Muovi Design -kilpailu: Muotoile muovista! - ornamo
Muovi Design -kilpailu: Muotoile muovista! - ornamo
Muovi Design -kilpailu: Muotoile muovista! - ornamo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ornamo</strong><br />
tiedote 7<br />
2 0 0 8
Kutsu<br />
Ornamon sääntömääräiseen syyskokoukseen<br />
keskiviikkona 26.11.2008 klo 17.00<br />
METSÄTEOLLISUUS/PUUINFO, Snellmanninkatu 13, Helsinki www.puuinfo.fi<br />
Metsäteollisuus ry:n toimintaa esittelee Aila Janatuinen ja<br />
Puuinfo Oy:n toimintaa Petri Heino<br />
Asialista:<br />
1. Kokouksen avaus<br />
2. Valitaan kokouksen puheenjohtaja, sihteeri,<br />
kaksi pöytäkirjan tarkastajaa ja kolme ääntenlaskijaa.<br />
3. Todetaan paikalla olevat äänivaltaiset jäsenet ja heidän valtakirjoilla<br />
edustamansa muut äänivaltaiset jäsenet sekä muut läsnä olevat.<br />
4. Todetaan kokouksen päätösvaltaisuus.<br />
5. Päätetään vuoden 2009 toimintasuunnitelmasta.<br />
6. Päätetään varsinaisten jäsenten, kokelasjäsenten, opiskelijajäsenten ja kanna<br />
tusjäsenten jäsenmaksu vuodeksi 2009.<br />
7. Päätetään vuoden 2009 talousarvio.<br />
8. Päätetään kuinka monta jäsentä hallitukseen valitaan näiden sääntöjen 26 pykä<br />
län mukaisesti.<br />
9. Valitaan hallituksen jäsenet seuraavaksi kahdeksi vuodeksi erovuoroisten tilalle.<br />
Erovuorossa ovat: vpj. Taneli Koskela, vpj. Reijo Markku, jäsenet Ilona Kiviharju,<br />
Päivi Meuronen ja Marjukka Mäkelä<br />
10. Valitaan kaksi tilintarkastajaa ja heille henkilökohtaiset varamiehet<br />
vuodeksi 2009.<br />
11. Käsitellään muut kokouskutsussa mainitut asiat:<br />
Ornamo 100 vuotta vuonna 2011,<br />
keskustelua 100-vuotishankkeen sisällöstä<br />
12. Käsitellään muut asiat, jotka kokous toteaa kiireellisiksi kahden<br />
kolmasosan (2/3) määräenemmistöllä annetuista äänistä<br />
ottaen huomioon yhdistyslain 24 §:n määräykset.<br />
13.Kokouksen päättäminen<br />
<strong>ornamo</strong>n hallitus<br />
TERVETULOA!<br />
ASETU EHDOKKAAKSI<br />
ORNAMON HALLITUKSEEN!<br />
Ilmoita kiinnostuksestasi<br />
19.11. mennessä:<br />
office@<strong>ornamo</strong>.fi
Ornamo-tiedote on painettuna ja sähköisessä muodossa<br />
toimitettu tiedotuslehti, joka totetutetaan<br />
Gerda ja Salomo Wuorion säätiön tuella.<br />
ORNAMO<br />
Lena Strömberg, pääsihteeri, päätoimittaja<br />
p. 09 68777 477 f. 09 6877 7468<br />
lena.stromberg@<strong>ornamo</strong>.fi, lena.stromberg@sio.fi<br />
Minna Borg, viestintä- ja markkinointisihteeri<br />
Ornamo-tiedote- ja kotisivut, toimitussihteeri<br />
P. 09 68777 411 GSM 046 878 2570 info@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
Leena Ervamaa, talous- ja hallintosihteeri, Jäsenasiat<br />
P. 09 6877 740 f. 09 6877 7468 office@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
Taidejaosto<br />
Paula Susitaival, jaostosihteeri<br />
P. 09 68777433<br />
taide@<strong>ornamo</strong>.fi taiteilijat.o@artists-0.fi<br />
Muotoilujaosto<br />
Petra Ilonen, jaostosihteeri<br />
Finnishdesigners-portfoliot<br />
P. 09 68777 422 muotoilu@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
SIO Kirsti Porttinen, jaostosihteeri<br />
P. 09 68777 444 sio@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
Ornamon toimisto on avoinna 9 - 17.00<br />
Unioninkatu 26 00130 Helsinki<br />
www.<strong>ornamo</strong>.fi www.finnishdesigners.fi<br />
N:ro aineisto Ilmestyminen<br />
8-08 28.11. 22.12.<br />
1-09 05.01. 26.01<br />
Ilmestyminen: 8 kertaa vuodessa<br />
Aineistovaatimus: offset<br />
Painos: 1.620 kpl<br />
Painopaikka: Trio-offset<br />
Vuosikerta ei jäsenille 50 e, opiskelijajäsenille 15 e<br />
Mustavalkoiset ilmoitukset<br />
1/8 sivu 90 e 60 x 40 mm tai 122 x 20<br />
1/4 sivu 140 e 60 x 88 tai 122 x 44<br />
1/2 sivu 220 e 122 x 88 tai 60 x 177<br />
1/1 sivu 350 e 122 x 177 tai 122 x 177<br />
4-väriset ilmoitukset (CMYK)<br />
1/2 sivu 350 e 122 x 88 tai 60 x 177<br />
1/1 sivu 450 e 122 x 177<br />
Takakansi 520 e 147 x 170<br />
Toistot<br />
1/8 sivu 50 e 1/2 sivu 170 e<br />
1/4 sivu 90 e 1/1 sivu 220 e<br />
Pelkkä nettiversio 1/1 s. 100 e<br />
7 – 08 sisällys<br />
3 Mediatiedot<br />
4 Pääkirjoitus<br />
5-8 Onnittelut<br />
9-11 Ajankohtaista<br />
12 Yhteyksiä<br />
13 Ajankohtaista<br />
14-16 Kilpailut<br />
17 Ajankohtaista<br />
18-19 Kilpailut<br />
20-21 Teosmyynti<br />
22 Kilpailut<br />
23-26 Jaostot<br />
27-28 Ilmoituksia<br />
29 Kalenteri<br />
30 Ikkunagalleria<br />
31-36 Näyttelyt<br />
37 Joulumyyjäiset<br />
Kansi 8: ISKUN <strong>kilpailu</strong>: Tapio Anttilan ehdotus<br />
Materiaali lehteen tulee toimittaa aineistopäivään<br />
mennessä sähköpostilla os: info@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
Ilmoitukset pdf-muodossa<br />
Erilliset kuvatiedostot jpeg- tai tiff-kuvina<br />
Mediakortti: www.<strong>ornamo</strong>.fi - palvelut - mediakortti<br />
Lyhentämättömän Ornamo -tiedotteen<br />
sähköisen version linkki lähetetään jäsenille<br />
viikkotiedotteissa. Lyhennetyt versiot os:<br />
www.<strong>ornamo</strong>.fi<br />
Teollisuustaiteen Liitto Ornamo on muotoilijoiden<br />
valtakunnallinen keskusjärjestö, joka on perustettu<br />
v. 1911. Ornamon jäsenet toimivat teollisen muotoilun,<br />
tekstiili-, vaatetus- ja huonekalusuunnittelun, sisustusarkkitehtuurin,<br />
taidekäsityön ja taiteen toimialoilla.<br />
Ornamon puheenjohtaja:<br />
koulutuspäällikkö TEXO Eeva Mäkinen.<br />
Ornamon varapuheenjohtajat:<br />
teollinen muotoilija TKO Reijo Markku<br />
sisustusarkkitehti SIO Taneli Koskela<br />
keramiikkataiteilija Taiteilijat O Catharina Kajander<br />
3
4<br />
PÄÄKIRJOITUS<br />
Kirsi Niinimäki PRINTTEJÄ JA ARJEN TARINOITA<br />
Teollisuudessa hyvän maun vartijoina toimivat<br />
akateemisen koulutuksen saaneet<br />
tehtaanjohtajat ja markkinointipäälliköt. He<br />
päättivät kokoelmista ja mallistoista. Kuosien<br />
värityksistä taas päättivät tehtaan insinöörit.<br />
Taiteilijat koettiin liian epäilyttäviksi<br />
ja radikaaleiksi tekemään näin vaativia päätöksiä.<br />
1950-luvulla suomalaisen taideteollisuuden<br />
saadessa kansainvälistä mainetta,<br />
myös tekstiilitehtaiden taiteilijoihin luotettiin<br />
enemmän ja he saivat osallistua kuosien<br />
värityksiin ja mallistopäätöksiin.<br />
Marimekon kansainvälinen menestys 1950luvulla<br />
sai monia seuraajia 1960-luvulla.<br />
Painokankaita tuotettiin Suomessa valtaisat<br />
määrät ja painokangastehtaitakin oli useita.<br />
Samaan aikaan kasvanut valmisvaateteollisuus<br />
oli myös tekstiilitehtaiden suuri tilaaja.<br />
Suomalaisella painokankaalla oli kansainvälisesti<br />
trendikäs maine ja 1970-luvulla<br />
ulkomaiset tehtaanedustajat saapuivat Suomeen<br />
ostamaan ennakkoluulottomia painokangasmalleja<br />
freelance-suunnittelijoilta.<br />
Lamavuodet 1990-luvulla kouraisivat syvään<br />
suomalaista tekstiiliteollisuutta ja paljon<br />
valmistusta siirrettiin ulkomaille. Kuitenkin<br />
suunnittelu pysyi Suomessa. Kaupan keskusliikkeetkin<br />
perustivat omia suunnitteluosastojaan<br />
ja palkkasivat tekstiilisuunnittelijoita.<br />
Olemme saaneet kokea painokankaan<br />
uuden tulemisen 2000-luvulla. Retrokuosit<br />
ovat näkyneet kaikkialla ja kaikissa pinnoissa<br />
koriste-elementteinä; jopa pankkikorteissa<br />
ja kävelysauvoissa. Painokankaita<br />
suunnittelevat kaikki: sisustussuunnittelijat,<br />
Teollisilla painokangassuunnittelijoilla on ollut pitkä matka<br />
ammatillisen identiteetin muodostumiseen ja hyväksytyn<br />
aseman saamiseen tekstiiliteollisuudessa. Pitkään painomallit<br />
tuotiin ulkomailta ja painokankaita myös kopioitiin ulkomaisista<br />
kangastilkuista. Eva Taimi oli ensimmäinen suomalaisen<br />
koulutuksen saanut suunnittelija, joka palkattiin Helsingin Taidevärjäämölle<br />
1937 painokangassuunnittelijaksi. Tuolloin uusi<br />
painotekniikka, käsifilmipaino, vaati uudenlaisia painomalleja<br />
ja näin taiteilijat pääsivät uudistamaan painokangasilmaisua.<br />
vaatesuunnittelijat, teolliset muotoilijat,<br />
kuvataiteilijat. Painokangas on pop. Uudet<br />
digitaaliset tekniikat mahdollistavat lyhyen<br />
tuotantomäärän ja jopa uniikit kankaat.<br />
Myös käsinpainettu kangas on muoti-ilmiö<br />
ja printtikuva koristaa myös monia kierrätysmateriaaleista<br />
tehtyjä tekstiilituotteita.<br />
Painokuosin suunnittelu voi myös olla tieteellisen<br />
tarkkaa työtä kuten esim. on ollut<br />
armeijan maastopukukankaan uudistustyö<br />
tällä vuosituhannella. Kuosisuunnittelun<br />
tavoitteeksi asetettiin täydellinen maastoutuminen<br />
suomalaisissa metsissä. Armeijan<br />
uusi maastokuosi heijastaa sähkömagneettista<br />
säteilyä täsmälleen samoin kuin ympäröivä<br />
maastokin. Kuosin suunnittelussa<br />
ovat olleet mukana Metsäntutkimuslaitos,<br />
Puolustusvoimien teknillinen tutkimuslaitos,<br />
Puolustusvoimien materiaalilaitoksen<br />
Talousvarikko, VTT ja Finlayson Forssa Oy.<br />
Kretongista printtiin – suomalaisen painokankaan<br />
historia kokoaa ensi kerran yhteen<br />
koko teollisen painokankaan tarinan. Tarina<br />
alkaa vuodesta 1861, jolloin Forssan tehtaille<br />
hankittiin ensimmäinen painokone. Tuolloin<br />
Suomi oli halvan työvoiman maa, tekstiilitehtaissa<br />
työskenteli myös lapsia ja Venäjän<br />
suuret markkinat olivat lähellä. Tekstiiliteollisuudella<br />
on ollut suuri merkitys suomalaisen<br />
yhteiskunnan kehityksessä. Painokankaat<br />
ovat tuoneet työtä tuhansille ja<br />
käyttäjissä ne nostavat esiin arjen muistoja.<br />
Painokangassuunnittelijat ovat loihtineet<br />
monia unohtumattomia klassikkokankaita.<br />
Kirjan kustantaja: www.maahenki.fi
MUOTOILIJAT ´08<br />
Grafia ja Ornamo juhlistivat vuoden 2008<br />
muotoilijoitaan Helsinki <strong>Design</strong> Weekin<br />
avajaisten yhteydessä 1.10.2008. Muotoilijat<br />
’08 julkistettiin <strong>Design</strong>partners ’08 -tapahtuman<br />
avajaisissa. Ks. tiedote 6-08.<br />
MUOTOILIJAT ´08 JULKAISU<br />
Runsas kuvitus valottaa palkittujen tekijöden<br />
maailmaa: tilasuunnittelua, vaatteita,<br />
taideteoksia, kuvituksia ja muotoilun tutkimusta.<br />
Julkaisussa kerrotaan mielenkiintoisesti<br />
muotoilijoiden arkipäivän työstä.<br />
Mukana ovat myös palkittujen ansioluettelot.<br />
Julkaisua saa Ornamon toimistosta.<br />
ISBN 978-952-67118-0-5, ISSN 1797-7851<br />
80 s. , nelivärinen<br />
Julkaisija Ornamo ja Grafia<br />
Toimitus Petra Ilonen<br />
Graafinen suunnittelu dogdesign<br />
MUOTOILUN<br />
TAITEILIJA - APURAHAT 2009<br />
Toimikunnalle saapui yhteensä 138 hakemusta,<br />
ja apuraha myönnettiin 16 taiteilijalle.<br />
Valtion taiteilija-apurahoja myönnetään<br />
taiteilijoiden työskentelyedellytysten<br />
turvaamiseen. (Apuraha on 1313,13 e/kk).<br />
5-vuotinen/årigt<br />
tekstiilitaiteilija Inka Kivalo, Helsinki<br />
sisustusarkkitehti, muotoilija<br />
Samuli Naamanka, Espoo<br />
3-vuotinen<br />
keraamikko Merja Haapala, Tampere<br />
lasitait., muotoilija Camilla Moberg Pohja<br />
1-vuotinen<br />
sisustusarkkitehti, muotoilija<br />
Tapio Anttila, Lahti<br />
tekstiilitaiteilija Aino Kajaniemi, Jyväskylä<br />
korutaiteilija Mervi Kurvinen, Helsinki<br />
muotoilija Mikko Laakkonen, Helsinki<br />
keramiikkataiteilija Tiia Matikainen, Helsinki<br />
vaatesuunnittelija Merja Seitsonen<br />
Janakkala<br />
keramiikkataiteilija Satu Syrjänen, Tampere<br />
muotoilija Aika Urata, Rovaniemi<br />
½-vuotinen/årigt<br />
korutaiteilija Nikolai Balabin, Lappeenranta<br />
Kuva: Pekka Niittyvirta<br />
5
6<br />
ISKUN<br />
SUUNNITTELUKILPAILUN<br />
KANSAINVÄLISET VOITTAJAT<br />
Iskun 80. juhlavuoden kansainvälinen, nuorille<br />
muotoilijoille suunnattu <strong>kilpailu</strong>n tulokset<br />
julkistettiin yleisölle 9.10.08 <strong>Design</strong><br />
Forumissa ISKUn merkipäivänä 80. juhlavuoden<br />
näyttelyn avajaisissa. Kilpailuun<br />
osallistui n. 50 ehdotusta kahdeksasta eri<br />
maasta. Kilpailuohjelma laadittiin yhdessä<br />
Ornamon kanssa.<br />
1. sija (3000 e) Nataliya Vishnyakova ja<br />
Georgy Morozov ’Horizon Line´ -kalustekokoelma<br />
2. sija (2000 e) sisustusarkkitehti SIO<br />
Tapio Anttila: ’Fold’, (kansikuva)<br />
3. sija (1000 e)<br />
Pyry Taanila ja Sami Laine ’Y_Setti’<br />
Lisäksi lunastettiin: Jani Vaarnanen: ”New<br />
York’ ja Motomi Morii:´Kraaf’.<br />
Kunniamaininnat: Adreas Amasalidis ja<br />
Mats Nilsson ’Flowing Continuum’<br />
Jury: ISKUn hallituksen pj. Seppo Vikström, professori,<br />
sisustusarkkitehti SIO Simo Heikkilä professori, arkkitehti<br />
SAFA Hannu Tikka, sisustusarkkitehti SIO/Ornamo<br />
Päivi Meuronen, toimittaja Katja Lindroos, tuotekehitysjohtaja,<br />
Raimo Räsänen Isku Interior Oy, muotoilujohtaja,<br />
sisustusarkkitehti Antti Olin, Isku Interior Oy<br />
www.iskuinterior.fi www.designforum.fi<br />
ASKON<br />
SUUNNITTELUKILPAILUN<br />
VOITTAJAT<br />
Askon 90-juhlavuotensa kunniaksi järjestämä<br />
suunnittelu<strong>kilpailu</strong>n tarkoituksena oli<br />
löytää uusia, tähän päivään sopivia tuoteideoita<br />
Askon mallistoon. Töiden tuli sisältää<br />
suomalaiseen kotiin sopiva huonekalukokonaisuus,<br />
jossa käytettävien tuotteiden tuli<br />
olla täysin uusia ideoita, teollisesti valmistettavia<br />
sekä kaupallisesti hyödynnettävissä.<br />
Kilpailuohjelma laadittiin yhdessä Ornamon<br />
kanssa. Voittajat palkittiin yhteensä 20 000<br />
euron rahapalkinnolla.<br />
1. sija Johanna Lais ja Janne Reponen ’JH´.<br />
2. sija Maija Puoskari: ’Kivi’<br />
3. sija Henri Halla-Aho ’Kopteri’<br />
4.sija Nea Tuominen ”Kanto”<br />
5.sija Anniina Ikäheimo ”Magi”<br />
Noora Sallasmaa ”1+2” palkittiin ylimääräisellä<br />
1 000 e:n tunnustuspalkinnolla.<br />
Palkintolautakunta: sisustustoim. Laura Brotherus, Avotakka,<br />
teollinen muotoilija Vesa Damski LAMK, muotoilija<br />
Harri Koskinen, muotoilija, tuottaja Tuuli Sotamaa,<br />
TAIK, Ornamo/Sisustusarkkit. SIO Merita Soini, visuaalinen<br />
suunnitt. Piia Haipus, ASKO. Lautakunnan pj. tuotehallinnan<br />
joht.a Jouni Säde Indoor Group Oy.<br />
www.asko.fi
MUSIIKITALON<br />
PERUSKIVI MUURATTIIN<br />
Helsingin Musiikkitalon peruskivi muurattiin<br />
22.10.2008 Musiikkitalon työmaalla Helsingissä.<br />
Peruskivi laskettiin muurauksen<br />
jälkeen näyttävästi nosturilla Musiikkitalon<br />
monttuun sijoitettavaksi konserttisalin lattian<br />
alle. Peruskiven sisään muurattiin lieriö,<br />
johon laitettiin tiedoksi tuleville sukupolville<br />
Musiikkitalon peruskirja ja piirustukset, käytössä<br />
olevat kolikot, päivän lehdet, Sibelius-<br />
Akatemian opinto-opas 2008 - 09, Soiva Akatemia<br />
-konserttisarjan syksyn 2008 ohjelma,<br />
RSO:n ja HKO:n kausiohjelmat sekä orkestereiden<br />
ylikapellimestareiden tahtipuikot.<br />
Peruskiven muurauksen tarkoituksena on<br />
juhlistaa rakennustöiden aloittamista.<br />
Musiikkitaloon rakennetaan noin 1700-paikkainen<br />
konserttisali, viisi pienempää salia,<br />
ravintola ja klubitilat sekä Sibelius-Akatemian<br />
musiikkikirjasto. Lisäksi rakennukseen<br />
tulee opetus-, harjoitus- ja toimistotiloja.<br />
Musiikkitalon kokonaispinta-ala on 36 000<br />
m 2 . Rakennuksen kokonaiskustannusarvio<br />
on 140 milj. euroa. Aikataulun mukaan<br />
Musiikkitalo valmistuu keväällä 2011. Rakennuksen<br />
arkkitehtisuunnittelusta vastaa LPRarkkitehdit.<br />
Musiikkitalon taideteos<strong>kilpailu</strong><br />
julkistettiin 5.11.08 Ks. <strong>kilpailu</strong>kutsu s. 15.<br />
NIRAN BAIBULATILLE TAITEEN<br />
KESKUSTOIMIKUNNAN<br />
5 -VUOTINEN APURAHA<br />
Taiteen keskustoimikunta on myöntänyt<br />
helsinkiläiselle kuvataiteilijalle Niran Baibulatille<br />
5-vuotisen vuonna 2009 alkavan<br />
mediataiteen, sirkustaiteen ja monitaiteen<br />
taiteilija-apurahan. Niran Baibulat valittiin<br />
vuonna 2007 Vuoden tekstiilitaiteilijaksi.<br />
www.taiteenkeskustoimikunta.fi<br />
ONNITTELUT<br />
MARKKU SALOLLE<br />
VUODEN TAIDEPALKINTO<br />
Pirkanmaan taidetoimikunta on myöntänyt<br />
muotoilija ja lasitaiteilija Markku Salolle<br />
Vuoden taidepalkinnon (2 500 e).<br />
Markku Salo edustaa perinteistä pirkanmaalaista<br />
lasiosaamista, aitoa yli kaksi vuosisataa<br />
vanhaa ja tunnettua nuutajärveläisyyttä.<br />
Hän on niitä airuita, jotka ovat kulkeutuneet<br />
sarjatuotannosta omaan näkemykselliseen<br />
taiteelliseen maailmaansa, joka lähestyy<br />
enemmänkin veistoksia ja installaatioita.<br />
Markku Salo on myös yksi viimeisiä vakituiseen<br />
työsuhteeseen Nuutajärven lasitehtaalle<br />
palkattuja muotoilijoita ja hänen<br />
25-vuotisen uransa aikana lasiteollisuus on<br />
kokenut suuria muutoksia. Muutoksia on<br />
kokenut lasi myös Markku Salon käsissä ja<br />
hän on yhä enemmän halunnut viedä taidettaan<br />
vapaan ilmaisun suuntaan, vaikka<br />
teollinen muotoilu onkin kulkenut samanaikaisesti<br />
osana hänen työtään. Saloa ovat<br />
aina kiehtoneet menetelmät, joissa omalle<br />
ilmaisulle jää tilaa, vaikka lasin puhaltaakin<br />
ammattilasinpuhaltaja.<br />
Monipuolisesta muotoilijasta onkin tullut yksi<br />
tunnetuimmista lasitaiteilijoistamme. Hän on<br />
´03 perustetun Nuutajärven lasikomppanian<br />
kantavia voimia ja on osoittanut pitävänsä<br />
tärkeänä, että vanha lasitaito- ja -taideperinne<br />
säilyy elävänä Pirkanmaan lounaiskolkassa.<br />
Salon 25-vuotisen uran kuluessa hän on osoittanut<br />
materiaalien poikkeuksellista hallintaa<br />
ja taiteellista uusiutumiskykyä. Salon taidetta<br />
on yhä useammin nähtävissä myös maamme<br />
rajojen ulkopuolella.<br />
7
8<br />
The International Council of Societies of Industrial <strong>Design</strong> (Icsid) and the International<br />
Council of Graphic <strong>Design</strong> Associations (Icograda), partners in the International <strong>Design</strong><br />
Alliance (IDA), have officially signed an agreement welcoming the International Federation<br />
of Interior Architects/<strong>Design</strong>ers (IFI) as the IDA’s newest partner. The signing ceremony<br />
took place on September 13, 2008, at the joint Secretariat located in the heart of Montréal’s<br />
Quartier International. Welcoming IFI as a partner in the IDA strengthens the IDA’s position<br />
as the international voice for design.”<br />
www.icsid.org/newsletter/index/enews_issues24.htm<br />
INTERNATIONAL DESIGN<br />
ALLIANCE (IDA) ANNOUNCES<br />
CARLOS HINRICHSEN AS<br />
LEAD CHAIR<br />
The International Council of Societies of<br />
Industrial <strong>Design</strong> (Icsid) announced the<br />
appointment of Icsid President, Prof. Carlos<br />
Hinrichsen as the incoming Lead Chair of<br />
the International <strong>Design</strong> Alliance (IDA).<br />
Prof. Hinrichsen welcomes this role following<br />
a twelve-month term led by Icograda<br />
President Prof. Don Ryun Chang<br />
www.icsid.org/news<br />
IFI BECAME A<br />
MEMBER OF IDA<br />
YRJÖ SOTAMAA<br />
PROFESSORIKSI<br />
KIINAAN JA ENGLANTIIN<br />
Shanghain Tongji University ja englantilainen<br />
Nottingham Trent University ovat<br />
kutsuneet Taikin entisen rehtorin Yrjö Sotamaan<br />
vierailevaksi professorikseen.<br />
Professuurit liittyvät muotoilustrategiaan ja<br />
muotoilun innovaatiovaikutuksiin.<br />
Tongjin yliopiston muotoilukoulutus on<br />
Business Weekin kansainvälisessä arvioinnissa<br />
arvioitu maailman 60 parhaan yliopiston<br />
joukkoon.
GOODSCAPES<br />
AJANKOHTAISTA<br />
Teollinen muotoilija Paula Bellon (MA) väitöskirja Goodscapes:<br />
Global <strong>Design</strong> Processes tarkastettiin Taideteollisessa korkeakoulussa<br />
17.10.2008. Vastaväittäjänä toimii professori Guy Julier,<br />
Leeds Metropolitan University.<br />
Bellon väitös tarjoaa case-esimerkkien kautta ajankohtaisen<br />
arvion tämän hetken keskeisimmistä globaaleista prosesseista ja<br />
uudelleen määrittelee samalla tapaamme ymmärtää ja lähestyä<br />
muotoilua. Väitös tarjoaa välineitä ja näkökulmia niin muotoilijoille,<br />
muotoilun ja tuotehallinnan johtajille, kuin materiaalikulttuuria<br />
tutkiville yhteiskuntatieteilijöillekin.<br />
Globalisaatio ja design ovat 2000-luvun keskeisiä ilmiöitä, joiden keskinäinen riippuvuussuhde<br />
on jäänyt toistaiseksi vähäiselle huomiolle niin globalisaation kuin muotoilun tutkimuksen<br />
piirissä. Paola Bellon väitöskirja Goodscapes: Global <strong>Design</strong> Processes tarjoaa<br />
uraauurtavia näköaloja tämän käsiteparin tutkimukseen. Globalisaatio on uusien viestintä-<br />
ja kuljetusteknologioiden sekä rajojen ja markkinoiden avautumisen tulosta. Maailmassa<br />
on käynnissä kolme kehitystyyppiä: agraarinen, teollinen ja tiedollinen. Näiden sisäiset ja<br />
keskinäiset mahdollisuudet, jännitteet, tarpeet ja toiveet heijastuvat sekä omistamissamme<br />
esineissä että tavaroissa, joita haluamme. Bellon mukaan on selvää, että nämä kytkökset<br />
määrittävät myös muotoilutoimintoja.<br />
Lisät.: Paula Bello, GSM +358 (0)50 4026992, paula.bello@planta.fi<br />
Goodscapes: Global <strong>Design</strong> Processes, Tilaukset: TaiK Julkaisut, p. (09) 7563 0319<br />
books@taik.fi www.taik.fi/kirjakauppa<br />
VÄITÖSTILAISUUS<br />
Perjantai 28.11.2008, klo 12.00<br />
Taideteollinen korkeakoulu<br />
Hämeentie 135 c Helsinki<br />
Suuri luentosali 822<br />
Taiteen maisteri Leena Lukkarinen<br />
Muotoilun osasto<br />
Kierrätysmateriaalin käyttö nykytekstiilitaiteessa.<br />
Tulkintoja kierrätetystä tekstiilimateriaalista<br />
naiseuden ja arjen valossa.<br />
Vastaväittäjä:<br />
professori Kirsi Saarikangas<br />
Helsingin yliopisto<br />
Helsingin yliopisto<br />
Kustos: professori Päikki Priha, TaiK<br />
9
10<br />
NTA – NORDIC TEXTILE ART<br />
NTA on 2006 perustettu pohjoismainen järjestö,<br />
jonka päämääränä on edistää tekstiilitaiteen<br />
kehitystä ja esilletuloa. Järjestö on<br />
rekisteröity Ruotsiin ja sillä on jäseniä kaikissa<br />
pohjoismaissa yhteensä n 250. Järjestön<br />
toimintaa suunnitteleva ryhmä kokoontui<br />
12-13.10.2008 Helsingissä, jossa myös<br />
tavattiin TEXOn puheenjohtaja Tuija-Maija<br />
Piironen. Kokouksessa suunniteltiin myös<br />
tulevia tapahtumia, joista tärkeimpiä ovat<br />
näyttelyt ja seminaarit/työpajat sekä nettisivuston<br />
rakentaminen.<br />
NTA:n seuraava näyttely on suunnitteilla<br />
Boråsin tekstiilimuseoon kesäksi 2009.<br />
Näyttelyn tulevat kuratoimaan tanskalainen<br />
Lisbeth Tolstrup ja allekirjoittanut. Tätä<br />
näyttelyä varten pyydetään ehdotuksia ja<br />
aineistoa tekstiilitaiteen alueella toimivilta<br />
taiteilijoilta (ks. erillinen ohje). NTA:n minitekstiiliin<br />
keskittynyt näyttely on tarkoitus<br />
avata Tanskassa v. 2010 ja se kiertää Tanskan<br />
lisäksi ainakin Ruotsissa ja Islannissa.<br />
Nettisivusto pyritään toteuttamaan alkuvuoden<br />
2009 aikana ja sen tavoitteena on<br />
kerätä yhteen tietoa tekstiilitaiteesta kaikkien<br />
Pohjoismaiden alueelta sekä esitellä<br />
jäsenten teoksia.<br />
Jäseneksi liittyminen on helppoa ja huokeata:<br />
jäsenmaksu yksittäiseltä henkilöltä<br />
on 150 Kr / kalenterivuosi eli n. 15e ja järjestöiltä<br />
/ yhteisöiltä 500 Kr (n. 50e). Jäseneksi<br />
voi liittyä maksamalla jäsenmaksun tilille<br />
SWIFT: SWEDSESS; IBAN SE 3580 0000<br />
0835 1938 0731 85.<br />
Tavoitteena on rakentaa elävä, aktiivinen ja<br />
monipuolista tietoa välittävä pohjoismainen<br />
verkosto, joka palvelee niin ammattilaisia<br />
jäseniään kuin tekstiilitaiteen ystäviä ja siitä<br />
kiinnostuneita tahojakin.<br />
Perusinfo: www.nordictextileart.net<br />
Lisätietoja: Raija Jokinen<br />
raijoki@saunalahti.fi<br />
CALL FOR WORKS<br />
Teoksia ehdolle pohjoismaiseen näyttelyyn<br />
Mikäli olet kiinnostunut tarjoamaan teoksiasi<br />
pohjoismaiseen tekstiilitaiteen näyttelyyn<br />
tallenna CDlle yleiskuva ja yksityiskohtakuva<br />
max 6 teoksestasi / teoskokonaisuudesta,<br />
jotka on toteutettu v 2006 tai sen<br />
jälkeen. Kuvien tulee olla .jpg-muodossa,<br />
kooltaan max 1800 x 1800 pix, min 1000 x<br />
1000 pix.<br />
Liitä CDlle myös teosluettelo, lyhyt (= max<br />
A4) selvitys työskentelysi tavoitteista englanniksi<br />
ja cv word muodossa (.doc), englanniksi.<br />
Lähetä CD osoitteella Raija Jokinen,<br />
Untamontie 8 A 8, 00610 Helsinki.<br />
Näyttelyn mahdollinen osallistumismaksu<br />
riippuu näyttelyhankkeelle haettavista/saatavista<br />
apurahoista. Asiasta tiedotetaan heti<br />
kun lisätietoa on saatavissa. Jurytysmaksua<br />
ei kuitenkaan peritä.<br />
Voit toimittaa minulle myös osoitteen palvelimelle,<br />
jossa ko. tiedostot ovat ladattavissa.<br />
Sähköpostilla en ota aineistoa vastaan. Deadline<br />
15.12.2008. Raija Jokinen: raijoki@saunalahti.fi<br />
3rd HUNGARIAN TRIENNAL<br />
FOR TEXTILEAR<br />
HUOM! Triennaaliin haetaan osallistujiksi<br />
sekä taiteilijoita että teollisia muotoilijoita!<br />
Teemana ”Presence = being present”. Näyttely<br />
kesäkuussa 2009. Kolme kategoriaa; minitekstiilit,<br />
liput ja nauhat! Osallistumismaksu<br />
valituille taiteilijoille/muotoilijoille 50 e.<br />
Deadline 5.12.2008.<br />
Lisätiedot ja ilmoittautumislomake<br />
http://keptar.szombathely.hu/levelek.pdf
DESIGN FOR ALL- FOORUMI<br />
KOKOONTU 21.10. STAKESISSA<br />
Tulevaisuus on saavutettava!<br />
Etenevätkö esteettömyys, saavutettavuus ja<br />
osallisuus julkisen sektorin toimilla, yritysten<br />
voimin vai käyttäjien omilla foorumeilla?<br />
Näistä asioista keskusteltiin <strong>Design</strong> for All<br />
-foorumissa 21.10. asiantuntijapuheenvuorojen<br />
siivittämänä; Mauno Konttinen (Stakes),<br />
Päivi Tahkokallio (Suomen DfA-verkosto),<br />
Helena Hyvönen (TaiK), Aleksi Neuvonen<br />
(Demos Helsinki), Annamari Lammassaari<br />
(Brand Balance Oy) ja Erkki Liikanen<br />
(Suomen Pankki) kertoivat omista visioistaan<br />
esteettömyyden saavuttamiseksi.<br />
Vaikka omassa kuulossani ei vikaa olekaan,<br />
sain seurata puheenvuoroja ja keskusteluja<br />
sekä tietokoneella kirjaavien että viittomakielen<br />
tulkkien välityksellä. Myös pyörätuolilla<br />
rullaavat osallistujat pääsivät katutason<br />
auditorioon esteettömästi. Mutta kuinka käy<br />
liikunta- tai muulla tavoin rajoitteisen ihmisen<br />
arkipäivän maailmassa, jota hallitsevat<br />
portaat, katukivet, jalkakäytävät, erilaiset<br />
ovet, kahvat, purkit, korkit ja kiinnittimet?<br />
Miten suunnittelija voi vaikuttaa esteettömän<br />
ympäristön kehittämiseen?<br />
Erkki Liikanen laajensi saavutettavuuden<br />
käsitteen koskemaan koko väestöä: ”Kun<br />
tehdään hyvä standardi vammaisille ihmisille,<br />
se on parempi standardi kaikille.”<br />
Aleksi Neuvonen peräänkuulutti yrityksiä<br />
ja suunnittelijoita toimimaan yhä enemmän<br />
vuorovaikutuksessa käyttäjien kanssa.<br />
Hänen visiossaan käyttäjä nousi toiseksi<br />
asiantuntijaksi suunnittelijan rinnalle.<br />
Hyvänä esimerkkinä hän mainitsi Oranssi<br />
ry:n yhteisölliset hankkeet. Asunnottomien<br />
nuorten talonvaltausliikkeenä aloittanut järjestö<br />
toimii nykyisin yhteistyössä Helsingin<br />
kaupungin kanssa. Järjestön periaatteisiin<br />
kuuluu aktiivinen kansalaistoiminta.<br />
Annamari Lammassaari puolestaan haluaa<br />
muuttaa yritysjohtajien asenteita. Businessmaailman<br />
päättäjien korvien väliin tuntuukin<br />
mahtuvan usein vain voiton tavoittelu. Pitkän<br />
tähtäimen esteettömyysstrategiat kuitenkin<br />
tuovat <strong>kilpailu</strong>etua yritykselle. Vastuullinen<br />
tuotantoteollisuus ottaa huomion ympäristökysymykset<br />
ja tekee tuotteita, jotka sopivat<br />
kaikille. Kukapa haluaisi taistella maitopurkin<br />
korkin kanssa aamulla? Yleisön keskuudesta<br />
nousi kysymys ihmisoikeuksista. Hyvä ympäristö<br />
totta tosiaan on jokaisen ihmisoikeus!<br />
Miten SINÄ voit vaikuttaa saavutettavan<br />
tulevaisuuden saavuttamiseen?<br />
petra ilonen<br />
LUE LISÄÄ: http://dfasuomi.stakes.fi<br />
(jatkossa www.dfasuomi.fi) www.edean.org<br />
Taustaa: <strong>Design</strong> for All -verkoston tarkoituksena on<br />
esteettömyyden ja saavutettavuuden lisääminen ympäristössämme.<br />
Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus<br />
Stakes on pannut alulle ja koordinoinut<br />
Suomen <strong>Design</strong> for All -verkostoa vuodesta 2002 lähtien.<br />
38 tutkimuslaitoksen, yliopiston, käyttäjäorganisaation<br />
ja tutkimusrahoittajan osaamisverkosto on tällä<br />
hetkellä EU-maiden laaja-alaisin ja jäsenmäärältään<br />
suurin EU-maiden European <strong>Design</strong> for All e-Accessibility<br />
Network’iä (EDeAN). Stakesin osuus Suomen verkoston<br />
koordinoinnissa päättyy tämän vuoden lopussa.<br />
Vanhustyön keskusliitto hakee parhaillaan rahoitusta<br />
jatkaakseen tätä tärkeää työtä. Stakes yhdistyy vuoden<br />
vaihteessa Kansanterveyslaitoksen kanssa – uudeksi<br />
nimeksi tulee Terveyden ja hyvinvoinnin laitos.<br />
Kuva: Ossi Korhonen<br />
11
12<br />
YHTEYKSIÄ<br />
MAHDOLLISUUS OSALLISTUA<br />
NÄYTTELYYN FISKARSISSA<br />
Etsimme kesän 09 sarjavalmistusteemanäyttelyyn<br />
Fiskarsin Kuparipajaan teollisesti<br />
tuotettuja ja sarjatuotannollisesti käsityönä<br />
valmistettuja tuotteita. Esine saa olla uusi,<br />
ennen näkemätön tai myös jo klassikko. ja<br />
sen on sovelluttava sarjatuotannolliseen valmistukseen.<br />
Näyttely toteutetaan pääsääntöisesti hakumenettelyllä,<br />
jonka lisäksi mukaan kutsutaan<br />
n. 10 suomalaista ja kansainvälistä muotoilijaa.<br />
Näyttelyyn voivat osallistua ammattilaiset<br />
sekä opiskelijat. Ilmoittaudu 20.1.09<br />
menn. (postil.) lomakkeella, johon liitetään<br />
väh. kaksi A4- paperikuvaa tuotteesta, 5-10<br />
lauseen pituinen selvitys tuotteen ominaispiirteistä,<br />
cv sekä tekijän yhteystiedot. EI<br />
sähköpostilla tai faksilla lähetettyä materiaalia!<br />
Teos-/teossarjakohtainen ilmoittautumismak-su<br />
30 e maksetaan tilille ONOMA<br />
Sb Aktia 405588-29685 viite: Iilmoittautujan<br />
nimi / sarjavalmistus, ilmoittautumiskaavakkeen<br />
mukaan kopio suoritetun maksun<br />
kuitista. Osoite: Onoma / Sarjavalmistus,<br />
Tornikellorakennus, 10470 Fiskars.<br />
Lisätietoja Taidejaostosta.<br />
KAUNAS ART BIENNAL<br />
Textile 09, 1.10.-30.11.2009<br />
Teema ”Collaboration, distribution and<br />
communication”. Näyttelyn aikana jatkuva<br />
workshop, jossa osallistuvat taiteilijat työskentelevät<br />
– osallistujien majoituskulut<br />
maksetaan. Ilmoittautumisten ja projektiehdotusten<br />
deadline 30.11.08. Kaikki lisätiedot<br />
osoitteesta: www.biennial.lt<br />
9. ANGERS minitekstiilitriennaali<br />
Näyttelyn teema ”With of without water”.<br />
Teoksen maksimikoko 12 x 12 x 12<br />
cm. Ei osallistumismaksua. Kyseessä on<br />
kolmen vuoden ajan kiertävä näyttely!<br />
Ilmoittautumisen deadline 13.12.08.<br />
Pyydä tarkemmat ilmoittautumistiedot<br />
osoitteesta: musees@ville.angers.fr<br />
TAITEILIJAKOTI<br />
Oletko kiinnostunut osallistumaan pienen,<br />
vaikkapa yhteisöasumisperiaatteella toimivan,<br />
taiteilijoiden työyksikön perustamiseen?<br />
Olemme myymässä kiinteistöämme, joka<br />
sopisi erinomaisesti tällaiseen toimintaan.<br />
Kiinteistö on Saaristomeren äärellä sijaitsevalla<br />
Taalintehtaan paikkakunnalla, jonne<br />
on hyvät julkisenkin liikenteen yhteydet.<br />
Kiinteistöllä on oma tontti (n. 4 000 m 2 ).<br />
Asuinpinta-ala on n.340 m 2 (12 h, 2k, 4wc, 3<br />
sh), vintti n.300 m 2 ja vanhanaikaiset kellari<br />
”huoneet” n. 150 m 2 . Jos olet innostunut<br />
ajatuksesta, ota yhteyttä. Lähetän mielelläni<br />
lisätietoa ja kuvia ko. kiinteistöstä.<br />
Liisa-Mari Husa p. 040-9000 595<br />
raimo.husa@taalinpuu.fi<br />
GALLERIA KATARIINAN SYKSYN<br />
NÄYTTELYHAKU<br />
Deadline 30.11.08. Lisätietoja ja hakulomakkeita:<br />
Näyttelysihteeri Hannele Nyman<br />
GSM 0440 551 678, p. 09 666 677<br />
hannele.nyman@helsingintaiteilijaseura.fi<br />
Galleria Katariina, Kalevank. 16 Helsinki<br />
www.helsingintaiteilijaseura.fi<br />
ETSITÄÄN<br />
YHTEISTYÖKUMPPANIA<br />
Etsimme yhteistyökumppaniksi suomalaista<br />
designyritystä, jonka tuotteet eroavat selkeästi<br />
Suomen Käsityön Ystävät Oy:n tuotteista,<br />
Yhteistyökumppani vastaa 50 %:sti<br />
tilan vuokrasta ja välillisistä kuluista.sekä<br />
50 % myymälän hoidosta. Yhteydenotot ja<br />
lisätietoa puhelimitse tai sähköpostilla: Heli<br />
Moilanen, vt. tj. p. (09) 61260520<br />
heli.moilanen@kasityonystavat.fi<br />
www.kasityonystavat.fi<br />
VUOKRALLE TARJOTAAN<br />
Vuokrataan rauhallinen, ikkunallinen työhuone.<br />
Katutaso, siisti, n 20 m2, vakituiseen<br />
käyttöön. Mechelininkatu 43, Taka-Töölö,<br />
Helsinki. Yhteydenotot: Jouko Kärkkäinen<br />
p. 040 5150008 info@joukokarkkainen.com
SUUNNITTELE JA SUOJAA<br />
Suunnittelusta aineettomaan pääomaan<br />
AJANKOHTAISTA<br />
Muotoilussa on kysymys laaja-alaisesta toiminnasta: sisustus, vaatesuunnittelu, teollinen<br />
muotoilu, tekstiilisuunnittelu ja monia muita luovuutta ja tietoa yhdistelevästä toiminnasta.<br />
Luovuus on avainasemassa. Miten luovuus muutetaan aineettomaksi pääomaksi? Miten luovuus<br />
muunnetaan euroiksi? Kenen oikeuksista oikein on kysymys? IPR University Centerin<br />
ja Teollisuustaiteen Liitto Ornamon järjestämässä seminaarissa asiantuntijat antavat Sinulle<br />
perustiedot suojaamisesta ja sopimuksista.<br />
Tistai 2.12. 2008 Helsingin yliopisto, Porthania III, Yliopistonkatu 3<br />
OHJELMA<br />
Puheenjohtajana pääsihteeri Marja-Leena Mansala, IPR University Center<br />
12.30 – 13.00 Ilmoittautuminen<br />
13.00 – 14.30 Suunnittelu ja suojaamisen strategiat<br />
Asianajaja Marja Tommila, Asianajotoimisto Juridia Oy<br />
Suojaamisen työkalut / Eri suojauskeinojen valinta<br />
Tekijänoikeus ja mallioikeus<br />
Oikeudet työsuhteessa<br />
Pääsihteeri Marja-Leena Mansala, IPR University Center<br />
14.30 – 14.50 Kahvi<br />
14.50 – 15.20 Suojaamisen työkalut – aihe jatkuu<br />
15.20 – 15.40 Suunnittelun tulokset ja kumppanuus. Miksi sopimuksia? Marja Tommila<br />
15.40 – 16.30 Hyödyntämisen perustana ovat sopimukset.<br />
Minkälaisia sopimuksia? Asianajaja Tuija Heino, Asianajotoimisto Tuija Heino Ky<br />
Ilmoittautumiset: www.iprinfo.fi/koulutuskalenteri<br />
Seminaari: Ornamon ja Grafian jäsenet 50 e, Muut 100 e Sis. materiaalin ja kahvitarjoilun.<br />
Seminaarimaksu laskutetaan jälkikäteen.<br />
Laskutusosoite pyydetään ilmoittamaan ilmoittautumisen yhteydessä.<br />
Muutokset ja peruutukset: Myöhemmin kuin 1 vko ennen seminaaria tulleista peruutuksista veloitamme<br />
50 % hinnasta. Peruuttamattomista paikoista veloitetaan koko seminaarin hinta.<br />
13
14<br />
KILPAILUT<br />
TERRALHA 2009 3<br />
Eurooppalainen<br />
keramiikkataiteen festivaali<br />
Saint Quentin la Poterie, Ranska<br />
Näyttelyyn ja <strong>kilpailu</strong>un voivat hakea nuoret<br />
(työura 10 vuotta tai vähemmän) keraamikot.<br />
Töiden tulee mahtua 35 x 35 x 35 cm<br />
pakkaukseen. Kilpailussa jaetaan 1500-500<br />
euron palkintosummat.<br />
Deadline 31.1.2009. Lisätietoa:<br />
www.officeculturel.com<br />
Lomakkeita saa myös mailitse toimistolta<br />
taide@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
FREDRIK PACIUS<br />
-JUHLARAHA 2009<br />
Säveltäjä Fredrik Paciuksen syntymästä<br />
tulee vuonna 2009 (19.3.) kuluneeksi 200<br />
vuotta. Juhlavuoden kunniaksi lyödään<br />
kymmenen euron juhlaraha. Pacius tunnetaan<br />
ennen kaikkea Maamme-laulun<br />
ja ensimmäisen suomalaisen oopperan,<br />
Kaarle kuninkaan metsästys, säveltäjänä.<br />
Deadline on 28.11.08 kello 16.00, johon<br />
mennessä <strong>kilpailu</strong>ehdotukset on jätettävä<br />
Taideteolliseen korkeakouluun,<br />
Hämeentie 135 C. Kilpailussa jaetaan<br />
kolme palkintoa, yht. 10 000 e. 1. palkinto<br />
on 5000 e, 2. 3000 e ja 3. 2000 e.<br />
Lisäksi tunnustuspalkintoihin varataan 2 x<br />
1200 e. Palkintolautakunta voi yksimielisellä<br />
päätöksellään jakaa palkintosumman toisinkin.<br />
Kilpailuohjelma on ladattavissa:<br />
www.<strong>ornamo</strong>.fi/ajankohtaista/uutiset<br />
RED DOT AWARD PRODUCT<br />
DESIGN REGISTRATION 2009<br />
The online registration for the red dot<br />
award: product design 2009 will be opened<br />
on 3rd November 2008. We are looking forward<br />
to your participation! www.red-dot.de<br />
SAUNA<br />
Kilpailu nuorille, Suomessa toimiville muotoilijoille<br />
ja arkkitehdeille sekä arkkitehtuurin<br />
ja muotoilun opetusta antavien yliopistojen,<br />
korkeakoulujen ja muiden oppilaitosten<br />
opiskelijoille, myös täällä opiskelevat<br />
ulkomaalaiset opiskelijat ja suunnittelijoiden<br />
tai opiskelijoiden muodostamat työryhmät<br />
(enint. 35 v.). Kilpailun ensimmäinen<br />
vaihe päättyy 10.2.2009 klo 16.00. Kilpailun<br />
toinen vaihe päättyy 7.9.2009.<br />
Kilpailun tulokset julkistetaan ja palkinnot<br />
jaetaan Habitare 09 messujen Grand Opening-illassa,<br />
Helsingin messukeskuksessa.<br />
Järjestäjät: Suomen messut ja TaiK. Kilpailuohjelma<br />
on ladattavissa: www.habitare.fi<br />
HELPPO PAKKAUS ON ETU<br />
www.helppopakkausonetu.com<br />
Keksintö<strong>kilpailu</strong> helposti avattavista päivittäistavara-<br />
ja lääkepakkauksista.<br />
Kilpailuaika on 1.9. – 1.12.2008.<br />
MUOTOILUJOURNALISMIN<br />
VAASA-PALKINTO 2008<br />
Kilpailuaika on 1.1. – 31.12.2008.<br />
Lisätietoja osoitteista<br />
www.vaasa.fi/muotoilujournalismipalkinto<br />
www.vasa.fi/designjournalistikpriset<br />
2008 LOTUS CUP<br />
’Innovation, Harmony and Value’<br />
2008 Lotus Cup International Industrial<br />
<strong>Design</strong> Prize is a brand new international<br />
design prize that aims to encourage and<br />
celebrate all the innovative achievements<br />
of industrial design and the contributions<br />
of designers both inside and outside of the<br />
Hunan province, China.<br />
Submission deadline: December 10, 2008<br />
Changsha, Hunan Province, China<br />
www.lotusprize.com
HELSINGIN MUSIIKKITALO • TAIDEKILPAILU<br />
Valtion taideteostoimikunta kutsuu taiteilijoita yleiseen <strong>kilpailu</strong>un, jossa etsitään ideoita<br />
Helsingin Musiikkitalon ulkoalueelle ja pääaulaan sijoitettaviksi taideteoksiksi.<br />
KILPAILU ON KAKSIVAIHEINEN<br />
Ensimmäinen vaihe on yleinen idea<strong>kilpailu</strong>. Siihen lähetetyistä ehdotuksista arvostelulautakunta<br />
valitsee enintään kuusi ehdotusta <strong>kilpailu</strong>n toiseen vaiheeseen.<br />
Idea<strong>kilpailu</strong>n palkittuja ehdotuksia ei aseteta paremmuusjärjestykseen.<br />
Kilpailun toiseen vaiheeseen osallistuvat vain idea<strong>kilpailu</strong>ssa palkittujen ehdotusten<br />
tekijät, jotka jatkokehittelevät idea<strong>kilpailu</strong>ssa palkittuja ehdotuksiaan.<br />
Kilpailun toisessa vaiheessa ehdotukset asetetaan paremmuusjärjestykseen.<br />
Jokainen <strong>kilpailu</strong>n toiseen vaiheeseen valittu luonnosidea palkitaan 2 000 eurolla<br />
idea<strong>kilpailu</strong>n tultua ratkaistuksi ja 3 000 eurolla <strong>kilpailu</strong>n toisen vaiheen tultua ratkaistuksi.<br />
Kilpailussa noudatetaan valtion taideteostoimikunnan <strong>kilpailu</strong>sääntöjä.<br />
Kilpailun arvostelulautakuntana toimii valtion taideteostoimikunta. Arvostelulautakunnan<br />
asiantuntijajäseninä ovat Helsingin Musiikkitalon taideteostoimikunnan jäsenet.<br />
Kilpailuaika päättyy perjantaina 24.4.2009 klo 16.00<br />
jolloin idea<strong>kilpailu</strong>un jätettyjen ehdotusten tulee olla perillä.<br />
Kilpailuehdotuksia otetaan vastaan 20. – 24.4.2009 klo 9.00 - 16.00 osoitteessa<br />
Senaatti-kiinteistöt, Lintulahdenkatu 5 A, 00530 Helsinki.<br />
Kuoreen merkintä ”Helsingin Musiikkitalon taide<strong>kilpailu</strong>”.<br />
Kilpailuohjelma liitteineen julkaistaan internetissä valtion taideteostoimikunnan ja<br />
Helsingin Musiikkitalon verkkosivuilla osoitteissa www.musiikkitalo.fi<br />
www.taiteenkeskustoimikunta.fi/taideteostoimikunta ja<br />
Kilpailuohjelma on myös saatavissa Valtion taideteostoimikunnan toimistosta,<br />
Maneesikatu 7, PL 293, 00171 Helsinki p. 09 1607 7026 tai<br />
p. 09 1607 7925, erika.hyyrylainen@minedu.fi<br />
Teollisuustaiteen Liitto Ornamon toimistosta, Unioninkatu 26, 00130 Helsinki<br />
p. 09 6877 740, office@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
Suomen Taiteilijaseuran toimistosta, Iso Roobertinkatu 3-5 A 22, 00120 Helsinki<br />
p. 020 7432 726, aaf@artists.fi, Suomen Arkkitehtiliiton toimistosta, Runeberginkatu 5<br />
00100 Helsinki, p. 09 5844 48, safa@safa.fi<br />
VALTION TAIDETEOSTOIMIKUNTA<br />
15
16<br />
KILPAILUT<br />
UNIVERSAL DESIGN AWARD<br />
Registration deadline 15.12.2008<br />
Shipping of competition entries<br />
Delivery by 22.12.2008.<br />
Participation:<br />
• Product designers<br />
• Graphic designers<br />
• Manufacturers<br />
• Service providers and service designers<br />
• Architects<br />
• Interior designers<br />
www.ud-germany.de/cms/ud/en/<br />
JUMP THE GAP<br />
– Roca International <strong>Design</strong> Contest<br />
Roca, leader in the bathroom business<br />
worldwide, and BCD, Barcelona <strong>Design</strong><br />
Centre, are launching the third edition of<br />
the Roca International <strong>Design</strong> Contest<br />
2008-2009 under the slogan “Jump the<br />
gap”, offering the opportunity to create<br />
and design innovative solutions for the<br />
bathroom and its associated products.<br />
The contest is open to product or interior<br />
designers and architects, as well as product<br />
design, interior and architecture students.<br />
Participants must be under 35.<br />
This 3rd Edition is open worldwide and<br />
has obtained an Icsid Endorsement. It also<br />
allows online registration and submission<br />
of projects through its own website www.<br />
jumpthegap.net. The winning project will<br />
receive a prize valued in 5.000 euros and<br />
will be presented by Roca during the ”100%<br />
<strong>Design</strong> London” in 2009.<br />
Registration free of charge. Application deadline:<br />
31st December 2008. Entries must<br />
arrive by 13th March 2009 (on line) Award<br />
ceremony September 2009 (100% <strong>Design</strong><br />
London) Information and registration:<br />
www.jumpthegap.net<br />
iF CONSEPT AWARD<br />
Deadline 5.1.2009<br />
Students in the fields of design, architecture,<br />
marketing and engineering from all<br />
over the world are invited to submit their<br />
innovative, trend-setting ideas and concepts<br />
in the competition for an iF concept<br />
award 2009. Entries in six categories can be<br />
submitted free of charge in this international<br />
competition for new talent.<br />
• 1. time to market<br />
• 2. industrial design<br />
• 3. fashion<br />
• 4. communication design /<br />
multimedia design<br />
• 5. architecture / interior design<br />
• 6. universal design<br />
www.ifdesign.de/awards_concept_index_e<br />
www.ifdesign.de (Awards and Projects)<br />
1° INTERNATIONAL<br />
INTERIOR DESIGNERS AWARD<br />
228/09 ”LIVING X TWO”<br />
Entries by 12.00, 27 February 2009<br />
This year’s theme “ Living x two” involves<br />
drawing up a project of a living space to be<br />
developed over a surface area of maximum<br />
70,00 square metres as a home for two<br />
adults who work outside the home. These<br />
could be : A married couple, An unmarried<br />
couple, Two friends, Two people living<br />
together for financial reasons.<br />
Candidates wishing to take part in the competition<br />
must make an enrolment by filling<br />
in the form that can be found on the website:<br />
www.aipionline.com<br />
For further information and queries,<br />
please contact Daniela Adami<br />
studio.adi1@libero.it<br />
www.aipi.it
DESIGN HUB III DESIGN POWER 1.10.08 KAAPELITEHTAALLA<br />
1.<br />
Ornamon ja Grafian yhteinen <strong>Design</strong> Hub<br />
-seminaari keräsi tänä vuonna lähes 250<br />
osallistujaa.<br />
Seminaarin moderaattorina toimi tutkija<br />
Roope Mokka Demos Helsingistä. (kuva 1.<br />
Roope Mokka, Petteri Järvelin, Arttu Salovaara<br />
ja Pekka Mattila). <strong>Design</strong>in vaikutusmahdollisuuksia<br />
valoitti töiden kautta Arttu<br />
Salovaara, <strong>Design</strong>toimisto Tangosta. Petteri<br />
Järvelin, SEK & Greystä esitteli casen: Alko<br />
– todellisen palvelubrändin uusi ilme. Pekka<br />
Mattilan (Management Events) mielenkiintoisen<br />
esityksen aiheena oli: Miten designin<br />
valta muodostuu. EMMAn viestintää ja<br />
toimintatapoja esitteli Leena Joutseniemi<br />
Espoon modernin taiteen museosta.<br />
Esteettömästä muotoilusta esitelmöi EIDD<br />
past president Pete Kercher, otsikona:<br />
<strong>Design</strong> for all, more Power for <strong>Design</strong><br />
policy.<br />
Taiteen tohtori ja Vuoden 2008 teollinen<br />
muotoilija Tuuli Mattelmäki kertoi omastatutkimusalueestaan.<br />
Tj. Rami Aarikka (kuva<br />
3.): Laitilan Wirvoitusjuomatehtaan tarina –<br />
vähän muotoilua, paljon muuta toimi seminaarin<br />
”kevennyksenä”, mutta sisälsi lisäksi<br />
paljon asiaa. Arkkitehti Antti Ahlavan esityksen<br />
aiheena oli: <strong>Design</strong> Managementista<br />
Urban <strong>Design</strong> Managementiin.<br />
2.<br />
3.<br />
AJANKOHTAISTA<br />
Hollantilaisten Monique Mulder & Paul van Ravenstein <strong>Design</strong>ers have power (kuva 3.), oli<br />
huippusuositun seminaarin hieno päätösesitys.<br />
17
18<br />
KILPAILUT<br />
Organized by:<br />
EXHIBIT DESIGN AWARDS<br />
BRAUNPRIZE 2009<br />
Baltic Modo 2009 <strong>Design</strong> Competition<br />
www.balticmodo.com<br />
Partner schools:<br />
EXHIBITOR Magazine’s 23rd Annual Exhibit<br />
<strong>Design</strong> Awards, honoring the world’s best<br />
trade show exhibit designs, is accepting entries.<br />
Deadline 24.11.2008<br />
www.ExhibitorOnline.com<br />
www.exhibitoronline.com/<br />
awards/eda/examples.asp<br />
Competition is held 1.10.2008 - September 2009<br />
�eme What keeps it blue?<br />
NORDISK DESIGNPRIS FÖR<br />
FORMPRESSADE TREMÖBLER<br />
Deadline 10.1.2009.<br />
Formgivare och tillverkare i de nordiska länderna<br />
kan sända förslag för jurybedömning<br />
www.nordiskadesignpriset.se<br />
For young industrial designers who are still studying or who have graduated within the last<br />
two years. Closing Date: January 31, 2009 www.dexigner.com<br />
ADC 88<br />
Deadline 16.1.09 professionals, deadline 30.1.09 professionals.<br />
<strong>Design</strong> Firm of the Year, Advertising Agency of the Year, Network of the Year, Interactive<br />
Agency of the Year. www.adcawards.org
<strong>Muovi</strong> <strong>Design</strong> -<strong>kilpailu</strong>:<br />
<strong>Muotoile</strong> <strong>muovista</strong>!<br />
<strong>Muovi</strong>raaka-aineet ja niiden yhdistelmät sekä komposiitit tarjoavat tänä päivänä uusia mahdollisuuksia<br />
myös designtuotteiden muotoiluun. <strong>Muovi</strong>teollisuus ry, <strong>Muovi</strong>poli Oy ja Lahden Messut Oy järjestävät<br />
yhteistyössä Teollisuustaiteen Liitto Ornamon kanssa suunnittelu<strong>kilpailu</strong>n muotoilun ammattilaisille ja<br />
opiskelijoille. Aiheena on suunnitella laadukas lahjaesine <strong>muovista</strong>.<br />
Kilpailu julkistetaan Lahdessa <strong>Muovi</strong> Plastics -messujen yhteydessä 12.11.2008 klo 18.00.<br />
Kilpailuaika on 12.11.2008 - 10.3.2009. Kilpailuohjelma on luettavissa kokonaisuudessaan internetsivuilla<br />
www.lahdenmessut.fi /ajankohtaista tai haettavissa Ornamon toimistolta.<br />
Kokonaispalkintosumma on 3500 euroa.<br />
Kilpailuun liittyen <strong>Muovi</strong> Plastics -messujen yhteydessä järjestetään seminaari,<br />
joka on messuvieraille maksuton.<br />
<strong>Muovi</strong>, muotoilu ja teknologia -seminaari<br />
Perjantai 14.11.2008 klo 9 - 13, Sali 1<br />
09.00 Tilaisuuden avaus, toimitusjohtaja Antti Pohjonen, <strong>Muovi</strong>poli Oy<br />
09.05 <strong>Muovi</strong>tuotteen muotoilu, tutkija Teppo Vienamo, TAIK<br />
09.40 <strong>Muovi</strong>tuotteiden valmistus ja työstöprosessit, professori Pentti Järvelä, TTY<br />
10.10 <strong>Muovi</strong>en aktiiviset ominaisuudet, R&D Manager Antti Helminen, Premix Oy<br />
10.30 Kahvitauko<br />
10.45 <strong>Muovi</strong>t, komposiitit, yhdistelmät, yliopettaja Pirkko Järvelä, LAMK<br />
11.10 Biomimetiikka – mallia luonnosta, professori Jyrki Vuorinen, TTY<br />
11.40 Visio muovien tulevaisuudesta – kuudennen sukupolven muovit, professori Ali Harlin, VTT<br />
12.10 Miten muovialan koulutus vastaa edellä oleviin haasteisiin?<br />
Rehtori Risto Ilomäki, LAMK, professori Jyrki Vuorinen, TTY, lehtori Timo Malén, Koulutuskeskus Salpaus<br />
Yhteenveto ja keskustelu, toimitusjohtaja Antti Pohjonen, <strong>Muovi</strong>poli Oy<br />
<strong>Muovi</strong> Plastics -messut avoinna Lahden<br />
Messukeskuksessa 12.-14.11.2008 klo 10 - 17.<br />
Lahden Messut Oy<br />
Salpausselänkatu 7, Lahti. Puh. (03) 525 820<br />
www.lahdenmessut.fi /muoviplastics2008<br />
19
20<br />
Ornamon Teosmyyntinäyttely<br />
Kaapelitehtaan Puristamossa 20.3. – 29.3.2009<br />
Ornamon teosmyyntinäyttely on taideteollisen taiteen ja uniikkiesineiden myyntitapahtuma, johon voivat osallistua Ornamon<br />
varsinaiset jäsenet ja vapaajäsenet.<br />
NÄYTTELYTEOKSISTA<br />
Näyttelyssä esillä olevien teosten tulee olla valmistettu vuoden 2005 jälkeen. Näyttelyssä ei voi myydä maalaustaidetta<br />
tai taidegrafiikkaa. Samoilla töillä ei ole suotavaa hakeutua näyttelyyn useampana vuonna peräkkäin. Jos näyttelyyn tuotu<br />
työ ei täytä uniikin taideteoksen kriteerejä (on piensarjatuote tai käyttöesine), niin työ voidaan poistaa näyttelystä.<br />
Jos tuot esille yhtenäisen teossarjan, sarjasta pidetään esillä ainoastaan sen kokonaishinta. Merkitse lomakkeeseen, jos<br />
sarja voidaan myydä myös osissa, ja ilmoita erilliset hinnat näille osille. Jos näyttelyyn tuotu teossarja on hyvin laaja,<br />
tekee teosmyynnin näyttelytyöryhmä lopullisen päätöksen siitä, mitkä sarjan osat asetetaan esille näyttelyyn.<br />
TEOSTEN HINNOISTA<br />
Apua teosten hinnoitteluun saa etukäteen Ornamon toimistosta, ja ripustuspäivänä paikan päällä on taideasiantuntija,<br />
jolta saa tarvittaessa hinnoitteluneuvoja. Alustavat myyntihinnat tulee kuitenkin ilmoittaa etukäteen vakuutussyistä eikä<br />
niitä voi enää muuttaa vakuutuksen ottamisen jälkeen. Työt ovat vakuutettuja taiteilijan antaman hinta-arvion mukaan<br />
näyttelyn ajan mukaan lukien rakentaminen ja purkaminen.<br />
Myyntihinnat merkitään lomakkeeseen siten, että ne sisältävät myyntiprovision 30 % sekä ALVin, mikäli taiteilija on ALVrekisterissä.<br />
Ilmoita teoksen vakuutushinnaksi korkeintaan oma myyntihintasi (= hinta ilman Ornamon perimää provisiota<br />
ja ALVia).<br />
Mikäli näyttelyssä oleva teos myydään 3 kk sisällä Teosmyyntinäyttelyn päättymisestä, on Ornamolla oikeus periä teoksesta<br />
30% myyntiprovisio.<br />
ILMOITTAUTUMINEN<br />
Ilmoittautuminen tulee voimaan maksettuasi 20 euron osallistumismaksun Ornamon tilille:<br />
Nordea 157230-350900, VIESTI: ´Teosmyynti 2009 ja oma nimi`. Ilmoittautuminen viimeistään 31.12.2008 (postileiman<br />
päiväys riittää). Tarkemmat ohjeet näyttelyosallistujille toimitetaan tammikuun alussa.<br />
Toimita 1-2 kuvaa näyttelyyn tulevista teoksista kuvatietoineen sähköpostilla tai CD:llä toimistoon Paula Susitaipaleelle.<br />
taide@<strong>ornamo</strong>.fi. Sähköpostitse lähetettävien kuvien max. koko n. 2 MB/kuva.<br />
Mahdolliset teostietomuutokset tulee ilmoittaa taidesihteerille viimeistään 7 pv ennen näyttelyn alkamista (12.3.2009).<br />
AIKATAULU<br />
Teosten tuonti Kaapelille ke 18.3. klo 9-12.00, VIP-tilaisuus to 19.3. klo 16.00. Avajaiset klo 17.00.<br />
Näyttelyn purku su 29.3. iltapäivällä. Esillä olevassa näyttelykansiossa sinulla on käytössäsi 2 kpl A4-sivua (eli yksi<br />
muovitasku): CV-sivu ja kuvasivu. Tuo sivut ripustuksen yhteydessä paikalle.
Nimi<br />
Osoite<br />
Puhelin FAX.<br />
Sähköposti<br />
Tilinumero:<br />
www-sivut<br />
Osallistun myös: näyttelyn ripustukseen näyttelyn purkuun näyttelyn valvontaan<br />
Oletko ALV-rekisterissä? Kyllä En Merkitse ALV:n suuruus 8% vai 22%<br />
TEOKSET<br />
TEOS 1<br />
Nimi<br />
Materiaali<br />
Tekniikka<br />
Koko Paino Valmistusvuosi<br />
Myyntihinta<br />
TEOS 2<br />
Nimi<br />
Materiaali<br />
Tekniikka<br />
Vakuutushinta<br />
Koko Paino Valmistusvuosi<br />
Myyntihinta<br />
TEOS 3<br />
Nimi<br />
Materiaali<br />
Tekniikka<br />
Vakuutushinta<br />
Koko Paino Valmistusvuosi<br />
Myyntihinta Vakuutushinta<br />
RIPUSTUS<br />
Tarvitsen: Pöytätilaa Seinätilaa Työ on vapaasti riippuva Tuon oman vitriinin<br />
Lisätietoja: ORNAMO p. 09 6877 7433, taide@<strong>ornamo</strong>.fi Taidejaoston tuottajasihteeri Paula Susitaival<br />
Hyväksyn näyttelyehdot<br />
ILMOITTAUTUMISLOMAKE<br />
Allekirjoitus ja päivämäärä<br />
21
22<br />
TA_Ornamo6_122x177_061008:122x177 29.8.2008 14:04 Page 1<br />
case<br />
PALcontest<br />
Pue PAL uuteen asuun ja luo ainutlaatuinen taideteos.<br />
PAL Case Contest -<strong>kilpailu</strong> on tarkoitettu<br />
suomalaisille muotoilijoille ja taiteilijoille,<br />
muotoilun opiskelijoille ja Suomessa alan<br />
parissa työskenteleville. Kilpailijan tehtävänä<br />
on rakentaa Tivoli Audion PAL -radion<br />
ympärille teos, joka täydentää radion<br />
estetiikkaa. Tuote voi olla funktionaalinen<br />
tai pelkästään taiteellinen teos. Materiaali<br />
Tarkemmat <strong>kilpailu</strong>ohjeet: www.tivoliaudio.fi<br />
<br />
Tivoli Audio<br />
www.tivoliaudio.fi<br />
TooHot Alankomaiden PAL Case Contest -<strong>kilpailu</strong>sta.<br />
Muotolija Patricia van Lybeck.<br />
on toteutuksessa vapaa, mutta itse<br />
PALiin ei saa tehdä muutoksia.<br />
Kilpailutyöt tulee toimittaa <strong>kilpailu</strong>järjestäjille<br />
31.11.2008 mennessä.<br />
Kilpailussa yhteistyössä Tivoli Audio,<br />
Glorian Koti ja Teollisuustaiteen Liitto<br />
Ornamo.
Taidejaoston johtokunta<br />
Pj. kultaseppä, taiteilija Inni Pärnänen, tekstiilitaiteilijat: Aino Favén, Katri Haahti, Sunna Kangas,<br />
Leenakaisu Hattunen, keramiikkataiteilijat: Catharina Kajander, Miia Kallio, Tiia Matikainen, Pekka<br />
Paikkari. Jaostosihteeri Paula Susitaival<br />
Kuva: Tuukka Paikkari<br />
TAIDEMESSUT<br />
WANHASSA SATAMASSA<br />
Ornamolaisten taiteilijoiden esittäytyminen<br />
ensimmäisillä Wanhassa Satamassa järjestetyillä<br />
taidemessuilla onnistui erinomaisesti.<br />
Tästä kiitos kuuluu, paitsi teoksiaan ahkerasti<br />
paikan päällä esitelleille taiteilijoille,<br />
eritoten messutyöryhmälle: tyylikkään näyttelyosaston<br />
suunnitelleille Pekka Paikkarille<br />
ja Markku Salolle sekä Aimo Katajamäelle,<br />
jonka taittaman osaston esittelylehden koko<br />
painos kulkeutui yli 5000 messuvieraan<br />
mukana maailmalle.<br />
Petri Hytösen ja Kaj Kalinin kuratoima teoskokonaisuus<br />
esiintyi messuilla edukseen,<br />
ja Ornamon osasto saikin yleisöltä erinomaista<br />
palautetta. Messukävijät viipyivät<br />
osastolla pitkään, teoksia tutkittiin hartaasti<br />
ja niistä käytiin vilkasta keskustelua.<br />
Valtion taideteostoimikunta lunastanee<br />
esillä olleista teoksista muutamia, ja tämän<br />
lisäksi messuilta myytiin 6 teosta.<br />
TAIDEJAOSTON ja<br />
TAITEILIJAT O ry:n<br />
SYYSKOKOUS<br />
pe 21.11. klo 17.00<br />
Vantaan taidemuseo<br />
Myyrmäkitalo (Kilterinraitti 6) Vantaa<br />
TAIDE<br />
Tervetuloa Taidejaoston syyskokoukseen!<br />
Kokouksen aluksi on mahdollista<br />
tutustua Vantaan taidemuseossa esillä<br />
olevaan Taiteilijat O:n esittäytymisnäyttelyyn<br />
OTTOon (vapaa pääsy).<br />
Kokouspaikkana on Myyrmäkitalon 3.<br />
kerroksen kerhohuone, ja aloitamme<br />
kokousosion n. klo 17.30 jälkeen. Kokouspaikalle<br />
pääsee kätevästi ja nopeasti<br />
Helsingin keskustasta M-junalla.<br />
Syyskokouksessa käsitellään Taidejaoston<br />
sekä Taiteilijat O:n toimintasuunnitelma<br />
ja O:n talousarvio vuodelle 2009.<br />
Kokouksessa tehdään henkilövalinnat<br />
jaoston johtokuntaan ja O:n hallitukseen<br />
sekä valitaan ehdokkaat Ornamon hallitukseen<br />
ja toimikuntiin.<br />
Tämän jälkeen ilta jatkuu<br />
vapaamuotoisen seurustelun ja<br />
keskustelun merkeissä.<br />
Ilmoittautumiset kokoukseen 17.11.<br />
mennessä puhelimitse, tekstiviestitse<br />
tai mailitse: taide@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
p. 09-6877 7433, GSM 046-878 2571<br />
T E R V E T U L O A !<br />
23
24<br />
MUOTOILU<br />
Muotoilujaoston johtokunta<br />
Pj. teollinen muotoilija Sanna Simola, vpj. vaatetussuunnittelija Ilona Kiviharju, teolliset muotoilijat<br />
Iiro Laaksonen, Marjukka Mäkelä ja Harri Vuorio, vaatetussuunnittelijat Jasmine Julin-Aro ja<br />
Susanne Salo, tekstiilisuunnittelija Elina Helenius, sisustusarkkitehdit Mika Karkulahti ja<br />
Eeva Lithovius, taideteolliset muotoilijat Irma Annanpalo ja Päivi Rintaniemi.<br />
Muotoilujaoston sihteerit Petra Ilonen ja Kirsti Porttinen SIO<br />
MUOTOILUJAOSTON<br />
SYYSTAPAAMINEN<br />
to 20.11. klo 18<br />
Kulttuuritehdas Korjaamo<br />
Punainen neuvotteluhuone<br />
Töölönkatu 51 B, 00250 Helsinki<br />
OHJELMA<br />
• Korjaamon toiminnan esittely<br />
• Provoke Helsinki esittäytyy<br />
tj. Jarmo Lehtonen<br />
• Muotoilujaoston<br />
toimintasuunnitelma 2009<br />
• Nimetään Muotoilujaoston<br />
johtokunnan jäsenet erovuoroisten<br />
tilalle ja ehdokkaat Ornamon<br />
hallitukseen<br />
• Teolliset muotoilijat TKO 25 vuotta<br />
tänään – mitä hä?<br />
Keskustelussa mm.:<br />
Sanna Simola<br />
Vuokko Nurmesniemi<br />
Heikki Metsä-Ketelä<br />
Helmi Leinonen<br />
• Petra Ilosen finnishdesigners.fi<br />
-klinikka – neuvoja portfolion tekoon!<br />
TULE MUKAAN! JATKOT BAARISSA!<br />
Ilmoittautumiset: muotoilu@<strong>ornamo</strong>.fi<br />
tai tekstiviesti: p. 046 878 2572<br />
TERVETULOA!<br />
sio sisustusarkkitehdit<br />
BEN AF SCHULTEN<br />
JA ARTEKIN TRADITIO<br />
Sisustusarkkitehti Ben af Schultén on tehnyt<br />
mittavan elämäntyön Artekin palveluksessa.<br />
Hän aloitti Artekissa kesäharjoittelijana 1960luvun<br />
alussa ja jäi eläkkeelle Artekin taiteellisen<br />
johtajan toimesta vuonna 2004. Laman<br />
seurauksena v 1990 -luvun puolivälissä Artekin<br />
omistajaksi tuli ruotsalainen sijoitusyhtiö<br />
Proventus ja nykyisin sen taiteellisena johtajana<br />
toimii britti Tom Dixon. Ben af Schultén<br />
suhtautuu kriittisesti yrityksen nykytilaan<br />
ja toivoisi, että yritys satsaisi mieluummin<br />
suomalaisiin nuoriin suunnittelijoihin.<br />
”Ben af Schultén ja Artekin traditio” - kirja kertoo<br />
hänen työurastaan ja työstään suunnittelijana<br />
Artekissa. Kirjan teksti perustuu FM Marja Kosusen<br />
pro gradu-työhön ”Artek kutsumusammattina<br />
ja elämäntyönä. Sisustusarkkitehti Ben af<br />
Schulténin Artekissa tehdyn uran kuvaus”. – Kirjassa<br />
on kuvallinen luettelo Ben af Schulténin<br />
suunnittelemista huonekaluista ja valaisimista.<br />
Suomen ja englanninkielisen teoksen kustantaja<br />
on Alvar Aalto -museo. Ovh on 26 e.
TALENT 2008<br />
DESIGNHUIS EINHOVEN<br />
<strong>Design</strong>huisissa esiteltiin vuoden 2008<br />
aikana valmistuneiden taiteen maistereiden<br />
töitä, jotka antavat läpileikkauksen viimeisimmästä<br />
muotoilualan koulutuksesta<br />
Euroopassa.<br />
Noin 75 Euroopan taidealan korkeakoulua<br />
oli pyydetty valitsemaan kymmenen parasta<br />
opiskelijaa, joista kuraattori ja <strong>Design</strong>huisin<br />
taiteellinen johtaja Li Edelkoort teki lopulliset<br />
valinnat n. 30 korkeakoulun välillä. Pyrkimyksenä<br />
oli antaa kattava katsaus alan virtauksiin<br />
Euroopassa. Tapahtuman ansiosta<br />
kaupungista tuli kiistämätön keskus uusien<br />
nousevien lahjakkuuksien löytämiseksi.<br />
TALENT näyttely kartoitti luovia kykyjä<br />
Euroopassa mm. kuvituksen, graafisen<br />
suunnittelun, teollisen muotoilun ja animaation<br />
alueilla. Eurooppalaiset maisterit<br />
käsittelivät töissään esimerkiksi improvisoitua<br />
suunnittelua, teollisen muodon<br />
pehmentämistä sekä luonnonmateriaalien<br />
kuten puun, turkiksen ja maa-ainesten hyödyntämistä.<br />
Toteutustavat olivat kaukana<br />
karkeasta realismista, joka on määrittänyt<br />
alaa viimeisten vuosikymmenten ajan.<br />
Suomalaista designalan koulutusta edusti 6<br />
TaiKista valmistunutta taiteen maisteria:<br />
- Maria Iljanko, tekstiilitaide:<br />
Pattern Bakery – a delicious brand<br />
- Mari Isopahkala, taideteollinen muotoilu:<br />
Nuppu Glass Set<br />
- Jesse Pietilä, tilasuunnittelu: Sheer Wall<br />
- Nao Saito, tilasuunnittelu:<br />
Tea Party On the Border<br />
- Rodolfo Samperio, taideteollinen muotoilu:<br />
Show Your Bones (Imperfect Moments)<br />
- Halldor Ulfarsson, taideteollinen muotoilu:<br />
Halldorophone #5 TALENT -tapahtuman<br />
tukijana ja suurena kannustajana toimii<br />
Pierre Bergé.<br />
Huutokauppakamari Bergé & Associés, joka<br />
on erikoistunut vintage- ja nykymuotoiluun,<br />
lahjoitti tapahtumalle 10,000 euron palkinnon,<br />
joka myönnetään näyttelyn avajaisten<br />
yhteydessä lahjakkaimmalle oppilaalle.<br />
<strong>Design</strong>huis on foorumi, missä design yhdistyy<br />
kädentaitoon, taiteeseen ja innovaation.<br />
Tilassa järjestetään teemanäyttelyitä ja esittellään<br />
tuotteita, järjestetään tapaamisia ja<br />
seminaareja. ¨<br />
<strong>Design</strong>huis pyrkii luomaan yhteyksiä ja vuorovaikutusta<br />
teollisuuden, yritysten ja designin<br />
välille. Expo Talent 2008 -näyttely avattiin<br />
Dutch <strong>Design</strong> Week 2008 aikana 18.10.<br />
ja jatkuu 30.11. asti.<br />
18.10. – 30.11.2008<br />
DESIGNHUIS, Stadhuisplein 3<br />
Eindhoven, Hollanti<br />
www.designhuis.com<br />
Jesse Pietilä: Sheer Wall<br />
Kuva: Mikko Rikala<br />
25
26<br />
tko teolliset muotoilijat<br />
TKO:N SYYSKOKOUS 16.10.2008 klo 18-21<br />
- VIERAILU AALTO-YLIOPISTON DESIGN FACTORYSSA<br />
TKO ry:n sääntömääräinen syyskokous<br />
2008 pidettiin 16.10. tulevan Aalto-yliopiston<br />
<strong>Design</strong> Factoryn tiloissa Otaniemessä.<br />
Paikalle saapui kymmenen TKO:n jäsentä.<br />
Suuret kiitokset vieraanvaraisuudesta Teknillisen<br />
korkeakoulun vararehtori Kalevi<br />
Ekmanille, joka kertoi opetustilojen suunnittelusta,<br />
rakentamisesta ja käytöstä sekä<br />
tulevista yritysyhteistyön muodoista.<br />
Syyskokouksen päätöksiä<br />
– Käsiteltiin toisen kerran sääntömuutoksen<br />
tarkistus kohdassa 3.1 (Ornamon jäsen voidaan<br />
hyväksyä TKO:n henkilöjäseneksi)<br />
– Vahvistettiin yhdistyksen TunneTKO teolliset oma muotoilijat kuvaa toiminta-<br />
teollisten<br />
muotoilijoiden ammattikuvan kehittymistä<br />
suunnitelma ja talousarvio. Suomessa 1957–2007. Teoksen Jäsenmaksut<br />
runsas kuvitus<br />
esittelee suunnittelutyötä, joka näkyy joka päivä suomalaisessa<br />
arjessa. Teosta varten on haastateltu teollisen muotoilun keskeisiä<br />
päätettiin pitää ennallaan: TKO:n jäsenmak-<br />
vaikuttajia – värikkäitä persoonia, jotka kertovat, mitä alalla on<br />
eri aikakausina painotettu ja kuinka asiat oikeastaan tapahtuivat.<br />
suosuus 20 e, yritysjäsenmaksu 300 e, kan-<br />
Kirja on toimitettu Teollisuustaiteen Liitto Ornamossa vuodesta<br />
natusjäsenmaksu 1966 toimineen Pro muotoilijoiden TKO 2000 aatteellisen ja ammatillisen e. etu-<br />
järjestö TKO ry:n 40-vuotisjuhlakirjana.<br />
Ornamon jäsenmaksusta päätetään vasta<br />
yleiskokouksessa 26.11.<br />
KL 76<br />
ISBN 978-952-5524-58-1<br />
– TKO ry:n hallitukseen www.avain.netseuraavalle<br />
kaksi-<br />
www.<strong>ornamo</strong>.fi/tko<br />
vuotiskaudelle 2009-2010 valittiin erovuoroisten<br />
tilalle Hannu Havusto, Mikko Koivisto,<br />
Marjukka Mäkelä ja Sanna Simola.<br />
Hallituksessa jatkavat Tuomo Heikkinen<br />
(2007-2009) ja Juha Vaurio (2008-2009).<br />
– Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin<br />
Sanna Simola, varapuheenjohtajana jatkaa<br />
Tuomo Heikkinen. -Nimettiin TKO:n ehdokkaita<br />
Ornamon muotoilujaoston johtokuntaan<br />
erovuoroisten tilalle. Mikko Koivisto,<br />
Marjukka Mäkelä ja Sanna Simola<br />
ovat käytettävissä. Todettiin, ettei tunneta<br />
tarpeeksi hyvin Ornamon vaalikäytäntöä<br />
tulevien vaalien ehdokasasettelun kannalta,<br />
mutta tunnusteltiin TKO:n ehdok-<br />
������������������������������<br />
kaiksi Ornamon hallitukseen erovuoroisten<br />
tilalle Marjukka Mäkelää ja Tapani Hyvöstä.<br />
Yleiskokouksen suora henkilövaali järjestetään<br />
26.11., jota ennen järjestettävään muotoilujaoston<br />
yleiskokoukseen mennessä olisi<br />
hyvä laatia ehdokaslistat.<br />
Sanna Simola – Marjukka Mäkelä, toim.<br />
TUNNETKO TEOLLISET<br />
MUOTOILIJAT<br />
MUIS TATKO<br />
TUNNISTATKO<br />
TUNNETKO<br />
TEOLLISET<br />
MUOTOILIJAT<br />
SANNA SIMOLA<br />
MARJUKKA MÄKELÄ<br />
(toim.) LUETKO<br />
KOKEILETKO<br />
AVAATKO »<br />
Kirja kuvaa suomalaisen teollisen muotoilun<br />
50-vuotista kehitystä ja teollisten muotoilijoiden<br />
asemaa ja ammattikuvaa Suomessa<br />
eri vuosikymmeninä. Runsas kuvitus esittelee<br />
suunnittelutyötä, joka näkyy joka päivä<br />
suomalaisessa arjessa.<br />
Kirjan ovh 40 €<br />
Saatavilla mm. Avaimen omasta kirjakaupasta<br />
Toini Muonan katu 3, avoinna ke-pe 14-18<br />
ja verkkokirjakaupasta www.avain.net, sekä<br />
kaikista hyvinvarustetuista kirjakaupoista<br />
ympäri Suomea.
EURO PUBLICATIONS<br />
FINLAND OY<br />
KÄSI -JA<br />
TAIDETEOLLISUUSALAN<br />
KIRJALLISUUTTA<br />
UUTUUKSIA 2008<br />
TARJOUKSIA -20%-50%-75%<br />
Lönnrotinkatu 28<br />
00180 Helsinki<br />
Puh. 09-6811980<br />
Fax 09-68119855<br />
S-posti:pekka.iivonen@<br />
euro-publications.com<br />
• DESIGN<br />
• MUOTOILU<br />
• SISUSTUSARKKITEHTUURI<br />
• VAATETUS<br />
• MUOTI<br />
• ARTS & CRAFTS<br />
• GRAAFINEN SUUNNITTELU<br />
• MAINONTA<br />
• UUSMEDIA<br />
•<br />
MARKKINOINTI JA<br />
LIIKKEENJOHTO<br />
AVOINNA<br />
ma-pe 9-19<br />
la 11-15<br />
27
28<br />
SUOMI LUO<br />
Stefan Wallin<br />
Kulttuuri- ja urheiluministeri<br />
JULISTE KAUPUNKIKUVASSA<br />
Jussi Pajunen<br />
Helsingin kaupunginjohtaja<br />
10 11<br />
Teksti Pauliina Aarikka<br />
198 199<br />
HEIKKI ORVOLA<br />
M<br />
Vuokon graafinen veto<br />
162 163 128 129<br />
ERIK BRUUN<br />
E<br />
46 47 180 181<br />
M<br />
Rakkaudella arkeen<br />
Airi Nuormäki, huovuttaja<br />
Airin Askartelu ja Ohjaus<br />
18300 Heinola<br />
044 322 0860<br />
airi.nuormaki@phnet.fi<br />
http://koti.phnet.fi/airin
KALENTERI<br />
21.10.-10.11.08<br />
Taidepressut<br />
Porissa<br />
Porin Taiteilijaseura ry<br />
järjestää Ilon ja Valon<br />
Satakunta -viikolla alkavan<br />
taidepressutapahtuman.<br />
Taidepressut ovat kooltaan<br />
2 x 2 metriä ja niitä on 15,<br />
kussakin yhden taiteilijan teos.<br />
Pressut on ripustettu ympäri<br />
Poria julkisiin rakennuksiin.<br />
Mukana taidepressunäyttelyssä<br />
ovat Kari Kuisma ja<br />
Raija Kuisma<br />
12.-14.11.08<br />
<strong>Muovi</strong> Plastics 2008<br />
www.lahdenmessut.fi<br />
10.-13.12.<br />
SiggraphASIA2008<br />
Conference & Exhibition<br />
www.siggraph.org/asia2008<br />
Singapore International<br />
Convention & Exhibition<br />
Center<br />
14.-16.11.08<br />
Suomen Kädentaidot 2008<br />
Tampereen messukeskus<br />
Pirkkahalli<br />
www.tampereenmessut.fi<br />
15.-30.11.08<br />
Biennale internationale design<br />
Saint–Étiennepartner of the<br />
FRANCE<br />
www.citedudesign.com<br />
27.11.08<br />
Alvar Aalto -museo<br />
Alvar Aallon katu 7 J:kylä<br />
avoinna ti-su klo 11-18<br />
http://www.alvaraalto.fi<br />
klo 17.30 Pöyheät möhkäleet.<br />
Sohvaryhmän tulo<br />
suomalaisiin olohuoneisiin<br />
Fil. tri Minna Sarantola-Weiss<br />
Vapaa pääsy<br />
VIRKKI KÄSITYÖMUSEO /<br />
GALLERIA SYKSY 2008<br />
www.kolumbus.fi/<br />
virkki-museum<br />
virkki-museum@kolumbus.fi<br />
Liikenneyhteydet:<br />
Raitiovaunut 1 ja 1A (arkisin),<br />
bussit: 52, 55, 55A, 57 (ei su),<br />
65A, 69<br />
Tekstiilipajat ovat<br />
maksuttomia<br />
KURSSIT, LUENNOT JA<br />
TAPAHTUMAT<br />
Kumppanuustalo<br />
Hanna Sturenkatu 12<br />
00510 Helsinki<br />
Avoinna ma-pe klo 10-15<br />
Keskiviikkoisin<br />
5.11., 12.11. 19.11.<br />
klo 12.30-15.00<br />
Tekstiilityöpaja. Painetaan ja<br />
maalataan kankaalle.<br />
26.11. klo 10 - 15<br />
Kallio kipinöi -päivä.<br />
Tekstiilityöpaja. Painetaan ja<br />
maalataan kankaalle.<br />
29.11.<br />
Karjalanliiton joulumyyjäiset<br />
Karjalatalo, klo 11- 13<br />
2. – 22.12.<br />
Virkki Käsityömuseo Virkki<br />
Käsityönmuseon<br />
joulumyyjäiset<br />
ti-la 11-15<br />
20.11.<br />
Kulttuurien museo<br />
Tennispalatsi<br />
Eteläinen Rautatienkatu 8<br />
Helsinki,<br />
klo 13-17<br />
Seminaari:<br />
Kulttuuriaarteita keräämässä<br />
Tyyne-Kerttu Virkin<br />
Aunuksen aika 1941-44<br />
29.11-14.12.<br />
VILLA ROOSA<br />
Vanha huopatossutehdas<br />
Käkelänraitti 4, Orimattila<br />
www.villaroosa.fi<br />
Joulumyyjäiset ja<br />
huopataidenäyttely<br />
la 29.11. – su 14.12. klo 11–18<br />
la 6.12. klo 11–16<br />
”Lumi ja jää”, Filtti ry:n<br />
huopataidenäyttely<br />
3.12.-7.12.2008<br />
Naisten Joulumessut 2008<br />
Wanha Satama<br />
Lisätietoja p. 050 - 522 9896<br />
www.naistenjoulumessut.fi<br />
www.wanhasatama.com<br />
14.-17.1.2009<br />
Heimtextil Frankfurt<br />
www.heimtextil.<br />
messefrankfurt.com<br />
17.-20.1.2009<br />
Domotex Hannover<br />
www.domotex.de<br />
18.-21.1.2009<br />
Interiors Birmingham<br />
www.interiorsevent.co.uk<br />
19.-25.1.2009<br />
IMM Cologne<br />
www.imm-cologne.de<br />
22.-26.1.2009<br />
Meuble Paris<br />
Le Bourget<br />
www.salondumeuble.com<br />
23.-25.1.2009<br />
Forma ’09<br />
Helsingin Messukeskus<br />
www.formamessut.fi<br />
4.2.2009<br />
Coresama 2009<br />
Wanha Satama, Helsinki<br />
www.wanhasatama.com<br />
29
30<br />
ORNAMON IKKUNAGALLERIA<br />
Ornamon Ikkunagalleriassa on kevätkaudella 2009 vapaata.<br />
Hinta Ornamon jäsenille on 50 euroa/ikkuna.<br />
Yrityksille hinnat neuvotellaan erikseen.<br />
Ornamon ikkunagalleria Unioninkatu 26 Helsinki<br />
Lisätietoja<br />
www.<strong>ornamo</strong>.fi<br />
palvelut/<br />
Ornamon<br />
Ikkunagalleriatiedot<br />
Varaukset<br />
Minna Borg<br />
p. 046 878 2570<br />
info@<strong>ornamo</strong>.fi
KUOPION<br />
KULTTUURI-<br />
HISTORIALLINEN<br />
MUSEO<br />
Kauppakatu 23<br />
www.kulttuurihistoriallinenmuseo.kuopio.fi<br />
ti-pe 10-17, ke myös 17-19<br />
la-su 11-17<br />
11.6. – 30.11.08<br />
Esineitä ajassa<br />
Vitriiniin tarkasteltavaksi on<br />
nostettu Kuopion kulttuurihistoriallisen<br />
museon kokoelman<br />
esineitä, jotka kertovat<br />
Suomen jälleenrakennuskauden<br />
teollisesta muotoilusta<br />
painottuen 1950-lukuun.<br />
Esineitä ajassa -näyttelyssä<br />
lähtökohtana ovat esineet ja<br />
miten esineet ilmentävät<br />
omaa aikaansa.<br />
SUOMEN LASIMUSEO<br />
Tehtaankatu 23, Riihimäki<br />
www.suomenlasimuseo.fi<br />
ti-su 10-18<br />
5.9. – 31.12.2008<br />
Helmet<br />
Helmien historiaa 5000<br />
vuoden ajalta. Lasihelmet<br />
ja -korut ovat tärkeä osa<br />
kulttuuri-ja lasihistoriaa.<br />
Tanskalaisen Torben Soden<br />
helmikokoelmaan perustuva<br />
näyttely kattaa helmien historiaa<br />
varhaisesta esihistoriasta<br />
nykyaikaan. Mukana myös<br />
suomalaisia helmiä.<br />
26.9. – 31.12.2008<br />
Wiesenthalhütte 1957-1989<br />
Modernia saksalaista lasia<br />
VANTAAN<br />
TAIDEMUSEO<br />
Myyrmäkitalo<br />
Kilterinraitti 6 Vantaa<br />
ti-pe klo 11-18 ja la klo 10-16<br />
www.vantaa.fi/taidemuseo<br />
www.artists-o.fi<br />
19.9.2008 – 3.1.2009<br />
Otto-näyttely<br />
Taiteilijat O:n kuratoitu<br />
esittäytymisnäyttely,<br />
johon on valittu 15<br />
<strong>ornamo</strong>laista taiteilijaa:<br />
Aino Favén, Miia Kallio,<br />
Sunna Kangas, Kirsi Kivivirta,<br />
Tytti Korin, Laura Kärki,<br />
Riikka Latva-Somppi,<br />
Leena Mäki-Patola,<br />
Nithikul Nimkulrat,<br />
Pekka Paikkari, Silja Puranen,<br />
Caroline Slotte (kuva),<br />
Johanna Suonpää, Outi<br />
Turpeinen, Jaakko Vasko<br />
Virpi Vesanen-Laukkanen<br />
NÄYTTELYT<br />
M U S E O T<br />
SUOMEN<br />
RAKENNUSTAITEEN<br />
MUSEO<br />
Kasarmikatu 24 Helsinki<br />
www.mfa.fi<br />
ti-su 10-16, ke 10-20<br />
8.10. – 30.11. [iso halli]<br />
Living the Modern<br />
Australian Architecture<br />
Asunto Australiassa<br />
8.10. – 30.11. [pieni halli]<br />
Jorma Järvi<br />
Kotien ja koulujen arkkitehti<br />
10.12.2008 – 1.3.2009<br />
[iso halli]<br />
Muistin paikat. Museot ja<br />
kirjastot Suomessa<br />
10.12.2008 – 1.3.2009<br />
[pieni halli]<br />
Arkkitehdin arkisto –<br />
Olli Kivinen<br />
31
32<br />
M U S E O T<br />
SUOMEN KÄSITYÖN<br />
MUSEO<br />
Kauppakatu 25 Jyväskylä<br />
www.craftmuseum.fi<br />
ti - su 11-18<br />
PERUSNÄYTTELYIDEN<br />
VERKKONÄYTTELYT<br />
www.crafmuseum.fi/<br />
verkossanayttelyt.htm<br />
VERKKONÄYTTELY<br />
www.crafmuseum.fi/kassaatko<br />
Poron jäljillä:<br />
www.craftmuseum.fi/poro/<br />
index.html<br />
Museon perusnäyttelyt<br />
Käsityössä elämän tuntu ja<br />
Komeasti juhlaan<br />
28.10.-23.11.2008<br />
KÄSIEN GALLERIA - Kuhankosken<br />
erityisammattikoulun<br />
käsi - ja taideteollisuusalan<br />
näyttely<br />
28.10. – 23.11.08<br />
KÄSIEN GALLERIA -<br />
Kuhankosken erityisammattikoulun<br />
käsi - ja taideteollisuusalan<br />
näyttely<br />
25.11.08 – 4.1.09<br />
Perinteiset kasvot nykynukella/<br />
Sveta Peura<br />
KARKKILAN<br />
RUUKKIMUSEO<br />
SENKKA<br />
Tehtaanpuisto, Karkkila<br />
www.karkkila.fi<br />
ke-su 12-18<br />
7.6.08 – 29.3.09<br />
Antti Nurmesniemen<br />
1959 - 1970 Högforsin<br />
tehtaalle suunnittelemia<br />
emaloituja valurautatuotteita.<br />
DESIGNMUSEO<br />
Korkeavuorenkatu 23 Helsinki<br />
www.designmuseum.fi<br />
ti 11-20, ke-su 11-18<br />
17.10.08 – 18.1.09<br />
Arabia<br />
<strong>Design</strong>museon suurnäyttely<br />
esittelee Arabian taiteilijat ja<br />
muotoilijat kautta aikojen<br />
17.10.08 – 18.1.09<br />
Teematka<br />
Teehuoneita, -seremonioita,<br />
-esineistöä ja -kulttuuria eri<br />
ajoilta ympäri maailmaa.<br />
25.10.08 – 25.1.09<br />
Helsinki Biennale<br />
Paviljonkeja ja muita töitä<br />
kuraattorina<br />
Aki-Pekka Sinikoski<br />
LAHDEN<br />
HISTORIALLINEN<br />
MUSEO<br />
Lahden kartano<br />
Lahdenkatu 4 Lahti<br />
www.lahdenmuseot.fi<br />
ma - pe klo 10 - 17<br />
la - su klo 11 - 17<br />
6.9.08 – 16.8.09<br />
ASKO-sarjan toinen näyttely<br />
ASKO<br />
Kodikasta ja kansainvälistä<br />
Askon huonekalutuotanto ja<br />
UPO Oy 1950-60 luvulla<br />
LÖNNSTRÖMIN<br />
TAIDEMUSEO<br />
Valtakatu 7, Rauma<br />
www.lonnstromintaidemuseo.fi<br />
ti-ke 11-16, to 11-20, pe-su 11-16<br />
Avoinna myös sopimuksesta<br />
13.09.08 – 06.01.09<br />
Hyvin suunniteltu<br />
Teolllista muotoilua Raumalta<br />
ARABIAN MUSEO<br />
Hämeentie 135 Helsinki<br />
www.designmuseum.fi<br />
ti-pe 12-18, la-su 10-16<br />
6.11. – 1.2.09<br />
Keramiikkataiteilija<br />
Inkeri Leivo<br />
ALVAR AALTO MUSEO<br />
Alvar Aallon katu 7, Jyväskylä<br />
ti-su klo 11-18<br />
www.alvaraalto.fi<br />
GALLERIA<br />
vaihtuvien näyttelyiden sali<br />
31.8. – 23.11.08<br />
Tutkijanmajoja Kolin<br />
maisemiin.<br />
Nykyaikaisen arkkitehtuurin<br />
harjoitustöitä Oulun yliopiston<br />
arkkitehtuurin osastolta.<br />
28.11.2008 – 8.2.2009<br />
Hattu, postikortti ja muita<br />
aineellisia todisteita<br />
Poimintoja Alvar Aalto<br />
-museon kokoelmista
IITTALAN TEHTAAN<br />
LASIMUSEO<br />
Iittala<br />
www.iittala.com<br />
la-su 10-17, touko-elo<br />
ma-su 10-17<br />
1.6. – 31.12.08<br />
Iitalan lasihistoriaa<br />
Museon yläkerrassa<br />
Nuutajärven lasitehtaan<br />
Pro Arte -taide-esineitä<br />
viimeisen 18 vuoden ajalta.<br />
GALLERIA OSUMA<br />
Tarkk´ampujankatu 16<br />
Helsinki<br />
www.galleriaosuma.com<br />
avoinna ke-pe 12-18,<br />
la -su 12-16<br />
14.11. – 7.12.2008<br />
Järvi & Ruoho<br />
Teemu Järvi ja Heikki Ruoho<br />
ORNAMON<br />
IKKUNAGALLERIA<br />
Unioninkatu 26 Helsinki<br />
1.11. – 31.11.08<br />
Maila Klementtinen<br />
1.11. – 31.11.08<br />
Kaisa Vuorinen<br />
joulukuu<br />
Ornamon joulumyyjäiset<br />
joulukuu<br />
Kari ja Raila Kuisma<br />
FISKARS KUPARIPAJA<br />
www.onoma.org<br />
ti-su 12 - 17<br />
5.10. – 23.11.08<br />
Howard Smith<br />
Juhla 45<br />
Monipuolisen taiteilijan<br />
laajaa tuotantoa yli<br />
neljänkymmenen<br />
vuoden ajalta<br />
DESIGN FORUM<br />
FINLAND<br />
Erottajankatu 7 Helsinki<br />
www.designforum.fi<br />
ma-pe 10-19, la 10-18, su 12-18<br />
10.10. – 2.11.08<br />
Risteys (Kellari)<br />
Mikkelin ammattikorkeakoulun<br />
muotoilun koulutusohjelman<br />
opiskelijoiden töitä<br />
7.11. – 30.11.08<br />
Living Spain, espanjalaista<br />
nykymuotoilua (Tila1)<br />
7.11. – 30.11.08<br />
”Nanbu Tekki”, valurautaesineitä,<br />
suunnittelijana<br />
Tauno Tarna (Tila2)<br />
7.11. – 30.11.08<br />
Miusta – Kuva –<br />
Muoto – <strong>Design</strong><br />
Pohjois-Karjalan<br />
ammattikorkeakoulu esittäytyy<br />
(Kellari)<br />
12.12.08 – 11.01.09<br />
Kaj Franck -muotoilupalkinto<br />
2008 (Tila1)<br />
12.12.08 – 11.01.2009<br />
Catharina Kajander<br />
Kulttuurin tukipylväät<br />
keramiikkaa (Tila2)<br />
G A L L E R I A T<br />
FISKARS KUPARIPAJA<br />
ti-su 12 - 17<br />
30.11.08 – 26.4.09<br />
R.ASIA<br />
Tulkintoja käsitteestä rasia nyt<br />
ja ennen, mukana 77 muotoilijaa<br />
ja kuvataiteilijaa, mm.:<br />
Nikolai Balabin, Kirsti Doukas,<br />
Himmi Elo, Ulla Fogelholm,<br />
Karri Franck, Hannele Grönlund,<br />
Ulla Harju, Simo Heikkilä,<br />
Marketta Heinonen, Mari<br />
Huhtala, Hanna van Ingen,<br />
Terhi Juurinen, Catharina<br />
Kajander, Heli Kauhanen, Elisa<br />
Kinnarinen, Sirpa Kivilompolo,<br />
Kaisa Kontio, Minna Koskinen,<br />
Katja Koskela, Markku Kosonen,<br />
Barbro Kulvik, Lasse<br />
Lampenius, Riikka Latva-<br />
Somppi, Heidi Lehto, Eero<br />
Lintusaari, Elina Makkonen,<br />
Marjukka Manninen, Outi<br />
Martikainen, Timo Mustajärvi,<br />
Jukka Mäkelä, Leena Mäki-<br />
Patola, Ron Nordström, Kasper<br />
Nyman, Soile Paasonen,<br />
Tuulia Penttilä, Pirjo Pesonen,<br />
Mikael Pohjola, Ulla Pohjola,<br />
Inni Pärnänen / Hahmo<br />
<strong>Design</strong> Oy, Katja Rauhamäki,<br />
Nina Risi, Nina Ruokonen,<br />
Henri Ruut, Pirkko Räsänen,<br />
Anneli Sainio, Mika Sarasjoki<br />
Lauri Seppälä, Miisa Säilä,<br />
Riitta Talonpoika, Minnamarina<br />
Tammi, Anri Tenhunen,<br />
Heikki Tonttila, Ari Turunen,<br />
Riitta Turunen, Tiina Tuunanen,<br />
Fiskarsin Puusepät Oy &<br />
Saarikorpi <strong>Design</strong> Oy, Hanne<br />
Horte & Erja Huovila & Jusa<br />
Peltoniemi & Petri Koivusipilä,<br />
Ulla Huttunen & Arto Salminen,<br />
Pia Nieminen & Helena<br />
Kallio, Katja Öhrnberg & Perttu<br />
Lehikoinen, Irma Weckman,<br />
Karin Widnäs, Mira Ylönen,<br />
Maria Zitting, Eija Zweygberg<br />
33
34<br />
INNO Galleria<br />
Patentti- ja rekisterihallitus<br />
Innogalleria pidetään avoinna<br />
sopimuksen mukaan<br />
26.8. – 15.12.08<br />
Luonnoksia – Automuotoilijat<br />
Kymmenen suomalaisen<br />
eri puolilla maailmaa<br />
ajoneuvojen suunnittelun<br />
alalla työskentelevän<br />
muotoilijan luonnoksia<br />
Antti Savio<br />
Eero Kankainen<br />
Heikki Naulapää<br />
Janne Haveri<br />
Janne Kutja<br />
Jarno Lehtinen<br />
Jouni Silfver<br />
Jussi Timonen<br />
Pasi Paananen<br />
Timo Suomala<br />
Avoinna sopimuksesta:<br />
Kastehelmi Nikkanen<br />
gsm 040 549 2737<br />
ASEMAKATU 2, Salo<br />
”Matkailijakoti Salo”<br />
Salon Taiteilijaseuran<br />
40-vuotisjuhlanäyttely<br />
Avoinna päivittäin<br />
klo 12.00-18.00<br />
24.10. – 9.11.2008<br />
Mukana:<br />
Tuula Auermaa<br />
Erkka Auermaa<br />
Tiina Harjola<br />
Taina Kurtze<br />
Tuula Nikulainen,<br />
Rita Rauteva-Tuomainen ja<br />
Johanna Sarparanta<br />
ESPOON<br />
KULTTUURIKESKUS<br />
Kaupinkalliontie 10, Tapiola,<br />
Espoo<br />
ma-pe klo 11-20, la klo 9-18, su<br />
klo 9-15<br />
12. – 26.11.2008<br />
Ihmisen näköinen<br />
Helmiriitta Honkanen ja<br />
Annukka Mikkola<br />
TAIDERAKENNUS TR1<br />
Väinö Linnan aukio 13<br />
Finlayson, Tampere<br />
ti-su 10-18<br />
15.11. – 21.12.08<br />
Riia Paasonen<br />
Muotoilijana<br />
taiteen maailmassa<br />
15.11. – 14.12.08<br />
Lelusuunnittelu<strong>kilpailu</strong>n<br />
parhaat<br />
TAITEMIA<br />
Piispankatu 8 Kuopio<br />
avoinna 8-16 arkisin<br />
www.designkuopio.fi<br />
Kuopion muotoiluakatemian<br />
Taitemia-galleria<br />
5.12.08 – 5.1.09<br />
Muodosta tulevaisuus!<br />
-muotoilupalkintonäyttely<br />
Sami Rinne <strong>Design</strong><br />
GALLERIA5<br />
Hallituskatu 5 Oulu<br />
www.arthouse.oulu.net<br />
ke-pe 12-18, la-su 12-16<br />
05.11. – 23.11.2008<br />
Selki-asema<br />
Pienen pajan klassikoita<br />
Klaus Aalto<br />
Elina Järvinen<br />
Mikko Laakkonen<br />
TAIDEKESKUS AHJO<br />
Kirkkokatu 23, Joensuu<br />
www.taidekeskusahjo.net<br />
ti-pe 12-18, la-su 12-15, ma sulj.<br />
31.10. – 21.11. 2008<br />
SATTUMALTA - by accident<br />
Anneli Kokko<br />
tekstiiliteoksia<br />
BONGAN LINNA<br />
LOVIISA<br />
Linnankuja Loviisa<br />
Kirkon vieressä<br />
www.nelimarkka.com<br />
www.bonga.fi<br />
Riitta Nelimarkan<br />
pysyväisnäyttely<br />
Teoksia vuosilta 1978 - 2008<br />
Tilaukset p. 0500 983 493<br />
tai p. 0500 461 925<br />
HYKS<br />
JORVIN SAIRAALA<br />
(pääaula)<br />
Turuntie 150 Espoo<br />
15.12.08. – 2.1.09<br />
Rakas lapsi<br />
Synnöve Dickhoff ja<br />
Riikka Latva-Somppi<br />
KULMA KAHVILA<br />
Unioninkatu 26 Helsinki<br />
arkisin 8-15<br />
1.11. – 31.11.<br />
Tiina Wallius<br />
Enkeleitä
LASIPALATSIN<br />
GALLERIA<br />
Mannerheimintie 22-24,<br />
Helsinki<br />
www.lasipalatsi.fi<br />
ti-su 12-18, ma sulj.<br />
2. – 21.12.2008<br />
SATTUMALTA -<br />
by accident<br />
Anneli Kokko<br />
tekstiiliteoksia<br />
Avajaiset 1.12. klo 18<br />
Tervetuloa!<br />
TÄKY-GALLERIA<br />
Satamatie 10<br />
Linnoitus Lappeenranta<br />
www.ta-ky.net<br />
ma-pe 11-17, la-su 11-15<br />
2. – 30.11.2008<br />
Inni Pärnanen<br />
Essi Sikanen<br />
Riitta Talonpoika<br />
Vesa Varrela<br />
GALLERIA BECKER<br />
Seminaarinkatu 28, J:kylä<br />
ti-pe,su 12-17, la 12-15<br />
Synnöve Dickhoff<br />
kaksi huonetta<br />
22.11. – 10.12.2008<br />
GALLERIA NORSU<br />
Kaisaniemenkatu 9<br />
Helsinki<br />
www.norsu.info<br />
to, pe 11-17, ke 11-20,la-12-16<br />
23.10. – 22.11.08<br />
Erna Aaltonen, keramiikkaa<br />
27.11. 08 – 10.1.09<br />
Joulutori<br />
UUSI KIPINÄ<br />
Galleria Kulma<br />
Kymintie 1, 15140 Lahti<br />
ti-pe 12-18, la-su 12-16<br />
www.kauno.fi<br />
POIMINTOJA<br />
29.10. – 23.11.2008<br />
Kahden sukupolven<br />
tekstiilitaidetta, paperi- ja<br />
metallikonstruktioita<br />
Riitta-Liisa Haavisto<br />
Anna-Riitta Haavisto<br />
(kuva)<br />
GLIMS TALOMUSEO<br />
Glimsintie 1, Espoo<br />
www.espoonkaupunginmuseo.fi<br />
www.ullapohjola.fi<br />
28.10.08 – 18.1.09<br />
Muistomerkkejä<br />
Ulla Pohjola<br />
kirjontateoksia<br />
GALLERIA COLMIO<br />
Kajaaninkatu 25, Oulu<br />
Sevillana<br />
29.10. – 16.11.2008<br />
Päivi Mikola<br />
Ryijyjä, protoja<br />
G A L L E R I A T<br />
LATERNA MAGICA<br />
Kirjagalleria<br />
Rauhankatu 7, Helsinki<br />
ma-pe 11-17 la 11-15<br />
www.laterna.net<br />
11.11. – 29.11.2008<br />
Katri Haahti & Kaija Poijula<br />
Kuutamolla<br />
Minimonumentteja<br />
TÄKY-GALLERIA<br />
Satamatie 10 Linnoitus<br />
Lappeenranta<br />
ma-pe 11-17, la-su 11-15<br />
www.ta-ky.net<br />
2. – 30.11.2008<br />
Inni Pärnanen<br />
Essi Sikanen<br />
Riitta Talonpoika<br />
Vesa Varrela<br />
GALLERIA OSUMA<br />
Tarkk’ampujankatu 16<br />
00150 Helsinki<br />
ke-pe 12-18, la-su 12-16<br />
www.galleriaosuma.com<br />
14.11. – 7.12.08<br />
Pallo ja olohuone<br />
Järvi & Ruoho<br />
35
36<br />
G A L L E R I A<br />
O-GALLERIAN VERKKOGALLERIA<br />
Kuukauden taiteilijan verkkogalleria:<br />
http://www.artists-o.fi/kuukaudentaiteilija/kuluva.html<br />
marraskuu 2008: Leena Mäki-Patola, joulukuu 2008: Aino Kajaniemi<br />
Verkkogalleriassa esitellään kalenterikuukausittain<br />
vaihtuva ajankohtainen ja kiinnostava kuukauden taiteilija.<br />
Kuukauden taiteilijalla on myös <strong>Design</strong>museossa samaan aikaan ”vitriininäyttely”<br />
U L K O M A A T<br />
CITÉ DES SCIENCES<br />
PARIS<br />
www.cite-sciences.fr<br />
23.10.08 – 9.3.09<br />
Observeur European<br />
Showcase<br />
Mukana Fennia Prize 07<br />
-palkinto<br />
ja Grand Prix’n voittaja Rocla<br />
CODA MUSEUM IN<br />
APELDOORN<br />
Vosselmanstraat 299<br />
Apeldoorn, Alankomaat<br />
www.coda-apeldoorn.nl<br />
Symbols of Faith<br />
18.10.08 – 18.1.09<br />
Mukana Nikolai Balabin<br />
KIRPPUTORI, TOKIO<br />
Shinagawa-ku 2-26-9<br />
Tokio, 141-0031<br />
www.kirpputori.jp<br />
3. – 15.11.08<br />
mainoa DESIGN -työryhmä<br />
Perspectives - Turning Mind<br />
Landscapes<br />
Irma Annanpalo, Aika Urata,<br />
Terhi Vähäsalo, Nishi Gotanda<br />
22nd KYOTO ART<br />
FESTIVAL<br />
Kyoto Municipal Art Museum<br />
Annex<br />
http://www.art-festival.jp/<br />
index.htm<br />
11. – 16.11.2008<br />
Mukana Suomesta:<br />
Maarit Mäkelä<br />
Anita Jensen<br />
Tuula Moilanen<br />
MINNEAPOLIS<br />
INSTITUTE OF ART<br />
AND WALKER ART<br />
CENTER<br />
14.9.08 – 4.1.09<br />
Eero Saarinen:<br />
Huominen hahmottuu<br />
Shaping the Future<br />
NORDJYLLANDS<br />
KUNSTMUSEUM<br />
Aalborg., Tanska<br />
Artapestry 2<br />
8.11.08 – 11.1.09<br />
Mukana Suomesta<br />
Ariadna Donner ja<br />
Aino Kajaniemi<br />
THE DEUTSCHES<br />
TEXTILMUSEUM<br />
Krefeld, Germany<br />
www.krefeld.de/textilmuseum<br />
28.9. – 28.12.08<br />
The art of the STITCH<br />
Mukana Suomesta<br />
Riitta Liisa Haavisto ja<br />
Minnamarina Tammi<br />
WITHWORTH<br />
ART GALLERY<br />
Manchester, England<br />
17.9. – 14.12.08<br />
Mukana näyttelyssä<br />
Helena Hietanen<br />
Agneta Hobin<br />
Outi Martikainen<br />
Silja Puranen<br />
Kristiina Wiherheimo<br />
Merja Winqvist<br />
TOWN HALL GALLERY<br />
near, 358 Burwood Rd<br />
Hawthorn 3122 Australia<br />
http://www.townhallgallery.<br />
blogspot.com<br />
3. – 20.12.08<br />
Näyttelyssä mukana:<br />
Aino Kajaniemi
ORNAMON<br />
Joulumyyjäiset 2008<br />
<strong>Design</strong> Forum ja<br />
Diana-näyttämön aula<br />
Erottajankatu 7 • 00130 Helsinki<br />
pe 5.12. klo 11-19 • la 6.12. klo 10-18 • su 7.12. klo 12-18<br />
5.–7.12.2008<br />
Suomalaista muotoilua, taidekäsityötä ja<br />
uniikkituotteita jälleen kaupan<br />
<strong>Design</strong>korttelin ytimessä<br />
Ornamon joulumyyjäiset nyt myös:<br />
Taitokorttelin piha-aitta mainoa DESIGN SHOP<br />
Koskikatu 1 • 80100 Joensuu Rovakatu 40, Rovaniemi<br />
Mukana paikallisia Ornamolaisia! la 13.12. klo 11-16 • su 14.12. klo 12-16<br />
I VIIKONLOPPU 6.–7.12.2008<br />
la 6.12. • klo 12–16.00, su 7.12. • klo 12–18.00<br />
II VIIKONLOPPU 12.–14.12.2008<br />
pe 12.12. • klo 14–19.00, la 13.12. • klo 10–18.00, su14.12. • klo 12–18.00<br />
III VIIKONLOPPU 19.–21.12.2008<br />
pe 19.12. • klo 14–19.00, la 20.12. • klo 10–18.00 • su 21.12. • klo 12–18.00<br />
lisätietoja ja osallistujaluettelo: www.<strong>ornamo</strong>.fi<br />
Paula Susitaival p. 09 68777 433, Petra Ilonen p. 09 68777 422
����������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
������