REPÈRES CHRONOLOGIQUES Protectorat français, règne du Roi ...

Le jugement de la cour internationle de justice CIJ de 1962
Preah Vihear relève de la souveraineté du Cambodge
15 juin 1962 : Au cours d’un procès de plusieurs années, la Cour Internationale
de Justice de La Haye a déclaré le 15 juin 1962 que ”le temple de Preah
Vihear relève de la souveraineté cambodgienne” : Extrait :
“ L'affaire du Temple de Preah Vihear (fond) entre le Cambodge et la Thaïlande
avait été introduite le 6 octobre 1959 par une requête du Gouvernement
cambodgien; le Gouvernement thaïlandais ayant soulevé deux
exceptions préliminaires, la Cour s'était déclarée compétente par arrêt du
26 mai 1961.
Dans son arrêt sur le fond, la Cour, par 9 voix contre 3, a dit que “le temple
de Preah Vihear était situé en territoire relevant de la souveraineté du
Cambodge et, en conséquence, que la Thaïlande était tenue de retirer tous
les éléments de forces armées ou de police ou autres gardes ou gardiens
qu'elle avait installé dans le temple ou dans ses environs situé en territoire
cambodgien.”
Par 7 voix contre 5, la Cour a dit que la Thaïlande était tenue de restituer
au Cambodge les sculptures, stèles, fragments des monuments, maquettes
en grès et poteries anciennes qui, depuis la date de l'occupation du temple
par la Thaïlande en 1954, auraient pu être enlevés du temple ou de la zone
du temple par les autorités thaïlandaises.
MM. Tanaka et Morelli, juges, ont joint à l'arrêt une déclaration commune.
M. Alfaro, vice-président, et sir Gerald Fitzmaurice, juge, ont joint à l'arrêt
les exposés de leur opinion individuelle; MM. Moreno Quintana, Wellington
Koo et sir Percy Spender, juges, y ont joint les exposés de leur opinion dissidente.
Truong Kang
Héros national
Chef de la délégation
khmère à la
cour de la justice
de LaHaye 1962
Après le jugement de CIJ, le prince Sihanouk, chef de l’Etat
effectuait une visite royale pour marquer la souveraineté
du Cambodge en faisant flotter le drapeau khmer
La même année 1963, un autre pélerinage
effectué par une délégation khmère
conduite par la Reine Sisowath Kossamak
Neary Roth (Samdech Mè).
(Archive de Samdech Sihanouk)
Principaux traités entre la France et le Siam
Rappel des Traités/Conventions signés entre la France au nom du Cambodge et le Siam à l’époque
du protectorat français : 1863,1867, 1904,1907, 1925, 1937, 1941, 1946.
Traité 1863 entre le roi Norodom et Doudard de Lagrée
Avril 1863 : le lieutenant de vaisseau Doudart de Lagrée, Représentant de la France auprès du
Roi du Cambodge.
11 août 1863 : le roi Norodom signe le traité par lequel la France transforme les droits de suzeraineté
de l’Annam (désormais colonisé) sur le Cambodge en un Protectorat.
1 er décembre 1863 : le roi Norodom reconnaît la suzeraineté de Bangkok et valide l’annexion
par le Siam des provinces de Battambang, Sisophon, Siem Reap, Mlou Prey, Tonlé Repou, Kampong
Svay et Pursat.
15 juillet 1867 : traité franco-siamois : le Siam renonce à sa suzeraineté sur le Cambodge, mais
conserve les provinces annexées. Fin de la double suzeraineté des deux pays voisins.
13 février 1904 : concerne le territoire lao et le celui du Cambodge.
23 mars 1907 : Restitution au Cambodge des provinces de Battambang, Sisophon
et Siem Reap. (voir Rappel historique sur les Traités franco-siamois de 1904 et de 1907 )
14 février 1925 : Confirmation des frontières adoptées en 1907.
7 décembre 1937 : Confirmation du traité de 1925. Les deux parties se soumettent aux règles
de la Cour Internationale de Justice de La Haye en cas de conflit.
Juin 1939: Phibol Sangram, Premier ministre siamois change le nom de son pays du Siam en
Thaïlande [regroupent d’ethenies thaïes sous le nom Muong Thaï (Terre des Thaïs)]. En raison
d’une ressemblance culturelle et la position dominante du Siam sur les deux pays voisins, ce
changement avait pour but d’une visée hégémonique régionale : absorber le Laos et le Cambodge.
9 mai 1941 : Signature de la convention franco-siamoise à Tokyo : la France doit céder à la Thaïlande
la province de Battambang et une partie importante des provinces de Siem Reap, Kampong
Thom et Stung Trèng, à l’exception du complexe des temples d’Angkor.
17 novembre 1946 : Règlement franco-siamois à Washington annulant la convention de
Tokyo de 1941. Retour au Cambodge des provinces occupées par la Thaïlande depuis 1941. Le
traité franco-siamois de 1937 est remis en vigueur. La Thaïlande maintient unilatéralement ses gardiens
sur le site du temple de Preah Vihear.
3 -6 avril 1966 : L’armée thaïlandaise occupe le temple de Preah Vihear. Il est repris par l’armée
cambodgienne composée essentiellement des parachutistes dirigés par le commandant Srey Ya,
le 6 du même mois.
Le Prince Norodom Kantol, Président du Conseil des ministres dans une lettre datée du 23 avril
1966, M.Huot Sambath, Représentant permanent du Cambodge à l’ONU dans une autre lettre
datée du 17 mai 1966 adressées à l’ONU, ont protesté et condamné cette agression.
352 devant une foule impressionnante le 5 janvier 1963
353