CREApop - HOBBYFun
CREApop - HOBBYFun
CREApop - HOBBYFun
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hauptkatalog 2008/09<br />
Das Magazin<br />
für Kreative
HobbyFUN<br />
HobbyFun – die Ideenschmiede mit Herz<br />
HobbyFun–hearty think tank • HobbyFun–source d’idées avec cœur<br />
HobbyFun–la fucina d’ingegni dal grande cuore<br />
HobbyFun–de ideeënbron met een hart<br />
Ihr Erfolg ist unser Hobby<br />
Your success is our hobby • Votre succès est notre hobby<br />
Il Vostro successo è il nostro hobby • Uw succes is onze hobby<br />
DE Mit ausgewogenen Kreativideen und über 2.000 Artikeln sorgen<br />
wir dafür, dass Sie erfolgreich im Markt agieren können.<br />
Prospekte, Bücher, Workshops, Anzeigen und intensive<br />
Öffentlichkeitsarbeit unterstützen Sie bei Ihrer Vermarktung.<br />
Eine kompetente Händlerbetreuung, unser engagiertes Telefonteam<br />
und eine schnelle und flexible Logistik mit 4.500 qm Lager und leistungsfähigem<br />
Versand versorgt Sie innerhalb von 48 Stunden<br />
mit den begehrten HobbyFun-Artikeln.<br />
Der neue HobbyFun Hauptkatalog zeigt auf 236 Seiten Ihre<br />
Erfolgsthemen für 2008 und darüber hinaus.<br />
Im Rampenlicht stehen die Sortimente rund um <strong>CREApop</strong>,<br />
das attraktive HobbyFun Stoff- und Vlies- Sortiment sowie die<br />
angesagten <strong>CREApop</strong> Softy-Stickers.<br />
GB With well-balanced creative ideas and more than 2,000<br />
articles we make sure that you can operate successfully on the<br />
market. Brochures, books, workshops, advertisements and intensive<br />
public relations support you during your marketing.<br />
Our competent trader liaison and support, our dedicated telephone<br />
team and fast and flexible logistics with 4,500 sqm of stock and an<br />
efficient dispatch provide you with the treasured HobbyFun articles<br />
within 48 hours.<br />
The new HobbyFun main catalogue shows your subjects of success<br />
for 2008 and beyond on 236 pages.<br />
In the spotlight you can find the <strong>CREApop</strong> assortments, the attractive<br />
HobbyFun fabric and fleece assortment as well as the popular<br />
<strong>CREApop</strong> Softy Stickers.<br />
FR Avec des idées créatives équilibrées et plus de 2.000 articles<br />
nous prenons soin que vous puissiez agir sur le marché avec succès.<br />
Des prospectus, des livres, des workshops, des<br />
annonces et des relations publiques soutenues vous<br />
supportent pendant votre commercialisation.<br />
Notre encadrement compétent pour les distributeurs,<br />
notre équipe téléphonique engagée et une logistique<br />
vite et flexible avec 4.500 mètres carrés et l’expédition<br />
efficiente vous fournissent dans 48 heures<br />
avec les articles HobbyFun recherchés.<br />
Le nouveau catalogue général HobbyFun vous<br />
montre vos sujets de succès pour 2008 et audelà<br />
sur 236 pages.<br />
Dans le feu de la rampe vous trouvez les<br />
assortiments <strong>CREApop</strong>, l’assortiment attractif<br />
de tissus et toisons ainsi que les Softy<br />
autocollants <strong>CREApop</strong> en vogue.<br />
2<br />
IT Con appropriate idee creative e più di 2.000 articoli facciamo<br />
in modo che possiate agire con successo sul mercato.<br />
Affianchiamo le Vostre vendite con depliant, libri, workshops,<br />
annunci ed un intenso lavoro di pubbliche relazioni.<br />
Una competente assistenza dei rivenditori, il nostro infaticabile staff<br />
al telefono ed una logistica veloce e flessibile con 4.500 mq di<br />
magazzino ed una spedizione efficiente permettono di fornire entro<br />
48 ore i richiesti articoli HobbyFun.<br />
Il nuovo catalogo generale HobbyFun riporta su 220 pagine i Vostri<br />
temi di successo per il 2008 ed oltre. Sotto i riflettori gli assortimenti<br />
dedicati a <strong>CREApop</strong>, l’incantevole assortimento di stoffe e<br />
velli HobbyFun ed i <strong>CREApop</strong> Softy-Stickers tanto trendy.
NL Met evenwichtige creatieve<br />
ideeën en meer dan 2.000 artikelen zorgen we ervoor dat u succesvol op de<br />
markt kunt handelen. Prospectussen, boeken, workshops, advertenties en intensieve<br />
PR ondersteunen u bij uw marketing.<br />
Een competente verzorging van de handelaars, ons geëngageerd telefoonteam<br />
en een snelle en flexibele logistiek met 4.500 m 2 magazijn en een doeltreffende<br />
verzending bezorgen u binnen 48 uur met de gekoesterde HobbyFun artikelen.<br />
De nieuwe HobbyFun catalogus toont u op 220 pagina’s succesonderwerpen<br />
voor 2008 en volgende. In de schijnwerpers staan de <strong>CREApop</strong> assortimenten,<br />
het aantrekkelijke HobbyFun stof- en vliesassortiment evenals de populaire<br />
CREA pop Softy Stickers.<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Contents/Contenu/Contenuto/Inhoud Inhalt<br />
Zuschnitte 4-27<br />
Drahtlampen, Elektrolampen, Folien<br />
ketten-Schirmchen, Lichterketten,<br />
28-47<br />
Tisch- und Stehlampen, Lampenfüße 48-59<br />
Vliese und Papier<br />
Fleeces and paper / Tissus et papier / Velli e carte<br />
Vliese en papier<br />
Vliese und Deko-Stoffe, Papiervliese,<br />
handgemachte Papiere für<br />
unterschiedliche Anlässe<br />
Sticker<br />
Softy-Sticker, Kiddy-Sticker,<br />
Holz-Sticker, Papier-Sticker,<br />
Hochzeits-Sticker, Stony-Sticker<br />
Zubehör<br />
Accessories / Accessoires / Accessori / Accessoires<br />
Perlen, Acrylstreuteile, Clips, Girlanden, Holzstreuteile,<br />
Holzperlen, Filz,Dekoschalen 132-159<br />
Bänder und Borten 160-168<br />
Gläser und Girlanden 169-177<br />
TRENDYbag<br />
Taschen, Griffe, Füße, Dekoteile,<br />
Applikationen, Holzperlen<br />
Filz und Zubehör<br />
Felt and accessories / Feutrine et accessoires<br />
Feltro e accessori / Vilt en accessoires<br />
Filzplatten, Filzbänder, Dekoteile aus Filz<br />
KERAflott-Zubehör<br />
KERAflot-Accessories / -accessoires<br />
-accessori / -accessoires<br />
Pinsel, Farben, Klangstäbe, Sauger, Uhren,<br />
Memohalter, Magnete, Modelliergewebe<br />
KERAflott-Gießformen<br />
Casting moulds / Moules à mouler<br />
Stampi per formine / Gietvormen<br />
Keraflott Gießmasse, Gießformen 215-225<br />
Seifengiessen 226-227<br />
Bücher und Zeitschriften 228-229<br />
60-107<br />
108-131<br />
132-177<br />
178-197<br />
198-203<br />
204-214<br />
215-229<br />
3<br />
4-59
4<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
Dekoherz<br />
zum<br />
Beleuchten<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Deko-Herz zum Beleuchten<br />
Folie (selbstklebend)<br />
Deco heart - Foil (self-adhesive)<br />
Cœur pour la décoration - Adhésive<br />
Cuore per decorazione - Foglio (autoadesivo)<br />
Dekohart - Folie (zelfklevend)<br />
3901 932 VE 5 ca. 30 cm<br />
4
Home-Deco<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Deko-Spirale - Folie (selbstklebend)<br />
Deco spiral - Foil (self-adhesive) / Déco-spirale-Adhésive<br />
Spirale deco - Foglio (autoadesivo)<br />
Deko spiral (zelfklevend)<br />
3901 920 VE 5 klein - ca. 50 cm<br />
small/petite/piccolo/klein<br />
3901 921 VE 5 groß - ca. 70 cm<br />
big/grande/grande/groot<br />
3901 929 VE 5 XXL - ca. 110 cm<br />
<strong>CREApop</strong> ® Deko-Box für CD - Folie (selbstklebend),<br />
Deco box for CD - Foil (self-adhesive)<br />
Déco-boîte pour CD - Adhésive<br />
Box deco per CD - Foglio (autoadesivo)<br />
Dekobox voor CD - Folie (zelfklevend)<br />
3901 922 VE 5<br />
5<br />
5
6<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
Blumen-<br />
Ampel<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Windlicht<br />
Folie (selbstklebend)<br />
Lantern<br />
Foil (self-adhesive)<br />
Bougeoir - Adhésive<br />
Portacandele - Foglio (autoadesivo)<br />
Waxinelichtje - Folie (zelfklevend)<br />
3901 931 VE 5 18 cm lang<br />
6<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Blumenampel<br />
Folie (selbstklebend),<br />
Foil (self-adhesive) / Feuille adhésive<br />
Foglio (autoadesivo) / Folie (zelfklevend)<br />
3901 930 VE 5 26 cm lang<br />
Deko-Kette<br />
3501 115 VE 5 42 cm lang<br />
Teelichtglas<br />
3750 161 VE 10 6,5 x 4,5 cm
A<br />
B<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Windlichthalter<br />
Folie (selbstklebend)<br />
Lantern holder - Foil (self-adhesive)<br />
Bougeoir - adhésive<br />
Portalumino - Foglio (autoadesivo)<br />
Waxinelichtje houder - Folie (zelfklevend)<br />
A 3901 936 VE 5 20 cm lang<br />
Blume flower/fleur/fiore/bloem<br />
B 3901 937 VE 5 20 cm lang<br />
Style<br />
A<br />
Deko-Kette<br />
3501 115 VE 5 42 cm lang<br />
Teelichtglas<br />
3750 161 VE 10 6,5 x 4,5 cm<br />
7<br />
7
8<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
Geschenke hübsch<br />
verpackt<br />
C<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Geschenkbox / Folie (selbstklebend)<br />
Foil (self-adhesive) / Feuille adhésive / Foglio (autoadesivo) / Folie (zelfklevend)<br />
A 3901 933 VE 5 20 x 13 cm<br />
B 3901 934 VE 5 12 x 10 cm<br />
C 3901 935 VE 5 14,5 x 12 x 4 cm<br />
Bilderrahmen<br />
D 3901 938 VE 5 ca. 15 x 14 cm<br />
E 3901 939 VE 5 ca. 13 x 17 cm<br />
8<br />
E<br />
A<br />
D<br />
B
Für Allerlei<br />
For every occasion / En toute occasion / Per diverse cosette<br />
Voor iedere gelegenheid<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Geschenk-Box - Folie (selbstklebend)<br />
Gift box - Foil (self-adhesive) / Boîte de cadeaux - Adhésive / Box regalo - Foglio (autoadesivo)<br />
Geschenkbox - Folie (zelfklevend)<br />
A 3901 924 VE 5 klein - 15 x 12 x 3 cm small/petite/piccolo/klein<br />
B 3901 925 VE 5 groß - 27 x 21 x 6 cm big/grande/grande/groot<br />
B<br />
A<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Ringmappe - DIN A4<br />
Folie (sk), inkl. 4 Ringe<br />
Ring binder - DIN A4, Foil (self-adhesive)<br />
- incl. 4 rings<br />
Portefeuille avec des bagues - DIN A4<br />
Adhésive - 4 bagues incl.<br />
Raccoglitoread anelli - DIN A4<br />
Foglio (autoadesivo) - incl. 4 anelli<br />
Ringmap - DIN A4, Folie (zelfklevend)<br />
3901 926 VE 5 1mm<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Mappenringe - Btl. mit 4 Stck.<br />
Rings for ring binder - bag with 4 pieces<br />
Bagues pour portefeuille - sachet avec 4 pièces<br />
Anelli per raccoglitori - busta con 4 pezzi<br />
Rings voor ringmap - buidel met 4 stukjes<br />
3821 370 VE 5 14 mm<br />
3821 371 VE 5 20 mm<br />
3821 372 VE 5 25 mm<br />
9<br />
9
10<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
Home-Deco<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Uhr<br />
Folie (selbstklebend),<br />
Uhrwerk und zeiger<br />
Watch<br />
Foil (self-adhesive), clock work and hands<br />
Horloge<br />
Adhésive, horlogerie et aiguilles<br />
Orologio<br />
Foglio (autoadesivo), meccanica e lancetta<br />
Klok - Folie (zelfklevend), klokwerk en wijzer<br />
3901 927 VE 5<br />
10
Weihnachts-<br />
Deco<br />
Christmas decoration<br />
Décoration de Noël<br />
Decorazioni natalizie<br />
Kerstmis dekoratie<br />
Foils/Transparents/Foglii/Folies Folien<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Deko-Stern zum Beleuchten<br />
Folie (selbstklebend),<br />
Deco star for illumination / Foil (self-adhesive)<br />
Déco-étoile pour éclairage / Transparent (adhésive)<br />
Stella deco illuminazione / Foglio (autoadesivo)<br />
Deko ster voor belichting / Folie (zelfklevend)<br />
3901 923 VE 5 35 cm<br />
3901 928 VE 5 42 cm<br />
11<br />
11
12<br />
Flowers...<br />
C<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Blumen / Folie (selbstklebend)<br />
Foil (self-adhesive) / Feuille adhésive / Foglio (autoadesivo) / Folie (zelfklevend)<br />
A 3901 940 VE 5 ca. 12 cm Btl. à 2 Stck. bag with/sachet avec/busta con/buidel met 2 pcs/pz/st.<br />
B 3901 941 VE 5 ca. 19 cm Btl. à 1 Stck. bag with/sachet avec/busta con/buidel met 1 pc/pz/st.<br />
C 3901 942 VE 5 ca. 29 cm Btl. à 1 Stck. bag with/sachet avec/busta con/buidel met 1 pc/pz/st.<br />
Libellen / Folie (selbstklebend) - Foil (self-adhesive) / Feuille adhésive / Foglio (autoadesivo) / Folie (zelfklevend)<br />
3902 102 VE 5 ca. 4 cm Btl. à 3 Stck. bag with/sachet avec/busta con/buidel met 3 pcs/pz/st.<br />
D 3902 103 VE 5 ca. 8 cm Btl. à 2 Stck. bag with/sachet avec/busta con/buidel met 2 pcs/pz/st.<br />
E 3902 104 VE 5 ca. 12 cm Btl. à 1 Stck. bag with/sachet avec/busta con/buidel met 1 pc/pz/st.<br />
12<br />
D<br />
A<br />
E<br />
B
Bezaubernder Tisch<br />
Enchanting table / Table ravissante / Incantevole tavola / Betoverende tafel<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Serviettenhalter - Folie (selbstklebend) - Btl. mit 6 Stck.<br />
Napkin holder - Foil (self-adhesive) - Bag with 6 pieces<br />
Porte-serviette - Adhésive - Sachet avec 6 pièces<br />
Portatovagliolo - Foglio (autoadesivo) - Busta con 6 pezzi<br />
Servettenhouder - Folie (zelfklevend) - Buidel met 6 stukjes<br />
A 3901 875 VE 5 Schiff Ship/Bateau/Nave/Schip<br />
B 3901 877 VE 5 Fisch trend<br />
Fish trend/Poisson trend/Pesce tendenza/Vis trend<br />
A B<br />
C D<br />
Foils/Transparents/Foglii/Folies Folien<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Serviettenhalter - Folie (selbstklebend) - Btl. mit 3 Stck.<br />
Napkin holder - Foil (self-adhesive) - Bag with 3 pieces<br />
Porte-serviette - Adhésive - Sachet avec 3 pièces<br />
Portatovagliolo - Foglio (autoadesivo) - Busta con 3 pezzi<br />
Servettenhouder - Folie (zelfklevend) - Buidel met 3 stukjes<br />
C 3901 879 VE 5 Windlicht trend<br />
Lantern trend/Bougeoir trend/Portacandele tendenza/Waxinelichtje trend<br />
D 3901 885 VE 5 Windlicht Schmetterling<br />
Lantern Butterfly/Bougeoir Papillon/Portacandele Farfalla/Waxinel.vlinder<br />
13<br />
13
14<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
Kreative Tischdeko<br />
Creative table decoration / Décorations créatives pour la table / Decorazioni creative per la tavola / Creatieve tafeldekoratie<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Serviettenhalter - Folie (selbstklebend) - Btl. mit 6 Stck.<br />
Napkin holder - Foil (self-adhesive) - Bag with 6 pieces<br />
Porte-serviette - Adhésive - Sachet avec 6 pièces<br />
Portatovagliolo - Foglio (autoadesivo) - Busta con 6 pezzi<br />
Servettenhouder - Folie (zelfklevend) - Buidel met 6 stukjes<br />
A 3901 876 VE 5 Fisch classic<br />
Fish classic/Poisson classique/Pesce classico/Vis classic<br />
B 3901 878 VE 5 Blume Flower/Fleur/Fiore/Bloem<br />
C 3901 886 VE 5 Schwan Swan/Cygne/Cigno/Zwaan<br />
D 3901 887 VE 5 Schmetterling Butterfly/Papillon/Farfalla/Vlinder<br />
14<br />
A B<br />
C D<br />
Windlicht - Folie (selbstklebend) - Btl. mit 3 Stck.<br />
Lantern - Foil (self-adhesive) - Bag with 3 pieces<br />
Bougeoir - Adhésive - Sachet avec 3 pièces<br />
Portatocandele - Foglio (autoadesivo) - Busta con 3 pezzi<br />
Waxinelichtje - Folie (zelfklevend) - Buidel met 3 stukjes<br />
E 3901 884 VE 5 Schwan Swan/Cygne/Cigno/Zwaan<br />
Teelichthalter - Folie (selbstklebend) - Btl. mit 1 Stck.<br />
Tea-light holder - Foil (self-adhesive) - Bag with 1 piece<br />
Bougeoir - Adhésive - Sachet avec 1 pièce<br />
Portalumino - Foglio (autoadesivo) - Busta con 1 pezzo<br />
Waxinelichtje - Folie (zelfklevend) - Buidel met 1 stukje<br />
F 3901 808 VE 5 Blume Flower/Fleur/Fiore/Bloem
E<br />
Schmetterling - Folie (selbstklebend)<br />
Butterfly - Foil (self-adhesive) / Papillon - Adhésive / Farfalla - Foglio (autoadesivo) / Vlinder - Folie (zelfklevend)<br />
F<br />
G H<br />
G 3902 100 VE 5 22 cm Bag with 1 piece / Sachet avec 1 pièce / Busta con 1 pezzo / Buidel met 1 stukje<br />
H 3902 101 VE 5 9 / 12 / 17 cm Bag with 3 pieces / Sachet avec 3 pièces / Busta con 3 pezzi / Buidel met 3 stukjes<br />
Schmetterling-Bastelsets (selbstklebend)<br />
Butterfly-Hobbykitsl (self-adhesive) / Papillon-Kits de bricolage (adhésive) / Farfalla-Kits fai-da-te (autoadesivo) / Vlinder-Sets (zelfklevend)<br />
G 3902 894 VE 5 Set I Vlies Lollypop gelb, Velours-Lederbändchen, Holzperlen<br />
H 3902 895 VE 5 Set II Vlies Love Parade, Velours-Lederbändchen, Schwingfeder<br />
Foils/Transparents/Foglii/Folies Folien<br />
15
16<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
Die festliche Tafel<br />
The festive table / La table festive / La tàvola festiva / De feestelijke tafel<br />
16<br />
B<br />
A<br />
D<br />
E<br />
Folien «Serviettenhalter»<br />
selbstklebend - Btl. à 6 St.<br />
Foils self-adhesive for napkin rings / Transparents auto-collant pour<br />
ronds serviette / Foglii auto-adesivi per portatovagliolo<br />
Folies „servettenhouder“ zelfklevend -<br />
Bag / sachet / bustina / Buidel à 6 pcs/pz./st.<br />
A 3901 871 VE 5 Modern moderno/modern<br />
B 3901 872 VE 5 Herz heart/cœur/cuore/hart<br />
C 3901 873 VE 5 Stern star/étoile/stella/ster<br />
D 3901 874 VE 5 Baum tree/arbre/àlbero/boom<br />
Folien „Tischset“ - selbstklebend<br />
Foils „table-set“ - self-adhesive / Transparents „set de table“ -<br />
auto-collant / Foglii „set da tavola“- auto-adesivi<br />
Folie „Tafelset“ - zelfklevend<br />
E 3901 820 VE 5 rund, ø 310mm round/rotondo<br />
F 3901 821 VE 5 oval, 430x310mm ovale/ovaal<br />
C<br />
F
Teelichter<br />
Tea-lights / Bougies à chauffe-plat / Lumini / Waxinelichtje<br />
B C D<br />
Foils/Transparents/Foglii/Folies Folien<br />
A<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Teelicht- und Vasenhalter<br />
Tea-lights and vase holders / Bougeoirs et porte-vases / Portalumino e portavaso<br />
Waxinelichtje- en vaashouder<br />
A 3901 838 VE 5 Teelichthalter Stern 4-fach, selbstklebend<br />
Tea-light candle holder star 4-fold, self-adhesive / Bougeoirs étoile 4-fois, auto-collant<br />
Portalumino stella – per quattro, autoadesivo / Waxinelichtjehouder ster, viervoudig,<br />
Waxinelichtjehouder ster, viervoudig, zelfklevend<br />
B 3901 416 VE 5 Teelichthalter Baum Tea-light candle holder tree<br />
Bougeoir arbre / Portalumino albero / Waxinelichtjehouder boom<br />
3901 816 VE 5 Teelichthalter Baum selbstklebend<br />
Tea-light candle holder tree, self-adhesive / Bougeoir arbre, autocollant<br />
Portalumino albero, autoadesivo / Waxinelichtjehouder boom, zelfklevend<br />
C 3901 417 VE 5 Teelichthalter Stern Tea-light candle holder star<br />
Bougeoir étoile / Portalumino stella / Waxinelichtjehouder ster<br />
3901 817 VE 5 Teelichthalter Stern selbstklebend<br />
Tea-light candle holder star self-adh. / Bougeoir étoile autocoll. / Portalumino stella<br />
autoadesivo / Waxinelichtjehouder ster, zelfklevend<br />
D 3901 418 VE 5 Vasenhalter modern Vase holder modern / Portevase<br />
moderne / Portavaso moderno / Vaashouder modern<br />
3901 834 VE 5 Vasenhalter modern selbstklebend<br />
Vase holder modern self-adhesive / Porte-vase moderne autocollant / Portavaso moderno<br />
autoadesivo / Vaashouder modern zelfklevend<br />
17<br />
17
18<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
Teelichter<br />
Tea-lights / Bougies à chauffe-plat / Lumini / Waxinelichtje<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Teelichthalter, 1-fach<br />
Tealight candle holder - 1fold / Bougeoir pour 1 bougie<br />
Portalumini uno / Waxinelichtje houder<br />
3901 409 VE 5 Standard<br />
3901 809 VE 5 selbstklebend<br />
self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
18<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Teelichthalter, 2-fach<br />
Tealight candle holder - 2fold / Bougeoir pour 2 bougies<br />
Portalumini doppio / Waxinelichtje houder - zweivoud<br />
3901 414 VE 5 Standard<br />
3901 814 VE 5 selbstklebend<br />
self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Teelichthalter Herz<br />
Tealight candle holder heart / Bougeoir<br />
cœur / Portalumini cuore<br />
Waxinelichtje hart<br />
3901 870 VE 5 selbstklebend<br />
self-adhesive/autocollant/autoadesivo<br />
zelfklevend
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Teelichthalter, 4-fach<br />
Tealight candle holder - 4fold / Bougeoir pour 4 bougies / Portalumini<br />
quattro / Waxinelichtje houder - viervoudig<br />
3901 415 VE 5 Standard<br />
3901 815 VE 5 selbstklebend<br />
self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Teelichthalter, 3-fach<br />
Tealight candle holder - 3fold / Bougeoir pour 3 bougies / Portalumini<br />
triplo / Waxinelichtje houder - zwars<br />
3901 410 VE 5 Standard<br />
3901 810 VE 5 selbstklebend<br />
self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
Foils/Transparents/Foglii/Folies Folien<br />
19<br />
19
20<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
20<br />
Für die ABC-Schützen<br />
For school beginners / Pour nos écoliers qui font leur première rentrée<br />
Per gli scolaretti della 1a elementare<br />
Voor school beginners
Bastelbuch mit<br />
interessanten Tipps und Ideen<br />
Deco book with interesting tips and tricks ideas<br />
Un livre de bricolage avec des tayaux et trucs intéressants<br />
Libro di bricolage con interessanti suggerimenti ed idee<br />
Knutselboek met interessante tipps en ideën<br />
8100 029 VE 3 Schultüten<br />
Card-board cones / Cornets pour l’école / Coni di cartone / Schooltuitje<br />
Schultüten<br />
Folien-Rohling,<br />
selbstklebend<br />
Card-board cones - foil, self-adhesive<br />
Cornets pour l’école - transparent, auto-collant<br />
Coni di cartone - foglio, autoadesivo<br />
Schooltuitje, Folie-Bruut, zelfklevend<br />
3902 020 VE 5 Mini, 35 cm<br />
3902 021 VE 5 Medium, 70 cm<br />
3902 022 VE 5 Maxi, 80 cm<br />
Verkaufsdisplay<br />
Schultüten<br />
Folien-Rohlinge, selbstklebend<br />
gefüllt: 3x 20 St.<br />
Sales display for card-board cones - foils, self-adhesive,<br />
filled: 3x 20 pcs.<br />
Présentoir de vente pour cornets pour l’école - transparents,<br />
autocollant, rempli: 3x 20 pcs.<br />
Display di véndita per coni di cartone - foglii, autoadesivo,<br />
riempito: 3x 20 pz.<br />
Verkoopdisplay voor folies-bruuts voor schooltuitjes,<br />
zelfklevend, gevuld: 3x 20 st.<br />
3902 999 VE 1<br />
21<br />
21
22<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
22<br />
Selbstklebend<br />
Self-adhesive / autocollant<br />
autoadesivo / zelfklevend<br />
A 3901 802 VE 10<br />
B 3901 804 VE 10<br />
C 3901 805 VE 10<br />
C 3901 803 VE 10
Foils/Transparents/Foglii/Folies Folien<br />
23<br />
23
24<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
24
Foils/Transparents/Foglii/Folies Folien<br />
25<br />
25
26<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
26
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
Mit Pai letten und Acryl<br />
With paillettes and acryl / Avec paillettes et acryl / In paillette e acrilico / Met pailetten en acryl<br />
Lampenfolie für Windlicht-Gestell (Holz)<br />
Lamp-foil for lantern frame (wood) / Transparent lampadaire pour cadre de<br />
lanterne (bois) / Foglio per supporto per portabugia (legno) / Lamp folie voor<br />
waxinelichtje-raamwek (hout)<br />
Nicht selbstklebend<br />
non self-adhesive/non autocollant/non autoadesivo/niet zelfklevend<br />
3901 229 VE 6 4-fach 4-fold/4-fois/quadruplice per 3260 003-004<br />
3901 228 VE 6 3-fach 3-fold/3-fois/triplice per 3260 001-002<br />
Selbstklebend<br />
self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
3901 829 VE 6 4-fach 4-fold/4-fois/quadruplice per 3260 003-004<br />
3901 828 VE 6 3-fach 3-fold/3-fois/triplice per 3260 001-002<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Windlicht-Gestell (Holz)<br />
mit Glas und Metallfuß<br />
Lantern frame (wood) with glass and metal foot<br />
Cadre de lanterne (bois) avec verre et pied métallique<br />
Supporto per portacandele (legno) con vetro e base di<br />
metallo / Waxinelichtje-raamwerk (hout) met glas en<br />
metaal voet<br />
Natur natural/naturel/natura/natuur<br />
3260 001 VE 6 3-Armlampe<br />
Lamp-shade/L’abat-jours/Lamp. a 3 braccia /3 arm lamp<br />
3260 003 VE 6 4-Armlampe<br />
Lamp-shade/L’abat-jours/Lamp. a 4 braccia /4 arm lamp<br />
Schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3260 002 VE 6 3-Armlampe<br />
Lamp-shade/L’abat-jours/Lamp. a 3 braccia /3 arm lamp<br />
3260 004 VE 6 4-Armlampe<br />
Lamp-shade/L’abat-jours/Lamp. a 4 braccia /4 arm lamp<br />
Metallfuß für Glaseinsatz<br />
Metal stand for glass inserts / Pied métallique pour l’insert en<br />
verre / Base di metallo per inserto di vetro<br />
Metaal voet voor glasinzet<br />
3501 087 VE 10 3-fach 3-fold/3-fois/triplo<br />
3501 088 VE 10 4-fach 4-fold/4-fois/quadruplo<br />
Glaseinsatz für<br />
Metallfuß<br />
Glass insert for metal foot / Insert<br />
en verre pour pied métallique<br />
Inserto di vetro per base di metallo<br />
Glasinzet voor metaal voet<br />
3750 165 VE 10<br />
27<br />
27
28<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Drahtlampenfolie „Welle“<br />
Wire lamp-foil wave / Transparent lampe de fil vague<br />
Foglio lampada in fil di ferro onda / Draadlamp folie „Golf“<br />
3901 243 VE 5 Gr. 320 x 250 mm<br />
SK / Self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
3901 843 VE 5 Gr. 320 x 250 mm<br />
28<br />
Das passende Drahtgitter<br />
hat die Nr. 3501 240<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Drahtlampenfolie<br />
Wire lamp-foil / Transparent lampe de fil<br />
Foglio lampada in fil di ferro / Draadlamp folie<br />
3901 240 VE 5 Set klein spitz<br />
small, pointed/petit, pointu/piccolo appuntita/klein, spits<br />
Gr. 325 x 250 mm<br />
3901 241 VE 5 Set groß<br />
big/grand/grande mis/groot<br />
Gr. 330 x 320 mm<br />
SK / Self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
3901 840 VE 5 Set klein spitz<br />
small, pointed/petit, pointu/piccolo appuntita/klein, spits<br />
Gr. 325 x 250 mm<br />
3901 841 VE 5 Set groß<br />
big/grand/grande mis/groot<br />
Gr. 330 x 320 mm<br />
...alles vorgefertigte<br />
Teile mit Lochung!<br />
...prefabricated parts with holes!<br />
...des pièces préfabriquées avec des trous!<br />
...tutti i pezzi preconfezionati preforati!<br />
...alle delen voorgevaardigd met gaten!
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Drahtlampenfolie Bogen und Doppelbogen<br />
Wire lamp-foil sheet and double-sheet / Transparent lampe de fil arc<br />
e double arc / Foglio lampada in fil di ferro arco ed arco doppio<br />
Draadlamp folie boog en dubbelboog<br />
A 3901 245 VE 5 Bogen - Gr. 300 x 240 mm<br />
sheet / arc / arco / boog<br />
B 3901 246 VE 5 Doppelbogen - Gr. 310 x 250 mm<br />
double-sheet / double arc / arco doppio / dubbelboog<br />
SK / Self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
A 3901 845 VE 5 Bogen - Gr. 300 x 240 mm<br />
sheet / arc / arco / boog<br />
B 3901 846 VE 5 Doppelbogen - Gr. 310 x 250 mm<br />
double-sheet / double arc / arco doppio / dubbelboog<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
Drahtlampen sind sehr<br />
Das passende Drahtgitter<br />
hat die Nr. 3501 245<br />
A<br />
B<br />
variabel<br />
Wire lamps are types of lamps in a big variation<br />
Les lampes de fil sont des types de lampes<br />
extra variables<br />
Le lampade in fil di ferro sono dei tipi<br />
di lampade molto variabili<br />
Draadlampen zijn zeer variabel<br />
29<br />
29
30<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
Die passenden Drahtgitter<br />
haben die Nr. 3501 247 und 3501 248<br />
30<br />
B<br />
A<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Emotion<br />
Drahtlampenfolie modern klein und modern groß<br />
Wire lamp-foil modern small / Transparent lampe de fil moderne petit<br />
Foglio lampada in fil di ferro modern piccolo / Draadlamp folie modern klein en modern groot<br />
A 3901 247 VE 5 modern klein modern small/modern petit/modern piccolo<br />
Gr. 500 x 250 mm<br />
B 3901 248 VE 5 modern groß modern big/modern grand/modern grande<br />
Gr. 620 x 290 mm<br />
Selbstklebend / Self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
A 3901 847 VE 5 modern klein modern small/modern petit/modern piccolo<br />
Gr. 500 x 250 mm<br />
B 3901 848 VE 5 modern groß modern big/modern grand/modern grande<br />
Gr. 620 x 290 mm<br />
Hier empfiehlt es sich zur<br />
Stabilisierung das Drahtgitter<br />
mit einzuflechten, in das Sie<br />
dann auch die Lichterkette<br />
einstecken können.<br />
For stabilization we also recommend<br />
here to bind in a wirescreen,<br />
in wich you can also put a<br />
light-chain.<br />
Pour la stabilisation nous vous<br />
recommandons ici d’entre lacer la<br />
grille à fil, dans laquelle vous<br />
pouvez tirer à travers une chaîne<br />
de lumières.<br />
Anche qui è consigliabile intrecciare<br />
un reticolo metallico per stabilizzare,<br />
nel quale puoi poi inserire anche la<br />
catena luminosa.<br />
Om de lamp te stabilisieren raaden<br />
we aan de draadrooster in te vlechten<br />
in wie u dan ook de lichtketen<br />
kunt instekken.<br />
Zum Verbinden der beiden<br />
Lampenelemente und zum<br />
Fixieren des Drahtgitters verwenden<br />
Sie bitte unseren<br />
Papierdraht oder Aludraht.<br />
To connect both lamp elements and fix<br />
wire-screen use our paper-wire or our aluminium<br />
wire.<br />
Pour relier les deux parties de la lampe et<br />
pour fixer la grille à fil vous deviez utiliser<br />
notre fil de papier ou notre fil d’aluminium.<br />
Per legare i due elementi della lampada e<br />
per fissare il reticolo metallico usa il nostro<br />
filo di carta o il nostro filo di alluminio.<br />
Om de beiden lampelementen te verbinden<br />
en om de draadrooster te fixeren<br />
neemt alstublieft onze papierdraad of aluminium<br />
draad.
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Tischlampenfolie für Lampe 4-fach<br />
Table lamp-foil for lamp 4fold<br />
Transparent lampe de table pour lampe 4fois<br />
Foglio per lampada da tavola per lampada quadruple<br />
Tafellamp folie voor lamp viervoudig<br />
3901 242 VE 5 Gr. 163 x 160 mm<br />
SK / Self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
3901 842 VE 5 Gr. 163 x 160 mm<br />
Zum Schutz vor Überhitzung sollten Sie<br />
unsere Glas-Teelichteinsätze verwenden<br />
(3750 152 und 3750 153).<br />
For protection of overheating you should use our glass<br />
tea-light inserts (3750 152 and 3750 153).<br />
Pour protection contre la surchauffe vous devez utiliser<br />
notre insert en verre (3750 152 et 3750 153) pour des<br />
bougies pour chauffe-plats.<br />
Per evitare il surriscaldamento usa i nostri portacandeline<br />
in vetro (3750 152 e 3750 153).<br />
Om overhitting te vermeiden neemt u onze glas waxinelichtje<br />
inzets (3750 152 en 3750 153).<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
31<br />
31
32<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
32<br />
Auf Nachfrage auch<br />
selbstklebend erhältlich!
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
Auf Nachfrage auch<br />
selbstklebend erhältlich!<br />
33<br />
33
34<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
34<br />
Auf Nachfrage auch<br />
selbstklebend erhältlich!
Lampenträger<br />
Lamp stands / Armature de lampes / Porta-lampadina / Lamp dragers<br />
3910 081 VE 5 Kreuz oben siehe Seite/page/pagina 57<br />
3910 082 VE 5 Kreuz unten siehe Seite/page/pagina 57<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Lampenschirm für Hänge- und Tisch-Lampe<br />
Lamp-shade for hanging and table lamps / Aba-jour pour des lustres et lampes de table<br />
Paralumi per lampada da soffitto e da tavolo<br />
3901 225 VE 5 3-fach 3-fold/3-fois/triplice/dwars<br />
3901 825 VE 5 3-fach/selbstklebend 3-fold self-adhesive /<br />
3-fois auto-collant / triplice/autoadesivo /dwars, selfklevend<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
Lampen,<br />
Lampen .<br />
Lamps, lamps... / Lampes, lampes...<br />
Lampade, lampade... / Lampen, lampen...<br />
35<br />
35
36<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
36
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Wandlampenfolie Trapezform<br />
selbstklebend<br />
Wall lamp-foil triangle / Transparent lampe de mûre trapèze<br />
Foglio per lampada da parete, forma trapezoidale<br />
Wandlamp folie trapezvoorm<br />
Self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
3901 866 VE 5 Gr. 395 x 350 mm<br />
klein / small / petit / piccola / klein<br />
3901 867 VE 5 Gr. 575 x 490 mm<br />
groß / big / grand / grande / groot<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
37<br />
37
38<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
für Stehleuchten, Kabel 1,5m mit Schalter<br />
3910 072 V 5 weiss<br />
3910 073 V 5 transparent<br />
38
Höhe: ca. 55 cm<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Lampenfolie<br />
Trapezform klein<br />
Lamp-foil triangle small<br />
Transparent lampadaire trapèze petit<br />
Foglio per lampade forma trapezoidale piccola<br />
Lamp folie klein<br />
3901 266 VE 5 395 x 350 mm<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
Lampenfolie<br />
Trapezform groß<br />
Lamp-foil triangle big<br />
Transparent lampadaire trapèze grand<br />
Foglio per lampade forma trapezoidale grande<br />
Lamp folie groot<br />
3901 267 VE 5 575 x 490 mm<br />
39<br />
39
40<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
Lampen...<br />
Lamps / Lampes / Lampade / Lampen...<br />
40<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Lampenschirm «Orient»<br />
Lamp-shade “Oriental”/ Abat-jour “Orient” / Paralume «Oriente» / Lampekap „Orient“<br />
3901 227 VE 5 groß / 3-fach big, 3-fold / grand, 3-fois / grande,triplo<br />
groot, dwars<br />
3901 827 VE 5 groß / selbstklebend / 3-fach<br />
big self-adhesive, 3-fold / grand, auto-coll., 3-fois / grande, autoadesivo, triplo<br />
groot, zelfklevend, dwars<br />
3901 226 VE 5 klein / 4-fach big, 4-fold/grand, 4-fois/grande, quadruplo<br />
klein, viervoudig<br />
3901 826 VE 5 klein / selbstklebend / 4-fach<br />
small self-adhesive, 4-fold/petit auto-coll.,4-fois/piccolo, autoadesivo, quadruplo<br />
klein, zelfklevend, viervoudig<br />
Metallfuß Metal foot / Pied métallique / Base di metallo / Metaal voet<br />
3501 092 VE 5 groß/3-fach big, 3-fold/grand, 3-fois/grande,triplo<br />
3501 089 VE 5 klein/4-fach small, 4-fold/petit, 4-fois/piccolo, quadruplo
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
41<br />
41
42<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii/Folies<br />
<strong>CREApop</strong>-Folien<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
C<br />
42<br />
B<br />
A<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Folie 300<br />
Foil / Transparent / Foglio / Folie<br />
3901 301 VE 10 430 x 330 mm 0,3 mm<br />
3901 302 VE 5 650 x 330 mm 0,3 mm<br />
3901 303 VE 5 1300 x 1000 mm 0,3 mm<br />
Selbstklebend / Self-adhesive / autocollant / autoadesivo / zelfklevend<br />
3901 306 VE 10 430 x 330 mm 0,3 mm<br />
3901 307 VE 5 650 x 330 mm 0,3 mm<br />
3901 308 VE 5 1300 x 1000 mm 0,3 mm<br />
Folie 500<br />
Foil / Transparent / Foglio / Folie<br />
3901 501 VE 10 430 x 330 mm 0,5 mm<br />
3901 502 VE 5 650 x 330 mm 0,5 mm<br />
3901 503 VE 5 1300 x 1000 mm 0,5 mm<br />
Selbstklebend / Self-adhesive / autocollant / autoadesivo / zelfklevend<br />
3901 506 VE 10 430 x 330 mm 0,5 mm<br />
3901 507 VE 5 650 x 330 mm 0,5 mm<br />
3901 508 VE 5 1300 x 1000 mm 0,5 mm<br />
Folie 1000<br />
Foil / Transparent / Foglio / Folie<br />
Selbstklebend / Self-adhesive / autocollant / autoadesivo / zelfklevend<br />
3901 601 VE 5 430 x 330 mm 1,0 mm<br />
3901 602 VE 5 650 x 330 mm 1,0 mm<br />
3901 603 VE 5 1300 x 1000 mm 1,0 mm<br />
Rohlinge zum Selbstgestalten<br />
Blanc material for self-decoration / Pièces brutes pour décoration propre<br />
Pezzi grezzi in foglio per decorazioni fai-da-te<br />
Plastic pocket / Etiquette plastique / Poket da appendere confez. doppia<br />
A 3901 113 VE 5 Block pad/bloc/blocco DIN A 6<br />
B 3901 114 VE 5 Block pad/bloc/blocco DIN A 5<br />
C 3901 115 VE 5 Block pad/bloc/blocco DIN A 4
Die passenden Lampenfüße<br />
finden Sie auf den Seiten<br />
57 und 59.<br />
D<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
A<br />
B<br />
Lampenschirm-Halter<br />
Lamp shade support / Support d’abat-jour<br />
Porta paralume<br />
Zum Einstecken des Lampenfußes<br />
For fixing lamp holder<br />
Pour mettre pied de lamp dedans<br />
Per inserire lo zoccolo della lampada<br />
E 3901 005 VE 10 klein Ø 10 cm<br />
F 3901 006 VE 10 groß Ø 15 cm<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Lampenschirme -<br />
matte Folien für Laternen- und Lampenschirme in 2 Größen<br />
Mat folis for lantern and lamp shades in 2 sizes / Transparent mat pour lampions et abat-jours en 2 largeurs<br />
Foglii opachi per paralumi e lampioncini di 2 misure<br />
A 3901 235 VE 10 Windl. klein lantern small/bougeoir petit/portoc. piccolo Ø 10 cm<br />
B 3901 236 VE 10 Windl. groß lantern big/bougeoir grand/portoc. grande Ø 15 cm<br />
Lampenschirm - Modern<br />
Lamp shade modern / Abat-jour moderne / Paralume modern<br />
C 3901 237 VE 10<br />
E<br />
Lampenschirm für Artikel 3901 090 oder Windlichtfuß groß<br />
For art. 3901 090 or lantern holder big / Pour art. 3901 090 ou pied bougeoir grand<br />
Per articolo 3901 090 o zoccolo portacandelina grande<br />
D 3901 238 VE 10 Schirmhöhe 29 cm<br />
F<br />
C<br />
43<br />
43
44<br />
Weihnachts-Deko Christmas decoration / Décoration de Noël<br />
Decorazioni di Natale / Kerstmis dekoratie<br />
Sterne<br />
Stars / Etoiles / Stelle / Sterren<br />
<strong>CREApop</strong>-Folie<br />
Sternenbogen <strong>CREApop</strong>-foil stars / <strong>CREApop</strong>-transparent étoiles<br />
Foglio <strong>CREApop</strong> di stelle / <strong>CREApop</strong>-folie sterren<br />
3901 183 VE 5 Mal-, Sprüh- und Zeichenschablone<br />
Paint-, spray- and drawing mould / Gabarit pour peindre, erasser et dessiner / Sagoma per<br />
dipingere, spruzzare e disegnare / Schilder-, spat- en tekenmal<br />
44<br />
Holzzahlen-Set, 1-24<br />
Wooden figures / Nombres en bois / Set di numeri in legno / Houtnummersset, 1-24<br />
3270 100 VE 4 rot-grün red-green/rouge-vert/rosso-verde/rood-groen<br />
3270 101 VE 4 silber-gold silver-gold/argenté-doré/argento-oro/zilver-goud<br />
Papiersäckchen Paper bags / Sachets en papier / Sacchettini di carta<br />
Papier zakjes - 5 x 4 x 6 cm – 6 pcs/pz.<br />
5 x 4 x 6 cm - Beutel à 6 St.<br />
3858 001 VE 5 sonnengelb sun yellow/jaune soleil/giallo sole/zongeel<br />
3858 002 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero/klap.-rood<br />
3858 003 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3858 004 VE 5 sand sable/sabbia/sand<br />
3858 005 VE 5 tannengrün fir tree/sapin/verde abete/dengroen<br />
3858 006 VE 5 cyclam ciclamino/cyclam<br />
3858 007 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3858 008 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio/pistache<br />
3858 009 VE 5 türkis turquoise blue/turquoise/turchese/turkoois
Christmas decoration/Décoration de Noël/Decorazioni di Natale/Kerstmis dekoratie Weihnachts-Deko<br />
Weihnachten kommt...<br />
Christmas to be near ! / Noël approche ! / Arriva il Natale / Kerstmis is aan het komen!<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Adventskalender<br />
Advent calendar / Calendrier de l’Avent / Calendario dell’Avvento<br />
Adventkalender<br />
3901 860 VE 2 Folie selbstklebend<br />
Metallgestell und Füße<br />
Adhesive foil, metal support and feet / Feuilles autocollantes, supports<br />
de métal et pieds / Foglio autoadesivo, supporto metallico e piedini /<br />
Zelfklevende folie, metaal, raamwerk en voeten<br />
Der Trend - Adventskalender selbst gestalten.<br />
Bieten Sie Ihren Kunden diese individuelle<br />
Gestaltungsmöglichkeit!<br />
The trend - Create your own advent calendar.<br />
Offer your clients this personal scope for design!<br />
Le Trend - Faire des calendriers de l’Avent.<br />
Offrez cette posibilité individuelle à vos clients.<br />
E’ trendy - creare da se il calendario<br />
dell’Avvento. Offrite ai vostri clienti questa<br />
possibilità per creazioni personalissime.<br />
De trend - Zijn eigen adventkalender<br />
maken. Bied uw klanten deze individuele<br />
mogelijkkeid.<br />
45<br />
45
46<br />
46<br />
Das passende<br />
Drahtkreuz (3501 244)<br />
finden Sie auf Seite 47<br />
(hier benötigen Sie nur<br />
1 Kreuz, das oben<br />
eingesetzt wird).<br />
47<br />
47
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
Hier sind unsere Größten<br />
Here they are - our giants / Voilà - nos géants / Ecco le più grandi / Hier zijn onze grootsten<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Lampenfüße für Bodenlampen<br />
Lamp holders for floor lamps/Pieds de lampes pour<br />
lampadaires/Base per lampade de terra<br />
Lamp voeten voor bodemlampen<br />
3501 064 VE 5 2er Satz mit Kugeln<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Bodenlampenfolie<br />
klein, 4-fach<br />
Floor lamp foil small, 4fold<br />
Transparent lampadaire petit, 4fois<br />
Lampade de terra piccola, quadrupla<br />
A 3901 244 VE 5<br />
600 x 250 mm<br />
Selbstkleb. / Self-adhesive / autocollant<br />
autoadesivo / zelfklevend<br />
A 3901 844 VE 5<br />
600 x 250 mm<br />
Bodenlampenfolie<br />
groß, 4-fach<br />
Floor lamp foil big, 4fold<br />
Transparent lampadaire grand, 4fois<br />
Lampade de terra grande, quadrupla<br />
B 3901 250 VE 5<br />
950 x 250 mm<br />
Selbstkleb. / Self-adhesive / autocollant<br />
autoadesivo / zelfklevend<br />
B 3901 850 VE 5<br />
950 x 250 mm<br />
Hier werden je 2 Drahtkreuze<br />
3501 244 benötigt.<br />
You need 2 wire crosses each art. no.<br />
3501 244.<br />
Ici vous avez besoin de chaque 2 croix de<br />
fil art. no. 3501 244.<br />
Per ognuna hai bisogno di 2 croci in fil di<br />
ferro 3501 244.<br />
Hier hebt u 2 draadkruizen nodig<br />
art. 3501 244.<br />
Drahtkreuz<br />
Wire cross/Croix de fil/Croce in fil di ferro<br />
Draadkruis<br />
3501 244 VE 10<br />
A<br />
B<br />
47<br />
47
48<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
It’s Partytime<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Lampenschirmchen „Modern“<br />
Lamp-shades modern / Abat-jour moderne<br />
Paralumini modern / Lampekap „Modern“<br />
3901 139 VE 5 Btl. à 5St. sac/sach./bust. 5pcs/pz<br />
Diese Lämpchen können Sie mit diesen<br />
Schirmchenrohlingen erstellen.<br />
You can produce these lamps with shade-forms.<br />
Vous pouvez fabriquer ces lumières avec les pièces brutes.<br />
Queste lampadine le puoi fare con i paralumi grezzi in<br />
foglio.<br />
U kunt deze lampjes maken met deze lampekapjes bruten.<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Folie „Schleife“<br />
Foil knot / Transparent nœud / Foglio fiocco / Folie bocht<br />
3901 170 VE 5 Btl. à 5St. sac/sach./bust. 5pcs/pz<br />
48<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Folie Design IV<br />
„Eiskristall“<br />
Foil design IV ice crystal<br />
Transparent dessin IV cristal de glace<br />
Foglio design IV cristallo di ghiaccio<br />
Folie Design IV ijscristal<br />
3901 136 VE 5<br />
Btl. à 5St. sac/sach./bust. 5pcs/pz./st.<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Lampenschirmchen Design IV „Herz“<br />
Little lamp-shade design IV heart / Abat-jour petit, dessin IV<br />
cœur / Paralumini design IV cuore / Lampekapjes „Hart“ IV<br />
3901 137 VE 5 Btl. à 5St. sac/sach./bust. 5pcs/pz
Die gleichen Formen, die Ihnen sicher schon von unseren<br />
normalen Lichterketten bekannt sind, finden Sie auch zum<br />
Teil bei den Mini-Lichterketten.<br />
You will partly find same shapes as you certainly know from our standard lightchains<br />
programme in our range of mini light-chains.<br />
Vous trouvez aussi partiellementaux mini chaînes de lumières les mêmes formes<br />
que vous connaissez déjà de nos chaîne régulières.<br />
Le stesse forme che conosci sicuramente già dalle nostre normali catene luminose<br />
le trovi in parte anche presso le mini-catene luminose.<br />
U vindt dezelfde vormen die u al van onze normale lichtfestoenen kent den dele<br />
bij de mini lichtfestoenen weer.<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Mini-Lampenschirmchen<br />
„rund“<br />
Mini light-shades round / Abat-jour petit<br />
ronde / Mini-paralumini rotondo<br />
Mini lampekapjes „rond“<br />
3901 171 VE 5 Btl. à 10St.<br />
sac/sach./bust. 10pcs/pz/st.<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Mini-Lampenschirmchen<br />
„Herz/Tülle“<br />
Mini light-shades heart/cone<br />
Abat-jour petit cœur/cornet<br />
Mini-paralumini cuore/cono<br />
Mini lampekapjes „Hart/Tulle“<br />
3901 172 VE 5 Btl. à 10St.<br />
sac/sach./bust. 10pcs/pz/st.<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Mini-Lampenschirmchen<br />
„modern“<br />
Mini light-shades modern<br />
Abat-jour petit moderne<br />
Mini-paralumini modern<br />
Mini lampekapjes „modern“<br />
3901 173 VE 5 Btl. à 10St.<br />
sac/sach./bust. 10pcs/pz/st.<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Mini-Lampenschirmchen<br />
„Glocke“<br />
Mini light-shades bell<br />
Abat-jour petit cloche<br />
Mini-paralumini campana<br />
Mini lampekapjes „Bel“<br />
3901 174 VE 5 Btl. à 10St.<br />
sac/sach./bust. 10pcs/pz/st.<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
49<br />
49
50<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies<br />
50
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade/Lamp folies Lampenfolien<br />
51<br />
51
52<br />
Beleuchtung illumination/illuminazione/belichting<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
LED-Lichterkette transparent<br />
Batteriebetrieb, Brenndauer ca. 72 Stunden<br />
LED light-chain transparent, battery operating, duration of burning ca. 72 hours<br />
Chaîne de lumière DEL transparent, fonctionnant avec des battéries, durée<br />
d’éclairage ca. 72 heures<br />
Catena luminosa LED trasparente, funzionamento a pile, durata circa 72 ore<br />
LED lichtketen transparent, batterij werkend, belichtingsduur ca. 72 uren<br />
3910 717 VE 5 10 LEDs<br />
3910 727 VE 5 20 LEDs<br />
52<br />
einfach riesig...
illumination/illuminazione/belichtingBeleuchtung<br />
53<br />
53
54<br />
Beleuchtung illumination/illuminazione/belichting<br />
54<br />
Ersatzbatterie<br />
für elektrische Teelichter<br />
Replacement battery for electric tea candles<br />
Remplacement batteries pour bougie à chauffe-plat électrique<br />
Pila di ricambio per lumini elettrici<br />
Vervanging batterij voor elektrische waxinelichtjes<br />
3910 800 VE 5 SB 2 St. / pcs./pz./st.<br />
Display<br />
Teelichter mit Batterie<br />
Brenndauer ca. 72 Stunden<br />
Display tea candles with battery, lighting hours ca. 72 h<br />
Display bougies à chauffe-plats, durée d’éclairage ca. 72 heures<br />
Display lumini con pila, durata circa 72 ore<br />
Display waxinelichtjes met batterij, belichtingsduur ca. 72 u<br />
3910 998 VE 1 Inhalt 48 St. / pcs./pz./st.<br />
Lichterkette weiß mit Schalter, mit Kabelrückführung<br />
Light-chains white with switch, with return cable / Chaînes de lumières blanc avec interrupteur, avec retour du cable<br />
Catena luminosa bianca con interruttore, con cavetto di ritorno / Lichtketen wit met schakelaar, met kabelterugvoering
illumination/illuminazione/belichtingBeleuchtung<br />
55<br />
55
56<br />
Beleuchtung illumination/illuminazione/belichting<br />
56<br />
Lichterketten mit Kabelrückführung Light-chains with return cable / Chaînes de lumières avec retour du cable<br />
Catena luminosa con cavetto di ritorno / Lichtketen met kabelterugvoering<br />
Kette transparent mit Schalter Zuleitung 1500 mm, Fassungsabstand 150 mm<br />
Light-chain with switch, transparent<br />
Chaînes de lumières avec interrupteur, transparent<br />
Catena luminosa con interruttore, trasparente<br />
Lichtketen met schakelaar, transparent<br />
3910 917 VE 10 10 Lichter<br />
3910 927 VE 10 20 Lichter
E<br />
D<br />
F<br />
Lampenschirm-Halterung<br />
4-fach<br />
Lampshade holder quadruple<br />
Support pour abat-jour quadruple<br />
supporto per paralume quadruplo<br />
Lampekap houder viervoudig<br />
3910 084 VE 5<br />
57<br />
57
58<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
A<br />
58<br />
So steht’s bei uns...<br />
Stand the test! Lamp foot variations.../Rester ferme...Variations des pieds de lampes<br />
Zo is het bij ons...Lampvoet variaties<br />
D E<br />
B C<br />
Lampenfüße Lamp holders / Pieds de lampes / Zoccoli per lampade / Lamp voeten<br />
Lampenfüßchen aus Holz für Boden- und Stehlampen / Btl. à 4 St.<br />
Lamp holders from wood for floor lamps / Petits pieds de lampes en bois pour des lampadaires / Zoccoli di legno per<br />
lampade da terra e piantane / Lamp voeten voor bodem en staandelampen - Sac/sachet/bust./buidel 4 pcs./pz./st.<br />
A 3255 005 VE 5 Hütchen mit Wulst Hats with bulge / Chapeaux avec bourrelet<br />
Cappelletti con rigonfiamento / Hoedjes met knobbel 40mm / 27mm<br />
B 3255 006 VE 5 Hütchen glatt Hats even / Chap. polis / Capp. lisci / Hoedjes glad 40mm / 33mm<br />
C 3255 007 VE 5 3er-Wulst 40mm / 23mm<br />
Mini-Lampenfüßchen aus Holz für Tischleuchten / Btl. à 4 St.<br />
Mini lamp holders from wood for table lamps / Pieds de lampes mini en bois pour lampes de table / Mini zoccoli di<br />
legno per lampade de tavola / Mini lamp voeten voor tafel lampen - Sac/sachet/bustina/buidel 4 pcs./pz./st.<br />
D 3255 008 VE 5 gerillt fluted / rainuré / gesleuft 30mm / 19mm<br />
E 3255 009 VE 5 kegelförmig conic / conique / cuneiforme / kegelvoorm 30mm / 22mm<br />
G<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Deko-Holzfuß mit Loch<br />
Lamp holder with hole / Pied de lampe avec trou<br />
Zoccolo deco forato di legno<br />
Deko houdvoet met gat<br />
F 3241 004 VE 10 40mm / 33mm<br />
G 3241 005 VE 10 40mm / 27mm<br />
F
accessories/accessoires/accessoriZubehör<br />
59<br />
59
60<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
Primavera & Co<br />
60<br />
A D H<br />
B E I<br />
C F G<br />
K
L M<br />
J N O<br />
Deko-Stoff - je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide / Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm / Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 541 VE 1 Tulpenranken goldgelb<br />
B 3981 542 VE 1 Tulpenranken petunie<br />
C 3981 545 VE 1 Blütenranken orang-grün Glimmer<br />
D 3981 546 VE 1 Blütenranken türkis-violett Glimmer<br />
E 3981 547 VE 1 Gänseblümchen<br />
F 3981 548 VE 1 Patchwork rosé<br />
G 3981 549 VE 1 Patchwork orange<br />
H 3981 550 VE 1 Osternest pastellfarben<br />
I 3981 551 VE 1 Osternest bunt<br />
J 3981 552 VE 1 Frühlingswiese gelb-orange<br />
K 3981 553 VE 1 Frühlingswiese rosé-violett<br />
L 3981 554 VE 1 Schmetterlinge/Blumen orange<br />
M 3981 555 VE 1 Blumen türkis<br />
N 3981 564 VE 1 Margeriten orange<br />
O 3981 565 VE 1 Margeriten gelb<br />
P 3981 566 VE 1 Margeriten rosé<br />
Q 3981 567 VE 1 Margeriten blau<br />
P<br />
61<br />
Q<br />
61
62<br />
A<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
62<br />
B C<br />
E<br />
G<br />
Der Frühling<br />
ist gekommen...<br />
Spring has come / Le printemps a commencé / È arrivata la primavera<br />
Het voorjaar is gekomen...<br />
F<br />
H<br />
A 3981 473 VE 1 Paris orange arancione/oranje<br />
B 3981 474 VE 1 Paris brombeere bramble/mûre/mora di rovo/braam<br />
C 3981 481 VE 1 Avignon bunt multi-coloured/multicolore/colori assortiti/bont<br />
D 3981 480 VE 1 Avignon orange-grün orange-green/orange-vert/arancione-verde/oranje-groen<br />
E 3981 482 VE 1 Toulouse orange arancione/oranje<br />
F 3981 483 VE 1 Toulouse rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
G 3981 484 VE 1 Toulouse türkis turquoise/turchese/turkoois<br />
H 3981 485 VE 1 Toulouse grün green/vert/verde/groen<br />
I 3981 495 VE 1 Love Parade<br />
I<br />
D<br />
Deko-Stoff -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed
Für unsere Deko-Stoffe mit den<br />
Artikel-Nummern 3981 4.. bitte nur<br />
selbstklebend Folie verwenden!<br />
Please use for our Deco Textiles art. 3981 4..<br />
only adhesive foils!<br />
S.v.p. utilisez seulement<br />
de la feuille adhésive pour<br />
nos Déco tissus réf. 3981 4..<br />
Con le ns stoffe deco<br />
articoli numero 3981 4..<br />
usa solo fogli autoadesivi!<br />
Abstublieft gebruikt enkel<br />
zelfklevende folie<br />
voor onze<br />
Deko-stoffen<br />
art. 3981 4..<br />
A<br />
C D<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
Deko-Stoff -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 475 VE 1 Orléans rottöne red/rouge/rosso/rood<br />
B 3981 476 VE 1 Orléans orange-türkis orange-turquoise/arancione-turchese/oranje-turkoois<br />
C 3981 479 VE 1 Lyon türkis-brombeere turquoise-bramble/turquoise-mûre/turchese-mora di rovo/turkoois-braam<br />
D 3981 478 VE 1 Lyon grün-brombeere green-bramble/vert-mûre/verde-mora di rovo/groen-braam<br />
E 3981 477 VE 1 Lyon grün-orange green-orange/vert-orange/verde-arancione/groen-oranje<br />
B<br />
E<br />
63<br />
63
64<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
Sommerfeeling<br />
Summer feeling / Sensation d’été / Emozioni estive / Zomer gevoelens<br />
64<br />
B<br />
A<br />
C<br />
E<br />
D<br />
Für unsere Deko-Stoffe mit<br />
den Artikel-Nummern 3981 4..<br />
bitte nur selbstklebende Folie<br />
verwenden!<br />
Please use for our Deco Textiles<br />
art. 3981 4.. only adhesive foils!<br />
S.v.p. utilisez seulement de la<br />
feuille adhésive pour nos Déco<br />
tissus réf. 3981 4.. !<br />
Con le ns stoffe deco articoli<br />
numero 3981 4.. usa solo fogli<br />
autoadesivi!<br />
Abstublieft gebruikt enkel<br />
zelfklevende folie voor onze<br />
Deko-stoffen art. 3981 4..
G<br />
F<br />
Deko-Stoff - je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide / Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco-ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm / Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 409 VE 1 Herzen rot-gold heart red-gold/cœur rouge-doré/cuori rosso oro/harten rood-goud<br />
B 3981 410 VE 1 Tulpen tulips/tulipes/tulipani/tulpen<br />
C 3981 411 VE 1 Blüten bunt blossoms multi-coloured/fleurs multicolores/fiori multicolori/bloesems bont<br />
D 3981 412 VE 1 Margeriten gelb-orange white ox-eye yellow-orange/marguerites jaune-orange/<br />
margherite giallo-arancione/margeriten geel-oranje<br />
E 3981 413 VE 1 Margeriten weiss white ox-eye/marguerites blanc/margherite bianche/marg. wit<br />
F 3981 414 VE 1 Turkey Turquie/Turchia/Turkije<br />
G 3981 415 VE 1 Heartbreaker rot-aubergine heartbreaker red-aubergine/cœur rouge-aubergine/<br />
cuori rosso melanzana/Heartbreaker rood-aubergine<br />
H 3981 416 VE 1 Heartbreaker rot-bordeaux heartbreaker red-bordeaux/cœur rouge-bordeaux/<br />
cuori rosso-bordeaux/Heartbreaker rood-bordeaux<br />
I 3981 417 VE 1 Blümchen orange-gelb little flowers orange-yellow/petites fleurs orange-jaune/<br />
fiorellini arancione-giallo/Bloempjes oranje-geel<br />
K 3981 418 VE 1 Blümchen grün-gelb little flowers green-yellow/petites fleurs vert-jaune/<br />
fiorellini verde-giallo/Bloempjes groen-geel<br />
H<br />
K<br />
I<br />
65<br />
65
66<br />
C<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
Der Sommer blüht...<br />
Summer is in flower / L’été est en fleur / Estate in fiori / De zomer is aan het bloeien...<br />
66<br />
H<br />
A<br />
D<br />
B<br />
E<br />
H<br />
F<br />
G<br />
I
Deko-Stoff -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm / Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 489 VE 1 Cannes aubergine malenzana<br />
B 3981 487 VE 1 Cannes rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
C 3981 486 VE 1 Cannes orange arancione/oranje<br />
D 3981 488 VE 1 Cannes blau blue/bleu/blu/blauw<br />
E 3981 492 VE 1 Nancy schwarz-weiß black-white/noir-blanc/nero-bianco/zwart-wit<br />
F 3981 493 VE 1 Reims schwarz-weiß black-white/noir-blanc/nero-bianco/zwart-wit<br />
G 3981 494 VE 1 Reims weiß-schwarz white-black/blanc-noir/bianco-nero/zwart-wit<br />
H 3981 503 VE 1 Provence rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
I 3981 502 VE 1 Provence blau blue/bleu/blu/blauw<br />
K 3981 501 VE 1 Lollypop rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
L 3981 500 VE 1 Lollypop gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
M 3981 499 VE 1 Lollypop blau blue/bleu/blu/blauw<br />
K<br />
L M 67<br />
67
68<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
68<br />
A<br />
E<br />
B<br />
G<br />
C<br />
Zarte<br />
Pastelltöne<br />
Gentle pastel tints / De nuances pastel fines / Tèneri pastelli<br />
F<br />
Deko-Stoff -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 496 VE 1 Butterfly blau Papillon bleu/Farfalle blu/Vlinder blauw<br />
B 3981 497 VE 1 Butterfly rosé Papillon rosé/Farfalle rosa/Vlinder roze<br />
C 3981 498 VE 1 Butterfly orange Papillon orange/Farfalle arancione/Vlinder oranje<br />
D 3981 504 VE 1 Toskana rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
E 3981 505 VE 1 Toskana orange arancione/oranje<br />
F 3981 506 VE 1 Toskana blau blue/bleu/blu/blauw<br />
G 3981 507 VE 1 Toskana grün green/vert/verde/groen<br />
D
Herbstzeitlose<br />
Meadow saffron / Clochique<br />
Fiori autunnali<br />
Najaarvliesen<br />
C<br />
Deko-Stoff -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
F<br />
A 3981 510 VE 1 Schmetterling weiß Butterfly white/Papillon blanc/Farfalle bianco/Vlinder wit<br />
B 3981 508 VE 1 Schmetterling limone Butterfly lemon/Papillon citron-vert/Farfalle verde-limone/limone<br />
C 3981 509 VE 1 Schmetterling orange Butterfly/Papillon/Farfalle arancione/Vlinder oranje<br />
D 3981 575 VE 1 Schmetterling creme Butterfly cream/Papillon crème/Farfalle crema/Vlinder creme<br />
E 3981 574 VE 1 Schmetterling nougat Butterfly nougat/Papillon nougat/Farfalle nougat/Vlinder nougat<br />
F 3981 511 VE 1 Herbstlaub creme cream/crème/crema/crème<br />
G 3981 512 VE 1 Herbstlaub orange arancione/oranje<br />
H 3981 513 VE 1 Herbstlaub burgund burgundy/borgogne/burgund<br />
I 3981 515 VE 1 Trauben bordeaux Grapes bordeaux/Grappes bordeaux/Uva bordeaux/Druiven bordeaux<br />
K 3981 514 VE 1 Trauben aubergine Grapes aubergine/Grappes aubergine/Uva color melanzana/Druiven aubergine<br />
A<br />
D<br />
I<br />
G<br />
B<br />
E<br />
H<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
K<br />
69<br />
69
70<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
G<br />
70<br />
A<br />
B C D<br />
H<br />
Hochzeitsfeier...<br />
F<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof Organza – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 568 VE 1 Baby hellblau light blue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />
B 3981 569 VE 1 Baby rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
C 3981 570 VE 1 Baby weiß white/blanc/bianco/wit<br />
D 3981 571 VE 1 Hochzeit I weiß white/blanc/bianco/wit<br />
E 3981 572 VE 1 Hochzeit II creme cream/crème/crema/creme<br />
F 3981 543 VE 1 Herzen mit Noten rot-gold / Glimmer red-gold/rouge-or/rosso-oro/rood-goud<br />
G 3981 544 VE 1 Herzen mit Noten rot-weiß / Glimmer red-white/rouge-blanc/rosso-bianco/rood-wit<br />
H 3981 540 VE 1 Rosen weiß / Glimmer roses white/roses blanc/rose bianco/rozen wit<br />
E
I<br />
N<br />
J K<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof Organza – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
R<br />
I 3981 556 VE 1 Ranken nougat-gold nougat-gold / nougat-or / nougat-oro / nougat-goud<br />
J 3981 557 VE 1 Ranken creme-gold cream-gold / crème-or / crema-oro / creme-goud<br />
K 3981 558 VE 1 Ranken rot-gold red-gold / rouge-or / rosso-oro / rood-goud<br />
L 3981 559 VE 1 Ranken weiß-silber white-silver / blanc-argenté / bianco-argento / wit-zilver<br />
M 3981 560 VE 1 Zweige nougat-gold nougat-gold / nougat-or / nougat-oro / nougat-goud<br />
N 3981 561 VE 1 Zweige creme-gold cream-gold / crème-or / crema-oro / creme-goud<br />
O 3981 562 VE 1 Zweige rot-gold red-gold / rouge-or / rosso-oro / rood-goud<br />
P 3981 563 VE 1 Zweige weiß-silber white-silver / blanc-argenté / bianco-argento / wit-zilver<br />
Q 3981 401 VE 1 Rosen gold roses gold / roses or / rose oro / rozen goud<br />
R 3981 402 VE 1 Rosen silber roses silver / roses argenté / rose argento / rozen zilver<br />
S 3981 403 VE 1 Struktur lurex-gold lurex gold / lurex or / lurex oro / lurex goud<br />
T 3981 404 VE 1 Struktur lurex-silber lurex silver / lurex argenté / lurex argento / lurex zilver<br />
Q<br />
O<br />
P<br />
T<br />
M<br />
S<br />
L<br />
71
72<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
72<br />
A B<br />
C<br />
D<br />
F<br />
E
Klassisch<br />
und zeitlos...<br />
Classy and ageless / Classique et indémorable / Classico ed intramontabile<br />
Klassisch en tijdloos...<br />
G K<br />
L<br />
H M<br />
N<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
Deko-Stoff - je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide / Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm / Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 527 VE 1 India limone-gold India lemon-gold / India citron-vert-or / India verde-limone-oro / India limone-goud<br />
B 3981 528 VE 1 India eisblau-silber India light blue-silver / India bleu clair-argenté / India blu ghiaccio-argento / ijsbl.-zilver<br />
C 3981 529 VE 1 India gold India gold / India or / India oro / India goud<br />
D 3981 530 VE 1 Zweige weiß-silber Twigs white-silver / Rameaux blanc-argenté / Rami bianco-argento / wit-zilver<br />
E 3981 531 VE 1 Zweige schwarz-silber Twigs black-silver / Rameaux noir-argenté / Rami nero-argento / zwart-zilver<br />
F 3981 532 VE 1 Blätter schwarz-silber Leaves black-silver / Feuillages noir-argenté / Foglie nero-argento / zwart-zilver<br />
G 3981 464 VE 1 Blätter orange-kupfer leaves orange-copper/feuilles orange-cuivre/foglie arancione-rame/oranje-kopper<br />
H 3981 465 VE 1 Blätter limone-gold leaves lemon-golden/feuilles citron vert-doré/foglie arancione/Loof limone-goud<br />
I 3981 533 VE 1 Schmetterling grün-gold Butterfly green-gold / Papillon vert-or / Farfalle verde-oro / Vlinder groen-goud<br />
K 3981 535 VE 1 Schmetterling nougat-gold Butterfly nougat-gold / Papillon nougat-or / Farfalle nougat-oro / Vlinder nougat-goud<br />
L 3981 534 VE 1 Schmetterling orange-gold Butterfly orange-gold / Papillon orange-or / Farfalle arancione-oro / Vlinder oranje-goud<br />
M 3981 577 VE 1 Schmetterling gelb-gold Butterfly yellow-gold / Papillon jaune-or / Farfalle giallo-oro / Vlinder geel-goud<br />
N 3981 576 VE 1 Schmetterling türkis-silber Butterfly turquoise-silver / Papillon turquoise-argenté / Farfalle turchese-argento / Vlinder turkoois-zilver<br />
I<br />
H<br />
73<br />
73
74<br />
I<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
A<br />
B<br />
E<br />
74<br />
Funkelnde<br />
Sterne zum Fest<br />
Sparkling stars for Christmas / Etoiles étincellantes pour Noël / Per le Feste stelle scintillanti<br />
Blinkende sterren voor Kerstmis<br />
C<br />
F<br />
H<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof Organza – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 443 VE 1 Stars bordeaux-gold stars bordeaux-gold/étoiles bordeaux-doré/stelle bordeaux-oro<br />
B 3981 444 VE 1 Stars eisblau-silber stars light blue-silver/étoiles bleu-clair/stelle blu ghiaccio-argento<br />
C 3981 445 VE 1 Stars cream-gold stars cream-gold/étoiles ecru-doré/stelle crema-oro<br />
D 3981 446 VE 1 Stars rot-gold stars red-gold/étoiles rouge-doré/stelle rosso-oro<br />
E 3981 447 VE 1 Stars limone-gold stars lemon gold/étoiles citron vert-doré/stelle verde limone-oro<br />
F 3981 448 VE 1 Stars orange-gold stars orange-gold/étoiles orange-doré/stelle arancione-oro<br />
G 3981 453 VE 1 Weihnachtsmänner Santa Claus/Père Noël/Babbi Natale/Sinterklaas<br />
H 3981 471 VE 1 Karo orange check orange/carreaux orange/arancione a quadretti/Ruit oranje<br />
I 3981 472 VE 1 Karo rot check red/carreaux rouge/rosso a quadretti/Ruit rood<br />
G<br />
D
F<br />
E<br />
G H<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof Organza – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 449 VE 1 Sternchen rot little stars red/petites étoiles rouge/stelline rosse/sterren rood<br />
B 3981 450 VE 1 Sternchen cream little stars cream/petites étoiles écru/stelline creama/sterren crème<br />
C 3981 451 VE 1 Sternchen bordeaux little stars bordeaux/petites étoiles bordeaux/stelline bordeaux/sterren bordeaux<br />
D 3981 452 VE 1 Sternchen eisblau little stars light-blue/petites étoiles bleu clair/stelline blu ghiaccio/sterren ijsblauw<br />
E 3981 524 VE 1 Streifen grün-gold Stripes green-gold / Rayures vert-or / Righe verde-oro / Strepen groen-goud<br />
F 3981 525 VE 1 Streifen bordeaux-gold Stripes bord.-gold / Rayures bord.-or / Righe bord.-oro / Strepen bord.-goud<br />
G 3981 526 VE 1 Streifen rot-silber Stripes red-silver / Rayures rouge-argenté / Righe rosso-argento / Strepen rood-zilver<br />
H 3981 466 VE 1 Bäumchen rot-gold small trees red-golden/petits arbres rouge-doré/alberelli rosso-oro/Bomen rood-goud<br />
I 3981 467 VE 1 Bäumchen gold-gold small trees golden-golden/petits arbres doré-doré/alberelli oro-oro/B. goud-goud<br />
C<br />
A<br />
B<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
D<br />
I<br />
75<br />
75
76<br />
B<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
Morgen Kinder wird’s<br />
Christmas is coming soon / Noël s’approche / Bianco Natale / Spoedig is er Kerstmis...<br />
76<br />
A<br />
F<br />
D<br />
G<br />
C
was geben...<br />
I K<br />
L<br />
E M<br />
Deko-Stoff -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 516 VE 1 Schneemann I orange Snowman I orange / Bonhomme de neige I orange / Pupazzo di neve I arancione / Sneewman I oranje<br />
B 3981 517 VE 1 Schneemann I blau Snowman I blue / Bonhomme de neige I bleu / Pupazzo di neve I blu / Sneewman I blauw<br />
C 3981 518 VE 1 Eiskristall eisblau Ice-crystal light-blue / Cristal de glace bleu clair / Cristallo di ghiaccio blu ghiaccio / Ijscristal ijsblauw<br />
D 3981 519 VE 1 Eiskristall gold Ice-crystal gold / Cristal de glace or / Cristallo di ghiaccio oro / Ijscristal goud<br />
E 3981 520 VE 1 Eiskristall rot Ice-crystal red / Cristal de glace rouge / Cristallo di ghiaccio rosso / Ijscristal rood<br />
F 3981 522 VE 1 Schneemann II blau Snowman II blue / Bonhomme de neige II bleu / Pupazzo di neve II blu / Sneewman II blauw<br />
G 3981 523 VE 1 Schneemann II creme-rot Snowman II cream-red / Bonhomme de neige II crème-rouge / Pupazzo di neve II cream-rosso / Sneewman II crème-rood<br />
H 3981 521 VE 1 Kristalle creme Crystals cream / Cristaux crème / Cristalli crema / cristallen crème<br />
I 3981 536 VE 1 Design-Sterne creme-gold Design stars cream-gold / Design étoiles crème-or / Stelle design crema-oro / Design sterren crème-goud<br />
K 3981 537 VE 1 Design-Sterne gold-gold Design stars gold-goud / Design étoiles or-or / Stelle design oro-oro / Design sterren goud-goud<br />
L 3981 538 VE 1 Design-Sterne burgund-gold Design stars borgundy-gold / Design étoiles bourgogne-or / Stelle design borgogna-oro / Design sterren burgund-goud<br />
M 3981 539 VE 1 Design-Sterne nougat-gold Design stars nougat-gold / Design étoiles nougat-or / Stelle design gianduia-oro / Design sterren nougat-goud<br />
77<br />
H<br />
77
78<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
Arabian<br />
Nights<br />
78<br />
I<br />
C<br />
F<br />
D<br />
A<br />
K<br />
G<br />
H<br />
E<br />
B<br />
Deko-Stoff Organza Orient -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco-textile organza „Orient”- each 15 m long, 290 mm wide / Déco tissu organza<br />
“Orient”- longeur 15 m chacun, 290 mm de large Stoffa deco organza Oriente - ciascuna<br />
lunga 15 m, larga 290 mm / Deko-stof Organza Orient - ied. rol 15 m l., 290 mm br.<br />
A 3981 490 VE 1 Karo orange-grün check orange-green/carreaux<br />
orange-vert/a quadretti arancione-verde/Ruit oranje-groen<br />
B 3981 430 VE 1 Ornamente rot red/rouge/rosso/rood<br />
C 3981 431 VE 1 Ornamente gold doré/oro/goud<br />
D 3981 432 VE 1 Karo rot check red/carreaux rouge/a quadretti rossi<br />
E 3981 433 VE 1 Ornamente bernstein amber/ambre/ambra<br />
F 3981 434 VE 1 Ornamente limone lemon/citron vert/verde limone<br />
G 3981 435 VE 1 Karo gold-orange check gold-orange/carreaux<br />
doré-orange/a quadretti oro-arancione/Ruit goud-oranje<br />
H 3981 491 VE 1 Karo rosé-rot check rose-red<br />
carreaux rese-bonbon-rouge/a quadretti rosa-rosso<br />
I 3981 436 VE 1 Ranken bordeaux-gold tendril bordeaux-gold/<br />
sarment bordeaux-doré/cirri bordeaux-oro/bordeaux-goud<br />
K 3981 457 VE 1 Karo eisblau ckeck frosty blue/carreaux bleu clair/<br />
quadretto blu ghiaccio/Ruit ijsblauw
Orientalische<br />
Schätze<br />
Oriental treasures / Trésor oriental / Tesori d’Oriente / Orientalische schaten<br />
E<br />
B<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza / Déco tissu Organza<br />
Stoffa deco organza Oriente – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof Organza - iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
H<br />
A 3981 437 VE 1 Mekka pink Mecca rose/Mecque rose-bonbon/La Mecca fucsia/Mekka pink<br />
B 3981 438 VE 1 Mekka orange Mecca orange/Mecque orange/La Mecca arancione/Mekka oranje<br />
C 3981 439 VE 1 Mekka bernstein Mecca amber/Mecque ambre/La Mecca ambra/Mekka barnsteen<br />
D 3981 440 VE 1 Mekka nachtblau Mecca night-blue/Mecque bleu fonçé/La Mecca blu notte/nachtblauw<br />
E 3981 441 VE 1 Mekka bordeaux Mecca bordeaux/Mecque bordeaux/La Mecca bordeaux/Mekka bordeaux<br />
F 3981 442 VE 1 Mekka limone Mecca lemon/Mecque citron vert/La Mecca verde limone/Mekka limone<br />
G 3981 468 VE 1 Raute orange-kupfer rhomb orange-copper/losange orange-cuivre/losanga arancione-rame<br />
H 3981 469 VE 1 Raute gold-kupfer rhomb gold-copper/losange doré-cuivre/losanga oro-rame<br />
I 3981 470 VE 1 Raute limone-gold rhomb lemon-gold/losange citron vert-doré/losanga verde limone oro<br />
C<br />
F<br />
D<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
G<br />
I<br />
79<br />
A<br />
79
80<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
80<br />
Design-Vliesrollen - 15m lang, 250mm breit<br />
Design precious fleeces / Tissus précieux longueur / Velli pregiati<br />
Design-Vliesrollen – 15 m lang, 250 mm breed<br />
A 3981 170 VE 1 Flugzeuge airpl./avions/aeropl./vliegt.<br />
B 3981 171 VE 1 Patchwork blau blue/bleu/blu/blauw<br />
C 3981 172 VE 1 Patchwork bordeaux<br />
D 3981 173 VE 1 Sonnenblumen II sunflowers II<br />
tournesol II / girasoli II / zonnebloem II<br />
E 3981 174 VE 1 Love rot-weiß red-white<br />
rouge-blanc / rosso-bianco / rood-wit<br />
F 3981 175 VE 1 Love rot-lachs red-salmon<br />
rouge-saumon / rosso-salm. / rood-zalm<br />
G 3981 176 VE 1 Love rot-beige red-beige<br />
rouge-beige / rosso-beige / rood-beige<br />
H 3981 177 VE 1 Maritim blau blue/bleu/blu/blauw<br />
I 3981 178 VE 1 Maritim beige<br />
K 3981 179 VE 1 Seaworld à la mer<br />
L 3981 081 VE 1 Herzen hearts/cœurs/cuori/harten<br />
L
Design-Edel-Vlies - je 5m lang, 300mm breit<br />
Design precious fleeces each 5 m long, 300 mm wide<br />
Tissus précieux longueur 5 m chacun, 300 mm de large<br />
Velli pregiati – ciascuna lunga 5 m, larga 300 mm<br />
Design-Edel-Vlies – 5m lang, 300 mm breed<br />
A 3981 214 VE 1 Valentino<br />
B 3981 229 VE 1 Love<br />
C 3981 216 VE 1 Flower-power orange arancione<br />
D 3981 230 VE 1 Ozean ocean/mèr/ocèano/oceaan<br />
E 3981 218 VE 1 Tutti-Frutti<br />
F 3981 219 VE 1 Rosenzauber charming roses<br />
roses magiciennes/magia di rose<br />
G 3981 220 VE 1 Siena rot red/rouge/rosso/rood<br />
H 3981 221 VE 1 Siena orange arancione/oranje<br />
I 3981 222 VE 1 Cashmir burgund<br />
burgundy/bordeaux cachemire/borgogna<br />
K 3981 223 VE 1 Cashmir orange arancione/oranje<br />
5m<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
81<br />
81
82<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
Unsere Edelvliese...<br />
Our precious fleeces / Nos tissus précieux / Nostri pregiati velli / Onze edelvliesen...<br />
A B<br />
D<br />
Deko-Stoff - je 5m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 5 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu longueur 5 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco – ciascuna lunga 5 m, larga 290 mm<br />
Deko-stof – iedere 5 m lang, 290 mm breed<br />
I 3981 231 VE 1 Tüllspitze weiß/white/blanc/bianco<br />
K 3981 232 VE 1 Tüllspitze creme/crème/crema<br />
82<br />
E<br />
C<br />
F<br />
Design-Vliesrollen - je 5m lang, 300mm breit<br />
Design fleece rolls each 5 m long, 300 mm wide<br />
Tissus design en rouleau longueur 5 m chacun, 300 mm de large<br />
Velli design di fibre a rotoli – ciascuna lunga 5 m, larga 300 mm<br />
Design-Vliesrollen – iedere rol 5 m lang, 300 mm breed<br />
A 3981 201 VE 1 Gänseblumen blau daisy blue<br />
pâquerette bleu/margheritine blu/madeliefje blauw<br />
B 3981 202 VE 1 Gänseblumen rot red/rouge/rosso/madeliefje rood<br />
C 3981 205 VE 1 Dahlien dahlia/dalie/dahlia<br />
D 3981 203 VE 1 Sonnenblumen<br />
sunflowers/tournesol/girasoli/zonnebloem<br />
E 3981 206 VE 1 Clematis blau blue/bleu/clematide blu/blauw<br />
F 3981 213 VE 1 Ornament magic magiques/fantasia magenta<br />
G 3981 212 VE 1 Elefanten elephants/éléphants/elefanti/olifanten<br />
H 3981 209 VE 1 Streifen stripes/rayure/righe/strepen<br />
I<br />
G<br />
H<br />
5m<br />
K
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
83<br />
83
84<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
Fruchtig-blumig...<br />
Fruits and flowers / Fruité et fleuri / Fruttato-fiorito / Vruchtig en bloemig...<br />
B<br />
84<br />
C<br />
E<br />
D<br />
A<br />
5m<br />
Unsere Edel-Design-Vliese<br />
Our precious fleeces / Nos tissus précieux / I nostri pregati velli<br />
Onze edele design vliese<br />
Edel-Design-Vliesrollen - je 5m lang, 300mm breit<br />
Precious design fleece rolls - each 5 m long, 300 mm wide<br />
Rouleaux de tissus précieux - longeur 5 m chacun, 300 mm de large<br />
Velli pregiati in rotoli - ciascuno lungo 5 m, largo 300 mm<br />
Edel-design-vliesrollen - iedere rol 5 m lang, 300 mm breed<br />
A 3981 224<br />
B<br />
VE 1 Orangen oranges / arance / oranjes<br />
C 3981 226 VE 1 Margeriten orange white ox-eye orange / marguerite<br />
orange / margherite arancione / margariten oranje<br />
D 3981 227<br />
E<br />
VE 1 Margeriten apfelgrün white ox-eye apple green<br />
marguerite vert pomme / margherite verde mela / appelgroen
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
...und Indian Summer<br />
A<br />
E<br />
Unsere Design-Vliese<br />
Our design fleeces / Nos tissus design / I nostri velli design<br />
Onze design-vliese<br />
Design-Vliesrollen - je 15m lang, 250mm breit<br />
Design fleece rolls - each 15 m long, 250mm wide<br />
Rouleaux de tissus - longeur 15 m chacun, 250 mm de large<br />
Velli pregiati in rotoli – ciascuno lungo 15 m, largo 250mm<br />
Design-vliesrollen - iedere rol 15 m lang, 250 mm breed<br />
A 3981 193 VE 1 Inka-türkis Inca turchoise/Inca-turchese/Inka turkoois<br />
B 3981 194 VE 1 Inka-orange Inca orange/Inca-arancione/Inka oranje<br />
C 3981 195 VE 1 Sansibar-türkis Zanzibar turquoise/Zanzibar-turchese/Sansib. turkoois<br />
D 3981 196 VE 1 Sansibar-orange Zanzibar orange/Zanzibar-arancione/Sansib. oranje<br />
E 3980 020 VE 1 mohnrot poppy-red/coquelicot/rosso papavero/klaproos rood<br />
F 3980 021 VE 1 türkis turchoise/turchese/turkoois<br />
G 3981 197 VE 1 Marrakesch orange Marrakech orange/arancione/oranje<br />
H 3981 198 VE 1 Marrakesch rot Marrakech red/rouge/rosso/rood<br />
I 3981 199 VE 1 Marrakesch türkis Marrakech turchoise/turchese/turkoois<br />
F<br />
G H<br />
I<br />
B<br />
C<br />
D<br />
85<br />
85
86<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
86
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
87<br />
87
88<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
88
Glimmer<br />
Glimmer-Vliesrollen - je 15m lang, 250mm breit<br />
Glimmer fleece rolls each 15 m long, 250 mm wide<br />
Tissu scintillant en rouleau longueur 15 m chacun, 250 mm de large<br />
Velli glimmer a rotolo – ciascuna lunga 15 m, larga 250 mm<br />
Glinster-Vliesrollen – iedere rol 15 m lang, 250 mm breed<br />
A 3981 020 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />
B 3981 021 VE 1 burgund burgundy/borgogna/burgund<br />
A<br />
C 3981 023 VE 1 apfelsine orange/arancione/oranje<br />
D 3981 024 VE 1 tabak tabac/tabacco/tabak<br />
E 3981 025 VE 1 olive oliva/olijf<br />
F 3981 026 VE 1 lindgrün light green/vert clair/verde tiglio/lindgroen<br />
G 3981 027 VE 1 himmelblau light blue/bleu clair/celeste/hemelblauw<br />
H 3981 028 VE 1 marine navy/bleu foncé/marino/marine<br />
I 3981 029 VE 1 flieder violet/lilas/lilla/vlier<br />
K 3981 030 VE 1 rosé rose/rosa/roze<br />
L 3981 031 VE 1 weiß white/blanc/bianco/wit<br />
Vlieskleber matt<br />
fleece glue, mat / colle pour tissu, mat / colla opaca per velli / vliesklever mat<br />
3640 080 VE 6 Flasche bottle/bouteille/bottiglia/flesje – 80ml<br />
3640 250 VE 6 Dose can/boîte/bomboletta/doos – 250ml<br />
D<br />
E<br />
F G<br />
I K<br />
L<br />
B<br />
H<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
C<br />
Glimmer/Scintillant/Glinster<br />
89<br />
89
90<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
Großauswahl in unserer<br />
Have a choice from our wide range of fleeces/Choisissez de nos tissus/Scegliete nella nostra velloteca<br />
90<br />
T<br />
E F<br />
G<br />
S<br />
H<br />
I K L<br />
C<br />
A<br />
U<br />
V<br />
D<br />
B
Uni-Vliesrollen - je 15m lang, 250mm breit<br />
Fleece rolls, uni-coloured, each 15 m long, 250 mm wide / Tissu uni en rouleau, longueur 15 m chacun,<br />
250 mm de large / Velli in tinte unite a rotoli – ciascuna lunga 15 m, larga 250 mm<br />
Uni-Vliesrollen – iedere rol 15 m lang, 250 mm breed<br />
A 3980 001 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />
B 3980 002 VE 1 burgund burgundy/borgogna/burgund<br />
C 3980 003 VE 1 lila purple/violet/viola/paars<br />
D 3980 004 VE 1 flieder violet/lilas/lilla/vlier<br />
E 3980 005 VE 1 wollweiß ecru/écru/bianco lana/wolwit<br />
F 3980 006 VE 1 zitrone lemon/citron/limone/citroen<br />
G 3980 007 VE 1 apfelsine orange/arancione/sinaasappel<br />
H 3980 008 VE 1 olive oliva/olijf<br />
I 3980 009 VE 1 tabak tabac/tabacco/tabak<br />
K 3980 010 VE 1 himmelblau light blue/bleu clair/celeste/hemelblauw<br />
L 3980 011 VE 1 marine navy/bleu foncé/marino/marine blauw<br />
M 3980 012 VE 1 lachs salmon/saumon/salmone/zalm<br />
N 3980 013 VE 1 koralle coral/corail/corallo/koraal<br />
O 3980 014 VE 1 rosé rose/rosa/roze<br />
P 3980 015 VE 1 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/donkerblauw<br />
Q 3980 016 VE 1 lindgrün light green/vert clair/verde tiglio/lindgroen<br />
R 3980 017 VE 1 weiß white/blanc/bianco/wit<br />
S 3980 018 VE 1 sonnengelb sunny yellow/jaune soleil/giallo sole/zonnegeel<br />
T 3980 019 VE 1 tannengrün fir green/vert sapin/verde abete/dengroen<br />
U 3980 022 VE 1 dunkelbraun dark brown/brun foncé/marrone scuro/donker brown<br />
V 3980 023 VE 1 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
W 3980 021 VE 1 türkis turquoise/turchese/turkoois<br />
X 3980 020 VE 1 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso pap./rood<br />
<strong>CREApop</strong>-Vliese sind auch als Tischbänder<br />
<strong>CREApop</strong> fleeces are also an absolute hit as table ribbons / Les tissus <strong>CREApop</strong> sont aussi le hit comme<br />
rubans de table / Velli <strong>CREApop</strong> vanno a ruba anche come centrotavola / <strong>CREApop</strong>-vliesen zijn ook groots<br />
als tafelbanden<br />
M N O<br />
P Q R<br />
W<br />
X<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
91<br />
91
92<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
92
Fasermarmor<br />
Fibre marble / Fibre marbrée / Fibre marmo / Fibermarmer<br />
B<br />
E A<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Faser-Vliesrollen Marmorje<br />
15m lang, 250mm breit<br />
Fibre fleece rolls marble each 15 m long, 250 mm wide<br />
Tissu fibre et marbré en rouleau longueur 15 m chacun, 250 mm de large<br />
Velli a rotolo effetto marmo – ciascuna lunga 15 m, larga 250 mm<br />
Fiber-Vliesrollen Marmeer – iedere rol 15 m lang, 250 mm breed<br />
A 3981 150 VE 1 weiß-gold<br />
white-gold/blanc-doré/bianco-oro/wit-goud<br />
B 3981 151 VE 1 burgund-gold<br />
burgundy-gold/borgogna-oro/burgund-goud<br />
C 3981 152 VE 1 tabak-gold tabac-doré/tabacco-oro/tabak-goud<br />
D 3981 153 VE 1 gold gold/doré/oro/goud<br />
E 3981 154 VE 1 silber silver/argenté/argento/zilver<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
D C<br />
93<br />
93
94<br />
94<br />
A B C<br />
D<br />
E F G<br />
H I<br />
K<br />
Für festliche<br />
Anlässe...<br />
Deko-Stoff Organza uni -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide / Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm / Deko-stof Organza – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3980 400 VE 1 rubin ruby/rubis/rubino/robijn<br />
B 3980 401 VE 1 orange arancione/oranje<br />
C 3980 402 VE 1 nougat<br />
D 3980 403 VE 1 creme cream/craéme/crema/creme<br />
E 3980 404 VE 1 bernstein amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
F 3980 405 VE 1 königsblau blue/bleu/blu/blauw<br />
G 3980 406 VE 1 limone lemon/citro vert/verde limone/limone<br />
H 3980 407 VE 1 rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
I 3980 408 VE 1 bleu light blue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />
K 3980 409 VE 1 bordeaux
F<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Orient<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
Design-Vliesrollen - je 15m lang, 250mm breit<br />
Design fleece rolls each 15 m long, 250 mm wide<br />
Tissus design en rouleau longueur 15 m chacun, 250 mm de large<br />
Velli design di fibre a rotoli – ciascuna lunga 15 m, larga 250 mm<br />
Design-Vliesrollen – iedere rol 15 m lang, 250 mm breed<br />
A 3981 160 VE 1 Elefant blau elephant blue/bleu/blu/blauw<br />
B 3981 161 VE 1 Elefant orange-tabak elephant orang-tobacco<br />
orange-tabac / arancione-tabacco / oranj-tabak<br />
C 3981 162 VE 1 Elefant rot elephant red/rouge/rosso/rood<br />
D 3981 163 VE 1 Schneemann blau snowman blue<br />
bonnehomme de neige bleu/pupazzo di neve blu<br />
E 3981 164 VE 1 Sterne blau-silber stars blue-silver/étoiles bleu-argenté/stelle blu-argento/sterren blauw-zilver<br />
F 3981 166 VE 1 Sterne bordeaux stars /étoiles/stelle/sterren bordeaux<br />
A<br />
B<br />
95
96<br />
Vliese fleeces/tissus/velli/vliese<br />
96<br />
A<br />
E<br />
H<br />
C<br />
Festlich soll<br />
es sein...<br />
Christmas splendour / L’éclat de Noël / Aria di Feste...<br />
Feestelijk moet het zijn...<br />
F FG<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide / Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm / Deko-stof Organza – iedere rol 15 m lang, 290 mm breed<br />
A 3981 454 VE 1 Oriental bordeaux Oriental bordeaux/Oriental bordeaux/Orientale bordeaux/Oriental bordeaux<br />
B 3981 455 VE 1 Oriental bernstein Oriental amber/Oriental ambre/Orientale ambra/Oriental barnsteen<br />
C 3981 456 VE 1 Oriental limone Oriental lemon/Oriental citron vert/Orientale verde limone/Oriental limone<br />
D 3981 408 VE 1 Kerzen blau-silber candles blue-silver/bougies bleu-argenté/candele blu-argento/karsen blauw-zilver<br />
E 3981 462 VE 1 Kerzen orange-gold candles orange-gold/bougies orange-doré/candele arancione-oro/karsen oranje-goud<br />
F 3981 461 VE 1 Kerzen crème-gold candles cream-gold/bougies écru-doré/candele creama-oro/karsen crème-goud<br />
G 3981 407 VE 1 Kerzen rot-gold candles red-gold/bougies rouge-doré/candele rosso-oro/karsen rood-goud<br />
H 3981 463 VE 1 Kerzen limone-gold candles lemon-gold/bougies citron vert-doré/candele verde limone-oro/karsen limone-goud<br />
I 3981 460 VE 1 Engel rot angel red/ange rouge/angelo rosso/engel rood<br />
K 3981 406 VE 1 Engel blau-silber angel blue-silver/ange bleu-argenté/angelo blu-argento/engel blauw-zilver<br />
L 3981 458 VE 1 Engel orange angel orange/ange orange/angelo arancione/engel oranje<br />
M 3981 459 VE 1 Engel limone angel lemon/ange citron vert/angelo verde limone/engel limone<br />
N 3981 405 VE 1 Engel crème-gold angel cream-gold/ange écru-doré/angelo creama-oro/engel crème-goud<br />
D
I<br />
K L<br />
M<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
N<br />
97<br />
97
98<br />
Papiere papers/papiers/carte/papieren<br />
Edles Papier, edle Optik<br />
98<br />
A E<br />
B C G<br />
D F
I M<br />
H K<br />
L N<br />
Naturpapiere<br />
Vlies mit Gold- und Silberfaser - je 15m lang, 300mm breit<br />
A 3980 321 VE 1 creme mit Goldfaser cream with gold/crème avec or/crema con oro/creme met goud<br />
B 3980 322 VE 1 rosé mit Silberfaser rose with silver/rosé avec argenté/rosa con argento/roze met zilver<br />
C 3980 323 VE 1 sonnengelb mit Goldfaser sunny yellow with gold/jaune soleil avec or/giallo sole con oro/zonnegeel met goud<br />
D 3980 324 VE 1 aprikot mit Goldfaser ocea<br />
E 3980 325 VE 1 türkis mit Goldfaser turquoise with gold/turquoise avec or/turchese con oro/turkoois met goud<br />
F 3980 326 VE 1 hellblau mit Silberfaser lightblue with silver/bleu clair avec argenté/blu chiaro con argento/lichtblauw met zilver<br />
G 3980 327 VE 1 orange mit Silberfaser orange with silver/orange avec argenté/arancione con argento/oranje met zilver<br />
H 3980 328 VE 1 rot mit Goldfaser red with gold/rouge avec or/rosso con oro/rood met goud<br />
I 3980 329 VE 1 blau mit Silberfaser blue with silver/bleu avec argenté/blu con argento/blauw met zilver<br />
K 3980 330 VE 1 lindgrün mit Silberfaser light green with silver/vert clair avec argenté/verde tiglio con argento/lindgroen met zilver<br />
L 3980 331 VE 1 apfelgrün mit Golfaser apple green with gold/vert pomme avec or/verde mela con oro/appelgroen met goud<br />
M 3980 332 VE 1 tannengrün mit Goldfaser fir green with gold/vert sapin avec or/verde abete con oro/dengroen met goud<br />
N 3980 333 VE 1 nougat mit Goldfaser<br />
99<br />
99
100<br />
Papiere papers/papiers/carte/papieren<br />
Papiervliese<br />
100<br />
A D<br />
B C G<br />
E F<br />
Papiervliese<br />
Vlies mit Naturfaser - je 15m lang, 300mm breit<br />
A 3980 301 VE 1 creme cream/crème/crema/creme<br />
B 3980 302 VE 1 orange arancione/oranje<br />
C 3980 303 VE 1 rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
D 3980 304 VE 1 lagoblau ocean/océan/blu maritim/blauw<br />
E 3980 305 VE 1 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
F 3980 306 VE 1 apfelgrün apple green/vert pomme/verde mela/appelgroen<br />
G 3980 307 VE 1 lindgrün light green/vert clair/verde tiglio/lindgroen<br />
H 3980 308 VE 1 beige<br />
H
Verkaufsständer<br />
Sales stand without fleece products / Présentoirs vides<br />
Espositori senza equipaggiamento<br />
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
101<br />
101
102<br />
A<br />
102<br />
C<br />
B D<br />
E<br />
G
I<br />
papers/papiers/carte/papieren Papiere<br />
Black and white<br />
F K L<br />
H<br />
Handgemachte Papiere<br />
Rollenware - 50 x 70 cm Handmade paper, rollware - 50x70cm / Papier fait à la main en bobine -<br />
50x70cm / Carte fatte a mano, merce a ròtoli - 50x70cm / Handgemaakte papieren op rollen - 50x70cm<br />
A 3962 001 VE 5 Strass schwarz-kristall/black-crystal/noir-crystal/nero-cristallo/zwart-cristal<br />
B 3962 002 VE 5 Blätter silber-schwarz/silver-black/argenté-noir/argento-nero/zilver-zwart<br />
C 3962 003 VE 5 Blüten schwarz-weiß/black-white/noir-blanc/nero-bianco/zwart-wit<br />
Bogenware - 50 x 70 cm Handmade paper, sheet ware - 50x70cm / Papier fait à la main, feuilles -<br />
50x70cm / Carte fatte a mano, merce a fogli - 50x70cm / Handgemaakte papieren, bogenwaar - 50x70cm<br />
D 3962 004 VE 5 Cordoba weiß-silber/white-silver/blanc-argenté/bianco-argento/wit-zilver<br />
E 3962 005 VE 5 Cordoba schwarz-silber/black-silver/noir-argenté/nero-argento/zwart-zilver<br />
F 3962 006 VE 5 Cordoba weiß-schwarz/white-black/blanc-noir/bianco-nero/wit-zwart<br />
G 3962 010 VE 5 Valencia weiß-silber/white-silver/blanc-argenté/bianco-argento/wit-zilver<br />
H 3962 011 VE 5 Valencia schwarz-silber/black-silver/noir-argenté/nero-argento/zwart-zilver<br />
I 3962 012 VE 5 Valencia weiß-schwarz/white-black/blanc-noir/bianco-nero/wit-zwart<br />
K 3962 007 VE 5 Sevilla weiß-silber/white-silver/blanc-argenté/bianco-argento/wit-zilver<br />
L 3962 008 VE 5 Sevilla schwarz-silber/black-silver/noir-argenté/nero-argento/zwart-zilver<br />
M 3962 009 VE 5 Sevilla weiß-schwarz/white-black/blanc-noir/bianco-nero/wit-zwart<br />
103<br />
M<br />
103
104<br />
B<br />
Papiere papers/papiers/carte/papieren<br />
D<br />
A C<br />
E
Edle Papiere<br />
handmade<br />
Precious paper handmade / Papier précieux fait à la main<br />
Pregiate carte fatte a mano / Edle handgemaakte papieren<br />
Handgemachte Papiere<br />
Rollenware - 50 x 70 cm<br />
Handmade paper, rollware - 50x70cm / Papier fait à la main en bobine - 50x70cm / Carte fatte a mano, merce a ròtoli -<br />
50x70cm / Handgemaakte papieren op rollen - 50x70cm<br />
A 3962 020 VE 5 Ornamente bernstein/amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
B 3962 019 VE 5 Ornamente tabak/tabacco/tabak<br />
C 3962 021 VE 5 Ornamente rot/red/rouge/rosso/rood<br />
D 3962 022 VE 5 Ornamente olive/oliva/olijf<br />
E 3962 023 VE 5 Ornamente eisblau/light blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
F 3962 025 VE 5 Bilbao limone/lemon/citron-vert/verde limone/limone<br />
G 3962 024 VE 5 Bilbao orange/arancione/oranje<br />
H 3962 026 VE 5 Bilbao rosé/rose/rosa/roze<br />
I 3962 027 VE 5 Bilbao türkis/turquoise/turchese/turkoois<br />
K 3962 028 VE 5 Pamplona limone/lemon/citron-vert/verde limone/limone<br />
L 3962 029 VE 5 Pamplona orange/arancione/oranje<br />
M 3962 030 VE 5 Pamplona rosé/rose/rosa/roze<br />
N 3962 031 VE 5 Pamplona türkis/turquoise/turchese/turkoois<br />
papers/papiers/carte Papiere<br />
G I L<br />
F H M<br />
K<br />
N<br />
105<br />
105
106<br />
Papiere papers/papiers/carte/papieren<br />
Edel<br />
und blumig<br />
Precious and full of flowers / Précieux et avec beaucoup<br />
de fleurs / Prezioso e floreale / Edel en bloemig<br />
A B<br />
D E<br />
Handgemachte Papiere<br />
Rollenware - 50 x 70 cm<br />
Handmade paper, rollware - 50x70cm / Papier fait à la main en bobine - 50x70cm / Carte fatte a mano, merce a ròtoli -<br />
50x70cm / Handgemaakte papieren op rollen - 50x70cm<br />
A 3962 013 VE 5 Rosenranken tabak-gold/tabac-or/tabacco-oro/tabak-goud<br />
B 3962 014 VE 5 Rosenranken eisblau-silber/light-blue-silver/bleu clair-argenté/blu ghiaccio-argento<br />
C 3962 015 VE 5 Rosenranken creme-schwarz/cream-black/crème-noir/crema-nero/crème-zwart<br />
D 3962 016 VE 5 Flowers eisblau/light-blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
E 3962 017 VE 5 Flowers orange/arancione/oranje<br />
F 3962 018 VE 5 Flowers limone/lemon/citron-vert/verde limone/limone<br />
C<br />
F
fleeces/tissus/velli/vlieseVliese<br />
107<br />
107
108<br />
108<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
DisplayStickers<br />
Softy Stickers<br />
Tisch-Verkaufsdisplay klein<br />
18 Haken - mit 180 Stickern - gefüllt nach Wahl<br />
Sales display small - 18 hooks - with 180 stickers<br />
filled at buyer’s option / Présentoir de vente petit - 18 crochets<br />
- rempli selon choix / Display di vendita piccolo -<br />
18 ganci - con 180 sticker - riempito a scelta /<br />
Verkoopdisplay klein - 18 haken - met 180 stickers -<br />
gevuld na keuze<br />
3451 994 VE 1<br />
Tisch-Verkaufsdisplay kl. /18 Haken - leer<br />
Sales display small - 18 hooks - empty / Présentoir de<br />
vente petit - 18 crochets - vide / Display di vendita piccolo<br />
- 18 ganci - vuoto / Verkoopdisplay klein - 18 haken - leeg<br />
3451 995 VE 1<br />
Verkaufsdisplay groß<br />
36 Haken - mit 360 Stickern - gefüllt nach Wahl<br />
Sales display big - 36 hooks - with 360 stickers - filled at<br />
buyer’s option / Présentoir de vente grand - 36 crochets -<br />
rempli selon choix / Display di vendita grande - 36 ganci -<br />
con 360 sticker - riempito a scelta / Verkoopdisplay groot<br />
- 36 haken - met 360 stickers - gevuld na keuze<br />
3451 996 VE 1<br />
Verkaufsdisplay groß / 36 Haken - leer<br />
Sales display big - 36 hooks - empty / Présentoir de<br />
vente grand - 36 crochets - vide / Display di vendita<br />
grande - 36 ganci - vuoto / Verkoopdisplay groot -<br />
36 haken - leeg<br />
3451 997 VE 1
Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers Sticker<br />
109<br />
109
110<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Softy-Stickers<br />
Softy Stickers<br />
Fußballfan<br />
3451 153 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Lustige Mäuschen<br />
3451 156 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
110<br />
Softy Stickers<br />
Maritim<br />
3451 154 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Lustige Marienkäfer<br />
3451 157 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Lustige Bienen<br />
3451 155 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Blüten<br />
3451 158 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig
Softy Stickers<br />
Sonne - Mond - Sterne<br />
3451 159 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Schmetterlinge - Lybellen<br />
3451 161 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Zootiere<br />
3451 160 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Zauberei<br />
3451 162 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers Sticker<br />
Softy Stickers<br />
Stars<br />
3451 151 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Hearts<br />
3451 152 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Bauernhof-Tiere<br />
3451 163 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
111<br />
111
112<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Stickers ...einfach toll<br />
Stickers ...simply fantastic / Des autocollants ...simplement magnifique / Stickers ...semplicemente favolosi / Stickers ...eenvoudig groots<br />
Softy Stickers<br />
Kommunion/Konfirmation<br />
Communion/Confirmation / Comunione/Confermazione<br />
Communie/Confirmatie<br />
3451 120 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Marienkäfer<br />
Lady bugs/Coccinelle/Kevers<br />
3451 123 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
112<br />
Softy Stickers Hochzeit<br />
Marriage/Mariage/Nozze/Bruiloft<br />
3451 121 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Happy birthday<br />
Happy Birthday/Bon anniversaire/Happy birthday<br />
Hartelijk gefeliciteerd<br />
3451 124 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Schule<br />
School/Ecole/Scuola/School<br />
3451 122 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Tierkinder<br />
Little animals/Bébés animaux/Cuccioli/Dierkinderen<br />
3451 125 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig
Softy Stickers Baby Girl<br />
Baby girl/Fiocco rosa<br />
3451 126 VE 5 bunt<br />
multicoloured/multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Hochzeit II<br />
Marriage II / Mariage II / Nozze II / Bruiloft II<br />
3451 132 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers Sticker<br />
Softy Stickers Baby Boy<br />
Baby boy/Fiocco azzurro<br />
3451 127 VE 5 bunt bont<br />
Softy Stickers Bonbons<br />
Sweets/Bonbons/Caramelle/Lekkertjes<br />
3451 128 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
113<br />
113
114<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Nilpferd & Co<br />
Hippopotamus & Co / Hippopotame et d’autres / Ippopotamo e compagni<br />
Nijlpaard en andere<br />
Softy Stickers Kleinbuchstaben<br />
Minuscule letters/Lettres minuscules/Lettere minuscole<br />
Kleine letters<br />
3451 129 VE 5 pastell pastel/pastello/pastel<br />
Softy Stickers Love<br />
Love/Amour/Amore/Liefde<br />
3451 133 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
114<br />
Softy Stickers Großbuchstaben<br />
Capital letters/Lettres majuscules/Lettere maiuscole<br />
Grote letters<br />
3451 130 VE 5 pastell pastel/pastello/pastel<br />
Softy Stickers Fahrzeuge/Hobbies<br />
Cars/Hobbies / Véhicules/Loisirs / Vetture/Hobby<br />
Vaartuigen/Hobbies<br />
3451 134 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Zahlen<br />
Numbers/Chiffres/Numeri/Nummers<br />
3451 131 VE 5 pastell pastel/pastello/pastel<br />
Softy Stickers Piraten<br />
Pirates/Pirates/Pirati/Piraten<br />
3451 138 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig
Softy Stickers Design-Zahlen<br />
Design Numbers/Chiffres Design/Numeri design<br />
Design Nummers<br />
3451 136 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Design-Buchstaben<br />
Design Letters/Lettres Design/Lettere design<br />
Design letters<br />
3451 137 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Nili und Wauzi<br />
Nili and Wauzi/Nili et Wauzi/Nili e Wauzi/Nili en Wauzi<br />
3451 145 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Prinzessin<br />
Princess/Princesse/Principessa/Prinses<br />
3451 135 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Nili und Teddy<br />
Nili and Teddy/Nili et Teddy/Nili e Teddy/Nili en Teddy<br />
3451 146 VE 5 bunt multicoloured/multicolore<br />
115<br />
115
116<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Mit Stickers verzieren...<br />
Decorate with stickers / Décorer avec des autocollants / Decorare con sticker / Versieren met stickers<br />
Softy Stickers Kleinbuchstaben<br />
Minuscule letters/Lettres minuscules/Lettere minuscole<br />
Kleine letters<br />
3451 110 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Kleinbuchstaben<br />
Minuscule letters/Lettres minuscules/Lettere minuscole<br />
Kleine letters<br />
3451 113 VE 5 silber silver/argenté/argen./zilver<br />
116<br />
Softy Stickers Herzen<br />
Hearts/Cœurs/Cuori/Harten<br />
3451 111 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Großbuchstaben<br />
Capital letters/Lettres majuscules/Lettere maiuscole<br />
Grote letters<br />
3451 114 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Kleinbuchstaben<br />
Minuscule letters/Lettres minuscules/Lettere minuscole<br />
Kleine letters<br />
3451 112 VE 5 gold or/oro/goud<br />
Softy Stickers Großbuchstaben<br />
Capital letters/Lettres majuscules/Lettere maiuscole<br />
Grote letters<br />
3451 115 VE 5 gold or/oro/goud
Softy Stickers Großbuchstaben<br />
Capital letters/Lettres majuscules/Lettere maiuscole Grote<br />
letters<br />
3451 116 VE 5 silber silver/argenté/argen./zilver<br />
Softy Stickers Zahlen<br />
Numbers/Chiffres/Numeri/Nummers<br />
3451 118 VE 5 gold or/oro/goud<br />
Softy Stickers Zahlen<br />
Numbers/Chiffres/Numeri/Nummers<br />
3451 117 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Zahlen<br />
Numbers/Chiffres/Numeri/Nummers<br />
3451 119 VE 5 silber silver/argenté/argento/zilver<br />
Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers Sticker<br />
117<br />
117
118<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Advent<br />
Advent / Avent / Avvento / Advent<br />
Softy Stickers Sterne<br />
Stars/Etoiles/Stelle/Sterren<br />
3451 139 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Herzl. Glückwunsch<br />
Congratulations/Félicitations/Tanti auguri<br />
Hartelijk gefeliciteerd<br />
3451 142 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
118<br />
Softy Stickers Adventszahlen<br />
Advent numbers/Chiffres d’avent/Numeri natalizi<br />
Advent nummers<br />
3451 140 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Happy Birthday<br />
Happy Birthday/Bon anniversaire/Happy birthday<br />
Hartelijk gefeliciteerd<br />
3451 143 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Einladung<br />
Invitation/Invitation/Inviti/Uitnodiging<br />
3451 141 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Festtage<br />
Festive days/Fériés/Buone feste/Feestdagen<br />
3451 144 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig
Pfiffxx<br />
Softy Stickers Pfiffxx I<br />
3451 147 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers<br />
Tisch-Verkaufsdisplay klein<br />
18 Haken - mit 180 Stickern - gefüllt nach Wahl<br />
Sales display small - 18 hooks - with 180 stickers<br />
filled at buyer’s option / Présentoir de vente petit - 18 crochets<br />
- rempli selon choix / Display di vendita piccolo -<br />
18 ganci - con 180 sticker - riempito a scelta /<br />
Verkoopdisplay klein - 18 haken - met 180 stickers -<br />
gevuld na keuze<br />
3451 994 VE 1<br />
Tisch-Verkaufsdisplay klein<br />
18 Haken - leer<br />
Sales display small - 18 hooks - empty / Présentoir de<br />
vente petit - 18 crochets - vide / Display di vendita piccolo<br />
- 18 ganci - vuoto / Verkoopdisplay klein - 18 haken - leeg<br />
3451 995 VE 1<br />
Softy Stickers<br />
Pfiffxx - Mein König<br />
My king/Mon roi/Il mio re/Mijn koning<br />
3451 148 VE 5 bunt<br />
multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Pfiffxx Sternzeichen I<br />
Zodiac signs/Signes du zodiaque/Segni zodiacali/Stertekens<br />
3451 149 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
Softy Stickers Pfiffxx Sternzeichen II<br />
Zodiac signs II /Signes du zodiaque II /Segni zodiacali II<br />
Stertekens II<br />
3451 150 VE 5 bunt multicolore/meerkleurig<br />
119<br />
119
120<br />
A<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
120<br />
D E<br />
Kiddy-Stickers<br />
B<br />
F<br />
Kiddy Stickers<br />
A 3451 413 VE 10 Farm I<br />
B 3451 414 VE 10 Farm II<br />
C 3451 415 VE 10 Farm III<br />
D 3451 416 VE 10 Märchen I<br />
E 3451 417 VE 10 Märchen II<br />
F 3451 418 VE 10 Märchen III<br />
C
L<br />
G<br />
H<br />
M<br />
I<br />
Kiddy Stickers<br />
G 3451 419 VE 10 Tierkinder Zoo I<br />
H 3451 420 VE 10 Tierkinder Zoo II<br />
I 3451 421 VE 10 Tierkinder Zoo III<br />
K 3451 422 VE 10 Tierkinder I<br />
L 3451 423 VE 10 Tierkinder II<br />
M 3451 424 VE 10 Tierkinder III<br />
Kiddy Stickers<br />
Sales display / Présentoir de vente / Display di vendita<br />
Verkoopdisplay<br />
3451 498 VE 1 Display II - mit 120 St.<br />
K<br />
121<br />
121
122<br />
A<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
E<br />
122<br />
Kiddy Stickers<br />
Animali V /Animaux V /Animali V /Dieren V<br />
E 3451 405 VE 10 Tiere V<br />
Kiddy-Stickers<br />
B<br />
C<br />
Kiddy Stickers<br />
Animali I /Animaux I /Animali I /Dieren I<br />
A 3451 401 VE 10 Tiere I<br />
Animali II /Animaux II /Animali II /Dieren II<br />
B 3451 402 VE 10 Tiere II<br />
Animali III /Animaux III /Animali III /Dieren III<br />
C 3451 403 VE 10 Tiere III<br />
Animali IV /Animaux IV /Animali IV /Dieren IV<br />
D 3451 404 VE 10 Tiere IV<br />
Kiddy Stickers<br />
Animali IV /Animaux IV /Animali IV /Dieren IV<br />
F 3451 406 VE 10 Tiere VI<br />
F<br />
D
G H<br />
Kiddy Stickers<br />
Little bear I / Petit ours I / Orsetto I / Beertje I<br />
G 3451 407 VE 10 Bärli I<br />
L<br />
Kiddy Stickers<br />
Little bear II / Petit ours II / Orsetto II / Beertje II<br />
H 3451 408 VE 10 Bärli II<br />
M<br />
I<br />
Kiddy Stickers<br />
Little bear III / Petit ours III / Orsetto III / Beertje III<br />
I 3451 409 VE 10 Bärli III<br />
Little mouse I / Petit souris I / Topino I / Muisje I<br />
K 3451 410 VE 10 Mausi I<br />
Kiddy Stickers<br />
Sales display / Présentoir de vente / Display di vendita<br />
Verkoopdisplay<br />
3451 999 VE 1 Display - mit 120 St.<br />
Kiddy Stickers<br />
Little mouse II / Petit souris II / Topino II / Muisje II<br />
L 3451 411 VE 10 Mausi II<br />
Little mouse III / Petit souris III / Topino III / Muisje III<br />
M 3451 412 VE 10 Mausi III<br />
K<br />
123<br />
123
124<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Holzstickers...<br />
A<br />
124<br />
E<br />
F<br />
B<br />
Holzstickers<br />
A 3451 501 VE 5 Baby Boy I<br />
B 3451 502 VE 5 Baby Girl I<br />
C 3451 503 VE 5 Baby Boy II<br />
D 3451 504 VE 5 Baby Girl II<br />
E 3451 505 VE 5 Baby Boy III<br />
F 3451 506 VE 5 Baby Girl III<br />
G 3451 507 VE 5 Baby Boy IV<br />
H 3451 508 VE 5 Baby Girl IV<br />
C<br />
G<br />
D<br />
H
Holzstickers Kinderparty I<br />
Wooden stickers - 3-fold assort. / Autocollants en bois -<br />
3 pcs. diff. / Autoadesivi di legno - 3 pz. assortiti<br />
3451 509 VE 5 Btl. à 6 Stck. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 6 pcs/pz./st.<br />
Holzstreutiere Afrika - 4 Designs<br />
Wooden animals - 4-fold assort. / Animaux en bois -<br />
4 pcs. diff. / Animali di legno - 4 pz. assortiti<br />
3860 847 VE 12 Btl. à 8 Stck. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 8 pcs/pz./st.<br />
Holzstickers Kinderparty II<br />
Wooden stickers - 3-fold assort.<br />
Autocollants en bois - 3 pcs. diff.<br />
Autoadesivi di legno - 3 pz. assortiti<br />
3451 510 VE 5 Btl. à 6 Stck. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 6 pcs/pz./st.<br />
125<br />
125
126<br />
A<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Stickers aus Papier<br />
D E<br />
126<br />
B<br />
C<br />
F<br />
Papierstickers<br />
A 3451 301 VE 5 Buchstaben<br />
B 3451 302 VE 5 Blumen<br />
C 3451 303 VE 5 Herzen<br />
D 3451 304 VE 5 Schmetterlinge<br />
E 3451 305 VE 5 Baby Boy<br />
F 3451 306 VE 5 Baby Girl
Sticker Ringe aus Metall - Btl. à 6 Stck.<br />
3451 020 VE 5 silber silver/argenté/arg,/zilver<br />
3451 024 VE 5 gold or/oro/goud<br />
Sticker Herzen - 2-fach sortiert / 8 Teile<br />
3451 021 VE 5 silber geprägt silver/argenté/argento/zilver<br />
Porzellan-Taubenpaar<br />
mit Ringen - ca. 5 cm<br />
3860 845 VE 12 Btl. à 1 Stck.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 1 pcs/pz./st.<br />
Metallkartenhalter<br />
Herz - ca. 4,5 cm<br />
Btl. à 6 Stck. sac/sachet/bustina/buidel 6 pcs/pz./st.<br />
3860 848 VE 12 gold or/oro/goud<br />
3860 849 VE 12 silber silver/argenté/arg,/zilver<br />
Holzstreutauben<br />
2 Designs - ca. 3 cm<br />
3860 846 VE 6 Btl. à 24 Stck.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 24 pcs/pz./st.<br />
Sticker Ringe mit Stein - Btl. à 6 Stck.<br />
Sticker Herzen - 2-fach sortiert / 8 Teile<br />
3451 025 VE 5 gold geprägt gold/or/oro/goud<br />
Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers Sticker<br />
3451 022 VE 5 silber-gold-silber argenté-or-argenté/zilver-goud-zilver<br />
3451 023 VE 5 gold-silber-gold or-argen.-or/oro-arg.-oro/goud-zilver-goud<br />
Hochzeits-Taubenpaar - ca. 5 cm<br />
3860 850 VE 12 Btl. mit 1 Paar<br />
sac/sachet/bustina/buidel 1 pc/pz./st.<br />
Federn-Taubenpaar<br />
mit Ringen - ca. 3,5 cm<br />
3860 844 VE 6 Btl. mit 1 Paar<br />
sac/sachet/bustina/buidel 1 pc/pz./st.<br />
127<br />
127
128<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Stony Stickers<br />
1<br />
128<br />
6<br />
2<br />
7<br />
8<br />
3<br />
4<br />
Stony Stickers<br />
1 3451 700 VE 10 rund mini<br />
round mini/ronde mini/rotondo mini/rond mini<br />
2mm - 42 Stück/pcs/pz./st.<br />
2 3451 701 VE 10 rund<br />
round/ronde/rotondo/rond<br />
3mm - 36 Stück/pcs/pz./st.<br />
3 3451 702 VE 10 Rechteck<br />
rectangle/rectangle/rettangolo/rechthoek<br />
3mm - 42 Stück/pcs/pz./st.<br />
4 3451 703 VE 10 Blume<br />
Flower/Fleur/Fiore/Bloem<br />
5mm - 36 Stück/pcs/pz./st.<br />
5 3451 704 VE 10 Herz mini<br />
Heart mini/Cœur mini/Cuore mini/Hart mini<br />
5mm - 30 Stück/pcs/pz./st.<br />
6 3451 705 VE 10 Tropfen<br />
Bead/Goutte/Gocce/Drop<br />
7mm - 30 Stück/pcs/pz./st.<br />
7 3451 706 VE 10 Stern<br />
Star/Etoile/Stella/Ster<br />
10mm - 25 Stück/pcs/pz./st.<br />
8 3451 707 VE 10 Blume<br />
Flower/Fleur/Fiore/Bloem<br />
18mm - 16 Stück/pcs/pz./st.<br />
5
2<br />
4<br />
Acryl-Klebe-Sticker<br />
Acryl stickers / Autocollants acrylliques<br />
Sticker adesivi in acrilico / Acryl stickers<br />
Stony Stickers Strassbordüre<br />
Strass border / Bordure de strass / Bordatura di strass<br />
Strass bordure<br />
1 3451 732 VE 10 Blume<br />
Flower/Fleur/Fiore/Bloem<br />
eisblau/light blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
2 3451 733 VE 10 Ellipse<br />
Ellipse/Ellipse/Elisse/Ellipse<br />
limone/lemon/citro vert/verde limone/limone<br />
3 3451 734 VE 10 Herzen<br />
Hearts/Cœurs/Cuori/Harten<br />
rot-rosé/red-rose/rouge-rosé/rosso-rosa/rood-roze<br />
4 3451 735 VE 10 Ellipse<br />
Ellipse/Ellipse/Elisse/Ellipse<br />
bernstein/amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
3<br />
1<br />
5 5<br />
Stony Stickers<br />
5 3451 730 VE 10 Zahlen<br />
Numbers/Chiffres/Numeri/Nummers<br />
kristall/crystal/cristal/cristallo/kristal<br />
15mm/35 Stück/pcs/pz./st.<br />
6 3451 731 VE 10 Buchstaben<br />
Letters/Lettres/Lettere/Letters<br />
kristall/crystal/cristal/cristallo/kristal<br />
15mm/35 Stück/pcs/pz./st.<br />
129<br />
129
130<br />
Sticker Stickers/Autocollants/Sticker/Stickers<br />
Filigran & edel<br />
Filigran & precious / Filigrane & beau / Preziosa filigrana / Filigran & edel<br />
Stony Stickers Herzen<br />
Hearts / Cœurs / Cuori / Harten<br />
3451 736 VE 10 rosa-rot<br />
rose-red/rosé-rouge/rosa-rosso/roze-rood<br />
Stony Stickers Blume<br />
Flower / Fleur / Fiore / Bloem<br />
3451 739 VE 10 bernstein-grün-blau<br />
amber-gree-blue/ambre-vert-bleu/ambra-verde-blu<br />
130<br />
Stony Stickers Libelle<br />
Dragonfly / Libellule / Libellula / Glazenmaker<br />
3451 737 VE 10 rosa-blau<br />
rose-blue/rosé-bleu/rosa-blu/roze-blauw<br />
Stony Stickers Blume<br />
Flower / Fleur / Fiore / Bloem<br />
3451 740 VE 10 rot-rosé-kristall<br />
red-rose-crystal/rouge-rosé-cristal/rosso-rosa-cristallo<br />
Stony Stickers Libelle<br />
Dragonfly / Libellule / Libellula / Glazenmaker<br />
3451 738 VE 10 bernstein-grün<br />
amber-green/ambre-vert/ambra-verde/barnsteen-groen<br />
Stony Stickers Ornamente<br />
Ornaments / Ornements / Ornamenti / Ornamenten<br />
3451 741 VE 10 rot-rosé<br />
red-rose/rouge-rosé/rosso-rosa/rood-roze
Acryl-Klebe-Sticker<br />
Acryl stickers / Autocollants acrylliques / Sticker adesivi in<br />
acrilico / Acryl stickers<br />
A<br />
Stony Stickers Ornamente<br />
Ornaments / Ornements / Ornamenti / Ornamenten<br />
A 3451 742 VE 10 blau-eisblau<br />
blue-light-blue/bleu-bleu-clair/blu-blu-ghiaccio/blauw-ijsblauw<br />
Stony Stickers Ornamente<br />
Ornaments / Ornements / Ornamenti / Ornamenten<br />
B 3451 743 VE 10 bernstein-orange<br />
amber-orange/ambre-orange/ambra-arancione/barn.-oran.<br />
B<br />
Stony Stickers Ornamente<br />
Ornaments / Ornements / Ornamenti / Ornamenten<br />
C 3451 744 VE 10 grün-limone<br />
green-lemon/vert-citron-vert/verde-verde-limone/groen-li.<br />
131<br />
C<br />
131
132<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Acryl<br />
Acrylic / Acrylique / Acrilico / Acryl<br />
I<br />
N<br />
P<br />
132<br />
A B<br />
E<br />
L<br />
G<br />
M<br />
O<br />
H<br />
D<br />
F<br />
C<br />
Acryl-Perlen-Sortimente<br />
Acrylic beads assortments / Perles acryliques assortiments / Assortimenti di perle in acrilico<br />
Acryl parels assortimenten<br />
Acrylperlen sortiert — 10mm/6 St. - 16mm/4 St. - 20mm/2 St.<br />
A 3860 450 VE 5 schwarz / black / noir / nero / zwart<br />
B 3860 451 VE 5 transparent / transparente / transparent<br />
C 3860 452 VE 5 rot / red / rouge / rosso / rood<br />
D 3860 453 VE 5 blau / blue / bleu / blu / blauw<br />
E 3860 454 VE 5 rosé / rose / rosa / roze<br />
F 3860 455 VE 5 limone / lemon / citron vert / verde limone / limone<br />
G 3860 456 VE 5 bernstein / amber / ambre / ambra / barnsteen<br />
H 3860 457 VE 5 eisblau / light blue / bleu clair / blu ghiaccio / ijsblauw<br />
Btl. mit 12 Stck.<br />
bag with/sachet avec/busta da/buidel met<br />
12 pcs./pz./st.<br />
10 mm / 6 St. - 16 mm / 4 St.<br />
20 mm / 2 St.<br />
Acryl-Perlen-Sortimente<br />
Acrylic beads assortments / Perles acryliques assortiments / Assortimenti di perle in acrilico<br />
Acryl parels assortimenten<br />
Acrylperlen sortiert - Btl mit 14 St. bag / sachet / busta / buidel 14 pcs./pz./st.<br />
I 3860 530 VE 5 rot / red / rouge / rosso / rood<br />
K 3860 531 VE 5 bernstein / amber / ambre / ambra / barnsteen<br />
L 3860 532 VE 5 limone / lemon / citron vert / verde limone / limone<br />
M 3860 533 VE 5 türkis / turquoise / turchese / turkoois<br />
N 3860 534 VE 5 nougat<br />
O 3860 535 VE 5 anthrazit / anthracite / antracite / anthrazit<br />
P 3860 536 VE 5 transparent / transparente / transparent<br />
K
Acryl-Perlen<br />
Acrylic beads / Perles acryliques / Perle in acrilico / Acryl parels<br />
3860 490/510<br />
transparent<br />
transparente / transparent<br />
3860 494/514<br />
smaragd<br />
emerald / émeraude / smeraldo / smaragd<br />
3860 498/518<br />
marine<br />
navy-blue / bleu marine / blu marino<br />
marine blauw<br />
3860 491/511<br />
nougat<br />
3860 495/515<br />
orange<br />
arancione / oranje<br />
3860 499/519<br />
schilf<br />
reed / roseau / verde canna / riet<br />
Acryl-Perlen-Sortiment I - 3860 490 - 3860 501<br />
Sortiment besteht aus 12 Perlen der gleichen Farbe<br />
Acrylic beads assortment I - 12 beads of the same color / Perles acryliques assortiment I -<br />
12 perles de la même couleur / Assortimento di perle in acrilico I - 12 perle in colori uguali<br />
Acryl parels assortiment I - 12 parels van dezelfde kleur<br />
3860 492/512<br />
rubin<br />
ruby / rubis / rubino / robijn<br />
3860 496/516<br />
bernstein<br />
amber / ambre / ambra / barnsteen<br />
3860 500/520<br />
burgund<br />
burgundy / bourgogne / burgo / burgund<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Acryl-Perlen-Sortimente<br />
Btl. mit 12 Stück sortiert - Maße: ca. 2 cm<br />
VE: 5<br />
3860 493/513<br />
eisblau<br />
light blue / bleu clair / blu ghiaccio<br />
ijsblauw<br />
3860 497/517<br />
limone<br />
lemon / citron vert / verde limone<br />
limone<br />
3860 501/521<br />
schwarz<br />
black / noir / nero / zwart<br />
Acryl-Perlen-Sortiment II - 3860 510 - 3860 521<br />
Sortiment besteht aus 12 Perlen der gleichen Farbe<br />
Acrylic beads assortment II - 12 beads of the same color / Perles acryliques assortiment II -<br />
12 perles de la même couleur / Assortimento di perle in acrilico II - 12 perle in colori uguali<br />
Acryl parels assortiment II - 12 parels van dezelfde kleur<br />
133<br />
133
134<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Acryl<br />
Acrylic / Acrylique / Acrilico / Acryl<br />
3860 537/545<br />
transparent<br />
transparente / transparent<br />
3860 541/549<br />
rubin<br />
ruby / rubis / rubino / robijn<br />
134<br />
3860 538/546<br />
bernstein<br />
amber / ambre / ambra / barnsteen<br />
3860 542/550<br />
königsblau<br />
blue / bleu / blu / blauw<br />
Acryl-Herzen-Sortiment I - 3860 545 - 3860 552<br />
Sortiment besteht aus 24 Herzen der gleichen Farbe<br />
Acrylic hearts assortment I - 24 hearts of the same color / Cœurs acryliques assortiment I -<br />
24 cœurs de la même couleur / Assortimento di cuori in acrilico I - 24 cuori in colori uguali<br />
Acryl harten assortiment I - 24 harten van dezelfde kleur<br />
3860 539/547<br />
limone<br />
lemon / citron vert / verde limone<br />
limone<br />
3860 543/551<br />
nougat<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Acryl-Perlen-Sortimente mit Golddesign<br />
sortiert - Maße: ca. 0,5-1cm<br />
VE: 5<br />
3860 540/548<br />
champagner<br />
3860 544/552<br />
rosé<br />
rose / rosa / roze<br />
Acryl-Perlen-Sortiment II - 3860 537 - 3860 544<br />
Sortiment besteht aus 15 Perlen der gleichen Farbe<br />
Acrylic beads assortment II - 15 beads of the same color / Perles acryliques assortiment II -<br />
15 perles de la même couleur / Assortimento di perle in acrilico II - 15 perle in colori uguali<br />
Acryl parels assortiment II - 15 parels van dezelfde kleur
Glas-Perlen<br />
Glas beads / Perles de verre / Perle in vetro / Glasparels<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Design-Glasperlen-Sortimente - SB<br />
in 8 Farben - Maße: ca. 2 cm<br />
VE: 5<br />
3860 124/134<br />
lachs<br />
salmon / saumon<br />
salmone / zalm<br />
3860 126/136<br />
blau<br />
blue / bleu / blu / blauw<br />
3860 127/137<br />
limone<br />
lemon / citron vert / verde limone<br />
limone<br />
3860 120/130<br />
rotbraun<br />
red brown / brun rouge<br />
marrone rosso / roodbruin<br />
3860 121/131<br />
violett / violet / violetta / violet<br />
3860 122/132<br />
bernstein<br />
amber / ambre<br />
ambra / barnsteen<br />
3860 123/133<br />
nougat<br />
3860 125/135<br />
hortensie<br />
hortensia / ortensia / hortensie<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
3860 120 - 3860 127<br />
Sortiment besteht aus 8 Perlen der gleichen Farbe<br />
Acrylic beads assortment - 8 beads of the same color / Perles acryliques assortiment -<br />
8 perles de la même couleur / Assortimento di perle in acrilico - 8 perle in colori uguali<br />
Acryl parels assortiment - 8 parels van dezelfde kleur<br />
3860 130 - 3860 137<br />
Sortiment besteht aus 6 Perlen der gleichen Farbe<br />
Acrylic beads assortment - 6 beads of the same color / Perles acryliques assortiment - 6 perles de la<br />
même couleur / Assortimento di perle in acrilico - 6 perle in colori uguali / Acryl parels assortiment -<br />
6 parels van dezelfde kleur<br />
135<br />
135
136<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Herzgirlanden<br />
A B C D E<br />
Herzgirlanden - ca. 1m<br />
A 3860 265 VE 5 kristall crystal/cristal/cristallo/kristal<br />
B 3860 266 VE 5 creme cream/crème/crema/creme<br />
C 3860 267 VE 5 bernstein amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
D 3860 268 VE 5 nougat<br />
E 3860 269 VE 5 rubin ruby/rubino<br />
136<br />
I<br />
K<br />
Magnetclips - SB à 2 Stck.<br />
G 3710 042 VE 5 Spirale<br />
H 3710 043 VE 5 Herz<br />
I 3710 044 VE 5 Blume<br />
K 3710 045 VE 5 Spiralclip mit Feder - ca. 12 cm<br />
G<br />
H
Acryl-Sternchen<br />
Acryl stars / Etoiles acryliques / Stelle in acrilico / Acryl sterren<br />
Acryl-Sternchen - 10 g - sortiert<br />
Acryl stars - assort. / Etoiles acryliques - sorties / Stelle in<br />
acrilico - assort./ Acryl sterren - uitgekozen - 10g<br />
3860 480 VE 5 rot<br />
red/rouge/rosso/rood<br />
Acryl-Sternchen - 10 g - sortiert<br />
Acryl stars - assort. / Etoiles acryliques - sorties / Stelle in<br />
acrilico - assort./ Acryl sterren - uitgekozen - 10g<br />
3860 483 VE 5 bernstein<br />
amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
Acryl-Sternchen - 10 g - sortiert<br />
Acryl stars - assort. / Etoiles acryliques - sorties / Stelle in<br />
acrilico - assort./ Acryl sterren - uitgekozen - 10g<br />
3860 481 VE 5 nougat<br />
Acryl-Sternchen - 10 g - sortiert<br />
Acryl stars - assort. / Etoiles acryliques - sorties / Stelle in<br />
acrilico - assort./ Acryl sterren - uitgekozen - 10g<br />
3860 484 VE 5 limone<br />
lemon/citron vert/verde limone/limone<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Acryl-Sternchen - 10 g - sortiert<br />
Acryl stars - assort. / Etoiles acryliques - sorties / Stelle in<br />
acrilico - assort./ Acryl sterren - uitgekozen - 10g<br />
3860 482 VE 5 türkis<br />
turquoise/turchese/turkoois<br />
Acryl-Sternchen - 10 g - sortiert<br />
Acryl stars - assort. / Etoiles acryliques - sorties / Stelle in<br />
acrilico - assort./ Acryl sterren - uitgekozen - 10g<br />
3860 485 VE 5 schwarz<br />
black/noir/nero/zwart<br />
137
138<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Clip clip hurraaaa!<br />
Clip clip hooray! / Clip clip hourra! / Clip clip urrà! / Clip clip hoera!<br />
A 3860 033 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
B 3860 034 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
C 3860 035 VE 5 orange arancione/oranje<br />
D 3860 036 VE 5 limone lemon/citron vert/verde limone/limone<br />
E 3860 037 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
Acryldekoband Acryl deco ribbon / Déco ruban acrylique / Nastri decorativi in acrile / Acryldekoratieband<br />
groß/big/grand/grande für Reagenzgläser/for test-tubes/pour éprouvettes/per provette/voor glasbusjes<br />
3860 066 3860 106 VE 6 orange arancione/oranje<br />
3860 067 3860 107 VE 6 limone lemon/citron vert/verde limone<br />
3860 068 3860 108 VE 6 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 069 3860 109 VE 6 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
138<br />
Perlenherz mit Clip - 7,5 cm -<br />
jeweils Btl. mit 2 Stck.<br />
Heart of beads with clip 7,5 cm bag with 2 pc. each<br />
Cœur de perles avec clip 7,5 cm sachet avec 2 pc. chacun<br />
Perline a cuore con clip - 7,5 cm busta da 2 pz. ciasc.<br />
Parelhart met clip - 7,5 cm telkens buidel met 2 st.
Perlenstern mit Clip - 6,5 cm - jeweils Btl. mit 3 Stck.<br />
Star of beads with clip - 6,5 cm bag with 3 pc. each / Étoile de perles avec clip - 6,5 cm<br />
sachet avec 3 pc. chacun / Stella di perline con clip – 6,5 cm ciasc. busta da 3 pz.<br />
Parelster met clip - 6,5 cm telkens buidel met 3 st.<br />
A B<br />
E F<br />
A 3860 043 VE 5 bordeaux<br />
B 3860 044 VE 5 limone lemon/citron vert/verde limone/limone<br />
C 3860 045 VE 5 bernstein amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
D 3860 049 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
E 3860 038 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
F 3860 039 VE 5 gold doré/oro/goud<br />
G 3860 040 VE 5 silber silver/argenté/argento/zilver<br />
H 3860 050 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Acryl-Herzchen - SB ca. 10 g<br />
Acryl hearts / Cœurs en acrylique<br />
Cuori in acrile / Acrylharten<br />
3860 271 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 272 VE 5 gold or/oro/goud<br />
3860 273 VE 5 silber silver/argenté/argento/zilver<br />
3860 274 VE 5 perlmutt<br />
C<br />
H<br />
D<br />
G<br />
Acrylketten - 1m<br />
Acryl chains / Chaîne acrylique<br />
Collane acriliche / Acrylketen - 1m<br />
3860 186 VE 6 grün<br />
green/vert/verde/groen<br />
3860 187 VE 6 eisblau<br />
light blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
3860 188 VE 6 rosé<br />
rose/rosa/roze<br />
3860 189 VE 6 bernstein<br />
amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
139<br />
139
140<br />
C<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Applikationen<br />
Appliqués... / Applications... / Applicazioni... / Applikaties...<br />
A<br />
A Schmuckblume - Btl. à 2 St.<br />
Deco flowers/Déco fleurs/Fiori decorativi/Tjotter bloem - sac/sachet/bustina/buidel 2 pcs/pz./st.<br />
2 cm Ø 1,5 cm Ø<br />
3860 361 3860 461 VE 5 crystal cristal/cristallo/cristal<br />
3860 362 3860 462 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 363 3860 463 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
3860 364 3860 464 VE 5 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro<br />
3860 365 3860 465 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
3860 366 3860 466 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3860 367 3860 467 VE 5 bernstein amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
140<br />
D<br />
B<br />
B Schmuck-Schmetterling - 2 cm - Btl. à 2 St.<br />
Deco flowers/Déco fleurs/Fiori decorativi/Tjotter vlinder - sac/sachet/bustina/buidel 2 pcs/pz./st.<br />
3860 471 VE 5 crystal cristal/cristallo/cristal<br />
3860 472 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 473 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
3860 474 VE 5 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro/lichtgroen<br />
3860 475 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
3860 476 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3860 477 VE 5 bernstein amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
C Paillettenblumen - 6 cm / Btl. à 2 St.<br />
Paillettes flowers / Paillettes fleurs / Fiori di paillette / Pailettenbloemen -<br />
sac/sachet/bustina/buidel 2 pcs/pz./st.<br />
3860 341 VE 5 irisierend iridescent/iridescente/iriseerend<br />
3860 342 VE 5 olive olive/oliva/olijf<br />
3860 343 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
3860 344 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 345 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3860 346 VE 5 orange arancione/oranje<br />
D Paillettenschmetterling - 6 cm / Btl. à 2 St.<br />
Paillettes butterfly / Paillettes papillon / Farfalle di paillette / Pailetten vlinder -<br />
sac/sachet/bustina/buidel 2 pcs/pz./st.<br />
3860 351 VE 5 irisierend iridescent/iridescente/iriseerend<br />
3860 352 VE 5 olive olive/oliva/olijf<br />
3860 353 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
3860 354 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 355 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3860 356 VE 5 orange arancione/oranje
Metall-Deko<br />
Metal deco / Déco métallique / Deco metallo / Metalene dekoratie<br />
A<br />
Metall-Deko Design I - 21,5x7cm<br />
Metal deco Design I / Déco métallique Design I / Deco<br />
metallo design I / Metalene dekoratie Design I<br />
A 3470 001 VE 5 gold or/oro<br />
3470 002 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3470 003 VE 5 silber silver/argenté/argento<br />
Metall-Deko Design II - 21,5x7cm<br />
Metal deco Design II / Déco métallique Design II / Deco<br />
metallo design II / Metalene dekoratie Design II<br />
B 3470 004 VE 5 gold or/oro<br />
3470 005 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3470 006 VE 5 silber silver/argenté/argento<br />
Metall-Girlande Design I - 100x3,5cm<br />
Metal garland Design I / Guirlande métallique Design I<br />
Ghirlanda metallo design I / Metalene festoen Design I<br />
C 3470 011 VE 5 gold or/oro<br />
3470 012 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3470 013 VE 5 silber silver/argenté/argento<br />
Metall-Girlande Design II - 100x3,5cm<br />
Metal garland Design II / Guirlande métallique Design II<br />
Ghirlanda metallo design II / Metalene festoen Design II<br />
D 3470 014 VE 5 gold or/oro<br />
3470 015 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3470 016 VE 5 silber silver/argenté/argento<br />
C<br />
B<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
D<br />
141<br />
141
142<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Gold und Silber...<br />
Gold and silver .../ Or et argenté.../ Oro e argento.../ Goud en zilver...<br />
Deko-Verschluss mit Splint<br />
Btl. mit 10 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel 10 pcs/pz./stukjes<br />
3860 374 VE 5 kristall crystal/cristallo<br />
3860 375 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3860 376 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 377 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
3860 378 VE 5 eisblau lightblue/bleu clair<br />
blu ghiaccio/ijsblauw<br />
Draht-Oval - Btl. à 2 St. - 30mm<br />
sac/sachet/busta/buidel 2 pcs/pz./stukjes<br />
3860 832 VE 5 silber silver/argenté/arg./zilver<br />
3860 833 VE 5 gold or/oro/goud<br />
Draht-Aufhänger - Btl. 4 St. - 35mm<br />
sac/sachet/busta/buidel 4 pcs/pz./stukjes<br />
3860 838 VE 5 silber silver/argenté/arg./zilver<br />
3860 839 VE 5 gold or/oro/goud<br />
142<br />
Deko-Verschluss Herz - 11mm<br />
Btl. mit 9 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel 9 pcs/pz./stukjes<br />
3860 601 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 602 VE 5 rosé rose/rosa<br />
3860 603 VE 5 gold or/oro/goud<br />
3860 604 VE 5 silber silver/argenté<br />
argento/zilver<br />
Draht-Herz - Btl. à 2 St. - 30mm<br />
sac/sachet/busta/buidel 2 pcs/pz./stukjes<br />
3860 834 VE 5 silber silver/argenté/arg./zilver<br />
3860 835 VE 5 gold or/oro/goud<br />
Draht-Kugel - Btl. à 1 St. - 30mm<br />
sac/sachet/busta/buidel 1 pc/pz./stukje<br />
3860 840 VE 5 silber silver/argenté/arg./zilver<br />
3860 841 VE 5 gold or/oro/goud<br />
Deko-Verschluss Blume - 13mm<br />
Btl. mit 9 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel 9 pcs/pz./stukjes<br />
3860 611 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 612 VE 5 rosé rose/rosa<br />
3860 613 VE 5 gold or/oro/goud<br />
3860 614 VE 5 silber silver/argenté/arg./zilver<br />
3860 615 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
3860 616 VE 5 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
Draht-Stern - Btl. à 2 St. - 35mm<br />
sac/sachet/busta/buidel 2 pcs/pz./stukjes<br />
3860 836 VE 5 silber silver/argenté/arg./zilver<br />
3860 837 VE 5 gold or/oro/goud<br />
Draht-Kugel - Btl. à 2 St. - 20mm<br />
sac/sachet/busta/buidel 2 pcs/pz./stukjes<br />
3860 842 VE 5 silber silver/argenté/arg./zilver<br />
3860 843 VE 5 gold or/oro/goud
Acryl-Spiegelsteinchen - Btl. mit 8 Stck. sac/sachet/busta/buidel 8 pcs/pz./stukjes<br />
3860 828 VE 5 Blume - 20mm Flower/Fleur/Fiore/Bloeme<br />
3860 829 VE 5 Herz - 20mm Heart/Cœur/Cuore/Hart<br />
3860 830 VE 5 Schmetterling - 15mm Butterfly/Papillon/Farfalle/Vlinder<br />
3860 831 VE 5 Stern - 15mm Star/Etoile/Stella/Ster<br />
A B<br />
Acrylanhänger Tropfen - 20 cm<br />
Btl. mit 1 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel .. pcs/pz./stukjes<br />
A 3860 257 VE 5 kristall crystal<br />
B 3860 258 VE 5 bernstein amber/barnsteen<br />
C 3860 259 VE 5 nougat<br />
D 3860 260 VE 5 rubin ruby/rubino<br />
Acrylanhänger Luster - 20 cm<br />
Btl. mit 1 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel .. pcs/pz./stukjes<br />
E 3860 261 VE 5 kristall crystal<br />
F 3860 262 VE 5 bernstein amber/barnsteen<br />
G 3860 263 VE 5 nougat<br />
H 3860 264 VE 5 rubin ruby/rubino<br />
C D<br />
G<br />
H<br />
Acryl-Spiegelsteinchen<br />
Btl. mit 25 Stck. sortiert<br />
sac/sachet/busta/buidel 25 pcs/pz./stukjes<br />
3860 825 VE 12 sortiert assorted<br />
E<br />
F<br />
143<br />
143
144<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Flowers<br />
Fleurs / Fiori / Bloemen<br />
144<br />
B<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Deko-Holzfuß mit Loch<br />
Lamp holder with hole / Pied de lampe avec trou<br />
Zoccolo deco forato di legno<br />
Deko houdvoet met gat<br />
A 3241 004 VE 10 40mm / 33mm<br />
B 3241 005 VE 10 40mm / 27mm<br />
A<br />
Deko-Schmetterling am Stab - 3,5 cm<br />
Btl. mit 3 Stck.<br />
Butterfly / Papillon / Farfalle / Vlinder - sac/sachet/busta/buidel 3 pcs/pz./stukjes<br />
3860 204 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3860 205 VE 5 cyclam ciclamino/cyclam<br />
3860 206 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
Deko-Blumen am Stab - 16,5 cm<br />
Btl. mit 3 Stck.<br />
Flowers / Fleurs / Fiori / Bloemen - sac/sachet/busta/buidel 3 pcs/pz./stukjes<br />
3860 193 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3860 194 VE 5 cyclam ciclamino/cyclam<br />
3860 195 VE 5 grün-türkis green/vert/verde/groen-turkoois
Holzherzen - 55mm<br />
Hearts wood / Cœurs, bois<br />
Cuori in legno / Houtharts - 55mm<br />
3860 248 VE 48 rot red/rouge/rosso/rood<br />
Powermagnet<br />
Btl. mit 5 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel 5 pcs/pz./stukjes<br />
3505 904 VE 5 6 mm<br />
3505 905 VE 5 10 mm<br />
Verschluss-Blumen - Btl. mit 4 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel 4 pcs/pz./stukjes<br />
3901 910 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3501 911 VE 5 rosé rose/rosa<br />
3901 912 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3901 913 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3901 914 VE 5 türkis turquoise/turchese/turkoois<br />
Kork - selbstklebend<br />
Cork, self-adhesive / Bouchon, autocollant<br />
Tappi, autoadesivo / Kork, zelfklevend<br />
3830 001 VE 1 Rolle Roll/Rouleau/Rotolo/Rol<br />
1,2 m / 0,3 cm<br />
Klebesticker-Punkte<br />
Btl. mit 20 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel 20 pcs/pz./stukjes<br />
3901 903 VE 5 0,4 mm<br />
3901 904 VE 5 0,9 mm<br />
Deko-Gießkanne<br />
Btl. à 3 Stck.<br />
sac/sachet/busta/buidel 3 pcs/pz./stukjes<br />
3860 196 VE 5 türkis turquoise/turchese<br />
3860 197 VE 5 burgund burgundy/borgogna<br />
3860 198 VE 5 apfelgrün green/vert/verde<br />
3860 199 VE 5 sonnengelb yellow/jaune<br />
Bügelvlies<br />
doppelseitig haftend - zum Aufbügeln von<br />
<strong>CREApop</strong> ® -Vliesen und Dekostoffen auf Filztaschen<br />
3970 001 VE 5 50 x 75 cm<br />
145<br />
145
146<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Acryl-Blüten<br />
Acrylic bloom / Fleurs acryliques / Fiori in acrilico /Acryl bloems<br />
Acryl-Herzclip - 25mm<br />
Acrylic heartclip - 25mm / Clip acrylique cœur - 25mm<br />
Clip in acrilico cuore - 25mm / Acryl hartclip - 25mm<br />
3860 252 VE 36 blau<br />
blue/bleu/blu/blauw<br />
Acryl-Herzclip - 25mm<br />
Acrylic heartclip - 25mm / Clip acrylique cœur - 25mm<br />
Clip in acrilico cuore - 25mm / Acryl hartclip - 25mm<br />
3860 254 VE 36 rosa<br />
rose/rosé/rosa/roze<br />
Acryl-Blütensortimente - 20mm<br />
Acrylic bloom assort. / Assort. acrylique fleur / Assort. de<br />
fiori in acrilico / Acryl bloesem assort. - 20mm<br />
3860 306 VE 12 rot-rosé-pink<br />
red-rose-pink/rouge-rosé-rose-bonbon/rosso-rosa-fucsia<br />
146<br />
Acryl-Blumenclip - 25mm<br />
Acrylic flowerclip - 25mm / Clip acrylique fleur - 25mm<br />
Clip in acrilico fiore - 25mm / Acryl bloemclip - 25mm<br />
3860 253 VE 36 blau<br />
blue/bleu/blu/blauw<br />
Acryl-Blumenclip - 25mm<br />
Acrylic flowerclip - 25mm / Clip acrylique fleur - 25mm<br />
Clip in acrilico fiore - 25mm / Acryl bloemclip - 25mm<br />
3860 255 VE 36 rosa<br />
rose/rosé/rosa/roze<br />
Acryl-Blütensortimente - 20mm<br />
Acrylic bloom assort. / Assort. acrylique fleur / Assort. de<br />
fiori in acrilico / Acryl bloesem assort. - 20mm<br />
3860 307 VE 12 türkis-blau-grün<br />
turquoise-blue-green/turquoise-bleu-vert/turchese-blu-verde<br />
Verkaufsaufmachung<br />
Sales presentation / Présentation de vente<br />
Presentazione di véndita / Verkoopspresentatie<br />
Acryl-Blütensortimente - 20mm<br />
Acrylic bloom assort. / Assort. acrylique fleur / Assort. de<br />
fiori in acrilico / Acryl bloesem assort. - 20mm<br />
3860 305 VE 12 gelb-orange-grün<br />
yellow-orange-green/jaune-orange-vert/giallo-aranc.-verde
Lilly<br />
Deko-Lilly I - 50mm<br />
Deco Lilly I - 50mm<br />
Déco Lilly I - 50mm<br />
Deco Lilly I - 50mm<br />
3860 236 VE 12 Btl. à 12 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 12 pcs/pz./st.<br />
Deko-Lilly II - 50mm<br />
Deco Lilly II - 50mm<br />
Déco Lilly II - 50mm<br />
Deco Lilly II - 50mm<br />
3860 237 VE 12 Btl. à 12 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 12 pcs/pz./st.<br />
Holzmaus zum Hängen - 70mm<br />
Mouse of wood for hänging / Souris de bois à suspendre<br />
Topo di legno da app. / Houtmuis voor ophangen - 70mm<br />
3860 249 VE 8 bunt multicoloured<br />
multicoloré/multicolore/bont<br />
Deko-Lilly III - 130mm<br />
Deco Lilly III - 130mm<br />
Déco Lilly III - 130mm<br />
Deco Lilly III - 130mm<br />
3860 238 VE 12 Btl. à 2 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 2 pcs/pz./st.<br />
Holzmaus - 55mm<br />
Wood mouse - 55mm / Souris de bois - 55mm<br />
Topo di legno - 55mm / Houtmuis - 55mm<br />
3860 250 VE 32 orange-grün<br />
orange-green/orange-vert/arancione-verde/oranje-groen<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Holzmaus - 55mm<br />
Wood mouse - 55mm / Souris de bois - 55mm<br />
Topo di legno - 55mm / Houtmuis - 55mm<br />
3860 251 VE 32 blau-pink<br />
blue-rose/bleu-rose-bonbon/blu-fucsia/blauw-pink<br />
147<br />
147
148<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Bunte Holzperlen<br />
Colorful wood beads / Perles de bois bigarrées / Perle in legno multicolore / Bonte houtparels<br />
Design-Holzperlen Blume - 10 mm<br />
Design beads, wood - flower - 10 mm / Perles dessin,<br />
bois - flower - 10 mm / Perle design in legno - flower -<br />
10 mm / Design houtparels - bloem - 10 mm<br />
Design-Holzperlen - 8 mm<br />
Design beads, wood - 8 mm / Perles dessin, bois - 8 mm<br />
Perle design in legno - 8 mm / Design houtparels - 8 mm<br />
3860 392 VE 5 Btl. à 20 St. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 20 pcs/pz./st.<br />
Mini-Marienkäfer aus Holz<br />
Mini wooden ladybirds / Mini-coccinelle en bois<br />
Mini coccinella di legno<br />
3860 112 VE 5 Btl. à 12 Stck.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 12 pcs/pz./st.<br />
148<br />
3860 389 VE 5 Btl. à 20 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 20 pcs/pz./st.<br />
Design-Holzolive - 28x12 mm<br />
Design olives, wood - 28x12 mm / Olives dessin, bois -<br />
28x12 mm / Olive design in legno - 28x12 mm<br />
Design houtolijf - 28x12 mm<br />
3860 390 VE 5 Btl. à 20 St. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 20 pcs/pz./st.<br />
Design-Holzolive - 28x12 mm<br />
Design olives, wood - 28x12 mm / Olives dessin, bois -<br />
28x12 mm / Olive design in legno - 28x12 mm<br />
Design houtolijf - 28x12 mm<br />
3860 393 VE 5 Btl. à 20 St. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 20 pcs/pz./st.<br />
Holzdeko Schule<br />
Wood decoration School / Décoration de bois Ecole / Deco<br />
in legno scuola / Houtdekoratie School<br />
3860 826 VE 8 Btl. à 12 Stck. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 12 pcs/pz./st.<br />
Design-Holzwürfel - 10x10 mm<br />
Design cubes, wood - 10x10 mm / Dés dessin, bois -<br />
10x10 mm / Dadi design in legno - 10x10 mm<br />
Design houtkubus - 10x10 mm<br />
3860 391 VE 5 Btl. à 20 St. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 20 pcs/pz./st.<br />
Design-Holzwürfel - 10x10 mm<br />
Design cubes, wood - 10x10 mm / Dés dessin, bois -<br />
10x10 mm / Dadi design in legno - 10x10 mm<br />
Design houtkubus - 10x10 mm<br />
3860 394 VE 5 Btl. à 20 St. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 20 pcs/pz./st.<br />
Holzdeko Zahlen<br />
Wood decoration Numbers / Décoration de bois Chiffres /<br />
Deco in legno numeri / Houtdekoratie Nummers<br />
3860 827 VE 6 Btl. à 10 Stck. sortiert<br />
sac/sachet/bustina/buidel 10 pcs/pz./st.
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Design-Holzperlen <strong>CREApop</strong><br />
Design beads, wood / Perles dessin, bois / Perle design in legno / Design houtparels<br />
®<br />
Design-Holzperlen sortiert<br />
Maße: ca. 16-18 mm<br />
VE: 5<br />
Design-Naturholzperlen - 15mm<br />
Design beads, natural wood - 15mm / Perles dessin, bois<br />
naturel - 15mm / Perle design in legno naturale - 15mm<br />
Design houtparels, natuur - 15mm<br />
3860 380 VE 5 Btl. à 30 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 30 pcs/pz./st.<br />
Design-Naturholzperlen - 16mm<br />
Design beads, natural wood - 16mm / Perles dessin, bois<br />
naturel - 16mm / Perle design in legno naturale - 16mm<br />
Design houtparels, natuur - 16mm<br />
3860 383 VE 5 Btl. à 9 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 9 pcs/pz./st.<br />
Design-Naturholzperlen - 16mm<br />
Design beads, natural wood - 16mm / Perles dessin, bois<br />
naturel - 16mm / Perle design in legno naturale - 16mm<br />
Design houtparels, natuur - 16mm<br />
3860 386 VE 5 Btl. à 9 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 9 pcs/pz./st.<br />
Design-Naturholzoliven - 28x12mm<br />
Design olives, natural wood - 28x12mm / Olives dessin,<br />
bois naturel - 28x12mm / Olive design in legno naturale -<br />
28x12mm / Design houtolijven, natuur - 28x12mm<br />
3860 381 VE 5 Btl. à 8 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 8 pcs/pz./st.<br />
Design-Naturholzperlen - 16mm<br />
Design beads, natural wood - 16mm / Perles dessin, bois<br />
naturel - 16mm / Perle design in legno naturale - 16mm<br />
Design houtparels, natuur - 16mm<br />
3860 384 VE 5 Btl. à 9 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 9 pcs/pz./st.<br />
Großlochperlen<br />
/ big holes<br />
grandes trous / buchi grandi<br />
groote gaten<br />
Design-Naturholzperlen - 16mm<br />
Design beads, natural wood - 16mm / Perles dessin, bois<br />
naturel - 16mm / Perle design in legno naturale - 16mm<br />
Design houtparels, natuur - 16mm<br />
3860 387 VE 5 Btl. à 9 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 9 pcs/pz./st.<br />
Design-Naturholzperlen - 18mm<br />
Design beads, natural wood - 18mm / Perles dessin, bois<br />
naturel - 18mm / Perle design in legno naturale - 18mm<br />
Design houtparels, natuur - 18mm<br />
3860 382 VE 5 Btl. à 6 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 6 pcs/pz./st.<br />
Design-Naturholzwürfel - 10x10mm<br />
Design cube, natural wood - 10x10mm / Dé dessin, bois<br />
naturel - 10x10mm / Dado design in legno naturale -<br />
10x10mm / Design houtkubussen, natuur - 10x10mm<br />
3860 385 VE 5 Btl. à 12 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 12 pcs/pz./st.<br />
Großlochperlen<br />
/ big holes<br />
grandes trous / buchi grandi<br />
groote gaten<br />
Design-Naturholzperlen - 16mm<br />
Design beads, natural wood - 16mm / Perles dessin, bois<br />
naturel - 16mm / Perle design in legno naturale - 16mm<br />
Design houtparels, natuur - 16mm<br />
3860 388 VE 5 Btl. à 9 St.<br />
sac/sachet/bustina/buidel 9 pcs/pz./st.<br />
149<br />
149
150<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
150
A<br />
D E<br />
Girlanden - 2,70 m<br />
Garlands / Guirlandes / Ghirlande / Slingers - 2,70 m<br />
A 3865 111 VE 6 Sternenblütenranke creme/gelb-cream/yellow-crème/jaune<br />
B 3865 112 VE 6 Sternenblütenranke rosa/rose/rosé/roze<br />
C 3865 115 VE 6 Trompetenblütenranke lavendel/lavender/lavande/lavanda<br />
D 3865 116 VE 6 Trompetenblütenranke violett/violet/viola/violet<br />
E 3865 203 VE 6 Grasgirlande grass garl./guirl. d’herbe/ghirlanda erba/gras festoen<br />
Moosgummi Foam rubber / Mousse en Caoutchouc / Gomma spugnosa / Sponsrubber<br />
Blumengirlanden - 1 m<br />
Flower garlands / Guirlandes de fleurs / Ghirlande di fiori / Bloemen festoenen - 1 m<br />
3860 190 VE 5 bordeaux/pink/flieder<br />
3860 191 VE 5 orange/hellblau/bordeaux<br />
3860 192 VE 5 gelb/grün/orange<br />
B<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
C<br />
151<br />
151
152<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Dekoschalen & Co<br />
Deco bowls & Co. / Déco coup & Cie. / Ciotoline decorative ed altro / Decoratieve schaaltjes en andere<br />
TRENDYfilz<br />
Filz-Dekoschale «klein» mit Folie, selbstklebend<br />
Felt deco bowl „small“ with foil, self-adhesive / Déco coup “petit” avec transparent, auto-collant<br />
/ Ciotolina decorativa in feltro «piccola» con foglio, autoadesivo / Vilt deko schaaltje<br />
“klein“ met folie, zelfklevend<br />
3436 050 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3436 051 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3436 052 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3436 053 VE 5 olive olive/oliva/olijf<br />
3436 054 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3436 055 VE 5 bordeaux<br />
3436 056 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
3436 057 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Filz-Dekoschale «groß» mit Folie, selbstklebend<br />
Felt deco bowl „small“ with foil, self-adhesive / déco coup “petit” avec transparent, auto-collant<br />
/ Ciotolina decorativa in feltro «grande» con foglio, autoadesivo / Vilt deko schaaltje<br />
“groot“ met folie, zelfklevend<br />
3436 060 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3436 061 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3436 062 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3436 063 VE 5 olive olive/oliva/olijf<br />
3436 064 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3436 065 VE 5 bordeaux<br />
3436 066 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
3436 067 VE 5 orange arancione/oranje<br />
152<br />
TRENDYfilz<br />
Filz-Dekoschale Blume «klein» mit Folie, selbstklebend<br />
Felt deco bowl flower „small“ with foil, self-adhesive / déco coup fleur “petit” avec transparent,<br />
auto-collant / Ciotolina decorativa fiore «piccola» con foglio, autoadesivo / Vilt deko<br />
schaaltje bloem “klein“ met folie, zelfklevend<br />
3436 030 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3436 031 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3436 032 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3436 033 VE 5 olive olive/oliva/olijf<br />
3436 034 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3436 035 VE 5 bordeaux<br />
3436 036 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
3436 037 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Filz-Dekoschale Blume «groß» mit Folie, selbstklebend<br />
Felt deco bowl flower „big“ with foil, self-adhesive / déco coup fleur “grand” avec transparent,<br />
auto-collant / Ciotolina decorativa fiore «grande» con foglio, autoadesivo / Vilt deko<br />
schaaltje bloem “groot“ met folie, zelfklevend<br />
3436 040 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3436 041 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3436 042 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3436 043 VE 5 olive olive/oliva/olijf<br />
3436 044 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3436 045 VE 5 bordeaux<br />
3436 046 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
3436 047 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Dekoschalen-Folien<br />
selbstklebend<br />
Foils for deco bowls self-adhesive / Transparents pour déco coups auto-collant<br />
Fogli autoadesivi per ciotoline decorative / Folies voor deko schaaltjes zelfklevend<br />
3901 830 VE 5 Blume klein flower small/fleur petit/fiore piccolo/bloem kl.<br />
3901 831 VE 5 Blume groß flower big/fleur grand/fiore grande/bloem gr.<br />
3901 832 VE 5 klein small/petit/piccolo/klein<br />
3901 833 VE 5 groß big/grand/grande/groot
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Lasst Blumen sprechen<br />
Say it with flowers ! / Parlez par des fleurs ! / Ditelo con i fiori / Zegt het met bloemen<br />
Drahtgirlande «Weihnachten» - 1m<br />
Wire garland Christmas - 1m / Guirlande de fil métallique Noël - 1m<br />
Ghirlanda in filo di ferro Natale - 1m / Draad festoen Kerstmis - 1m<br />
3860 046 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3860 047 VE 5 orange arancione<br />
3860 048 VE 5 eisblau frosty-blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
Rosengirlande - 90cm<br />
Rose garland / Guirlande roses / Ghirlanda di rose / Rozen festoen<br />
3865 130 VE 6 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3865 131 VE 6 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3865 132 VE 6 orange arancione/oranje<br />
3865 133 VE 6 lachs salmon/saumon/salmone/zalm<br />
3865 134 VE 6 creme cream/crème/crema/roomkleurig<br />
3865 135 VE 6 altrosa antique pink/vieux rose/rosa antico/oud roze<br />
Ranunkelgirlande - 90cm<br />
Buttercup garland / Guirlande bouton d’or / Ghirlanda di ranuncoli / Ranunkel festoen - 90cm<br />
3865 136 VE 6 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3865 137 VE 6 orange arancione/oranje<br />
3865 138 VE 6 lachs salmon/saumon/salmone/zalm<br />
3865 139 VE 6 creme cream/crème/crema/roomkleurig<br />
3865 140 VE 6 altrosa antique pink/vieux rose/rosa antico/oud roze<br />
3865 141 VE 6 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
153<br />
153
154<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Der bunte Kindertisch<br />
Colourful children’s table / Table variée pour des enfants / La colorata tavola dei bambini / De bonte tafel voor kinderen<br />
Streuteile Blume - 3mm - Btl. à 9 St.<br />
Deco pieces flowers, 3mm - bag 9 pc.each<br />
Déco-pièces fleurs, 3mm - sachet 9 pc. chacun<br />
Fiori da spargere, 3mm - busta da 9 pz.<br />
Dekoratieve bloemen, 3mm - buidel met 9 st.<br />
3437 340 VE 5 rot-orange red-orange<br />
rouge-orange/rosso-arancione/rood-oranje<br />
3437 341 VE 5 pink-rosé pink-rose<br />
rose-bonbon-rose/fucsia-rosa/roze-oranje<br />
3437 342 VE 5 gelb-grün-blau<br />
yellow-green-blue/jaune-vert-bleu/giallo-verde-blu<br />
geel-groen-blauw<br />
Girlande Herz - 1m<br />
Garland heart/Guirlande cœur/Ghirlanda cuori/Festoen hart - 1m<br />
3860 140 VE 6 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 141 VE 6 orange arancione/oranje<br />
3860 142 VE 6 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3860 143 VE 6 rosé rose/rosa/roze<br />
3860 144 VE 6 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3860 145 VE 6 hellgrün<br />
light green/vert clair/verde chiaro/lichtgroen<br />
154<br />
Streuteile Blüte - 3mm - Btl. à 9 St.<br />
Deco pieces flowers, 3mm - bag 9 pc.each<br />
Déco-pièces fleurs, 3mm - sachet 9 pc. chacun<br />
Fiori da spargere, 3mm - busta da 9 pz.<br />
Dekoratieve bloemen, 3mm - buidel met 9 st.<br />
3437 343 VE 5 rot-orange red-orange<br />
rouge-orange/rosso-arancione/rood-oranje<br />
3437 344 VE 5 pink-rosé pink-rose<br />
rose-bonbon-rose/fucsia-rosa/roze-oranje<br />
3437 345 VE 5 gelb-grün-blau<br />
yellow-green-blue/jaune-vert-bleu/giallo-verde-blu<br />
geel-groen-blauw<br />
Girlande Blume - 1m<br />
Garland flower/Guirlande fleur/Ghirlanda fiori<br />
Festoen bloem - 1m<br />
3860 146 VE 6 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 147 VE 6 orange arancione/oranje<br />
3860 148 VE 6 muschel<br />
mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3860 149 VE 6 rosé rose/rosa/roze<br />
3860 150 VE 6 hellblau<br />
light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3860 151 VE 6 hellgrün<br />
light green/vert clair/verde chiaro/lichtgroen<br />
Schmetterling - 3mm - Btl. à 9 St.<br />
Deco pieces butterfly, 3mm - bag 9 pc.each<br />
Déco-pièces papillon, 3mm - sachet 9 pc. chacun<br />
Farfalle, 3mm - busta da 9 pz.<br />
Vlinder, 3mm - buidel met 9 st.<br />
3437 346 VE 5 rot-orange red-orange<br />
rouge-orange/rosso-arancione/rood-oranje<br />
3437 347 VE 5 pink-rosé pink-rose<br />
rose-bonbon-rose/fucsia-rosa/roze-oranje<br />
3437 348 VE 5 gelb-grün-blau<br />
yellow-green-blue/jaune-vert-bleu/giallo-verde-blu<br />
geel-groen-blauw<br />
Streuteile Blume -<br />
2 Größen - Btl. à 8 St.<br />
Deco pieces flower - 2 sizes bag, 8 pc. each<br />
Déco - pièces 2 tailles, sachet 8 pc. chacun<br />
Fiori da spargere - 2 misure, busta da 8 pz.<br />
Dekoratieve bloemen, 2 maten - buidel met 8 st.<br />
3860 210 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3860 211 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3860 212 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
3860 213 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 214 VE 5 pink<br />
rose/rose bonbon/fucsia/pink
Deko-Engel «Emily» - 4,5 cm<br />
Emily - 4,5 cm<br />
3860 226 VE 48 rot-gold<br />
red-gold/rouge-doré/rosso-oro/rood-goud<br />
Filzanhänger Stern - 10,5 cm<br />
Hanger felt star / Pendantif feutre étoile<br />
Ciondolo in feltro stella / Vilt aanhanger ster<br />
3860 242 VE 12 rot-silber<br />
red-silver/rouge-argenté/rosso-argento/rood-zilver<br />
Holzanhänger - 10,5 cm<br />
Hanger wood / Pendantif bois<br />
Ciondolo in legno / Hout aanhanger<br />
3860 245 VE 12 rot-gold<br />
red-gold/rouge-doré/rosso-oro/rood-goud<br />
Deko-Engel «Emily» - 4,5 cm<br />
Emily - 4,5 cm<br />
3860 227 VE 48 rot-pink-silber<br />
red-pink-silver / rouge-rose-bonbon - argenté<br />
rosso-fucsia-argento / rood-pink-zilver<br />
Filzanhänger Stern - 10,5 cm<br />
Hanger felt star / Pendantif feutre étoile<br />
Ciondolo in feltro stella / Vilt aanhanger ster<br />
3860 243 VE 12 rot-gold<br />
red-gold/rouge-doré/rosso-oro/rood-goud<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Emily<br />
Deko-Engel «Emily» - 7 cm<br />
Emily - 7 cm<br />
3860 228 VE 12 rot-pink-silber<br />
red-pink-silver / rouge-rose-bonbon - argenté<br />
rosso-fucsia-argento / rood-pink-zilver<br />
Holzanhänger - 10,5 cm<br />
Hanger wood / Pendantif bois<br />
Ciondolo in legno / Hout aanhanger<br />
3860 244 VE 12 rot-silber<br />
red-silver/rouge-argenté/rosso-argento/rood-zilver<br />
Filzanhänger Handschuh - 10 cm<br />
Hanger felt glove / Pendantif feutre gant<br />
Ciondolo in feltro guanti<br />
Viltaanhanger handschoen - 10cm<br />
3860 247 VE 12<br />
155<br />
155
156<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Filz Felt/Feutre/Feltro/Vilt<br />
Tannenbaum - 5 cm / 6 Stck.<br />
Fir-tree / Sapin / Albero di Natale / Den - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 360 VE 5 rosé-pink-cyclam<br />
rose - rose-bonbon - cyclam<br />
rosa-fucsia-ciclamino / roze-pink-cyclam<br />
Stern - 5 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella / Ster - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 366 VE 5 rosé-pink-cyclam<br />
rose - rose-bonbon - cyclam<br />
rosa-fucsia-ciclamino / roze-pink-cyclam<br />
Stern - 6 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella / Ster - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 369 VE 5 rosé-pink-cyclam<br />
rose - rose-bonbon - cyclam<br />
rosa-fucsia-ciclamino / roze-pink-cyclam<br />
156<br />
Filzstreuteile Felt deco pieces / Déco pièces en feutre / Dekoratieve vilt stukjes<br />
Tannenbaum - 5 cm / 6 Stck.<br />
Fir-tree / Sapin / Albero di Natale / Den - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 361 VE 5 rot-bordeaux-gelb<br />
red-bordeaux-yellow / rouge-bordeaux-jaune<br />
rosso-bordeaux-giallo / rood-bordeaux-geel<br />
Stern - 5 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella / Ster - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 367 VE 5 rot-bordeaux-gelb<br />
red-bordeaux-yellow / rouge-bordeaux-jaune<br />
rosso-bordeaux-giallo / rood-bordeaux-geel<br />
Stern - 6 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella / Ster - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 370 VE 5 rot-bordeaux-gelb<br />
red-bordeaux-yellow / rouge-bordeaux-jaune<br />
rosso-bordeaux-giallo / rood-bordeaux-geel<br />
Tannenbaum - 5 cm / 6 Stck.<br />
Fir-tree / Sapin / Albero di Natale / Den - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 362 VE 5 h’blau-muschel-tanne<br />
light blue-mussel-fir tree / bleu clair-coquillage-sapin<br />
blu chiaro-conchiglia-verde abete / lichtblauw-schelpwitden<br />
groen<br />
Stern - 5 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella / Ster - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 368 VE 5 h’blau-muschel-tanne<br />
light blue-mussel-fir tree / bleu clair-coquillage-sapin<br />
blu chiaro-conchiglia-verde abete / lichtblauw-schelpwitden<br />
groen<br />
Stern - 6 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella / Ster - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 371 VE 5 h’blau-muschel-tanne<br />
light blue-mussel-fir tree / bleu clair-coquillage-sapin<br />
blu chiaro-conchiglia-verde abete / lichtblauw-schelpwitden<br />
groen
Stiefel - 4 cm / 6 Stck.<br />
Boots / Bottes / Stivali / Laars - 4cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 363 VE 5 rosé-pink-cyclam<br />
rose - rose-bonbon - cyclam<br />
rosa-fucsia-ciclamino / roze-pink-cyclam<br />
Sternen-Girlande - 1m<br />
Garland stars / Guirlande étoiles / Ghirlanda di stelle / Ster festoen - 1m<br />
Stiefel - 4 cm / 6 Stck.<br />
Boots / Bottes / Stivali / Laars - 4cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 364 VE 5 rot-bordeaux-gelb<br />
red-bordeaux-yellow / rouge-bordeaux-jaune<br />
rosso-bordeaux-giallo / rood-bordeaux-geel<br />
Für Weihnachtsbasteleien<br />
und Tischdekos<br />
ein äußerst wichtiges Accessoire!<br />
This is a very important accessory for<br />
Christmas bricolage and table deco!<br />
3860 223 VE 6 orange geprägt embossed orange / texture structurée orange / arancione goffrato / oranje geslagen<br />
3860 225 VE 6 eisblau geprägt embossed frosty blue / texture structurée bleu clair / blu ghiaccio gofratto / ijsblauw geslagen<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Stiefel - 4 cm / 6 Stck.<br />
Boots / Bottes / Stivali / Laars - 4cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 365 VE 5 h’blau-muschel-tanne<br />
light blue-mussel-fir tree / bleu clair-coquillage-sapin<br />
blu chiaro-conchiglia-verde abete / lichtblauw-schelpwitden<br />
groen<br />
C’est un accessoire très<br />
important pour le bricolage<br />
de Noël et des<br />
décorations des tables!<br />
Un accessorio<br />
importantissimo per il<br />
bricolage natalizio e<br />
per decorare<br />
la tavola!<br />
157<br />
157
158<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Filz Felt/Feutre/Feltro/Vilt<br />
Schmetterling - Btl. à 6 St.<br />
Butterfly, bag 6 pc. each / Papillon, sachet 6 pc. chacun<br />
Farfalle, busta da 6 pz. / Vlinder, buidel met 6 st.<br />
3860 200 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3860 201 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3860 202 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
3860 203 VE 5 bordeaux<br />
Blumengirlande - 1m<br />
Garland flowers / Guirlande fleurs / Ghirlanda di fiori<br />
Bloemen festoen - 1m<br />
3860 220 VE 5 grün-blau<br />
green-blue/vert-bleu/verde-blu/groen-blauw<br />
Anhänger Blüte -<br />
5 Farben<br />
Hanger blossom, 5 colours<br />
Pendantif fleur, 5 couleurs<br />
Ciondoli fiori, 5 colori<br />
Aanhanger bloesem, 5 kleuren<br />
3860 183 VE 20 sortiert<br />
assorted/assorties/assortiti/uitgekozen<br />
158<br />
Tulpen - Btl. à 6 St.<br />
Tulips, bag 6 pc. each / Tulipes, sachet 6 pc. chacun<br />
Tulipani, busta da 6 pz. / Tulpen, buidel met 6 st.<br />
3860 330 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 331 VE 5 bordeaux<br />
3860 332 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3860 333 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia<br />
3860 334 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Blumengirlande - 1m<br />
Garland flowers / Guirlande fleurs/ Ghirlanda di fiori<br />
Bloemen festoen - 1m<br />
3860 221 VE 5 gelb-orange<br />
yellow-orange/jaune-orange/giallo-arancione/geel-oranje<br />
Anhänger Ornamente -<br />
5 Farben<br />
Hanger ornaments, 5 colours<br />
Pendantif ornements, 5 couleurs<br />
Ciondoli decorazione, 5 colori<br />
Aanhanger ornamenten, 5 kleuren<br />
3860 184 VE 20 sortiert<br />
assorted/assorties/assortiti/uitgekozen<br />
Blumengirlande - 1m<br />
Garland flowers / Guirlande fleurs / Ghirlanda di fiori<br />
Bloemen festoen - 1m<br />
3860 222 VE 5 pink-flieder<br />
rose-lilac/rose-bonbon-lilas/fucsia-lilla/pink-vlier<br />
Anker<br />
Anchor / Ancre<br />
Ancora / Anker<br />
Btl. à 6 St.<br />
sac/sachet/busta/buidel<br />
6 pcs./pz./st.<br />
3437 372 VE 5<br />
weiss/türkis/hellblau<br />
white/turquoise/light blue<br />
blanc/turquoise/bleu clair<br />
bianco/turchese/celeste<br />
wit/turkoois/lichtblauw<br />
3437 373 VE 5<br />
muschel/braun/ocker<br />
mussel/brown/ocre<br />
coquillage/brun/ocre<br />
conchiglia/marrone/ocra<br />
schelpwit/bruin/geel-bruin
Streuteile<br />
doppelseitig geprägt<br />
Deco pieces, double-sided embossed / Déco-pièces bilatéralement<br />
gravées / Pezzi da spargere, goffrati da entrambe<br />
le parti / Dekoratieve vilt stukjes dubbelzijdig geslagen<br />
Btl. à 6 St. sac/sachet/busta/buidel 6 pcs./pz.<br />
Segelboot<br />
Sailboat / Voilier / Barca a vela / Zeilboot<br />
3437 374 VE 5 weiss/türkis/hellblau<br />
white/turquoise/light blue / blanc/turquoise/bleu clair<br />
bianco/turchese/celeste / wit/turkoois/lichtblauw<br />
Delphin<br />
Dolphin / Dauphin / Delfino / Dolfijn<br />
3437 378 VE 5 weiss/türkis/hellblau<br />
white/turquoise/light blue / blanc/turquoise/bleu clair<br />
bianco/turchese/celeste / wit/turkoois/lichtblauw<br />
Fisch I<br />
Fish I / Poisson I / Pesce I / Vis I<br />
3437 381 VE 5 muschel/braun/ocker<br />
mussel/brown/ocre / coquillage/brun/ocre<br />
conchiglia/marrone/ocra / schelpwit/bruin/geel-bruin<br />
Seestern<br />
Starfish / Etoile de mer<br />
Stella marina / Zeester<br />
3437 376 VE 5<br />
Segelboot<br />
Sailboat / Voilier / Barca a vela / Zeilboot<br />
3437 375 VE 5 muschel/braun/ocker<br />
mussel/brown/ocre / coquillage/brun/ocre<br />
conchiglia/marrone/ocra / schelpwit/bruin/geel-bruin<br />
Delphin<br />
Dolphin / Dauphin / Delfino / Dolfijn<br />
3437 379 VE 5 muschel/braun/ocker<br />
mussel/brown/ocre / coquillage/brun/ocre<br />
conchiglia/marrone/ocra / schelpwit/bruin/geel-bruin<br />
Fisch II<br />
Fish II / Poisson II / Pesce II / Vis II<br />
3437 382 VE 5 weiss/türkis/hellblau<br />
white/turquoise/light blue / blanc/turquoise/bleu clair<br />
bianco/turchese/celeste / wit/turkoois/lichtblauw<br />
Seestern<br />
Starfish / Etoile de mer / Stella marina / Zeester<br />
3437 377 VE 5 muschel/braun/ocker<br />
mussel/brown/ocre / coquillage/brun/ocre<br />
conchiglia/marrone/ocra / schelpwit/bruin/geel-bruin<br />
Fisch I<br />
Fish I / Poisson I / Pesce I / Vis I<br />
3437 380 VE 5 weiss/türkis/hellblau<br />
white/turquoise/light blue / blanc/turquoise/bleu clair<br />
bianco/turchese/celeste / wit/turkoois/lichtblauw<br />
Fisch II<br />
Fish II / Poisson II / Pesce II / Vis II<br />
3437 383 VE 5 muschel/braun/ocker<br />
mussel/brown/ocre / coquillage/brun/ocre<br />
conchiglia/marrone/ocra / schelpwit/bruin/geel-bruin<br />
159<br />
159
160<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Bänder und<br />
Borten...<br />
Borte Schmetterling - Karte mit ca. 2,7 m<br />
selbstklebend self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
Lace butterfly / Bordure papillon / Passamano farfalle / Rand vlinder - ca. 2,7m<br />
3822 560 VE 5 weiß white/blanc/bianco/wit<br />
3822 561 VE 5 creme cream/crème/crema<br />
3822 562 VE 5 rosa rose/rosé/rosa/roze<br />
3822 563 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3822 564 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3822 565 VE 5 hellblau lightblue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />
Borte Taubenpaar - ca. 2,7 m<br />
selbstklebend self-adhesive/autocollant/autoadesivo/zelfklevend<br />
Lace / Bordure / Passamano / Rand - ca. 2,7m<br />
3822 566 VE 5 weiß white/blanc/bianco/wit<br />
3822 567 VE 5 creme cream/crème/crema<br />
160<br />
Band Modern - 1cm x ca. 2,7m - selbstklebend<br />
Ribbon modern, self-adhesive / Ruban moderne, autocollant<br />
Nastro modern, autoadesivo / Band modern, zelfklevend - 1cm x ca. 2,7m<br />
3822 640 VE 5 creme cream/crème/crema<br />
3822 641 VE 5 rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
3822 642 VE 5 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
3822 643 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
3822 644 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Band Rosen - 1cm x ca. 2,7m - selbstklebend<br />
Ribbon roses, self-adhesive / Ruban roses, autocollant<br />
Nastro rose, autoadesivo / Band rozen, zelfklevend - 1cm x ca. 2,7m<br />
3822 635 VE 5 creme cream/crème/crema<br />
3822 636 VE 5 caramel<br />
3822 637 VE 5 nougat<br />
3822 638 VE 5 limone lemon/citron-vert/verde limone/limone<br />
3822 639 VE 5 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
Band Herzen - 1cm x ca. 2,7m - selbstklebend<br />
Ribbon hearts, self-adhesive / Ruban cœurs, autocollant<br />
Nastro cuori, autoadesivo / Hartenband, zelfklevend - 1cm x ca. 2,7m<br />
3822 617 VE 5 rot-beige red-beige/rouge-beige/rosso-beige/rood-beige<br />
3822 618 VE 5 creme-rot cream-red/crème-rouge/crema-rosso/cr.-rood<br />
3822 619 VE 5 pink-rosé rose-bonbon-rosé/fucsia-rosa/pink-rosa
Band Streifen - 1cm x ca. 2,7m - selbstklebend<br />
Ribbon stripes, self-adhesive / Ruban rayures, autocollant<br />
Nastro righe, autoadesivo / Band strepen, zelfklevend - 1cm x 2,7m<br />
3822 645 VE 5 bordeaux<br />
3822 646 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
3822 647 VE 5 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
3822 648 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3822 649 VE 5 nougat<br />
Band Flowers - 1cm x ca. 2,7m - selbstklebend<br />
Ribbon flowers, self-adhesive / Ruban fleures, autocollant<br />
Nastro fiori, autoadesivo / Band bloemen, zelfklevend - 1cm x ca. 2,7m<br />
3822 630 VE 5 creme cream/crème/crema<br />
3822 631 VE 5 hellblau lightblue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />
3822 632 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3822 633 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
Band Punkte - 1cm x ca. 2,7m - selbstklebend<br />
Ribbon points, self-adhesive / Ruban pointes, autocollant<br />
Nastro punti, autoadesivo / Band punten, zelfklevend - 1cm x ca. 2,7m<br />
3822 620 VE 5 hellblau lightblue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />
3822 621 VE 5 limone lemon/citron-vert/verde limone/limone<br />
3822 622 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3822 623 VE 5 rosé rose/rosé/rosa<br />
3822 624 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
Band Design-Punkte - 1cm x ca. 2,7m - selbstklebend<br />
Ribbon design points, self-adhesive / Ruban pointes dessin, autocollant<br />
Nastro punti design, autoadesivo / Design band punten, zelfklevend - 1cm x ca. 2,7m<br />
3822 625 VE 5 weiß white/blanc/bianco/wit<br />
3822 626 VE 5 creme cream/crème/crema<br />
3822 627 VE 5 mint<br />
3822 628 VE 5 hellblau lightblue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />
3822 629 VE 5 rosé rose/rosé/rosa<br />
161<br />
161
162<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Velours<br />
Velours<br />
Lederbändchen Leather ribbon / Ruban en cuir / Nastrini in pelle / Leer banden - 3mm<br />
card with 25 m / Carte avec 25 m / Cartoncino con 25 m / Kaartje met 25 m<br />
3mm - Karte mit 25m<br />
A 3822 201 VE 5 eisblau frosty-blue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
B 3822 202 VE 5 rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
C 3822 203 VE 5 sand sable/sabbia/sand<br />
D 3822 204 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
E 3822 205 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
F 3822 206 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
G 3822 207 VE 5 weiß white/blanc/bianco/wit<br />
H 3822 208 VE 5 orange arancione/oranje<br />
I 3822 209 VE 5 tannengrün fir tree/sapin/verde abete/dengroen<br />
K 3822 210 VE 5 apfelgrün apple green/pomme verte/verde mela/appelgroen<br />
L 3822 211 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
M 3822 212 VE 5 bordeaux<br />
N 3822 213 VE 5 dunkelblau dark-blue/bleu foncé/blu scuro/donker blauw<br />
O 3822 214 VE 5 hortensie hortensia/ortensia/hortensie<br />
P 3822 215 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
Q 3822 216 VE 5 grau grey/gris/grigio/gris<br />
3822 999 VE 1 Sortiment - 16 Farben à 5 St. = 80 St.<br />
Assortment - 16 colours à 5 pcs. = 80 pcs. / Assortiment - 16 couleurs à 5 pcs. = 80 pcs.<br />
Assortimento - ciasc. da 5 pz. a 16 tinte = 80 pz. / Assortiment - 16 kleuren à 5 st. = 80 st.<br />
Acrylsternkette - 2m<br />
Acryl chain stars / Chaîne acrylique étoiles / Collana di stelle in acrile / Acrylsterkete - 2m<br />
3860 057 VE 6 rosé rose/rosa/roze<br />
Acrylperlenketten - 1,8 m<br />
Acryl chain pearls / Chaîne acrylique des perles / Collana di perline in acrile / Acrylparelketen<br />
3860 821 VE 10 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3860 822 VE 10 silber silver/argenté/argento/zilver<br />
3860 823 VE 10 gold gold/d’oré/oro/goud<br />
162<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q<br />
Die Lederriemchen erhalten Sie auf Kärtchen, wie links abgebildet.<br />
You receive the leather ribbons on cards such as in the picture on<br />
the left.<br />
Vous recevez les rubans en cuir sur des<br />
cartes comme sur la photo à gauche.<br />
Troverai le cinghiette di pelle su cartoncini<br />
come raffigurato a sinistra.<br />
U krijgt de leerbanden op kaartjes zoals die<br />
op de foto links.
Bänder<br />
Ribbons / Rubans / Nastri / Banden<br />
Organzaband - 1m<br />
Ribbon organza / Ruban organza<br />
Nastro in organza / Organza band - 1m<br />
3822 430 VE 5 gold gold/or/oro/goud<br />
3822 431 VE 5 bordeaux<br />
3822 432 VE 5 limone citron vert/verde limone<br />
3822 433 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Band Oriental - 1m<br />
Ribbon oriental / Ruban oriental / Nastro Oriental / Band oriental - 1m<br />
3822 420 VE 5 cognac<br />
3822 421 VE 5 bordeaux (ohne Abb./ without ill. / senza ill. / zonder ill.)<br />
3822 422 VE 5 limone lemon/citron vert/verde limone/limone<br />
3822 424 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
Herzband - Rolle 20m<br />
Heart ribbon / Ruban de cœur<br />
Nastro di cuore / Hartband - 20m<br />
3822 540 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3822 541 VE 1 hellblau light blue/bleu clair/blu<br />
3822 542 VE 1 rosé rose/rosa/roze<br />
3822 543 VE 1 creme cream/crème/crema<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
3mm 3822 401 VE 1 sand sand/sabbia/sand<br />
3mm 3822 402 VE 1 grün green/vert/verde/groen<br />
3mm 3822 403 VE 1 brombeer<br />
blackberry/mûre/mora<br />
3mm 3822 404 VE 1 orange arancione/oranje<br />
3mm 3822 405 VE 1 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
3mm 3822 406 VE 1 bernstein amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
8mm 3822 411 VE 1 orange arancione/oranje<br />
8mm 3822 412 VE 1 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
8mm 3822 413 VE 1 rosé rose/rosa/roze<br />
8mm 3822 414 VE 1 bernstein amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
8mm 3822 415 VE 1 sand sand/sabbia/sand<br />
8mm 3822 416 VE 1 grün green/vert/verde/groen<br />
Flechtband — 3mm-45m / 8mm-23m<br />
Twisted ribbon / Ruban tressé / Nastro intrecciato / Vlechtband<br />
163<br />
163
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Borten, Borten<br />
Laces, laces / Bordures, bordures / Passamano, passamano / Randen, randen<br />
164 Borte, 2-farbig - 25m Lace 2 colours<br />
Bordure bicolore / Passamano, bicolore / Rand, tweekleur.<br />
3822 520 VE 1 silber-grau<br />
silver-grey/argenté-gris/argento-grigio/zilver-gris<br />
3822 521 VE 1 türkis-blau<br />
turquoise-blue/turquoise-bleu/turchese-blu/turkoois-blauw<br />
3822 522 VE 1 rosé-cyclam<br />
rose-cyclam/rosé-cyclam/rosa-ciclamino/roze-cyclam<br />
3822 523 VE 1 grün-limone<br />
green-lemon/vert-citron vert/verde-verde limone/gr.-limone<br />
3822 524 VE 1 orange-rot<br />
orange-red/orange-rouge/arancione-rosso/oranje-rood<br />
164<br />
Borte, 2-farbig - 25m Lace 2 colours<br />
Bordure bicolore / Passamano, bicolore / Rand, tweekleur.<br />
3822 550 VE 1 silber-grau<br />
silver-grey/argenté-gris/argento-grigio/zilver-gris<br />
3822 551 VE 1 türkis-blau<br />
turquoise-blue/turquoise-bleu/turchese-blu/turkoois-blauw<br />
3822 552 VE 1 rosé-cyclam<br />
rose-cyclam/rosé-cyclam/rosa-ciclamino/roze-cyclam<br />
3822 553 VE 1 grün-limone<br />
green-lemon/vert-citron vert/verde-verde limone/gr.-limone<br />
3822 554 VE 1 orange-rot<br />
orange-red/orange-rouge/arancione-rosso/oranje-rood<br />
Blumenranken-Borte, Rolle 9,4m<br />
selbstklebend<br />
Flower twin lace, self-adhesive/Bordure vrille de fleurs,<br />
autocollant/passamano cirro di fiori, autoadesivo/Bloemen<br />
rankrand, zelfklevend<br />
3822 601 VE 1 orange arancione/oranje<br />
3822 602 VE 1 creme cream/crème/crema<br />
3822 603 VE 1 eisblau blue/bleu/blu ghiaccio<br />
3822 604 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3822 605 VE 1 rosé rose/rosa/roze<br />
3822 606 VE 1 weiss white/blanc/bianco/wit<br />
Caramella-Borte, mehrfarbig - 25m<br />
Caramella laces / bordures / randen<br />
multicoloured/multicolores/multicolore/meerkleurig - 25 m<br />
3822 558 VE 1 bunt multicolore / bont<br />
3822 559 VE 1 Rottöne<br />
red tones / nuances rouges / tinte rosse / rood tinten<br />
Borte, natur - 1m / 12mm<br />
Lace, natural/Bordure, naturel/passamano, natura<br />
Rand, natuur - 1 m / 12 mm<br />
3822 440 VE 5<br />
Blumenranken-Borte, Rolle 9,4m<br />
selbstklebend<br />
Flower twin lace, self-adhesive/Bordure vrille de fleurs,<br />
autocollant/passamano cirro di fiori, autoadesivo/Bloemen<br />
rankrand, zelfklevend<br />
3822 611 VE 1 orange arancione/oranje<br />
3822 612 VE 1 creme cream/crème/crema<br />
3822 613 VE 1 eisblau blue/bleu/blu ghiaccio<br />
3822 614 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3822 615 VE 1 rosé rose/rosa/roze<br />
3822 616 VE 1 weiss white/blanc/bianco/wit
Schnurgerade<br />
Dead straight / Tout droit / Filo per filo / Lijnrecht<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q<br />
R<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Papierkordel gedreht<br />
Paper chord twisted / Corde de papier tourné / Cordoncino di carta ritorto / Papierkoord gedraaid<br />
2mm à 25m 3mm à 15m<br />
A 3822 001 VE 5 kiwi<br />
B 3822 002 3822 102 VE 5 avocado avocat/avocado<br />
C 3822 003 3822 103 VE 5 schilf reed/roseau/canne/riet<br />
D 3822 004 3822 104 VE 5 marineblau navy-blue/bleu marine/blu mare<br />
E 3822 005 3822 105 VE 5 atlantikblau atlantic-blue/bleu atlantique/blu atl.<br />
F 3822 006 3822 106 VE 5 lachs salmon-pink/saumon/salmone/zalm<br />
G 3822 007 3822 107 VE 5 mandarine mandarin/mandarino/mandarijntje<br />
H 3822 008 3822 108 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso pap.<br />
I 3822 009 3822 109 VE 5 vanille vanilla/vaniglia/vanille<br />
K 3822 010 3822 110 VE 5 weiß white/blanc/bianco/wit<br />
L 3822 011 3822 111 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
M 3822 012 3822 112 VE 5 tabak tabacco/tabac/tabacco/tabak<br />
N 3822 013 3822 113 VE 5 sand sable/sabbia/sand<br />
O 3822 014 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
P 3822 015 VE 5 grau grey/gris/grigio/gris<br />
Q 3822 016 VE 5 bordeaux<br />
R 3822 017 VE 5 hortensie hortensia/ortensia/hortensie<br />
165<br />
165
166<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
166<br />
Die richtigen...
Verbindungen<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
167<br />
167
168<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
168<br />
L<br />
C<br />
G<br />
E<br />
I<br />
Dekonetz<br />
Deco net / Filet de Décoration / Rete decorativa / Dekoratieve net<br />
Ein ideales Zubehör zur Verschönerung<br />
von Lampen und anderem.<br />
An ideal accessory to decorate lamps and other<br />
Accessoire idéal pour embellir des lampes<br />
Un accessorio ideale per rendere più belle lampade ed altro<br />
Het ideale accessoire voor het dekoreren van lampen en andere dingen<br />
L 3401 191 VE 5 6 versch. Farben<br />
6 couleures différentes/6 tinte diverse/6 versch. kleuren<br />
H<br />
A<br />
D<br />
K<br />
F<br />
B
Gläser...<br />
A<br />
Windlichtgläser - ohne Boden<br />
Lantern glasses / Verres pour lanternes / Portacandeline in vetro<br />
A 3750 150 VE 12 klar transparent - 4,4 x 9,0 cm<br />
B 3750 151 VE 12 matt opac/opaco - 4,4 x 9,0 cm<br />
Windlichtglas Tülle<br />
Tealight holders for lantern glasses / Bougeoir pour bougies à chauffe-plat<br />
Portacandeline in vetro<br />
C 3750 154 VE 6 klar transparent - 6,0 x 13 cm<br />
Windlichtglas - mit Boden<br />
Tealight holders for lantern glasses / Bougeoir pour bougies à chauffe-plat<br />
Portacandeline in vetro<br />
D 3750 152 VE 10 klar transparent - 5,5 x 13 cm<br />
E 3750 153 VE 10 gefrostet - 5,5 x 13 cm<br />
Teelichtgläser - zum Einsetzen in den Schirmhalter<br />
Tealight glasses / Verres / Portacandeline in vetro...<br />
for insertion in shade support / pour bougies à chauffe-plat<br />
da inserire nel porta-paralume<br />
L 3750 160 VE 20 4,0 x 1,9 cm<br />
K 3750 161 VE 10 6,5 x 5,5 cm<br />
H<br />
G<br />
B<br />
Teelichteinsatz - 3armig<br />
G 3901 010 VE 20 gold glzd.<br />
H 3901 011 VE 20 gold matt<br />
I 3901 012 VE 20 silber<br />
I<br />
D<br />
Dekogläser - zum Einsetzen in den Schirmhalter<br />
Tealight glasses / Verres / Portacandeline in vetro...<br />
for insertion in shade support / pour bougies à chauffe-plat<br />
da inserire nel porta-paralume<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Teelichthalter<br />
für Windlichtglas<br />
F 3901 009 VE 6 3er Set<br />
Trichterform - funnel-shaped / entonnoir / forma ad imbuto<br />
M 3750 163 VE 10 5,0 x 7,0 cm<br />
Konische Form - conical / conique / forma conica<br />
N 3750 164 VE 10 6,5 x 6,0 cm<br />
K L M N<br />
E<br />
C<br />
F<br />
169<br />
169
170<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Gläser<br />
<strong>CREApop</strong> ®<br />
Klebeband - doppelseitig - ca. 5 m<br />
A 3506 901 VE 5 3 mm<br />
B 3506 902 VE 5 6 mm<br />
C 3506 903 VE 5 12 mm<br />
Teelichtgläser farbig - 6,5 x 4,5 cm<br />
D 3750 177 VE 10 türkis turquoise/turchese/turkoois<br />
E 3750 178 VE 10 rosé rose/rosa/roze<br />
F 3750 179 VE 10 grün green/vert/verde/groen<br />
G 3750 180 VE 10 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
H 3750 181 VE 10 rot red/rouge/rosso/rood<br />
I 3750 182 VE 10 eisblau lightblue/bleu clair/blu ghiaccio/ijsblauw<br />
Glasuntersetzer - 8 cm Ø<br />
K 3750 100 VE 10<br />
K<br />
Reagenzglashalter - Weihnachten Folie selbstklebend<br />
L 3901 839 VE 5 für 3 Reagenzgläser<br />
148<br />
L<br />
C<br />
H<br />
D<br />
B<br />
F<br />
I<br />
A<br />
E<br />
G
...zerbrechlich<br />
G<br />
I<br />
K<br />
A<br />
E<br />
F<br />
L<br />
H<br />
B<br />
O<br />
N<br />
M<br />
C<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Glaswindlichter<br />
A 3750 168 VE 6 Herz - 8 cm hoch<br />
B 3750 169 VE 6 Herz - 11 cm hoch<br />
Glasvasen<br />
C 3750 167 VE 10 Trend - 12 cm hoch<br />
D 3750 166 VE 10 Classic - 20 cm hoch<br />
Glaswindlichter<br />
H 3750 173 VE 10 Blume - 11 cm Ø<br />
I 3750 172 VE 10 Blume - 8 cm Ø<br />
K 3750 171 VE 10 Stern - 11 cm Ø<br />
L 3750 170 VE 10 Stern - 7 cm Ø<br />
D<br />
Glaswindlichter - 11,5 cm Ø<br />
E 3750 176 VE 10 Blüte - grün<br />
F 3750 174 VE 10 Blüte - klar<br />
G 3750 175 VE 10 Blüte - lachs<br />
Glaseinsatz<br />
M 3750 165 VE 10 Glaseinsatz für Metallfuß<br />
N 3501 087 VE 10 Metallfuß / 3-fach<br />
O 3501 088 VE 10 Metallfuß / 4-fach<br />
171<br />
171
172<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Glastülle mit Loch<br />
Glass cone with hole / Cornet en verre avec trou / Coni di vetro con foro<br />
A 3750 211 VE 10 Ø 14 mm<br />
B 3750 212 VE 10 Ø 20 mm<br />
Reagenzglas mit Loch<br />
Test tube with hole / Eprouvette avec trou / Provetta con foro<br />
C 3750 204 VE 10 Ø 28 mm x 200 mm<br />
D 3750 205 VE 10 Ø 20 mm x 200 mm<br />
E 3750 206 VE 10 Ø 16 mm x 160 mm<br />
Gummiringe passend für Vaseneinsätze<br />
Rubber bands suitable for vase inserts / Elastique pour insert<br />
dans vases / Anelli di gomma per vasi<br />
F 3750 199 VE 1 Btl. 50 St.<br />
Sac/sachet/bustina/buidel 50 pcs./pz./st.<br />
Korken für Reagenzglas - Btl. 50 St.<br />
Cork for test tube / Bouchon pou éprouvette / Tappi per provette<br />
G 3749 105 VE 1 für/per/pour/voor 3750 105<br />
H 3749 106 VE 1 für/per/pour/voor 3750 106<br />
I 3749 108 VE 1 für/per/pour/voor 3750 108<br />
F<br />
A B C D E<br />
H<br />
G<br />
I
F<br />
H<br />
Reagenzgläser als Vaseneinsätze<br />
Test tubes as vase inserts size / Eprouvettes comme insert dans vases / Provette come vasi<br />
A 3750 104 VE 10 Ø 28 mm x 200 mm<br />
B 3750 105 VE 10 Ø 20 mm x 200 mm<br />
C 3750 106 VE 10 Ø 16 mm x 160 mm<br />
D 3750 108 VE 10 Ø 12 mm x 75 mm<br />
E 3750 109 VE 10 Ø 11 mm x 50 mm<br />
Design-Reagenzglashalter Buchenholz<br />
Design test tube holders beech-wood / Délastique pour insert dans vases / Portaprovette in faggio<br />
F 3250 001 VE 3 Für/per/pour/voor 16 mm-Glas<br />
G 3250 002 VE 3 Für/per/pour/voor 20 mm-Glas<br />
H 3250 003 VE 3 Für/per/pour/voor 28 mm-Glas<br />
G<br />
A<br />
accessories/accessoires/accessoriZubehör<br />
B C D E<br />
173<br />
173
174<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
174
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
175<br />
175
176<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
176
Drahtverbindungen<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
177<br />
177
178<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
Ciao bella-come stai?<br />
Taschenrohlinge Filz und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio/Tassen bruut vilt en folie<br />
Trento - B/H/T: 35x23 x9 cm<br />
3435 223 VE 3 cyclam ciclamino<br />
3435 224 VE 3 orange arancione/oranje<br />
3435 225 VE 3 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 226 VE 3 bordeaux<br />
3435 227 VE 3 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro<br />
donker blauw<br />
3435 228 VE 3 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 229 VE 3 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 230 VE 3 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 231 VE 3 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3435 232 VE 3 rosé rose/rosa/roze<br />
178<br />
Modell Trento<br />
Design Trento / Modèle Trento / Modello Trento<br />
Model Trento
Modell Riva<br />
Design Riva / Modèle Riva / Modello Riva / Model Riva<br />
bags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
TRENDYbag<br />
Taschenrohlinge Filz und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Tassen bruut vilt en folie<br />
Riva - B/H/T: 31x23 x9 cm<br />
3435 203 VE 3 cyclam ciclamino<br />
3435 204 VE 3 orange arancione/oranje<br />
3435 205 VE 3 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 206 VE 3 bordeaux<br />
3435 207 VE 3 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/donker blauw<br />
3435 208 VE 3 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 209 VE 3 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 210 VE 3 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 211 VE 3 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3435 212 VE 3 rosé rose/rosa/roze<br />
179<br />
179
180<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
Mamma mia - so schön!<br />
Mamma mia – how lovely / Mamma mia – comme c’est beau ! / Mamma mia – che belle! / Mamma mia - hoe mooi!<br />
Modell Verona<br />
Design Verona / Modèle Verona / Modello Verona<br />
Model Verona<br />
180
ags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
Besonders chic ist die<br />
zweifarbige Kombination<br />
dieser Taschenmodelle.<br />
The two coloured combination<br />
of these bag designs is<br />
especially fancy.<br />
La combination bicolore<br />
est particulièrement chic.<br />
Particolarmente chic<br />
la combinazione bicolore di<br />
questi modelli di borse.<br />
De twee-kleurige<br />
combinatie is bijeolder chic.<br />
TRENDYbag<br />
Taschenrohlinge Filz und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Tassen bruut vilt en folie<br />
Verona - B/H/T: 32x25 x9 cm<br />
3435 183 VE 3 cyclam ciclamino<br />
3435 184 VE 3 orange arancione/oranje<br />
3435 185 VE 3 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 186 VE 3 bordeaux<br />
3435 187 VE 3 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/d. blauw<br />
3435 188 VE 3 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 189 VE 3 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 190 VE 3 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 191 VE 3 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3435 192 VE 3 rosé rose/rosa/roze<br />
181<br />
181
182<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
182<br />
Taschenrohlinge Filz und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Tassen bruut vilt en folie<br />
Venezia - B/H/T: 10x14 x5 cm<br />
3435 623 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3435 624 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3435 625 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 626 VE 5 bordeaux<br />
3435 627 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/donker blauw<br />
3435 628 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 629 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 630 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 631 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3435 632 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
Modell Venezia<br />
Design Venezia / Modèle Venezia / Modello Venezia / Model Venezia
Taschenrohlinge Filz und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Tassen bruut vilt en folie<br />
Pisa - B/H: 15x13 cm<br />
3435 603 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3435 604 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3435 605 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 606 VE 5 bordeaux<br />
3435 607 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/d.blauw<br />
3435 608 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 609 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 610 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 611 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3435 612 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
Modell Pisa<br />
Design Pisa / Modèle Pisa / Modello Pisa / Model Pisa<br />
bags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
183<br />
183
184<br />
B<br />
passend<br />
für Trento<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
Alles im Griff<br />
Ready to hand / Bien en main / Una manciata di manici / Goed in de hand<br />
G<br />
184<br />
K<br />
passend<br />
für Milano und<br />
Florentina<br />
L<br />
E<br />
passend<br />
für Milano und<br />
Florentina<br />
passend<br />
für Trento<br />
H<br />
F<br />
passend<br />
für Trento<br />
C<br />
passend<br />
für Trento<br />
TRENDYbag Taschengriffe Handles/Poignées/Manici per borse/Handvatsels<br />
A<br />
passend<br />
für Roma<br />
passend<br />
für Verona J passend<br />
für Verona<br />
A 3202 022 VE 5 Paar Peddigrohr Cane / Rotin / Midollino / Rotan<br />
B 3202 025 VE 5 Paar Asia Asie / Asia / Azië<br />
C 3202 021 VE 5 Paar Holz braun Wood brown / Bois brun / Legno marrone / Hout bruin<br />
D 3202 020 VE 5 Paar Holz Wood / Bois / Legno / Hout<br />
E 3202 024 VE 5 Paar Leder Leather / Cuir / Cuoio / Leer<br />
F 3202 023 VE 5 Paar Designo Holz • Perlen Wood • Beads / Bois • Perles / Legno • Perline<br />
G 3203 001 VE 5 Magnetverschluss Magnetic clasp / Fermoir magnétique / Chiusura magnetica<br />
3203 002 VE 5 Mini-Magnetverschluß Magnetic clasp mini / Fermoir magnétique mini<br />
Mini chiusura magnetica / Magnetische sluiters mini<br />
H 3202 028 VE 1 Schlauch für Schulterriemen - 15m 5mm Hose for shoulder strap<br />
Tuyau pour bandoulière / Tubo per tracolle / Slang voor schouderriemen<br />
I 3202 027 VE 5 Halterung für Schulterriemen - Btl. à 2 St. Holder for shoulder strap<br />
Support pour bandoulière / Attacco delle tracolle / Houder voor schouderriemen<br />
J 3202 026 VE 5 Paar Schulterriemen - Btl. à 4 St. Shoulder strap / Bandoulière / Tracolle<br />
K 3202 110 VE 5 Paar Metall-Bügel silber Metal, silver / Métal, argenté / Manici in metallo argento<br />
L 3202 111 VE 5 Paar Metall modern, silber Metal modern, silver<br />
Métal modern, argenté / Metallo moderno argento / Metaal modern, zilver<br />
I<br />
D<br />
passend<br />
für Milano und Florentina
Taschenfüße - Btl. à 4 St.<br />
Bag feet - 4 pcs. each / Pieds pour des sacs - 4 pcs. chacun<br />
Piedini per borse - da 4 pz. / Tassen voeten - 4 stuks<br />
3203 020 VE 5 Mini / 8mm ø mini<br />
3203 021 VE 5 Groß / 10mm ø big/grand/grande<br />
Die Taschenfüße eignen sich auch zum Befestigen von<br />
Filzbändern als Taschengriffe oder als Dekonieten.<br />
The bag feet can also be used to fix felt ribbons<br />
as handles or decorative rivets.<br />
Les pieds pour des sacs peuvent aussi<br />
être utilisés pour fixer des rubans de<br />
feutre comme poignées ou décoration.<br />
I piedini per borse sono ideali<br />
anche come chiodi decorativi o per<br />
fissare dei nastrini di feltro per<br />
farne manici per borse.<br />
De tassen voeten kunnen<br />
ook als bevastiging van<br />
vilt banden worden<br />
gebruikt voor handvatsels<br />
of klinknagels.<br />
bags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
185<br />
185
186<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
Die neuen mit Pfiff!<br />
New bags with a certain something! / Les nouveaux avec le petit quelque chose ! / Le novità con quel certo non so che<br />
De nieuwe tassen met de zekere chic!<br />
Taschenrohlinge Filz und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Tassen bruut vilt en folie<br />
Florentina - B/H/T: 30x22 x9,5 cm<br />
3435 101 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3435 102 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio/pistache<br />
3435 103 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3435 104 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3435 105 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 106 VE 5 bordeaux<br />
3435 107 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/d.blauw<br />
3435 108 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 109 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 110 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 111 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
186<br />
Alle Vliese<br />
sind mit dem<br />
Bügelvlies<br />
Art. 3970 001<br />
aufgebracht<br />
Modell Florentina<br />
Design Florentina / Modèle Florentina<br />
Modello Florentina / Model Florentina
Modell Milano<br />
Design Milano / Modèle Milano / Modello Milano<br />
Model Milano<br />
bags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
Taschenrohlinge Filz und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Tassen bruut vilt en folie<br />
Milano - B/H/T: 24x24 x11 cm<br />
3435 121 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3435 122 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio/pistache<br />
3435 123 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3435 124 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3435 125 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 126 VE 5 bordeaux<br />
3435 127 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/d.blauw<br />
3435 128 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 129 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 130 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 131 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
187<br />
187
188<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
Taschenrohlinge Filz und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse<br />
feltro e foglio / Tassen bruut vilt en folie<br />
Siena - B/H/T: 15x19 x9 cm<br />
3435 141 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3435 142 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio/pistache<br />
3435 143 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3435 144 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3435 145 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 146 VE 5 bordeaux<br />
3435 147 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/d.blauw<br />
3435 148 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 149 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 150 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 151 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3435 152 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
188<br />
Modell Siena<br />
Design Siena / Modèle Siena / Modello Siena<br />
Model Siena
ags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
Für unsere kleinen Ladies<br />
For our lovely little ladies / Pour nos petites mademoiselles / Per le nostre adorabili piccole ladies / Voor onze kleine dames<br />
Modell Roma<br />
Design Roma / Modèle Roma / Modello Roma / Model Roma<br />
Alle Vliese<br />
sind mit dem<br />
Bügelvlies<br />
Art. 3970 001<br />
aufgebracht<br />
Taschenrohlinge Filz und Folie Raw bags felt and foil<br />
Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio/Tassen bruut vilt en folie<br />
Roma - B/H/T: 16x16,5 x9 cm<br />
3435 161 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
3435 162 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio/pistache<br />
3435 163 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3435 164 VE 5 orange arancione/oranje<br />
3435 165 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3435 166 VE 5 bordeaux<br />
3435 167 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/d.blauw<br />
3435 168 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3435 169 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf<br />
3435 170 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
3435 171 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3435 172 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
189<br />
189
190<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
190
ags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
191<br />
191
192<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
192
perline di legno ed altri pezzi da decorazione<br />
bags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
193<br />
193
194<br />
L<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E F<br />
G H<br />
194<br />
I<br />
AR<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
Applikationen<br />
Appliqués / Applications / Applicazioni / Applikaties<br />
N O P Q<br />
R<br />
M<br />
K<br />
S T<br />
U V<br />
W<br />
Applikationen zum Aufbügeln - mit Arbeitsanleitung<br />
Appliqués to iron on with instruction / Applications à repasser avec instruction / Applicazioni da<br />
applicare col ferro da stiro con istruzioni / Applikaties voor het opstrijken-met handleiding<br />
A 3860 426 VE 5 4 cm - 2 St. pcs./pz./st.<br />
B 3860 410 VE 5 3,5 cm - 10 St. pcs./pz./st.<br />
C 3860 408 VE 5 7 cm - 7 St. pcs./pz./st.<br />
D 3860 412 VE 5 8 cm - 5 St. pcs./pz./st.<br />
E 3860 414 VE 5 5 cm - 3 St. pcs./pz./st.<br />
F 3860 405 VE 5 2,5 cm - 4 St. pcs./pz./st.<br />
G 3860 415 VE 5 6 cm - 3 St. pcs./pz./st.<br />
H 3860 413 VE 5 6,5 cm - 2 St. pcs./pz./st.<br />
I 3860 425 VE 5 7 cm - 2 St. pcs./pz./st.<br />
K 3860 424 VE 5 6 cm - 1 St. pcs./pz./st.<br />
L 3860 422 VE 5 4 cm - 3 Set à 2 St. pcs./pz./st.<br />
M 3860 423 VE 5 3,5 cm - 6 St. pcs./pz./st.<br />
N 3860 418 VE 5 5 cm - 2 St. pcs./pz./st. - rot red/rouge/rosso/rood<br />
O 3860 419 VE 5 5 cm - 2 St. pcs./pz./st. - cyclam ciclamino<br />
P 3860 420 VE 5 5 cm - 2 St. pcs./pz./st. - orange arancione/oranje<br />
Q 3860 421 VE 5 5 cm - 2 St. pcs./pz./st. - türkis turquoise/turchese<br />
R 3860 406 VE 5 6 cm - 3 St. pcs./pz./st.<br />
S 3860 411 VE 5 8 cm - 2 St. pcs./pz./st.<br />
T 3860 407 VE 5 4 cm - 5 St. pcs./pz./st.<br />
U 3860 416 VE 5 8 cm - 1 St. pcs./pz./st.<br />
V 3860 409 VE 5 13 cm - 1 St. pcs./pz./st.<br />
W 3860 417 VE 5 9 cm - 2 St. pcs./pz./st.
mit Strass und Seide<br />
with strass and silk / avec strass et soie / con strass e seta / met strass en zijde<br />
Blüten-Applikationen<br />
Appliqués flowers / Applications fleurs / Fiori da applicare<br />
Bloesem applikaties<br />
3860 701 VE 5 champagner<br />
3860 702 VE 5 bordeaux<br />
3860 703 VE 5 oliv olive/oliva/olijf<br />
3860 704 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3860 705 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
3860 706 VE 5 eisblau blue/bleu/blu<br />
A<br />
3,5 cm B 2,5 cm<br />
C D<br />
3,5 cm<br />
6 cm<br />
Strass-Applikationen<br />
Strass appliqués / Applications strass<br />
Applicazioni di strass / Strass Applikaties<br />
A 3860 370 VE 5 Blüte blossom/fleur/fiore<br />
B 3860 371 VE 5 Blume flower/fleur/fiore<br />
C 3860 372 VE 5 Spange barrette/fermaglio<br />
D 3860 373 VE 5 Brosche brooch/broche/spilla<br />
ca. 5cm ca. 5cm<br />
ca. 5cm ca. 6cm<br />
ca. 11cm ca. 11cm<br />
Applikationen, 5-11 cm<br />
Appliqués, 5-11 cm / Applications, 5-11 cm / Gioielli da applicare, 5-11 cm<br />
3860 720 VE 5 natur naturel/naturale/natuur<br />
3860 721 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
3860 722 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
3860 723 VE 5 braun/beige brown-beige/brun-beige/marrone<br />
3860 724 VE 5 braun/beige brown-beige/brun-beige/marrone<br />
3860 725 VE 5 schwarz/silber black-silv./noir-argent/nero-arg.<br />
bags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
Tüllblüten - 4 cm - Btl. à 5 St.<br />
Net-lace flowers, 4 cm - 5 pcs./bag / Fleurs tulle, 4 cm -<br />
5 pcs./sac / Fiori in tulle, 4cm - bustina da 5 pz.<br />
Tuitje bloesems, 4 cm - buidel met 5 st.<br />
3860 710 VE 5 braun<br />
brown/brun/marrone/bruin<br />
3860 711 VE 5 champagner<br />
3860 712 VE 5 oliv olive/oliva/olijf<br />
3860 713 VE 5 lachs<br />
salmon/saumon/salmone/zalm<br />
3860 714 VE 5 bordeaux<br />
3860 715 VE 5 hortensie hortensia/ortensia<br />
195<br />
195
D<br />
196<br />
B<br />
Taschen bags/sacs/borse/tassen<br />
Rohlinge...<br />
Foils blank / Transparents bruts / Pezzi prefustellati / Folie bruten<br />
C<br />
A<br />
196<br />
E<br />
F G<br />
Aus dem Taschenmodell SIENA lassen sich auch trendige Rucksäcke herstellen.<br />
You can also create trendy rucksacks with the bag design SIENA.<br />
Avec le modèle de sac SIENA vous pouvez aussi produire un sac à dos à la mode.<br />
Con il modello per borse SIENA si possono creare anche dei zainetti molto trendy.<br />
Met het model Siena u kunt ook trendige rugzakken maken.<br />
TRENDYbag<br />
Taschenfolien ohne Seitenteile<br />
Bag foils / Transparents pour sacs / Foglii borse / Tas folies<br />
A 3901 890 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello/Model Florentina<br />
B 3901 891 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello/Model Milano<br />
C 3901 892 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello/Model Siena<br />
D 3901 893 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello/Model Roma<br />
E 3901 894 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello/Model Verona<br />
F 3901 895 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello/Model Riva<br />
G 3901 896 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello/Model Trento
Bastelsets<br />
für Taschen<br />
Kits for bags hand-made / Kits pour des sacs faits soi-même<br />
Kit bricolage per borse / Knutselsets voor tassen<br />
Filztaschen-Bastelsets<br />
komplett mit Zubehör<br />
Kits for felt bags hand-made - completely with<br />
accessories / Kits pour des sacs en feutre faits soimême<br />
- complet avec des accessoires<br />
Kit bricolage per borse in feltro - completi di accessori<br />
Vilttassen-Knutselsets compleet met accessoires<br />
A<br />
A 3435 821 VE 5 Pisa / orange arancione/oranje<br />
B 3435 820 VE 5 Pisa / rosé rose/rosa/roze<br />
C 3435 830 VE 5 Venezia / hellblau light blue/bleu clair/blu chiaro/lichtblauw<br />
D 3435 800 VE 5 Siena / orange arancione/oranje<br />
E 3435 801 VE 5 Siena / gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
F 3435 802 VE 5 Siena / pistazie pistachio/pistache/pistacchio/pistache<br />
G 3435 810 VE 5 Roma / cyclam ciclamino<br />
H 3435 811 VE 5 Roma / dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro/d.blauw<br />
I 3435 812 VE 5 Roma / rosé rose/rosa/roze<br />
G<br />
D<br />
I<br />
H<br />
B<br />
E<br />
bags/sacs/borse/tassenTaschen<br />
F<br />
C<br />
197<br />
197
198<br />
Filz felt/feutre/feltro/vilt<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
198<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
Filz<br />
1mm<br />
stark<br />
Felt of 1mm<br />
Feutres d’épaisseur 1mm<br />
Feltro di spessore 1mm<br />
Vilt 1mm dik<br />
TRENDYfilz Filz Felt/Feutre/Feltro/Vilt<br />
1mm - 750x500mm<br />
A 3432 101 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
B 3432 102 VE 5 orange arancione/oranje<br />
C 3432 103 VE 5 flieder lilac/lillas/lilla/vlier<br />
D 3432 104 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papvero<br />
E 3432 105 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia/pink<br />
F 3432 106 VE 5 marineblau navy blue/bleu marine/blu marino<br />
G 3432 107 VE 5 dunkelblau dark-blue/bleu foncé/blu scuro<br />
H 3432 108 VE 5 apfelgrün apple green/pomme verte/verde mela<br />
I 3432 109 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
K 3432 110 VE 5 weiss white/blanc/bianco/wit<br />
L 3432 111 VE 5 tabak tabac/tabacco/tabak<br />
M 3432 112 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf
TRENDYfilz<br />
auch in 3mm Stärke.<br />
Lässt sich hervorragend<br />
schneiden, lochen oder<br />
stanzen.<br />
Trendy felt also<br />
of 3mm. Can<br />
easily be cut,<br />
pierced or<br />
punched.<br />
Trendy feutre aussi<br />
d’épaisseur de 3mm.<br />
Peut facilement<br />
être coupé,<br />
perforé ou<br />
poinçonné.<br />
Feltro Trendy<br />
anche di spessore 3 mm.<br />
Si lascia facilmente<br />
tagliare, forare o fustellare.<br />
Trendy vilt ook 3mm dik.<br />
Men kan het gemakkelijk<br />
snijden, knippen of ponsen.<br />
Filz 3mm<br />
stark<br />
Felt of 3mm<br />
Feutres d’épaisseur 3mm<br />
Feltro di spessore 3mm<br />
Vilt 3mm dik<br />
TRENDYfilz<br />
Filz Felt/Feutre/Feltro/Vilt<br />
3mm - 750x500mm<br />
A 3432 001 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
B 3432 002 VE 5 orange arancione/oranje<br />
C 3432 003 VE 5 bordeaux<br />
D 3432 004 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papvero<br />
E 3432 005 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia/pink<br />
F 3432 006 VE 5 hellblau light-blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
G 3432 007 VE 5 dunkelblau dark-blue/bleu foncé/blu scuro/d.blauw<br />
H 3432 008 VE 5 apfelgrün apple green/pomme verte/verde mela<br />
I 3432 009 VE 5 tannengrün fir tree/sapin/verde abete/dengroen<br />
K 3432 010 VE 5 sand sable/sabbia/sand<br />
L 3432 011 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
M 3432 012 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio/pistache<br />
N 3432 013 VE 5 cyclam ciclamino/<br />
O 3432 014 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf<br />
P 3432 015 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpwit<br />
Q 3432 016 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
R 3432 017 VE 5 weiss white/blanc/bianco/wit<br />
S 3432 018 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
T 3432 019 VE 5 türkis turquoise-blue/turquoise/turchese/turkoois<br />
U 3432 020 VE 5 sonnengelb sun yellow/jaune soleil/giallo sole<br />
V 3432 021 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
W 3432 022 VE 5 ocker ochre/ocre/geel-bruin<br />
X 3432 023 VE 5 violett violet/viola/violet<br />
Y 3432 024 VE 5 grau grey/gris/grigio/gris<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
felt/feutre/feltro/viltFilz<br />
Filzplatten-Ergänzungspaket - 3mm<br />
Felt-sheets supplements / Panneaux feutre à completer / Lastre di feltro - confezione addizionale<br />
3432 997 VE 1 8x5 neue Farben new colours / nouvelles couleurs / nuovi colori<br />
Filzplatten-Gesamtpaket - 3mm<br />
Felt-sheets complete pack / Panneaux feutre paquet complet / Lastre di feltro - confezione completa<br />
3432 998 VE 1 24x5 Platten Felt-sheets / Panneaux / Lastre di feltro<br />
• Die Filzplatten sind alle einzeln im Polybeutel verpackt!<br />
• All felt-sheets are separately packed in plastic bags.<br />
Des panneaux de feutre sont tous emballés séparément dans des<br />
sachets plastiques.<br />
• Ogni singola lastra di feltro è impacchettate nel sacchetto di plastica!<br />
• Alle vilt platen zijn apart in plastik buidels afgepakt.<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q<br />
R<br />
S<br />
T<br />
U<br />
V<br />
W<br />
X<br />
Y<br />
199<br />
199
200<br />
Filz felt/feutre/feltro/vilt<br />
Filzbänder<br />
Felt ribbons / Rubans feutrés / Nastri in feltro / Vilt banden<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
200<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
TRENDYfilz<br />
Filzband - 3mm Felt ribbon / Ruban feutré / Nastro in feltro / Vilt band – 3 mm<br />
1,5m x 2cm 1,5m x 4cm<br />
Filzbandpaket<br />
Felt ribbon pack / Paquet de rubans feutrés / Pacco nastri in feltro / Vilt band pak<br />
16 colours/couleurs/colori/kleuren à 5 rolls/rouleaux/bobine/rolletjes - 2cm and/et/e 4cm<br />
3432 990 VE 1 16 Farben à 5 Rollen - 2 und 4 cm<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
A 3432 501 3432 601 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
B 3432 502 3432 602 VE 5 orange arancione/oranje<br />
C 3432 503 3432 603 VE 5 bordeaux<br />
D 3432 504 3432 604 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papvero/klaproos rood<br />
E 3432 505 3432 605 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia/pink<br />
F 3432 506 3432 606 VE 5 hellblau light-blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
G 3432 507 3432 607 VE 5 dunkelblau dark-blue/bleu foncé/blu scuro/donker blauw<br />
H 3432 509 3432 609 VE 5 tannengrün fir tree/sapin/verde abete/den groen<br />
I 3432 511 3432 611 VE 5 braun brown/brun/marrone/bruin<br />
K 3432 512 3432 612 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio/pistache<br />
L 3432 513 3432 613 VE 5 cyclam ciclamino/<br />
M 3432 514 3432 614 VE 5 olive vert olive/oliva/olijf<br />
N 3432 515 3432 615 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia/schelpw.<br />
O 3432 516 3432 616 VE 5 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
P 3432 517 3432 617 VE 5 weiss white/blanc/bianco/wit<br />
Q 3432 518 3432 618 VE 5 rosé rose/rosa/roze<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q
felt/feutre/feltro/viltFilz<br />
Filzdekoteile-Sortimente<br />
Assortments of felt deco-pieces / Déco-pièces en feutre / Decorazioni in feltro nell’assortimento / Vilt decoratie assortiment<br />
1mm-Sortimente<br />
In diesen Farbsortierungen sind die Formen erhältlich.<br />
Colours assorted in bags / Couleurs assorties en sachet<br />
Tinte assortite in busta / Kleuren uitgekozen in buidels<br />
Filz-Dekoteile - 1mm<br />
Felt deco-pieces, 1mm - bag 9 pc. each assorted<br />
Déco-pièces en feutre, 1mm - sachet 9 pc. chacun assorties<br />
Decorazioni in feltro, 1mm - busta da 9 pz. assortiti<br />
Vilt decoratie, 1mm - buidel met 9 uitgekozene st.<br />
1 mm Blumen flowers/fleurs/fiori/bloemen<br />
A 3437 110 VE 5 apfelgrün/oliv/tabak<br />
B 3437 111 VE 5 flieder/mohnrot/pink<br />
C 3437 112 VE 5 gelb/orange/weiß<br />
D 3437 113 VE 5 marine/dunkelblau/schwarz<br />
Herzen hearts/cœurs/cuori/harten<br />
A 3437 120 VE 5 apfelgrün/oliv/tabak<br />
B 3437 121 VE 5 flieder/mohnrot/pink<br />
C 3437 122 VE 5 gelb/orange/weiß<br />
D 3437 123 VE 5 marine/dunkelblau/schwarz<br />
Weihnachten Christmas/Noël/Natale/Kerstmis<br />
A 3437 130 VE 5 apfelgrün/oliv/tabak<br />
B 3437 131 VE 5 flieder/mohnrot/pink<br />
C 3437 132 VE 5 gelb/orange/weiß<br />
D 3437 133 VE 5 marine/dunkelblau/schwarz<br />
3mm-Sortimente<br />
In diesen Farbsortierungen sind die Formen erhältlich.<br />
Colours assorted in bags / Couleurs assorties en sachet / Tinte assortite in busta<br />
Kleuren uitgekozen in buidels<br />
A B C D a b c d e f<br />
A applegreen/olive/tobacco - pomme verte/vert olive/tabac - verde mela/<br />
oliva/tabacco - appel groen/olijf/tabak<br />
B lilac/poppy red/pink - lilas/rouge coquelicot/rose bonbon - lilla/rosso<br />
papavero/rosa shocking - vlier/klaproos rood/pink<br />
C yellow/orange/white - jaune/orange/blanc - giallo/arancione/bianco<br />
geel/oranje/wit<br />
D navy blue/dark blue/black - bleu marine/bleu foncé/noir - blu marino/<br />
blu scuro/nero - marine blauw/donker blauw/zwart<br />
Filz-Dekoteile - 3mm<br />
Felt deco-pieces, 3mm - bag 9 pc. each assorted<br />
Déco-pièces en feutre, 3mm - sachet 9 pc. chacun assorties<br />
Decorazioni in feltro, 3mm - busta da 9 pz. assortiti<br />
Vilt decoratie, 3mm - buidel met 9 uitgekozene st.<br />
3 mm Blumen flowers/fleurs/fiori/bloemen<br />
a 3437 310 VE 5 sand/orange/rot sand/orange/red - sable/orange/rouge<br />
b 3437 311 VE 5 bordeaux/mohnrot/pink bordeaux/poppy red/pink<br />
c 3437 312 VE 5 pistazie/tannengrün/tabak pistachio/firgreen/tabacco<br />
d 3437 313 VE 5 hellblau/dunkelblau/cyclam light blue/dark blue/cyclame<br />
e 3437 314 VE 5 oliv/muschel/schwarz olive/mussel/black - vert olive/coquillage/noir<br />
f 3437 315 VE 5 weiß/rot/rosé white/red/rose - blanc/rouge/rosé<br />
Herzen hearts/cœurs/cuori/harten<br />
a 3437 320 VE 5 sand/orange/rot sabbia/arancione/rosso - sand/oranje/rood<br />
b 3437 321 VE 5 bordeaux/mohnrot/pink bordeaux/rouge coquelicot/rose bonbon<br />
c 3437 322 VE 5 pistazie/tannengrün/tabak pistache/vert sapin/tabac<br />
d 3437 323 VE 5 hellblau/dunkelblau/cyclam bleu clair/bleu foncé/cyclame<br />
e 3437 324 VE 5 oliv/muschel/schwarz oliva/conchiglia/nero<br />
f 3437 325 VE 5 weiß/rot/rosé bianco/rosso/rosa<br />
Weihnachten Christmas/Noël/Natale/Kerstmis<br />
a 3437 330 VE 5 sand/orange/rot<br />
b 3437 331 VE 5 bordeaux/mohnrot/pink bordeaux/rosso papavero/rosa shocking<br />
c 3437 332 VE 5 pistazie/tannengrün/tabak pistacchio/verde pino/tabacco<br />
d 3437 333 VE 5 hellblau/dunkelblau/cyclam celeste/blu marino/ciclamino<br />
e 3437 334 VE 5 oliv/muschel/schwarz olijf/schelpwit/zwart<br />
f 3437 335 VE 5 weiß/rot/rosé wit/rood/roze<br />
201<br />
201
202<br />
Filz felt/feutre/feltro/vilt<br />
Filz Felt/Feutre/Feltro/Vilt<br />
Reagenzglashalter<br />
Test tube holder / Support d’éprouvette / Portaprovetta / Glasbusje houders<br />
Herz 3436 001 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Heart/Cœur/Cuore 3436 002 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
Speziallochzange<br />
Special punch pliers<br />
Emporte-pièce spécial<br />
Pinza speciale fustellatrice<br />
Speciaal gat tang<br />
3901 952 VE 1<br />
Hart 3436 003 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3436 004 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3436 005 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
Blume 3436 011 VE 5 orange arancione/oranje<br />
Flower/Fleur/Fiore 3436 012 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
Bloem 3436 013 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
3436 014 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3436 015 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
4-fach 3436 021 VE 5 orange arancione/oranje<br />
4-fold/4-fois 3436 022 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo/geel<br />
quadruplice 3436 023 VE 5 rot red/rouge/rosso/rood<br />
viervoudig 3436 024 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro/lichtblauw<br />
3436 025 VE 5 grün green/vert/verde/groen<br />
202<br />
Filziges<br />
Vergnügen<br />
Felted pleasures / Plaisir feutré / Feltro – che forte<br />
Het viltige plezier<br />
Reagenzgläser<br />
(test tubes -<br />
éprouvettes -<br />
portaprovetteglasbusjes)<br />
mit<br />
16mm Ø verwenden -<br />
Art.-Nr.: 3750 106.
203<br />
203
204<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Relief pencils for painting and marking on reliefs. For almost all types of material - water-resistant. / Crayons de relief pour peindre<br />
et écrire aux reliefs. Pour presque toutes sortes - imperméable. / Pennarelli a rilievo per dipingere e scrivere su rilievi. Per quasi tutti<br />
i materiali - resistente all’acqua. / Reliëf stiften voor het schilderen en schrijven van reliëfs voor bijna alle materialen - watervast.<br />
A 3600 020 VE 6 gold or/oro/goud<br />
B 3600 021 VE 6 silber silver/argenté/argento/zilver<br />
C 3600 022 VE 6 schwarz black/noir/nero/zwart<br />
204<br />
A<br />
Relief-Stifte zum Bemalen und Beschriften<br />
von Reliefs. Für fast alle Materialien - wasserfest.<br />
C<br />
B
accessories/accessoires/accessoriZubehör<br />
205<br />
205
206<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
206
accessories/accessoires/accessoriZubehör<br />
207<br />
207
208<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
208
accessories/accessoires/accessoriZubehör<br />
209<br />
209
210<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
210
accessories/accessoires/accessoriZubehör<br />
211<br />
211
212<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
212
accessories/accessoires/accessoriZubehör<br />
213<br />
213
214<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
214
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formineGießformen<br />
215<br />
215
216<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
216
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formineGießformen<br />
217<br />
217
218<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
218
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formineGießformen<br />
219<br />
219
220<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
220
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formineGießformen<br />
221<br />
221
222<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
222
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formineGießformen<br />
223<br />
223
224<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
224
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formineGießformen<br />
225<br />
225
226<br />
226
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formineGießformen<br />
227<br />
227
228<br />
Lektüre Lecture/Letture/Lectuur<br />
Lektüre<br />
Lecture/Letture/Lectuur<br />
A B C D<br />
E F G H<br />
I K L M<br />
N O P Q<br />
228
Ideenreiche Hefte...<br />
Brochures - full of ideas / Journaux inventifs... / Riviste piene di idee...<br />
1<br />
Bastelbücher<br />
mit interessanten Tipps<br />
und Ideen<br />
Hobby books with interesting tips and tricks<br />
Livres de bricolage avec des tuyaux et trucs intéressants<br />
Brochure di bricolage con interessanti suggerimenti ed idee<br />
A 8100 025 VE 3 Originelle Filztaschen<br />
B 8100 027 VE 3 Trendtaschen aus Filz<br />
C 8100 022 VE 3 Trendy Bags<br />
D 8100 034 VE 3 Softy-Sticker<br />
E 8100 023 VE 3 Filztaschen - schnell und einfach<br />
F 8100 024 VE 3 Filztaschen - fürs ganze Jahr<br />
G 8100 012 VE 3 Raumdeko - Tolle Ideen<br />
H 8100 011 VE 3 Kleine Seifenoper<br />
I 8100 013 VE 3 Schneegestöber<br />
K 8100 015 VE 3 Lampenzauber<br />
L 8100 033 VE 3 Kommunion & Konfirmation / Tischkarten / Einlad.<br />
M 8100 026 VE 3 Deko-Vlies / Wohn- und Geschenk-Ideen<br />
N 8100 029 VE 3 Schultüten - einfach kreativ<br />
O 8100 030 VE 3 43 schöne Grüße / Karten für jede Gelegenheit<br />
P 8100 032 VE 3 Es leuchtet... Weihnachten<br />
Q 8100 031 VE 3 Traumhafte Tisch- und Wohndekoration<br />
2<br />
Lecture/Letture/Lectuur Lektüre<br />
Bastelbücher mit interessanten Tipps und Ideen<br />
Hobby books with interesting tips and tricks / Livres de bricolage avec des tayaux et trucs<br />
intéressants / Brochure di bricolage con interessanti suggerimenti ed idee<br />
1 8100 402 VE 5 Tolle Tischdeko<br />
2 8100 400 VE 5 Tolle Lampen<br />
3 8100 407 VE 5 Filz-Taschen selbstgemacht<br />
4 8100 405 VE 5 Tisch-Dekorationen<br />
5 8100 406 VE 5 Filz kreativ<br />
6 8100 401 VE 5 Schöne Lampen<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
229<br />
229
Nachzügler<br />
Mini-Holzklammern<br />
Btl. mit 10 St.<br />
3860 110 VE 5 farbig sortiert<br />
3860 111 VE 5 natur<br />
230<br />
Zeitschriften-Ablage<br />
3901 861 VE 5 Folie selbstklebend - 1mm<br />
3501 076 VE 5 Drahtgestell<br />
Elastik-Bändchen<br />
Btl. mit 6 St.<br />
3860 065 VE 5 farbig sortiert<br />
Perlmuttanhänger<br />
natur / Btl. à 5 St.<br />
Nacre pendants nature / Pendentifs en nacre naturel<br />
Ciondoli in madreperla - naturali<br />
3860 315 VE 5 Blume, 2,5cm flower<br />
3860 316 VE 5 Quadrat, 2,5cm square<br />
3860 317 VE 5 rund, 2cm round<br />
3860 318 VE 5 modern, 2,5cm modern<br />
L<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
Keramik-Hänger Seaworld<br />
3860 256 VE 24<br />
Borte uni Lace uni / Bordure uni / Passamano in tinta unita<br />
1 mm, card with 25 m / Carte avec 25 m / 1 mm – cartoncino da 25 m<br />
1mm - Karte mit ca. 25m<br />
A 3822 501 VE 1 orange arancione/oranje<br />
B 3822 502 VE 1 rot red/rouge/rosso/rood<br />
C 3822 503 VE 1 rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
D 3822 504 VE 1 cyclam ciclamino/cyclam<br />
E 3822 505 VE 1 türkis turquoise/turquoise/turchese/turkoois<br />
F 3822 506 VE 1 bernstein amber/ambre/ambra/barnsteen<br />
G 3822 507 VE 1 limone lemon/citron vert/verde limone<br />
H 3822 508 VE 1 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
I<br />
K<br />
Bären-Bänder<br />
Rolle mit ca. 9,4m<br />
I 3822 546 VE 1 blau blue/bleu/blu/blauw<br />
K 3822 547 VE 1 rosé rose/rosé/rosa/roze<br />
Drahtgitter-Rolle<br />
Drum of wire-knitting / grillage métallique en rouleau<br />
reticolo metallico<br />
Zum Zurechtschneiden für selbstgestaltete Lampen in eigenen Größen<br />
To be cut by yourself for completely self-produced lamps of your own sizes<br />
Pour couper et créer des lampes tout à fait vous-même en votre taille<br />
Da tagliare nelle misura desderata per lampade integralmente personalizzate<br />
L 3501 900 VE 1 25m x 100cm
A<br />
Acrylblüten 146, 190<br />
Acryldekoband 138<br />
Acrylhänger 143<br />
Acrylherzchen 139<br />
Acrylketten 139, 162, 175, 176<br />
Acrylperlen 132-134<br />
Acrylspiegelsteinchen 143<br />
Acrylsternchen 137, 176<br />
Adventskalender 45<br />
Aludraht 167, 177<br />
B<br />
Bänder 160, 161, 163<br />
Bast 168<br />
Batterieteelichter 54<br />
Bilderrahmen 8<br />
Blumenampel 6<br />
Blumengirlanden 151,<br />
153, 154, 174<br />
Blumenzuschnitte 12<br />
Blütenapplikationen 191, 195<br />
Bodenlampen 46, 47<br />
Borten 160, 164<br />
Bücher 21, 228<br />
Bügelapplikationen 194<br />
Bügelvlies 145<br />
C<br />
CD-Box 5<br />
D<br />
Deko-Gießkanne 145<br />
Dekonetze 168<br />
Deko-Schalen 152<br />
Deko-Stoffe 60-79, 96, 97<br />
Deko-Stoffe Uni 94<br />
Display 54, 121, 123<br />
Doppelseitiges Klebeband 170<br />
Draht 177, 210<br />
Draht für Elektrolampen 32-34<br />
Draht für Wandlampen 36, 37<br />
Drahtfüße für Bodenlampe 47<br />
Drahtgirlande 153<br />
Drahtgitter 28-30<br />
Drahtkreuze 46, 47<br />
Drahtzubehör 142<br />
E<br />
Elektrolampenfuß 57<br />
Ersatzbatterien 54<br />
F<br />
Filz 152, 154, 155, 156, 157,<br />
158, 198, 199, 200, 202<br />
Filzgirlanden 154, 157, 158,<br />
174, 175<br />
Filzhänger 155, 158<br />
Filzstreuteile 154, 156, 157,<br />
158, 159, 201<br />
Fixierklammern 46<br />
Flechtband 163<br />
Folie für Sternenbogen 44<br />
Folien 42<br />
Folien für Taschen 196<br />
Folienstreuteile 24, 25, 26<br />
G<br />
Geschenkboxen 8, 9<br />
Gestell für Pyramidenlampe 39<br />
Gießformen 213, 215-225<br />
Gießformen für Seife 226, 227<br />
Gießmasse 215<br />
Gipsbinden 210<br />
Glas 169-173<br />
Glaseinsatz für Metallfuß 27<br />
Glasperlen 135<br />
Glimmerfarben 205<br />
Grasgirlande 151<br />
Gummiringe 172<br />
H, I, J<br />
Herzgirlanden 154<br />
Herzgirlanden 136<br />
Herzzuschnitt 4<br />
Hochzeit 127<br />
Holzfüße 58, 59, 144<br />
Holzhänger 147, 154<br />
Holzperlen 148, 149, 192, 193<br />
Holzringe 191<br />
Holzstäbe 210<br />
Holzsticker 124 -125<br />
Holzstreuteile 147, 148<br />
Holzzahlen 44, 148<br />
K<br />
Kartensticker 150<br />
Kartenzuschnitte 23<br />
Kette 6, 7<br />
Kiddy - Sticker 120-123<br />
Kordeln 214, 165<br />
Kork 145<br />
Korken 172<br />
Klangstäbe 206, 207<br />
Klebepunkte 145<br />
Kreuze für Lampen 35, 57<br />
L<br />
Lampenfolien 27-40,<br />
43, 46, 47, 57<br />
Lampenfuß elektrisch 57<br />
Lampenhalterungen 57<br />
Lampenschirmchen 48-51<br />
Lampenschirme 32-35<br />
Lampenschirmhalter 43<br />
LED-Lichterkette 52<br />
Libellen 12<br />
Lichterketten 52-56<br />
Lichterkettenschutz 53<br />
Lochzange 202<br />
M, N, O<br />
Magnetclip 136<br />
Magnete 145, 212<br />
Magnettafeln 212<br />
Magnetverschluss 184<br />
Mappenringe 9<br />
Marienkäfer aus Holz 148<br />
Memohalter 213<br />
Metallblume 144<br />
Metalleinsatz für Teelicht 169<br />
Metallfuß für Glas 27<br />
Metallfuß für Lampe 40<br />
Metallgirlanden 141<br />
Metallhalterungen für Lampe 59<br />
Metallschmetterling 144<br />
Miniwäscheklammern 146<br />
Mobile 209<br />
Modelliergewebe 210<br />
Moosgummigirlande151, 174, 175<br />
P, Q<br />
Pailettenblumen 140, 190<br />
Pailettenschmetterling 140<br />
Papier 102-106<br />
Papierdraht 166, 167<br />
Papierkordel 165<br />
Papiersäckchen 44<br />
Papiersticker 126<br />
Papiervlies 98-100<br />
Patina 205<br />
Pendelleuchten 38<br />
Perlenclips 138, 139<br />
Perlenketten 175, 176<br />
Perlmutsteinchen 191<br />
Perlonfaden 210<br />
Pinsel 204<br />
Powermagnete 145<br />
Pyramidenlampe 39<br />
R<br />
Reagenzgläser 172, 173<br />
Reagenzglashänger 24, 25, 26<br />
Reagenzglashalter 22, 173<br />
Ringmappe 9<br />
S<br />
Sauger 208<br />
Schmetterlinge 15<br />
Schmuckblumen 140<br />
Schmuckschmetterling 140<br />
Schultüten 20, 21<br />
Schwingfedern 210<br />
Seifenduft 226<br />
Seifenfarbe 226<br />
Seife zum Gießen 226<br />
Selbstklebende Bänder 160,<br />
161, 164<br />
Serviettenhalter 13, 14, 16<br />
Softy Sticker 108-119<br />
Spiralblock 42<br />
Spiralenzuschnitt 5<br />
Spray 204<br />
Stern 11<br />
Sticker 108-131<br />
Sticker 3-D 150<br />
Stifte 204<br />
Stony Sticker 128-131<br />
Stöpsel 166<br />
Strass-Applikation 195<br />
Streuteile Filz 154, 156,<br />
157, 158, 159<br />
Streuteile Holz 145, 155<br />
T<br />
Taschen 178-183, 186-189<br />
Taschenfolien 196<br />
Taschenfüße 185<br />
Taschensets 197<br />
Taschengriffe 184<br />
Teelichteinsatz 169<br />
Teelichtglas 6, 7<br />
Teelichthalter 15, 17, 18, 19<br />
Tischset 16<br />
Tüllblüten 195<br />
U<br />
Uhr 10<br />
Uhrwerke 211<br />
V<br />
Vasen 171<br />
Vasenhalter 17<br />
Veloursbänder 162<br />
Verkaufsdisplay 21<br />
Verkaufsständer 101, 108<br />
Verschlüsse 142, 145<br />
Vliese 80-93<br />
Vlieskleber 89, 95<br />
W<br />
Wandlampenfolien 36, 37<br />
Windlicht 13, 15<br />
Windlicht Blume 7<br />
Windlichtgestell Holz 27<br />
Windlicht Style 7<br />
Windlichtzuschnitt 6<br />
X, Y, Z<br />
deutsch<br />
Zeiger 211<br />
Zeitschriften 229<br />
Zugfedern 210<br />
231
english<br />
A<br />
Acrylic beads 132-134<br />
Acrylic blossoms 146,19<br />
Acrylic decorative ribbon 138<br />
Acrylic hanger 143<br />
Acrylic hearts small 139<br />
Acrylic mirror stones 143<br />
Acrylic necklace 139,162,175,176<br />
Acrylic stars small 137,176<br />
Advent calendar 45<br />
Aluminium wire 167,177<br />
Applications to iron on 194<br />
B<br />
Backup-Batteries 54<br />
Bag feet 185<br />
Bag foils 196<br />
Bag handles 184<br />
Bag sets 197<br />
Bags 178 - 183,186-189<br />
Bast 168<br />
Battery tea lights 54<br />
Bead clips 138,139<br />
Bead necklaces 175,176<br />
Blossom applications 191,195<br />
Books 21,228<br />
Borders 160,164<br />
Braid ribbon 163<br />
Butterflies 15<br />
C<br />
Card cuts 23<br />
Casting slip 215<br />
CD-Box 5<br />
Chain 6,7<br />
Clock 10<br />
Clock needle 211<br />
Clockwork 211<br />
Closures 142,145<br />
Clothes-Pins small 146<br />
College block 42<br />
Cords 214,165<br />
Cork on roll 145<br />
Corks 172<br />
D<br />
Decoration butterfly 140<br />
Decoration flowers 140<br />
Decorative bowl 152<br />
Decorative fabrics 60-79, 96, 97<br />
Decorative fabrics uni 94<br />
Decorative nets 168<br />
Decorative watering pot 145<br />
Display 54,121,123<br />
Double-sided scotch tape 170<br />
Dragonflies 12<br />
E<br />
Electrical lamp foot 57<br />
F<br />
Felt 152,154,155,156,<br />
157,158,198,199, 200, 202<br />
232<br />
Felt garlands 154,157,<br />
158,174,175<br />
Felt hanger 155,158<br />
Felt pieces for disperse 154,156,<br />
157,158,159, 201<br />
Fix clips 46<br />
Fleece glue 89,95<br />
Fleece to iron on 145<br />
Fleeces 80-93<br />
Floor lamps 46,47<br />
Flower cuts 12<br />
Flower garlands 151,153,154,174<br />
Flower hanger 6<br />
Foam rubber garland 151,174,175<br />
Foil pieces for disperse 24,25,26<br />
Foils 42<br />
Foils for bags 196<br />
Folder rings 9<br />
Framework for Pyramid lamp 39<br />
G<br />
Gift boxes 8,9<br />
Glas 169-173<br />
Glas beads 135<br />
Glass insert for metal foot 27<br />
Glitter colours 205<br />
Gluepoints 145<br />
Gras garland 151<br />
H, I, J<br />
Heart cut 4<br />
Heart garlands 136,154<br />
K<br />
Kiddy-Stickers 120-123<br />
L<br />
Lamp foils 27 - 40,43,46,47,57<br />
Lamp holders 57<br />
Lamp screen holders 43<br />
Lamp screens small 48-51<br />
Lamp screens 32-35<br />
Lampcrosses 35, 57<br />
Lantern 13,15<br />
Lantern cut 6<br />
Lantern Flower 7<br />
Lantern framework of wood 27<br />
Lantern Style 7<br />
LED-Light chain 52<br />
Light chain protectors 53<br />
Light chains 52-56<br />
M, N<br />
Magazines 229<br />
Magnetic Blackboards 212<br />
Magnetic clip 136<br />
Magnetic closure 184<br />
Magnets 145, 212<br />
Marriage 127<br />
Memo holders 213<br />
Metallic butterfly 144<br />
Metallic flower 144<br />
Metallic foot for glas 27<br />
Metallic foot for lamp 40<br />
Metallic garlands 141<br />
Metallic holders for lamps 59<br />
Metallic insert for tea lights 169<br />
Mobile 209<br />
Moulds 213, 215-225<br />
Moulds for soap 226, 227<br />
N, O<br />
Nacre stones small 191<br />
Napkin holder 13,14,16<br />
Net lace blossoms 195<br />
Nylon thread 210<br />
P, Q<br />
Paint brush 204<br />
Paper 102-106<br />
Paper bags small 44<br />
Paper cord 165<br />
Paper fleece 98-100<br />
Paper stickers 126<br />
Paper wire 166,167<br />
Patina 205<br />
Pegs 166<br />
Pendulum lights 38<br />
Pens 204<br />
Picture frame 8<br />
Pieces to disperse of felt 154,<br />
156,157,158,159<br />
Pieces to disperse<br />
of wood 145,155<br />
Plaster bandages 210<br />
Power magnets 145<br />
Pull-Springs 210<br />
Pyramid lamp 39<br />
R<br />
Ribbons 160,161,163<br />
Ring file 9<br />
Rubber bands 172<br />
S<br />
Sales Display 21<br />
Sales stand 101,108<br />
School cornet 20, 21<br />
Self-adhes. ribbons 160,161,164<br />
Sequin butterfly 140<br />
Sequin flowers 140,19<br />
Soap Colour 226<br />
Soap Smell 226<br />
Soap to found 226<br />
Softy Stickers 108-119<br />
Spiral cut 5<br />
Spray 204<br />
Star 11<br />
Star foil 44<br />
Stickers 108-131<br />
Stickers 3-D 150<br />
Stickers for cards 150<br />
Stony Stickers 128-131<br />
Strass-application 195<br />
Sucker 208<br />
Swing feather 210<br />
T, U<br />
Table set 16<br />
Tea light glas 6, 7<br />
Tea light insert 169<br />
Tea ligth holder 15,17,18,19<br />
Test tube hanger 24, 25, 26<br />
Test tube holder 22,173<br />
Test tubes 172,173<br />
Ticket-punch 202<br />
Tissue for modelizing 210<br />
V<br />
Vase holder 17<br />
Vases 171<br />
Velours ribbons 162<br />
W, X, Y, Z<br />
Wall lamp foils 36, 37<br />
Wind chimes 206, 207<br />
Wire 177, 21<br />
Wire accessories 142<br />
Wire cross 46, 47<br />
Wire for electrical lamps 32-34<br />
Wire for floor lamps 47<br />
Wire for wall lamps 36, 37<br />
Wire garlands 153<br />
Wire grill 28-30<br />
Wooden beads 148,149,192,193<br />
Wooden feet 58, 59, 144<br />
Wooden hanger 147,154<br />
Wooden ladybirds 148<br />
Wooden numbers 44,148<br />
Wooden pieces for<br />
disperse 147,148<br />
Wooden rings 191<br />
Wooden stickers 124-125<br />
Wooden sticks 210
A<br />
Abat-jours 32-35<br />
Abat-jours petits 48-51<br />
Accessoires de fil de fer 142<br />
Aiguilles 211<br />
Aimants 145,212<br />
Aimants forts 145<br />
Anneaux de bois 191<br />
Anneaux pour portefeuille 9<br />
Applications de fleurs 191,195<br />
Applications de strass 195<br />
Applications pour repasser 194<br />
Arrosoir décoratif 145<br />
Autocollants 108-131<br />
Autocollants 3-D 150<br />
Autocollants de bois 124-125<br />
Autocollants de papier 126<br />
Autocollants pour cartes 150<br />
Autocollants Softy 108-119<br />
Autocollants Stony 128-131<br />
B<br />
Bande adhésive bilatérale 170<br />
Bandes de plâtre 210<br />
Bandes élastiques 172<br />
Bâtons de bois 210<br />
Bâtons sonores 206,207<br />
Battéries pour remplacement 54<br />
Block spiral 42<br />
Boîte de CDs 5<br />
Boîtes de cadeaux 8, 9<br />
Bombe à aérosol 204<br />
Bordures 160, 164<br />
Bouchons 172, 166<br />
Bougies à chauffe-plats<br />
de battéries 54<br />
C, D<br />
Cadres pour images 8<br />
Calendrier d'Avent 45<br />
Cerceaux 210<br />
Chaîne de lumières LDE 52<br />
Chaînes de lumières 52-56<br />
Chiffres de bois 44, 148<br />
Clip magnétique 136<br />
Clips de perles 138, 139<br />
Clips pour fixer 46<br />
Coccinelle de bois 148<br />
Coeurs acryliques 139<br />
Chaîne 6, 7<br />
Colliers<br />
acryliques 139, 162, 175, 176<br />
Colliers de perles 175, 176<br />
Cordon de papier 165<br />
Cordons 214, 165<br />
Couleur pour savons 226<br />
Couleurs micas 205<br />
Coupe pour lampe tempête 6<br />
Coupe spirale 5<br />
Coupes de cartes 23<br />
Coupes de coeurs 4<br />
Coupes de fleurs 12<br />
Coupes décoratives 152<br />
Crayons 204<br />
Crochet métallique pour<br />
lampes 59<br />
Crochets pour lampes 57<br />
Croix de fil de fer 46, 47<br />
E<br />
Emporte-pièce 202<br />
Eprouvettes 172, 173<br />
Etoile 11<br />
Etoiles acryliques 137, 176<br />
F<br />
Fermoirs 142, 145<br />
Fermoirs magnétiques 184<br />
Feuille d'étoiles 44<br />
Feuille pour lampes<br />
murales 36, 37<br />
Feuilles 42<br />
Feuilles pour lampes 27-40, 43,<br />
46, 47, 57<br />
Feuilles pour sacs 196<br />
Feutre 152, 154, 155, 156,<br />
157, 158, 198, 199, 200, 202<br />
Fil d'aluminium 167, 177<br />
Fil de fer 177, 210<br />
Fil de fer pour lampes<br />
électriques 32-34<br />
Fil de fer pour lampes<br />
murales 36, 37<br />
Fil de papier 166, 167<br />
Fil de perlon 210<br />
Filet décoratif 168<br />
Fleur de bec 195<br />
Fleur métallique 144<br />
Fleurs acryliques 146, 190<br />
Fleurs de paillettes 140, 190<br />
G<br />
Gluten pour non-tissés 89, 95<br />
Grille de fil de fer 28-30<br />
Guirlande de caoutchouc<br />
Mousse 151, 174, 175<br />
Guirlande de fil de fer 153<br />
Guirlande d'herbe 151<br />
Guirlandes de coeurs 136, 154<br />
Guirlandes<br />
de feutre 154, 157, 158, 174, 175<br />
Guirlandes<br />
de fleurs 151, 153, 154, 174<br />
Guirlandes métalliques 141<br />
H<br />
Heure 10<br />
Horlogerie 211<br />
I, J<br />
Insert de verre pour<br />
pied métallique 27<br />
Insert métallique pour<br />
bougie à chauffe-plat 169<br />
Insert pour bougies à<br />
chauffe-plat 169<br />
K<br />
Kiddy autocollants 120-123<br />
L<br />
Lampadaires 46, 47<br />
Lampadaires pendulaires 38<br />
Lampe tempête 13, 15<br />
Lampe tempête fleur 7<br />
Lampe tempête style 7<br />
Lampes pyramidales 39<br />
Libellules 12<br />
Liège 145<br />
Livres 21, 228<br />
M<br />
Magazines 229<br />
Mariage 127<br />
Mobile 209<br />
Moules à mouler 213, 215-225<br />
Moules pour savon 226<br />
N, O<br />
Non-tissé de papier 98-100<br />
Non-tissé pour repassage 145<br />
Non-tissés 80-93<br />
P, Q<br />
Papier 102-106<br />
Papillon de paillettes 140<br />
Papillon métallique 144<br />
Papillon pour décoration 140<br />
Papillons 15<br />
Parfum pour savon 226<br />
Patina 205<br />
Pendentif acrylique 143<br />
Pendentif de feutre 155, 158<br />
Pendentif pour<br />
éprouvettes 24, 25, 26<br />
Pendentifs de bois 147, 154<br />
Perles acryliques 143<br />
Perles de bois 147, 154<br />
Perles de verre 135<br />
Pièces à disperser<br />
de bois 147, 148<br />
Pièces à disperser<br />
de feuille 24, 25, 26<br />
Pièces à disperser de feutre<br />
154, 156, 157, 158, 159, 201<br />
Pièces de bois à<br />
disperser 147, 148<br />
Pied électrique pour lampes 57<br />
Pied métallique pour verre 27<br />
Pieds de bois 58, 59, 144<br />
Pieds de fil de fer pour<br />
lampadaires 47<br />
Pieds pour sacs 185<br />
Pierres de nacre 191<br />
Pierres miroirs acryliques 143<br />
Pince à linge mini 146<br />
Pinceaux 204<br />
Pochette-surprise 20, 21<br />
Poignées pour sacs 184<br />
Points de collage 145<br />
Pot de fleurs à suspendre 6<br />
Poudre à mouler 215<br />
Présentoir pour la vente 101, 108<br />
Présentoirs 54, 121, 123<br />
Protection pour chaînes<br />
de lumières 53<br />
R<br />
Raphia 168<br />
Ressorts 210<br />
Ruban décoratif acrylique 138<br />
Ruban tressé 163<br />
Rubans 160, 161, 163<br />
Rubans adhésifs 160, 161, 164<br />
Rubans de velour 162<br />
S<br />
Sacs 178-183, 186-189<br />
Sacs de papier 44<br />
Savons à mouler 226<br />
Set pour la table 16<br />
Sets pour sacs 197<br />
Support pour abat-jours 43<br />
Support pour bougies<br />
à chauffe-plat 15, 17, 18, 19<br />
Support pour éprouvettes 22, 173<br />
Support pour lampe<br />
pyramidale 39<br />
Support pour lampe<br />
tempête de bois 27<br />
Support pour vases 17<br />
Supports de bouts de papier 213<br />
Supports pour serviettes 13,14,16<br />
T, U<br />
Tableaux magnétiques 212<br />
Tissu à modeler 210<br />
Tissus décoratifs 60-79, 96, 97<br />
Tissus décoratifs uni 94<br />
V, W, X, Y, Z<br />
français<br />
Vases 171<br />
Ventouses 208<br />
Verre 169-173<br />
Verre pour bougies à<br />
chauffe-plat 6, 7<br />
233
italiano<br />
A<br />
Accessori in filo di ferro 142<br />
Anelli di legno 191<br />
Anelli di gomma 172<br />
Anelli per raccoglitori 9<br />
Annaffiatoio deco 145<br />
Applicazioni fissabili<br />
con il ferro da stiro 194<br />
Applicazioni in strass 195<br />
B<br />
Bacchette melodiche 206, 207<br />
Bastoncini di legno 210<br />
Bende per gesso 210<br />
Blocco notes a spirale 42<br />
Borse 178-183, 186-189<br />
Box per CD 5<br />
Box regalo 8, 9<br />
Bugia da giardino 13, 15<br />
Bugia da giardino fiore 7<br />
Bugia da giardino Style 7<br />
C<br />
Calamite 145, 212<br />
Calamite extraforti 145<br />
Calendario d’Avvento 45<br />
Carta 102-106<br />
Cartamodello per<br />
bugia da giardino 6<br />
Cartamodello per carte 23<br />
Cartamodello per cuori 4<br />
Cartamodello per fiori 12<br />
Cartamodello per spirali 5<br />
Catena 6, 7<br />
Catene di perle 175, 176<br />
Catene<br />
in acrilico 139, 162, 175, 176<br />
Catena luminosa LED 52<br />
Catene luminose 52-56<br />
Chiusure 142, 145<br />
Chiusura magnetica 184<br />
Ciondoli di legno 147, 154<br />
Ciondoli in acrilico 143<br />
Ciondoli in feltro 155, 158<br />
Ciondoli per provette 24, 25, 26<br />
Ciotole deco 152<br />
Ciuccio 208<br />
Clip magnetici 136<br />
Clips di perle 138, 139<br />
Coccinelle di legno 148<br />
Colla per velli 89, 95<br />
Colori glitter 205<br />
Colori per saponi 226<br />
Coni di cartone 20, 21<br />
Cordoncini 214, 165<br />
Cornici 8<br />
Croce di filo di ferro 46, 47<br />
Cuoricini in acrilico 139<br />
D<br />
Display 54, 121, 123<br />
Display vendite 21<br />
234<br />
E<br />
Espositore 101, 108<br />
F<br />
Farfalla di metallo 144<br />
Farfalle 15<br />
Farfalle decorative 140<br />
Filo d’alluminio 167, 177<br />
Filo di carta 165<br />
Filo di ferro 177, 210<br />
Filo di ferro per appliques 36, 37<br />
Filo di ferro per<br />
lampade da terra 47<br />
Filo di ferro per<br />
lampade elettriche 32-34<br />
Filo di perlon 210<br />
Filo ritorto 166, 167<br />
Fiore di metallo 144<br />
Fioreria pensile 6<br />
Fiori da applicare 191,195<br />
Fiori decorativi 140<br />
Fiori in acrilico 146, 190<br />
Fiori in tulle 195<br />
Feltro 152, 154, 155, 156, 157,<br />
158, 198, 199, 200, 202<br />
Fogli 42<br />
Fogli con pezzi<br />
da spargere 24, 25, 26<br />
Fogli per appliques 36, 37<br />
Foglio per arco stellato 44<br />
Fogli per borse 196<br />
Fogli per lampade 27-40,<br />
43, 46, 47, 57<br />
Forme per fusione 213, 215-225<br />
Forme per la<br />
Fusione di sapone 226, 227<br />
G, H<br />
Ghirlanda erba 151<br />
Ghirlanda in<br />
moosgummi 151, 174, 175<br />
Ghirlanda in filo di ferro 153<br />
Ghirlande di cuori 154<br />
Ghirlande di cuori 136<br />
Ghirlande<br />
di fiori 151, 153, 154, 174<br />
Ghirlande di metallo 141<br />
Ghirlande<br />
in feltro 154, 157, 158, 174, 175<br />
Graffe per fissare 46<br />
I, J<br />
Inserto di metallo<br />
per portalumino 169<br />
Inserto per base di metallo 27<br />
Inserto per portalumino 169<br />
K<br />
Kiddy-Sticker 120-123<br />
Kit per borse 197<br />
L<br />
Lampada a piramide 39<br />
Lampada da terra 46,47<br />
Lampade sospese 38<br />
Lancette 211<br />
Lavagne magnetiche 212<br />
Libellule 12<br />
Libri 21, 228<br />
Lumini a pila 54<br />
M<br />
Manici per borse 184<br />
Massa da colata 215<br />
Meccanismi per orologi 211<br />
Mobile 209<br />
Molle di trazione 210<br />
Molle oscillanti 210<br />
Mollette mini 146<br />
N<br />
Nastri 160,161,163<br />
Nastri autoadesivi 160,161,164<br />
Nastri in velours 162<br />
Nastro biadesivo 170<br />
Nastro deco in acrilico 138<br />
Nastro intrecciato 163<br />
Nozze 127<br />
Numeri di legno 44, 148<br />
O<br />
Orologio 10<br />
P, Q<br />
Pailettes farfalle 140<br />
Pailettes fiori 140, 190<br />
Paralumi 32-35<br />
Paralumi piccoli 48-51<br />
Passamaneria 160, 164<br />
Patina 205<br />
Pennarelli 204<br />
Pennelli 204<br />
Perle di legno 148,149,192,193<br />
Perle in acrilico 132-134<br />
Perle di vetro 135<br />
Pezzi da spargere in feltro 154,<br />
156, 157, 158, 159, 201<br />
Pezzi da spargere<br />
in legno 145,147,148,155<br />
Piedini di legno 58, 59,144<br />
Piedini per borse 185<br />
Pile di ricambio 54<br />
Pietrine a specchio in acrilico 143<br />
Pietrine di madreperla 191<br />
Pinza fustellatrice 202<br />
Porta memo 213<br />
Portalumino 15, 17, 18, 19<br />
Portaprovette 22,173<br />
Portatovaglioli 13, 14, 16<br />
Portavasi 17<br />
Profumi per saponi 226<br />
Protezione catene luminose 53<br />
Provette 172,173<br />
Punti adesivi 145<br />
R<br />
Rafia 168<br />
Raccoglitore ad anello 9<br />
Realizzare saponi 226<br />
Reti deco 168<br />
Reticolo metallico 28-30<br />
Riviste 229<br />
S<br />
Sacchettini di carta 44<br />
Set da tavola 16<br />
Softi Sticker 108-119<br />
Sopporto per bugia da<br />
giardino in legno 27<br />
Sostegni a croce<br />
per lampade 35, 57<br />
Sostegni per lampade 57<br />
Sostegno di metallo<br />
per lampada 59<br />
Spray 204<br />
Stella 11<br />
Stelline in acrilico 137, 176<br />
Sticker 108-131<br />
Sticker 3-D 150<br />
Sticker di carta 126<br />
Stoffe deco 60-79, 96,97<br />
Stoffe deco tinta unita 94<br />
Supporti per lampada<br />
a piramide 39<br />
Sticker di legno 124-125<br />
Sticker carte 150<br />
Stony sticker 128-131<br />
Sughero 145<br />
Supporto di metallo<br />
per lampada 40<br />
T, U<br />
Tappi 166<br />
Tappi di sughero 172<br />
Tessuto per modellare 210<br />
V, W, X, Y<br />
Vasi 171<br />
Vasetto portalumino 6, 7<br />
Velli 80-93<br />
Velli fissabili con<br />
il ferro da stiro 145<br />
Vello di carta 98-100<br />
Vetro 169-173<br />
Z<br />
Zoccolo elettrico per lampade 57
A<br />
Acylbloesems 146, 190<br />
Acryldecoband 138<br />
Acrylhangers 143<br />
Acrylhartjes 139<br />
Acrylkettingen 139, 162, 175, 176<br />
Acrylparels 132-134<br />
Acrylspiegelsteentjes 143<br />
Acrylsterren 137, 176<br />
Adventkalenders 45<br />
Aludraad 167, 177<br />
B<br />
Banden 160, 161, 163<br />
Bast 168<br />
Batterijwaxinelichtjes 54<br />
Beelkaders 8<br />
Bloemenfestoenen 151, 153, 154,<br />
174<br />
Bloemenhangers 6<br />
Bloemensneden 12<br />
Bloesemapplicaties 191, 195<br />
Boeken 21, 228<br />
Bruiloft 127<br />
C<br />
CD Box 5<br />
Cruizen voor lampen 35, 57<br />
D<br />
Decoratieve gieter 145<br />
Decoratieve netjes 168<br />
Decoratieve schalen 152<br />
Decoratieve stoffen 60-79, 96, 97<br />
Decoratieve stoffen uni 94<br />
Display 54, 121, 123<br />
Draad 177, 210<br />
Draad voor elektrische<br />
lampen 32-34<br />
Draad voor wandlampen 36, 37<br />
Draadaccessoires 142<br />
Draadfestoen 153<br />
Draadkruisen 46, 47<br />
Draadrooster 28-30<br />
Draadvoeten voor staanden<br />
lampen 47<br />
Dubbelzijdig plakband 170<br />
E<br />
Elastiekringen 172<br />
Elektrolampenvoet 57<br />
F<br />
Fixeerklem 46<br />
Folie voor sterboog 44<br />
Folies 42<br />
Folies voor tassen 196<br />
Foliestrooideeltjes 24, 25, 26<br />
Frame voor piramidenlamp 39<br />
G<br />
Gattang 202<br />
Geschenkboxen 8, 9<br />
Gietmassa 215<br />
Gietvormen 213, 215-225<br />
Gietvormen voor seep 226, 227<br />
Gipsbanden 210<br />
Glas 169, 173<br />
Glasbusjehangers 24, 25, 26<br />
Glasbusjehouders 22, 173<br />
Glasbusjes 172, 173<br />
Glasinzet voor metaalvoet 27<br />
Glasparels 135<br />
Glazenmakers 12<br />
Glinsterkleuren 205<br />
Grasfestoen 151<br />
H, I, J<br />
Hartfestoenen 154<br />
Hartfestoenen 136<br />
Hartsnede 4<br />
Houthangers 147, 154<br />
Houtnummers 44, 148<br />
Houtparels 148, 149, 192, 193<br />
Houtringen 191<br />
Houtstickers 124-125<br />
Houtstokjes 210<br />
Houtstrooideeltjes 147, 148<br />
Houtvoeten 58, 59, 144<br />
K<br />
Kartensneden 23<br />
Kartenstickers 150<br />
Keten 6, 7<br />
Kiddy Stickers 120-123<br />
Klangstokjes 206, 207<br />
Klevepuntjes 145<br />
Koorden 214, 165<br />
Kurk 145<br />
Kurken 166, 172<br />
Kwasten 204<br />
L<br />
Lampekaphouders 43<br />
Lampekapjes 48-51<br />
Lampenhouders 57<br />
Lampenkappen 32-35<br />
Lampfolies 27-40, 43, 46, 47, 57<br />
Lampvoeten elektrisch 57<br />
LED Lichtketingen 52<br />
Lichtketingbeschutting 53<br />
Lichtketingen 52-56<br />
Lieveheersbeestje uit hout 148<br />
M, N<br />
Magneetborden 212<br />
Magneetclip 136<br />
Magneetsluitingen 184<br />
Magneten 145, 212<br />
Mapringen 9<br />
Memohouder 213<br />
Metaalbloeme 144<br />
Metaalfestoenen 141<br />
Metaalhouder voor lamp 59<br />
Metaalinzet voor waxinelichtje 169<br />
Metaalvlinder 144<br />
Metaalvoet voor glas 27<br />
Metaalvoet voor lamp 40<br />
Miniwasknijpers 146<br />
Mobile 209<br />
Modeleerweefsel 210<br />
O<br />
Opschikbloemen 140<br />
Opschikvlinder 140<br />
P, Q<br />
Paarlemoersteentjes 191<br />
Pailettenbloemen 140, 190<br />
Pailettenvlinder 140<br />
Papier 102-106<br />
Papierdraad 166, 167<br />
Papierkoord 165<br />
Papiersakjes 44<br />
Papiersticker 126<br />
Papiervlies 98-100<br />
Parelclips 138, 139<br />
Parelketingen 175, 176<br />
Patina 205<br />
Perlondraad 210<br />
Piramidenlamp 39<br />
Powermagneten 145<br />
R<br />
Randen 160, 164<br />
Ringmap 9<br />
S<br />
Schoolzak 20, 21<br />
Schuimrubberfestoen 151, 174,<br />
175<br />
Serviettenhouder 13, 14, 16<br />
Slingerlamp 38<br />
Sluitingen 142, 145<br />
Softy Stickers 108-119<br />
Spiraalblok 42<br />
Spiraalsnede 5<br />
Spray 204<br />
Staande lampen 46, 47<br />
Ster 11<br />
Sticker 108-131<br />
Sticker 3-D 150<br />
Stiften 204<br />
Stony stickers 128-131<br />
Strass applicaties 195<br />
Strijkapplicaties 194<br />
Strijkvlies 145<br />
Strooideeltjes uit hout 145, 155<br />
Strooideeltjes uit vilt 154, 156,<br />
157, 158, 159<br />
T<br />
Tafelset 16<br />
Tassen 178-183, 186-189<br />
Tassenfolie 196<br />
Tassenhandvatten 184<br />
Tassensets 197<br />
Tassenvoeten 185<br />
Tijdschriften 229<br />
Trekveer 210<br />
Tullbloesems 195<br />
U<br />
Uur 10<br />
Uurwerk 211<br />
V<br />
Vazen 171<br />
Vazenhouders 17<br />
Velourbanden 162<br />
Verkoopdisplay 21<br />
Verkoopstander 101, 108<br />
Vervangingsbatterijen 54<br />
Vilt 152, 154, 155, 156,<br />
157, 158, 198, 199,<br />
200, 202<br />
Viltfestoenen 154, 157, 158, 174,<br />
175<br />
Vilthangers 155, 158<br />
Viltstrooideeltjes 154, 156, 157,<br />
158, 159, 201<br />
Vlechtband 163<br />
Vliesplakmiddel 89, 95<br />
Vliezen 80-93<br />
Vlinders 15<br />
W<br />
Wandlampfolies 36, 37<br />
Waxinelichtehouders 15, 17, 18, 19<br />
Waxinelichtjeglas 6, 7<br />
Waxinelichtjeinzet 169<br />
Wijzers 211<br />
Windlicht 13, 15<br />
Windlicht Bloem 7<br />
Windlicht Style 7<br />
Windlichtframe hout 27<br />
Windlichtsnede 6<br />
X, Y, Z<br />
nederlands<br />
Zeep voor het gieten 226<br />
Zeepgeur 226<br />
Zeepkleuren 226<br />
Zelfklevende<br />
banden 160, 161, 164<br />
Zuigers 208<br />
Zwaaiveer 210<br />
235
Röntgenstraße 10<br />
D-96247 Michelau<br />
email: mail@hobbyfun.de<br />
www.hobbyfun.de<br />
Kat.-Nr.: 9100 002