Teatteriin 2/2023
Helsingin Kaupunginteatterin asiakaslehti 2/2023
Helsingin Kaupunginteatterin asiakaslehti 2/2023
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERIN ASIAKASLEHTI 2/<strong>2023</strong><br />
© Disney<br />
HIIRENLOUKKU<br />
- hyytävä klassikkodekkari Arena-näyttämölle<br />
RAKAS EVAN HANSEN<br />
on nykymusikaalien kiistaton helmi<br />
Karnevalistinen satiiri<br />
APE ARMY on ajan pulssilla<br />
Pahuus ja syyllisyys -<br />
KUKA TAPPOI BAMBIN?<br />
RÖDA RUMMET<br />
är ett nytt inhemskt toppdrama<br />
FIGAROS BRÖLLOP<br />
- Lillans farstradition fortsätter<br />
med ett färggrant fyrverkeri<br />
Nykyesityksen näyttämö tarjoilee<br />
kiinnostavimmat uudet tuttavuudet<br />
PIENI<br />
MERENNEITO<br />
LUMOAVAN DISNEY-SUURMUSIKAALIN<br />
VEDENALAINEN TAIKAMAAILMA PALAA HELSINKIIN
Ensi-ilta 17.8.<strong>2023</strong><br />
SUURI NÄYTTÄMÖ MUUTTUU JÄLLEEN VEDENALAISEKSI TAIKAMAAILMAKSI SYKSYLLÄ <strong>2023</strong>,<br />
KUN LUMOAVA DISNEY-SUURMUSIKAALI PIENI MERENNEITO PALAA HELSINKIIN.<br />
Nuori merenneito Ariel haluaa jättää<br />
merellisen kuningaskunnan ja elää ihmisten<br />
maailmassa. Ariel rakastuu prinssiin<br />
ja tekee merinoidan kanssa sopimuksen<br />
voidakseen elää rakastettunsa kanssa.<br />
Pieni merenneito on kiehtovan ihana,<br />
ajaton rakkaustarina, jonka maagisen<br />
kaunis musiikki on hurmannut yleisöt<br />
ympäri maailman. Huikea musikaali on<br />
uinut suoraan katsojien sydämiin myös<br />
Helsingissä. Ohjaajana mies lukuisien<br />
menestysmusikaalien (mm. Kinky Boots<br />
ja Priscilla) takaa – Samuel Harjanne.<br />
Alan Menkenin lumoava musiikki teki<br />
aikoinaan tästä elokuvasta yhden maailman<br />
isoimmista menestyksistä. Musikaalia<br />
varten hän on säveltänyt yli 10<br />
uutta laulua, ja mukana ovat luonnollisesti<br />
hitit Part Of Your World ja Oscar-palkinnon<br />
voittanut Under the Sea.<br />
Musiikki Alan Menken, laulujen sanat<br />
Howard Ashman & Glenn Slater sekä käsikirjoitus<br />
Doug Wright. Perustuu H. C.<br />
Andersenin satuun ja Disney-elokuvaan<br />
(tuottajat Howard Ashman ja John Musker,<br />
käsikirjoitus ja ohjaus John Musker<br />
ja Ron Clements)<br />
KUVA: ROBERT SEGER<br />
”MUSIKAALI LIENEE KOMEINTA<br />
TEATTERIA, MITÄ SUOMESSA ON<br />
KONSANAAN NÄHTY.”<br />
HELSINGIN SANOMAT<br />
”...JOS MINULLA OLISI TÄHTIÄ ANNETTAVANA,<br />
ANTAISIN PIENELLE MERENNEIDOLLE<br />
VIISI TÄHTEÄ JA PLUSSAT PÄÄLLE.”<br />
APU.FI BLOGIT<br />
2<br />
”TÄTÄ SUURMUSIKAALIA EI KANNATA JÄTTÄÄ NÄKEMÄTTÄ!”<br />
KOTILIESI
MUSIIKKI<br />
ALAN MENKEN<br />
KÄSIKIRJOITUS<br />
DOUG WRIGHT<br />
LAULUJEN SANAT<br />
HOWARD ASHMAN &<br />
GLENN SLATER<br />
© Disney<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa:<br />
Yasmine Yamajako, Laura Allonen, Sofia Arasola, Lumi Aunio, Christopher Bewsher, Akseli<br />
Ferrand, Sofia Hilli, Jack Johansson, Juha Jokela, Samuli Kakko, Jyrki Kasper, Minna Kettunen,<br />
Pertti Koivula, Suvi Koli, Marissa Lattu, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Kai Lähdesmäki,<br />
Martti Manninen, Eleonoora Martikainen, Lauri Mikkola, Hanna Mönkäre, Heidi Naakka,<br />
Unto Nuora, Samuli Pajanen, Mikko Paloniemi, Tiina Peltonen, Raili Raitala, Tuukka Raitala,<br />
Sanna Saarijärvi, Teemu Sytelä, Antti Timonen, Tuomas Uusitalo, Mikko Vihma<br />
Ohjaus: Samuel Harjanne<br />
Suomennos: Reita Lounatvuori<br />
Laulujen suomennokset: Hanna Kaila<br />
Koreografi: Gunilla Olsson-Karlsson<br />
Kapellimestari: Risto Kupiainen<br />
Lavastus: Peter Ahlqvist<br />
Pukusuunnittelu: Pirjo Liiri-Majava<br />
Valosuunnittelu: William Iles<br />
Videosuunnittelu: Toni Haaranen<br />
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen<br />
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen<br />
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen<br />
Ensi-ilta: 17.8.<strong>2023</strong> suuri näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Music Theatre International (Europe)<br />
Esityskieli: suomi<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
Perustuu H. C. Andersenin satuun ja Disney-elokuvaan<br />
(tuottajat Howard Ashman ja John Musker, käsikirjoitus ja ohjaus John Musker ja Ron Clements)<br />
Alkuperäinen tuotanto Disney Theatrical Productions<br />
”ENSI-ILLASSA NÄKEMÄNI SPEKTAAKKELI<br />
ON KERRASSAAN LUMOAVA.”<br />
ILTA-SANOMAT<br />
3
Ensi-ilta 28.9.<strong>2023</strong><br />
RAKAS<br />
EVAN HANSEN<br />
MUSIKAALI<br />
KUVA: ILKKA SAASTAMOINEN<br />
4
”HEI EVAN HANSEN!<br />
TÄSTÄ<br />
PÄIVÄSTÄ<br />
TULEE<br />
HUIPPUPÄIVÄ<br />
JA NYT<br />
KERRON<br />
MIKSI…”<br />
Connor Murphyn vanhemmat löytävät kuolleen<br />
poikansa taskusta kirjeen. Se on erään lukiolaispojan,<br />
Evan Hansenin, itse itselleen kirjoittama<br />
tsemppikirje. Se on kirje, jota ei ollut<br />
tarkoitus kenenkään nähdä, joka johti valheeseen,<br />
jota ei olisi koskaan pitänyt kertoa.<br />
Tästä saa alkunsa tapahtumien pyörre, jonka<br />
keskellä on Evan Hansen, yksinäinen ja sosiaalisesti<br />
kömpelö lukiolainen, joka haluaisi kuulua<br />
joukkoon.<br />
Rakas Evan Hansen on rakastettavan aito musikaali,<br />
jolla on suuri sydän. Se on syvästi inhimillinen,<br />
voimakkaasti koskettava ja hyvin samastuttava<br />
musikaali täynnä toivoa. Rakas Evan<br />
Hansenissa on kaunis musiikki, toinen toistaan<br />
upeampia balladeja ja tarttuvia popbiisejä, jotka<br />
jäävät ihanasti soimaan päähän.<br />
Rakas Evan Hansen on tarina itseksi kasvamisen<br />
vaikeudesta ja itsensä löytämisen voimasta.<br />
Se on tarina nuoruudesta, tarina vanhemmuudesta<br />
ja tarina nopeasti kasvavista lapsista ja<br />
äideistä, jotka pysyvät aina lapsensa rinnalla.<br />
KÄSIKIRJOITUS<br />
STEVEN LEVENSON<br />
MUSIIKKI JA LAULUJEN SANAT<br />
BENJ PASEK & JUSTIN PAUL<br />
RAKAS<br />
EVAN<br />
HANSEN<br />
MUSIKAALI<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa:<br />
Petja Pulkkinen, Julius Suominen, Nina Tapio, Lumi Aunio,<br />
Akseli Ferrand, Tuukka Leppänen, Sanna Majuri, Samuli Pajunen,<br />
Tiina Peltonen, Raili Raitala, Niki Rautén, Riikka Riikonen,<br />
Antti Timonen, Reeta Vestman<br />
Ohjaus:<br />
Kari Arffman<br />
Suomennos:<br />
Reita Lounatvuori<br />
Laulujen suomennokset:<br />
Hanna Kaila<br />
Koreografi:<br />
Antti Lahti<br />
Kapellimestari:<br />
Eeva Kontu<br />
Lavastus:<br />
Antti Mattila<br />
Pukusuunnittelu:<br />
Elina Kolehmainen<br />
Valo- ja videosuunnittelu:<br />
William Iles ja Toni Haaranen<br />
Äänisuunnittelu:<br />
Jaakko Virmavirta<br />
Naamioinnin suunnittelu:<br />
Jaana Nykänen<br />
Dramaturgi:<br />
Sanna Niemeläinen<br />
Ensi-ilta: 28.9.<strong>2023</strong> suuri näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Music Theatre International (Europe)<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
5
6<br />
Ensi-ilta 7.9.<strong>2023</strong>
HYYTÄVÄN JÄNNITTÄVÄ<br />
KLASSIKKODEKKARI<br />
Dekkarikuningatar Agatha Christien Hiirenloukku<br />
sijoittuu nostalgiseen 1950-luvun Englantiin.<br />
Vuonna 1952 Lontoossa ensi-iltansa<br />
saanut teos on maailman pisimpään yhtäjaksoisesti<br />
esitetty näytelmä, kiistaton klassikko<br />
ja käsittämättömän suosittu teatteri-ilmiö. Nyt<br />
tämä hyytävä jännitysnäytelmä nähdään Helsingin<br />
Kaupunginteatterissa, tiivistunnelmaisella<br />
Arena-näyttämöllä.<br />
Mollie ja Giles ovat nuori, onnellinen pariskunta.<br />
Heillä on edessään aivan erityinen päivä,<br />
he ovat avaamassa Monkswellin täysihoitolaa<br />
vanhaan perintökartanoon keskelle maaseudun<br />
rauhaa. Kun kaikki on valmista asiakkaita<br />
varten, iskee lumimyrsky ja sekoittaa suunnitelmat.<br />
Samaan aikaan radiossa poliisi tiedottaa<br />
Lontoossa tapahtuneesta murhasta, jonka<br />
tekijää etsitään.<br />
Kun asiakkaat lopulta pääsevät myrskyn läpi<br />
kartanon lämpöön, tunnelmallinen täysihoitola<br />
herää eloon. Mollie ja Giles saavat palveltavakseen<br />
vaativan vierasjoukon, eivätkä kaikki<br />
tunnu tulevan toimeen keskenään. Juuri ennen<br />
kuin lumi saartaa kartanon ja tukkii tiet,<br />
paikalle saapuu poliisi varoittamaan murhaajasta,<br />
joka on jättänyt viestin: seuraava uhri<br />
löytyy Monskwellin täysihoitolasta.<br />
Kuinka murhaaja pääsee lumimyrskyn keskeltä<br />
kartanoon? Vai onko hän jo siellä?<br />
”JOKU TEISTÄ<br />
ON VAARASSA<br />
– KUOLEMAN VAARASSA.”<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Helena Haaranen, Joel Hirvonen,<br />
Sanna-June Hyde, Risto Kaskilahti, Elina Keinonen,<br />
Santeri Kinnunen, Severi Saarinen, Sauli Suonpää<br />
Ohjaus: Miika Muranen<br />
Suomennos: Aino Piirola<br />
Lavastus: Katariina Kirjavainen<br />
Pukusuunnittelu: Laura Dammert<br />
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen<br />
Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov<br />
Naamioinnin suunnittelu:<br />
Henri Karjalainen<br />
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen<br />
Ensi-ilta: 7.9.<strong>2023</strong> Arena-näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Nordic Drama Corner Oy<br />
AGATHA CHRISTIE<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
7
HUIPPUSUOSITTU<br />
MUSIKAALISENSAATIO<br />
OHJELMISTOSSA ENÄÄ HETKEN<br />
8KUVA: ROBERT SEGER<br />
DISKOHITIT RAIKUVAT JA TOINEN TOISTAAN NÄYTTÄVÄMMÄT<br />
ASUT VAIHTUVAT, KUN PRISCILLAKSI, AAVIKON KUNINGAT-<br />
TAREKSI NIMETTY BILEBUSSI KAAHAA HALKI SYRJÄISEN<br />
SISÄMAAN GLITTERIÄ PÖLLYTEN JA KAIKKI VALOT LOISTAEN.<br />
Luvassa on paitsi diskomusiikin siivittämä ja pukuloiston häikäisemä<br />
spektaakkeli vailla vertaa, ennen kaikkea sydäntälämmittävä<br />
tarina kolmesta erilaisesta ystävästä.<br />
Sydneyläinen drag queen Tick houkuttelee ystävänsä Adamin<br />
ja Bernadetten mukaan esiintymismatkalle Australian takamaille.<br />
Adam on räiskyvä drag queen, Bernadette on jo jättänyt<br />
menestyksekkään drag-uransa taakseen, mutta suostuu<br />
lähtemään mukaan selvitäkseen miesystävänsä kuolemasta.<br />
VUOSIKYMMENEN UPEIN<br />
KATTAUS! TÄSTÄ EI TOIVU!<br />
MIKÄ HILLITÖN SPEKTAAKKELI!<br />
MUSIIKKI JA KÄSITTÄMÄTTÖMÄN TAITAVAT TANSSIJAT JA NÄYTTELIJÄT<br />
SAIVAT RIEMASTUMAAN KYYNELIIN SAAKKA JUURI NYT, TÄSSÄ AJASSA.<br />
MAHTAVA ESITYS, JOSSA HITTI TOISENSA JÄLKEEN VEI IHANALLE<br />
AIKAMATKALLE! TUNNELMA OLI KATOSSA, SUPERTAITAVAT ESIINTYJÄT,<br />
LIVEMUSIIKKI – KAIKKI IHAN TÄYDELLISTÄ!<br />
UPEA ESITYS JOSSA TUNNELMA JA ENERGIA OLI KATOSSA. PUKULOISTO JA<br />
HITTIBIISIT VETI MUKAANSA JA KAIKEN KAIKKIAAN TODELLA UPEA SHOW!<br />
TÄTÄ MUISTELEE VIELÄ PITKÄÄN!
STEPHAN ELLIOTT – ALLAN SCOTT<br />
AAVIKON KUNINGATAR<br />
musikaali<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
PRISCILLA<br />
- AAVIKON<br />
KUNINGATAR<br />
Käsikirjoitus:<br />
Stephan Elliott ja Allan Scott<br />
Perustuu Latent Image/Specific<br />
Filmsin elokuvaan<br />
Elokuvan levitys:<br />
Metro-Goldwyn-Mayer Inc.<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Clarissa Jäärni, Lauri Mikkola, Niki Rautén, Jennie Storbacka, Johanna Försti,<br />
Maria Lund, Suvi Aalto, Daniela Fogelholm, Helena Haaranen, Jack Johansson, Roderick<br />
Kabanga, Risto Kaskilahti, Jisook Kim, Heidi Kiviharju, Paavo Kääriäinen, Matti Leino,<br />
Lasse Lipponen, Kai Lähdesmäki, Martti Manninen, Matti Myllyaho, Eveliina Määttä,<br />
Alen Nsambu, Mikko Nuopponen, Tiina Peltonen, Raili Raitala, Kauri Sorvari, Teemu Sytelä,<br />
Christa Talikka, Antti Timonen, Leenamari Unho, Mikko Vihma, Aleksi Johansson, Iivari<br />
Luomala ja Kosmo Salminen<br />
Ohjaus: Samuel Harjanne<br />
Suomennos: Kari Arffman ja Sanna Niemeläinen<br />
Koreografi: Gunilla Olsson-Karlsson<br />
Kapellimestari: Eeva Kontu<br />
Lavastus: Peter Ahlqvist<br />
Pukusuunnittelu: Tinja Salmi<br />
Valo- ja videosuunnittelu: William Iles ja Toni Haaranen<br />
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen<br />
Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen<br />
Ensi-ilta: 25.8.2022 suuri näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner Oy<br />
All Priscilla-performances<br />
are subtitled in English.<br />
Alla Priscilla-föreställningar<br />
textas på svenska.<br />
Kaikki Priscilla-esitykset<br />
tekstitetään suomeksi.<br />
9
VAIKUTTAVA<br />
VAELLUSKERTOMUS<br />
Ei kertonut katuvansa on Tommi Kinnusen rakastettuun, Finlandia-ehdokkaana<br />
olleeseen romaaniin pohjautuva kotimainen uutuusnäytelmä. Se kertoo suomalaisnaisista,<br />
jotka työskentelivät Saksan armeijalle jatkosodan aikana.<br />
Kun saksalaisjoukot vetäytyvät Pohjois-Norjasta ja<br />
palaavat kotimaahansa, suomalaisnaisten palveluksia<br />
ei enää kaivata. Vain joitain raskaana olevia otetaan<br />
mukaan, muut saavat palata kotiin, häpeän<br />
saattelemina. Työskentely arvostetulle asevelikansalle<br />
onkin muuttunut maanpetturuudeksi. Välttääkseen<br />
vankileirin joukko naisia lähtee raskaalle<br />
ja vaaralliselle matkalle, toisiaan auttaen, valintojaan<br />
miettien.<br />
Ei kertonut katuvansa on ajaton selviytymistarina.<br />
Se antaa äänen naisille, joiden tarinaa ei ole<br />
aiemmin kerrottu ja asettaa kappaleen Suomen<br />
historiaa uuteen valoon.<br />
KUVAT: ROBERT SEGER<br />
TOMMI KINNUNEN - SUSANNA AIRAKSINEN<br />
EI KERTONUT KATUVANSA
Vaikuttava esitys, sellainen näytelmä, jota en milloinkaan<br />
unohda, koska oli niin omanlaisensa lavastuksineen, musiikkeineen<br />
ja riipaisevine tarinoineen. Loistavat näyttelijät<br />
sekä taitava bändi jännästi mukana juonen käänteissä.<br />
Myös mieheni piti kovasti.<br />
Upea ja koskettava näytelmä, joka kaikkien tulisi nähdä näinä<br />
hulluina aikoina mitä parhaillaan elämme. On hyvä saada<br />
hiukan perspektiiviä elämäänsä ja muistaa, minkälaisista<br />
olosuhteista ihmisten on täytynyt selvitä, kukin parhaimpansa<br />
mukaan.<br />
Näytelmä toi eleettömän vakuuttavasti esiin sen kaiken,<br />
mitä kaikkea naiset (miehiä unohtamatta) joutuivat kokemaan,<br />
kestämään ja hyväksymään ja jatkamaan kuitenkin<br />
elämäänsä. Tämä näytelmä jää pitkäksi ajaksi ajatuksiini.<br />
Todella hieno esitys. Näyttelijöiden tulkinta parasta aikoihin.<br />
Tarina soljuu kuin itsestään eteenpäin ja on intensiivinen.<br />
Uskomattoman hieno vaikkakin yksinkertainen lavastus<br />
sekä upea musiikki. Suosittelen.<br />
Tämän 56-vuotiaan naisen sydän muljahti paikoiltaan!<br />
LOISTAVA ESITYS!<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
TOMMI KINNUNEN - SUSANNA AIRAKSINEN<br />
EI KERTONUT<br />
KATUVANSA<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa:<br />
Lumi Aunio, Seidi Haarla, Heidi Herala, Ursula Salo, Aino Seppo,<br />
Rauno Ahonen, Jouko Klemettilä, Mauno Terävä, Helena Haaranen,<br />
Sauli Suonpää, Antti Timonen<br />
Dramatisointi ja ohjaus: Susanna Airaksinen<br />
Lavastus: Vilma Mattila<br />
Pukusuunnittelu: Tellervo Syrjäkari<br />
Valosuunnittelu: Heikki Paasonen<br />
Äänisuunnittelu: Johanna Puuperä<br />
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen<br />
Dramaturgi: Henna Piirto<br />
Ensi-ilta: 9.2.<strong>2023</strong> suuri näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Agency North<br />
11
LOPPUUNMYYTYJÄ KATSOMOITA JA<br />
KYMMENIÄTUHANSIA KATSOJIA<br />
- JA EDELLEEN MENEE IHAN PIELEEN<br />
Todella onnettomuusalttiit harrastajateatterilaiset<br />
taistelevat kaikkia todennäköisyyksiä<br />
vastaan valmistaessaan klassista<br />
murhemysteeriä murhamysteeriä<br />
ensi-iltaan. Jos jokin voi mennä esityksessä<br />
pieleen, se menee – ja vieläkin<br />
enemmän! Tämä palkittu maailmanmenestys<br />
uudistaa käsityksesi farssista,<br />
kun se etenee uskomattomien käänteiden<br />
kautta, Monty Pythonin hengessä,<br />
kohti häikäisevää finaalia.<br />
12<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
APUA, KYLLÄ ON VATSALIHAKSET<br />
NYT KIPEÄNÄ. IHANA PIRISTYS ARKEEN,<br />
KYLLÄ SAI NAURAA. SUOSITTELEN!<br />
TÄMÄ OLI JUST SE MITÄ MIELI JA<br />
KEHO TARVITSI: NAURUA NIIN ETTÄ<br />
KYYNELEET VALUIVAT.
ENPÄ MUISTA KOSKA OLISIN NAURANUT NIIN PALJON.<br />
HUIKEAT NÄYTTELIJÄT, USKOMATON AJOITUS, JA YLLÄTTÄVIÄ<br />
KÄÄNTEITÄ AINA LISÄÄ. NÄYTELMÄ OTTI HALTUUNSA JO<br />
SALIN OVELLA JA PITI OTTEESSAAN LOPPUUN ASTI.<br />
JOS JOKU MENEE PIELEEN, NIIN TÄSSÄ ESITYKSESSÄ<br />
NÄIN TODELLA KÄVI. NAURETTIIN VASTALIHAKSET KIPEIKSI.<br />
TOTEUTUS OSUI JA UPPOSI VANHOIHIN MONTY PYTHON’IN<br />
LENTÄVÄ SIRKUS -DIGGAAJIIN. KIITOS HKT. IHAN MAHTAVA!<br />
LOPPUUNMYYTYNÄ<br />
YLI 20 VUOTTA!<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Alex Anton, Joel Hirvonen,<br />
Pekka Huotari, Santeri Kinnunen,<br />
Matti Rasila, Jari Pehkonen, Eija Vilpas,<br />
Sanna-June Hyde<br />
Suomennos: Mikko Koivusalo<br />
Ohjaus: Pentti Kotkaniemi<br />
Lavastus: Peter Ahlqvist<br />
Pukusuunnittelu: Elina Vättö<br />
Valosuunnittelu:<br />
Valdemar Virtanen<br />
Äänisuunnittelu:<br />
Jaakko Virmavirta<br />
Musiikin sävellys:<br />
Jaakko Virmavirta ja Ivan Bavard<br />
Naamioinnin suunnittelu:<br />
Pia Kähkönen<br />
Dramaturgi: Henna Piirto<br />
Ensi-ilta: 9.3.2022 Arena-näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Nordic Drama Corner Oy<br />
KUVA: TAPIO VANHATALO<br />
MARIE JONES<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa:<br />
Martti Suosalo ja Mika Nuojua<br />
Ohjaus: Pentti Kotkaniemi<br />
Suomennos: Henri Kapulainen<br />
Lavastus ja puvut: Jyrki Seppä<br />
Valosuunnittelu: Teppo Saarinen<br />
Äänisuunnittelu:<br />
Ari-Pekka Saarikko<br />
Ensi-ilta: 24.10.2002<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Suomen Teatteritoimisto<br />
Teateragenturen i Finland Ab<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUVA: TAPIO VANHATALO<br />
13
Ensi-ilta 27.9.<strong>2023</strong><br />
APE ARMY<br />
KUVA: MITRO HÄRKÖNEN<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUN APINA SIJOITTAATAA<br />
Kaksi työtä vieroksuvaa milleniaalia sijoittaa hetken mielijohteesta<br />
työttömyyskorvauksensa meemiosakkeisiin ja kryptovaluuttoihin.<br />
Puolivahingossa he tulevat sekoittaneeksi koko maailmantalouden.<br />
Ape Army on hengästyttävä satiiri nuorista<br />
rakastavaisista, Janicasta ja Otosta, joiden<br />
haaveet poikkeavat perinteisestä. Tai oi keastaan<br />
heillä ei ole haaveita lainkaan. Eikä<br />
sen puoleen tulevaisuuttakaan. He eivät<br />
enää odota pitkiä työuria tai säästä omistusasuntoon,<br />
vaan elävät hetkessä ja tähtäävät<br />
annettua korkeammalle: raketilla kuuhun ja<br />
siltä sieltä Marssiin.<br />
Kahden päivän osakesijoittamisen jälkeen<br />
Janica ja Otto huomaavat olevansa sijoitusguruja.<br />
Yhdessä netistä löytyneen samanhenkisen<br />
maailmanlaajuisen sijoittajanörttiporukan<br />
- apina-armeijan - kanssa he manipuloivat<br />
rahamarkkinoita aseenaan tyhmyys ja typeryys.<br />
Vastassa on keinoja kaihtamaton suurpääoma<br />
ja koko länsimainen talouseliitti.<br />
Ape army karnevalisoi milleniaalisijoittajien<br />
itseironisen kepeää tapaa toimia maailmassa,<br />
halua tehdä asiat totaalisen toisin kuin<br />
aiemmat sukupolvet, ja halua romuttaa sijoituskapitalismin<br />
itseriittoinen hegemonia.<br />
Näytelmä käsittelee myös koko maailman<br />
osakemarkkinoita järisyttänyttä meemisijoittamiseksi<br />
kutsuttua ilmiötä ja kommentoi<br />
sitä ilkikurisesti keinonaan erikoinen hahmogalleria,<br />
meemiestetiikka, sarjakuvamainen<br />
kerronta sekä rajaton mielikuvitus.<br />
”KATO ME EI HALUTA TÄHÄN BOOMEREITTEN<br />
KYHÄÄMÄÄN JATKUVAN KASVUN JA KULU-<br />
TUKSEN KIERTEESEEN. ME OLLAAN YOLOJA.”<br />
APE ARMY<br />
STUDIO PASILA<br />
OKKO<br />
LEO<br />
Rooleissa: Sari Haapamäki, Vuokko Hovatta,<br />
Pekka Huotari, Jouko Klemettilä, Vappu Nalbantoglu,<br />
Jari Pehkonen, Olli Riipinen, Anna-Sofia Tuominen,<br />
Leenamari Unho, Juho Uusitalo, Mikko Virtanen<br />
Ohjaus: Tuomas Rinta-Panttila<br />
Lavastus ja pukusuunnittelu: Vilma Mattila<br />
Valo- ja videosuunnittelu: Joonas Tikkanen<br />
Äänisuunnittelu: Eliel Tammiharju<br />
Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen<br />
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br />
Ensi-ilta: 27.9.<strong>2023</strong> studio Pasila<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Agency North
VOIKO<br />
PAHAN<br />
UNOHTAA?<br />
Huvilakaupunki on idyllinen asuinalue, hyväosaisten<br />
ihmisten yhteisö. Se on pikkukaupunki, jossa kaikki<br />
tuntevat toisensa. Tai ainakin toistensa julkisivut.<br />
Ensi-ilta 31.8.<strong>2023</strong><br />
KUVA: KIM SINISALO<br />
MONIKA FAGERHOLM – PIPSA LONKA<br />
KUKA TAPPOI<br />
BAMBIN?<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Heidi Herala, Jaakko Hutchings, Elias<br />
Keränen, Aksinja Lommi, Misa Lommi, Kari Mattila,<br />
Pyry Nikkilä, Justus Pienmunne, Leena Rapola<br />
Ohjaus: Riikka Oksanen<br />
Koreografi: Justus Pienmunne<br />
Suomennos: Laura Jänisniemi<br />
Lavastus: Janne Vasama<br />
Pukusuunnittelu: Tiina Kaukanen<br />
Valosuunnittelu: Kari Leppälä<br />
Äänisuunnittelu: Eero Niemi<br />
Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää<br />
Dramaturgi: Henna Piirto<br />
Ensi-ilta: 31.8.<strong>2023</strong> pieni näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Agency North<br />
Huvilakaupungin harmonia<br />
särkyy kerralla palasiksi, kun neljä<br />
hyväosaisen perheen poikaa<br />
pahoinpitelee bileissä nuoren tytön.<br />
Järkyttynyt yhteisö haluaa<br />
unohtaa tragedian mahdollisimman<br />
nopeasti. Vaikka teko olisi<br />
miten hirvittävä, yhteisön harmonia<br />
on tärkeämpi.<br />
Mutta Gustenia muistikuvat eivät<br />
jätä rauhaan. Hän tuntee olevansa<br />
ikuisesti sidoksissa pikkukaupungin<br />
ihmisiin.<br />
Millaisena elämä voi jatkua, jos<br />
on syyllistynyt johonkin niin kauheaan?<br />
Kuinka tapahtunut tragedia<br />
solmii Huvilakaupungin ihmiset<br />
toisiinsa ja voiko hirveiden asioiden<br />
yli todellisuudessa hypätä?<br />
Monika Fagerholmin palkittu<br />
romaani Kuka tappoi bambin? on<br />
hypnoottinen kudelma, samaan<br />
aikaan brutaali ja lyyrisen kaunis.<br />
Romaanin dramatisoi suomalaisen<br />
näytelmäkirjallisuuden kärkinimi<br />
Pipsa Lonka.<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
15
PREMIÄR 14.9. <strong>2023</strong><br />
EN BERÄTTELSE<br />
OM MAKTDYNAMIK<br />
OCH BEGÄR<br />
Det börjar som ett skämt: en ung författare<br />
publicerar en tidningsannons där han lovar<br />
skriva en bok i utbyte mot en förmånlig bostad.<br />
En ensam gentleman erbjuder ett intressant<br />
renoveringsobjekt på en fin adress<br />
och snart märker den unge mannen att han<br />
blivit indragen i en märklig lek. Han börjar<br />
teckna ner en berättelse som tar honom till<br />
en labyrint av lust och makt i ett nattligt Helsingfors,<br />
där dominans och underkastelse är<br />
som järn mot magnet.<br />
KUVA: ILKKA SAASTAMOINEN<br />
Röda rummet är ett intensivt drama om ensamhet,<br />
identitet och begär. Den handlar om<br />
att uppfylla sina egna och andras drömmar<br />
och hur långt man är beredd att gå.<br />
Föreställningen ingår i Milja Sarkolas trilogi<br />
på Helsingfors Stadsteater (Bolla 2021, Minä<br />
valitsin sinut 2022).<br />
Kaj Korkea-ahos roman Röda rummet var<br />
nominerad till Nordiska rådets litteraturpris<br />
2022 och Runebergspriset 2022.<br />
RÖDA RUMMET<br />
KAJ KORKEA-AHO<br />
DRAMATISERING TUOMAS TIMONEN<br />
KÖP<br />
BILJETTER<br />
HÄR!<br />
LILLA TEATERN<br />
I rollerna:<br />
Riko Eklundh, Mikko Kauppila, Minni Gråhn,<br />
Pia Runnakko, Alexander Wendelin, Joachim Wigelius<br />
Dramatisering:<br />
Tuomas Timonen<br />
Regi och svenskspråkig översättning:<br />
Milja Sarkola<br />
Scenografi: K.Rasila<br />
Kostym: Samu-Jussi Koski<br />
Ljusdesign: Pekka Pitkänen<br />
Komposition och ljuddesign: Aleksi Saura<br />
Mask: Pia Kähkönen<br />
Dramaturg: Ari-Pekka Lahti<br />
Premiär: 14.9.<strong>2023</strong> Lilla Teatern<br />
Uppföranderätt:<br />
Agency North / Kaj Korkea-aho<br />
Esitys tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
PREMIÄR 19.10.<strong>2023</strong><br />
VEM FÅR VEM<br />
NÄR DAGEN ÄR SLUT<br />
Följ med på bröllop och skratta loss under<br />
en lustfylld natt, full av överraskningar!<br />
Det är Figaros och Susannas bröllopsdag<br />
men det är inte bara bröllopsparet<br />
som är förälskade. Deras arbetsgivare<br />
greve Almaviva är lika intresserad av<br />
Susanna som han är ointresserad av<br />
sin grevinna medan ynglingen Cherubino<br />
vill ligga med allt som rör sig.<br />
Figaros bröllop är ett relationsdrama<br />
med inslag av både sängkammarfars<br />
och tragedi. Vi följer tre par i olika beroendeförhållanden<br />
till varandra. Det<br />
handlar om makt, om kön, om ålder,<br />
om kåthet och framförallt kärlek.<br />
Kaos uppstår och grevens nattliga<br />
slottsträdgård blir skådeplatsen för<br />
oväntade händelser. Begäret lurar bakom<br />
varje dörr och under besynnerliga<br />
förväxlingar ställs saker och ting på sin<br />
spets. Vem får vem när dagen är slut?<br />
Vilken kärlek är uppriktig och sann?<br />
Figaros bröllop blev en stor succé vid<br />
sin urpremiär 1784. Kort därefter tonsattes<br />
pjäsen av Mozart, vilken kanske<br />
blev hans mest älskade opera. Jakob<br />
Höglunds lekfulla regi väcker nytt<br />
liv i pjäsversionen av denna klassiker.<br />
Ett bröllop där allt går åt helvete men<br />
ändå helt rätt.<br />
KSI KÖP<br />
BILJETTER<br />
HÄR!<br />
BEAUMARCHAIS PIERRE-AUGUSTIN - CARON MARKO DE - ZANDEN BEAUMARCHAIS<br />
FIGAROS BRÖLLOP<br />
LILLA TEATERN<br />
I rollerna: Minni Gråhn, Joonas Heikkinen,<br />
Pia Runnakko, Ursula Salo, Alexander Wendelin,<br />
Joachim Wigelius<br />
Regi: Jakob Höglund<br />
Bearbetning:<br />
Susanne Marko och Philip Zandén<br />
Scenografi och kostym:<br />
Sven Haraldsson<br />
Ljusdesign: Ville Aaltonen<br />
Ljuddesign: Tony Sikström<br />
Mask: Pia Kähkönen<br />
Dramaturg: Henna Piirto<br />
Premiär: 19.10.<strong>2023</strong> Lilla Teatern<br />
Uppföranderätt:<br />
Agency North / Colombine Teaterförlag<br />
Esitys tekstitetään<br />
suomeksi ja ruotsiksi
REKOMMENDERAS<br />
FÖR 10-110-<br />
ÅRINGAR<br />
HELSINGIN SANOMAT<br />
UNIKA MUMINAFFISCHER<br />
OCH KASSAR KAN KÖPAS ENDAST<br />
PÅ LILLAN I SAMBAND MED<br />
FÖRESTÄLLNINGAR! I VÅRT VIP-<br />
BILJETTPAKET INGÅR DE BÄSTA<br />
PLATSERNA SAMT KASS<br />
ELLER AFFISCH.<br />
KUVA: LINUS LINDHOLM<br />
18<br />
MUMIN GÖR<br />
SUCCÉ PÅ LILLAN!<br />
En fascinerande, fantasifullt fantastisk föreställning.<br />
Som ett konstverk i sig och med ett aktuellt gripande<br />
budskap. Kan verkligen rekommenderas!<br />
”Underbar från början till slut. Fantastisk, rolig,<br />
hjärtevärmande och full av överraskningar.”<br />
KÖP<br />
BILJETTER<br />
HÄR!<br />
”Fenomenal föreställning. Allt fungerade: teknik, dockor<br />
och skådisar. Kan garantera att dockorna vaknade till<br />
liv i berättelsen! Fint gjord, vacker att se. Tove skulle ha<br />
njutit av den! Så bra fungerade texten. En äkta vuxenpjäs<br />
med känsla”<br />
BASERAD PÅ TOVE JANSSONS MUMINSERIER<br />
LILLA TEATERN<br />
I rollerna: Lumi Aunio, Ulriikka Heikinheimo,<br />
Robert Kock, Reetta Moilanen, Elena Rekola, Pia<br />
Runnakko, Ursula Salo, Riina Tikkanen, Alexander<br />
Wendelin och Joachim Wigelius<br />
Dramatisering och sångtexter:<br />
Annina Enckell<br />
Regi och koreografi: Jakob Höglund<br />
Scenografi och skådespelarnas kostym:<br />
Sven Haraldsson<br />
Dockornas design och tillverkning,<br />
karaktärernas kostym och rekvisita:<br />
Heini Maaranen<br />
Komponist: Robert Kock<br />
Music supervisor: Markus Fagerudd<br />
Ljusdesign: Ville Aaltonen<br />
Ljuddesign: Antero Mansikka<br />
Regi- och koreografiassistent: Soile Ojala<br />
Mask: Maija Sillanpää<br />
Dramaturg: Sanna Niemeläinen<br />
Premiär: 1.10.2022 Lilla Teatern<br />
Uppföranderätt:<br />
Agency North / Moomin Characters<br />
Esitys tekstitetään<br />
suomeksi, englanniksi ja ruotsiksi
HURMAAVA<br />
FANTASIASEIKKAILU<br />
Hauskasti viisas näytelmä elämän ihmeellisyydestä. Hurmaava fantasiaseikkailu<br />
kertoo kahden muukalaisen kohtaamisesta suuressa kaupungissa, yllättävästä<br />
ystävyydestä, koti-ikävästä, ihmisyydestä sekä ihmisen ja luonnon suhteesta.<br />
Pelikaanin (Ylermi Rajamaa) ja Emil-pojan (Elias Salonen) seikkailu lämmittää<br />
ja riemastuttaa kaikkia yli 7-vuotiaita katsojia.<br />
”OLIPA IHANA ESITYS! KAKSI KUMMILASTANI (8 JA 9 V) ISTUIVAT<br />
KUIN NAULATTUNA PENKEILLÄÄN, VÄLILLÄ NAURAEN, VÄLILLÄ<br />
HÄMMÄSTELLEN. IHAN HUIPPU!”<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
”OLIMME ENSIMMÄISTÄ KERTAA YHDESSÄ 8-VUOTIAANI KANSSA<br />
TEATTERISSA. OLI MAINIOTA SEURATA HÄNEN MYÖTÄELÄMISTÄÄN<br />
TARINAN KULJETTAESSA MEITÄ YSTÄVYYDEN, ERILAISUUDEN JA<br />
LUOPUMISENKIN HERÄTTÄMIEN TUNTEIDEN AALLOKOSSA.”<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
LEENA KROHN – PAULA SALMINEN<br />
YSTÄVÄNI<br />
PELIKAANI<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Ylermi Rajamaa, Elias Salonen,<br />
Sari Haapamäki, Sofia Hilli, Inkeri Hyvönen, Juha<br />
Jokela, Pertti Koivula, Sanna Majuri, Unto Nuora,<br />
Sanna Saarijärvi, Marjut Toivanen, Kaisa Torkkel<br />
Ohjaus: Irene Aho<br />
Koreografinen konsultointi: Kaisa Torkkel<br />
Lavastus: Antti Mattila<br />
Pukusuunnittelu: Kirsi Manninen<br />
Valosuunnittelu: William Iles<br />
Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura<br />
Naamioinnin suunnittelu: Tuula Kuittinen<br />
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen<br />
Ensi-ilta: 12.10.2022 pieni näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Agency North ja<br />
Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry<br />
19
KUVA: SAMI MANNERHEIMO<br />
KIITOS! OLI UPEA ESITYS, TUNNELMA OLI HYVIN LATAUTUNUT LAVALLA<br />
SEKÄ KATSOMOSSA, NAUTITTAVAA TEATTERIA, MENI TUNTEISIIN.<br />
TÄMÄ NÄYTELMÄ MENI SUORAAN SIELUUN.<br />
TODELLA KOSKETTAVA ESITYS, JOKA ON NÄYTTELIJÖIDEN<br />
JUHLAA. UIN TÄYSILLÄ MUKAAN IOWALAISEEN KUUMUUTEEN<br />
JA SÄHKÖISEEN TUNNELMAAN.<br />
HILJAISET SILLAT<br />
KÄSIKIRJOITUS LIISA MUSTONEN JA ARI-PEKKA LAHTI<br />
POHJAUTUEN ROBERT JAMES WALLERIN ROMAANIIN<br />
Hiljaiset sillat on voimakkaiden tunteiden<br />
klassikko, järisyttävä ja maailmoja muuttava<br />
rakkaustarina. Yleisön rakastama esitys siitä,<br />
kun kaksi ihmistä löytää toisensa niin, ettei<br />
mikään ole samalla tavalla kuin ennen.<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa: Kari Heiskanen, Merja Larivaara,<br />
Elina Hietala, Mikko Virtanen<br />
Tekstin sovitus:<br />
Liisa Mustonen ja Ari-Pekka Lahti<br />
Suomennos: Kaijamari Sivill<br />
Ohjaus: Liisa Mustonen<br />
Lavastus: Liisa Mustonen ja Antti Mattila<br />
Pukusuunnittelu: Elina Vättö<br />
Valosuunnittelu: Kari Leppälä<br />
Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov<br />
Naamioinnin suunnittelu:<br />
Tuula Kuittinen<br />
Projisoinnit: Mika Haaranen<br />
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br />
Ensi-ilta: 12.3.2022 pieni näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo:<br />
Agency North / Colombine Teaterförlag<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUVA: SAKARI MAJANTIE<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
SENIORI<br />
SOPPA®<br />
Seniorisoppa® on aamupäivätapahtuma, johon<br />
voi tulla yksin, kaksin tai isommallakin porukalla.<br />
Seuraa löytyy, ja aina saa laulaa myös mukana!<br />
Kevään Seniorisoppa® sisältää toivekonsertin,<br />
yhdessä nautitun keittolounaan ja kiireetöntä<br />
jutustelua. Lavalla Merja Larivaara ja Kari<br />
Mattila, sekä nelihenkinen orkesteri.<br />
20<br />
SUUREN NÄYTTÄMÖN LÄMPIÖ<br />
Lavalla:<br />
Merja Larivaara, Kari Mattila<br />
Muusikot:<br />
Anna-Liisa Väkeväinen, Tuure Koski,<br />
Aarne Toivonen, Markku Kanerva
RUNAR SCHILDT – JUHA HURME<br />
ASMODEUS JA 1313 SIELUA<br />
Tarinassa demonien kuningas Asmodeus lyö vetoa Helvetin hovimarsalkan kanssa.<br />
Vedon voittaakseen Asmodeuksen pitää kolmessa päivässä saada kolmeltatoista<br />
ihmiseltä lupa myydä heidän sielunsa kuoleman jälkeiseen helvettiin.<br />
Komediallisessa näyttämöversiossa ensimmäinen puolisko<br />
on Schildtin romaanin dramatisointi, jossa seuraamme<br />
Asmodeuksen ensimmäistä retkeä Helsinkiin vuonna 1913.<br />
Toinen puoliaika sijoittuu puolestaan vuoteen 2026, jolloin<br />
Helsinki on vedenpaisumuksen vuoksi evakuoitu Lahteen.<br />
Tällä kertaa Asmodeuksen pitäisi saman<br />
kolmen päivän aikana saada haalittua<br />
1300 sielua. Se onnistuu kevyesti.<br />
”NASEVAN OIVALTAVAA KOMEDIAA…<br />
AJAN HERMOLLA JA OIVALLUTTAVA.”<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Rooleissa:<br />
Sari Haapamäki, Sofia Hilli,<br />
Paavo Kääriäinen, Kai Lähdesmäki,<br />
Vappu Nalbantoglu, Unto Nuora,<br />
Tiina Peltonen, Inka Tiitinen,<br />
Mikko Vihma, Mikko Virtanen<br />
Muusikot: Ville Herrala ja Piia Komsi<br />
Ohjaus: Juha Hurme<br />
Lavastus: Katariina Kirjavainen<br />
Pukusuunnittelu: Sari Suominen<br />
Valosuunnittelu: Kari Leppälä<br />
Äänisuunnittelu: Eero Niemi<br />
Sävellys: Petra Poutanen<br />
Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää<br />
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br />
Ensi-ilta: 26.1.<strong>2023</strong> pieni näyttämö<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Juha Hurme<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
HELSINKI DANCE COMPANY &<br />
KINETIC ORCHESTRA<br />
GRAVITY<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Tanssijat:<br />
Heidi Naakka, Mikko Paloniemi, Jyrki Kasper,<br />
Justus Pienmunne, Anni Koskinen, Sanni Giordani,<br />
Kalle Lähde, Oskari Turpeinen<br />
Koreografia: Jarkko Mandelin<br />
Lavastus ja valosuunnittelu: William Iles<br />
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen<br />
Äänisuunnittelu: Janne Hast<br />
Naamioinnin suunnittelu: Jaana Nykänen<br />
Ensi-ilta: 11.11.2021<br />
”VAPPU NALBANTOGLU OLI TODELLA HYVÄ.<br />
MUUSIKOT ERINOMAISIA. NÄYTELMÄ JA MUSIIKKI<br />
YHDISTYIVÄT HIENOKSI JA VIIHDYTTÄVÄKSI<br />
KOKONAISUUDEKSI.”<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
”JUHA HURME ON KÄSIKIRJOITTAJANA EDELLEEN<br />
TRAGIKOMIIKAN YLIVERTAINEN MESTARI, JONKA<br />
OHJAUKSISSA NÄYTTELIJÄT YLTÄVÄT POIKKEUKSETTA<br />
HUIPPUSUORITUKSIIN.”<br />
GRAVITY VIE SYVÄLLE<br />
TANSSIN MAAILMAAN<br />
Helsinki Dance Companyn ja Kinetic<br />
Orchestran yhteistyössä toteutettu tanssiteos<br />
Gravity palaa ohjelmistoon yleisön pyynnöstä.<br />
Valtavan suosion saanut esitys jatkaa<br />
koreografi Jarkko Mandelinin äärimmäisen<br />
fyysisten ja liikkeeseen keskittyvien teosten<br />
jatkumoa kahdeksan tanssijan voimin.<br />
KUVA: PETRA TIIHONEN KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
21
TAIANOMAINEN VIIDEN TÄHDEN MUSIKAALI<br />
KERÄÄ TÄYDET KATSOMOT LILLANIIN!<br />
KUVA: OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN<br />
HELSINGIN SANOMAT<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
ONCE<br />
ENDA<br />
LILLA TEATERN<br />
WALSH – GLEN HANSARD<br />
& MARKÉTA IRGLOVA<br />
Rooleissa: Emma Klingenberg, Tuukka Leppänen, Ulriikka Heikinheimo,<br />
Santeri Helinheimo Mäntylä, Aili Järvelä, Aleksi Kauffman, Robert Kock,<br />
Hilda Koskinen, Pia Runnakko, Kalle Ruusukallio, Tekla Tolonen, Riku<br />
Vartiainen, Alexander Wendelin ja Joachim Wigelius<br />
Ohjaus ja koreografia: Jakob Höglund<br />
Musiikki ja laulujen sanat: Glen Hansard ja Markéta Irglová<br />
Kapellimestari: Eeva Kontu<br />
Lavastus ja puvustus: Sven Haraldsson<br />
Suomennos: Hanna Kaila (laulut) ja Reita Lounatvuori (dialogi)<br />
Music captain: Riku Vartiainen<br />
Äänisuunnittelu: Antero Mansikka<br />
Valosuunnittelu: Ville Aaltonen<br />
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen<br />
Music supervising: MD Company Oy Ltd.<br />
Suomenkielinen ensi-ilta: 8.3.2022 Lilla Teatern<br />
Esityskieli: suomi<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Music Theatre International (Europe) Ltd.<br />
Esitys tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi<br />
Masi Tiitta<br />
DILEMMA<br />
OSTA LIPUT TÄSTÄ! >><br />
Milla Jarko<br />
TIIKERI<br />
Se some@bility<br />
näyttämöteos<br />
eli consertti ja<br />
bienanaali<br />
Nykyesityksen<br />
näyttämölle ja<br />
muihin tiloihin<br />
Fjolla Hoxha<br />
WHAT IS<br />
SEEN AND<br />
WHAT’S<br />
(LEFT)<br />
BEHIND<br />
THE SCENE?<br />
Ami Karvonen<br />
Kid Kokko<br />
Anna Mustonen<br />
LIIKE JA TYHJYYS<br />
Aati Hanikka<br />
Iiris Syrjä<br />
Valtteri Alanen<br />
NANO STEPS<br />
KUVA:<br />
ANNI HURME<br />
JA MILLA JARKO<br />
KUVA: DYLAN SIMON -<br />
RISOPAINETTU KOLLAASI:<br />
INTIIMITEATTERIN AVAJAISET<br />
VUONNA 1981 & JUHANI<br />
RYTKÖLÄ, HKT ARKISTO<br />
SEKÄ STUDIO PASILA,<br />
KUVAAJA MIIKA STORM<br />
KUVA: ANEŽKA MĚDOVÁ<br />
KUVA:<br />
SANNA LEHTO<br />
KUVA: HERTTA KIISKI<br />
OSTA LIPUT TÄSTÄ! >><br />
YHTEISTYÖSSÄ<br />
YHTEISTYÖSSÄ<br />
Nimeämätön, Nimetön, kuten mikä tahansa, joka tavallisesti olisi nimi, nimetty,<br />
muttei kuitenkaan ole.<br />
Nimeämätön, Nimetön, kuten vilpitön vilpittömän empaattinen tila tila<br />
esiintyjän ja katsojan välillä.<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ!<br />
KUVA:<br />
NINA MELLQVIST<br />
Ensi-ilta Ensi-ilta 20.4.<strong>2023</strong> 20.4.<strong>2023</strong><br />
ENE-LIIS SEMPER<br />
NIMETÖN<br />
NIMEÄMÄTÖN<br />
STUDIO STUDIO PASILA PASILA<br />
Rooleissa: Rooleissa: Jesse Gyllenbögel, Jesse Gyllenbögel, Akseli Akseli Ilvesniemi,<br />
Ronja Keiramo, Ronja Keiramo, Betadi Betadi Mandunga, Mandunga, Mitra Mitra Matouf,<br />
Samuel Onatsu, Samuel Onatsu, Emma Emma Pälsynaho, Pälsynaho, Lina Lina Schiffer, Schiffer,<br />
Alvari Stenbäck, Alvari Stenbäck, Saku Taittonen Saku Taittonen<br />
Konsepti, Konsepti, ohjaus ohjaus ja ja visuaalinen suunnittelu:<br />
visuaalinen<br />
Ene-Liis Semper<br />
suunnittelu: Ene-Liis Semper<br />
Valosuunnittelu:<br />
Valosuunnittelu: Aku Lahti Aku Lahti<br />
Sävellys Sävellys ja äänisuunnittelu: ja Jakob Juhkam<br />
Liikkeen<br />
Jakob<br />
dramaturgia:<br />
Juhkam<br />
Giacomo Veronesi<br />
Liikkeen dramaturgia:<br />
Dramaturgi: Giacomo Veronesi Ari-Pekka Lahti<br />
Assistentit, Dramaturgi: lavastus ja<br />
pukusuunnittelu: Ari-Pekka Lahti Anita Kremm, Liisamari Viik<br />
Ensi-ilta: Assistentit, 20.4.<strong>2023</strong> lavastus studio ja Pasila pukusuunnittelu:<br />
Anita Kremm, Liisamari Viik<br />
Esitysoikeuksia<br />
Ensi-ilta: 20.4.<strong>2023</strong><br />
valvoo:<br />
Studio Pasila<br />
Ene-Liis Semper<br />
Esitysoikeuksia valvoo: Ene-Liis Semper<br />
KUVA:<br />
NINA MELLQVIST
ABC<br />
Lipunmyynti<br />
Ravintolapalvelut<br />
ja asiakaspalvelu<br />
hkt.fi/tule-teatteriin/tarjoilut<br />
› hkt.fi/lipunmyynti<br />
Pyörätuolilla<br />
Yhteydenotot puh. (09) 3940 22.<br />
Puhelimitse: (09) 3940 22<br />
Paikkoja rajoitetusti. Ilmoita jo<br />
ma–pe klo 9–17 ja lauantaisin<br />
varatessasi pyörätuolin käytöstä.<br />
esityspäivinä klo 11–18<br />
› Yritys- ja ryhmämyynti<br />
Näytäntö peruuntuu<br />
Puhelimitse: (09) 3940 22<br />
Vain ylivoimaisen esteen sattuessa. Asiakas<br />
ma–pe klo 9–16<br />
voi tällöin vaihtaa lippunsa uuteen esitykseen,<br />
Ennakkomyynti ryhmille, tilausnäytännöt,<br />
lahjakorttiin tai saada lippua vastaan lipun hinnan<br />
teatteripaketit ja yrityskortit.<br />
takaisin. Teatteri ei korvaa muita peruutuksesta<br />
aiheutuneita kuluja.<br />
› Lippu.fi<br />
0600 900 900<br />
Tupakointi esityksissä<br />
ma–la 9–21, su 10–18<br />
Esityksissä mahdollisesti käytettävät savukkeet<br />
(2 €/alk. min + pvm)<br />
ovat viranomaisten vaatimusten mukaiset.<br />
› Lippumyymälät avoinna:<br />
Ensi linja 2:<br />
ma-pe klo 12–17<br />
Eläintarhantie 5:<br />
Aina tuntia ennen suuren ja/tai<br />
pienen näyttämön esitystä sekä<br />
lauantaisin klo 11–18 (lauantaiesityspäivinä)<br />
ASIAKKAAN<br />
Maksutavat<br />
Käteinen, laskutus, pankkikortti, Visa Electron,<br />
luottokortit: Visa, Eurocard, OK, Mastercard,<br />
Diners Club sekä lahjakortit (HKT ja Lippu.fi)<br />
ja kulttuuriedut.<br />
Alennukset peruslipuista<br />
• Eläkeläiset: 3 € alennus/lippu<br />
• Koululaiset ja opiskelijat: -50 %<br />
peruslipun hinnasta<br />
• min. 20 hengen ryhmälle 2 € alennus/lippu,<br />
sis. 1 ilmaisen lipun<br />
• min. 30 hengen ryhmälle 3 € alennus/lippu,<br />
sis. 1 ilmaisen lipun<br />
• min. 100 hengen ryhmälle 4 € alennus/lippu,<br />
sis. 2 ilmaista lippua<br />
• lastenlippu: alle 17-vuotiaille<br />
Alennukset ovat voimassa esityksissä<br />
maanantaista torstaihin. Perjantai-, lauantaija<br />
sunnuntaiesityksissä kaikki liput ovat peruslipun<br />
hintaisia. Lastenlippujen hintoihin, lämpiöesityksiin,<br />
stand up -klubeille eikä joihinkin vierailuihin myönnetä<br />
alennuksia. Ei päällekkäisiä alennuksia. Emme vaihda<br />
tai hyvitä lunastettuja lippuja. Näytännön alettua<br />
katsomoon pääsee väliajalla.<br />
Yritysten kutsuvieraskortti<br />
Yrityksen omalla nimellä varustettu kutsuvieraskortti,<br />
jonka saaja voi vaihtaa haluamansa esityksen<br />
lippuihin. Aina parhaat paikat.<br />
Lahjakortti<br />
Myynnissä lippumyymälässä, Lippu.fin myyntipisteissä<br />
ja verkkokaupassa. Vuoden voimassa,<br />
eri hintaisia. Valitusta kortista riippuen käyvät<br />
maksuvälineenä Helsingin Kaupunginteatterin<br />
lippumyymälässä, Lippu.fin myyntipisteissä<br />
(ei R-kioskit) sekä verkkokaupassa.<br />
Osoitteenmuutokset<br />
info@hkt.fi, puh. (09) 394 022<br />
Asiakaspalautteet<br />
hkt.fi/palaute<br />
Teatterin toimisto<br />
Helsingin Kaupunginteatteri,<br />
Ensi linja 2, 00530 Helsinki,<br />
puh. (09) 39401<br />
Tilaa uutiskirje<br />
hkt.fi/uutiskirje<br />
Yleisötyö<br />
Yleisötyövastaava Mirja Neuvonen,<br />
puh. 040 352 3969, mirja.neuvonen@hkt.fi,<br />
hkt.fi/tapahtumat<br />
Viestintä<br />
Kaisa Pelkonen, puh. 040 552 3788,<br />
kaisa.pelkonen@hkt.fi<br />
LIPPUJEN HINNAT<br />
SUURI NÄYTTÄMÖ<br />
Eläintarhantie 5<br />
Priscilla 89 €, kesto 2 t 30 min<br />
Fanny ja Alexander 46 €, kesto n. 3 t 30 min<br />
Ei kertonut katuvansa 49 €, kesto n. 3 t<br />
Special Night 50 €, kesto avoin<br />
Pieni merenneito aikuiset 88 €, lapset 44 €,<br />
kesto n. 2 t 25 min<br />
Rakas Evan Hansen 68 €, kesto avoin<br />
PIENI NÄYTTÄMÖ<br />
Eläintarhantie 5<br />
Asmodeus ja 1313 sielua 39 €, kesto 2 t 30 min<br />
Minä valitsin sinut 39 €, kesto n. 2 t 45 min<br />
Hiljaiset sillat 39 €, kesto n. 2 t 15 min<br />
Ystäväni pelikaani<br />
aikuiset 39 €, lapset 19 €, kesto 2 t 25 min<br />
Kuka tappoi bambin? 39 €, kesto avoin<br />
Gravity 30 €, kesto 45 min<br />
ARENA-NÄYTTÄMÖ<br />
Hämeentie 2<br />
Kiviä taskussa 43 €, kesto n. 2 t 30 min<br />
Näytelmä joka menee pieleen<br />
44 €, kesto n. 2 t 25 min<br />
Hiirenloukku 46 €, kesto avoin<br />
STUDIO PASILA<br />
Ratamestarinkatu 5<br />
Turvamies 46 €, kesto n. 1 t 45 min<br />
Club act!one 26 €, kesto n. 2 t<br />
Ape army 36 €, kesto avoin<br />
Nimeämätön (Teak) 30 €, kesto avoin<br />
LILLA TEATERN<br />
Georgsgatan 30<br />
Once 54 €, kesto 2 t 30 min<br />
Kris och katastrof i Mumindalen<br />
35 €, kesto n. 2 t 40 min<br />
Röda rummet 35 €, kesto avoin<br />
Figaros bröllop 36 €, kesto avoin<br />
SUUREN NÄYTTÄMÖN LÄMPIÖ<br />
Eläintarhantie 5<br />
Seniorisoppa:<br />
Lavalla Merja Larivaara ja Kari Mattila<br />
18 € (sisältää soppalounaan), kesto n. 1 t 30 min<br />
hkt.fi<br />
Hinnat sis. palvelumaksun ja<br />
10 % arvonlisäveroa.<br />
@hktfi<br />
Teatteribuffet<br />
Illasta kätevästi teatterilla ennen esitystä!<br />
Teatteribuffet katetaan teatteritalon parvekelämpiöön<br />
viikonloppuisin ennen iltaesitystä. Löydät sekä menun<br />
että buffetpäivät www.hkt.fi/tarjoilut-osiosta.<br />
Kattaus alkaa 1,5 tuntia ennen suuren näyttämön<br />
esitystä. 35,00 €/hlö.<br />
Varaukset : 09-3940334<br />
(arkisin klo 11-15) TAI kaupunginteatteri@sodexo.com<br />
Dinner & show<br />
Nyt myynnissä Priscilla – aavikon kuningatar<br />
ja Pieni Merenneito– teemaillat!<br />
HKT:n viihdyttävissä Dinner & Show -illoissa pääset nauttimaan<br />
buffetista, tapaamaan taiteilijan ja nauttimaan yllätyksistä ennen<br />
illan esitystä – jonka katsot tietysti parhailta permantopaikoilta.<br />
D&S – päivät löydät kotisivuiltamme, www.hkt.fi/tarjoilut-osiosta.<br />
lisätietoja saat lippumyymälästämme 09 3940 22<br />
23
PIENI<br />
MERENNEITO<br />
ALAN MENKEN- DOUG WRIGHT - HOWARD ASHMAN - GLENN SLATER<br />
RAKAS<br />
EVAN HANSEN<br />
STEVE LEVENSON - BENJ PASEK - JUSTIN PAUL<br />
HIIRENLOUKKU<br />
AGATHA CHRISTIE<br />
PRISCILLA<br />
STEPHAN ELLIOT - ALLAN SCOTT<br />
EI KERTONUT<br />
KATUVANSA<br />
TOMMI KINNUNEN - SUSANNA AIRAKSINEN<br />
NÄYTELMÄ JOKA<br />
MENEE PIELEEN<br />
HENRY LEWIS- JONATHAN SAYER - HENRY SHIELDS<br />
APE ARMY<br />
OKKO LEO<br />
KUKA TAPPOI<br />
BAMBIN?<br />
MONICA FAGERHOLM - PIPSA LONKA<br />
RÖDA RUMMET<br />
KAJ KORKEA-AHO<br />
FIGAROS BRÖLLOP<br />
PIERRE-AUGUSTIN CARON DE BEAUMARCHAIS<br />
KRIS OCH KATASTROF<br />
I MUMINDALEN<br />
TOVE JANSSON<br />
YSTÄVÄNI<br />
PELIKAANI<br />
LEENA KROHN - PAULA SALMINEN<br />
HILJAISET<br />
SILLAT<br />
LIISA MUSTONEN JA ARI-PEKKA LAHTI<br />
SENIORISOPPA ®<br />
MERJA LARIVAARA<br />
ASMODEUS<br />
JA 1313 SIELUA<br />
RUNAR SCHILDT - JUHA HURME<br />
GRAVITY<br />
JARKKO MANDELIN<br />
ONCE<br />
ENDA WALSH – GLEN HANSARD & MARKÉTA IRGLOVA<br />
NIMETÖN<br />
ENE-LIIS SEMPER<br />
hkt.fi<br />
@hktfi
Change language