You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Hawker</strong> ® XFC-Li TM -akkujen käyttöohjeet<br />
Käyttövoima-akut, <strong>Hawker</strong> XFC-Li -sarjan akku:<br />
Litiumionitekniikka<br />
Nimellisarvot<br />
1. Nimelliskapasiteetti : 38Ah<br />
2. Nimellisjännite : 25,6V<br />
3. Purkuvirta : 114A, jatkuva<br />
4. Suositeltu käyttölämpötila : 0°C – 40°C<br />
5. Enimmäiskäyttölämpötila : -15°C – 60°C<br />
6. Varastointi- ja kuljetuslämpötila : -40°C – 60°C<br />
7. Latauslämpötila : 0°C – 40°C<br />
8. Latausjännite : 220V – 230V<br />
1. Käyttöönotto<br />
• Lue käyttöohjeet huolella ja säilytä niitä akun<br />
läheisyydessä.<br />
• Vain koulutettu henkilökunta saa käsitellä akkuja.<br />
• Käytä suojalaseja ja -vaatteita, kun käsittelet akkuja.<br />
• Noudata sen maan ajantasaisia onnettomuuksilta<br />
ennaltaehkäiseviä määräyksiä, jossa akkua käytetään.<br />
• Älä käytä tai säilytä akkuja avotulen, hehkuvien<br />
kappaleiden tai kipinöiden läheisyydessä, koska<br />
kuumuus vahingoittaa akkuyksikköä ja voi aiheuttaa<br />
vaarallisia tilanteita korkean lämpötilan takia.<br />
• Vältä kaapeleiden tai sähkölaitteiden aiheuttamia<br />
kipinöitä sekä staattisia purkauksia, jotka saattavat<br />
vahingoittaa laitteiden liitäntöjä.<br />
<strong>Hawker</strong> XFC-Li -akut toimitetaan täyteen ladattuna. Akku tulisi<br />
tarkistaa ja varmistaa, että se on fyysisesti kunnossa.<br />
Tarkista, että:<br />
1. akku on puhdistettu. Akkutila on puhdistettava ennen asennusta.<br />
2. akkukaapelit on liitetty napoihin kunnolla ja että napaisuus on oikea.<br />
Muussa tapauksessa akku tai trukki voi vioittua.<br />
2. Käyttö<br />
Akun optimaalinen käyttöikä saavutetaan käyttämällä akkua<br />
lämpötilassa +10°C – +35°C. Akkua voi käyttää enintään 60°C:n<br />
lämpötilassa, mutta jatkuva käyttö yli +35°C:n lämpötilassa voi<br />
lyhentää akun käyttöikää. Kun käyttölämpötilaa lasketaan,<br />
käytettävissä oleva kapasiteetti pienenee samalla.<br />
Akun optimaalinen elinikä määräytyy käyttöolosuhteiden<br />
perusteella, ja elinikä pitenee, kun purkaussyvyyttä lasketaan.<br />
Käyttöolosuhteet<br />
• Lataustapa: Akussa on sisäänrakennettu varausjärjestelmä, joka<br />
toimii standardinmukaisessa 220 V – 230V verkkojännitteessä.<br />
• Purkauksen jänniteraja: 24V – akunhallintajärjestelmän automaattisesti<br />
valvoma<br />
• Enimmäispurkuvirta: enintään 120A<br />
• Latauslämpötila: 0°C –+40°C – akunhallintajärjestelmän automaattisesti<br />
valvoma<br />
• Varastointi- ja kuljetuslämpötila: -40°C – +60°C<br />
<strong>FINNISH</strong><br />
Akun kuvaus<br />
<strong>Hawker</strong> ® XFC-Li TM akkusarjat ovat litiumioniakkuja. Toisin kuin perinteisissä akuissa, joissa elektrolyytti on nesteenä, näissä akuissa<br />
elektrolyytti on kiinteä. Ne eivät edellytä tislatun tai suoloista puhdistetun veden käyttöä ja ne ovat täysin huoltovapaita. Koska näiden<br />
akkujen tilavuusmitan mukainen tiheys on kaksin- tai kolminkertainen lyijyhappotekniikkaa käyttäviin akkuihin verrattuna, niiden käyttöikä<br />
on erinomainen erityisesti, kun edellytetään matalaa purkaussyvyyttä. <strong>Hawker</strong> XFC-Li akut eivät aiheuta kaasupurkauksia eivätkä edellytä<br />
ilmastointia. Vain lämpötilaa on seurattava. <strong>Hawker</strong> XFC-Li -akkusarjan mukana toimitetaan sisäänrakennettu varaaja, joten ulkoista<br />
varaajaa ei tarvita. Akkupakkaus sisältää verkkovirtajohdon, jota käytetään varauksessa.<br />
Akun normaali paino on 120kg. Konekohtaista akun minimipainoa on noudatettava. Tämä saattaa merkitä, että akkutilaan on lisättävä<br />
painoa koneen käyttöturvallisuuden takaamiseksi.<br />
TURVATOIMET<br />
• Älä jätä akkuja suoraan auringonvaloon ilman<br />
suojausta. Vältä akkuyksikön käyttöä suositeltua<br />
lämpötilaa kuumemmissa oloissa.<br />
• Kiinnitä huomiota akkujen aiheuttamiin vaaroihin.<br />
• Vaarallinen jännite.<br />
• Älä avaa metallilaatikkoa (että sähkökomponentit<br />
paljastuvat) koska tällöin on sähköiskun vaara.<br />
Käyttöohjeiden laiminlyöminen, korjaukset muilla kuin alkuperäisosilla tai muun kuin koulutetun henkilöstön suorittamana aiheuttavat takuun<br />
raukeamisen. Kaikki akun, laturin ja muiden laitteiden virheet tai toimintahäiriöt on ilmoitettava heti <strong>EnerSys</strong>ille.<br />
AKUN TAKUU<br />
• Tätä akkuyksikköä ei voi huoltaa, joten <strong>Hawker</strong> vastaa kaikista korjaustoimista. Jos näin ei toimita, takuu raukeaa.<br />
• Käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa takuun raukeamisen.<br />
• Kaikki akun, laturin ja muiden laitteiden virheet tai toimintahäiriöt on ilmoitettava heti <strong>EnerSys</strong>-huoltoon.<br />
• Varmista, että akku on ladattu täyteen (ks. 2.2) ennen käyttöönottoa.<br />
• Käyttöikä 20°C:n lämpötilassa –<br />
1 000 latauskertaa 80%:n purkaussyvyyteen<br />
2 000 latauskertaa 60%:n purkaussyvyyteen<br />
2.1 Purkaminen<br />
Sähköliitännät (kuten pistokkeet) saa kytkeä tai irrottaa vain,<br />
kun kuormalavatrukista on katkaistu virta. Nimelliskapasiteetin<br />
sataprosenttisia purkamisia ei suositella, koska ne pienentävät<br />
akun odotettua elinikää (100%:n purkaussyvyys on saavutettu, kun<br />
yksikään laturin näytön varaustason merkkivalo ei pala). Puretut<br />
akut ON ladattava uudelleen heti, EIKÄ niitä saa jättää purettuun<br />
tilaan.<br />
Akku on varustettu akunhallintajärjestelmällä (BMS), ja asiakkaan<br />
on varmistettava, että akkuyksikön varaus riittää tarvittavaan<br />
tehtävään, tarkkailemalla varausilmaisimen tilaa silmämääräisesti.<br />
Käyttöiän maksimoimiseksi akku tulisi ladata uudelleen, kun<br />
varausilmaisimen merkkivalot ovat vihreitä. Akunhallintajärjestelmä<br />
katkaisee virran akusta, kun se on saavuttanut suurimman sallitun<br />
purkaustilan, eikä akku aktivoidu uudelleen, ennen kuin lataus on<br />
aloitettu.<br />
2.2 Lataaminen<br />
<strong>Hawker</strong> ® XFC-Li TM akkua saa varata vain käyttämällä sisäänrakennettua<br />
varaajaa, joka sijaitsee akun päällä akkukotelossa. Muiden<br />
varaajien käyttäminen aiheuttaa akun suorituskyvyn ja eliniän<br />
laskemiseen ja johtaa takuun raukeamiseen. Erityisesti <strong>Hawker</strong><br />
XFC-Li akuille suunniteltu varausprofiili mahdollistaa nopean<br />
varaamisen alle tunnissa purkusyvyydestä 80% DOD sekä taukovaraamisen<br />
akkua vahingoittamatta.
2.3 Tasauslataus<br />
Akku ei edellytä tasauslatausta. Akunhallintajärjestelmä varmistaa,<br />
että kaikkien kennojen varaustaso on sama. Kennojen tasauksen<br />
automaattinen tasaus auttaa varmistamaan, että optimaalinen<br />
kapasiteetti on käytettävissä.<br />
3. Huolto<br />
<strong>Hawker</strong> XFC-Li -akut eivät edellytä huoltoa. Ainoat poikkeukset ovat<br />
akun lataus ja vahinkotarkastukset. Käyttämättömiä akkuja tulee<br />
valvoa laturin näytön varaustason merkkivalojen avulla. Näin<br />
voidaan varmistaa, että akkuyksikkö ei päädy ylipurkaustilaan<br />
(tällöin yksikään merkkivalo ei pala). Tästä syystä akkuyksikkö<br />
tulisi ladata säännöllisesti, jotta voidaan varmistaa, että kapasiteetti<br />
säilyy merkkivalojen ilmaisemalla alueella (ks. varastointiedellytykset).<br />
3.1 Päivittäin<br />
• Lataa akku uudelleen jokaisen purkamisen jälkeen.<br />
• Tarkista pistokkeiden ja kaapeleiden kunto ja että kaikki eristekannet<br />
ovat paikoillaan ja kunnossa.<br />
3.2 Viikoittain<br />
• Tarkista silmämääräisesti, ettei akun osissa ole likaa tai<br />
mekaanisia vaurioita. Tarkista erityisesti akun latauspistokkeet ja<br />
kaapelit.<br />
4. Akun hoitaminen<br />
Akku tulisi pitää puhtaana ja kuivana. Soita <strong>EnerSys</strong>-huoltoon, jos<br />
akussa ilmenee ongelmia.<br />
5. Varastointi<br />
Valmistaja toimittaa akut täyteen ladattuina. Varaustaso laskee<br />
varastoinnin aikana. Kaikki akut menettävät niihin tallennettua<br />
energiaa, kun niitä säilytetään kuormittamattomassa tilassa. Tämä<br />
johtuu kemiallisista loisreaktioista. Itsepurkautumisaste on<br />
epälineaarinen ja pienenee varaustason laskiessa. Myös lämpötila<br />
vaikuttaa merkittävästi varaustasoon. Jos trukkia ei käytetä yli<br />
48 tuntiin, käynnistysavain on poistettava ja kaikista lisälaitteista<br />
(kuten valot, varoitusvalot, mukana toimitetut tietokoneet jne.) on<br />
katkaistava virta.<br />
Varastointiedellytykset<br />
Kennoja on säilytettävä kuivassa, puhtaassa ja viileässä paikassa.<br />
Litium-ioni-kennot eivät edellytä ylläpitoa ja ne on sinetöity<br />
ilmatiiviisti. Jännitteen säännöllinen valvonta on suositeltavaa.<br />
Kennojen itsepurkautuminen tarkoittaa, että akku on ladattava<br />
uudelleen. Latausta tarvitaan sitä useammin, mitä korkeammassa<br />
lämpötilassa akkua säilytetään.<br />
Akun latausta suositellaan seuraavien varastointiaikojen jälkeen:<br />
• kuusi kuukautta +18°C:n lämpötilassa<br />
• kolme kuukautta +30°C:n lämpötilassa<br />
• yksi kuukausi +40°C:n lämpötilassa.<br />
Akun lataus on pakollista seuraavien varastointiaikojen jälkeen:<br />
• 12 kuukautta +18°C:n lämpötilassa<br />
• 6 kuukautta +30°C:n lämpötilassa<br />
• 2 kuukautta +40°C:n lämpötilassa.<br />
Korkeat lämpötilat lyhentävät varastointi-ikää merkittävästi.<br />
On suositeltavaa, että täyteen ladattua akkua säilytetään viileässä<br />
ja kuivassa paikassa, mielellään alle 20°C:ssa. Akun enimmäisvarastointi-ikä<br />
ilman tarkastusta on yksi vuosi, jos akkua on säilytetty<br />
20°C:ssa tai sitä alhaisemmassa lämpötilassa. Tämän säilytysajan<br />
jälkeen akku tulisi ladata jälleen täyteen. On kuitenkin suositeltavaa<br />
tarkistaa akku ja jännite kuormittamattomassa tilassa kuuden<br />
kuukauden jälkeen ja ladata akku uudelleen, jos akun jännite kuormittamattomassa<br />
tilassa on alle 25,2 volttia. Jos akkua säilytetään<br />
yli 30°C:n - lämpötilassa, sen jännite kuormittamattomassa tilassa<br />
on tarkistettava kolmen kuukauden välein.<br />
Palautus valmistajalle.<br />
Tällä tunnuksella merkityt akut on kierrätettävä.<br />
Akut, joita ei palauteta kierrätysprosessiin, on hävitettävä ongelmajätteenä.<br />
6. Toimintahäiriöt<br />
Jos akussa ilmenee toimintahäiriöitä, <strong>EnerSys</strong>-huolto on kutsuttava<br />
paikalle viipymättä. Huoltosopimus <strong>EnerSys</strong>in kanssa helpottaa<br />
häiriöiden havaitsemista ja nopeaa korjausta.<br />
7. Hävittäminen<br />
<strong>Hawker</strong> XFC-Li akut ovat kierrätettäviä. Käytöstä poistetut akut on<br />
pakattava ja kuljetettava voimassa olevien kuljetussääntöjen ja<br />
säädösten mukaisesti. Käytöstä poistetut akut on hävitettävä<br />
paikallisten ohjeiden ja kansallisten lakien mukaisesti, ja valtuutetun<br />
tai sertifioidun litiumioniakkujen kierrättäjän on hoidettava<br />
hävittäminen.<br />
www.enersys-emea.com<br />
11.2012 - Emme vastaa painovirheistä tai puutteista tuotetiedoissa. E&OE
Change language