LF_NEWSLETTER_Spring2021
The semi-annual publication highlights activities of the Latvian Foundation in the fields of Latvian culture and education.
The semi-annual publication highlights activities of the Latvian Foundation in the fields of Latvian culture and education.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pavasaris | 2021
Latvian Foundation, Inc.
A NON-PROFIT CORPORATION
FOTO: WWW.MOMENTI.LV - MĀRIS JAUNMUKTĀNS
LATVIEŠU FONDA PADOME
Latvian Foundation
323 E Wacker Drive #508
Chicago IL 60601
www.latviesufonds.com
Renāte Kenney • Priekšsēde
lfpriekssedis@gmail.com
Mārīte Krūze • Vicepriekšsēde
lfvice1@gmail.com
Katrīna Pipaste • Kasiere
lfkasieris@gmail.com
Rita Grendze • Sekretāre
lfsekretars@gmail.com
Mārtiņš Hildebrants • Projektu lietvedis
pieteikumi@gmail.com
Elizabete Ludvika • Aktīvo projektu lietvede
lfvietnieks@gmail.com
Anna Rūtiņa • Administratīvā palīdze
lfpaligs1@gmail.com
KOMISIJAS
Ieguldījumu komisija:
Brigita Rumpēters lfieguldijumi@gmail.com;
brigita_z_rumpeters@ml.com
Renāte Kenney
Katrīna Pipaste
Sabiedrisko attiecību komisija
Ilze Pētersone lfsabat@gmail.com
Latviešu Fonds Latvijā komisija
Valdis Bērziņš lfparstavis@gmail.com
Padomdevēju komisija
Valda Grinberga
Elisa Freimane
Sandra Kronīte - Sīpola
Revidenti
Laura Ramane lfrevidents1@gmail.com
Andrejs Dumpis lfrevidents@gmail.com
Diāna Kārkliņa RevidentsLF@gmail.com
Pateicamies visiem, kas palīdzēja šī apkārtraksta tapšanā ar rakstiem, fotogrāfijām,
idejām un labojumiem! Īpašs paldies Ingrīdai Lēvenšteinai / Lauven Creative par šī
izdevuma grafisko veidolu.
GĀJIENS UN GALAMĒRĶIS
Renāte Kenney // Latviešu Fonda priekšsēde
Ieejot Latviešu Fonda pastāvēšanas
otrajā pusgadsimtā, laikā, kad vārds
“virtuāli” tiek lietots “pa labi, pa kreisi”
simtām reižu dienā, Fonda padomei
radās ideja šo simbolisko ieiešanu
veikt īstajā dzīvē – staigājot, skrienot,
nūjojot un slēpojot, minoties ar riteni
vai trenažieri – katram gan savā
pasaules malā, dažkārt nelielās
komandās, bet tomēr kopā virzoties
uz priekšu pa nospraustu maršrutu
– 555 km gar Baltijas jūras krastu.
Maršruta garums tika izvēlēts ar
nolūku, jo kurš gan nav sapņojis par
skaistajām Latvijas jūrmalām, un
skaitlis 555 ietvēr gan LF 50 gadus,
nākamo darbības piecgadi, gan skatu
uz vēl tālāku nākotnes nogriezni.
Kad nedēļu vēlāk piedalījāmies
latviešu skolu rīta sanāksmēs,
aukstums bija pieņēmies spēkā
arī Ziemeļamerikā, un mūsu
varonīgajai lauka korespondentei
Kristai, kura ar savu piemēru
rādīja, ka nekāds sniegs un sals
nevar būt par šķērsli, aukstumā
sasala mobīlais telefons! Bet mēs
turpinājām doties uz priekšu! Ja
sākumā visi viens otru pazinām, tad
drīz mums pievienojās arvien vairāk
un vairāk staigātāju no dažādiem
ASV štatiem un citām valstīm, kas
sajūsmināti deva ziņu tālāk, aicināja
draugus, un fotogrāfijās dokumentēja
sevi staigājot gar skaisti ziedošiem
kokiem vai pāri ledus laukiem.
Lūk, tā izskatās septiņdesmit LF
draugi un atbalstītāji, kas dodas
virtuālajā pastaigā gar Baltijas jūras
krastu! Skaisti, ka esam tik daudz.
Ko mēs cerējām uzsākot virtuālo
pastaigu? Ka spēsim izskaidrot un aizraut,
ka mums atsauksies gan tie, kas
mūs jau zin, gan tie kas vēl nepazīst.
Ka spēsim nostaigāt šo garo ceļu.
Ko mēs atklājām? Ka LF uzrunā
un tam par apliecinājumu ir jauni
dalībnieki un Tūkstošnieki. Ka arī
virtuālā gājienā var sadraudzēties,
satikt senus draugus, atjaunot
draudzības un izkalt jaunus plānus.
Ka esam saņēmuši tik daudz
pozitīvas enerģijas, prieka un sirsnīgu
atsauksmju, ka varam ne tikai iet,
bet pat skriet pretīm jauniem
mērķiem, jaunām idejām.
Es pati šajā virtuālajā gājienā esmu
tieši pa vidu - Kurzemes jūrmalā,
un man patīk, ka ceļš vēl priekšā,
ka sekoju labās pēdās un, ka aiz
manis ir vēl daudzi. Pateicos
visiem, kas nāk ar mums, un kas
dod kultūras atbalstam! Bet, ja
vēl neesi mūsu vidu – nāc mūsu
kopīgajā gājienā, iepazīsti mūs
un pievienojies Latviešu Fondam!
Mūsu gājiens iesākās februārī, kad
ASV ziemeļos un austrumos bija
krietni vēss, bet Latvijā – gandrīz vai
arktisks aukstums. Staigāšanu
uzsākām pavisam neliels pulciņš,
jautri apmainoties ar īsziņām,
ka mūsu starta punktā, Ain ažos pie
slavenās Krišjāņa Valdemāra iedibinātās
jūrskolas, ir -20 C. Salts!
Kādreiz iedomājos LF 50 gadus,
kas kā ceļš turpina vīties mums
zem kājām. No neliela draugu
pulciņa izveidojies krietns pulks,
un ejot redzam mūsu priekšgājēju
atstātās laikmeta zīmes un ceļu
norādes uz iemīļotām pieturvietām
latviešu kultūrā.
1
LATVIEŠU FONDA PILNSAPULCE
2021. GADA RUDENĪ ZOOM VAI HIBRĪDA FORMĀTĀ,
JA TO PIEĻAUS EPIDEMIOLOĢISKĀ SITUĀCIJA. TUVĀKA INFORMĀCIJA TIKS PAZIŅOTA ATSEVIŠĶI.
DARBA KĀRTĪBA
Kvoruma konstatēšana, sapulces darba kārtības pieņemšana
un iepriekšējās pilnsapulces protokola pieņemšana
Foto: Kristaps Ungurs
• Priekšsēdes ziņojums; padomes locekļu
un revidentu vēlēšanu rezultāti
• Padomes locekļu ziņojumi
• Revidentu ziņojumi
• Komisiju ziņojumi
• Ziedošana LF šodien un nākotnē.
Informācijas sesija un Q&A.
• Ziņojumu apspriešana un jautājumi
• Pateicības
• Pilnsapulces slēgšana
ANDREJS EGLĪTIS
Latviešu Fonds sumina LF dalībnieku, Bronzas Tūkstošnieku
Andreju Eglīti un māsu Daci Lisu Taylor, jo viņu devums palīdz
augt un zelt gan jauno latviešu zināšanām Latvijā, gan latviešu
kultūras projektiem visā pasaulē! Pieminot savus vecākus Jāni
un Annu Eglīti, viņu rūpes un gādību savu bērnu audzināšanā,
Andrejs Eglīte šopavasar atbalstījis Latviešu Fondu. Papildināta
arī, kopā ar māsu, 2018. gadā Vītolu fondā dibinātā stipendija
pedagoģijas un farmācijas nozarē studējošiem. Paldies!
2
LATVIEŠU FONDS – 50 GADI JAUKĀ KOMPĀNIJĀ
Ilze Pētersone // Sabiedrisko attiecību lietvede
Latviešu Fondam šogad
apritēs piecdesmit pirmā
jubileja…. Ir teikts - lai labu
grāmatu īsti izprastu, tā ir
jāpārlasa ik desmit gadus.
To pašu kritēriju varētu
pielietot organizācijām -
ieskatīties, šajā gadījumā,
Latviešu fonda darbībā,
ik pa desmit gadiem –
izvērtēt, kas ir paveikts,
kas ir mainījies un kā tagadnes plāni iederas dibinātāju
mērķos. Pati būdama Fonda desmitgadniece, atļaujos
dalīties ar iespaidiem no šī laika sprīža (2011- 2021.)
Pirmo reizi piedalījos LF padomes sēdē Vašingtonas
baznīcas pagrabstāvā pirms desmit gadiem. Bērztīsa
kungs vēl bija sekretārs, un pēdējo reizi uzmanīgi
protokolēja sēdes norisi, ar roku pierakstīdams katru
lēmumu dzeltena papīra blociņā. Šodien jaunākās
LF ziņas tiek izsūtītas gan pa pastu, gan elektroniski;
projektu pieteikumi tiek pieņemti tikai no elektroniskās
pieteikuma lapas - latviešu un angļu valodā. Nāk prātā
Raiņa vārdi – “Pastāvēs, kas pārvērtīsies!” Laiki mainās
un Latviešu Fonds ir gājis tiem līdz; rezultāts ir stabila
organizācija ar stingriem pamatiem un augošu
dalībnieku skaitu.
Nopelns par LF izturību un izaugsmi pienākas pirmkārt
Fonda dalībniekiem un ziedotājiem. Bet atzinību jādod arī
tiem enerģiskajiem un mērķtiecīgajiem sabiedriskajiem
darbiniekiem, kuri, netaupot kreņķus, ziedojuši savu laiku,
lai izveidotu Latviešu Fondu par sekmīgu organizāciju.
Kanadas latvieši - Voldemārs Gulēns, Brunis Rubess,
Valdis Muižnieks, Ģirts Zeidenbergs un citi - apņēmās
“izveidot bāzi latviešu kultūras pasākumiem, kas spēs
darboties paaudzēm ilgi”. Latviešu Fonds tika plānots
un lolots kā visu trimdā dzīvojošo paaudžu pasākums,
kas domā par latviešu kultūru un ar tās eksistenci
saistītajām problēmām pēc iespējas tālā nākotnē (Valdis
Muižnieks). Voldemārs Gulēns izteica LF misijas praktisko
pusi – “Vadoties no pārliecības, ka mēs atbalstīsim
latviešu kultūru līdz sirmam vecumam, mums likās loģiski
mērķtiecīgi sākt krāt kādu mazu naudiņu ik mēnesi.”
Ar Austras koku kā simbolu, Fonds izveidoja saukli –
“Dosim, dzīvosim!” – un aicināja tautiešus ziedot.
Latviešu Fonds aicināja dot, un tautieši deva. Ar noziedotiem
līdzekļiem, pamatkapitāls auga; pirms desmit gadiem
tas tuvojas $700,000.00. Šodien miljons dolāru mērķis
ir sasniegts un pārsniegts; Fonds var lepoties ar
atbalstītiem 500 projektiem 2 miljonu dolāru vērtībā.
Cik daudz nav paveikts piecdesmit gados! Manā laikā
Fondu ir vadījušas otrās paaudzes trimdas latvietes.
Varētu viņas raksturot kā “superletiņus” – gājušas
Minsteres vidusskolā, dzīvojušas un strādājušas Latvijā,
aktīvas arī citur latviešu sabiedrībā. Mūsu pašreizējā
priekšsēde ir superletiņš no Latvijas! Ja dibinātāji bija
ideālisti (un visi vīrieši), tad priekšsēdes ir bijušas patriotes
un darītājas – bitītes ar latvietības izjūtām, tehniskām
zināšanām un neizsmeļamu enerģiju. Latviešu Fonda
tapšanu pārrunāja 1970.g. sanāksmē “Nākotne 70”
pirms Dziesmu svētkiem Toronto. Pazīstami ASV un
Lai izsludinātu Fonda mērķus un veicinātu latvisku
vidi, LF gadu no gada rīkoja Nedēļas Nogales Nākotnei
(NNN), pulcējot apdāvinātus tautiešus – zinātniekus,
māksliniekus, rakstniekus – lai piedalītos uzrunās, semināros,
literatūras un dzejas vakaros. Prātā nāk skaista pēcpusdiena
Ņujorkā 2011. g. rudenī, kur savu dzeju lasīja
tagad nesen aizsaulē gājušie leģendārie Jānis Krēsliņš
un Modris Mednis, kā arī pazīstamā dzejniece Rita Gāle.
Atceros arī Vairas Paegles svētku runu 2012. g. NNN
nogalē Filadelfijā. Tās bija sevišķas sanāksmes.
3
ziedotāju pulku, kā arī iesaistīt jauno paaudzi Fonda
darbā. Kristīnai bija pilna galva ar idejām un ar
padomes palīdzību daudz kas tika uzsākts: Garezera
absolventu klases dāvanas, LF pastkartiņas un
skrejlapas, LF krekli un krūzes, video pasniegumus
pilnsapulcēs, projektu atbalstīšanu ar īpašām akcijām
(crowdsourcing), padomes sēdes caur Skype…
Šeit gribu piebilst, ka Covid gads ir radījis negaidītus
plusus, pulcējot tautiešus un uzturot latviskumu. Kā
piemēru minēšu LF pēdējo pilnsapulci; tā bija plānota
2020g. NNN nedēļas nogale Hamiltonā, ieskaitot
mākslas tūri un Pļaujas svētku mielastu. Tai vietā mums
bija jānotur virtuālā pilnsapulce. Jaunā priekšsēde
Renate Kenney ar mākslinieci Ritu Grendzi bija
izveidojušas virtuālu izstādi. Uz ekrāna parādījās
mākslas darbi no visdažādākajiem trimdas māksliniekiem
no ASV, Kanadas un Austrālijas. Mēģinājums izdevās!
Ne tikai padome un LF biedri, bet arī citi pievienojās
mums uz Zoom.
Nākamā priekšsēde Valda Grinberga turpināja un papildināja
iesāktos mērķus, iesaistot jaunus dalībniekus,
ceļot LF profīlu un modernizējot LF sazināšanās veidus.
Valda aktīvi piedalījās latviešu jauniešu sarīkojumos, tos
uzrunāja un atbalstīja (Garezera vidusskolu, Amerikas
Latviešu Jaunatnes apvienību un Kanadas jauniešu
grupu Šī Māksla ir Jauna). Ar padomes lielo darbu,
mājas lapa un datu bāze tika uzlabotas. Tika izgatavoti
LF reklāmas materiāli (uzlīmējamie tetovējumi, austās
aproces, mugursomas), kā arī skaistas piespraudītes,
ar ko pateikties ziedotājiem.
Šodien latviskā kultūrtelpa ir plašāka kā jebkad - tā ietver
trimdas sabiedrību, Latvijā dzīvojošos, un tos 373,000
tautiešus, diasporas latviešus, kas ir atstājuši dzimteni
un mīt visos pasaules stūros. Latviešu kopienas
ārzemēs pieaug, bet kopības sajūta un saliedēšanās ir
komplicēta – trešajai trimdas paaudzei latviešu valodas
spējas sāk “ļodzīties”* (V. Bucēna lasītāja vēstule Latvija
Amerikā 30. janvāra 4. numurā) un diasporas
ģimenēm bieži maizes pelnīšana jāliek pirmajā vietā.
Latviešu Fonda dibinātāju doma 70. gados bija gādāt
resursus tieši trimdas latviešu sabiedrības pastāvēšanai.
Bet ar Latvijas brīvības atgūšanu 1991. gadā, projektus
sāka pieteikt arī Latvijas latvieši. Kā man ir stāstīts, 90.
gadi bija Fondam pārdomu pilni; pacēlās jautājums par
Fonda nozīmi un vajadzību laikmetā, kad mums atkal
bija pašu valsts. Bet zinu, ka Valža Bērziņa vadībā
(2007 – 2011) Latviešu Fonds turpināju savu darbu un
gāja uz priekšu. Mēs priecājamies, ka Valdis vēl tagad
pārstāv Fonda darbību Latvijā!
LF pirmie Tūkstošnieki un dāsnākie ziedotāji ir tie, kas
50. gados cēla baznīcas, skolas, nometnes. Viņi ir devuši
un turpinājuši dot līdz pat sirmam vecumam! Tagad
ir pienācis laiks “pēctecības kārtošanai” (Voldemāra
Gulēna vārdi). LF priekšsēde Kristīna Sīmane-Laimiņa
jau no 2012.g. uzsvēra, cik svarīgi mums ir palielināt LF
4
LATVIEŠU FONDS – 50 GADI JAUKĀ KOMPĀNIJĀ
Piecdesmit gadu garumā Fonds ir mācījies sadzīvot
ar pārmaiņām Latvijā un latviešu sabiedrībā ārpus
Latvijas. Ņemot vērā šīsdienas apstākļus, 2021. gadā LF
eksperimentē (pateicoties priekšsēdei Renātei Kenney)
ar unikāliem un interesantiem veidiem kā iesaistīt
dalībniekus - gan superletiņus, kas meklē dzīvu latviešu
kultūras vidi, gan jaunākas paaudzes, gan interesentus
bez valodas prasmēm. Minēju agrāk mūsu virtuālo
mākslas izstādi; septembrī Fonds Facebook vidē
atzīmēja Latvijā svinēto dzejas mēnesi ar trimdas laika
dzeju izlasi. Decembrī tika noturēta jauni izveidotā
Austras stunda, Zoom sarīkojums, kur iepazināmies ar
LF atbalstītiem vai dalībnieku veiktiem projektiem:
Baņutas Rubesas, Kristas Svalbonas, un Lailas Milevskas
radoši interpretētajiem bēgļu laiku pētījumiem; lekciju
par Latvijas stratēģisko politisko stāvokli (Lukas Milevskis),
un muzikālu piedāvājumu no Latvijas (Imanta
Nīgale). Uzziniet vairāk par šo jauko notikumu uz
www.latviesufonds.com. Kā redzat, Latviešu Fonds ne
tikai pieņem latvisku projektu pieteikumus, bet pats
aktīvi piedalās latviskas vides veidošanā un uzturēšanā!
Augšminētie pasākumi saglabā vēsturiskās liecības
par latvietības bagātību un veicina izglītošanos un
pārdomas par mūsu kultūras mantojumu. Minēšu
vēl pēdējo LF pasākumu, kas uzrunā cilvēkus visā
pasaulē, neatkarīgi no latviešu valodas prasmes vai latviskās
piederības. Lai atzīmētu Latviešu Fonda
50 darbības gadus, esam uzstādijuši virtuālu 555 km
staigāšanas programu gar Baltijas jūrmalu. ‘Walking and
Running Along the Latvian Coast with Friends of the Latvian
Foundation’ var atrast uz www.myvirtualmission.com.
Staigātājus iepriecina interesanti pieturas punkti, ar
bildēm un izskaidrojumiem. Akcija notiek līdz Jāņiem.
Vai nav skaists veids kā izvingroties, un tajā pašā laikā
uzzināt vairāk par Latvijas dabu? Mums ir jau krietns
pulks staigātāju no ASV, Kanādas un Eiropas, tajā skaitā
vairāku ASV latviešu skolu skolēni un to vecāki.
Kopsavilkumā atkal jāgriežas pie dibinātāja Voldemāra
Gulēna vārdiem - Latviešu Fonda loma ir “iekustināt,
atbalstīt un realizēt sabiedrībai vēlamus projektus,
kas paliek kā neaizstājama vērtība dažāda
attāluma nākotnēs”. Šajā jaunajā laikmetā Latviešu
Fonds ar saviem jaunajām iniciatīvām arī turpmāk
mērķtiecīgi piedalīsies latvietības uzturēšanā. Mēs
aicinām – nāciet kopā ar Latviešu Fondu! Darba nepietrūks
un mēs esam jauka kompānija!
5
2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
2021. GADĀ TIEK ATBALSTĪTI 12 PROJEKTI AR KOPĒJO PIEŠĶĪRUMU SUMMU $19950
Mazo projektu konkurss atkal šogad bija pārpilns ar interesantiem projektu
pieteikumiem – mājassēde nebūt nenozīmē dīkstāve! Šogad populārākās tēmas
pieteikumu vidū bija daiļliteratūra/grāmatas un mūzika. Kā tas noteik katru gadu
pieteikumu bija vairāk par pieejamiem līdzekļiem un diemžēl nevarējām visus
projektus atbalstīt. Pateicamies visiem projektu pieteicējiem par interesi sadarboties
ar Latviešu Fondu un apsveicam Mazo projektu konkursa uzvarētājus!
- Mārtiņš Hildebrants, LF projektu lietvedis
LF21M01 “ZALKTENES DIVAS SAULES”
DZEJAS GRĀMATAS DRUKĀŠANA //
PROJEKTA MĒRĶIS:
ir sniegt lasītājam ieskatu cilvēka attiecībās ar pasauli,
liriskās varones Zalktenes ceļu svešumā, mīlestību,
Latvijas dabas spēku un cilvēka saplūsmi ar to.
Mērķauditorija ir cilvēki, kas mīl lasīt dzeju latviešu
valodā gan Latvijā, gan plašajā pasaulē.
PROJEKTA APRAKSTS:
Dzejas grāmatas drukāšana, saturā 6 nodaļas,
krāsainas mākslinieces Sandras Strēles gleznu reprodukcijas,
Laumas Neretnieces izstrādātu grāmatas
maketu. Pasaule un identitāte. Viena saule bez
ģeogrāfiskām robežām valodas ainava: “Tā vakars
tumst/Kovārņi sasaucas un spārni klāj/Asfaltam atlasa
tumšzilu lāsmu”. Otra saule - sakrālā ainava, kura stāv
pāri laika zīmēm.Tur smilga zied sidraba ziedus, vārti
tiek atvērti, lai gaidītu mājās “Kad es atgriezos mājās/
nemaz nezināju, ka ķīseļa upes joprojām plūst, zelta
ābelei pilni zari, un ne zariņš nav jānoplūc”.
Otrajā “saulē” dzīvo arī Zalktene, tēls, kas ir
biogrāfiska atsauce, caur kuru autore atklāj vienu
dzīves posmu, apstiprinājumu ne vis dzīves
vieglumam, bet skaistumam.
PROJEKTU PIESAKA: Dace Micāne-Zālīte
LF FINANSĒJUMS: $2000
6
2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
LF21M04 KRIŠJĀŅA VALDEMĀRA PIRMĀS
GRĀMATAS “300 STĀSTI” (1853)
DIGITALIZĀCIJA //
LF21M02 XV VISPĀRĒJO DZIESMU UN
DEJU SVĒTKU MINESOTĀ TAUTAS DEJU
LIELUZVEDUMA APMĀCĪBAS KURSI //
PROJEKTA MĒRĶIS:
Ik pa pieciem gadiem pulcējamies dziesmu un deju
svētkos, lai uzlādētu savas “ latviskās baterijas”. Skatoties
deju virpulī, jūtamies droši, ka mūsu kultūras mantojums
turpināsies. Piedalīšanās tautas deju lieluzvedumā
jauniešiem un bērniem ir neaizmirstams piedzīvojums.
Dejojot kopā ar 600 dejotājiem no visām pasaules
malām, jaunie izjūt savu piederību latviešu tautai.
Dziesmu svētki un tautas dejas veicina latvisko
izglītību un audzināšanu.
PROJEKTA APRAKSTS:
Lai veicinātu deju iemācīšanos un deju izpildījumu
vienādību, deju kursos apmācīsim deju kopu vadītājus
un dejotāju pārstāvjus. Kursi notiks no 3. – 6.
septembrim Ņujorkas draudzes īpašumā Katskiļu
kalnos. Apmācībās piedalīsies divi deju meistari no
Latvijas. Ceram arī ierakstīt video tām kopām,
kas nevarēs piedalīties klātienē. Tas veicinās deju
izdejošanas vienādību lieluzvedumā.
PROJEKTA MĒRĶI:
Sagaidot ievērojamā jaunlatvieša Krišjāņa Valdemāra
(1825-1891) divsimtgadi, biedrība “Bibliokuģis Krišjānis
Valdemārs” iecerējusi digitalizēt viņa pirmo grāmatu
“300 stāsti”, kas 1853. gadā tika izdota Liepājā.
Atkārtots grāmatas izdevums bija Valdemāra simtgadē,
diemžēl arī gotiskajā šriftā. Tā kā mūsdienu
drukā grāmata nav izdota, to nepieciešams digitalizēt,
lai tās saturu padarītu pieejamu plašākam interesentu
lokam, īpaši jaunatnei, pēcāk jau domājot par grāmatas
izdošanu. K. Valdemārs, blakus dzejai un esejām,
grāmatā ievietojis programmatisku rakstu “Vārdi par
grāmatām”, kas ir pirmais plašākais jaunlatviešu
aicinājums izglītoties, lasīt grāmatas un pašiem veidot
savas bibliotēkas. Projekta mērķauditorija ir jaunatne
un visi interesenti, kurus aizrauj latviešu literatūras
vēsture un latviešu kā nācijas izveides pirmsākumi.
PROJEKTA APRAKSTS:
Grāmatas Krišjānis Valdemārs “300 stāsti”, vai pilnajā
nosaukumā “Krišjāņa Valdemāra 300 stāsti, smieklu
stāstiņi utc. Un mīklas ar to jaunekļiem un pieaugušajiem
lusti uz grāmatām vairot gribējis K. Valdemar”
digitalizāciju veiks cilvēks, kurš prot digitalizēt tekstu no
gotiskā šrifta uz
mūsdienu rakstu
valodu. Tas ir
unikāli sarežģīts
darbs Grāmatai ir
236 lappuses.
PROJEKTU
PIESAKA:
Gunita Dzene
LF FINANSĒJUMS:
$1500
PROJEKTU PIESAKA: Astrīda Liziņa
LF FINANSĒJUMS: $2000
7
2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
LF21M05 ANŠLAVS
EGLĪTIS, VERONIKA
JANELSIŅA, RAIMONDS
STAPRĀNS DZĪVĒ
UN DARBOS //
PROJEKTA MĒRĶIS:
Projekta mērķis ir
iepazīstināt, informēt un
popularizēt mākslinieku
un rakstnieku Anšlava Eglīša, Veronikas Janelsiņas un
Raimonda Staprāna ieguldījumu un viņu nozīmi ne tikai
diasporas kultūras vēsturē, bet arī Latvijas mākslā un
rakstniecībā.
Mērķauditorijai nav vecuma ierobežojumu - māksla
un rakstītais vārds kalpo izglītībai, kultūrai un garīgās
dzīves bagātināšanai jebkurā vecumā.
PROJEKTA APRAKSTS:
Tuvojas XV Vispārējie latviešu dziesmu un deju svētki
Minesotā, kurā teātris ir neatņemama sastāvdaļa. Lai
popularizētu svētkus, Raimonda Starprāna lugu
“Anšlavs un Veronika” un informētu plašāku sabiedrību
par Anšlavu Eglīti un Veroniku Janelsiņu, katru nedēļu
(52 nedēļas pirms svētkiem) mājas lapā būs video par
teātra gatavošanos svētkiem un par gaidāmo izrādi,
lugas autoru un gleznotājiem un rakstniekiem A. Eglīti
un V. Janelsiņu.
Sanfrancisko Jaunā teātra aktieri un radošā grupa
sagatavos un atstās kultūras mantojumam ieskatu
video formā par A. Eglīša un V. Janelsiņas biogrāfiskajiem
faktiem, intervijas ar viņu laika biedriem, romānu
un lugu fragmentu lasījumus un iestudējumus, dos
ieskatu A. Eglīša un V. Janelsiņas gleznās, zīmējumos
un kolāžās, interviju ar lugas “Anšlavs un Veronika”
autoru un mākslinieku Raimondu Staprānu, ieskats
citos viņa literārajos darbos un gleznās.
LF21M06 DANČU KRĀTUVES SATURA
PAPILDINĀŠANA //
PROJEKTA MĒRĶI:
Danču krātuves satura papildināšana ir projekts, kas
paredz 2021. gadā digitālo datubāzi papildināt ar
plašu klāstu informācijas par Latviešu dančiem -
vismaz 20 mūzikas ierakstiem un iefilmēt vismaz
20 latviešu dančus.
Galvenais uzsvars ir uz jaunu danču video filmēšanu
un digitāliem mūzikas ierakstiem. Visa apkopotā
informācija tiek bezmaksas publiskota gan facebook
- Danču krātuve, Youtube -Latviešu danči, un
dancukratuve.lv
2020. gadā datubāze tika papildināta ar vairāk kā
40 studijas danču mūzikas ierakstiem, 70 dzīvās
mūzikas (diktafona) ierakstiem, 50 arhīva mūzikas
failiem, vairāk kā 40 jaunu danču video un aprakstiem
ar notīm, dejas soļiem. 2020. gadā materālu
veidošanā piedalījās kolektīvi: Zeidi, Upīte, Baltava,
Dandari, Hāgenskalna muzikanti, Karikste.
PROJEKTA APRAKSTS:
Mūzikas ierakstu aranžijas un ierakstus izpildīs
etnokompānija Zeidi un kapela Karikste. Danču video
piedalīsies kolektīvi: Baltava, Dandari, Zeidi, Upīte.
PROJEKTU PIESAKA: Sandis Zučiks
LF FINANSĒJUMS: $1500
PROJEKTU PIESAKA: Māra Lewis
LF FINANSĒJUMS: $1000
8
2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
LF21M07 DOKUMENTĀLA FILMA
“1960. GADA MEITENES” //
PROJEKTA
MĒRĶIS:
Filma-laikmeta
atspoguļojums
sievietes liktenī.
1960.gads, kurā
“sociālisms
bija uzvarējis
pilnīgi un galīgi.”
Stāsts par manām klasesbiedrenēm, pilnīgā un galīgā
sociālisma bērniem, vidi, kurā mēs izaugām, mūsu
jaunību un šodienu.
Manas klasesbiedrenes ir kā otrā plāna spēlētājas,
kuras tā īsti nekad nav atklātas. Paaudzes, kurām dzīve
noritēja divās pilnīgi dažādās sistēmās un kur sistēmu
mantojums tiek pārnests uz nākamajām paaudzēm.
Mana mērķa auditorija ir gan jaunieši, gan vidējās paaudzes
cilvēki, kuri savu māti var ieraudzīt no cita aspekta. Mans
mērķis ir runāt par sievietēm, kuras Atmodas laikā stāvēja
mītiņos un Baltijas ceļā un nodeva savas balsis
vēlēšanās par Latvijas neatkarību. Un tieši šīs paaudzes
sievietes pēc neatkarības atjaunošanas visasāk
saskārās ar “brīvā tirgus” realitātēm – priekš “smukajiem”
darbiem viņas bija par vecu, bet priekš vadošajiem
posteņiem - viņas bija sievietes – atlika strādāt daudz
un smagi, lai izaudzinātu bērnus.
PROJEKTA APRAKSTS:
Projektu izpildīs scenāriste Ilze Akmentiņa, pieredzējusi
pedagoģe un pasniedzēja ar kultūrfilozofes un
vēsturnieces izglītību. Jau iepriekš sastrādājusies ar
Fenixfilm pie vēsturisku dokumentālu filmu projektiem.
Operators Aleksandrs Grebņevs strādājis pie vairākiem
starptautiski apbalvotiem dokumentālā kino projektiem,
īsfilmām un pilnmetrāžas spēlfilmām. Aleksandrs vēlas
strādāt pie projekta, kas viņam būs izaicinājums darboties
jaunos kino žanros un estētikā. Viņš jau iepriekš
veiksmīgi sadarbojies ar šo radošo autoru komandu,
tāpēc ir pamats šo sadarbību turpināt.
LF21M10 PLATS – VIZUĀLAS IDENTITĀTES
UN KOMUNIKĀCIJU PLATFORMU RADĪŠANA
UN UZTURĒŠANA //
PROJEKTA MĒRĶI:
PLATS plāno ļoti plaša spektra darbību, ko jau daļēji
uzsācis. Viena no tām ir pēc iespējas ātrāk izveidot savu
vizuālo identitāti un komunikāciju platformas, lai tās
būtu mūsdienīgas, pieejamas, elastīgas komunikācijā
un atpazīstamas. Ir svarīgi apkopot informāciju par
PLATS biedru aktivitātēm, pasākumiem un vēsturi.
Izmantojot profesionāli veidotus komunikācijas kanālus un
platformas, tautieši visā pasaulē, modernā un koncentrētā
veidā, saņems informāciju par visiem “dzīvajiem” latviešu
teātriem visā pasaulē. PLATS biedriem būs radīta resursu
vieta, virtuāla vide, kur komunicēt un sadarboties, tostarp
veidot jaunus latviešu kultūras pasākumus un vērtības.
PROJEKTA APRAKSTS:
Projektā paredzēts:1) izveidot PLATS zīmolu, logo, mājas
lapas un sociālo tīklu (piem.YouTube, Facebook, Instagram
u.c.) vizuālo un tehnisko nodrošinājumu, realizēt
citus mārketinga pasākumus, lai iekļautos modernajā
informācijas apritē; 2) veidot informācijas resursu vietni,
kur varēs uzzināt par pasaules latviešu teātriem, to aktivitātēm,
kā arī operatīvā un vienkāršā veidā ar katru no
PLATS biedriem sazināties; 3) apkopot informāciju par
katra PLATS biedra aktuālajiem notikumiem un vēsturi;
4) radīt publiski pieejamu praktiski noderīgu avotu par
latviešu diasporas teātriem, aktivitātēm un vēsturi.
Šobrīd pasaulē valdošās situācijas dēļ, svarīgāk kā
jebkad agrāk ir uzturēt virtuālo vidi, īpaši tādai organizācijai,
kas veicina latviešu teātra tradīcijas saglabājošu un
attīstošu vidi, tādejādi arī saglabājot latviskumu un ceļot
tautiešu nacionālo pašapziņu.
PROJEKTU PIESAKA: Ingmārs Čaklais
LF FINANSĒJUMS: $1000
PROJEKTU PIESAKA: Una Celma
LF FINANSĒJUMS: $2000
9
2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
LF21M13 ZVIEDRIJAS LATVIEŠU KULTŪRAS
IZLASE “SKAT, SKATT!” //
PROJEKTA MĒRĶIS:
LF finansējumam iesniegtā projekta mērķis ir sagatavot
un izdot Zviedrijas latviešu kultūras izlasi jeb antoloģiju
bērniem un jauniešiem “Skat, skatt!” (‘skatt’ zviedriski
nozīmē ‘dārgumi’). Izlasi veido literāru un dokumentālu
darbu fragmenti, vizuāli materiāli un stāsti vieglā valodā
par Zviedrijas latviešu personībām un kultūras vērtībām.
Citās projekta fāzēs paredzēts veidot interneta resursus
mājaslapā un sagatavot materiālus skolotājiem.
Projekta rezultāti domāti Zviedrijas latviešu bērnu un
jauniešu izglītībai un visas Zviedrijas latviešu sabiedrības
mūžizglītības vajadzībām. Tie palīdzēs saliedēt Zviedrijas
latviešu sabiedrību un cels izpratni parlatviskuma
saglabāšanas un attīstīšanas iespējām, dzīvojot ārpus
Latvijas. Tāpat tie noderēs Zviedrijas latviešu kultūras
popularizēšanai ārpus Zviedrijas, sasniedzot latviešus
Latvijā un pasaulē.
Plašākā nozīmē projekta mērķis ir veicināt Zviedrijas
latviešu kultūras kontinuitāti un trimdas kultūras
pārmantošanu.
PROJEKTA APRAKSTS:
Projekta izpildi veiks projekta komanda – aktīvi Zviedrijas
latviešu sabiedrības pārstāvji, kam ir sadarbības pieredze
dažādos projektos un profesionālas zināšanas izvēlētajās
atbildības jomās.
Projekta satura pārvaldību un sagatavošanu redaktora
vadībā veiks redkolēģija un satura autori: Signe
Rirdance, Lilita Zaļkalne, Agnese Blaubārde, Anna
Petraškeviča, Lūkass Rozītis, Ieva Graufelde. Papildus
ir iesaistīti konsultanti, kas pārzina trimdas Zviedrijas
latviešu sabiedrības dzīvi un veikumu kultūrā:
Laine Lasmane-Wikmark, Austra Krēsliņa, Juris Rozītis.
Atbildīgie par dizainu, mājaslapas izveidi un satura
publicēšanu: Ints Ivanovskis, Aija Bērziņa. Projekta
un finansu vadību nodrošinās Guntis Urtāns.
atbilstoši bērnu un pusaudžu uztverei un interesēm.
Projektu paredzēts realizēt vairākos posmos, pabeidzot
to vēlākais līdz 2022. gada martam.
PROJEKTU PIESAKA: Signe Rirdance
LF FINANSĒJUMS: $1000
Ir panākta vienošanās aktīvi sadarboties ar Stokholmas
latviešu skolu, veidojot un testējot saturu un dizainu
10
2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
LF21M14 ŅUJORKAS LATVIEŠU KORA KANTĀŠU
SAGLABĀŠANAS UN IZPLATĪŠANAS PROJEKTS //
PROJEKTA MĒRĶIS:
Ņujorkas latviešu kora kantāšu saglabāšanas un izplatīšanas
projekta mērķi ir: Drošāk uzglabāt kantāšu notis Ņujorkā
– gan elektroniskā formatā, gan esošās rakstiskās notīs;
nodot skaņdarbu notis Latvijas Mūzikas akadēmijas
bibliotēkai un Latvijas Nacionālajai bibliotēkai. Ņujorkas
latviešu kora iecere ir, ka projektu veicot, nodrošināsim
kantāšu pieejamību koriem Latvijā un ārzemēs.
PROJEKTA APRAKSTS:
1975. gadā dibinot Ņujorkas latviešu kori, viens no
diriģenta Andreja Jansona mērķiem bija izveidot kori,
kas spēj uzvest lielu formu skaņdarbus. Koris ik gadu
sagatavoja Adventa koncertu, taču latviešu darbu
skaits par Ziemassvētku tēmu bija ierobežots. Radās
projekts ik gadu pasūtīt jaundarbu kādam latviešu
komponistam. Rezultātā latviešu mūzikas klēts ir par
vairāk nekā 40 Ziemassvētku kantātēm bagātāka. Līdz
šai dienai visi pasūtītie darbi ir palikuši pie Ņujorkas
latviešu kora. ŅLK vēlas nodrošināt, lai kantātes drošāk
saglabātu Ņujorkā, un pēc iespējas notis droši nogādātu
uz Latviju. Ņujorkas latviešu koris apņemas: iegādāties
arhīva materiālu glabāšanai tvertnes (kastes/mapes)
nošu saglabāšanai Ņujorkā; notis kvalitātīvi pavairot un
ieskenēt; nodot skaņdarbu partitūras, kora un orķestra
partijas un klavieru izvilkumu notis Latvijas Nacionālajai
biliotēkai un Latvijas Mūzikas akadēmijas bibliotēkai.
PROJEKTU PIESAKA:
Ņujorkas latviešu koris, Laura Padegs Zamurs
LF FINANSĒJUMS: $2000
LF21M15 “LĪKSMĪBAS ZIZĻA” IESPIEŠANA UN
IZDOŠANA AMERIKAS LATVIEŠU NOMETNĒM //
PROJEKTA MĒRĶIS:
“Līksmības zizlis” ir domāts visiem latviešiem. Šī finansējuma
mērķis būtu dot jaunās grāmatas latviešu bērnu nometnēm
Amerikā, kurās nākāmā paaudze mācās latviešu tautasdziesmas.
ALJA ļoti vēlas pataisīt šo sējumu pieejamu
latviešu bērniem nometnēs, lai iemīļotās tautasdziesmas
var vieglāk iemācīties un baudīt, un, lai šīs tautasdziesmas
būtu iemīļotas arī nākamājām paaudzēm.
PROJEKTA APRAKSTS:
Pirms astoņiem gadiem, Raimonds Matisons ALJA uzdāvināja
iemīļotās dziesmu grāmatas “Līksmības zizlis” publicēšanas
tiesības. Kopš tā laika, ALJA valdes ir centušās sagatavot
nākamo izdevumu - izvēloties jaunas dziesmas, kuras pielikt
klāt, un izņemot mūs-dienām nepiemērotas jeb nedziedātas
dziesmas; pārtaisot partitūru; izpētot dziesmu vārdus un tos
rediģējot; izveidojot satura rādītāju un jaunu vāku. Tagad
izdevums ir gatavs drukāšanai.
PROJEKTU PIESAKA:
ALJA vārdā, Krista Zamura
LF FINANSĒJUMS: $1950
11
2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
palīgkrājumā. 2) 5214 foto ierakstu rediģēšana, lai
informācija būtu ērti meklējama un atrodama pēc
atslēgvārdiem. 3) interneta izstāžu “Dieva putniņi ” un
“Tālos Ceļos: Latviešu skauti un gaidas pēckara Vācijā”
atjaunošana un ievietošana “Latvieši pasaulē” mājas
lapā www.lapamuzejs.lv. Izstādes savulaik bija pieejamas
www.dpalbums.lv, bet nav vairs redzamas, jo novecojusi
izmantotā programmatūra (“Flash”).
LF21M17 “DP ALBUMS” DATU SAGLABĀŠANA
NĀKOTNEI //
PROJEKTA MĒRĶIS:
Projekta ietvaros tiks pārceltas fotogrāfijas un apraksti
no interneta lapas www.dpalbum.lv uz muzeja
“Latvieši pasaulē” krājumu un fotogrāfiju datubāzi
www.latviesipasaulefoto.lv, kas veido daļu no Latvijas
Nacionālās bibliotēkas digitālā krājuma. Dpalbum.lv ir
datubāze internetā, atvērta 2004. gadā, pateicoties
Latviešu Fonda atbalstam. Šodien tajā glabājas 5214
fotogrāfijas, ar foto īpašnieku aprakstiem un atmiņu
stāstiem par dzīvi bēgļu nomentēs Vācijā pēc II pasaules
kara. Ideju autori veidoja datubāzi kā privātu projektu,
nesaistītu ar nevienu diasporas vai atmiņu instītūciju.
Kopš atvēršanas, datubāze papildināta un uzturēta
brīvprātīgi. Pašreiz datubāze tiek uzturēta pavisam
minimāli - kaut arī katru gadu publikas interese par
bēgļu nometnēm pieaug un administratori regulāri
saņem lūgumus DP materiālus izmantot publikācijās,
izstādēs u.c. Tāpēc ir svarīgi, ka šie dati tiek saglabāti
valsts atzītās institūcijās.
PROJEKTA APRAKSTS:
Nodrošināt dpalbum.lv fotogrāfiju saglabāšanu un
pieejamību, nododot šo informāciju “Latvieši pasaulē”
muzejam, kurš kā akreditēts valsts muzejs papildinās,
rediģēs un saglabās šos datus ilgtermiņā nākošajām
paaudzēm.
Projekta ietvaros tiks veikta: 1) datu pārcelšana uz
www.latviesipasaulefoto.lv. Rezultātā fotogrāfijas un
apraksti būs apskatāmi gan Latvijas Nacionālās bibliotēkas
digitālajā krājumā, gan iekļauti muzeja “Latvieši pasaulē”
Projekta mērķauditorija ir tautieši Latvijā, bijušie
latviešu bēgļi un viņu pēcteči, vēsturnieki un citi
interesenti visā pasaulē.
PROJEKTU PIESAKA: Marianna Maija Auliciema
LF FINANSĒJUMS: $2000
LF21M19 JURA ROZĪŠA ROMĀNS
“DISPLACED PERSON” //
PROJEKTA MĒRĶIS:
Literatūrzinātnieka un rakstnieka Jura Rozīša romāna
“Displaced Person” izdošana kā apliecinājums tam, ka ārpus
Latvijas un arī t.s. bijušo trimdinieku vidū mūsdienās top
augstvērtīga literatūra, kas ir tikpat būtiska, vērtīga un
vajadzīga kā šodien Latvijā rakstītie un izdotie darbi.
Grāmatas izplatīšana grāmatu vairumtirdzniecības
tīklos un mazumtirdzniecībā; ar sabiedrisko un
kultūras medijus un portālu iesaisti – informācijas
izplatīšana par grāmatas iznākšanu tās auditorijai;
grāmatas atvēršanas sarīkojuma rīkošana klātienē vai
attālinātā vidē, iesaistot arī sabiedriskās organizācijas
un pētniekus, literātus ārpus Latvijas.
Mērķauditorija – visi latviešu jaunākās literatūras interesenti,
literatūrzinātnieki un literatūrzinātnes studenti,
pasniedzēji, skolēni, skolotāji, bibliotekāri, humanitārās
jomas profesionāļi.
12
2021. GADA ATBALSTĪTIE MAZIE PROJEKTI
PROJEKTA APRAKSTS:
Literatūrzinātnieks un rakstnieks Juris Rozītis dzimis 20.07.1951. (šogad apaļa jubileja!), dzīvojis Austrālijā, vēlāk
pārcēlies uz Zviedriju. Darbojies austrāliešu un trimdas latviešu teātros (iestudētas lugas “Kurbads” (1973),
“Varbūtības” (1976), “Raudupiete” (1982)). Latvijā kļuvis pazīstams ar pirmo romānu “Kuņas dēls” (1995) par
latviešu dzīvi trimdā. Šī tēma risināta arī jaunajā romānā “Displaced Person”, kura fragmenti ar apakšvirsrakstu
“Kāda latvieša stāja svešumā” savulaik publicēti “Jaunajā Gaitā” un lasīti dažādos sarīkojumos. Romāns ir unikāls
veikums un līdzās augstvērtīgām literārajām kvalitātēm atspoguļo autora paaudzes (dzimusi neielgi pēc kara)
sajūtas trimdā un īpatnēju, taču ļoti latvisku un bagātu valodu. Romānu iejūtīgi un sadarbībā ar autoru rediģējis
dzejnieks un tulkotājs Guntars Godiņš. Plānotais metiens – 800 eksemplāru. Grāmatas iznākšana iespējama jau
2021. gada pavasarī/ vasarā, tiklīdz būs zināmi LF projektu konkursa rezultāti.
PROJEKTU PIESAKA: Jānis Oga
LF FINANSĒJUMS: $2000
KASIERES ZIŅOJUMS
2019. gada 31. decembrī Latviešu Fonds pirmo reizi pārsniedza $1,000,000. Noslēdzot 2020. gadu Latviešu
Fonds sasniedza $1,251,604. Pagājušajā gadā mūsu ieguldījumi pieauga par 15.2%. Ziedojumi un biedru
maksas kopsummā bija $104,433. Pateicamies mūsu labvēļiem par atbalstu!
A NOTE FROM THE TREASURER:
At the close of 2019, the Foundation’s assets surpassed $1 million for the first time since 1970. Although we experienced
increased market volatility throughout an unprecedented year, the Foundation’s balance at the close of 2020 had grown to
$1.25 million. We are fortunate to have donors who support the work of the Foundation through their generous donations of
cash and marketable securities, IRA charitable rollovers, and grants from donor-advised funds. Thank you for your support!
Statement of Financial Position
as of December 31, 2020
Profit and Loss BUDGET ACTUAL
January - December 2020 Fiscal Year 2020 Fiscal Year 2020
Assets:
Cash & Money Market 80,212 General Donations & Membership Dues 10,000 104,433
Marketable Securities 1,171,392 Fund A Project Donations 2,000 3,785
TOTAL ASSETS $ 1,251,604 Interest and Dividend Income 20,000 23,625
Capital Gains (Losses) 252,003
Liabilities: TOTAL INCOME 32,000 383,846
Grants & Projects Payable 73,783
Member Loans Payable 3,510
TOTAL LIABILITIES 77,293 Grants & Awards 57,000 59,000
Meeting & Project Related Expenses 11,000 10,934
Equity: Administrative Expenses 13,150 10,854
General Fund (Unrestricted) 679,270 TOTAL EXPENSE 81,150 80,788
Member Endowment (Unrestricted) 440,838
Bieriņa Memorial Fund 26,746 NET INCOME before Investment Fluctuations (49,150) 303,058
Testament Bequest Memorial Fund 27,457
TOTAL EQUITY 1,174,311 Investment Unrealized Gains (Losses) (107,375)
TOTAL LIABILITIES & EQUITY $ 1,251,604 NET INCOME $ (49,150) $ 195,683
13
>>>
2021. ĪPAŠĀ AKCIJA
Ziedojiet jau šodien un atbalstiet šos vērtīgos kultūras projektus!
Jau septīto gadu LF Īpašās akcijas ietvaros tiek atblstīti projekti, kas nozīmīgi LF dalībniekiem, fonda draugiem
un labvēļiem.
Šogad Īpašajā akcijā piedalās divi vērtīgi projekti – Imanta Ziedoņa fonda “Viegli”pieteiktais projekts “ Radiožurnāls.
Vidus Zeme Šī.” un “Eksperimentālās etnotronikas līvu mūzikas grupas NeiUm albuma izdošana.” Ziedoņa
“Kurzemītē” paustā ideja par unikālu cilvēku nozīmību tiks aktualizēta gan fonda “Viegli” pieteiktajā projektā,
gan līvu grupas NeiUm jaunradē, izpaužoties ārpus tradicionālās mūzikas žanra, apliecinot šīs mazās, bet
spēcīgās tautas radošo garu un valodas dzīvotspēju.
Akcija notiek līdz 24. jūnijam. Ziedot Latvian Foundation Inc. ar čeku vai PayPal, norādot
kuram projektam ziedojums paredzēts vai kā sadalāms starp abiem projektiem.
LF21M12 “RADIOŽURNĀLS. VIDUS ZEME ŠĪ.”
PROJEKTA MĒRĶIS:
Projekta īstermiņa mērķis ir radīt audiovizuālu materiālu,
kas izceļ un popularizē Vidzemes kultūrtelpu un vietējo
iedzīvotāju identitāti un savdabīgumu.
Projekta ilgtermiņa mērķis ir radīt paliekošu saturu, kas
kalpos kā laikmetīgs apliecinājums Vidzemes kultūrtelpas
unikalitātei, un stiprinās novada iedzīvotāju patriotismu
un piederības sajūtu Vidzemei un Latvijai kopumā.
Projekta kopējā auditorija būs vismaz 20 000 cilvēki.
1000 Radiožurnāli izdevumi tiks dāvināti Latvijas
skolām, bibliotēkām, pašvaldībām un kultūrvietām.
PROJEKTA APRAKSTS:
Imanta Ziedoņa fonds Viegli no 2019. gada ir uzsākuši
piecgades pētniecības un aktīvas komunikācijas ciklu
par Imanta Ziedoņa grāmatu “Kurzemīte” un tajā
paustajām idejām, kuras ieguļas jaunās, mūsdienīgās
un radošās interpretācijās.
Pagājušajā gadā fonda iniciatīva “Kartupeļu Lauka
Radio” spēra nākamo soli un sāka strādāt, lai
atdzīvinātu Imanta Ziedoņa “Kurzemītes” ideju par
unikālu cilvēku nozīmību un šādu cilvēku izcelšanu
mūsu sabiedrības identitātes, pašlepnuma un patriotisma
stiprināšanai, izveidojot nebijušu audiovizuālu
formātu “Radiožurnāls”. 2021. gadā redzam šī projekta
turpinājumu, radiožurnāla 2. numurā aplūkojot vēl vienu
no Latvijas kultūrvēsturiskajiem novadiem - Vidzemi.
TIKS RADĪTS:
» drukāts izdevums ar 20 literāriem
stāstiem par izciliem Vidzemes
cilvēkiem, vietām un
vēsturiskiem notikumiem;
» 10 mūzikas skaņdarbi;
» 10 īsfilmas par šogad satiktajiem
10 izcilajiem Vidzemes cilvēkiem;
» izstāde ar projekta laikā radīto saturu
PROJEKTU PIESAKA: Emīls Lukjanskis
NO LF PIEPRASA: $2000
14
2021. ĪPAŠĀ AKCIJA
LF21M20 EKSPERIMENTĀLĀS ETNOTRONIKAS LĪVU MŪZIKAS GRUPAS “NEIUM“ ALBUMA IZDOŠANA
PROJEKTA MĒRĶIS:
Eksperimentālās etnotronikas mūzika grupas “NeiUm”
albuma izdošanas mērķis ir veicināt lībiešu kultūras
mūzikas attīstību un jauradi. “NeiUm” mūzikas albums
sniegs iespēju klausīties mūsdienīgu lībiešu mūziku.
Albums prezentēs Latvijas teritorijā dzīvojošās etniskās
kultūras – lībiešu jaunradi. Mērķauditorija ir lībieši
un latvieši, kuriem interesē pasaules mūzikas žanrs,
ārzemju interesenti, kurus uzrunā dažādu tautu etniskā
mūzika un tās mūsdienīgais skanējums.
PROJEKTA APRAKSTS:
Eksperimentālās etnotronikas mūzika grupas “NeiUm”
albuma izdošanā piedalīsies grupas dibinātaji un
dalībnieki Dāvis Stalts (balss, elektronika), Monta
Kvjatkovska (balss, kokle, elektriskā ģitāra), Dagnis
Neilands (elektriskās bungas), Satya Haas (bass).
Izdodot šo mūzikas albumu, tiks radīts jauns, mūsdienīgs
mūzikas virziens lībiešu kultūrā, izceļot Latvijas
kultūras daudzveidīgās identitātes. Projektu plānots
realizēt 2021. gada ietvaros, albuma prezentācijai
piemērots būtu 18. novembris, kad ir Lībiešu karoga
iesvētīšanas diena un grupas “NeiUm” dibināšanas
diena. ”NeiUm” iedvesmas avots ir līvu kultūra. Līvu
kultūra dziļi ietekmējusi latviešu kultūras veidošanos.
“NeiUm” savieno autenisku mūzikas skanējumu ar
elektroniskās mūzikas vibrācijām. Mūsdienīgs mūzikas
virziens, nezaudējot ciešo saikni ar autenisko izcelsmi.
Dziesmu teksti ir līvu valodā. Tiem rezonējot ar elektroniskiem
un etniskiem instrumentiem rodas jauna
šīs senās kultūras sintēze mūsdienu kontekstā.
PROJEKTU PIESAKA: Monta Kvjatkovska
NO LF PIEPRASA: $1500
LATVIEŠU FONDA AUSTRAS STUNDA
2020. gadam aizejot, LF piedāvāja Austras stundas zoom sarunas
Raimonda Baumaņa vadībā, iepazīstinot ar LF dalībnieku un atbalsta
saņēmēju veikumu. Baņuta Rubesa lasīja izvilkumu no LF atbalstītās
grāmatas Bruno Slept Here/ Te bija Brunis, izvēloties sižetu no jauniņā
leģionāra Bruņa ieslodzījuma laika Cedelheimā. Laila Milevska (foto) -
ilustratore, mākslas skolas pasniedzēja un komiksu veidotāja iepazīstināja
klausītājus ar projektu par vecmāmiņas bēgļu gaitām, kurā ietilpst
Irmas stāsts, atsevišķs „zīns” par pētniecības ceļojumu pa Vāciju un
MFA diplomdarba izstāde Baltimorā. Krista Svalbonas stāstīja par LF
atbalstītas izstādes gatavošanu ar darbiem par bēgļu nometņu ēkām.
Lūkass Milevskis, stratēģis un Leidenas augstskolas mācībspēks, kura
Rietumu austrumi: mūsdienu Baltijas aizsardzība no stratēģiskā
viedokļa pārtulkota latviešu valodā kā LF Mazais projekts, vērsās pie
neatkarīgas valsts cienīga temata, apskatot Baltijas aizsardzību. Imanta
Nīgale, kas likteņa apli noslēdz kā bēgļu bērns un mazbērns, kas atgriezusies
Latvijā uz palikšanu, tagad muzicē, vai, precīzāk, izdzied savu sirdi
latviešu un citzemju publikai. Austras stundas plānotas divas reizes
gadā – ziemā un vasarā. (Par ziemas Austras stundu lasiet Latviesi.com)
Uz drīzu
tikšanos
nākamajā
Austras
stundā!
15
LF ATBALSTĪTIE PROJEKTI - SARUNA AR FILMAS MĀTES PIENS
Elizabete Ludvika // Aktīvo projektu lietvede
Kad mēs filmu varēsim redzēt uz lielajiem ekrāniem?
Sakarā ar to, kā Latvijas Kino centrs mums ir sadalījis
naudas piešķīrumu uz trim gadiem, tad pašlaik
plānots, ka 2022. gada septembrī varētu notikt filmas
pirmizrāde. Tad cerams, ka mēs varēsim atkal tikties
un skatīties filmu kino zālēs!
Iepazīstiniet mūsu lasītājus ar jūsu kopējo vēsturi!
“Studijā DEVIŅI” kopā sākām strādāt nu jau pirms
vairāk kā piecpadsmit gadiem. Sākām ar reklāmām un
nopietnām dokumentālām filmām. Viena no manām
pirmajām filmām bija “Latviešu leģions” un tā pamazām
sākām strādāt arī starptautiski, veidojot materiālu
dažādiem raidījumiem. Bet nu jau esam nonākuši pie
pilnmetrāžas spēlfilmām. Mūsu pirmā kopējā filma bija
“Mona” (kopražojums ar Islandi), nākamā bija “Bille”
(kopražojums ar Lietuvu un Čehiju) un esam pateicīgi
Latviešu Fondam par līdzfinansējumu “Billes” tapšanā.
Šobrīd mēs strādājam pie Noras Ikstenas slavenā
romāna “Mātes piens” (Soviet Milk) ekranizācijas. Mēs
ļoti ceram, ka filmas veiksme sekos grāmatas veiksmei!
Vai varat pastāstīt par filmas “Mātes piens” tapšanu?
Šobrīd mēs esam ļoti veiksmīgi uzfilmējuši jau vienu
trešdaļu filmas. Pagājušajā rudenī mūs lutināja gan
laika apstākļi, gan arī COVID ierobežojumi bija pauzē,
un mēs paguvām visu ieplānoto uzfilmēt. Filmai ir interesants
aktieru ansamblis. Galveno meitenes lomu
tēlo Rūta Kronberga, tā pati meitene, kas tēloja Billi.
Kāds bijis iespaidīgākais moments filmas tapšanā
līdz šim?
Laikam visiespaidīgākā bija filmēšana Rīgas cetrālajā
stacijā, stacijas epizodē, kurā bija vairāk kā 120 statisti!
Paldies Dievam, ka Rīgas dzelzceļa vadība bija ļoti
pretīmnākoša, jo filmēšana bija jāpabeidz pirms
sākas Rail Baltica pārbūves darbi. Tas bija iespaidīgi,
ka viss tas cilvēku pūlis nāca stacijā iekšā!
Bet mums priekšā stāv vēl lielāks izaicinājums - viena
no atmodas laika demonstrācijām Rīgā pie Brīvības
pieminekļa, kur ir plānoti vismaz 400 statisti. Stacijā
mēs visus apģērbām kā septiņdesmitajos gados, bet
diez vai četrus simtus kā 1990. gados varēsim, tā ka
būsim spiesti lūgt cilvēkiem arī piemeklēt apģērbu. Ja
kāds no jums tajā laikā būs Rīgā, mēs būsim priecīgi
pieņemt jūs uz filmēšanu! Tikai šodien visiem ir krāsaini
mati! Diezin vai 1990. gados bija tik krāsaini
mati? Ir ļoti interesanti un arī mēs, filmējot šos kadrus,
atgriežamies savā bērnībā un jaunībā.
Mums ir arī brīnišķīga galvenā aktrise Maija Doveika, kas
ir ļoti iejutusies lomā. Nesen bija proves arī Baibai Brokai
un Aijai Kažociņai, kuras spēlēs skolotāju un padomju
laika direktori. Tāpat arī mums bija proves bērniem. Ir
izdevīgi, ka Kinocentra finansējums ir sadalīts uz gadiem.
Kaut gan no vienas puses ir grūti gaidīt, ja nevar turpināt,
bet man patīk tas, ka filmā meitene aug līdzi filmai. Katru
reizi, kad filmējam, viņa jau ir nedaudz paaugusies un
vecāka nekā iepriekšējos kadros.
Mūsu darba diena ir vismaz 12 stundas, bet mēs kadrējam
katru epizodi, lai varam visu ātrāk uzfilmēt. Mēs
cenšamies bērnus taupīt, sagādājam viņiem kaut ko
garšīgāku, bet viņi ir malacīši, viņi braši turās! Rūta jau
ir pieredzējusi, jo esam jau sastrādājušās, veidojot Billi.
16
REŽISORI INĀRU KOLMANI UN PRODUCENTU JĀNI JUHŅĒVIČU
Vai jums ir izveidojusies īpaša saikne ar kādu
lomas atveidotāju, piemēram Rūtu?
Jā, ar Rūtu noteikti, tāpat arī ar Maiju Doveiku, mēs jau
tagad saprotamies ar vienu acu skatienu. Mēs esam
to lomu izrunājušas un vairāk nemaz nav jārunā
daudz - vienkārši metamies iekšā darbā.
Vai varat nedaudz izstāstīt “Mātes piens”
sižetu tiem, kas nav lasījuši šo romānu?
Filmas darbība sākas 1944. gadā, kad Latvijā otro reizi
ienāk krievu karaspēks, un galvenā varone Astra redz,
kā izsūtījumā aizved viņas tēvu. Tālāk filma attīstās līdz
1970. gadiem un atmodai. Filma īstenībā parāda dzīvi
aiz “dzelzs aizkara,” visu šo padomju laika dzīvi. Tas ir
tāds laiks, kas Latvijas kino ir maz rādīts, it īpaši caur
sievietes, jaunas zinātnieces prizmu. Viņas augstākais
karjeras punkts bija aizbraukt uz Ļeņingradu stāžēties
institūtā, kur viņa saskarās ar totalitārismu, diktatūru
un padomju negācijām. Viņa ir spiesta atgriezties
Latvijā, un tiek nosūtīta strādāt dziļos laukos, kur viņa
nevar sevi realizēt un grimst smagā depresijā. Mazā
Nora jau ļoti agri kļūst par savas mātes aprūpētāju.
Kad mēs ar scenāristu Arvi Kolmani izlikām to grāmatu
tādā pirmajā dramatiskā struktūrā, mēs sapratām, ka
filma velk uz visām sešām stundām. Tad mēs sākām
īsināt, kaut gan tas process ir riskants, jo populāros
romānos katram skatītājam būs kāda mīļākā vieta. Bet
visu grāmatu parādīt vienā filmā nav iespējams! Tomēr
tas, kā mums izdevās, un cik atsaucīga gan Latvijas,
gan ārzemju publika bija par “Billi”, tas mūs spārno un
mēs ceram, ka izdosies arī ar “Mātes pienu”!
Kas vēl ir interesanti, ka Noras Ikstenas romānā viņas
tēliem netiek doti vārdi. Ir tikai māte, meita un mātes
māte utt., bet mēs nolēmām dot vārdus saviem
tēliem, un kopā ar grāmatas autori nolēmām mazajai
meitai dot vārdu Nora, jo, kā viņa saka, šis romāns
ir daļēji autobiogrāfisks. Un Noras mātei vārds bija
Astrīda, bet mēs māti esam nosaukuši par Astru.
17
JAUNIE LF DALĪBNIEKI
Arnis Kākulis
Es nolēmu atbalstīt Latviešu Fondu (LF) - JO:
1) LF ir brīvprātīga apvienība - tas ir būtisks un reāls pamats
ilgtermiņa organizācijai!
2) LF veicina latviskas izglītības, kultūras un apziņas saglabāšanu
nākotnē - tas atbalsta mūsu trimdas un dzimtenes uzturēšanu!
3) LF veicina šo apziņas saglabāšanu izmantojot tikai uzkrātā
kapitāla augļus - tas ir ļoti gudri!
4) Katru gadu LF padome iesaka piešķīrumiem izmantojamo
līdzekļu lielumu un atbalstojamu projektu klāstu - tas nozīmē
ka izvēlētā vadība ierosina lietderīgu investīcijas izmantošanu!
5) Katram LF dalībniekam – personai, ģimenei vai organizācijai –
ir viena balss atbalsīt vislabākos projektus - tas norāda, ka
organizācija un tās biedri kopīgi atbalsta investīcijas!
LF mērķis: Latvijas valsts un tautas nākotnei ir svarīgi uzturēt
latvisko kultūru, nodrošināt tās izpausmi un jaunradi, kā arī
veicināt latvisko izglītību, lai nākotnē būtu latviski motivēta sabiedrība - PIEKRĪTU un ATBALSTU!
Pateicībā par to, ka atbalstu LF mērķus, esmu nostaigājis 555 km Latvijas jūrmalu Latviešu Fondam par godu un
gribu turpināt atbalstīt latviskas izglītības, kultūras un apziņas saglabāšanu nākotnē - es iestājos Latviešu Fondā.
Laura Padegs Zamurs
Kā profesionāla mūziķe, esmu vienmēr bijusi rosīga latviešu kultūras dzīvē – piedalījusies
mūzikas ansambļos, dziesmu svētkos, latviešu skolas gaitās. Tagad esmu Ņujorkas
Latviešu kora diriģente un mākslinieciskā vadītāja. Latviešu kultūra veido centrālo punktu
manā profesionālajā, personīgajā un garīgajā dzīvē. Latviešu Fonds dzīvo līdzi, veido,
veicina un finansiāli atbalsta latviešu kulturālās dzīves pastāvēšanu un attīstību. Iestājos
Latviešu Fondā, pateicībā par ilggadīgo atbalstu mūsu korim, kā arī plašo atbalstu
latviešu kultūras centieniem.
Laura Adlere
Dzīvoju Gvelfā, Kanādā un strādāju skaistajā mākslinieku ciematā Elorā,
kur esmu galvenā direktore “The Elora Singers” profesionālam korim un
starptautiskam koru festivālam. Kultūras menedžeres un producentes
darba gaitās esmu jau daudzus gadus sadarbojusies ar Latvijas koriem,
diriģentiem un komponistiem, lai veicinātu viņu slavu ārpus Latvijas. Kā
brīvprātīgā darbiniece esmu strādājusi Toronto Latviešu koncertapvienības
valdē un beidzamo trīs Kanādas Dziesmu un Deju svētku rīcības un mūzikas
komitejās. Jau vairākus gadus aizraujos ar latviešu literatūras tulkošanu
“Latvian Literature” platformai. Atbalstu Latviešu Fondu, jo fonds ir vienmēr
atbalstijis plašu, interesantu un vērienīgu projektu klāstu, ieskaitot Kanādas
Dziesmu un Deju svētkus, par ko esmu ļoti pateicīga!
18
Vanda Dauksta
Dzīvojusi ASV, Vācijā, Latvija, Nīderlandē. Esmu trimdas produkts.
Piedzimu, uzaugu, izglītojos Mičiganas štatā, ASV. Mani brīvie brīži
bērnībā un jaunībā tika pavadīti Grandrapidu latviešu biedrībā, gandrīz
vai katru vakaru - tautas deju, kora, teātra mēģinājumos un uzvedumos,
kā arī citos sarīkojumos. Biedrības nama pagrabstāvā, blakus kreditsabiedrības
telpām, bija informācijas galds un ziņojumu dēlis. Tur
starp skrējlapām par latviešu koncertiem, izstādēm, vasaras nometnēm,
tikko iznākušajām grāmatām, utt, utt., allaž bija redzama afiša un
brošūras ar unikālo austras koka simbolu* un “Dosim, dzīvosim”
(Latviešu Fonda) devīzi. Tas simbols ir pilnīgi iesēdies manā redzes atmiņā.
Toreiz, bērns būdams, nesapratu, ne ko tas simbolizē, ne kas ir Latviešu
fonds. Pieaugot, esmu tiešā un netiešā veidā baudījusi neskaitāmus LF
projektu augļus - koncerti, izstādes, vasaras nometnes, grāmatas. Arī
filmas, mūzikas ieraksti, Gaŗezera un Beverīnas vasaras vidusskolas,
teatra izrādes. Un brīnišķīgos Divreizdivi/2x2 nometnes. Un vēl, un vēl...
Man dzīvē bijis tas gods savulaik iepazīties un sadarboties ar diviem LF dibinātājiem: Valdi Muižnieku un Ģirtu
Kaugaru. Ārkārtīgi daudz no viņiem iemācījos, kad strādāju Rietummičiganas universitātes latviešu studiju
programmas Jāņa Riekstiņa Latviešu studiju centrā, Kalamazū. Valža neizsīktošais optimisms un teju maģiskās
ziedojumu vākšanas spējas man atstājuši milzīgu iespaidu personīgajā un profesionālajā dzīvē. Un Ģirts vēl
tikko pirms pāris mēnešiem neatteica savu līdzdalību 2x2 “ciešsaistes” pasākumā, ko organizēju. Paldies viņiem,
un viņu līdzgaitniekiem par visu, ko viņi darījuši latviešu sabiedrības labad, dibinādami Latviešu Fondu.
Charles Maddaus
I am pleased to be a member of the Foundation and especially to support your
efforts in promoting and preserving Latvian culture.
I am a great-grandson of Baltic German and Latvian descent. My great grandparents,
Oscar Wilhelm and Augusta Dorothea Rathminder (Ratmindere) Maddaus came to
America in 1883, bringing my grandfather and his 5 siblings.
Most of my story was unknown to me and my brothers as we were growing up, due
to the political curtain drawn between Latvia and America. My father was also very
determined to be wholly American and had no interest in our heritage.
I am a retired high school English teacher with previous careers in Banking and Resort Management. I live in the
State of Maine with my wife Beth and our English Springer Spaniel Mara. While my ancestors excelled in art and
literature, I have a love for music and have performed in both musical groups and solo endeavors. As you can
imagine, by discovering our Latvian heritage we have discovered Latvian music, and have enjoyed attending the
two most recent Song and Dance Festivals in Riga. We look forward to 2023!
Māris Kukainis
Es pievienojos Latviešu Fondam tapēc, ka nesen zaudēju divus latviešu draugus - Valdi
Bašēnu un Ģirtu Zeidenbergu, kas abi bija LF dalībnieki. Jutos pamudinats iesaistities,
lai godinātu vinu piemiņu un dotu arī savu ieguldījumu latviešu mākslas, kultūras
un izglītības atbalstam. Esmu arī pateicīgs, ka mans tēvs tik daudz iesaistījās
latviešu organizācijās.
19
LF LIELIE PROJEKTI BALSOŠANAI
LF21L03 DAUDZSĒRIJU FILMA “EMĪLIJA.
LATVIJAS PRESES KARALIENE” //
Sīmanis, scenārija autori Ivo Briedis, Aiva Birbele,
Baņuta Rubess un Tabita Rudzāte. Dokumentālās
sērijas autors ir Gints Grūbe. Ar šo spēcīgo sievieti
stāsta centrā tiek parādīta Latvijas sabiedrība visā tās
krāsainībā un skatītājiem tiek dota iespēja atpazīt
daudzus zināmus vēsturiskus personāžus. Sešas sērijas
ir autoru mākslinieciska interpretācija par galveno
varoni un vēsturiskajiem notikumiem, septītā sērija ir
dokumentālu liecību apkopojums un ataino, kas no
Emīlijas celtā atlicis šodien.
PROJEKTU PIESAKA: Gints Grūbe, producents studijās
Film Office Latvia un Mistrus Media.
LF FINANSĒJUMS:
$10,000 (Dokumentālās filmas režisora atlīdzība: $2000;
Montāžas režisora un montāžas režisora asistenta
atlīdzība: $5000; Pēcapstrādes studijas īre: $1500;
Filmas titru un grafiku izveide: $1500).
PROJEKTA MĒRĶIS:
Radīt Emīlijas Benjamiņas dzīvesstāstā un vēsturiskos
notikumos balstītu daudzsēriju filmu par spēcīgu un
modernu sievieti, kura cīnās par savu vietu sabiedrībā.
Tas būs stāsts par sava laikmeta līderi, modes, politikas
un biznesa noteicēju - unikāls leģendāras personības
dzīves stāsts, par kuru dzirdējis teju vai katrs latvietis.
Filma sniegs ieskatu pagājušā gadsimta divdesmito un
trīsdesmito gadu zelta laikmeta vēsturē, preses un
mediju attiecībās ar politiku un sabiedrības elites aizkulisēs.
Mērķauditorija ir plaša ģimenes auditorija, kas
ieinteresēta populāras un leģendāras sievietes un
viņas ģimenes emocionālā dzīvesstāstā moderna
labklājības pieauguma laikmetā.
PROJEKTA APRAKSTS:
Stāsts par daudzināto, apskausto, ienīsto un pielūgto
Emīliju Benjamiņu, kura uzbūvē preses un modes
karaļvalsti, taču iegūtā bagātība un ietekme nepaglābj
viņu no nodevības. Filmas stāsts aptver laika periodu
no Emīlijas izdotā žurnāla “Atpūta” sākuma līdz viņas
arestam un bojāejai vilcienā uz Sibīriju. Filmas radošā
grupa – režisori Andis Mizišs, Kristīne Želve un Dāvis
LF21L04 OTRAIS LUGU KRĀJUMS
“CILVĒKTĪKLS” //
PROJEKTA MĒRĶIS:
Veicināt jaunu, aktuālu oriģināldramaturģijas darbu
radīšanu un pieejamību Latvijā un ārpus tās, akcentēt,
ka oriģināldramaturģija ir laikmetīgās kultūras daļa, un
lugas - patstāvīgs, pilnvērtīgs mākslas darbs. Pēdējā
desmitgadē Latvijā lugas tikpat kā netika publicētas,
tas nozīmē, ka šis vēsturiski nozīmīgais literatūras
veids no Latvijas kultūras var pazust. Lugu konkursi
uztur interesi rakstīt, jo dod autoriem iespēju realizēt
savu darbu. Kvantitāte un izvērtējums (žūrija, recenzijas)
20
LF LIELIE PROJEKTI BALSOŠANAI
veicina konkurenci un lugu kvalitāti. Mērķis nav peļņa,
bet visus krājumu realizācijā gūtos līdzekļus ieguldīt
nākamo lugu krājumu izdošanā. Mērķauditorija: teātri,
sevišķi izglītības iestāžu, amatieru teātri gan Latvijā,
gan diasporas mītnes zemēs; ikviens lasītājs.
PROJEKTA APRAKSTS:
Lugu krājums “Cilvēktīkls” būs ilgtermiņa projekta “Lugu
konkurss - lugu krājums” 2. posma rezultāts. Kopumā
projekts paredz izdot 5 laikmetīgo lugu krājumus latviski.
Pirmais posms noslēdzās 2020.g. 1.decembrī: iznāca
lugu krājums “Cilvēkzvērs” 1000 eks. tirāžā. Krājumā ietvertas
10 mūsdienu autoru 10 lugas. Otrā krājuma “Cilvēktīkls”
izdošana sāksies šī gada jūlijā. Autori ir aicināti iesūtīt
īslugas, kas pabeigtas 2019.g. vai vēlāk. Lugu atlasi līdz
š.g. 15.jūnijam veiks žūrija: 7 profesionāļi (teātra un
literatūras teorētiķi, dramaturgi). Projektu izpildīs 2019. g.
Latvijā dibinātā biedrība “Dramaturgu asociācija”.
PROJEKTU PIESAKA:
Biruta Zujāne, doktora grāds mākslas zinātnēs, literāte,
viena no biedrības “Dramaturgu asociācija” dibinātājām.
LF FINANSĒJUMS:
$3920 (Tipogrāfijas izdevumi un daļa atlīdzības maketētājam).
LF21L05 KRIŠJĀNIS VALDEMĀRS – LAICĪGĀS
LASĪTPRASMES ROSINĀTĀJS: VIRTUĀLĀ
IZSTĀDE “CEĻĀ UZ K. VALDEMĀRA
DIVSIMTGADI” //
PROJEKTA MĒRĶI:
Sagaidot dižā jaunlatvieša K. Valdemāra divsimtgadi,
mūsu projekts met tiltu pāri gadsimtiem. Valdemārs
aicināja latviešus izglītoties, attīstīt lasītprasmi un
veidot publiskās bibliotēkas. Tagad pasauli var iepazīt
virtuāli, jo bibliotēku lasītavas ir slēgtas, un tādēļ ar Latvijas
kultūrvēsturi un K. Valdemāru iepazīstina virtuāla izstāde,
kas uzrunā skatītājus, īpaši jauniešus, veicinot viņos
patriotismu, nācijas pašapziņu un pašpietiekamību. LU
Akadēmiskajai bibliotēkai ir pieredze virtuālo izstāžu
sagatavošanā.
PROJEKTA APRAKSTS:
Latvijas Universitātes Akadēmiskā bibliotēka ir viena no
senākajām bibliotēkām Eiropā (dibināta 1524. gadā),
kura ne tikai glabā vēsturiskās atmiņas, bet ir arī mācību
bāze studentiem, veido mūsdienu kultūru un ir būtiska
avotu krātuve daudztematiskiem pētījumiem. Tajā ir
Latvijā bagātākais rokrakstu un reto izdevumu fonds un
plašākā latviešu literatūras krātuve pasaulē – Misiņa
bibliotēka (dibināta 1885. gadā). Bibliotēkas krājumā
glabājas arī Krišjāņa Valdemāra nepublicētā sarakste
un rokraksti, kas saistīti ar daudzām ievērojamām
personībām – bibliogrāfu Jāni Misiņu (1862 -1945),
dzejnieku un tulkotāju Frici Brīvzemnieku (1846 – 1907,)
grāmatizdevēju Heinrihu Alunānu (1835 – 1904),
kapteiņiem Kristiānu Johanu Dālu (1839 – 1904) un
Jāni Breikšu (1850 – 1915), izdevēju un tautas izglītotāju
Karlu Robertu Jakobsonu (1841 – 1882) u.c.
PROJEKTU PIESAKA:
Dr. h.c.philol. Venta Kocere, Latvijas Universitātes
Akadēmiskās bibliotēkas direktore
LF FINANSĒJUMS:
$7860 (Virtuālās izstādes koncepcijas izstrāde un
materiālu atlase, tekstu sagatavošana, zinātniskās
konsultācijas, grafiskā dizaina veidošana, attēlu un
tekstu savietošana, aprakstu veidošana fotogrāfijām,
personu identificēšana, paskaidrojošā rokrakstu teksta
atšifrēšana, fotogrāfiju skeneris augstas kvalitātes
digitālo attēlu ieguvei (A3) (Epson Expression 12000XL,
48 bitu krāsu dziļums, 2400x4800 dpi izšķirtspēja),
skenera kalibrēšana, skenēto datņu glabātuve (2 Tb),
cietais disks 2 gab.
21
LF LIELIE PROJEKTI BALSOŠANAI
vēsturē, kura muzikālā vērtība krietni pārsniedz vietēji
nacionālos mērogus. Savu laikabiedru vidū komponists
Jānis Kalniņš ir talantīgākais, kā arī pazīstamākais latvju
skaņradis, kurš pēc Latvijas atstāšanas 1944. gadā
attīstijis daudzveidīgu karjeru Kanādā. Operas pirmizrāde
ir paredzēta 2022. gada janvārī, un tās radošo grupu
veido Latvijā un pasaulē pazīstami mākslinieki Mārtiņš
Ozoliņš, Kristina Vuss, Andris Eglītis un Kristīne Pasternaka.
Latvijas Nacionālās operas ģilde ir kļuvusi par šī iestudējuma
galveno atbalstītāju, kas ļaus jaunā un dinamiskā iestudējumā
pirmo reizi pēc Otrā pasaules kara atdzimt nepelnīti
aizmirstam Jāņa Kalniņa meistardarbam.
PROJEKTU PIESAKA:
Ivars Slokenbergs, Latvijas Nacionālās operas ģildes prezidents
LF FINANSĒJUMS:
$10,000 (scenogrāfijas izmaksas skatuves konstrukciju
materiāliem)
LF21L08 “MEIE | ŠODIEN | PAŠOKIME”
(TULK. “MĒS ŠODIEN DEJOSIM”) //
LF21L07 JĀŅA KALNIŅA OPERAS
“HAMLETS” IESTUDĒJUMS LATVIJAS
NACIONĀLAJĀ OPERĀ //
PROJEKTA MĒRĶIS:
Latvijas Nacionālā opera ir izveidojusies par stipru vienību,
kas arvien biežāk piesaka sevi Eiropā un pasaulē – ne tikai
mūsu operas solisti un diriģenti iekaro spožākos pasaules
opernamus, arī pati opera un tās iestudējumi lepni nes Latvijas
vārdu pasaulē. Operas “Hamlets” atgriešanās uz
Nacionālās operas skatuves būs viens no nozīmīgākajiem
kultūras notikumiem, kura mērķis ir parādīt pasaulei
spožāko latviešu nacionālās operas meistardarbu,
kas jau pēc pirmizrādes 1936. gadā izpelnījās augstāko
atzinību Eiropas mūzikas kritiķu aprindās. Caur mūsu
opermākslu mēs stāstam pasaulei par latviešu bagāto
kultūru, par Latviju un radām tās tēlu.
PROJEKTA APRAKSTS:
Latvijas Nacionālā opera un balets 2021./2022. gada
sezonā iestudēs Jāņa Kalniņa operu “Hamlets” – vienu
no nozīmīgākajiem šī žanra paraugiem Latvijas mūzikas
PROJEKTA MĒRĶI:
Izcelt latviešu skatuviskās tautas dejas unikalitāti Baltijas
valstīs, aicinot draugus - Lietuvas un Igaunijas deju
ansambļus - pievienoties kopīgiem dejošanas svētkiem.
Mēs vēlamies iepriecināt un iedvesmot skatītājus,
dāvinot siltu un krāšņu koncertuzvedumu.
Mērķauditorija - Baltijas valstu iedzīvotāji, latvieši visā
pasaulē un tautas kultūras cienītāji - visi, kuri tic
gaišākai kultūras nākotnei.
22
LF LIELIE PROJEKTI BALSOŠANAI
PROJEKTA APRAKSTS:
Brīdī, kad pasaules māksla un skatuves kultūra ir apstājusies,
mēs vēlamies tai piešķirt citu elpu un izskatu -
audiovizuālā tēlā. Koncertuzvedums “Meie| Šodien |
Pašokime” - “Mēs šodien dejosim!” tiks realizēts 2021.
gada rudenī Latvijā, Lietuvā un Igaunijā. Koncertā piedalīsies
trīs Baltijas valstu 15 tautas deju ansambļi un
katras valsts pārstāvēts mūziķis ar speciāli uzvedumam
rakstītu muzikālu skaņdarbu. Katrs deju ansamblis
izpildīs sev tuvu skatuvisko tautas deju īpaši izvēlētā
valsts dabas vai kultūras objektā, kuru iemūžinās kino
un video platformas “Wind Films” radošā komanda.
Uzveduma režisori Juris Gogulis un Jānis Romanovskis
šo darbu veido, lai izceltu visu Baltijas valstu kultūru
identitāti un unikalitāti, sniedzot skatītājam emocionāli
bagātu un patīkamu sniegumu. 2020. gada novembrī
režisori un platforma “Wind Films” īstenoja Edvarda
Cīruļa ideju - audiovizuālu tautas deju uzvedumu “Ausa
saule pār Latviju!” - https://fb.watch/3lwhkrvUS9/
PROJEKTU PIESAKA:
Juris Gogulis, horeogrāfs, režisors
LF FINANSĒJUMS:
$9600 (Radošās un tehniskās komandas filmēšana un
darbs Latvijā; deju kolektīvu transports Latvijā; pateicība
Latvijas deju kolektīviem; mūzikas ieraksts).
LF21L10 RAIMONDS STAPRĀNS
“PĒDĒJĀ IZRĀDE”//
PROJEKTA MĒRĶIS:
Ne tikai popularizēt latviešu dramaturģiju, bet arī veicināt
interesi par diasporas latviešu dramaturgu darbiem.
Raimonda Staprāna lugas nav daudz iestudētas latviešu
profesionālajos teātros, lai gan tās ir aktuālas joprojām.
Mērķis ir pilnveidot kultūras telpu Cēsīs, radot humora
pilnu izrādi, kura runā par cilvēkam būtiskām
eksistenciālām lietām. Galvenā mērķauditorija ir jaunieši
un vidējā paaudze, bet vēlamies sasniegt arī vecākā
gadagājuma skatītājus.
PROJEKTA APRAKSTS:
Cēsu Mazais Teātris producēs Krišjāņa Salmiņa iestudēto
Raimonda Staprāna lugu “ Pēdējā izrāde”. Režisors saskata,
ka R. Staprāna luga ir aktuāla sakarā ar šā brīža COVID-19
izraisītajiem ierobežojumiem. Šajā situācijā mākslinieki
nevar realizēt savas radošās idejas, izdzīvot savas sakrājušās
emocijas. Apkārt pastāv kontroles sistēma, kura nemanot
mūs vēro un uzmana. Divi jauni aktieri spiesti iejusties
neiedomājamā situācijā, lai tikai spētu izdzīvot kaut ko
līdzīgu izrādes tapšanai. Izrādē piedalīsies jaunie aktieri
Anna Nele Āboliņa un Emīls Krūmiņš, kā arī jau pieredzējušie
Ilze Lieckalniņa un Mārtiņš Liepa. Scenogrāfiju un kostīmus
veidos Varis Siliņš, bet par muzikālo noformējumu atbildīgs
Emīls Zilberts (Autobuss Debesīs). Pirmizrāde notiks Cēsīs,
Pasaules Latviešu mākslas centrā, kas arī ir vieta, kur
pārsvarā tiek spēlētas Cēsu Mazā teātra izrādes. Šī izrāde
tiks rādīta arī citās Latvijas pilsētās, tai skaitā arī Rīgā.
PROJEKTU PIESAKA:
Ilze Lieckalniņa, Projektu vadītāja, Biedrība “Tapums”
(Cēsu Mazais Teātris)
LF FINANSĒJUMS:
$6052 (Režisora honorārs, muzikālais noformējums,
producenta honorārs).
23
LF LIELIE PROJEKTI BALSOŠANAI
LF21L11 GRĀMATAS “MANA SAKA”
IZDOŠANA //
realizēt līdz 2021. gada 31.decembrim, rīkojot grāmatas
atvēršanas svētkus ar Pāvilostas kultūras nama
amatierteātra dalībnieku folklorizētu priekšnesumu.
PROJEKTU PIESAKA:
Elīna Horna, Pāvilostas novada Pāvilostas bibliotēkas
bibliotekāre, biedrības “Pāvilostas kultūrvēsturiskais
vides centrs” dalībniece
LF FINANSĒJUMS:
$6905 (grāmatas drukāšanas izdevumi)
LF21L12 PILNMETRĀŽAS SPĒLFILMAS “MĀTES
PIENS” FILMĒŠANAS PERIODA PABEIGŠANA //
PROJEKTA MĒRĶI:
Pāvilostas (Āķagala) un Sakas pagasta kultūrvēstures
materiāla sagatavotā manuskripta maketēšana un
grāmatas izdošana, nodrošinot Kurzemes bagātīgās
tradicionālās kultūras un kultūras mantojuma savdabības
saglabāšanu, pārmantošanu un popularizēšanu,
iedzīvotāju lokālās identitātes un patriotisma stiprināšanu.
Grāmatas saturs varētu būt saistošs gan tagadējiem
novada iedzīvotājiem, gan tiem novadniekiem, kuru
saknes ir Sakas pagastā un Pāvilostā (Āķagalā), bet kuri
dzīvo citviet Latvijā vai aiz tās robežām. Grāmatā apkopotais
folkloras materiāls būs noderīgs izziņas līdzeklis
izglītības un kultūras iestāžu darba pilnveidošanā, kā arī
tradicionālās kultūras popularizēšanā, iekļaujot grāmatas
saturu folkloras kopu repertuārā. Tā varētu kalpot kā
labs mācību materiāls filoloģijas, kultūrizglītības, vēstures,
folkloras u.c. studiju programmu studentiem un kā
mācību palīglīdzeklis vispārējās izglītības, mākslas
vēstures, latviešu valodas, vēstures, mūzikas skolotājiem.
PROJEKTA APRAKSTS:
Projektu izpildīs grāmatas autore Elīna Horna sadarbībā
ar izdevniecību “Sava Grāmata”, kas atrodas Priekuļu
pagastā, Priekuļu novadā, Latvijā.Tās izdoto grāmatu
klāsts ir gana plašs un interesants. Tajā atrodamas gan
bērnu, gan pieaugušo, gan dzejas grāmatas, kā arī dzimtu
vēstures un arī folkloras grāmatas. Šo projektu plānots
PROJEKTA MĒRĶIS:
Parādīt starptautiskajai auditorijai Latvijas un Baltijas valstu
vēsturi un cilvēku likteņus padomju okupācijas laikmetā,
kas izstāstīti ļoti drosmīgā un oriģinālā veidā. Filmas galvenā
mērķauditorija ir jaunākā paaudze, kura nav pieredzējusi
nevienu no romānā aprakstītajiem notikumiem, kā arī
Eiropas valstu auditorijas - gan tās, kurām ir, gan tās,
kurām nav pieredzes dzīvot okupācijas un totalitārisma
režīmā. Tieši šis periods (stagnācijas posms Brežņeva
vadības laikā) tikpat kā nav atspoguļots Latvijas filmās.
Filma arī piesaistīs Noras Ikstenas grāmatu lasītājus.
PROJEKTA APRAKSTS:
Spēlfilmas “Mātes piens” projektu realizē Filmu studija
DEVIŅI un filmas radošā komanda: režisore – Ināra
Kolmane, operators – Rolandas Leonavičius (Lietuva),
mākslinieks – Algirdas Garbačiauskas (Lietuva),
kostīmu māksliniece – Evija Džonsone, producenti –
Jānis Juhņēvičs, Marta Romanova – Jēkabsone. Filma tiek
veidota pēc populārā Noras Ikstenas romāna “Mātes
piens” motīviem, sākot ar laika posmu no Otrā pasaules
24
LF LIELIE PROJEKTI BALSOŠANAI
kara beigām, un vēsta par sieviešu likteņiem, kur stāstījuma
centrā ir 20. gadsimta 70. un 80. gadi. Jauna
daudzsološa ārste konfliktā ar totalitāro padomju
režīmu zaudē visu — karjeru, mīlestību pret dzīvi un pat
mātes instinktu, liedzot savam bērnam mātes
pienu. Taču pieaugot meita kļūst par viņas vienīgo
atbalstu un cenšas palīdzēt gan mātes depresijai, gan
pati mācās izdzīvot nomācošajā padomju režīmā.
Mātes un meitas dzīvesstāsti norisinās padomju
okupētajā Latvijā laikposmā no 1945. līdz 1989. gadam,
līdz sabrūk Padomju Savienība.
PROJEKTU PIESAKA:
Jānis Juhņēvičs valdes loceklis un producents, Filmu
studija DEVIŅI, SIA
LF FINANSĒJUMS:
$10,000 (radošās komandas atalgojumi un rekvizītu īre).
LF21L13 XV VISPĀRĒJO LATVIEŠU DZIESMU UN
DEJU SVĒTKU ASV KOPKORA KONCERTS //
PROJEKTA MĒRĶI:
Latviešu dziesmu svētku tradīcija, kas iekļauta UNESCO
Cilvēces mutvārdu un nemateriālās kultūras mantojuma
sarakstā, ir izaugusi par grandiozāko notikumu Latvijas
un ārpus Latvijas dzīvojošo latviešu kultūras dzīvē.
Latviešu sabiedrībā ārzemēs, kur šī tradīcija turpinājās
pēc Otrā pasaules kara, svētki saveda kopā pasaulē
izklīdinātos latviešus un palīdzēja uzturēt kopības apziņu
un nacionālās tradīcijas. Mūsdienās šie svētki ir palikuši
par spēka avotu ikkatra latvieša dzīvē, neatkarīgi no viņa
mītnes zemes. XV Vispārējo dziesmu un deju svētku
Minesotā Kopkora koncertā piedalīsies aptuveni 500 koristi
un mūziķi, un Ordway Music Theater operas zāles
kapacitāte koncerta apmeklētājiem ir 1,900. Ceram, ka
auditorija būs daudzveidīga, ar klausītājiem no visiem
Ziemeļamerikas latviešu centriem.
PROJEKTA APRAKSTS:
XV Vispārējo dziesmu un deju svētku Minesotā Kopkora
koncerts būs krāšņs un skanīgs noslēgums svētku
nēdēļai. Koncertu veidojam kā vizuļojošu dārgakmeni
ar trim īpaši spīdošām fasetēm. Pirmā būs
saistīta ar svētku saukli – “Maz bišķiņ skaļāk!” – piesaistot
Ziemeļamerikas latviešu komponistu jaunradi.
Otrā – tilts pāri okeānam, iekļaujot repertuāru no
gaidāmajiem Dziesmu svētkiem Latvijā 2023. gadā.
Trešajā rūpīgi kopsim ASV Dziesmu svētku tradīcijas,
dziedot tautas iemīļoto klasiķu darbus. Koncertu rīko
Mūzikas nozare Krisītes Skares vadībā, ar Rīcības
komitejas atbalstu.
PROJEKTU PIESAKA:
Zinta Pone, XV Vispārējo latviešu Dziesmu un deju
svētku ASV Rīcības komitejas kasiere
LF FINANSĒJUMS:
$10,000 (Koncertzāles īre $5,000; jaundarbi $5,000)
Latviešu kultūras un izglītības atbalstītājs visur pasaulē, kur ir latvieši. Dosim - dzīvosim!
25
LF LIELIE PROJEKTI BALSOŠANAI
LF21L14 VĒSTURISKĀ SPĒLFILMA “ZEME,
KAS DZIED” //
PROJEKTA MĒRĶI
Veicināt sabiedrības izpratni par Latvijas vēsturi, stiprināt
valstisko piederību un identitāti caur Dziesmu svētku
tradīcijām un caur projekta aktivitāšu daudzveidību
uzrunāt plašu mērķauditoriju. Latvijā plānots sasniegt
vismaz 120 000 skatītājus kinoteātros, 400 000 skatītājus
pie TV ekrāniem, nozīmīga mērķauditorija - latvieši
visā pasaulē, kā arī auditorija Baltijas valstīs, ar kuru
kopā svinam dziesmu svētku fenomenu.
PROJEKTA APRAKSTS:
“Zeme, kas dzied” ir mūsdienīgā formā izstāstīts vēsturiski
korekts stāsts par Pirmajiem Vispārējiem latviešu
dziedāšanas svētkiem (1873.g.), par tolaiku sabiedrību,
vērtībām un indivīda sapņiem, skanot dziesmām, ko
esam mantojuši no pagātnes, un atklājot skatītājam
patiesus un interesantus vēstures faktus un notikumus,
kas bijuši kā iedīgļi Latvijas valsts veidošanā. Tas ir stāsts
par brīvību, par dziesmu spēku, par pašapziņu, par
unikāliem cilvēkiem mūsu vēsturē, par dziesmu svētku
tradīcijas iedibināšanu, kas ir nacionālās identitātes
daļa. Filmas režisors un scenārija autors ir starptautiski
godalgotais režisors Māris Martinsons. Scenārija
līdzautors – Dainis Īvāns, kura plašās vēstures zināšanas
un tautas atmodas laikā piedzīvotais šim stāstam
piešķir dziļumu un patiesumu. Filmas pirmizrāde – 2023.
gadā, godinot dziesmu svētku tradīcijas 150-gadi.
PROJEKTU PIESAKA:
Linda Krūkle, spēlfilmu, dokumentālo filmu un seriālu
producente.
LF FINANSĒJUMS:
$10,000 (Autoratlīdzības aktieriem $5000; ražošanas
grupas atlīdzības $5000 - režisors, operators,
mākslinieks).
26
LF PADOMES KANDIDĀTI
Iepazīstieties ar Latviešu Fonda padomes kandidātiem, kuri strādās, lai fonds
turpinātu plaukt un zelt, un atbalstītu latviešu kultūras un izglītības
projektus visā pasaulē.
MĀRTIŅŠ HILDEBRANTS latvisko izglītību guvis Gaŗezera Vasaras
vidusskolā un Sabiedrisko zinātņu institūtā (Minstere, Vācija).
Profesionālā pieredze: 1989. - 1992. g. strādājis Amerikas balss,
Vašingtonā, DC. par Latviešu valodas nodaļas raidījumu producentu.
1995.g. - 2015.g: Apvienoto nāciju attīstības programmā (United
Nations Development Programme) vadījis UNDP programmas plānošanu
un ieviešanu Latvijā un Kosovā. ANO galvenajā mītnē Ņujorkā
pārraudzījis UNDP darbību Mjanmā, Taizemē, Indonēzijā un Austrumu
Timorā. Kopš 2015.gada strādā par neatkarīgo konsultantu stratēģiskās
plānošanas un attīstības programmu veidošanas jautājumos. Izglītība:
Indiānas Universitāte (ASV): Bakalaura grāds politikas zinātnē; maģistra
grāds sabiedrības vadībā (“public administration”). Kopā ar dzīvesbiedri
Sāru audzina divus dēlus.
KATRĪNA PIPASTE uzauga Montreālā un Londonā, Kanādā. Studējusi
matemātiku un statistiku, iegūstot B.Sc. University of Western Ontario, kā
arī B.B.A. grāmatvedībā Westerm Michigan University. Darba gaitas iesāka
Čikāgā ANB Investment Management, kur bija atbildīga par kapitāla indeksa
ieguldījumiem pensiju un bezpelņas fondiem. Tagad savā darbā pie Northern
Trust kā Senior Vice President un National Director of Planned Giving Services
viņa strādā ar bezpelņas organizācijām un viņu labvēliem. Katrīna ir aktīvi
darbojusies kā kasiere vairākās vietējās amerikāņu bezpelņas organizāciju
padomēs. Patlaban ir padomes priekšsēde Čikāgas Brickton Montessori
skolā. Latviešu sabiedrībā viņa ir pielikusi roku pie labvēļu vakariņām un
naudas vākšanas akcijām Kr. Barona Latviešu skolā, Stariņā un GVV, un
pagājušajā rudenī pievienojās Latviešu Fondam. Katrīna ir beigusi GVV kā
ari Latviešu studiju centra (LSC) programmu. Abas meitas, Selga un Anna,
ir KBLS un GVV absolventes.
27
LF REVĪZIJAS KANDIĀTI
Balsojojiet arī par LF revīzijas komisijas locekļiem! Mums ir ļoti laimējies,
ka šie cilvēki iedziļinās fonda darbā un ar gudru padomu palīdz
fonda padomei labāk veikt viņu darbu!
ANDREJS DUMPIS uzauga Čikāgā, kur viņš apmeklēja latviešu skolu un
bija aktīvs skautu dalībieks. GVV beidzis 1976. gadā, un pēc tam studējis
Ohio State Universitātē. Spēlējis OSU voleja komandā, kurā toreiz bija
vairāki latvieši. Pēc studiju beigšanas strādāja Kalifornijā kā grāmatvedis
bankā. 20 gadus dzīvoja Kalamazū, MI, kur strādāja lielā uzņēmumā kā
Executive Vice President – CFO, un tad četrus gadus kā
Garezera administrators. 2014. gadā Andrejs atkal
pārvācās uz Dienvidkaliforniju, kur viņš strādā
Green Dot Corporation.
DIĀNA KĀRKLIŅA dzimusi un uzaugusi ASV, Ohaijo štatā, pilsētās, kurās
pamatā nebija latviešu sabiedrības. Latviešu saknes, mācības un iedvesmu
Diāna ieguva no vecākiem un vecvecākiem. Māte, Biruta Abula, bija aktīva
vairākos latviešu sabiedriskajos darbos, tajā skaitā arī kā Latviešu Fonda
priekšsēde. Diāna beidza Gaŗezera vasaras vidusskolu un arī strādāja
kā audzinātāja. Diāna beidza Rietumu Mičigānas Universitāti (B.S. Computer
Science). Darba gaitas iesāka Čikāgā, kur piedalījās tautas deju kopā “Dzelmieši”.
1994. gadā Diāna apprecējās un pārvācās uz Kalamazū, kur uzsāka darbu
Kellogg kompānijā, strādāja Kalamazū latviešu skolā, kā arī bija skolas pārzine un
latviskā vidē izaudzināja divus bērnus. Patreiz strādā Kellogg kompānijā kā Vice
President, Information Technology, Global Demand and Enterprise Architecture.
ŽUBĪTE STREIPS dzimusi un augusi Čikāgā, kur latvietība bija svarīga gan ģimenes
lokā, gan sabiedrībā. Žubītes vecvecāki un vecāki, Līga un Laimonis Streips, aktīvi
piedalījās latviešu sabiedrībā, ir bijuši LF biedri un saņēmuši LF atbalstu gan viņu
izdotajam “Mazputniņam”, gan citiem projektiem.
Čikāgā bija iespēja piedalīties daudzās organizācijās un nodarbībās, tajā skaitā, guntiņās,
gaidās, tautas deju grupā “Dzelmieši”, Kr. Barona Latviešu skolā. Žubīte absolvēja GVV 1979.
un Minsteres Latviešu ģimnāziju 1980. gadā. Žubīte ir strādājusi kā skolotāja KBLS, kā
audzinātāja Gaŗezera bērnu nometnē un vel joprojam stādā kā vadītāja guntiņu pulciņā.
Žubīte saņēma bakalaura grādu psiholoģijā Loyola Universitātē, Čikāgā, un pēc pieredzes
darbā ar ģimenēm Amerikas labklājības sistēmā, viņa turpināja studijas un ieguva
maģistra grādu psiholoģijā un mākslas terapijā. Žubīte strādā ar ģimenēm, kurās ir
bijušas problēmas ar pārestību un kam nepieciešams psiholoģisks atbalsts, kā arī
savā klīniskajā privātpraksē.
28
BALSOŠANAS NOTEIKUMI
Balsot var izmantojot balsošanas lapu, vai elektroniski no www.latviesufonds.com
Projektu apraksti un kandidātu biogrāfijas atrodamas apkārtrakstā un LF mājas lapā.
BALSSTIESĪBAS:
Balsstiesīgi ir visi Tūkstošnieki, kā arī LF dalībnieki, kas
nokārtojuši gada maksu un dalības dāvinājumu saņēmušie
GVV absolventi. Ja gadskārtējais maksājums vēl nav nokārtots,
to var izdarīt balsošanas materiāliem pievienojot čeku, izrakstīts
Latvian Foundation, Inc., vai ar PayPal no LF mājas lapas.
NOTEIKUMI:
• Jābalso par projektiem, padomes un revīzijas
komisijas locekļiem;
• Balsojot par projektiem, katram balsstiesīgajam
dalībniekam ir 20 punkti;
• Atsevišķam projektam var piešķirt ne vairāk
par 10 punktiem;
• Punkts nav dalāms.
• Mazākais punktu skaits ir 1 punkts;
• Ja nebūsiet LF pilnsapulcē, aizpildiet pilnvaru;
• Uzrakstiet vārdu uz balsošanas lapas.
(Elektroniski balsojot tas notiks automātiski)
BALSOŠANAS KĀRTĪBA PA PASTU:
Balsojot pa pastu, balsošanas lapu un pilnvaru
nosūtiet:
Diāna Kārkliņa
109 1 st Street
Plainwell, MI 49080
BALSOŠANAS KĀRTĪBA ELEKTRONISKI:
Balsojot elektroniski no LF mājas lapas
www.latviesufonds.com, pieprasiet paroli sūtot
epastu uz lflietvedis1@gmail.com.
Epastā jānorāda vārds vai dalībnieka numurs.
BALSOŠANAS REZULTĀTI:
Balsošanas rezultāti pretendentiem tiek paziņoti
augusta sākumā un pec tam publicēti LF majaslapā
un apkārtrakstā.
TERMIŅŠ:
• Balsošana notiek līdz š.g. 30. jūnijam.
• Balsošanas lapas ar vēlāku pasta
zīmogu netiks uzskatītas par derīgām.
• Elektroniskā balsošana tiks slēgta
30. jūnijā 23:59 pēc ASV rietumkrasta laika.
Atjaunojiet balsstiesības un
nokārtojiet LF gada dalības
maksu! Jūsu ziedojums —
devums latviešu kultūrai
un izglītībai. Paldies!
29
BALSOŠANAS LAPA
Balsošana par Lielo projektu piešķīrumiem līdz 30. jūnijam.
Nododam jūsu vērtējumam 10 projektus.
Izvēlieties projektus un balsojiet arī par 2 padomes locekļiem, kuri darbosies nākamos 3 gadus,
un mūsu 3 revidentiem, kurus ievēlam darbam uz 1 gadu. Paldies jums par atbalstu un aktivitāti!
30
IN MEMORIAM
Atvadas Skaidrītei un Jānim Krēsliņam // Ilze Pētersone, LF
Latviešu Fonda saime izsaka vēl pēdējās atvadas LF
dalībniekiem Jānim un Skaidrītei Krēsliņiem. Kas gan
nezināja Jāni Krēsliņu - vēsturnieku, bibliotekāru un
enciklopēdisku izskaidrotāju, mākslas cienītāju, seno
grieķu laikmeta mīļotāju un dzejnieku! Daudzi no
mums Ņujorkā pazina gan Krēsliņu kundzi gan
kungu – viņu klātbūtne latviešu sabiedrībā gauži trūks!
Savādi, pēc trīsdesmit gadiem un ne retām tikšanās
reizem, vēl joprojām saucu abus par Krēsliņa kundzi
un kungu. (Mani Krēsliņa kungs uzrunāja kā “Ilzes
kundzi”.) Satikos ar Jāni Krēsliņu daudzus gadus
atpakaļ mākslinieka Rolanda Kaņepa dzīvoklī. Baudījām
Kaņepa gatavoto “ātro klopsi” (liellopa gaļu ar
skābā krējuma mērci), uzdzērām vīnu un uzklausījām
Krēsliņa kunga anekdotes un neizsmeļamos stāstus.
Par dažiem no šiem stāstiem, vēl nupat biju domājusi
Krēsliņa kungu izprāšņāt …
Krēsliņa kundzi pazīstu no laika 2000. gadu sākumos,
kad piedalījos Ņujorkas lasīšanas grupiņā. Skaidrīte
Krēsliņa bija regulāra dalībniece un ieteica mums labus
Latvijas rakstniekus, kas mums tajos laikos bija sveši.
Bieži nācās kopā ar Krēsliņa kundzi, Guntu Sembu
un mācītāja kundzi Ingu Saivari braukt uz Ņudžersijas
satikšanas vietām. Reizēm tikāmies arī mūsmājās,
kad Skaidrītei vienmēr bija kāda interesanta manta
manai meitiņai Annai un grāmata man (atceros vienu -
“Ceļā uz mākoņmāju”, par cilvēcisku veco ļauzu
namu Latvijā).
Jānis Krēsliņš piedalījās mūsu grupiņā kā viesis,
pastāstīdams par savu grāmatu “Ceļi un neceļi”.
Vēl šoruden, ar mani runājot, Krēsliņa kungs
izteica cerību, ka tautieši to būšot izlasījuši. Izskatot
sakopotās esejas un dzejas, redzu Krēsliņa kunga
mīlestību pret lielo Ņujorkas pilsētu: “Mēs dzīvojam
Ņujorkā, Ņujorkā brīnišķā, brīnišķīgi ņujorcīgā, perpetuum
mobiliskā.”… un pret puķēm un dabu šai
pilsētā. Viņa dzejā “Svētdiena”, Krēsliņa kungs raksta
par Bronksas botānisko dārzu: “ Mūsu māju tuvumā
milzīgs dārzs ar pļavām, upēm, mežiem, kalniem,
lejām…..Mums patīk savus brīvos brīžus aizvadīt
dārzos: man, Zuzei, Mārai, Jānim.”
Atbildot uz Latviešu Fonda izteikto līdzjūtību,
Māra Krēsliņa atsūtīja šo skaisto ilustrāciju un tautas
dziesmu:
Kapu sētai treji vārti
Visi treji sudraboti
Vienus pāšus virināju
Visi līdzi nošķindēja
Ar pateicību pieminam
mūsu LF dalībniekus:
Biruta Abula
Maija Asberga
Viesturs Gāle
Atis Homka
Ivars Melngailis
Andrejs Rozentāls
31
PALDIES LATVIEŠU FONDA ZIEDOTĀJIEM!
Pateicamies Latviešu Fonda ziedotājiem! (2020. gada novembris līdz 2021. gada aprīlis)
No sirds pateicamies visiem, kas, atbalstot Latviešu Fondu, ziedojuši latviešu kultūrai un izglītībai!
DZINTARA PAKĀPE $10,000+
Valdis Bērziņš, Latvija
Māra Dole †
Aina Galējs †
BRONZAS PAKĀPE $5,000+
Ernests Dravnieks †
Ints Dzelzgalvis, SC
Andrejs Eglīte, NE *
Rasma Kariņa, MD
Ilze Pētersone, NY
Sigrīda Renigere, IL
DZELZS PAKĀPE $2,500+
Alfs † un Māra Bērztīss, PA
David un Sunca Bērziņš, MI
Juris Cilnis, WA
Modris Galenieks, IL
Valija Galeniece, IL
Astrīde Ivaska †
Rūta Jordāns, HI
Julie un Jay Knapp, MI
Ilona Ķīsis, OH
NJ Latviešu kreditsabiedrība, NJ*
Andris Padegs, NY
Ilze Pētersone, NY
Maija Priede, MA
Inta Rūtiņa-Adamoviča, MD
Kristīna Sīmane-Laimiņa, IL
Ansis Sapraša †
Maksims Strunskis, Vācija
Hugo Vītols †
JAUNIE TŪKSTOŠNIEKI
Vanda Dauksta, Nīderlande
Arnis Kākulis, Nīderlande
Diāna Kārkliņa, MI
Ieva Slokenberga, NY
ZIEDOTĀJI:
Anonīms ziedotājs
Biruta Abula †
Laura Adlers, Kanāda*
Ivars Avots, MA
Valdis Bērziņš, Latvija
Ilga Briedis Rauchut, NE
Vanda Dauksta, Nīderlande
Rasma Dinbergs, MA
Andrejs Eglīte, NE
Lauris Eglītis, MA
Pēteris Graube, OR
Artūrs Grava, OH
Mārtiņš Hildebrants, NY
Ilze Ievāns, IL
Rūta Jordāns, HI
Arnis Kākulis, Nīderlande
Tīja Kārkle, WA
Renāte Kenney, MA
Ed Kubuliņš, MI
Māris Kukainis, NJ*
Aivars Kuplis, IL
Ingrīda Lēvenšteina, CO
Elizabete Ludviks, Kanāda
Charles Maddaus, ME*
Laila Medne, NJ
John J. Medveckis, Hon. Consul, PA
Andris Padegs, NY
Laura Padegs Zamurs, NY*
Ilze Pētersone, NY
Katrīna Pipaste, IL
Jānis Priede, IL
Astrīda S. Ramrath, MA
Sigrīda Renigere, IL
Signe Rirdance, Zviedrija
Īrisa un Edvīns Roze, IN
Krista Roze, IA
Brigita Rumpētere, NJ
Tālis Sēja, MA
Ieva Slokenbergs, NY
Ruta Soste, Kanāda
Maksims Strunskis, Vācija
William un Mary Sutton, MI
Ieva Szentivanyi, CA
Helēna Vīksņina, DC
Vija Wurstner, OH
Bertrams Zariņš, MA
ZIEDOTĀJU ORGANIZĀCIJAS:
Amerikas Latviešu Palīdzības
Fonds, PA
Latviešu Apvienība Detroitā, MI
Bank of America Charitable
Foundation, NJ
NJ Latviešu kredītsabiedrība, NJ
Ņujorkas Latviešu koris, NY
PIEMIŅAS ZIEDOJUMI:
Maijas Asbergas piemiņai:
Gunta un Lauris Eglītis, MA
Ed Kubuliņš, MI
Rasmas Upmanes piemiņai:
Tija Kārkle, WA
Laila Medne, NJ
Andreja Rozentāla piemiņai:
Ruta Rozentāle, MI
#GIVINGTUESDAY ATBALSTĪJA:
Ira Abakuks, AZ
Diāna Abuls Kārkliņš, MI
Nora Aivars, NJ
Dace Aperāns, NY
Indra Avens, NY
Franz Bauer, NY
Silvija Baumanis, IL
Aina Berķis, PA
Māra Berztīss, PA
Pārsla Blāķis, CA
Andra Bowditch, MA
Anita Briedis Bilsēns, MI
Aleta Cēbere, MA
Dace Copeland, MI
Aija Dreimane-Holohan, NH
Andrejs Dumpis, CA
Iveta Eilands, TX
Aija Evans, DC
Anete Graudiņa, Lielbritānija
Astrīda Greco, GA
Rita Grendze, IL
Ar * atzīmēti jaunie dalībnieki un augstāko pakāpju ziedotāji
32
PALDIES ZIEDOTĀJIEM!
Pēteris Grendze, NC
Valda Grinberga, MA
Sandra Grošs Siegel, CA
Ērica Jansons, MA
Rūta Jordāns, HI
Ilmārs L. Kalniņš, OH
Jolanta Kaņeps, Kanāda
Tija Kārkle, WA
Renāte Kenney, MA
Dagnija Krēsliņš, MD
Sandra Kronīte-Sīpola, MA
Ed Kubuliņš, MI
Gita Līgure, MA
Elizabete Ludviks, Kanāda
Alissa Lukara, OR
Aija Moeller, VA
Sarma Muižniece Liepiņa, MA
Anita Nāgelis, VA
Andis Nikurs, CO
Ilze O’Hara, NY
Ilze Pētersone, NY
Dagnija Pētersons, CA
Katrīna Pipasts, IL
Martiņš & Kristīna Putenis, NJ
Marisa Ramans Mayer, CA
Ilze Raudseps, MA
Aija Reke, MA
Lolita Ritmanis, CA
Susan May Romano, IL
Brigita Rumpētere, NJ
Renate Ruszczyk, MA
Inta Rūtiņa, MD
Ernests Sabine, NY
Vizma Sanders, MA
Biruta Schulz, CA
Ieva Slokenbergs, NY
Nora Steele, MO
Anne Treimanis, CT
Ināra Vatvara-Suuberg, RI
Māra Vīksniņa, DC
Māra Ziediņš, NY
ZIEDOJIET LATVIEŠU KULTŪRAS ATBALSTAM!
Latviešu Fonds jau vairāk kā 50 gadus ir nozīmīgs latviešu kultūras atbalstītājs. Kā oficiāla bezpeļņas organizācija
(501 (c) (3) non-profit organization; EIN 23-7089477) Latviešu Fonds (Latvian Foundation Inc.) ir atkarīgs no ziedojumiem.
Mēs lūdzam mūsu biedrus un labvēļus padomāt par iespēju:
• atstāt fondam testamentāru novēlējumu,
• atbalstīt no “donor advised fund” konta
• ziedot akcijas un vērtspapīrus,
• sūtīt čekus Latvian Foundation Inc.
• ziedot no IRA konta ar “qualified charitable distribution”
Pateicamies visiem, kas jau atsaucās uz mūsu aicinājumu iepriekšējos gados!
Esam arī uzsākuši līdzekļu vākšanu stipendiju fondam. Savācot pietiekamus līdzekļus, no tā tiktu atbalstītas 4 vasaras
vidusskolas - Garezers un Kursa ASV, Annas Ziedares vasaras viduskola Austrālijā un Eiropas vasaras skola, kā arī
vasaras nometnes ASV un Kanādā.
Šī programma iecerēta kā Latviešu Fonda devums cīņā pret jauniešu asimilāciju, kas ir viena no latviešu tautas
demogrāfiskās situācijas realitātēm, latviskās izglītības ārpus Latvijas pieaugošo izmaksu dēļ.
Ar jautājumiem, lūdzam rakstīt LF kasierei Katrīnai Pipastei lfkasieris@gmail.com, vai sazināties ar LF ieguldījumu
padomdevēju Brigitu Rumpēteri (800) 568-6196.
Mēs priecājamies par katru novēlējumu, un jau iepriekš pateicamies jums par sirsnību un dāsnumu!
Atbalstiet Latviešu Fondu ar ziedojumu!
ATBALSTIET LATVIEŠU FONDU AR ZIEDOJUMU!
Latvian Foundation, Inc.323 E Wacker Drive #508, Chicago, IL 60601, USA
Latvian Foundation, Inc. 323 E. Wacker Drive #508, Chicago, IL 60601, USA
Vēlos atbalstīt Latviešu Fondu ar ziedojumu $
Vēlos samaksāt gada maksu: $120 ($25 jauniešiem līdz 26 g.v.) $
Vēlos kļūt par LF dalībnieku/dāvināt dalību: $50 iestāšanās + $120/$25 (jaun.) gadā $
Vēlos kļut par Latviešu Fonda Tūkstošnieku: $50 iestāšanās + $1,000 dalība $
Vēlos ziedot Stipendiju fondam vasaras skolām un nometnēm $
Vēlos ziedot "1970. gada novēlējumu fondā" $
Vēlos LF kreklu / pudeli (atzīmēt) $
Kopsumma: $
Plānoju atstāt testamentāro novēlējumu Latviešu Fondam. Lūdzu sazināties ar mani.
Vēlos, lai mans ziedojums ir anonīms
Manu ziedojumu dubultos/My donation will be matched (pievienot Matching Gift Form)
Man ir mainījusies adrese
Vēlos saņemt informāciju elektroniski. Epasts:
33
Latviešu Fonds
Latvian Foundation Inc.
323 E Wacker Drive #508
Chicago IL 60601
www.latviesufonds.com
Apkārtraksts ir arī pieejams
Latviešu Fonda mājas
lapā www.latviesufonds.com
NĀCIET AR MUMS!
>>>
https://www.facebook.com/latviesu.fonds
https://www.instagram.com/latviesu_fonds/
https://twitter.com/LatviesuFonds
Latviešu Fonds (LF) ir bezpeļņas organizācija, kas
piešķir finansējumu projektiem, kuri atbalsta
latviešu kultūru un izglītību gan Latvijā, gan ārpus
tās. Šādi projekti ietver latviešu mākslas, literatūras,
daiļamatniecības, latviskās izglītības veicinošus
pasākumus un atspoguļo latviešu vēsturi un kultūru.
Piemēram, LF atbalstīja filmu “Dvēseļu putenis”,
Kanādas Dziesmu un deju svētkus, latviešu teātra
festivālu “Laipa” Islandē, izstādes “Nyet, nyet Soviet”
tapšanu, un citus projektus. Atbalsts tiek piešķirts
konkursa kārtībā. LF šobrīd ir vairāk nekā 400 biedru,
kas piedalās fonda gadskārtējā pilnsapulcē un
iesaistās projektu konkursā, balsojot par projektiem.
LF finansējums sastāv no biedru naudas iemaksām
un no privātiem ziedojumiem. Ziedojumi pilnībā
tiek izmantoti projektu atbalstam. Ar LF var
iepazīties LF mājas lapā un sociālajos medijos.
IEDOD ARĪ DRAUGIEM IZLASĪT LATVIEŠU FONDA APKĀRTRAKSTU!