REPÈRES CHRONOLOGIQUES Protectorat français, règne du Roi ...

Chaque jour le souverain tient audience deux fois pour les affaires du
gouvernement. Il n'y a pas de liste(?) arrêtée. Ceux des fonctionnaires
ou du peuple qui désirent voir le souverain s'assoient à terre pour l'attendre.
Au bout de quelque temps, on entend dans le palais une musique
lointaine; et au dehors on souffle alors dans des conques comme
bienvenue au souverain.
J'ai entendu dire que le souverain ne se servait là que d'un palanquin
d'or; il ne vient pas de loin. Un instant après, on voit deux filles du palais
relève le rideau de leurs doigts menus et le souverain, tenant en l'épée,
apparaît debout à la fenêtre d'or. Ministres et gens du peuple joignent
les mains et frappent le sol du front; quand le bruit des conques a cessé,
ils peuvent relever la tête. Le souverain immédiatement après(?) va s'asseoir.
Là où il s'assied, il y a une peau de lion, qui est trésor royal héréditaire.
Dès que les affaires à traiter sont terminées, le prince se retourne; les
deux filles du palais laissent retomber le rideau; tout le monde se lève.
On voit par là que tout en étant un royaume de barbares, ces gens ne
laissent pas de savoir ce que c'est qu'un prince.
BARRAY OCCIDENTAL
Mémoires sur les coutumes du Cambodge de Tcheou Ta Kouan Les temples khmers Bayon, Baphuon, Angkor Vat ... décrits par Tcheou Ta Kouan
Stung Puok
�Mébon
occidental
FIN
� � �
ANGKOR THOM
�Baphuon
�Terrasses royales
�Bayon
�Phnom
Bakhèng
�ANGKOR VAT
�Preah Khan
Stung Siemreap
Vers Sieamreap
à 4 km
�Neak Pean �Ta Som
�Ta Nei
BARRAY ORIENTAL
Baphuon
1999
Bayon
Le Bayon est le temple-montagne du Roi khmer Jayavarman VII (1181-1218). Il était au centre d'Angkor
Thom, la capitale du royaume. Sa construction a commencé vers 1195, il est consacré au culte bouddhique
du Mahâyâna. Bayon viendrait de "Ba" sacré et de "Yantra" diagramme ou représentation magique
de l'univers. Le Yantra est l'équivalent du mandala bouddhiste.
La construction du Baphuon date de la 1ère moitié du
XIème siècle. C'est le temple-montagne d'Etat du Roi
Udayadityavarman II (1050-1066). Il est consacré au
culte shivaïte. L'Ecole française d'Extême-Orient EFEO a
conduit sa restauration de1959 à 1972, et poursui les
travaux jusqu'en 1995. C'est actuellement le plus gros
chantier piloté par l'EFEO. Le Baphuon est remarquable
par ses bas-reliefs narratifs.
�Ta Keo
�Mébon
oriental
�Ta Prohm
Sreah Srang �Prè
Rup
Angkor Vat (littéralement, “la ville qui est un temple”). Construit en l’honneur du Vishnu sous le règne
�Banteay Kdei
�Prasat
Kravanh
Vers Banteay Srei
à 35 km
N
de Suryavarman II (1113-1150). Il est entouré de douves formant un périmètre de 16 km. Il fut transformé
en temple bouddhique par Jayavarman VII en 118. Situé à 6 Km de Siem Reap au sud d'Angkor
Thom, il est le temple le plus grand, l'un des plus richement sculptés et le mieux conservé. Ses basreliefs
relatent des scènes des mythologies hindoue et bouddhiste et totalisent plus de 1600 différentes
sculptures des danseuses célestes, les Apsaras. La pyramide centrale construite sur trois niveaux arbore
fièrement ses 5 tours dont la plus haute culmine à 65 mètres.
54 55