Ohjelmistolehti kevät 2012 - Aleksanterin teatteri
Ohjelmistolehti kevät 2012 - Aleksanterin teatteri
Ohjelmistolehti kevät 2012 - Aleksanterin teatteri
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AITIOPAIKKA<br />
- <strong>Ohjelmistolehti</strong> <strong>kevät</strong> <strong>2012</strong> -<br />
Programme briefly in English | Коротко по-русски
Arvoisa lukija,<br />
Puolitoista vuotta on kulunut siitä, kun <strong>Aleksanterin</strong><br />
<strong>teatteri</strong> otti Svenska Teaternin remontin alta siipiensä<br />
suojaan. Ruotsalaisen <strong>teatteri</strong>n Esplanadin alussa sijaitseva<br />
<strong>teatteri</strong>talo on nyt viimeisiä listoja vaille valmis ja on<br />
tullut aika hyvästellä ruotsinkieliset kollegamme. Näyttelijät<br />
palaavat Esplanadille joulukuussa ja muut muutama<br />
kuukausi myöhemmin. Onnea uuteen kotiin, Svenska<br />
Teatern!<br />
Vaikka yhteiselomme sujui sutjakkaasti, oli sillä vaikutusta<br />
ennen kaikkea ohjelmistoomme, jossa ruotsinkieliset<br />
esitykset olivat enemmistönä. <strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>n<br />
odotetusta paluusta takaisin omaan arkeen kertoo se,<br />
että Sinä, hyvä lukija, pidät kädessäsi kaikkien aikojen<br />
paksuinta Aitiopaikkaa. Tuleva ohjelmistomme on monipuolista<br />
ja ennen kaikkea runsasta. Jo joulukuussa näkyy<br />
muutos, kun lavalla soivat niin italialaiset kuin venäläiset<br />
sävelet. Kevään mittaan talo tulee täyttymään tanssin,<br />
musiikin ja <strong>teatteri</strong>taiteen hienoista helmistä ja hervottomasta<br />
huumorista. On romanttista emigranttirakkautta<br />
Pariisissa, mustalaisruhtinatar Unkarissa, soittajapojat<br />
Liverpoolista ja mökkeiljät Itä-Suomessa. On <strong>Aleksanterin</strong><br />
oman ohjelmiston aika.<br />
Tervetuloa viihtymään <strong>teatteri</strong>in kaupungin sydämessä!<br />
Reima Jokinen, <strong>teatteri</strong>njohtaja<br />
Toimitus: Saija Nisula / Anastasia Trizna<br />
Graafinen suunnittelu: Nils Krogell<br />
Painopaikka: TT Print
Sisällysluettelo<br />
Daniele del Lungo<br />
Baletti-ilta<br />
Karnevaali<br />
Venäläinen joulukonsertti<br />
The Overtures<br />
Mariinski konsertit<br />
Yksinäisten illat -soolokonserttiklubit<br />
Mieletön oopperan historia<br />
Mahti<br />
Pro Dance<br />
Tanssin tähdet á la Carte<br />
Pietarin miesbaletti<br />
Liisa Ihmemaassa<br />
Queens don´t cry<br />
UMO & Tomasz Stanko<br />
Mustalaisruhtinatar<br />
Ismo Leikola 10-vuotisjuhlashow<br />
Työttömän laulu<br />
Kansallisbaletin <strong>kevät</strong>näytös<br />
Rukoilijat | Yksi päivä yksi yö<br />
William Shakespearen kootut teokset<br />
Venäjän armeijan kuoro<br />
Viimeinen venäläinen tango Pariisissa<br />
Skene: Hairspray<br />
Ohjelmistossa myös<br />
Hyvä tietää<br />
Kalenteri<br />
коротко по-русски<br />
Briefly in English<br />
Liity kanta-asiakkaaksi
Muinaiset sielut vapautuvat jouluun mystisessä illassa<br />
DANIELE DEL<br />
LUNgO<br />
Italialaista sävelmää, oopperaa ja jouluisia säveliä.<br />
Säveltäjä ja viulisti Daniele del Lungo valmistui parhain arvosanoin Luigi Cherobinin konservatoriosta<br />
Firenzestä. Opettajinaan hänellä on ollut mm. Paolo Crispo, Damiona D’Ambrusio ja<br />
Augusto Vismara. Hän on syventänyt opintojaan Amsterdamin konservatoriossa ja pitänyt konsertteja<br />
Hollannissa, Italiassa, Espanjassa, Saksassa ja Sveitsissä sekä levyttänyt useille levy-yhtiöille, mm.<br />
Universalille. Vuodesta 1995 del Lungo on toiminut pääviulistina Art et Jeunessessa. Daniele on<br />
luonut monipuolisen uran orkesterimuusikkona sekä sovittanut partituureja kuoroille ja oopperoille.<br />
000-luvulla del Lungo on soittanut Rojo Porteno -kokoonpanossa esiintyen eri puolilla Italiaa ja<br />
voittaen lukuisia musiikkialan palkintoja niin kotimaassaan kuin kansainvalisestikin.<br />
Konsertin ensimmäinen puoliaika koostuu italialaisista sävelmistä, oopperasta sekä Daniele del Lungon<br />
omista sävellyksistä. Toisella puoliajalla kuullaan jouluisia säveliä.<br />
Kokoonpanossa mm. viulisti Daniele del Lungo sekä sopraano Elisa Cenni.<br />
Kesto 2,5 h, sis. väliajan.<br />
Konsertti to 22.12.2011 klo 19 Liput 26 €
Balettiesityksiä koko perheelle<br />
LUMIKUNINgATAR<br />
Tämä Andersenin kuuluisaan satuun perustuva balettiversio tehtiin Pietarissa 009 Baletti<strong>teatteri</strong>n<br />
“Koreografiset miniatyyrit” sekä L. Jacobsonin balettikoulun oppilaiden voimin. Teoksen upean<br />
tunteellisen musiikin on säveltänyt Konstantin Vasiliev.<br />
Niin lapsia kuin aikuisia kiehtova baletti kertoo pienestä gerdasta sekä rakkauden voimasta, joka<br />
rikkoo kaikki onnen esteet. Hauskan animoidun videokuvan edessä tanssivat lahjakkaat Jacobsonin<br />
balettikoulun maailmalla menestyneet oppilaat.<br />
Kesto 65 min + väliaika.<br />
Esitykset ma 26.12.2011 klo 12 & 15 Liput 30 / 20 €<br />
LUMIKKI JA 7 KÄÄPIÖTÄ<br />
Teoksessa on Tatjana Petrovan ja Vladislav Kurmashinin raikas ja iloinen koreografia sekä Sen-Sansin,<br />
Massnen, Dvorakin ja Offenbahin ihana musiikki. Värikkäät puvut ja taustan satuvideo eivät<br />
jätä ketään kylmäksi ja ne johdattelevat katsojat magian ja sadun lumoavaan maailmaan.<br />
Kesto 5 min, ei väliaikaa.<br />
Esitys ma 26.12.2011 klo 19 Liput 30 / 20 €<br />
www.balletschool.ru<br />
5
6<br />
Nukke<strong>teatteri</strong>a koko perheelle<br />
KARNEVAALI<br />
Ei ole montaa ihmistä, joka ei olisi kuullut kuuluisan saksalaissäveltäjän Robert Schumannin ja<br />
tämän rakastetun Klara Wieckin koskettavaa tarinaa. Heidän kohtalonaan oli asua pitkiä aikoja<br />
erossa toisistaan. Vuonna 18 Schumann sävelsi rakkautensa innoittamana pianoteoksen Karnevaali<br />
(Carnival). Schumannin taianomainen musiikki hukuttaa kuulijan rakkauteen ja suloiseen kärsimykseen.<br />
Karnevaalissa kuvataan muun muassa Commedia dell’arten hahmoja, kuten Harlekiinia ja<br />
Ilveilijää, mutta sieltä löytyy myös Schumannille läheisiä naisia, kuten keimaileva Colombina (Klara).<br />
Tällä kertaa rakkaus ja hyvä voittavat mahtipontisen pahan ja mielettömyyden.<br />
Esityksessä on mukana 5 marionettia.<br />
Säveltäjä: R. Schumann, Näyttelijät: E. Ageeva, A. Maximytsev.<br />
Kesto 55 min, ei väliaikaa.<br />
Esitys soveltuu yli 5-vuotiaille.<br />
Esitykset pe 6.1.<strong>2012</strong> klo 12 & 15 Liput 25 / 18 €
VENÄLÄINEN<br />
JOULUKONSERTTI<br />
Sydämeltä sydämelle<br />
Venäläisessä joulukonsertissa esiintyy ensimmäisellä puoliajalla pietarilaistrio Stariki-Razboiniki<br />
(Vanhat rosvot) eli palkitut laulajat Anatoliy Tukish, Vitalii Psarev sekä Ludmila Vasilevskaja. Trio<br />
esittää suosittuja 70-, 80- ja 90-luvun lauluja omaleimaisella tavallaan niin soolona, duettona kuin<br />
triona.<br />
Toisella puoliajalla kuullaan lahjakasta baritonia ja näyttelijää, Venäjän kansantaiteilija Sergei<br />
Zaharovia, joka esittää mm. rakkaita venäläisiä romansseja.<br />
Esitys pe 6.1.<strong>2012</strong> klo 19 Liput 55 / 45 / 39 €<br />
7
8<br />
THE OVERTURES<br />
They’re just the best band of their kind in the world...<br />
– Sir Elton John, GQ Magazine<br />
Muun muassa Sir Elton Johnille ja Lionel Richielle esiintynyt The Overtures tarjoaa uskollisen ja<br />
dynaamisen kunnianosoituksen popin hienoimmalle vuosikymmenelle - 60-luvulle. Upealla yli 00<br />
kappaleen repertuaarillaan yhtye on nopeasti saavuttanut mainetta Britannian parhaana tribuuttibändinä.<br />
Show tarjoilee 60-luvun musiikin koko parhaimmiston alkaen The Beatlesien ja The Searchersien<br />
merseybeatistä The Beach Boysien surffisoundiin, Rollareiden rhythm and bluesista The<br />
Byrdsin ja The Mamas and The Papasin folk-rockiin sekä Simon and Garfunkelin harmonioista<br />
Jimi Hendrixin psykedeeliseen saundiin.<br />
Olitpa hippi tai rokkari, Sgt. Pepperin sanoin: “A splendid time is guaranteed for all!”<br />
Konsertti pe 13.1.<strong>2012</strong> klo 20 Liput 25 €
MARIINSKI-<br />
KONSERTTISARJA<br />
Tammikuusta <strong>2012</strong> alkaen <strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>ssa nähdään Mariinski <strong>teatteri</strong>n<br />
ooppera- ja balettitähtien iltoja. Konsertteja tulee kevään aikana olemaan<br />
viisi: La 21.1., la 18.2., to 8.3., la 14.4. ja la 19.5.<br />
Mariinski <strong>teatteri</strong>n ja <strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>n yhteistyö käynnistyi jo 1800-luvun lopulla. Yhteistä<br />
taivalta kuvaa mm. se, että keisaripuolisot Aleksanteri II ja Maria Aleksandrovna ovat antaneet<br />
nimensä näille kahdelle talolle. Mariinski <strong>teatteri</strong>n merkittävät vierailut Helsingissä nostivat <strong>Aleksanterin</strong><br />
<strong>teatteri</strong>n New Yorkin Metropolitanin ja Carnegie Hallin, Washingtonin Kennedy Centerin,<br />
Lontoon Barbikanin ja Pariisin L’Opéra Bastillen rinnalle. Tämä yhteistyö saa jälleen jatkoa.<br />
La 21.1. klo 15 Oopperasolistien konsertti - Ooppera-aarioita ja venäläisiä kansanlauluja.<br />
Solistit: Nadeshda Serdjuk, Ludmila Dudinova, Aleksei Tanovistksy, Säestys: Anatoli Kuznetsov.<br />
La 18.2. klo 15 Oopperasolistien konsertti - Venäläisiä romansseja ja ooppera-aarioita.<br />
Solistit: Anna Kiknadze, Gelena Gaskarova, Mihail Kolelishvili, Säestys: Anatoli Kuznetsov.<br />
Seuraa nettisivujamme nähdäksesi seuraavien Mariinski-iltojen ohjelma!<br />
Kesto n. h, sis. väliajan.<br />
Liput 5 / 15 €<br />
9
10<br />
YKSINÄISTEN ILLAT<br />
– soolokonserttiklubi, jossa mennään laulujen<br />
ytimiin ja hititetään intiimisti<br />
Yksinäisten illoissa kansakuntamme lauluntekijät sukeltavat laulujensa ytimiin kuin saunassa: lähelle<br />
ja lämpimästi, välillä intiimisti hitittäen, välillä riehakkaasti maailmaa syleillen, täysillä. Välillä<br />
meininki saattaa mennä stand upin puolelle, eikä riemukkailta tarinoilta välty kukaan.<br />
<strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>n keskittyneessä miljöössä rokkilavoilla ja jukeboxeissa marinoituneet rallit tulevat<br />
iholle ja saavat uusia tasoja. Intiimi esiintymistilanne lähellä yleisöä on kutkuttava haaste myös<br />
kokeneemmalle rocklegendalle ja tämä tekee Yksinäisten iltojen tunnelmasta ainutkertaisen.<br />
La 21.1. klo 20 Sydämeen suljettua suomirokkia.<br />
Jonna Tervomaa ja Jussi Jaakonaho,<br />
popkuningatar ja kitarasankari.<br />
Jukka Takalo, jokainen on vähän homo?<br />
La 18.2. klo 20 Usko, toivo ja jäätie... ja rakkaus!<br />
Jarkko Martikainen, lavalla<br />
sananiekka ja laulumiekka.<br />
Radiopuhelimet alasti, vaihtoehtolegendat<br />
harvinaisella akustisella keikalla!<br />
La 3.3. klo 20 Lentäjän poikia<br />
ja Rafaelin enkeleitä<br />
Edu Kettunen ja Pekka Ruuska<br />
- lauluja ja tarinoita koko matkan varrelta!<br />
La 28.4. klo 20 Alla bluestähden<br />
ja koivun, ego sinisenä.<br />
Erja Lyytinen, kansainvälinen<br />
bluesylpeytemme soolotunnelmissa.<br />
Knipi ja Matti Johannes Koivu,<br />
egotrippimiehen ja kasaripojan<br />
matka popin ytimeen.<br />
La 12.5. klo 20 Äitienpäivä hunningolla<br />
Erin - nuori nainen nailoneitta. Koskettava<br />
ja pelkistetty duo keikka.<br />
Jukka Takalo ja yhden hengen disco<br />
Liput 22 €
MIELETÖN OOPPERAN<br />
HISTORIA<br />
Tuomas Parkkisen kirjoittama ja Mikko Koukin ohjaama estradiesitys on pintaa raapaiseva syväluotaus<br />
oopperan hillittömään maailmaan. Se on anarkistinen kokoillan musiikkikomedia, stand up<br />
show ja oopperakonsertti samassa paketissa. Kaiken kattava pikakelaus linkoaa lavalle näyttelijä Mika<br />
Eirtovaaran neljän nälkäisen oopperalaulajan sekaan. Marko Aution marssisävelten tahdissa nämä<br />
pelottomat komeljanttarit heittäytyvät pilkkakirves tanassa ruotimaan pateettista oopperamaailmaa.<br />
glamourista vastaavat Tintti-sarjakuvista tuttu Milanon satakieli Bianca Castafiore, oopperan kummitus<br />
sekä maailman tunnetuin tenori Luciano Pavarotti (mikäli hän mahtuu <strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>n<br />
aulaan).<br />
Eikä tämäkään esitys ole ohitse ennen kuin se lihava rouva laulaa. It´s not over until the fat lady sings!<br />
Kaiken yllä soivat kauneimmat ooppera-aariat. Esityksessä kuullaan Mozartia, Puccinia ja Verdiä,<br />
maailman pakahduttavinta musiikkia niin vilpittömästi ja liikuttavasti tulkittuna, että komedialla on<br />
itkutakuu.<br />
Kirjoittanut: Tuomas Parkkinen, Ohjaus: Mikko Kouki, Näyttelijä: Mika Eirtovaara, Laulajat:<br />
Juha Hostikka, Janne Sundqvist, Heidi Laakso, Minna Laukkanen, Musiikin johto: Marko<br />
Autio, Lavastaja: Markus Tsokkinen, Valosuunnittelu: Esa Näykki, Puvustus: Tiina Valkama, Maskeeraus:<br />
Minna Pilvinen, Koreografia: Salla Kärkkäinen.<br />
Kesto n. h, sis. väliajan.<br />
Esitykset 1.2.–4.2.<strong>2012</strong> Oopperan rakastaja 39 €, Oopperaneutraali 30 €, Oopperan vihaaja 25 €<br />
Asiakas voi itse valita omantuntonsa mukaan, mihin hintakategoriaan tuntee kuuluvansa.<br />
Hinnoittelu ei vaikuta istumapaikkaan, valaistukseen tai palvelun laatuun.<br />
Vuoden tolkuttomin komedia!<br />
11
1<br />
Tanssi<strong>teatteri</strong> Tsuumi<br />
MAHTI – MIgHTY<br />
Kalevalan ja rakkauden voimaa <strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>lla!<br />
Mahdin tarinat on nostettu Kalevalan rakkaustarinoista, esitys kertoo erityisesti rakastamisen perinteestä<br />
Suomessa; suomalaisten tavasta etsiä ja tavoitella rakkautta.<br />
Mahti tuo lavalle kansalliseepoksemme voimaa ilman puhuttua kieltä - liikkeen ja musiikin kautta<br />
se avaa perinteeseemme uusia ulottuvuuksia ja antaa mahdollisuuden myös muunkielisille ymmärtää<br />
Kalevalaa. Mahti onkin oivaltava elämys suomalaisuudesta; se haastaa meidät miettimään keitä me<br />
todella olemme, miten me tanssimme ja soitamme.<br />
Tässä produktiossa helsinkiläinen Tsuumi jatkaa työtään tuomalla tanssiperinteet ja vanhan sävelmaailman<br />
nykypäivään – raudanlujaan ammattitaitoon yhdistyy herkkyys ja huumori. Tulinen karjalaistemperamentti<br />
ja jäyhä Länsi-Suomi kohtaavat keskellä kaupunkia.<br />
Koreografi: Samuli Nordberg, Säveltäjä: Hannu Kella, Tanssijat: Virpi Juntti, Maria Kananen,<br />
Sampo Kerola, Hanna Korhonen, Ahto Koskitalo, Mikko Paloniemi, Vera Tegelman, Teppo<br />
Virtanen, Muusikot: Joakim Berghäll, Esko Järvelä, Hannu Kella, Jani Kivelä, Jussi Nikula,<br />
Valosuunnittelija: Janne Teivainen, Äänisuunnittelija: Antti Mäkelä, Lavastaja: Kaisa Salmi, Pukusuunnittelija:<br />
Elina Vättö, Tuotanto: Tanssi<strong>teatteri</strong> Tsuumi.<br />
Kesto n. h, sis. väliajan.<br />
Esitykset 7.–11.2.<strong>2012</strong> Liput 32 / 29 / 23 €<br />
www.tsuumi.com
PRO DANCE<br />
– yhdistyksen 40-vuotistanssigaala<br />
ja stipendienjakotilaisuus<br />
Ohjelmassa upeita tanssiesityksiä tanssitaiteen huipulta sekä lupaavia nuoria tanssijoita. Esiintyjiä<br />
Suomen Kansallisbaletista, Balettioppilaitoksesta, Helsingin Tanssiopistosta ja Stepupista.<br />
Tilaisuuden juontaa Marco Bjurström.<br />
Pro Dance -yhdistys on perustettu vuonna 197 tukemaan klassista ja modernia tanssitaidetta ja<br />
yhdistys on vuosien varrella kerännyt lukuisia stipendejä tanssitaiteen nuorille lupauksille sekä tanssitaiteen<br />
huipuille.<br />
Yhdistys on perinteisesti järjestänyt tanssigaalan ja stipendienjakotilaisuuden kerran vuodessa, jossa<br />
taiteilijat esiintyvät ilmaiseksi ja tuotto kertyy suoraan stipendikassaan. Yhdistys järjestää lisäksi<br />
jäseniltoja - kertaa lukukaudessa, jossa tanssialan ammattilaiset alustavat sovituista aiheista ja usein<br />
tilaisuudessa on myös pienimuotoisia tanssiesityksiä. Yhdistyksen perinteisiin kuuluvat myös yhteiset<br />
tanssimatkat sekä kotimaassa että ulkomailla.<br />
Esitys su 12.2.<strong>2012</strong> klo 17 Liput 35 / 25 €<br />
1
1<br />
TANSSIN TÄHDET<br />
À LA CARTE<br />
He ovat olleet tanssin tähtiä jo ennen Tanssii Tähtien kanssa -ohjelmassa tanssimistakin. Televisio toi<br />
heidän tanssitaitonsa kaikkien hämmästeltäväksi kotikatsomoissa Hangosta Inariin. Tanssin<br />
Tähdet à la Carte tarjoaa kotiyleisölle tanssin tähdet ilmielävinä estradilla.<br />
Katja Koukkula, Sanna Hento, Ansku Bergström, Jussi Väänänen, Aleksi Seppänen ja Jani Rasimus<br />
ovat tanssineet yhdessä tai erikseen jo 1 9 vuoden ajan. Eri tanssilajeissa ja tempoissa otettuina<br />
askeleina on varmasti tanssittu jo maapallon ympäri. Aiemmin otetuista ja upouusistakin askeleista<br />
ryhmä on loihtinut valloittavaa tanssiviihdettä Tanssin Tähdet à la Carte. Teos on tehty niille sadoille<br />
tuhansille suomalaiselle, jotka viikko toisensa jälkeen rakastuivat tv:n ääressä tanssin maailmaan.<br />
Ohjelman sisäinen tasapaino vaatii vastavoiman taitavalle tanssimiselle. Sitä edustavat à la Carte<br />
-listalla Tanssin Tähteet, Heikki Kahila ja Jone Nikula. Parketeille pyrkineet, mutta niiden laidoille<br />
jääneet, teränsä kadottaneet partaveitset. Luovuttamisen tuskasta kummunnut kiihkeä suhde tanssiin<br />
on tässä ohjelmassa muuttunut sanalliseksi sambaksi, runolliseksi rumbaksi ja muiksi verbaalisiksi<br />
haarukkapaloiksi Tanssin Tähdet à la Carte -listalle.<br />
Siis käy katsomoon. Istu mukavasti tuoliisi. Suuntaa katseesi näyttämölle. Avaamme sinne tarkasteltavaksesi<br />
Tanssin Tähdet à la Carte -listan, johon sisältyy palan painikkeena myös Tanssin Tähteet.<br />
Saattaa mennä makuelämyksen puolelle.<br />
Tanssi: Jani Rasimus, Jussi Väänänen, Sanna Hento, Katja Koukkula, Aleksi Seppänen, Ansku<br />
Bergström, Dialogi: Jone Nikula ja Heikki Kahila, Koreografia: Katja Koukkula & Jussi<br />
Väänänen, Käsikirjoitus: Heikki Kahila, Ohjaus: Pia Kahila, Valosuunnittelu: Janne Teivainen.<br />
Esitykset ti 14.2. klo 19, to 16.2. klo 19 ja pe 2.3.<strong>2012</strong> klo 19 Liput 32 / 27 €
Gaalailta<br />
PIETARIN<br />
MIESBALETTI<br />
Valeri Mihailovski – 40 vuotta taiteellisena johtajana<br />
Valeri Mihailovski, kuuluisa pietarilainen balettitanssija, palkittu taiteilija ja Venäjän klassisen sekä<br />
nykybaletin symboli, perusti uuden ja omaleimaisen balettiryhmän, jota vastaavaa ei löytynyt maailmalta<br />
vielä vuonna 199 – Valtiollisen miesbaletin.<br />
Miesbaletin erityisyys on sen yleismaailmallisessa klassisen sekä avant-gardistisen nykybaletin yhdistämisessä.<br />
Ensimmäisellä puoliajalla kaikki tanssijat kykenevät mitä hienostuneimpiin baletin miesroolien<br />
tulkintoihin. Toisella puoliajalla nähdään virtuoosimaisia naisrooleja virheettömällä maulla ja<br />
kiltillä huumorilla höystettynä.<br />
Miesbaletilla on ollut ilo esiintyä parhaimmilla lavoilla niin Venäjällä kuin New Yorkissa, Tokiossa,<br />
Kööpenhaminassa, Jerusalemissa, Soulissa, Johannesburgissa, Pekingissä, Shanghaissa, Riikassa, Tallinnassa,<br />
Vilnassa jne.<br />
Esitys pe 17.2.<strong>2012</strong> klo 19 Liput 43 / 38 / 33 €<br />
15
16<br />
Pietarilainen <strong>teatteri</strong> “Narvan -portin vieressä”esittää<br />
АлисА в<br />
стрАне Чудес<br />
Liisa Ihmemaassa – musiikkisatu<br />
детский драматический «театр у нарвских ворот» основан в 1990 году художественным<br />
руководителем лутц валентиной Михайловной. в 1991 году театр получил статус государственного.<br />
все эти годы театр успешно ставит спектакли для детей, преимущественно<br />
классического репертуара и мировой драматургии.<br />
Музыкальный спектакль “Алиса в стране Чудес” приглашает всех зрителей погрузиться в<br />
волшебный мир детской фантазии. девочка Алиса, случайно заснув, оказывается в стране<br />
Чудес, где царит чепуха и разная путаница. Здесь всё неоднозначно, и только она может помочь<br />
жителям страны Чудес разобраться во всём и восстановить справедливость. волшебные<br />
ширмы и кубы, вращаясь и перемещаясь по сцене, с закрепленными на них сменными<br />
элементами декораций будут сменять место действия, способствуя неожиданным появлением<br />
персонажей. также “чудесам” будут способствовать видеопроекция и свет. в спектакле<br />
звучит много известных песен и оригинальных музыкальных композиций.<br />
спектакль рекомендован для просмотра аудитории 3-12 лет.<br />
Esityskieli on venäjä, ei suomennosta. Kesto 1 h 15min.<br />
Esitys su 19.2.<strong>2012</strong> klo 13 Liput 25 / 20 €
Elena Prokopievan tanssi<strong>teatteri</strong> “Krepostnoy Ballet”<br />
QUEENS<br />
DON´T CRY<br />
Pina Bauschin muistolle<br />
Elena Prokopievan tanssi<strong>teatteri</strong> ‘Krepostnoy Ballet’ perustettiin vuonna 1996 Siperiassa. Tanssi<strong>teatteri</strong><br />
on esiintynyt ympäri Venäjää, Valko-Venäjää, Ukrainaa, Puolaa sekä USA:ta. Ryhmä on tuottanut<br />
yli 15 erittäin ylistettyä esitystä. Tuotannoissa tehdään aina yhteistyötä näyttelijöiden, muusikoiden<br />
sekä muiden taiteenalojen nykytaiteilijoiden kanssa. Vuodesta 005 lähtien <strong>teatteri</strong>n kotipaikka<br />
on ollut Pietari.<br />
Jokaisen naisen ulkoinen hauraus ja alttius kätkee alleen valtaisan sisäisen voiman ja luovan energian.<br />
Jossain mielessä voidaan jopa sanoa, että nykymaailmassa selviävät vahvat naiset ja jokainen heistä on<br />
Kuningatar! Vaikka elämäntilanteet miten muuttuisivat, todellinen nainen on aina intelligentti, hyvin<br />
käyttäytyvä, tasapainoinen ja… loistava!<br />
Esitys on omistettu suuren koreografin, luonteeltaan vahvan ja erinomaisen Pina Bauschin muistolle.<br />
Esitys pe 9.3.<strong>2012</strong> klo 19 Liput 35 / 30 / 25 €<br />
17
18<br />
UMO Klassikko<br />
UMO &<br />
TOMASz STANKO<br />
– Music of Krzystof Komeda<br />
Tomasz Stanko on UMOn kevään ulkomainen tähtivieras, joka nähtiin UMOn solistina viimeksi<br />
Helsingin juhlaviikoilla 000-luvun alussa. Konsertti sisältää tunnetun elokuvasäveltäjä Krysztof Komedan<br />
harvinaisempaa modernia jazzmusiikkia 1950- ja 60-luvuilta sekä Stankon omia sävellyksiä.<br />
Puolalainen jazztrumpetisti ja –säveltäjälegenda Tomasz Stanko (s. 19 ) tunnetaan mm. Euroopan<br />
ensimmäisiin kuuluneen vapaaseen jazziin keskittyneestä Jazzdarings-yhtyeestä. Hän aloitti 1960luvulla<br />
merkittäväksi osoittautuneen yhteistyön elokuvasäveltäjä Krysztof Komedan kanssa, jolloin<br />
kaksikon yhteistyö tuotti joukon merkittäviä jazzlevytyksiä.<br />
Stanko teki merkittävän ECM-levymerkin debyyttilevynsä Balladyna 1970-luvulla suomalaisen<br />
jazzrumpali Edward Vesalan kanssa ja keikkailee yhä oman kvintettinsä kanssa, jossa soittavat myös<br />
suomalaiset huippumuusikot Olavi Louhivuori (rummut) ja Alexi Tuomarila (piano).<br />
Kapellimestarina Kari Heinilä.<br />
Konsertti ti 13.3.<strong>2012</strong> klo 19 Liput 30 / 25 / 12,50 €
Operetti<strong>teatteri</strong> BRAVO!<br />
MUSTALAIS-<br />
RUHTINATAR<br />
– kolminäytöksinen operetti<br />
Emmerich Kálmánin rakastettu operettiklassikko eturivin solistien tulkitsemana. Varietee-laulajatar<br />
Sylva ja nuori ruhtinas Edwin kohtaavat toisensa aikana, jota varjostavat tiukat normit ja lähestyvä<br />
ensimmäinen maailmansota. Voittaako rakkaus? Ikivihreitä sävelmiä ainakin on luvassa, kuten<br />
“Muistathan kai” , “Ollaan niinkuin pääskyset...”<br />
Ohjaus: Jussi Tapola, Lavastus: Jussi Tapola, Jukka Saarman ja Timo Siltala, Pukusuunnittelu:<br />
Eija Mizohata, Koreografia: Aita Vuolanto, Lavastuksen toteutus: Lenne Pätsi, Kuoron valmennus:<br />
Kalevi Olli.<br />
Solistit: Johanna Rusanen-Kartano, Pentti Hietanen, Aku-Paulus Sajakorpi, Eeva Kähärä, Sauli<br />
Tiilikainen, Panu Raipia, Minna Aro, Olavi Kotro, Petteri Mällinen, Svante Korkiakoski.<br />
Kesto h 5 min, , sis. väliajan.<br />
Esitykset 16.–22.3.<strong>2012</strong> Liput 38 / 35 €<br />
19
0<br />
10-vuotiaan koomikkouran parhaat palat<br />
ISMO LEIKOLA<br />
– kertoo enemmän kuin tuhat sanaa<br />
Tämä on juhlashow. Sen on siis oltava parempi kuin arkishow. Ismo kertoo 10-vuotiaan uransa parhaat<br />
jutut ja raottaa verhoa omaan elämäänsä, uraansa ja outoihin kohtaamisiin.<br />
Millaista on koomikon elämä Suomessa? Niin ja ulkomaillakin. Mitä olet aina halunnut kysyä Ismolta,<br />
mutta et onneksi ole kysynyt? Mitä et ole ylipäätään tullut ajatelleeksi?<br />
Kohta kaikki selviää.<br />
Esitykset pe 23.3. klo 19 & la 24.3.<strong>2012</strong> klo 19 Liput 25 / 22 €<br />
TYÖTTÖMÄN LAULU<br />
Jaakko Tepon kappaleiden säestämä komediallinen<br />
matka 80-luvun mökkikesiin.<br />
Lavalla: Ismo Leikola ja Henna Uusitalo, Käsikirjoitus: Kari Puumalainen, Ohjaus: Tiina<br />
Puumalainen.<br />
Kesto 1 h 0 min, sis. väliajan.<br />
Esitys la 24.3.<strong>2012</strong> klo 15 Liput 25 / 22 €
KANSALLISBALETIN<br />
KEVÄTNÄYTÖS<br />
Suomen Kansallisoopperan balettioppilaitos juhlii<br />
Kansallisbaletin 90-vuotista taivalta omalla esityksellään.<br />
Luvassa historian havinaa menneiltä vuosikymmeniltä ja balettikoulutuksen nykypäivää uusin<br />
kuvioin. Lavan täyttää n. 150 lasta ja nuorta alkuopetuksen 7-vuotiaista ammatillisen koulutuksen<br />
opiskelijoihin.<br />
Esitykset la 31.3. klo 18 & su 1.4.<strong>2012</strong> klo 15 ja 18 Liput 15 / 8 €<br />
1
alpo aaltokoski company<br />
RUKOILIJAT<br />
* * *<br />
YKSI PÄIVÄ YKSI YÖ<br />
Nykytanssin ja klassisen musiikin vahva liitto jatkuu Pyörteiden tekijän Alpo Aaltokosken uusimmassa<br />
ryhmäteoksessa Rukoilijat, joka pohjautuu Giya Kanchelin musiikkiin. Trilogian aiemmat<br />
teokset ovat soolot Huominen ja Eilisen jälkeen.<br />
Samassa illassa nähdään yleisön ja kriitikoiden kiittämä harmonisen kaunis teos Yksi päivä ja yksi<br />
yö. Teoksessa on Uljas Pulkkisin säveltämä musiikki, joka on yhtä aikaa nykyaikaista ja romanttista.<br />
Teoksen uuden sooloversion tanssii Ahto Koskitalo.<br />
“Lopputulos on täyteläinen ja esteettisesti hivelevä kokonaisuus”<br />
- Helsingin Sanomat 2006 (teoksesta Yksi päivä yksi yö)<br />
Kesto n. 1h 0 min, sis. väliaika.<br />
Ensi-ilta ti 24.4.<strong>2012</strong> Muut esitykset to 26. ja pe 27.4.<strong>2012</strong> klo 19 Liput 30 / 27 / 15 €<br />
www.aaltokoskicompany.fi
WILLIAM<br />
SHAKESPEAREN<br />
KOOTUT TEOKSET<br />
(lyhennelmä)<br />
Arvoisa yleisö, Kutistettu Kansallis<strong>teatteri</strong> tekee <strong>teatteri</strong>historiaa ja paketoi koko iso W:n eli William<br />
Shakespearen tuotannon kahteen tuntiin. Ja tekee sen vain kolmen ilmiömäisen näyttelijän voimin.<br />
Jukka Rasila, Santtu Karvonen ja Teemu Aromaa lataavat klassikkopakettiin viidentoista komedian<br />
kimaran ja kasan kaikkien tuntemia kuuluisuuksia - kuten Romeo ja Julia, Julius Cesar, Hamlet ja<br />
Mauri Pekkarinen - ja melkoisen läjän kuninkaita, murhia ja outoja sukulaissuhteita, ja tottakai myös<br />
sen kuuluisan pääkallon sekä ilmaisen veitsisarjan!<br />
Tässä <strong>teatteri</strong>taiteen lahjassa ihmiskunnalle on luvassa yleissivistävää kulttuuria, armotonta menoa,<br />
peruukkeja, upeita pukuja, melkein valoshow, iloinen haamu, pääkallo ja alle viiden minuutin Hamlet.<br />
Kieli pysyy tukevasti poskessa alusta loppuun. Showssa riittää vilinää ja vilskettä, kun koomikkoryhmä<br />
heittäytyy etu- ja takaperin ainakin viidenkymmenen roolin haasteisiin - myös pikakelauksella.<br />
Käsikirjoitus: William Shakespearen tuotannon pohjalta Borgeson, Long & Singer, Ohjaus: Tiina<br />
Puumalainen, Suomennos: Tuomas Nevanlinna, Rooleissa: Jukka Rasila, Teemu Aromaa ja<br />
Santtu Karvonen.<br />
Kesto n. h, sis. väliajan.<br />
Esitykset 11.4.–9.5.<strong>2012</strong> Liput 32 / 29 €<br />
Poskettoman hauska komedia!
VENÄJÄN<br />
ARMEIJAN<br />
KUORO<br />
Leningradin sotilasalueen laulu- ja tanssiyhtye<br />
Leningradin sotilasalueen laulu- ja tanssiyhtye on Venäjän armeijan kuoroista vanhin ja näkyvin.<br />
Yhtye perustettiin yli 70 vuotta sitten.<br />
Vuonna 1965 yhtye esiintyi Itävallassa saaden paljon julkisuutta ja vuonna 1967 presidentti<br />
Kekkonen kutsui kokoonpanon Suomen-kiertueelle. Vastaanotto oli hyvin innostunutta. Tästä käynnistyi<br />
laaja ja säännöllinen kiertuetoiminta. Venäläisten laulujen ja kansantanssien virtuoosit tulevat<br />
nyt vierailulle <strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>in.<br />
Kahdenkymmenen hengen armeijakuoro sekä haitaristi esittävät venäläisten laulujen parhaimmistoa.<br />
Lisäksi yleisöä ihastuttaa kahdeksan hengen kansantanssiryhmä.<br />
Esitykset 21.–22.4.<strong>2012</strong> Liput 44 / 39 / 25 €
VIIMEINEN<br />
VENÄLÄINEN<br />
TANgO PARIISISSA<br />
– Kaksiosainen baletti<br />
Tanssillinen tarina kertoo Venäjältä lähteneistä kahdesta upseerista ja ballerinasta, jotka päätyivät<br />
kohtalon oikusta Pariisin lähelle rautatieasemalle. Esitys on tulvillaan tragediaa ja tunteiden purkausta,<br />
monikielisiä ääniä, musiikkia ja erilaisia rytmejä. Junien melskeen keskellä kukkivat rakkaus, kateus<br />
ja toivo. Unelmien rautatieasema muuttuu päähenkilöille toivon rautatieasemaksi. Orkesteri soittaa…<br />
parit tanssivat… ystävät hyväksyvät toisensa – ja elämä on kaunis, aivan kuten tämä tango…<br />
Musiikki: tango, foxtrot, valssi, charleston, Libretto ja ohjaus: Valeri Anutsin.<br />
Näytelmän ensi-ilta pidettiin 6. . 006 Kiovassa.<br />
Kesto 1 h 5 min.<br />
Esitys ti 22.5.<strong>2012</strong> klo 19 Liput 35 / 30 €<br />
5
6<br />
Skene-musiikki<strong>teatteri</strong>koulu<br />
HAIRSPRAY<br />
<strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>n näyttämön valtaa ensi kesäkuussa<br />
energisen kupliva hyvänmielen musikaali - Hairspray!<br />
Me musiikki<strong>teatteri</strong>koulu Skenessä uskomme unelmiin ja niiden toteutumiseen. Musikaaliunelmaansa<br />
pääsevät kesäkuussa toteuttamaan Skenen yli 16-vuotiaat oppilaat, kun koulun kuudes toimintavuosi<br />
huipentuu riemukkaaseen Broadwayn menestysmusikaaliin - Hairspray!<br />
Vauhdista vastaavat yli 0 Skene-musiikki<strong>teatteri</strong>koulun lahjakasta oppilasta sekä ammattilaisbändi<br />
taustavoiminaan rautaiset ammattilaiset.<br />
Tuotanto: StepUp / Marco Bjurström, Ohjaus: Raine Heiskanen (Skenen vastaava opettaja), Kapellimestari:<br />
Antti Vauramo (mm. Hair, Saturday Night Fever, Avenue Q, High School Musical 1 ja ,<br />
Stage), Koreografi: Peter Pihlström (mm. High School Musical 1 ja , Kuorosota, Stage)<br />
”Ota 60-luku vastaan!”<br />
Esitykset 7.–16.6.<strong>2012</strong> Liput 36 / 31 € Vip-lippu 58 €<br />
HAIRSPRAY musikaali perustuu John Watersin elokuvaan, Käsikirjoitus: Mark O’Donnell ja Thomas Meehan<br />
Sävellys: Marc Shaiman, Sanoitus: Scott Whitman ja Marc Shaiman, Suomennos: Mikko Koivusalo. This amateur<br />
production is presented by arrangement with JOSEF WEINBERgER LTD. on belhalf of<br />
MUSIC THEATRE INTERNATIONAL of NEW YORK.<br />
www.stepup.fi
OhjelmiSTOSSA myöS<br />
SIRqUS ALfON - TV<br />
Suosittu interaktiivinen musiikkishow tarjoilee raikasta ja modernia<br />
huumoria. Riksteaternin koko perheen esitys (yli 8-vuotiaille kaikenkielisille).<br />
Su 18.12.2011 klo 16. Liput 25 / 15 €.<br />
Снежная королева<br />
Lumikuningatar-operetti venäjäksi. Pe 30.12.2011 klo 13.<br />
Liput/ Билеты: 27 € - с подарком / 23 € - обычный.<br />
СвадьБа в Малиновке<br />
Häät Malinovkassa. Koko perheen venäläinen uudenvuoden juhla.<br />
esityskieli on venäjä, ei suomennosta.<br />
Esitys pe 30.12.2011 klo 18. Liput/Билеты 40 / 35 / 30 / 25 €.<br />
RISING STAR -GAALAKONSERTTI<br />
Venäläisen tv-kanavan järjestämä kansainvälinen kykykilpailu “Nouseva tähti”.<br />
Voittajien gaalakonsertti. Su 8.1.<strong>2012</strong> klo 16. Liput 10 €.<br />
STAGE – TEATTERIA RUOTSISTA<br />
Kulttuuritehdas Korjaamon järjestämä festivaali. Helt fantastiskt!<br />
Esitykset <strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>ssa 14.–15.3.<strong>2012</strong>.<br />
MIELIPUOLEN PäIVäKIRJA<br />
Yleisön pyynnöstä Martti Suosalo Gogolin klassikossa jälleen kerran.<br />
Su 15.4.<strong>2012</strong> klo 15. Liput 27 / 24 €.<br />
Tiedot niistä esityksistä, jotka eivät ehtineet tähän lehteen, löydät<br />
<strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>n kotisivuilta: www.aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi<br />
7
8<br />
LIPUNMYYNTI<br />
Lipunmyynti puh. (09) 676 980.<br />
Ma–pe klo 10–18, la–su 1 –17<br />
(Helmikuun 01 alusta ma–pe 9–18, la–su 1 –17).<br />
Katso poikkeusaukioloajat osoitteesta:<br />
www.aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi/lipunmyynti.<br />
Bulevardi – 7, 00180 Helsinki.<br />
Sisäänkäynti Bulevardin puolelta.<br />
Päälippukassa (sisäänkäynti Albertinkadun puolelta)<br />
auki aina tuntia ennen esitystä.<br />
Vaatesäilytysmaksu €.<br />
maksuvälineet<br />
Molemmissa myyntipisteissä käyvät käteinen,<br />
pankkikortti, Visa, Visa Electron sekä Master Card.<br />
Arvosetelit<br />
Otamme vastaan yleisimpien arvosetelitoimijoiden<br />
seteleitä. Lisätietoa: myynti@aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi ja<br />
www.aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi/lipunmyynti.<br />
lahjakortti<br />
Lahjakortin summan voit määritellä itse.<br />
Tiedustele korttia lipunmyynnistämme puhelimitse<br />
puh. (09) 676 980 tai käymällä paikan päällä.<br />
lippupisteen lipunmyynti<br />
<strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>n lippuja myydään myös Lippupisteen<br />
kaikissa toimipaikoissa. Lippupisteen myyntipisteet<br />
perivät oman myyntipalkkionsa.<br />
HYVÄ TIETÄÄ<br />
R-kioskin lipunmyynti<br />
R-kioskista voit noutaa ennakkoon tehdyt varaukset,<br />
joista sinulla on varausnumero. Varausta ei kuitenkaan<br />
voi muuttaa. Lippupisteen lippujen toimitusmaksu on<br />
alkaen ,50 €/lippu. Lippupisteen lahjakortit ja Elämyslahjakortit<br />
eivät toistaiseksi käy maksuvälineinä.<br />
KULKUYHTEYDET<br />
Bulevardi – 7, 00180 Helsinki. Raitiovaunu 6,<br />
bussit 1 ja 0.<br />
PYSäKÖINTI<br />
Teatterin piha-alueella sijaitsee maksullisia pysäköintipaikkoja.<br />
Lisää pysäköintipaikkoja myös Bulevardin<br />
varrella sekä Hietalahden torilla.<br />
RAVINTOLAPALVELUT JA<br />
VäLIAIKAMYYNTI<br />
SIS.Deli/<strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>n lämpiö<br />
puh. 010 9 05, bulevardi@sisdeli.fi,<br />
www.aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi/ravintolapalvelut<br />
LÖYTÖTAVARATIEDUSTELUT<br />
Suomen löytötavarapiste puh. 0600 0 01(1,67€+pvm)<br />
Löytötavaratoimisto H.T.P Valvonta Oy<br />
Toimisto Narinkka , Kampin keskus<br />
TEATTERIN TILAVUOKRAUS<br />
Teatterisali, tsaarin sviitti, lämpiö:<br />
reima.jokinen@aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi<br />
HARJOITUSSALIVUOKRAUS<br />
tilavuokraus@aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi,<br />
puh. (050) 66 5 0 (ma-pe 10-15)
KALENTERI<br />
jOUlUKUU 2011 La 17.0 .<br />
Su 18.1 .<br />
To .1 .<br />
Ma 6.1 .<br />
Ma 6.1 .<br />
Ma 6.1 .<br />
Pe 0.1 .<br />
Pe 0.1 .<br />
Pe 06.01.<br />
Pe 06.01.<br />
Pe 06.01.<br />
Su 08.01.<br />
Pe 1 .01.<br />
La 1.01.<br />
La 1.01.<br />
Ke 01.0 .<br />
To 0 .0 .<br />
Pe 0 .0 .<br />
La 0 .0 .<br />
Ti 07.0 .<br />
Ke 08.0 .<br />
Pe 10.0 .<br />
La 11.0 .<br />
Su 1 .0 .<br />
Ti 1 .0 .<br />
To 16.0 .<br />
Pe 17.0 .<br />
La 18.0 .<br />
La 18.0 .<br />
Su 19.0 .<br />
Pe 0 .0 .<br />
La 0 .0 .<br />
To 08.0 .<br />
Pe 09.0 .<br />
Ti 1 .0 .<br />
Ke 1 .0 .<br />
To 15.0 .<br />
Pe 16.0 .<br />
La 17.0 .<br />
Klo 16<br />
Klo 19<br />
Klo 1<br />
Klo 15<br />
Klo 19<br />
Klo 1<br />
Klo 18<br />
TAmmiKUU <strong>2012</strong><br />
Klo 1<br />
Klo 15<br />
Klo 19<br />
Klo 16<br />
Klo 0<br />
Klo 15<br />
Klo 0<br />
helmiKUU <strong>2012</strong><br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 17<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 15<br />
Klo 0<br />
Klo 1<br />
Klo 19<br />
Klo 0<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo19<br />
Klo 19<br />
Klo 1<br />
Sirqus Alfon TV<br />
Daniele del lungo<br />
lumikuningatar<br />
lumikuningatar<br />
lumikki ja 7 kääpiötä<br />
Uudenvuoden juhla: lumikuningatar<br />
häät malinovkassa<br />
Karnevaali<br />
Karnevaali<br />
Venäläinen joulukonsertti<br />
Rising Star -gaalakonsertti<br />
The Overtures<br />
mariinski-konserttisarja<br />
yksinäisten ilta<br />
mieletön oopperan historia<br />
mieletön oopperan historia<br />
mieletön oopperan historia<br />
mieletön oopperan historia<br />
mahti<br />
mahti<br />
mahti<br />
mahti<br />
Pro Dance<br />
Tanssin Tähdet à la Carte<br />
Tanssin Tähdet à la Carte<br />
Pietarin miesbaletti<br />
mariinski-konserttisarja<br />
yksinäisten ilta<br />
liisa ihmemaassa<br />
mAAliSKUU <strong>2012</strong><br />
Tanssin Tähdet à la Carte<br />
yksinäisten ilta<br />
mariinski-konserttisarja<br />
Queens don´t cry<br />
UmO & Tomasz Stanko<br />
Stage - Teatteria Ruotsista<br />
Stage - Teatteria Ruotsista<br />
mustalaisruhtinatar<br />
mustalaisruhtinatar<br />
Su 18.0 .<br />
Ke 1.0 .<br />
To .0 .<br />
Pe .0 .<br />
La .0 .<br />
La .0 .<br />
La 1.0 .<br />
Su 01.0 .<br />
Su 01.0 .<br />
Ke 11.0 .<br />
La 1 .0 .<br />
Su 15.0 .<br />
Pe 0.0 .<br />
La 1.0 .<br />
La 1.0 .<br />
Su .0 .<br />
Su .0 .<br />
Ti .0 .<br />
Ke 6.0 .<br />
Pe 7.0 .<br />
La 8.0 .<br />
La 05.05.<br />
Ke 09.05.<br />
La 1 .05.<br />
La 19.05.<br />
Su 0.05.<br />
Ti .05.<br />
To 07.06<br />
Pe 08.06.<br />
La 09.06.<br />
La 09.06.<br />
Ma 11.06.<br />
Ti 1 .06.<br />
Ke 1 .06.<br />
To 1 .06.<br />
Pe 15.06.<br />
La 16.06.<br />
La 16.06.<br />
Klo 19<br />
Klo 1<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 1<br />
Klo 19<br />
Klo 18<br />
hUhTiKUU <strong>2012</strong><br />
Klo 15<br />
Klo 18<br />
Klo 19<br />
Klo 15<br />
Klo 19<br />
Klo 15<br />
Klo 0<br />
Klo 1<br />
Klo 18<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 0<br />
TOUKOKUU <strong>2012</strong><br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 0<br />
Klo 17<br />
Klo 19<br />
KeSäKUU <strong>2012</strong><br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 1<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 19<br />
Klo 1<br />
Klo 19<br />
mustalaisruhtinatar<br />
mustalaisruhtinatar<br />
mustalaisruhtinatar<br />
mustalaisruhtinatar<br />
ismo leikola 10v. -juhlashow<br />
Työttömän laulu<br />
ismo leikola 10v. -juhlashow<br />
Kansallisbaletin <strong>kevät</strong>näytös<br />
Kansallisbaletin <strong>kevät</strong>näytös<br />
Kansallisbaletin <strong>kevät</strong>näytös<br />
Shakespearen kootut teokset<br />
mariinski-konserttisarja<br />
mielipuolen päiväkirja<br />
Shakespearen kootut teokset<br />
Venäjän armeijan kuoro<br />
Venäjän armeijan kuoro<br />
Venäjän armeijan kuoro<br />
Venäjän armeijan kuoro<br />
Rukoilijat | yksi päivä yksi yö<br />
Rukoilijat | yksi päivä yksi yö<br />
Rukoilijat | yksi päivä yksi yö<br />
yksinäisten ilta<br />
Shakespearen kootut teokset<br />
Shakespearen kootut teokset<br />
yksinäisten ilta<br />
mariinski-konserttisarja<br />
Skene - Kevätnäytös<br />
Viimeinen venäläinen tango Pariisissa<br />
Skene: hairspray (ensi-ilta)<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Skene: hairspray<br />
Oikeudet muutoksiin pidätetään. Ajantasainen ohjelma osoitteessa: www.aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi.<br />
9
0<br />
Александровский Театр<br />
- в cердце Хельсинки<br />
Мы гордимся тем, что Александровский театр вот<br />
уже 130 лет является центром культурной жизни<br />
Хельсинки. наша сцена полна жизни и действия<br />
каждый день, не говоря уж о репетиционных залах и<br />
офисах.<br />
наш театр прекрасно подходит для приема<br />
приглашенных коллективов, предоставляя все<br />
необходимое оборудование для концертов,<br />
театральных и танцевальных спектаклей, оперы и<br />
балета. Многие выдающиеся танцевальные компании<br />
находятся в Александровском театре, где они не<br />
только выступают, но и репетируют.<br />
По вашей просьбе мы можем помочь вам в<br />
организации любого, даже частного мероприятия.<br />
наше техническое оснащение позваляет нам<br />
принимать спектакли даже с самыми высокими<br />
требованиями по оборудованию.<br />
наш основной зал сохранил свою истинную<br />
историческую атмосферу и расчитан на аудиторию<br />
около 500 человек. сцена полностью оборудована и<br />
мы также предоставляем обслуживание в фойе.<br />
Местоположение и билеты<br />
Александровский театр, Булеварди 23-27,<br />
01800 Хельсинки, +358 (0) 9 676 980<br />
www.aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi<br />
касса работает:<br />
пн-пт 10:00-18:00, суб-вс 12:00-17:00<br />
Билеты так же доступны на Lippupiste,<br />
www.lippu.fi, тел. 0600 900 900.<br />
Более подробная информация о наших спектаклях<br />
на страницах по-фински, на нашем сайте<br />
www.aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi<br />
и в нашеих группах на facebook и vkontakte<br />
СПекТакли<br />
Снежная королева<br />
музыкальная сказка<br />
30. декабря в 13:00<br />
Свадьба в Малиновке<br />
оперетта в 2-х действиях<br />
30. декабря в 18:00<br />
карнавал<br />
театр «Кукольный дом»<br />
6. января в 12:00 и 15:00<br />
алиса в Стране Чудес<br />
«Детский драматический «Театр у Нарвских ворот»<br />
19. февраля в 13:00<br />
ТанеЦ<br />
Балет ы “Снежная королева” и<br />
«Белоснежка и семь гномов»<br />
Рождественские спектакли для всей семьи!<br />
26. декабря в 12:00,15:00 и 19:00<br />
Мужской балет валерия Михайловского<br />
Гала-концерт, посвященный 40-летию<br />
художественного руководителя театра<br />
17. февраля в 19:00<br />
королевы не плачут<br />
Крепостной балет Елены Прокопьевой<br />
9. марта в 19:00<br />
Последнее русское Танго в Париже<br />
драматический балет<br />
22. мая в 19:00<br />
МУЗЫка<br />
рождественский концерт “от Сердца к Сердцу”<br />
Трио звезд Ленинградского Мюзик-Холла<br />
«Старики-Разбойники» и Народный артист России<br />
Сергей Захаров<br />
6. января в 19:00<br />
Международный телевизионный эстрадный конкурс<br />
«восходящая звезда»<br />
Гала-концерт победителей<br />
8. января в 16:00<br />
ансамбль песни и пляски<br />
ленинградского военного округа<br />
Cтарейший и наиболее выдающихся армейский хоровой<br />
ансамбль России, основанный в 1929 году.<br />
21. апреля в 15:00 и 20:00 | 22. апреля в 14:00 и 18:00<br />
и многое другое...
Alexander Theatre<br />
– In the heart of Helsinki and<br />
in Helsinki’s heart<br />
We are proud that Alexander Theatre is - and has been – a<br />
centre of Helsinki’s cultural life for 1 0 years. Our stage<br />
bustles daily with life and action, not to mention our<br />
rehearsal rooms and offices. The theatre itself caters well to<br />
visiting ensembles, offering excellent facilities for all types of<br />
concerts, theatre and dance performances. Many prominent<br />
dance companies train, perform and have their<br />
administration at Alexander Theatre.<br />
On request we can assist you in organizing your event or private<br />
function. Our technical facilities suit perfectly in hosting<br />
even the most demanding national and international visiting<br />
performances. The main hall consists of approximately 500<br />
seats in a historical atmosphere and has a fully equipped<br />
stage. A full catering service in the foyer is available, as well.<br />
Location and brief information:<br />
Alexander Theatre is located in Helsinki at Bulevardi near<br />
the Hietalahti market square and the charming<br />
Sinebrychoff park.<br />
How to get here:<br />
Tram no. 6, buses no. 1 and 0, www.hkl.fi<br />
Ticket sales:<br />
<strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong>/Alexander Theatre Box Office,<br />
Bulevardi – 7, tel. + 58 (0)9 676 980.<br />
Opening hours Mon–Fri 10am–6pm,<br />
Sat–Sun 1 am–5 pm.<br />
Tickets available also at Lippupiste, www.lippu.fi,<br />
tel. 0600 900 900 (1,97 €/min+Inc).<br />
Disabled persons:<br />
For wheelchair access to the main stage, assistant<br />
needed, Inva-Wc, please notify in advance.<br />
Interval catering:<br />
bulevardi@sisdeli.fi, tel. 010 9 05.<br />
PERfORMANCES<br />
Carnival<br />
A beautiful love story based on the music of<br />
Shumann and performed by 25 marionetttes.<br />
January 6th at 12am and 3pm<br />
For other performances in Finnish see our webpage or this<br />
booklet.<br />
DANCE<br />
The Snow queen | *Snow White and the Seven Dwarfs<br />
Christmas ballets for the whole family based on famous fairytales<br />
December 26th at 12am, 3pm and *7pm<br />
Valery Mikhailovsky St. Petersburg Male Ballet<br />
A unique male ballet group from Petersburg<br />
february 17th at 7pm<br />
National Opera Ballet school<br />
March 31st at 6pm and 1. April at 3pm & 6pm<br />
queens don´t cry<br />
Elena Prokopieva Dance Theater “Krepostnoy Ballet”<br />
To the memory of Pina Bausch.<br />
March 9th at 7pm<br />
Last Russian Tango in Paris<br />
Drama ballet by Young Russian Ballet, Moscow<br />
May 22nd at 7pm<br />
MUSIC<br />
Daniele del Lungo<br />
Christmas concert<br />
December 22nd at 7pm<br />
The Song and Dance ensemble of the Russian Army<br />
St. Petersburg<br />
April 21st at 3pm and 8pm<br />
April 22nd at 2pm and 6pm<br />
… and much more!<br />
1
Tulossa syksyllä <strong>2012</strong><br />
Kyllä, Haluan liittyä <strong>Aleksanterin</strong><br />
<strong>teatteri</strong>n kanta-asiakkaaksi!<br />
Kanta-asiakkaana saat ohjelmistolehtemme Aitiopaikan maksutta suoraan<br />
kotiisi tai työpaikallesi sekä tietoa ajankohtaisista tapahtumista ja ulkomaisista<br />
vierailuista. Kun ilmoitat sähköpostiosoitteesi, saat viime hetken<br />
tarjouksia ja uutisia.<br />
Kanta-asiakkaaksi liityt lähettämällä täytetyn lomakkeen tai lomakkeen<br />
tiedot sähköpostitse osoitteeseen myynti@aleksanterin<strong>teatteri</strong>.fi.<br />
lomakkeen postimaksu on maksettu puolestasi.<br />
Nimi:<br />
yritys tai yhteisö:<br />
Osoite:<br />
Postinro, - ja toimipaikka:<br />
Sähköposti:<br />
Puhelinnumero:<br />
Henrik Ibsen - Mikko Roiha<br />
VILLISORSA<br />
Kaunis ja kova klassikko hämäläisessä mielenmaisemassa<br />
Ohjaus, sovitus, lavastus: Mikko Roiha, Rooleissa: Mikko Jurkka, Tapani Kalliomäki, Soili<br />
Markkanen, Jyrki Mänttäri, Jarkko Pajunen, Harri Rantanen, Elsa Saisio ja Ritva Sorvali.<br />
<strong>Aleksanterin</strong> <strong>teatteri</strong> toteuttaa esityksen yhteistyössä Lahden kaupungin<strong>teatteri</strong>n ja Tampereen<br />
Työväen Teatterin kanssa.<br />
Esitykset 3.10.<strong>2012</strong> alkaen Liput 29 / 26 € Nyt myynnissä!<br />
Vastaanottaja<br />
maksaa<br />
postimaksun<br />
Bulevardin <strong>teatteri</strong>yhdistys ry<br />
Tunnus 5015681<br />
00003 VASTAUSläheTyS