Teatteriin 2/2024
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERIN<br />
ASIAKASLEHTI 2/<strong>2024</strong><br />
Production licensed by Global Creatures. Moulin Rouge® is a registered trademark of Moulin Rouge.<br />
VELJENI LEIJONAMIELI<br />
Astrid Lindgrenin rakastettu klassikko suurelle näyttämölle<br />
YLLÄTYSVIERAS<br />
on uutuuskomedia jossa kohteliaisuus joutuu koetukselle<br />
ILON AIKA<br />
on leikkisä ja toiveikas näytelmä kohtaamisista<br />
NAINEN - AINA PARHAASSA IÄSSÄ<br />
Merja Larivaara ja Kaihon karavaani<br />
tarjoilevat valoa, iloa ja elämänonnea<br />
SILENCE<br />
Syksyn tanssitapaus<br />
MOLLIN ILTAHEPULI<br />
on herkkua pikkuisille teatterifaneille<br />
DANCER IN THE DARK<br />
Lars von Triers succéfilm som musikal!<br />
ÅRHUNDRADETS KÄRLEKSSAGA<br />
– en modern klassiker
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
Musikaalin esityskieli on suomi.<br />
Kaikki esitykset tekstitetään<br />
suomeksi, ruotsiksi ja<br />
englanniksi.<br />
BAZ LUHRMANNIN VALLANKUMOUKSELLINEN ELOKUVA HERÄÄ HENKIIN<br />
MOULIN ROUGE! MUSIKAALI<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
2<br />
Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen,<br />
näyttävä musikaalishow ja satumainen,<br />
henkeäsalpaava rakkaustarina.<br />
Musikaali vie katsojan legendaariseen<br />
1800-luvun lopun yökerhoon<br />
Pariisiin. Kaikki on sallittua,<br />
ja kaiken saa anteeksi rakkauden<br />
nimissä, kun boheemi nuori runoilija<br />
rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja<br />
kielletyt intohimot leimahtavat.<br />
Kymmenen Tony-palkintoa kahmineen<br />
Moulin Rouge! Musikaalin biisilista<br />
on pophistorian ylistysveisua.<br />
Musikaalissa kuullaan yli seitsemääelsingin<br />
Kaupunginteatterin<br />
syksyn <strong>2024</strong> suurmusikaali<br />
on Moulin Rouge! Musikaali.<br />
Oscar-palkittu eeppinen<br />
klassikkoelokuva herää<br />
henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin<br />
suurella näyttämöllä.<br />
Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää<br />
tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi<br />
ja kietoo sinut ennenkokemattoman<br />
hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen<br />
spektaakkeli ja intohimoinen<br />
rakkaustarina sisältää popmusiikin<br />
historian suurimpia hittejä.<br />
kymmentä musiikkihistorian suurinta<br />
hittiä.<br />
Tämä musikaalispektaakkeli on<br />
totuuden, kauneuden, vapauden ja<br />
ennen kaikkea rakkauden yltäkylläinen<br />
juhla. Moulin Rouge! Musikaali<br />
on hunajaista hedonismia kaikilla<br />
herkuilla. Astu sisään hekumalliseen<br />
loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu<br />
villiin ilonpitoon – tervetuloa<br />
Moulin Rouge! Musikaaliin!<br />
Musikaali on osa pohjoismaista<br />
yhteistuotantoa, jossa ovat mukana<br />
Suomi, Ruotsi, Tanska ja Norja.
KÄSIKIRJOITUS<br />
JOHN LOGAN<br />
PERUSTUU TWENTIETH CENTURY STUDIOSIN VUONNA 2001 ILMESTYNEESEEN ELOKUVAAN<br />
ELOKUVAN KÄSIKIRJOITUS BAZ LUHRMANN JA CRAIG PEARCE, ELOKUVAN OHJAUS BAZ LUHRMANN<br />
YHTEISTYÖSSÄ BUENA VISTA THEATRICALIN KANSSA<br />
SOVITUS, ORKESTRAATIO, LISÄMUSIIKKI JA -SANOITUKSET<br />
JUSTIN LEVINE<br />
MUSIIKIN KOREOGRAFINEN SOVITUS<br />
JUSTIN LEVINE JA MATT STINE<br />
ORKESTRAATIOYHTEISTYÖ<br />
KATIE KRESEK, CHARLIE ROSEN JA MATT STINE<br />
LUOVA TYÖRYHMÄ, NORDIC PRODUCTION<br />
OHJAAJA<br />
ANDERS ALBIEN<br />
LAVASTUS<br />
TAKIS<br />
PUKUSUUNNITTELU<br />
ASTRID LYNGE OTTOSEN<br />
MUSICAL SUPERVISOR<br />
JOAKIM PEDERSEN<br />
TUOTANTOKOORDINAATTORI<br />
BJØRN HEISELDAL<br />
KOREOGRAFIT<br />
ANJA GAARDBO JENNIE WIDEGREN ZAIN ODELSTÅL KIRSTY MCDONALD<br />
HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERIN TUOTANTO<br />
SUOMENTAJA<br />
PAAVO LEPPÄKOSKI<br />
VASTAAVA KAPELLIMESTARI<br />
EEVA KONTU<br />
KAPELLIMESTARI<br />
VILLE MYLLYKOSKI<br />
VALOSUUNNITTELU<br />
PALLE PALMÉ<br />
ÄÄNISUUNNITTELU<br />
KAI POUTANEN<br />
NAAMIOINNIN SUUNNITTELU<br />
MAIJA SILLANPÄÄ<br />
DRAMATURGI<br />
HENNA PIIRTO<br />
ROOLEISSA<br />
JENNIE STORBACKA • MARTTI MANNINEN • RISTO KASKILAHTI • NEA-MARIA ALANKO • LAURA ALLONEN<br />
SOFIA ARASOLA • NICOLAS FRIMODIG • SARI HAAPAMÄKI • ASBJØRN HAGEN • NATASJA JEAN-CHARLES<br />
JYRKI KASPER • ANTTI LANG • MARISSA LATTU • MATTI LEINO • LASSE LIPPONEN • PEKKA LOUHIO • KAI LÄHDESMÄKI<br />
ELEONOORA MARTIKAINEN • JERO MÄKELÄINEN • JOEL MÄKINEN • VILLE MÄKINEN • ULLA PAAJANEN<br />
SAMULI PAJUNEN • SAARA-ELINA PARTANEN • JUSTUS PIENMUNNE • RAILI RAITALA • TUUKKA RAITALA<br />
SUVI SALOSPOHJA • SAMULI SAURÉN • KATRIN VASKELAINEN • MIKKO VIHMA • YASMINE YAMAJAKO • OSKU ÄRILÄ<br />
ENSI-ILTA 29.8.<strong>2024</strong> • SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
ESITYSOIKEUKSIA VALVOO NORDIC DRAMA CORNER<br />
ESITYS ON SUUNNATTU AIKUISILLE.<br />
EMME SUOSITTELE ESITYSTÄ ALLE 12-VUOTIAILLE.<br />
Production licensed by Global Creatures. Moulin Rouge® is a registered trademark of Moulin Rouge.<br />
3
Ensi-ilta 17.10.<strong>2024</strong><br />
ASTRID LINDGRENIN<br />
RAKASTETTU KLASSIKKO<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
4
”Nyt me kerromme tarinan<br />
veljeksistä, Kaarle ja Joonatan<br />
Leijonasta, ja siitä kuinka heistä<br />
tuli Leijonamieliä. Tämä tarina<br />
on niin kuin satu, ja vähän<br />
myös kummitusjuttu, mutta<br />
kaikki on kuitenkin totta.”<br />
Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamieli<br />
on rakastettu klassikkosatu, maaginen<br />
fantasia veljeksistä, jotka kantavat toisiaan<br />
vaikeuksien yli. Se on tarina rohkeudesta,<br />
veljeydestä ja rakkaudesta.<br />
Se on huikea seikkailu, jossa jokainen<br />
löytää rohkeutensa.<br />
Veljeni Leijonamieli kertoo kahdesta<br />
veljeksestä, Korpusta (Alexander<br />
Wendelin) ja Joonatanista (Mikko<br />
Kauppila). Isoveli Joonatan kuolee pelastaessaan<br />
sairasta veljeään Korppua<br />
tulipalolta, ja pian menehtyy myös<br />
Korppu. Veljekset matkaavat lyhyen<br />
maanpäällisen elämänsä jälkeen kauniiseen<br />
maahan, Nangijalaan, jossa he<br />
taistelevat yhdessä pahan voimia vastaan.<br />
Matkasta tulee huima ja jännittävä<br />
seikkailu, jonka aikana pelokkaasta<br />
Korpusta kasvaa rohkea Leijonamieli.<br />
Veljeni Leijonamieli kertoo surusta<br />
kauniisti ja kasvaa maagiseksi fantasiaseikkailuksi,<br />
joka on täynnä rohkeutta ja<br />
toivoa. Se kertoo valtavasta rakkaudesta,<br />
joka voittaa pelot ja jopa kuoleman.<br />
Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamielen<br />
suurelle näyttämölle ohjaa Jakob<br />
Höglund. Esitys yhdistelee musiikkiteatteria,<br />
nukketeatteria ja koreografiaa<br />
fantastiseksi, visuaalisesti henkeäsalpaavaksi<br />
kokonaisuudeksi.<br />
ASTRID LINDGREN<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Mikko Kauppila, Alexander Wendelin,<br />
Ulriikka Heikinheimo, Sofia Hilli, Tuukka Leppänen,<br />
Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki,<br />
Sanna Majuri, Martti Manninen, Kari Mattila,<br />
Reetta Moilanen, Unto Nuora, Samuli Pajunen, Tiina<br />
Peltonen, Elena Rekola, Inka Tiitinen, Riina Tikkanen<br />
Muusikko: Senni Valtonen<br />
Dramatisointi: Alexander Mørk-Eidem<br />
Ohjaus ja koreografia: Jakob Höglund<br />
Ohjaajan ja koreografin assistentti:<br />
Johanna Elovaara<br />
Tekstin sovitus, käännös<br />
ja laulutekstit: Rasmus Arikka<br />
Sävellys ja äänisuunnittelu:<br />
Stefan Johansson<br />
Lavastus: Vilma Mattila<br />
Pukusuunnittelu: Heidi Wikar<br />
Valo- ja videosuunnittelu:<br />
Toni Haaranen ja William Iles<br />
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen<br />
Nukkien suunnittelu: Heini Maaranen<br />
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br />
Lauluvalmennus: Jukka Nylund<br />
Apulaislavastaja: Riku Suvitie<br />
Ensi-ilta: 17.10.<strong>2024</strong> suuri näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Nordic Drama Corner<br />
Suosittelemme esitystä yli 9-vuotiaille katsojille<br />
5
Ensi-ilta 12.9.<strong>2024</strong><br />
MITEN<br />
TÄMÄN<br />
NYT<br />
NÄTISTI<br />
SANOISI...<br />
KUVA: JANNE MIKKILÄ<br />
6
Yllätysvieras on terävästi hauska, tunnistettava ja<br />
ratkiriemukas komedia. Se näyttää hulvattomalla<br />
tavalla, mihin liiallinen kohteliaisuus voi meidät<br />
ajaa ja millaiset seuraukset saattavat olla, kun ei<br />
kehtaa sanoa.<br />
Peter ja Debbie juhlivat hääpäiväänsä risteilyllä, nauttivat<br />
ja rentoutuvat ihan kahdestaan, ilman hankalinta<br />
teinikiukkuiluvaihetta eläviä lapsiaan. Kepeissä risteilytunnelmissa<br />
he tutustuvat tuttavalliseen, hurmaavan<br />
rempseään ja itsevarmaan Elsaan. Yhteystiedot vaihdetaan,<br />
olisihan se hei kiva nähdä joskus. Vaikka Elsa<br />
on kyllä pikkuisen yli-innokas. Ehkä hieman liiankin<br />
ystävällinen. Ei oikein meidän tyyppiämme. No, mutta<br />
toisaalta. Mikä ettei. Tuskinpa me kuitenkaan koskaan<br />
tapaamme.<br />
Peter ja Debbie palaavat kotiin ja risteilyn riehakkuus<br />
lipuu hiljalleen takaisin keskiluokkaiseksi lähiöelämäksi<br />
ja happamien teinien kanssa vääntämiseksi.<br />
Kunnes aivan yllättäen Elsa onkin kaupungissa. Hän<br />
on päättänyt tulla kylään, on kohta jo ovella.<br />
Peter ja Debbie alkavat raivokkaasti googlata vierastaan,<br />
kuka hän oikeastaan edes on? Hakutulokset ovat<br />
shokki. Elsasta paljastuu jotain, joka saa Debbien ja Peterin<br />
vieraanvaraisuuden ja kohteliaisuuden koetukselle.<br />
Miten Elsasta pääsee eroon? Miten tämän nyt nätisti<br />
sanoisi…<br />
Uutuuskomedian päärooleissa loistava trio<br />
Sanna Saarijärvi, Vuokko Hovatta ja Santeri Kinnunen.<br />
STEVEN MOFFAT<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa mm.:<br />
Vuokko Hovatta, Santeri Kinnunen,<br />
Sanna Saarijärvi, Pekka Huotari, Jari Pehkonen<br />
Ohjaus: Milko Lehto<br />
Suomennos: Reita Lounatvuori<br />
Lavastus: Katariina Kirjavainen<br />
Pukusuunnittelu: Sanna Levo<br />
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen<br />
Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov<br />
Videosuunnittelu: Toni Haaranen<br />
Naamioinnin suunnittelu: Jaana Nykänen<br />
Dramaturgi: Henna Piirto<br />
Ensi-ilta: 12.9.<strong>2024</strong> Arena-näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Nordic Drama Corner<br />
7
VUODEN MEHEVIN FARSSI<br />
8<br />
Ilmasta rahaa on todellinen<br />
farssien klassikko, yhä uudestaan<br />
räjähtävä naurupommi,<br />
joka tarjoaa joukon poikkeuksellisen<br />
nopeita juonenkäänteitä,<br />
yllättäviä väärinymmärryksiä<br />
ja kohtuullisen määrän<br />
kuuluisaa ovien pauketta. Farssin<br />
ohjaa suvereeni komiikantaitaja<br />
Sari Siikander.<br />
Mikko Laine (Pekka Strang) on saanut potkut<br />
työstään vuosia sitten, mutta on kekseliäänä<br />
miehenä löytänyt uuden ansaintakeinon<br />
huijaamalla sosiaaliviranomaisilta<br />
kaiken maailman avustuksia. Tekaistuille<br />
henkilöille maksetaan tonneittain tukia ja<br />
rahat päätyvät Mikon taskuihin.<br />
Kunnes eräänä päivänä Kelan tarkastaja<br />
Jantunen (Emilia Sinisalo) saapuu yllätysvierailulle.<br />
Vuosikaudet hienosti toiminut<br />
rakennelma uhkaa sortua kertaheitolla ja<br />
Mikko löytää itsensä keskeltä niin sankkaa<br />
valheiden verkkoa, että ulospääsy näyttää<br />
mahdottomalta.<br />
Eikä siinä vielä kaikki.<br />
Tukalasta tilanteestaan irti pyristelevä<br />
Mikko tulee vetäneeksi myös ystävänsä<br />
Otto Pellin (Janne Kataja) mukaan valheeseen.<br />
Kaverukset saavat selityksillään aikaan<br />
yhä sakenevan selitysten sopan, ja Mikon<br />
asuntoon alkaa lapata lisää kutsumattomia<br />
vieraita, joista jokainen mutkistaa valmiiksi<br />
sotkuista tilannetta entisestään.<br />
Käsittämätön härdelli ratkeaa yllättävällä tavalla,<br />
mutta sitä ennen on luvassa niin meheviä<br />
käänteitä, ettei niistä nauramatta selviä!
MICHAEL COONEY<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Janne Kataja, Pekka Strang,<br />
Helena Haaranen, Heidi Herala, Pekka Huotari,<br />
Kai Lähdesmäki, Jari Pehkonen, Raili Raitala,<br />
Sanna Saarijärvi, Emilia Sinisalo<br />
Ohjaus: Sari Siikander<br />
Suomennos: Reita Lounatvuori<br />
Lavastus: Antti Mattila<br />
Pukusuunnittelu: Elina Vättö<br />
Valosuunnittelu: Toni Haaranen<br />
Äänisuunnittelu: Samuli Peltonen<br />
Naamioinnin suunnittelu:<br />
Jutta Kainulainen<br />
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br />
Ensi-ilta: 15.2.<strong>2024</strong> suuri näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Nordic Drama Corner<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
9
INHIMILLISESTI<br />
YLILUONNOLLINEN<br />
Jenny (Pia Andersson) ja Sam (Lauri Tilkanen) ovat muuttaneet vauvansa<br />
kanssa viktoriaaniseen rivitaloasuntoon, jossa alkaa tapahtua<br />
outoja. Samin ollessa työmatkoilla Jenny kuulee itkuhälyttimen kautta<br />
ääniä aina kello 2:22. Hän uskoo talossa kummittelevan, mutta Sam<br />
löytää kaikkeen järkiperustelun.<br />
”2:22 A Ghost Story on hyvin rakennettu trilleri, joka uskaltaa leikkiä<br />
karmivilla kysymyksillä tosissaan ja olla karheudestaan huolimatta inhimillinen”,<br />
sanoo ohjaaja Paavo Westerberg.<br />
Brittiläisen Danny Robinsin kirjoittama 2:22 A Ghost Story sai ensi-iltansa<br />
Lontoossa vuonna 2021, ja sitä on jo nyt kutsuttu moderniksi klassikoksi.<br />
2:22 A Ghost Storyssa yliluonnolliset kokemukset ilmenevät arkisen<br />
vauva-arjen keskellä – eikä vaikkapa jossain syrjäisessä vanhassa linnassa<br />
– mikä on kaikille tuttu miljöö.<br />
”Klassinen trillerigenren asetelma modernilla twistillä puhuttelee<br />
niin, että katsoja pääsee taatusti tihentyvän tunnelman kyytiin”,<br />
Westerberg sanoo. ”Mutta on katsojasta kiinni, kuinka paljon sille<br />
haluaa antautua. Eihän kummitusjunassakaan ole kivaa, jos siihen<br />
suhtautuu ryppyotsaisesti.”<br />
DANNY ROBINSIN NÄYTELMÄ<br />
KUVAT: TUOMO MANNINEN<br />
10<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
A GHOST STORY<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa:<br />
Pia Andersson, Lauri Tilkanen, Sanna-June Hyde,<br />
Leena Rapola, Matti Rasila, Sauli Suonpää<br />
Suomennos: Anni Ihlberg<br />
Ohjaus: Paavo Westerberg<br />
Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura<br />
Lavastus: Antti Mattila<br />
Pukusuunnittelu: Laura Dammert<br />
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen<br />
Naamioinnin suunnittelu:<br />
Maija Sillanpää<br />
Dramaturgi: Henna Piirto<br />
Ensi-ilta: 8.2.<strong>2024</strong> Arena-näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Music Theatre International (Europe)
Ensi-ilta 7.3.<strong>2024</strong><br />
RIEHAKKAANHAIKEA<br />
MUSIIKKIKOMEDIA<br />
Eletään tulevaisuutta, muutama vuosikymmen nykypäivästä eteenpäin.<br />
Arena-näyttämö on muutettu vanhainkodiksi, jossa Kaupunginteatterin<br />
näyttelijät viettävät päiviään tiukan hoitajan tarkkailussa.<br />
Mutta kun hoitajan silmä välttää, heräävät harmaat ramppipantterit<br />
henkiin. On ihanaa olla koko porukalla yhdessä, ja muistella menneitä.<br />
Ja heillä on mitä muistella, sillä kukin on jo 90-vuotispäivänsä viettänyt.<br />
Jos muisti ei aina toimikaan eikä jalka nouse kuten 2000-luvun alkuvuosikymmeninä<br />
suuren näyttämön musikaaleissa, niin lauluääntä ei ajan hammas ole<br />
nakertanut! Ja lauluja riittää – aina 1960-luvulta asti, kaikki vuosikymmenten<br />
parhaat hitit! Nyt on aikaa, nyt lauletaan!<br />
Forever Young on kuin vanhainkodin Vain elämää, jossa jokainen näyttelijä<br />
on päivän artisti, ja yhdessä muistellaan nuoruuden hurjasteluita.<br />
Millaista elämä on nyt, kun päivät täyttyvät olemisesta? Muutummeko me<br />
vanhoiksi, kun täytämme riittävän paljon vuosia?<br />
Vai pysymmekö sittenkin ja loppujen lopuksi aina samanlaisina - ikuisesti nuorina?<br />
Tässä riehakkaanhaikeassa musiikkikomediassa pääset sinuiksi ikääntymisesi<br />
kanssa, tai ymmärrät paremmin vanhempiesi musiikkimakua, naurat ja huomaat<br />
melkein laulavasi mukana, kun Arena-näyttämö raikaa tunnetuimpia hittejä viime<br />
vuosikymmeniltä. Katsoja huomaa, että on ihanaa olla nuori – vanhanakin!<br />
ERIK GEDEON<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Vuokko Hovatta, Juha Jokela, Pertti Koivula,<br />
Vappu Nalbantoglu, Leenamari Unho, Mikko Vihma<br />
Suomennos: Sanna Niemeläinen<br />
Ohjaus: Heikki Sankari<br />
Kapellimestari: Tuomas Kesälä<br />
Lavastus: Antti Mattila<br />
Pukusuunnittelu: Sari Suominen<br />
Valosuunnittelu: Paavo Kykkänen<br />
Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta<br />
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen<br />
Koreografia: Johanna Keinänen<br />
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen<br />
Ensi-ilta: 7.3.<strong>2024</strong> Arena-näyttämö<br />
Esitysoikeus:: Agency North / Colombine Teaterförlag<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
11
Ensi-ilta 5.9.<strong>2024</strong><br />
KUN ELÄMÄT<br />
KOHTAAVAT<br />
Ilon aika kertoo nykyaikaisista parisuhteista - rakkaussuhteista, sisarusten<br />
välisestä kiintymyksestä, haastavasta vanhemmuudesta ja ystävyydestä.<br />
Se kertoo äideistä, tyttäristä, veljistä, naapureista, tutuista ja<br />
tuntemattomista ihmisistä, joiden elämät tänään kohtaavat toisensa.<br />
Äiti ja aikuinen tytär istuvat penkillä, joenvarressa, hautausmaan lähellä.<br />
He tapaavat pitkästä aikaa ja odottavat perheen poikaa, Akslea, joka<br />
liittyisi pian seuraan.<br />
Kun Aksle viimein saapuu, hänellä on uutinen. Hän on päättänyt jättää<br />
koko nykyisen elämänsä, kumppaninsa, kotikaupunkinsa, vanhempansa<br />
ja sisarensa. Hän on päättänyt kadota. Hän on pakannut tavaransa,<br />
hän ajaa pian tiehensä.<br />
Akslen lähdön jälkeen äiti lähtee tapaamaan Akslen elämänkumppania<br />
ymmärtääkseen paremmin poikansa ratkaisua. Äiti päättyy juhliin,<br />
tapaa tuntemattomia ihmisiä, ja hänen saamansa vastaukset yllättävät<br />
lopulta kaikki.<br />
Ilon aika on täysiä katsomoita Norjassa, Ruotsissa ja Ranskassa kerännyt<br />
leikkisä, toiveikas ja omaperäinen kuvaelma elämänvalinnoista ja pyrkimyksestä<br />
löytää yhteys muihin.<br />
Esityksen musiikin säveltää ja esittää<br />
livenä artisti Islaja.<br />
KUVAT: CHRISANDER BRUN<br />
12<br />
ARNE LYGRE<br />
ILON AIKA<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Heidi Herala, Mitra Matouf, Rasmus Slätis, Rauno Ahonen,<br />
Jouko Klemettilä, Vappu Nalbantoglu, Ursula Salo, Sauli Suonpää<br />
Ohjaus: Tatu Hämäläinen<br />
Suomennos: Ari-Pekka Lahti<br />
Sävellys ja muusikko: Islaja<br />
Lavastus, pukusuunnittelu<br />
ja valosuunnittelu: Chrisander Brun<br />
Äänisuunnittelu: Eero Niemi<br />
Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen<br />
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br />
Ensi-ilta: 5.9.<strong>2024</strong> pieni näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Agency North<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!
Ensi-ilta 9.10.<strong>2024</strong><br />
SYKSYN<br />
TANSSI-<br />
TAPAUS<br />
ON SILENCE<br />
Jarkko Mandelinin uutuusteos Silence vie<br />
entistä pidemmälle hänen tavaramerkikseen<br />
muodostunutta nykytanssia, akrobatiaa ja<br />
kamppailulajien eri tekniikoita yhdistelevää<br />
liikkeeseen keskittyvää koreografiaa.<br />
”Silence on tanssiesitys, joka on inspiroitunut<br />
klassisen musiikin esittämisestä.<br />
Tanssiryhmä muodostaa klassisen musiikin<br />
traditiota mukailevan orkesterin ja tekee kaikkensa<br />
herättääkseen konserton osat eloon. Hiljaisuus on<br />
hetki, jolloin konserton osa loppuu, luotu maailma häviää<br />
ja seuraavaan valmistautuminen alkaa.”<br />
Jarkko Mandelin on klassisen baletin koulutuksen<br />
saanut nykytanssikoreografi ja kansainvälisesti toimiva<br />
kouluttaja. Hän on luonut oman tunnistettavan tyylinsä ja tunnetaan<br />
erityisesti nykytanssin paritekniikan ja lattiatekniikan kehittäjänä.<br />
Mandelin on Kinetic Orchestra tanssiryhmän perustaja ja<br />
taiteellinen johtaja. Mandelinin edellistä teosta (Gravity) esitettiin<br />
teatterin ohjelmistossa poikkeuksellisesti kaksi kautta 2021 ja 2023<br />
loppuunmyydyille katsomoille.<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
HELSINKI DANCE COMPANY & KINETIC ORCHESTRA<br />
SILENCE<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Esiintyjät: Jacob Börlin, Sanni Giordani, Manuela Hierl,<br />
Mia Jaatinen, Minna Kaaronen, Jyrki Kasper, Kalle Lähde, Suvi Nieminen,<br />
Mikko Paloniemi, Justus Pienmunne, Hugo Sellam, Oskari Turpeinen<br />
Koreografia ja skenografia: Jarkko Mandelin<br />
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen<br />
Valosuunnittelu: Aku Lahti<br />
Äänisuunnittelu ja sävellys: Janne Hast<br />
Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen<br />
Koreografin assistentti: Suvi Nieminen<br />
Ensi-ilta: 9.10. <strong>2024</strong> pieni näyttämö<br />
Tuotanto:<br />
Helsingin Kaupunginteatteri, Kinetic Orchestra ja Tanssiteatteri Minimi<br />
Silence toteutetaan Helsingin Kaupunginteatterin, Kinetic Orchestran<br />
ja Tanssiteatteri Minimin yhteistyönä Uudet klassikot-rahaston tuella.<br />
KUVA: PETRA TIIHONEN<br />
13
VALTAVAN KYSYNNÄN VUOKSI<br />
ESITYKSET JATKUVAT 27.4. SAAKKA<br />
SUURELLA NÄYTTÄMÖLLÄ!<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!
Ensi-ilta 4.9.<strong>2024</strong><br />
VALOA, ILOA JA<br />
Merja Larivaara ystävineen ja Kaihon Karavaani<br />
-orkesteri juhlivat elämää ja naiseutta syksyllä <strong>2024</strong><br />
– liity mukaan!<br />
ainen - aina parhaassa iässä on kaikenlaisille<br />
naisille ja naisia rakastaville tarkoitettu<br />
musiikkiviihdeilta. Se ylistää naista, muttei<br />
unohda miestä. Se juhlii elämää naisena ja naisen<br />
ympärillä, ja tekee sen pulputen puhdasta ilonpitoa,<br />
nostalgiaa, svengiä, tanssia ja vauhdin hurmaa!<br />
Tämä on juhla!<br />
Kaihon Karavaani ottaa yleisön hellään huomaansa<br />
ja Merja Larivaara yhdessä Pertti Koivulan, Aino<br />
Sepon, Leenamari Unhon ja Mikko Virtasen kanssa<br />
tarjoavat yllätyksellisen, huolettoman, kepeän, toiveikkaan,<br />
iloa kuplivan ja elämänonnea sykkivän illan,<br />
joka soi upeasti ja nostattaa suuria tunteita.<br />
Kaikissa esityksissä on anniskeluoikeudet katsomossa,<br />
ja ne ovat siksi kielletty alle 18-vuotiailta.<br />
ELÄMÄNONNEA!<br />
MERJA LARIVAARA – SATU RASILA – PASI LAMPELA<br />
NAINEN<br />
A I N A P A R H A A S S A I Ä S S Ä<br />
STUDIO PASILA<br />
Lavalla: Merja Larivaara, Pertti Koivula, Aino Seppo,<br />
Leenamari Unho, Mikko Virtanen ja Kaihon Karavaani<br />
Ohjaus ja visuaalinen suunnittelu: Merja Larivaara<br />
Puvustuksen koostaminen: Paula Ojala<br />
Valosuunnittelu: Teppo Saarinen<br />
Koreografia: Jussi Väänänen<br />
Naamioinnin suunnittelu: Hanna Piispanen<br />
Ensi-ilta: 4.9.<strong>2024</strong> studio Pasila<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUVA: SAKARI MAJANTIE<br />
15
Dancer in the Dark är en av Lars von<br />
Triers mest hyllde filmer. Hösten <strong>2024</strong><br />
är det Finlandspremiär på musikalversionen<br />
av det storslående dramat.<br />
Selma är nästan blind och arbetar på en<br />
fabrik för att livnära sig själv och sin älskade<br />
son Gene. Hon sparar till en operation<br />
för sonen, som lider av samma allvarliga<br />
ögonsjukdom som hon och gradvis<br />
gör en blind. För att fly verkligheten och<br />
hantera vardagen, drömmer Selma sig<br />
bort till en fantasivärld med hoppfulla<br />
musikalnummer.<br />
Musikalversionen av Dancer in the<br />
Dark bjuder på helt nykomponerad<br />
musik av Marie Højlund och The Overheard.<br />
Musiken tar fart ur de ljud som<br />
Selma hör i sin vardag, för i takt med<br />
att synen försämras gestaltar hon världen<br />
genom sin hörsel.<br />
I Dancer in the Dark fortsätter regissören<br />
Jakob Höglund hämta egenartade<br />
musikalkoncept till Lilla Teaterns scen.<br />
Och denna gång med med en större ensemble<br />
än någonsin, med Lumi Aunio i<br />
titelrollen som Selma.<br />
Föreställningen är en hoppfull tragedi,<br />
en hjärtskärande modersrelation och<br />
framförallt en glittrande musikal med<br />
en rytm som aldrig stannar. På fabriksgolvet,<br />
bland dammet och ljuden, väcks<br />
drömmar till liv.<br />
DANCER<br />
IN THE DARK<br />
MUSIKALEN<br />
KUVA: HELI BLÅFIELD<br />
TEXT OCH LYRIK AV<br />
PATRICK<br />
MUSIK AV<br />
MARIE HØJLUND OCH<br />
16ELLSWORTH THE OVERHEARD
PREMIÄR 31.8.<strong>2024</strong><br />
PREMIÄR 10.10.<strong>2024</strong><br />
ESITYS<br />
TEKSTITETÄÄN<br />
SUOMEKSI JA<br />
RUOTSIKSI<br />
TRIER – ELLSWORTH – HØJLUND<br />
DANCER<br />
IN THE DARK<br />
LILLA TEATERN<br />
ESITYS<br />
TEKSTITETÄÄN<br />
SUOMEKSI JA<br />
RUOTSIKSI<br />
TIKKANEN – OKSANEN – PENNANEN<br />
ÅRHUNDRADETS<br />
KÄRLEKSSAGA<br />
LILLA TEATERN<br />
KÖP<br />
BILJETTER<br />
HÄR!<br />
På scen:<br />
Lumi Aunio, Sofia Hilli, Ulriikka Heikinheimo,<br />
Tuukka Leppänen, Iivari Luomala, Sanna Majuri,<br />
Unto Nuora, Emil Paloniemi, Mikko Paloniemi,<br />
Tiina Peltonen, Pia Runnakko, Inka Tiitinen, Antti<br />
Timonen, Alexander Wendelin, Joachim Wigelius<br />
Text och lyrik: Patrick Ellsworth<br />
Musik: Marie Højlund & The Overheard<br />
Svensk översättning:<br />
Annina Enckell (dialog) och<br />
Kaisa Lundán (sångtexter)<br />
Regi och koreografi: Jakob Höglund<br />
Musikarrangemang:<br />
Eeva Kontu & Paavo Malmberg<br />
Kapellmästare: Eeva Kontu<br />
Musiker på scen:<br />
Suvi Isotalo/Eeva Kontu och Paavo Malmberg<br />
Scenografi: Antti Mattila<br />
Kostym: Samu-Jussi Koski<br />
Ljusdesign: William Iles<br />
Ljuddesign: Jaakko Virmavirta<br />
Mask: Pia Kähkönen<br />
Regi-och koreografiassistent:<br />
Johanna Elovaara<br />
Premiär: 31.8.<strong>2024</strong> Lilla Teatern<br />
Uppföranderätt: Nordic Drama Corner Oy<br />
KÖP<br />
BILJETTER<br />
HÄR!<br />
På scen: Minttu Mustakallio<br />
Regi: Riikka Oksanen<br />
Scenografi: Antti Mattila<br />
Kostym: Elina Kolehmainen<br />
Ljusdesign: Ville Aaltonen<br />
Ljuddesign: Niklas Lundström<br />
Mask: Pia Kähkönen<br />
Premiär: 10.10.<strong>2024</strong> Lilla Teatern<br />
Uppföranderätt:<br />
Finlands Dramatiker och Manusförfattare.<br />
Aino Pennasens rättigheter övervakas av<br />
Nordic Drama Corner.<br />
BASERAD PÅ FILMEN ”DANCER IN THE DARK” AV<br />
LARS VON TRIER<br />
PRODUKTION ZENTROPA ENTERTAINMENTS<br />
EN MODERN KLASSIKER<br />
Minttu Mustakallio tar oss med på en resa i Märta Tikkanens<br />
värld i en fängslande nytolkning av den ikoniska diktromanen.<br />
I föreställningen anländer skådespelaren Minttu till repetitionerna<br />
av en monolog. Till hennes förvåning har regissören<br />
även bjudit in provpublik. Men regissören själv lyser<br />
med sin frånvaro, och snart börjar hon få de märkligaste<br />
instruktioner via sms.<br />
Tikkanens klassiker, som först publicerades 1978, är en<br />
tidlös och rättfram skildring av en ojämlik relation. Det är en<br />
omruskande berättelse, där ena parten tvingas axla rollen<br />
som stödjare medan den andra faller offer för beroendets ok.<br />
En kvinna ventilerar, gör upp med makt och beroende, med<br />
lögner och brutalitet - och håller sig själv levande på så sätt.<br />
Diktsamlingen har dramatiserats av Aino Pennanen och<br />
Riikka Oksanen, som också regisserar föreställningen.<br />
KUVA: ILKKA SAASTAMOINEN<br />
17
Ensi-ilta 18.4.<strong>2024</strong><br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUVA: NOORA GEAGEA<br />
HYVÄ YLEISÖ, LAITTAKAA VEDONLYÖNTI<br />
PYSTYYN, TÄMÄ ON MARATONTANSSIT!<br />
Uskomaton teatteriesitys, joka perustuu<br />
Horace McCoyn kiehtovaan<br />
romaaniin “Ammutaanhan hevosiakin”,<br />
vie sinut nostalgian ja apokalyptisen<br />
seikkailun syövereihin.<br />
Astu maailmaan, jossa kukoistaa<br />
draama ja liikkeen symbioosi – vauhti<br />
on hurjempi kuin koskaan ja jokainen<br />
sekunti ratkaisee. Ihmisen perustarpeet<br />
ovat kovaa valuuttaa, kun<br />
taistellaan selviytymisestä – silloin<br />
laulu ihmissydämestä kaikuu voimakkaampana<br />
kuin koskaan ennen.<br />
Älä jää paitsi ainutlaatuisesta elämyksestä,<br />
joka nostattaa henkeäsalpaavan<br />
kauhun ja saa sydämesi<br />
sykkeen energiseen nousuun! Tule ja<br />
koe esitys, joka tarjoaa unohtumattoman<br />
kokemuksen innoittaen sinua<br />
jatkamaan, vaikka maailma ympärillä<br />
romahtaisi – Maratontanssit!<br />
Maratontanssit on Taideyliopiston<br />
Teatterikorkeakoulun näyttelijätaiteen<br />
koulutusohjelman kanssa yhdessä<br />
toteutettava opintoprojekti.<br />
HORACE MCCOY – RAY HERMAN<br />
MARATONTANSSIT<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Youssef Asad Alkhatib,<br />
Nomi Enckell, Patrik Hvitsjö, Tellervo Jalas,<br />
Meri Luukkanen, Toni Nikka, Ronja Orasta,<br />
Jessica Penttilä, Lauri Qvick, Aapo Salonen,<br />
Aino Sihvonen, Veeti Vekola<br />
Ohjaus: Heidi Räsänen<br />
Suomennos: Esko Elstelä<br />
Koreografi: Antti Lahti<br />
Lavastus: Vilma Mattila & Pekka Korpiniitty<br />
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen<br />
Valosuunnittelu: Outi Vedenpää<br />
Äänisuunnittelu: Janna Hyrynkangas<br />
Naamioinnin suunnittelu:<br />
Henri Karjalainen<br />
Ensi-ilta: 18.4.<strong>2024</strong><br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Nordic Drama Corner<br />
18<br />
MUSIKALEN<br />
KATRINA<br />
SÅNGEN OM EN KVINNA<br />
KÖP<br />
BILJETTER<br />
HÄR!<br />
Den unga Katrina lockas av kärleken att flytta från Österbotten<br />
till Åland för att bli sjömanshustru. Trots att hon<br />
blir lämnad ensam, lyckas hon gång på gång övervinna<br />
både yttre svårigheter och sig själv. Katrinas stolthet och<br />
rättvisa banar väg där hon utmanar samhällets normer<br />
och vad det är att vara kvinna.<br />
Katrina är en klassikerroman som när den kom ut 1936<br />
var banbrytande och gjorde författaren Sally Salminen<br />
till en världskändis, och boken översattes till över tjugo<br />
språk. Kaisa Lundáns dramatisering och Aili Järveläs nykomponerade<br />
musik ger nu nytt liv åt Katrinas berörande<br />
berättelse.<br />
Skådespelaren Emma Klingenberg och musikerna Aili<br />
Järvelä, Anni Elif och Senni Valtonen sjunger Katrinas<br />
hjärtskärande historia, vars budskap är aktuellt än i dag.<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
ESITYS<br />
TEKSTITETÄÄN<br />
SUOMEKSI JA<br />
RUOTSIKSI<br />
Föreställningen är ett samarbete mellan<br />
Lilla Teatern, Åbo Svenska Teater och Wasa Teater.<br />
SALLY SALMINEN – KAISA LUNDÁN – AILI JÄRVELÄ<br />
KATRINA<br />
LILLA TEATERN<br />
På scen: Emma Klingenberg, Aili Järvelä,<br />
Ulriikka Heikinheimo, Senni Valtonen<br />
Dramatisering: Kaisa Lundán<br />
Kompositör och arrangör: Aili Järvelä<br />
Regi: Jakob Höglund<br />
Scenografi och design av rekvisita:<br />
Heini Maaranen<br />
Kostym: Samu-Jussi Koski<br />
Ljusdesign: Tobias Lönnquist<br />
Ljuddesign: Antero Mansikka<br />
Mask: Pia Kähkönen<br />
Premiär: 31.1.<strong>2024</strong><br />
Uppföranderätt: Nordic Drama Corner
KUVA: JOHANNA LATVALA<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
TYÖRYHMÄ ROYAL HATTARA<br />
WHATEVER<br />
LOVE MEANS<br />
Whatever Love Means on nykynukketeatterillisen<br />
nokkela näyttämöluento<br />
siitä, miksi ja miten rakastumme.<br />
Esityksessä tätä kryptistä<br />
mysteeriä ratkaisevat niin loputtomiin<br />
alaviitteisiin eksyvä kuoro kuin<br />
sinnikäs joukko cupidoja.<br />
Whatever Love Means täyttää näyttämönsä<br />
pehmeän vaahtomuovisilla simulaatioilla<br />
rakkaudesta. 2020-luvulla cupidojen<br />
konsulttitoimisto on umpikujassa, kun<br />
ammutut rakkauden nuolet ovat alkaneet<br />
lentää tahmeasti ja ikiaikaiset Amorin<br />
kaavat lakkaavat toimimasta. Mitä rakkaudelle<br />
on tapahtunut?<br />
Työryhmä koostuu suomalaisen nukketeatterin<br />
kärkinimistä, maustettuna tarkasti<br />
valituilla teatteri- ja sirkustaiteen<br />
edustajilla. Tästä taiteellisesta törmäytyksestä<br />
syntyy vaaleanpunaisella kuorrutuksella<br />
hämäävä ideoiden karkkipussi, jonka<br />
sisuksista kaivautuu se kaikista tärkein: perimmäinen<br />
vastaus rakkauteen. Tai ehkä<br />
sittenkin Prinssi Charlesin valtava pää?<br />
ARNI RAJAMÄKI<br />
ALKU KESKIKOHTA LOPPU<br />
Alku keskikohta loppu on anarkistinen puhe-esitys, jossa näyttelijä esittää<br />
näytelmätekstin yleisölle nähden sen itsekin ensimmäistä kertaa.<br />
Esitys ammentaa turhautumisesta teatterin tylsyyttä ja heteroiden elämänmuotoa<br />
kohtaan. Se on ehdotus toisenlaisesta teatterista, jossa koetellaan<br />
kohtuuden ja keskeneräisyyden rajoja.<br />
Teoksen taiteellisena lähtökohtana oli tutkia, millaista on kirjoittaa ilman<br />
itsekritiikkiä tai itsesensuuria, ja miten tuoda sellainen teksti yleisön<br />
eteen. Lopputuloksessa yhdistyvät lukudraama, spoken word, diy-estetiikka,<br />
power point -show ja pianokonsertto.<br />
KAINO WENNERSTRAND<br />
EMPTY STAGE<br />
KUVA: EERO YLI-VAKKURI<br />
Miksi jotkut meistä pyrkivät poistamaan<br />
maailmasta kaiken heitä häiritsevän?<br />
Siisteydessä on outoa lumoa: kerta<br />
toisensa jälkeen Euroopassa nousevat<br />
johtoon hahmot, jotka lupaavat<br />
järjestystä; modernistinen,<br />
vähäeleinen taide on kuin kirkko<br />
kaaosta pelkääville mielille.<br />
Empty Stage on taiteilija Kaino<br />
Wennerstrandin teatteriesitys<br />
eurooppalaisesta kontrollin<br />
halusta. Teos katsoo tyhjää teatterin<br />
näyttämöä ja kaivaa sieltä<br />
esiin väkivallan, jonka avulla<br />
Eurooppaa on rakennettu - ja<br />
rakennetaan. Kaikesta<br />
turhasta tyhjennetty<br />
teatterinäyttämö<br />
on tuhovoimaisen<br />
kolonialismin<br />
näsäviisas<br />
siskopuoli.<br />
KUVA: ARNI RAJAMÄKI<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
19
LOPPUUNMYYTY KOMEDIAILMIÖ JO VUODESTA 2002<br />
MARIE JONES<br />
KUVA: TAPIO VANHATALO<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa:<br />
Martti Suosalo ja Mika Nuojua<br />
Ohjaus: Pentti Kotkaniemi<br />
Suomennos: Henri Kapulainen<br />
Lavastus ja puvut: Jyrki Seppä<br />
Valosuunnittelu: Teppo Saarinen<br />
Äänisuunnittelu:<br />
Ari-Pekka Saarikko<br />
Ensi-ilta: 24.10.2002<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Suomen Teatteritoimisto<br />
Teateragenturen i Finland Ab<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
STUDIO PASILA<br />
ON SUOMEN<br />
JOHTAVA STAND UP<br />
-KOMIIKAN ESTRADI!<br />
20<br />
LAVALLE<br />
NOUSEVAT MAAN<br />
ETURIVIN KOOMIKOT.<br />
Ikäraja K-18.<br />
KUVA: MIIKA STORM<br />
ALI JAHANGIRI<br />
UUSI ALKU<br />
STUDIO PASILA<br />
Näyttämöllä:<br />
Ali Jahangiri<br />
Ensi-ilta: 25.3.2023 studio Pasila<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!
AULIKKI OKSANEN 80-VUOTTA -KONSERTTI<br />
HYPPY SYREENIEN TULEEN<br />
17.9.<strong>2024</strong> – ARENA-NÄYTTÄMÖ – KESTO 1’15 MIN<br />
RAKASTETUN RUNOILIJAN AIHEITA OVAT<br />
MYYTIT, METSÄT, RAKKAUS JA MAAILMANTILA<br />
SAMASSA TILAISUUDESSA JUHLISTETAAN<br />
OKSASEN ELÄMÄKERTAA, JONKA ON<br />
KIRJOITTANUT HELENA RUUSKA (WSOY).<br />
AULIKKI JA HELENA OVAT<br />
TAVATTAVISSA KONSERTIN JÄLKEEN<br />
ESIINTYJÄT:<br />
AULIKKI OKSANEN, RUNOT<br />
VUOKKO HOVATTA JA TUURE KILPELÄINEN, LAULU<br />
JARMO SAARI, KITARA<br />
PANU SAVOLAINEN, VIBRAFONI<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUVA: EEVA RISTA<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
JERUSALEM<br />
”Kinnunen<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
- HELSINGIN SANOMAT<br />
tekee<br />
loistavan roolityön,<br />
ehkä uransa parhaan”<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
Rooleissa: Santeri Kinnunen, Rauno Ahonen, Lumi Aunio, Minni Gråhn, Markus<br />
Järvenpää, Jouko Klemettilä, Merja Larivaara, Betadi Mandunga, Mitra Matouf, Ursula<br />
Salo, Mikko Virtanen, Alexander Wendelin, Joachim Wigelius, Alvar Lisko/Niilo Sämpi<br />
Suomennos: Ari-Pekka Lahti<br />
Lavastus: Katariina Kirjavainen<br />
Valosuunnittelu: Kari Leppälä<br />
Naamioinnin suunnittelu:<br />
Tuula Kuittinen<br />
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Nordic Drama Corner<br />
Ohjaus: Pasi Lampela<br />
Pukusuunnittelu: Sari Suominen<br />
Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov<br />
Tarpeiston suunnittelu:<br />
Mira Rokkanen<br />
Ensi-ilta: 1.2.<strong>2024</strong> pieni näyttämö<br />
KUVA: JANNE MIKKILÄ<br />
Stella Polaris vierailee pienellä<br />
näyttämöllä esityksellä PRIMA VISTA.<br />
STELLA POLARIS<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Lavalla:<br />
Liuta esiintyjiä<br />
Ensi-ilta: 9.2.<strong>2024</strong> pieni näyttämö<br />
21
Herkkuja ennen<br />
esitystä ja väliajalla<br />
Tilaa tarjoilut verkkokaupan kautta viimeistään<br />
12 tuntia ennen näytöstä osoitteesta<br />
hkt-shop.sodexo.fi tai puhelimitse.<br />
Ryhmätilaukset (yli 15 hlöä) pyydämme<br />
tekemään puhelimitse tai sähköpostilla.<br />
Kokoamme ryhmille tilauksesta näyttävät tarjoilut<br />
ennen tai jälkeen näytöksen. Verkkokaupastamme<br />
voit myös varata ruokailun perjantain ja lauantain<br />
buffetteihin, tuletpa yksin tai ystävän kanssa!<br />
Lisätiedustelut: kaupunginteatteri@sodexo.com<br />
tai puh (09) 394 0334 arkisin 11.00–15.00.<br />
Tervetuloa teatteriin!<br />
OSTA LIPUT TÄSTÄ!<br />
KATRI<br />
KIRKKOPELTO<br />
PIENEN NÄYTTÄMÖN LÄMPIÖ<br />
Rooleissa:<br />
Akseli Ferrand, Leena Rapola, Kaisa Torkkel<br />
Dramatisointi ja ohjaus: Jenny Jumppanen<br />
Valosuunnittelu: Milla Veirto<br />
Äänisuunnittelu ja sävellys: Eero Niemi<br />
Naamioinnin suunnittelu: Tuula Kuittinen<br />
Dramaturgi: Henna Piirto<br />
Ensiesitys: 3.4.<strong>2024</strong><br />
Mollin iltahepuli on hauska ja<br />
katsojaa osallistava esitys lapsiperheille<br />
erittäin tutusta aiheesta<br />
- nukkumisesta. Mitä tapahtuu,<br />
kun Mollille ja hänen parhaalle<br />
ystävälleen Sisulle<br />
iskee iltaväsymyksen sijasta<br />
iltahepuli? Esityksessä<br />
tarvitaan katsojien<br />
apua, jotta päähenkilöt<br />
Molli ja Sisu saadaan<br />
unten maille. Esitys pohjautuu<br />
Katri Kirkkopellon<br />
samannimiseen suosittuun<br />
lastenkirjaan.
KUVA: SAKARI MAJANTIE<br />
ASIAKKAAN<br />
ABC<br />
Ravintolapalvelut<br />
Lipunmyynti<br />
ja asiakaspalvelu<br />
› hkt.fi/lipunmyynti<br />
Puhelimitse: (09) 3940 22<br />
ma–pe klo 9–17 ja lauantaisin<br />
esityspäivinä klo 11–18:30<br />
Huom! 20.5.-28.7. palvelemme<br />
puhelimitse ma-pe klo 9-16<br />
› Yritys- ja ryhmämyynti<br />
Puhelimitse: (09) 3940 22<br />
ma–pe klo 9–16<br />
Ennakkomyynti ryhmille, tilausnäytännöt,<br />
teatteripaketit ja yrityskortit.<br />
Huom! 20.5.-28.7. palvelemme<br />
puhelimitse ma-pe klo 9-16<br />
› Lippu.fi<br />
0600 900 900<br />
ma–la 9–21, su 10–18<br />
(2 €/alk. min + pvm)<br />
› Lippumyymälät avoinna:<br />
Ensi linja 2:<br />
ma-pe klo 12–17<br />
Eläintarhantie 5:<br />
Aina tuntia ennen suuren ja/tai<br />
pienen näyttämön esitystä sekä<br />
lauantaisin klo 11–18:30 (lauantaiesityspäivinä)<br />
Huom! Lippumyymälät suljettuna 20.5.-28.7.<br />
Maksutavat<br />
Käteinen, laskutus, pankkikortti, Visa Electron,<br />
luottokortit: Visa, Eurocard, OK, Mastercard,<br />
Diners Club sekä lahjakortit (HKT ja Lippu.fi)<br />
ja kulttuuriedut.<br />
Alennukset peruslipuista<br />
• Eläkeläiset: 3 € alennus/lippu<br />
• Koululaiset ja opiskelijat: -50 %<br />
peruslipun hinnasta<br />
• min. 20 hengen ryhmälle 2 € alennus/lippu,<br />
sis. 1 ilmaisen lipun<br />
• min. 30 hengen ryhmälle 3 € alennus/lippu,<br />
sis. 1 ilmaisen lipun<br />
• min. 100 hengen ryhmälle 4 € alennus/lippu,<br />
sis. 2 ilmaista lippua<br />
• lastenlippu: alle 17-vuotiaille<br />
Alennukset ovat voimassa esityksissä<br />
maanantaista torstaihin. Perjantai-, lauantaija<br />
sunnuntaiesityksissä kaikki liput ovat peruslipun<br />
hintaisia. Lastenlippujen hintoihin, lämpiöesityksiin,<br />
stand up -klubeille eikä joihinkin vierailuihin myönnetä<br />
alennuksia. Ei päällekkäisiä alennuksia. Emme vaihda<br />
tai hyvitä lunastettuja lippuja. Näytännön alettua<br />
katsomoon pääsee väliajalla.<br />
hkt.fi/tule-teatteriin/tarjoilut<br />
Pyörätuolilla<br />
Yhteydenotot puh. (09) 3940 22.<br />
Paikkoja rajoitetusti. Ilmoita jo<br />
varatessasi pyörätuolin käytöstä.<br />
Näytäntö peruuntuu<br />
Vain ylivoimaisen esteen sattuessa. Asiakas<br />
voi tällöin vaihtaa lippunsa uuteen esitykseen,<br />
lahjakorttiin tai saada lippua vastaan lipun hinnan<br />
takaisin. Teatteri ei korvaa muita peruutuksesta<br />
aiheutuneita kuluja.<br />
Tupakointi esityksissä<br />
Esityksissä mahdollisesti käytettävät savukkeet<br />
ovat viranomaisten vaatimusten mukaiset.<br />
Yritysten kutsuvieraskortti<br />
Yrityksen omalla nimellä varustettu kutsuvieraskortti,<br />
jonka saaja voi vaihtaa haluamansa esityksen<br />
lippuihin. Aina parhaat paikat.<br />
Lahjakortti<br />
Myynnissä lippumyymälässä, Lippu.fin myyntipisteissä<br />
ja verkkokaupassa. Vuoden voimassa,<br />
eri hintaisia. Valitusta kortista riippuen käyvät<br />
maksuvälineenä Helsingin Kaupunginteatterin<br />
lippumyymälässä, Lippu.fin myyntipisteissä<br />
(ei R-kioskit) sekä verkkokaupassa.<br />
Osoitteenmuutokset<br />
info@hkt.fi, puh. (09) 394 022<br />
Asiakaspalautteet<br />
hkt.fi/palaute<br />
Teatterin toimisto<br />
Helsingin Kaupunginteatteri,<br />
Ensi linja 2, 00530 Helsinki,<br />
puh. (09) 39401<br />
Tilaa uutiskirje<br />
hkt.fi/uutiskirje<br />
Yleisötyö<br />
Yleisötyövastaava Mirja Neuvonen,<br />
puh. 040 352 3969, mirja.neuvonen@hkt.fi,<br />
hkt.fi/tapahtumat<br />
Viestintä<br />
Viestintäpäällikkö Kaisa Pelkonen,<br />
puh. 040 552 3788, kaisa.pelkonen@hkt.fi<br />
Kannen kuva: Otto-Ville Väätäinen<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ – 23.4.<strong>2024</strong><br />
LIPPUJEN HINNAT<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
Eläintarhantie 5<br />
Hiirenloukku 48 €, kesto n. 2 t 30 min<br />
Ilmasta rahaa 49 €, n. 2 t 15 min<br />
Moulin Rouge! Musikaali<br />
aikuiset 92 €, kesto avoin<br />
Seniorisoppa kevätkonsertti<br />
18 €, kesto n. 1 t 30 min<br />
Veljeni Leijonamieli<br />
aikuiset 52 €, lapset 26 €, kesto avoin<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Eläintarhantie 5<br />
Ilon aika 41 €, kesto avoin<br />
Jerusalem 41 €, n. 3 t 15 min<br />
Maratontanssit 31 €, kesto avoin<br />
Silence 34 €, kesto avoin<br />
Stella Polaris 34 €, kesto n. 2 t<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Hämeentie 2<br />
2:22 - A Ghost Story 46 €, n. 2 t 22 min<br />
Forever Young 46 €, kesto avoin<br />
Hyppy syreenien tuleen<br />
39 €, kesto n. 1 t 15 min<br />
Kiviä taskussa 43 €, kesto n. 2 t 15 min<br />
Yllätysvieras 46 €, kesto avoin<br />
STUDIO PASILA<br />
Ratamestarinkatu 5<br />
Ali Jahangiri - Uusi alku 29 €, kesto n. 1 t 30 min<br />
Alku keskikohta loppu<br />
17,50 €, kesto 1t 30 min - 1t 50 min<br />
Club act!one 29 €, kesto n. 2 t<br />
Empty stage 17,50 €, kesto n. 2 t 30 min<br />
Minttu sekä Ville 31 €, kesto n. 1 t 50 min<br />
Veren häät 34 €, kesto n. 1 t 20 min<br />
Whatever love means 25 €, kesto avoin<br />
LILLA TEATERN<br />
Georgsgatan 30<br />
Dancer in the Dark 55 €, kesto avoin<br />
Katrina 39 €, kesto n. 2 t 40 min<br />
Århundradets kärlekssaga 34 €, kesto avoin<br />
SUUREN NÄYTTÄMÖN LÄMPIÖ<br />
Eläintarhantie 5<br />
Kahvilla kirjailijan kanssa maksuton, kesto 1 t<br />
Seniorisoppa 18 € (sisältää soppalounaan),<br />
kesto n. 1 t 30 min<br />
hkt.fi<br />
PIENEN NÄYTTÄMÖN LÄMPIÖ<br />
Eläintarhantie 5<br />
Mollin iltahepuli 12 €, kesto n. 30 min<br />
Hinnat sis. palvelumaksun ja<br />
10 % arvonlisäveroa.<br />
Tiedossa keväisiä kujerruksia. Kesää kohti. Lauletaan lumet sulamaan yhdessä.<br />
@hktfi<br />
SENIORISOPPA® KEVÄTKONSERTTI <strong>2024</strong><br />
OSTA LIPUT TÄSTÄ!<br />
Lavalla: Heidi Herala, Tuukka Leppänen, Mikko Virtanen, Leenamari Unho, Jouko Klemettilä, Mikko Vihma, Raili Raitala,<br />
Aino Seppo, Akseli Ferrand, Vappu Nalbantoglu, Merja Larivaara<br />
Muusikot: Anna-Liisa Väkeväinen, Tuure Koski, Aarne Toivonen, Markku Kanerva<br />
23
MOULIN ROUGE!<br />
MUSIKAALI<br />
JOHN LOGAN<br />
VELJENI<br />
LEIJONAMIELI<br />
ASTRID LINDGREN<br />
HIIREN-<br />
LOUKKU<br />
AGATHA CHRISTIE<br />
ILMASTA<br />
RAHAA<br />
MICHAEL COONEY<br />
YLLÄTYS-<br />
VIERAS<br />
STEVEN MOFFAT<br />
2:22<br />
A GHOST STORY<br />
DANNY ROBINS<br />
FOREVER<br />
YOUNG<br />
ERIK GEDEON<br />
ILON AIKA<br />
ARNE LYGRE<br />
SILENCE<br />
JARKKO MANDELIN<br />
JERUSALEM<br />
JEZ BUTTERWORTH<br />
NAINEN<br />
AINA PARHAASSA IÄSSÄ<br />
LARIVAARA - RASILA - LAMPELA<br />
DANCER<br />
IN THE DARK<br />
TRIER – ELLSWORTH – HØJLUND<br />
ÅRHUNDRADETS<br />
KÄRLEKSSAGA<br />
TIKKANEN – OKSANEN – PENNANEN<br />
KATRINA<br />
´SALMINEN - LUNDÁN - JÄRVELÄ<br />
MARATON-<br />
TANSSIT<br />
MCCOY - HERMAN<br />
SENIORI-<br />
SOPPA ®<br />
MERJA LARIVAARA<br />
hkt.fi<br />
@hktfi<br />
KIVIÄ<br />
TASKUSSA<br />
MARIE JONES<br />
MOLLIN<br />
ILTAHEPULI<br />
KATRI KIRKKOPELTO
Change language