AQ3 16
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ECONET-KONSERNIN<br />
AS IAKASLEHTI<br />
3 | 20<strong>16</strong><br />
Suomi-vesi: laatua ja luotettavuutta<br />
Kylmän ilmanalan OSAAMISTA Siperiassa<br />
Viennin kilpailua ja kipuja Vuosikymmenien vesivisiot DNA-yhteistyö käynnistyi
Econetin<br />
asiakaslehti<br />
Sisältö 3 | 20<strong>16</strong><br />
><br />
5<br />
DEWA<br />
VA-messuilla<br />
Suomalaiset<br />
ja ruotsalaiset<br />
yhteisosastolla<br />
Jönköpingin<br />
messuilla.<br />
3 Kettu luumupuussa ja muita<br />
uskomattomia tarinoita.<br />
4 Pinnalla: DNA-yhteistyö, Kiiski,<br />
Risteilylaivat, Puhtaan Veden<br />
Lähettiläs, Järviwiki,<br />
Termit tutuiksi<br />
8 Suomi-veden laatuun luotetaan<br />
Vietnamissa.<br />
11 Vesialan koulutus kiinnostaa<br />
12 Visionääri verkkojen äärellä<br />
13 Hankintalaki uudistuu hitaasti<br />
14 Viennin kilpailua ja kipuilua<br />
15 Vedenkäsittelyosaamista Siperiaan<br />
<strong>16</strong> Korkealaatuisia laitteita<br />
Fermionille.<br />
17 Malesian jättihanke<br />
18 Poreita: Janne Hiironen,<br />
Joulutervehdys, Askartelu, Ecoset<br />
><br />
8<br />
Suomi vesi<br />
tekee kauppansa<br />
Vietnamissa.<br />
><br />
14 Laitteistoja Vietnamiin<br />
Seitsemän konttia lähti Lahdesta Dien Bien<br />
Phun jätevesilaitosprojektille.<br />
><br />
17<br />
Langatin jättihanke<br />
Uusi vesilaitos Kuala<br />
Lumpuriin valmistuu<br />
vuonna 2020.<br />
><br />
15<br />
Vedenkäsittelyä<br />
Siperiassa<br />
Slamexin laitteet toimivat<br />
myös pakkasessa.<br />
2
ECONET<br />
Water for Life<br />
Econetin asiakaslehti AQ<br />
Numero 3 joulukuu 20<strong>16</strong><br />
Julkaisija<br />
Econet Oy, Malminkaari 5, 00700 Hki<br />
Puh. 09 836 6250<br />
www.econetgroup.fi<br />
Päätoimittaja<br />
Matti Leppäniemi<br />
Tuottaja<br />
Magnolia Media Oy, Eija Öhrnberg<br />
Toimitus ja taitto<br />
Magnolia Media Oy<br />
Ulkoasu<br />
Rinssi Oy<br />
Kannen kuva<br />
Jouni Harala<br />
Takakannen kuva<br />
Jorma Luoto<br />
Paino<br />
SP-Paino Oy, Nurmijärvi<br />
Paperi<br />
Kansi G-print 250 gr<br />
Sisäsivut G-print 90 gr<br />
Painosmäärät<br />
Suomenkielinen versio 5 000 kpl<br />
ISSN 1799-7763<br />
Econet Group on vesi- ja<br />
ympäristötekniikan palveluyritys.<br />
Konserniin kuuluvat emoyhtiö Econet<br />
Oy sekä tytäryhtiöt Dewaco Oy ja<br />
Oy Slamex Ab. Econetin tehtävänä<br />
on suunnitella ja tarjota ratkaisuja<br />
puhtaan veden sekä ympäristön<br />
puolesta maailmanlaajuisesti.<br />
Laitilassa sijaitseva Dewaco on<br />
puolestaan erikoistunut lietteen<br />
tiivistykseen, kuivaamiseen ja<br />
poistoon. Lahtelainen Slamex<br />
suunnittelee ja valmistaa laitteita<br />
veden- ja jäteveden käsittelyyn.<br />
Konsernin liikevaihto on noin<br />
22 miljoonaa euroa.<br />
Pääkirjoitus<br />
Kettu luumupuussa ja muita<br />
uskomattomia tarinoita<br />
Innovatiivisuudesta kohistaan<br />
ympäri maailmaa. Meitä suomalaisia<br />
pidetään erityisen innovatiivisina eli<br />
kekseliäinä. En osaa sanoa, mihin<br />
tutkimukseen tämä tieto pohjautuu,<br />
mutta luulen että se on tilastollista.<br />
Nokiaan aikoinaan tehdyt valtavat<br />
tuotekehityspanostukset selittävät<br />
sitä ainakin osittain.<br />
Suomalaiset ovat kuulemma myös<br />
erityisen kekseliäitä luomaan tietokonepelejä,<br />
joilla nuoriso istutetaan<br />
koneen ääreen päivittäin tuntikausiksi<br />
ja lopputulemana Suomi saa Rion<br />
kisoista yhden puolikkaan (jaetun)<br />
pronssimitalin. Mielestäni se heijastelee<br />
hyvin kansakunnan nykyistä<br />
henkistä alennustilaa.<br />
Me vesihuoltoalalla toimijat emme<br />
ole juurikaan Pekkaa pahempia tai<br />
parempia. Alan urakkakilpailutukset<br />
ovat pääosin julkisia ja siten hankintalain<br />
alaisia. Vaikka vesihuolto kuuluu<br />
erityisalojen hankintalain piiriin, joka<br />
on erikseen laissa lueteltuja aloja<br />
koskeva poikkeus, sovelletaan sitä<br />
hankintayksiköissä mielestäni rajoitetusti<br />
ja vähemmän innovatiivisesti.<br />
Meillä alalla toimijoille on jäänyt<br />
vähälle huomiolle se tosiseikka, että<br />
lain soveltaminen riippuu siis ensisijaisesti<br />
hankintayksikön toimialasta<br />
ja sen toiminnan luonteesta, ei siitä,<br />
mitä ostetaan.<br />
Huomionarvoista on myös se, että<br />
erityisalojen hankintalaki ei koske<br />
EU-kynnysarvot alittavia hankintoja,<br />
joten erityisaloilla ei ole kansallisia<br />
kynnysarvoja.<br />
Soveltamalla eli olemalla innovatiivisia<br />
voisimme alan sisältä kasvattaa<br />
suomalaista hyvinvointia ja työllisyyttä,<br />
tukea paikallista elinkeinoelämää<br />
ja edistää kotimaista laitevalmistusta<br />
ja tuotekehitystä.<br />
Nyt hankintayksiköissä keskitytään<br />
siihen, miten kilpailutus järjestetään,<br />
korostetaan muotoseikkoja valitusten<br />
pelosta ja ainoaksi valintakriteeriksi<br />
asetetaan alin hinta.<br />
Käytännössä kaikissa meille tulevissa<br />
julkisissa tarjouspyynnöissä todetaan<br />
kategorisesti että vaihtoehtojen<br />
esittäminen saattaa johtaa tarjoajan<br />
poissulkemiseen urakkakilpailusta.<br />
Yksikään toimittaja tai urakoitsija ei<br />
voi lisätä riskiään tulemalla poissuljetuksi<br />
esittämällä oman ideansa, jota<br />
tarjouspyynnön laatija ei ole mahdollisesti<br />
huomannut tai älynnyt kysyä.<br />
Asettamalla ainoaksi valintakriteeriksi<br />
alimman tai halvimman<br />
kauppahinnan hankintayksikkö ohjaa<br />
urakoitsijaa etsimään maailmalta<br />
halvimman mahdollisen tuotteen, joka<br />
juuri ja juuri laveasti tulkittuna täyttää<br />
tekniset vaatimukset. Tämä ei ole<br />
kestävää kehitystä, mitä vesilaitosrakentamisen<br />
pitäisi nimenomaan olla,<br />
se ei tue kotimaista tuotantoa ja sitä<br />
kautta työllisyyttä<br />
eikä sillä lisätä<br />
suomalaisten<br />
yritysten ja<br />
laitevalmistajien<br />
halukkuutta valmistaa<br />
ja kehittää<br />
omia tuotteita,<br />
saada kotimainen<br />
referenssi ja sitä<br />
kautta mahdollisesti<br />
avata vientikanavia<br />
maailmalle.<br />
Useimmat tarjouspyynnöt ovat niin<br />
sanottuja kokonaishintaurakoita ja<br />
tarjouspyynnössä todetaan, että<br />
vertailu suoritetaan kokonaishinnan<br />
perusteella ja vaaditut osahinnat,<br />
joista kokonaishinta yhteenlaskettuna<br />
muodostuu, eivät ole yksinään<br />
voimassa. Tinkimisen ollessa kielletty<br />
hankintayksiköissä on otettu tavaksi<br />
tulkita osahintoja ja vetää niistä virheellisiä<br />
johtopäätöksiä. Vertailu tulisi<br />
kuitenkin suorittaa kokonaishinnan<br />
perusteella.<br />
Ai niin, se kettu siellä luumupuussa.<br />
Tarina on tosi niin kuin muutkin<br />
tarinat tässä jutussa. Riistakameran<br />
kuvassa Lövössä kettu söi luumuja<br />
suoraan puusta. Lajike on muistaakseni<br />
Victoria, jos joku sattuisi asiasta<br />
kysymään.<br />
Värikästä ja työntäyteistä loppuvuotta!<br />
Matti Leppäniemi<br />
Econet Oy:n toimitusjohtaja<br />
3
Esineiden internet<br />
tuli vesimittareihin<br />
DNA on sopinut vesi- ja<br />
ympäristötekniikkaan<br />
erikoistuneen Econet Oy:n kanssa<br />
M2M-liittymien toimittamisesta.<br />
Econetin Smart Water -yksikkö on<br />
kehittänyt ESCU-nimisen vesimittarien<br />
etälukulaitteen, jonka avulla voi valvoa<br />
vedenkulutusta, -painetta ja -laatua.<br />
Myös mahdolliset vuodot pystytään<br />
havaitsemaan ajoissa.<br />
M2M-liittymät mahdollistavat<br />
vedenkulutuksen reaaliaikaisen<br />
seurannan. DNA toimittaa Econetille<br />
M2M-liittymät tulevien vuosien aikana.<br />
Kaikkiaan toimitus sisältää tuhansia<br />
M2M-liittymiä. Liittymät asennetaan<br />
vesimittareihin liitettäviin tiedonsiirtoyksiköihin,<br />
ja ne toimivat DNA:n verkossa.<br />
– Vesimittarien seuranta, hallinta<br />
ja esimerkiksi vuotojen paikannus<br />
etänä edellyttävät luotettavia<br />
yhteyksiä. Valitsimme DNA:n<br />
kumppaniksemme muun muassa<br />
yhtiön laadukkaan ja kattavan verkon<br />
vuoksi, sanoo Econet Oy:n kehitysjohtaja<br />
Antti Herlevi.<br />
Econet Oy:n asiakkaita ovat<br />
pääasiassa vesilaitokset ympäri<br />
maailmaa. Yhtiö tavoittelee Smart<br />
Water -liiketoiminnassa nopeaa pääsyä<br />
kansainvälisille markkinoille.<br />
– Vedenkulutuksen etäluenta on<br />
yksi esimerkki esineiden internetistä,<br />
jonka markkinat ja kasvupotentiaali<br />
ovat erittäin suuret, sanoo DNA:n suurasiakasmyynnin<br />
johtaja Eva Lindholm.<br />
Lisätietoja medialle:<br />
suurasiakasmyynnin johtaja:<br />
Eva Lindholm, DNA Oyj,<br />
puh. 044 044 2724,<br />
eva.lindholm@dna.fi<br />
kehitysjohtaja:<br />
Antti Herlevi, Econet Oy,<br />
puh. 040 565 9635,<br />
antti.herlevi@econetgroup.fi<br />
DNA:n viestintä:<br />
puh. 044 044 8000,<br />
viestinta@dna.fi<br />
DNA Oyj on suomalainen tietoliikennekonserni, joka tarjoaa yhteydenpitoon, viihtymiseen ja työntekoon laadukkaita puhe-,<br />
data- ja tv-palveluita. DNA on Suomen suurin kaapelioperaattori ja johtava maksu-tv-toimija sekä kaapeli- että antenniverkossa.<br />
Yritysten osalta DNA näkee keskeisenä kasvualueena ajasta ja paikasta riippumattoman uuden työn, joka<br />
mahdollistuu älykkäillä päätelaitteilla, monipuolisilla viestintäpalveluilla ja nopeilla yhteyksillä. DNA:n liikevaihto vuonna 2015<br />
oli 828,8 miljoonaa euroa ja liikevoitto 73,1 miljoonaa euroa. DNA:lla on yli 3,8 miljoonaa matkaviestin- ja kiinteän verkon<br />
liittymäasiakkuutta. Konserniin kuuluu myös DNA Kauppa, Suomen laajin matkapuhelimia myyvä myymäläketju. Lisätietoa<br />
osoitteessa www.dna.fi, Twitterissä @DNA_fi, @DNA_Business sekä @DNA_Palvelu ja Facebookissa.<br />
Tiesitkö, että...<br />
80 prosenttia maailman jätevesistä<br />
valuu käsittelemättöminä ympäristöön.<br />
Hei, me siirrymme<br />
someen!<br />
Econet-konserni jatkaa täyttä<br />
höyryä eteenpäin verkkomaailmassa.<br />
Kotisivujen uusimisen lisäksi<br />
konserni otti vielä tänä vuonna<br />
toisen merkittävän askeleen siirtymällä<br />
sosiaaliseen mediaan.<br />
Sanni Joensuu<br />
Ensimmäiseksi sosiaalisen median kanavaksi valikoitui<br />
LinkedIn, joka on maailmanlaajuinen ammatillinen verkkoyhteisöpalvelu.<br />
LinkedIn on valtava sosiaalisen median verkosto, joka<br />
toimii kuin ammatillisena käyntikorttina, ansioluettelona ja<br />
Facebook:ina. LinkedIn-sovellukseen luodaan oma henkilökohtainen<br />
profiili, jonne käytännössä tallennetaan oma<br />
ansioluettelo. Tämän jälkeen alkaa verkostoituminen muihin<br />
käyttäjiin, kuten nykyisiin ja aikaisempiin työnantajiin ja työkavereihin.<br />
Sovelluksen kautta voi viestitellä toisten käyttäjien<br />
kanssa ja omalla sivullaan voi jakaa esimerkiksi artikkeleita,<br />
kuten Facebook:issakin.<br />
LinkedInin laskurin mukaan sovelluksessa on tällä hetkellä<br />
noin 460 miljoonaa kansainvälistä käyttäjää. Suomessa<br />
käyttäjiä on noin miljoona. Käyttäjien määrä kasvaa jatkuvasti,<br />
koska sen kautta voi helposti verkostoitua oman alan<br />
käyttäjiin, pysyä ajan tasalla omasta alasta, hakea töitä tai<br />
jopa saada työtarjouksia. Yrityksille LinkedIn tarjoaa näiden<br />
ominaisuuksien lisäksi uuden kanavan verkostoitua kansainvälisesti<br />
nykyisiin ja potentiaalisiin asiakkaisiin ja keinon<br />
pysyä ajan tasalla oman alan muutoksista reaaliajassa.<br />
Siispä Econet Group ja konsernilaiset löytyvät nyt<br />
LinkedInistä. Tällä tavalla konserni on entistä helpommin<br />
tavoitettavissa ja läsnä vesialalla. Konsernin tunnuslause<br />
”We are WaterHow” näkyy konsernin yrityssivun kautta jaettavissa<br />
artikkeleissa. Artikkelien tarkoituksena on jakaa tietoa<br />
alasta ja konsernin toiminnasta. Jakamalla tietoa muille<br />
konserni tuo esiin omia arvojaan, kuten sen, että puhdas<br />
vesi kuuluu kaikille. Uuden tiedon jakamisen lisäksi konserni<br />
on aktiivinen LinkedInin käyttäjä, koska on tärkeää oppia<br />
myös muilta käyttäjiltä vesialan uusista mullistuksista. Reaaliaikainen<br />
vuorovaikutus on avainsana tässä kohdin, koska<br />
antamalla jotain saa myös jotain takaisin. Seuraamalla konsernia<br />
LinkedInissä saat tietää heti, jos konsernin edustaja<br />
on paikalla esimerkiksi messuilla Suomessa tai ulkomailla.<br />
Konsernin tarkoituksena on laajentaa sosiaalisen median<br />
kanavia myös jatkossa. Seuraavaksi saatat löytää Econetin<br />
myös Twitteristä. But first let’s connect on LinkedIn!<br />
4
Tiesitkö, että...<br />
yli miljardi ihmistä kärsii tänään<br />
vesipulasta ja puutteen ennustetaan jopa<br />
kolminkertaistuvan vuoteen 2025 mennessä.<br />
Econet<br />
kansainväliset<br />
referenssit<br />
Aerosolin sekoitussäiliö,<br />
Stavropolin alue, Venäjä<br />
Pietarhovin jätevedenpuhdistamo,<br />
jälkiselkeyttimien toimitus,<br />
Pietari, Venäjä<br />
Kiiski<br />
Gymnocephalus cernua<br />
Kruunua muistuttavan<br />
selkäevänsä takia kiiskeä on<br />
kansantarinoissa kutsuttu järven<br />
pieneksi kuninkaaksi. Se viihtyy<br />
yleisesti parvissa järvien ja meren<br />
rannikon pohjavesissä syöden<br />
öisin surviaissääsken toukkia ja<br />
vedessä eläviä hyönteisiä. Täysikasvuinen<br />
kiiski voi kasvaa 15<br />
senttimetrin pituiseksi ja painaa<br />
parisensataa grammaa.<br />
Kiiski kuuluu samaan heimoon<br />
ahvenen ja kuhan kanssa. Piikkisellä<br />
ja limaisella kiiskellä ei juurikaan<br />
ole merkitystä ruokakalana,<br />
vaikka sen mädin makua pidetään<br />
hyvänä. Venäläiset sen sijaan<br />
pitävät kiiskilientä kalakeittojen<br />
aatelina<br />
Risteilyalusten<br />
päästökielto<br />
Itämeren suojelukomission HELCOM:n<br />
vuonna 2007 hyväksytyn toimintaohjelman<br />
mukaisesti myös meriliikenteessä tulee<br />
vähentää Itämerta rehevöittävää kuormitusta.<br />
Kansainvälinen merenkulkujärjestö IMO:n<br />
laatimien määräysten mukaisesti risteilylaivojen<br />
käymäläjätevesien päästäminen suoraan<br />
Itämereen on kielletty.<br />
Määräykset uusille laivoille astuvat<br />
voimaan 1.6.2019 ja nykyisille aluksille määräaika<br />
on 1.6.2021. Itämeren ulkopuolelta<br />
suoraan Pietariin purjehtivat alukset saavat<br />
siirtymäajan vuoteen 2023.<br />
Uudet säädökset koskevat kaikkia<br />
matkustaja-aluksia, joissa on yli 12 matkustajaa.<br />
Risteilyalusten vaihtoehtoina on joko<br />
jättää jätevedet satamiin tai asentaa laivoihin<br />
jätevesien käsittelylaitteet.<br />
Vesialan osaajat Jönköpingissä<br />
DEWA etsi uutta potkua Ruotsin markkinoille<br />
syyskuun lopulla, kun pohjoismaiset<br />
vesi- ja ympäristöalan osaajat kokoontuivat<br />
Jönköpingiin VA-messuille. Vuodesta 1997<br />
ja nyt kuudetta kertaa järjestetty tapahtuma<br />
oli erinomainen paikka haistella alan<br />
tuulia ja tutustua potentiaalisiin asiakkaisiin<br />
sekä kilpailijoiden tarjontaan.<br />
Econet-konsernin ruotsalainen tytäryritys<br />
Econet Vatten & Miljöteknik AB oli<br />
Tiesitkö, että...<br />
nykyisellä mallilla vuoteen 2050<br />
ravinnontarpeen ennustetaan<br />
nousevan 60 prosentilla<br />
ja energian tarpeen<br />
100 prosentilla.<br />
messuilla näyttävästi esillä omalla näyttelyosastollaan.<br />
Yritys onkin hyvässä nosteessa<br />
kotimaassaan. Menestyksen tekijöitä ovat<br />
varmasti ainakin vankka osaaminen, toimiva<br />
ja kustannustehokas palvelumalli sekä<br />
kilpailukykyiset hinnat.<br />
– Yhteisesiintymisestä pohjoismaisilla<br />
messuilla voisi tehdä jatkossa tradition. Se<br />
voisi olla hyvä lisä uuteen yrityskulttuuriimme,<br />
Ossi Isotalo Dewacosta ehdottaa.<br />
Sellutehtaan<br />
sadevesiallas,<br />
ketjulaahainten<br />
toimitus ja<br />
asennusvalvonta,<br />
Irkutskin alue,<br />
Venäjä<br />
Sellutehtaan jätevedenpuhdistamo,<br />
jälkiselkeytyksen<br />
saneeraus, Arkangelin<br />
alue, Venäjä<br />
Lounainen lämpövoimalaitos,<br />
turbiinilauhteen<br />
puhdistusjärjestelmän<br />
toimitus ja asennusvalvonta,<br />
Pietari, Venäjä<br />
Lounainen lämpövoimalaitos,<br />
vedenkäsittely- ja lauhteen<br />
puhdistuslaitteiden toimitus,<br />
Pietari, Venäjä<br />
Kirishin voimalaitos, vedenkäsittelyn<br />
modernisointi,<br />
Kirishi, Venäjä<br />
Jätevedenpuhdistamo, laitetoimitus,<br />
Kaliningrad, Venäjä<br />
Kokoojaviemäritunneli, laitetoimitus,<br />
Pietari, Venäjä<br />
Jätevedenpuhdistamo, laitetoimitus<br />
ja asennusvalvonta,<br />
Huainan, Kiina<br />
Tai Pon vesilaitos, laitetoimitus,<br />
Hongkong, Kiina<br />
Jätevedenpuhdistamo, laitetoimitus<br />
ja asennusvalvonta,<br />
Zhuzhou, Kiina<br />
Vesilaitoksen saneeraus,<br />
Drobeta Turnu Severin, Romania<br />
Veden tuotannon ja jätevedenkäsittelyn<br />
parantaminen, Bacau,<br />
Romania<br />
El Annania jätevedenpuhdistamon<br />
laajennus, projektinjohto ja<br />
työmaavalvonta, Damietta, Egypti<br />
Montes del Plata -projekti,<br />
laitetoimitus ja asennusvalvonta,<br />
Punta Pereira, Uruguai<br />
5
Syksyn uudet aallot<br />
Econetin Puhtaan Veden Lähettilään, kilpauimari Essi Lillmanin syksy<br />
on tuonut mukanaan muutoksia niin opiskeluihin kuin treeneihin.<br />
Kisakunto testattiin marraskuussa pidetyissä SM-kilpailuissa.<br />
Teksti ja kuva Riikka Mäkinen<br />
Lahden lyseon urheilulinjalla lukioopiskelunsa<br />
aloittaneella Essillä on<br />
ollut vauhdikas syksy. Pidemmät<br />
koulupäivät ja uudentyyppiset kouluprojektit<br />
vaativat aikaa ja panostusta,<br />
minkä päälle Essi treenaa<br />
uintia noin 20 tuntia viikossa.<br />
– Nykyään kouluhommia pitää<br />
tehdä paljon enemmän myös viikonloppuisin,<br />
kaikkea kun ei ehdi viikolla.<br />
Ensimmäinen koeviikko meni<br />
kuitenkin hyvin ja olen muutenkin<br />
viihtynyt lukiossa, Essi juttelee.<br />
Toisaalta urheilulinjalla opiskelu<br />
on tuonut myös helpotusta Essin<br />
aikatauluihin. Lahden Uimaseuran<br />
ja koulun yhteistyöllä toteutetut<br />
kolmet aamutreenit viikossa ovat<br />
nykyään osa koulunkäyntiä. Sen<br />
seurauksena treenien alkamisajankohta<br />
on siirtynyt puoli kahdeksaan<br />
entisen aamukuuden sijaan.<br />
– Nyt jää enemmän iltaisin aikaa<br />
tehdä asioita, kun ei tarvitse<br />
mennä ihan niin aikaisin nukkumaan,<br />
Essi iloitsee.<br />
Myös treeniohjelma on poikennut<br />
aiemmista syksyistä.<br />
– Olemme hakeneet koko syksyn<br />
pitkälti peruskuntoa eli uineet pidempää<br />
matkaa. Alkukaudesta pyöräilimme<br />
ja pelasimme jalkapalloa, mikä oli<br />
kivaa vaihtelua. Kovempaan treeniin<br />
siirryttiin tänä syksynä paljon<br />
tavallista myöhemmin.<br />
Kestävyyttä ja voimaa<br />
Kovempi treeni pitää sisällään<br />
muun muassa kestävyyttä kehittävää<br />
muutaman kilometrin uintia<br />
Lyhyen radan SM-uinnit 17.–20.11.20<strong>16</strong><br />
Essille kahdeksan mitalia:<br />
• 400 m sekauinti, kultaa nuorissa<br />
• 800 m vapaauinti, kultaa nuorissa ja pronssia aikuisissa<br />
• 200 m rintauinti, hopeaa nuorissa<br />
• 1500 m vapaauinti, hopeaa nuorissa ja pronssia aikuisissa<br />
• 4x100 m sekauinti viesti T17, hopeaa<br />
• 4x200 m vapaauinti viesti T17, pronssia<br />
• 200 m sekauinti, 5. sija nuorissa<br />
• 100 m rintauinti, 13. sija nuorissa<br />
170 sykkeellä. Täydellä teholla uidut<br />
25 ja 50 metrin matkat vastusten<br />
kanssa tähtäävät puolestaan<br />
voiman lisäämiseen.<br />
Marraskuun puolivälissä uiduissa<br />
lyhyen radan SM-kisoissa<br />
Vaasassa Essillä oli monta kilpamatkaa<br />
kauhottavanaan. Kisakunto<br />
oli osittain yllätys, sillä treeni on<br />
poikennut niin selvästi aiemmista<br />
vuosista.<br />
– Kunto oli ihan kohdillaan, Essi<br />
toteaa.<br />
Päätavoitteet kuluvalla kaudella<br />
ovat kuitenkin ensi kesässä:<br />
Nuorten EM-kilpailuissa Israelissa<br />
ja pitkän radan SM-kilpailuissa.<br />
– Kisat ovat kesä-heinäkuussa<br />
viikon välein. Toisaalta rankkaa,<br />
kun pitää uida kovaa monta matkaa<br />
lähekkäin, mutta sitten taas<br />
toisaalta kisakuntoa ei tarvitse hakea<br />
moneen kertaan.<br />
Essin henkilökohtainen päätavoite<br />
on Nuorten EM-kisat, joihin<br />
hän pääsee ikänsä puolesta nyt<br />
viimeistä kertaa. Keväällä on ylitettävä<br />
aikarajat, jotta kisoihin on<br />
asiaa.<br />
– Kyllä ne rajat ovat saavutettavissa<br />
ainakin muutamalta matkalta,<br />
Suomen Uimaliiton nuorten<br />
maajoukkueessa treenaava Essi<br />
virnistää.<br />
Meriwiki osaksi<br />
Järviwikiä<br />
Tiesitkö, että...<br />
vuosittain jopa<br />
200 miljoonaa<br />
ihmistä kärsii<br />
luonnonkatastrofien<br />
aiheuttamista tulvista<br />
tai kuivuudesta.<br />
Verkkopalvelu Järviwikistä löytyy nyt myös<br />
Meriwiki, josta löytyvät Itämeren eri alueet. Verkkopalvelua<br />
rakennetaan ja julkaistaan viranomaisten<br />
ja kansalaisten yhteistyöllä. Palvelusta löytyy<br />
perustiedot kaikista vähintään hehtaarin kokoisista<br />
vesialueista. Sivustolta löytyy myös valmiit työkalut,<br />
joilla käyttäjät voivat jakaa omia havaintojaan ja<br />
valokuviaan.<br />
Havaintopaikkoja voi nyt perustaa sekä merialueille<br />
että järville. Palvelusta löytyvät esimerkiksi<br />
pintavesien lämpötilat, levätilanne ja paikalliset<br />
jäätilanteet.<br />
www.jarviwiki.fi<br />
6
DEWA edellä Arabiemiraateissa<br />
Ossi Isotalo<br />
Water for Life<br />
Econet<br />
kansainväliset<br />
referenssit<br />
Vesihuoltoprojekti,<br />
Vinh City, Vietnam<br />
Fosfori ja typpi<br />
lannoitteeksi<br />
jätevedenpuhdistamolta<br />
Ravinteiden talteenotto eli<br />
RAVITA-hanke käynnistyi viime<br />
keväänä HSY:ssä, jossa fosforin<br />
ja typen poistoa on tehostettu<br />
ja tutkittu lähes 40 vuoden ajan.<br />
Projektin päätavoitteena on tutkia<br />
jälkisaostetun kemiallisen fosforilietteen<br />
jatkokäsittelyä jätevedenpuhdistamolla.<br />
Tavoitteena on,<br />
että prosessin tuloksena syntyisi<br />
lannoiteteollisuuden raaka-ainetta<br />
tai jopa lopputuotteeksi soveltuva<br />
lannoite.<br />
RAVITA-hankkeessa testataan<br />
jätevedenpuhdistuksen uutta<br />
fosforin talteenottomenetelmää ja<br />
tutkitaan sen yhteyteen liitettävää<br />
jatkoprosessia, jossa fosforin ja<br />
typen talteenoton osaprosessit on<br />
mahdollista yhdistää.<br />
Econet-konserni ja DEWA olivat vahvasti<br />
esillä lokakuussa Dubain WETEX-messuilla.<br />
Messut järjestetään joka toinen vuosi ja ne<br />
ovat yksi arabiankielisen maailman merkittävimmistä<br />
vesialan myyntitapahtumista.<br />
Vaikka DEWA-laitteita on toimitettu alueelle<br />
jonkin verran menneinä vuosina, tarjoaa Lähiidän<br />
kasvava markkina yhä enemmän uusia<br />
mahdollisuuksia. Suomalaiselle osaamiselle<br />
ja laadukkaille tuotteille on kysyntää, johon<br />
Econet pyrkii vastaamaan. Messuille osallistuminen<br />
olikin tärkeä askel kohti kestävää ja<br />
pitkäjänteistä yhteistyötä uusien yhteistyökumppanien<br />
kanssa. Messut edistävät konsernin<br />
pyrkimyksiä lisätä vientiä ja kasvattaa<br />
markkinaosuutta erityisesti Lähi-idän alueella.<br />
Messujen antia voidaan pitää vähintäänkin<br />
lupaavana. Messukansan suoraviivaisuus,<br />
aito mielenkiinto DEWA-tuotteita kohtaan sekä<br />
vilpitön halukkuus yhteistyöhön yllätti positiivisesti.<br />
Tästä voi päätellä, että markkina on<br />
erittäin elinvoimainen. Alueella investoidaan<br />
vedenkäsittelyyn ja ylipäätänsä cleantechiin<br />
merkittävästi ja toimittajiksi valikoituvat vain<br />
luotettavat ja laadukkaat yritykset. Muun<br />
muassa näistä syistä Econetilla onkin tällä<br />
hetkellä lupa odottaa positiivisia uutisia dyynien<br />
takaa jopa lähitulevaisuudessa.<br />
Alustava esiselvitys, laitos- ja prosessisuunnittelu,<br />
Pleiku, Vietnam<br />
Jätevedenkäsittelyprosessien<br />
suunnittelu ja konsultointi,<br />
Bin Thuan, Vietnam<br />
Jätevedenpuhdistamon laitos- ja<br />
prosessisuunnittelu, Dien Bien<br />
Phu, Vietnam<br />
Jätevedenpuhdistamon laitosja<br />
prosessisuunnittelu,<br />
Phan Rang-Thap Cham, Vietnam<br />
Yhdyskuntajätteiden käsittely<br />
anaerobimenetelmällä, esiselvitys,<br />
prosessikonsultointi, Ho Chi Minh,<br />
Vietnam<br />
Raakavesilaitoksen suunnittelu,<br />
projekti- ja prosessikonsultointi,<br />
Hanoi, Vietnam<br />
Vesilaitos, laitetoimitus<br />
ja asennusvalvonta,<br />
Thai Binh, Vietnam<br />
Vesihuoltoprojekti,<br />
Hanoi, Vietnam<br />
Pisaranerotin<br />
Pisaranerotin on kaasujen<br />
käsittelyssä käytetty laite, joka<br />
nimensä mukaisesti erottaa<br />
pisarat eli nestemäiset kiintoaineet<br />
kaasusta. Monesti se on kytketty<br />
kaasun pesu- tai muun käsittelyprosessin<br />
osaksi varsinaisen<br />
pesurin jälkeen.<br />
Pisarat pitää poistaa kaasuista<br />
vaihtelevista syistä. Kaasun<br />
pesurissa pesuveden tarkoitus on<br />
sitoa epäpuhtaudet – kiintoaineet<br />
tai muut haitalliset komponentit,<br />
kuten esimerkiksi happamat<br />
yhdisteet, ammoniakki, rikin oksidit<br />
- pisaroihin eli veteen. Jos pisaroita<br />
ei poisteta riittävän hyvin, pesuprosessin<br />
lopputulos heikkenee,<br />
koska poistuvat pisarat sisältävät<br />
epäpuhtauksia.<br />
Pisaranerottimia on useita<br />
tyyppejä. Wiserin pisaranerottimet<br />
toimivat keskipakovoiman avulla<br />
ja ovat avoimia rakenteeltaan, ne<br />
eivät tukkeudu. Useasti käytetään<br />
myös suodatintyyppisiä pisaranerottimia<br />
ja myös sähkösuodattimia<br />
voidaan käyttää pisaranerottimina.<br />
Termit tutuIksi<br />
Vaidan jätevedenpuhdistamo,<br />
prosessi<br />
suunnittelu ja laitetoimitus,<br />
Tallinna, Viro<br />
Vesihuollon parantaminen,<br />
Jelgava, Latvia<br />
Jekabpilsin jäteveden<br />
puhdistusjärjestelmän<br />
parantaminen, Latvia<br />
Paperitehtaan prosessivesilaitoksen<br />
ja suolanpoistolaitoksen<br />
laajennus,<br />
prosessi- ja laitossuunnittelu,<br />
Changshu, Kiina.<br />
7
Suomi-veden<br />
laatuun luotetaan<br />
Vietnamissa Suomi-vesi tekee kauppansa: Suomen tuella rakennetut<br />
vesilaitokset palvelevat jo yli kolmea miljoonaa ihmistä maan pääkaupungissa<br />
Hanoissa, 1,2 miljoonaa satamakaupunki Haiphongissa sekä yli 150 000<br />
asukasta 22:ssa Pohjois-Vietnamin pienessä kaupungissa.<br />
Teksti ja kuvat Riikka Seppälä<br />
Vuosina 1985–2001 toteutettu<br />
Hanoin vesiprojekti<br />
oli ensimmäinen laaja-alainen<br />
vesisektorin hanke Suomen<br />
ja Vietnamin välillä. Myönteisten<br />
kokemusten pohjalta Suomi tuki<br />
vuosina 1990–2004 Haiphongin<br />
kasvavan satamakaupungin vesilaitoksen<br />
rakentamista ja kehittämistä.<br />
Laitoksesta tuli kansainvälisestikin<br />
huomioitu menestystapaus.<br />
Tältä pohjalta hankeyhteistyötä<br />
päätettiin laajentaa myös suurten<br />
kaupunkien ulkopuolelle. Pienten<br />
kaupunkien vesi- ja viemärihanke<br />
on viimeinen Suomen kehitysyhteistyövaroin<br />
tukema vesialan projekti<br />
Vietnamissa.<br />
Pienten kaupunkien hanke keskittyy<br />
Vietnamin pohjoisiin maakuntiin.<br />
Hankkeen kolmannessa ja<br />
viimeisessä vaiheessa vuodesta 2013<br />
Econet Oy on vastannut hankkeen<br />
suomalaisesta konsultoinnista, ja painopiste<br />
on siirtynyt erityisesti rakennettujen<br />
laitosten kestävyyden ja pitkän<br />
käyttöiän varmistamiseen.<br />
Muutoksen tuulia ja<br />
paineita julkisille palveluille<br />
Elämä pienissä kaupungeissa on<br />
muuttunut huomattavasti hankkeen<br />
kaksitoistavuotisen elinkaaren aikana.<br />
Köyhien kotitalouksien määrä<br />
suurten kasvukeskusten ulkopuolella<br />
ja erityisesti syrjäisillä, etnisten vähemmistöjen<br />
asuttamilla seuduilla oli<br />
hankkeen alkaessa edelleen korkea.<br />
Nyt Vietnam on noussut keskituloisten<br />
maiden joukkoon.<br />
Kiihtyvä taloudellinen kehitys<br />
nosti elintasoa nopeasti, mutta toi<br />
mukanaan uusia haasteita. Nopea<br />
kaupungistuminen loi valtavia paineita<br />
julkisille palveluille. Hankkeen<br />
alussa vuonna 2004 vain 28 prosenttia<br />
väestöstä asui kaupungeissa –<br />
vuonna 20<strong>16</strong> jo 34 prosenttia. Pienten<br />
kaupunkien haasteena on ollut<br />
erityisesti huonotasoinen tai puuttu-<br />
8
Nông Thị Song Vân<br />
Palvelut vastaamaan<br />
asiakkaiden toiveita<br />
Pienten kaupunkien vesi- ja viemärihanke keskittyi<br />
viimeisessä vaiheessaan erityisesti laitosten kestävyyden<br />
parantamiseen. Perinteisen valistustyön<br />
sijaan Econet panosti sosiaaliseen markkinointiin,<br />
Suomi-veteen liitetyt<br />
mielikuvat ovat<br />
luotettavuus, hyvä<br />
laatu ja käypä hinta.<br />
GALLUP<br />
Miten luonnehtisit Suomi-vettä?<br />
Nguyễn Thu Thảo,<br />
Mu Cang Chai<br />
– Vesi on turvallista<br />
ja hyvänmakuista.<br />
palvelukulttuurin parantamiseen ja toiminnan läpinäkyvyyden<br />
lisäämiseen. Laitosten taloudellisen<br />
kestävyyden turvaamisessa asiakkailla on kriittinen<br />
rooli. Vettä täytyy saada myytyä.<br />
– Konsulttien tarjoamilla koulutuksilla laitoshenkilökunnalle<br />
ja esimiehille oli suuri vaikutus<br />
toimintatapoihimme. Teknisen opin lisäksi pääsimme<br />
työpajoissa keskustelemaan ja pohtimaan asiakkaiden<br />
tärkeyttä toiminnallemme, ja uskon, että<br />
se avasi monen työntekijän silmät ja motivoi tarkastamaan<br />
asiakaspalveluasenteitamme, Nông Thị<br />
Song Vân, Tuyen Quangin maakunnan vesilaitok-<br />
va infrastruktuuri, heikko valvonta ja<br />
hallinto ja alhainen tietoisuus puhtaan<br />
veden ja sanitaation tärkeydestä.<br />
”Vettä piisaa, ja se on puhdasta”<br />
Pienten kaupunkien vesi- ja viemärihanke<br />
on vastannut haasteeseen.<br />
Asiakkaiden palaute osoittaa, että<br />
Suomi-veteen liitetyt mielikuvat ovat<br />
luotettavuus, hyvä laatu ja käypä hinta.<br />
– Suomi-vesi on raikkaan tuoksuista<br />
ja palvelussa on erittäin harvoin<br />
katkoksia. Omistan ravintolan, joten<br />
jatkuva laadukkaan veden saanti on bisnekselleni<br />
elinehto. Tähän mennessä<br />
ei ole valittamista: vettä piisaa, ja se on<br />
puhdasta, Phạm Thanh Loan Tien Langin<br />
kaupungista naurahtaa.<br />
Asiakastyytyväisyys on noussut tasaisesti.<br />
Asiakkaat myös tuntevat oikeutensa<br />
veteen ja viemäröintiin hyvin.<br />
Vastikään toteutetun arvioinnin mukaan<br />
88 prosenttia asiakkaista tietää,<br />
mitkä ovat palveluntarjoajan velvollisuudet<br />
ja oikeudet, ymmärtää perusoikeudet<br />
veteen ja sanitaatioon ja on<br />
siirtynyt käyttämään hanavettä muiden<br />
vaihtoehtojen sijaan.<br />
>><br />
Nguyễn Đình Bảo,<br />
Haiphong<br />
– Vettä tulee hyvällä<br />
paineella, ja se on<br />
puhdasta ja kirkasta.<br />
Phạm Thanh Loan,<br />
Tien Lang<br />
– Suomi-vesi merkitsee<br />
luotettavuutta ja<br />
parempaa elämänlaatua.<br />
Chẩu Văn Kỉnh,<br />
Na Hang:<br />
– Vesi on hyväksi<br />
bisnekselle, ja palvelu<br />
on hyvää.<br />
sen johtaja kertoo.<br />
– Nyt asiakas on meille tärkeä tietolähde, ja<br />
kunnioitamme palautetta aivan eri tavalla kuin ennen.<br />
Eron todella huomaa myös myynnissä. Viimeisen<br />
vuoden aikana vedenmyynti Vinh Locin ja Na<br />
Hangin kaupungeissa on kasvanut lähes viidenneksellä,<br />
Vân lisää.<br />
Kukin vesi- ja viemärilaitos kehitti koulutusten<br />
pohjalta omat suunnitelmansa markkinointikampanjoille.<br />
Osa teki tiivistä yhteistyötä paikallisten Naistenliittojen<br />
ja kaupunginosapäällikköjen kanssa levittääkseen<br />
sanaa palveluista. Moni vesilaitos alkoi<br />
jakaa vedenlaatutietoja avoimesti käyttäjille, mikä<br />
kasvatti luottamusta palveluun.<br />
Erittäin tärkeä rooli palveluntarjoajien ja asiakkaiden<br />
tuomisessa lähemmäs toisiaan oli palautteen<br />
keräämisellä. Joka kaupungissa tehtiin<br />
säännöllisesti asiakastyytyväisyyskyselyitä, joiden<br />
pohjalta palvelun heikkoihin kohtiin oli helpompi<br />
puuttua. Tyytyväisyysluvut nousivat roimasti hankkeen<br />
kahden viime vuoden aikana, 74 prosentista<br />
88 prosenttiin.<br />
– Meidän on paljon helpompi lähestyä asiakkaita<br />
nykyään, huomauttaa Hoàng Vân Thiêm, Tien<br />
Langin kaupungin laitostyöntekijä.<br />
– Muistan, että vielä muutama vuosi sitten asiakkaat<br />
kiukuttelivat kovasti laskun saapuessa. Nykyään<br />
valituksia tulee paljon vähemmän.<br />
9
Econet Oy<br />
Korkotuki- ja sekaluottohankkeet<br />
22<br />
19<br />
9/2014–<br />
Dien Bien Provincial<br />
Construction Works,<br />
Dien Bien Phu City,<br />
Vietnam<br />
Uuden jätevedenpuhdistamon<br />
rakentamiseen liittyvät<br />
suunnittelu, laite- ja materiaalihankinnat,<br />
lisäksi pumppausasemien<br />
ja tarvittavien<br />
viemärilinjojen rakentaminen.<br />
Kapasiteetti 10 000 m 3 /d.<br />
8/2013–<br />
BacKan Construction<br />
Management Unit (PMU),<br />
Bac Kan Department of<br />
Construction, Bac Kan,<br />
Vietnam<br />
Backanin kaupungin jätevedenpuhdistamon<br />
sekä<br />
siihen liittyvien putkilinjojen<br />
rakentaminen. Kahden<br />
kaupunkia halkovan kanavan<br />
perusparannus. Vedenkäsittelylaitoksen<br />
laajentaminen<br />
ja siihen liittyvien<br />
putkilinjojen rakentaminen<br />
ja uusiminen.<br />
1/2010–6/2014<br />
NAWASCO, Nghe An<br />
Water Supply One<br />
Member Company Ltd.,<br />
Vinh City, Vietnam<br />
Vinhin kaupungin juomavesilaitoksen<br />
rakentaminen,<br />
laitteistotoimitukset ja<br />
vedenjakeluputkiston<br />
rakentaminen. Kapasiteetti<br />
20 000 m 3 /d.<br />
10/2010–11/2011<br />
Shannan Development<br />
& Construction Co. Ltd,<br />
Huainan, Kiina<br />
Shannanin jätevedenpuhdistamon<br />
laitetoimitus<br />
ja asennusvalvonta.<br />
Kapasiteetti 50 000 m 3 /d.<br />
2/2010–12/2010<br />
Zhuzhou Municipal<br />
Drainage Co., Ltd., Kiina<br />
Laitetoimitus ja asennusvalvonta<br />
Zhuzhou Hexin<br />
jätevedenpuhdistamolle.<br />
Kapasiteetti 80 000 m 3 /d.<br />
8/2001–12/2002<br />
The People’s<br />
Committee of Thai Binh<br />
Town, Vietnam<br />
Laitetoimitus ja asennusvalvonta<br />
Thai Binhin<br />
vesilaitokselle.<br />
5/1998 –5/2000<br />
Tam Ky Water Supply<br />
Company, Tam Ky, Vietnam<br />
Laitetoimitus ja putkilinjat<br />
Tam Kyn vesilaitoksen<br />
saneeraukseen.<br />
2/1997–12/1998<br />
China National Machinery<br />
Import & Export Co.,<br />
Urumqi, Kiina<br />
Laitetoimitus ja asennusvalvonta<br />
Urumqin<br />
vesilaitokselle.<br />
12/1996–7/1997<br />
Shanghai Lujiazui<br />
Finance & Trade Zone<br />
Development Co.,<br />
Shanghai, Kiina<br />
Laitetoimitus Shanghain<br />
vesilaitokselle.<br />
7/1996–12/1996<br />
Guangdong Machinery<br />
Import & Export Co.,<br />
Heshan, Kiina<br />
Laitetoimitus ja asennusvalvonta<br />
Heshanin vesilaitokselle.<br />
10/1994–4/1996<br />
China National Instruments<br />
Import & Export Co.,<br />
Huiyang, Kiina<br />
Laitetoimitus, asennusvalvonta<br />
ja käyttöönottokoulutus<br />
Huiyangin<br />
vesilaitokselle.<br />
9/1993–12/1995<br />
Fuzhou Sewage Treatment<br />
Plant, Fuzhou, Kiina<br />
Laitetoimitus ja asennusvalvonta<br />
China National<br />
Machinery Import<br />
& Export Co:lle.<br />
9/1993–4/1995<br />
Guangdong Machinery<br />
Import & Export Co.,<br />
Yunfu, Kiina<br />
Laitetoimitus ja asennusvalvonta<br />
Yunfun vesilaitokselle.<br />
5/1985–6/1997<br />
Hanoi Water Supply<br />
Project Stages I–III,<br />
Hanoi, Vietnam<br />
Hanoin vesilaitoksen rakennus-<br />
ja saneeraustyöt,<br />
vesilaitoksen hallinnon ja<br />
henkilöstön koulutus sekä<br />
yleissuunnittelu ja pohjavesivarojen<br />
käytön suunnitelma<br />
1995–2010.<br />
25<br />
kaupunkia<br />
155 832<br />
talousveden saaneiden<br />
ihmisten lukumäärä<br />
Vuonna 20<strong>16</strong> Suomi-vesi, Nước Phần Lan,<br />
rekisteröitiin Vietnamissa tavaramerkiksi.<br />
Suomi-vedestä on vuosien varrella<br />
tullut käyttäjien mielessä<br />
laadun ja luotettavuuden merkki.<br />
Vuonna 20<strong>16</strong> Suomi-vesi,<br />
Nước Phần Lan, jopa rekisteröitiin<br />
tavaramerkiksi.<br />
Ammattitaitoa ja<br />
uuden oppimista<br />
Vesilaitosten johtoa ja henkilöstöä<br />
on koulutettu teknisissä,<br />
vedenjakelujärjestelmää<br />
rakennettu<br />
Hanke<br />
&<br />
tulokset<br />
taloushallinnon, henkilöstöhallinnon<br />
ja ympäristökysymyksissä<br />
sekä asiakassuhteiden ja palveluiden<br />
markkinoinnin kehittämisessä.<br />
Laitosten tekniikka on pyritty<br />
pitämään yksinkertaisena,<br />
koska varaosia on harvoin saatavilla<br />
paikan päältä. Vesilaitoksille<br />
on kuitenkin hankittu työtä<br />
helpottavia työkaluja, kuten vedenlaadun<br />
kenttämittauslaitteis-<br />
jätevesijärjestelmää<br />
rakennettu<br />
39 23 %<br />
€<br />
Vietnamin valtion osuus<br />
hankeen loppuvaiheen<br />
kustannuksista<br />
34 540<br />
sanitaation saaneiden<br />
ihmisten lukumäärä<br />
Laitosten tekniikka on pyritty<br />
pitämään yksinkertaisena.<br />
toa, siirrettäviä virtausmittareita<br />
vuotojen etsintään, saostuskoelaitteistoa<br />
sekä vedenpaineen<br />
rekisteröintilaitteita usean vuorokauden<br />
seurantaan.<br />
– Vedenlaadun valvonta on<br />
helpottunut uuden laitteiston<br />
myötä. Voimme vihdoin tehdä<br />
jatkuvaa valvontaa paikan<br />
päällä. Muun muassa pH:n,<br />
jäännöskloorin, mangaanin ja<br />
sameuden valvontaa voimme<br />
nyt tehdä päivittäin, selittää<br />
Hoàng Văn Thiêm Tien Langin<br />
vesilaitokselta.<br />
Käyttö- ja kunnossapidon<br />
osalta konsultin vetämissä<br />
koulutuksissa on keskitytty<br />
vedenlaadun varmentamiseen,<br />
kemikaalien käyttöön vedenkäsittelyssä<br />
ja laitehuoltoon. Laitoshenkilökunta<br />
on arvostanut<br />
uuden oppimista: 93 prosenttia<br />
arvotti koulutuspalautteessa<br />
työpajat erittäin hyviksi tai<br />
hyviksi.<br />
10
Vesi-insinöörin<br />
moniulotteisempi<br />
identiteetti<br />
Syksyllä Aalto-yliopistossa käynnistynyt<br />
englanninkielinen vesi- ja ympäristötekniikan<br />
maisteriohjelma kokosi yhteen motivoituneiden<br />
ja lahjakkaiden opiskelijoiden joukon.<br />
Riikka Mäkinen<br />
Aalto-yliopiston vesihuoltotekniikan<br />
professori Riku Vahala on<br />
innoissaan. Uuden maisteriohjelman<br />
ensimmäinen periodi on takana ja<br />
opiskelija-aines mitä parasta. Eikä ihme,<br />
sillä Aalto-yliopistolla oli mistä valita.<br />
Vesi- ja ympäristötekniikan maisteriohjelmaan<br />
pyrki yli sata hakukelpoista<br />
opiskelijaa. Se nosti uuden maisteriohjelman<br />
koko Aalto-yliopiston 8. suosituimmaksi<br />
ohjelmaksi.<br />
– Oli luksustilanne, kun pystyimme<br />
valitsemaan huipputasokkaiden hakijoiden<br />
joukosta ne kaikkein lahjakkaimmat<br />
ja motivoituneimmat opiskelijat, Vahala<br />
kiittelee.<br />
Tärkeimpinä kriteereinä opiskelijoiden<br />
valinnassa olivat opintomenestys ja<br />
tutkinnon soveltuvuus ohjelmaan.<br />
– Painotimme valinnassa opiskelijan<br />
lahjakkuutta ja riittäviä edellytyksiä kurssien<br />
suorittamiseksi, Vahala kertoo.<br />
Yhteensä uudessa maisteriohjelmassa<br />
aloitti 30 opiskelijaa. Näistä noin puolet<br />
tuli Aallosta ja toinen puoli muista yliopistoista<br />
sekä ammattikorkeakouluista.<br />
Joukossa on opiskelijoita kuudesta eri<br />
maasta.<br />
Uudessa<br />
maisteriohjelmassa<br />
aloitti 30<br />
opiskelijaa kuudesta<br />
eri maasta.<br />
Yksilöllinen osaamiskokonaisuus<br />
Uusi maisteriohjelma tarjoaa aiempaa<br />
laaja-alaisemman opintokokonaisuuden<br />
korostaen vesi- ja ympäristötekniikan eri<br />
osa-alueiden välisiä kytköksiä. Kolmen<br />
yhteisen kurssin jälkeen opiskelija suuntautuu<br />
yksilölliselle opintopolulle, jossa<br />
hän rakentaa osaamistaan opettajien<br />
ohjauksessa ja myös toisilta opiskelijoilta<br />
oppien. Opintopolussa painotetaan opiskelijan<br />
kiinnostuksen pohjalta syntyvää<br />
yksilöllistä osaamiskokonaisuutta.<br />
– Tästä syntyy laaja-alainen sekä<br />
syvällinen osaaminen. Tiedollisen ja taidollisen<br />
osaamisen lisäksi keskitymme<br />
myös niin sanottujen identiteettitaitojen<br />
oppimiseen, joita tarvitaan työelämässä.<br />
Tällaisia ovat muun muassa kriittinen ja<br />
kokonaisvaltainen ajattelu, vuorovaikutus-<br />
ja ryhmätyötaidot sekä halu ja kyky<br />
tavoitteelliseen ongelmanratkaisuun.<br />
– Olemme miettineet paljon millaisia<br />
osaajia tulevaisuuden muuttuva työelämä<br />
vaatii. Tarkoitus on myös kytkeä<br />
opiskelijoita työelämään niin sanottujen<br />
työelämämentoreiden avulla,<br />
Vahala kertoo.<br />
Kaksivuotisen ohjelman intensiivisyys<br />
ja tarkkaan suunnitellut opintopolut<br />
lyhentävät myös opintoaikoja.<br />
– Aiemmin opiskelijat ovat valinneet<br />
kursseja sieltä ja täältä, mutta nyt<br />
otimme opiskelijat alusta asti ryhmänä<br />
haltuun. Tietyllä tavalla akateeminen<br />
vapaus on hieman rajoitetumpaa kuin<br />
aiemmin, sillä ohjelmasta valmistutaan<br />
yhteisessä tahdissa, Vahala naurahtaa.<br />
Opiskelijat valmistuvat vesi- ja ympäristötekniikan<br />
diplomi-insinööreiksi<br />
ja diplomityön saa halutessaan edelleen<br />
tehdä suomen kielellä.<br />
Kohti kansainvälistymistä<br />
Englanninkielinen ohjelma edistää<br />
kansainvälisten opiskelijoiden mahdollisuutta<br />
opiskella Aalto-yliopistossa.<br />
Samalla se lisää suomalaisten opiskelijoiden<br />
kielitaitoa ja kansainvälistymistä.<br />
Ohjelma antaa mahdollisuuden myös<br />
molemminpuoliseen vaihto-opiskeluun.<br />
Ohjelmaan valituista opiskelijoista<br />
vajaa neljännes onkin kansalaisuudeltaan<br />
muita kuin suomalaisia.<br />
Ammatilliset tutkinnot, joissa<br />
vesihuolto on osana opiskelua<br />
Water and Enviromental<br />
Engineering, Master of Science<br />
(Technology, 2 vuotta)<br />
Ylempi korkeakoulututkinto<br />
Aalto-yliopisto<br />
Maisterihaku, Ympäristötekniikan<br />
maisteriohjelma, diplomi-insinööri<br />
(2 vuotta)<br />
Ylempi korkeakoulututkinto<br />
Oulun yliopisto<br />
Ympäristötekniikka, tekniikan<br />
kandidaatti ja diplomi-insinööri<br />
(3 + 2 vuotta)<br />
Alempi korkeakoulututkinto<br />
Oulun yliopisto<br />
Ympäristötekniikka, Prosessija<br />
ympäristötekniikan tutkintoohjelma,<br />
tekniikan kandidaatti<br />
ja diplomi-insinööri<br />
(3 + 2 vuotta)<br />
Alempi korkeakoulututkinto<br />
Oulun yliopisto<br />
Ympäristö- ja energiatekniikka,<br />
diplomi-insinööri<br />
(2 vuotta)<br />
Ylempi korkeakoulututkinto<br />
Tampereen teknillinen yliopisto<br />
Ympäristö- ja energiatekniikka,<br />
tekniikan kandidaatti ja<br />
diplomi-insinööri<br />
(3 + 2 vuotta)<br />
Alempi korkeakoulututkinto<br />
Tampereen teknillinen yliopisto<br />
Insinööri (AMK), energiaja<br />
ympäristötekniikka<br />
Ammattikorkeakoulututkinto<br />
Lahden ammattikorkeakoulu<br />
– Ohjelmassa on esimerkiksi yksi<br />
vietnamilainen opiskelija, jolla ei ollut<br />
aiempaa kontaktia Suomeen. Hän kuitenkin<br />
vakuuttui ohjelmamme laajaalaisuudesta.<br />
Vahalan mukaan tulevaisuuden<br />
yhteiskunnallisiin haasteisiin vastaamisessa<br />
englanninkielisyys on looginen jatkumo.<br />
Osaajien täytyy ymmärtää myös,<br />
mitä alalla tapahtuu kansainvälisesti.<br />
Haasteeksi saattaa kuitenkin muodostua,<br />
miten suomalainen työelämä<br />
ottaa kansainväliset opiskelijat vastaan,<br />
jos he haluavat jäädä Suomeen työskentelemään.<br />
– Vesihuoltoala on perinteisesti ollut<br />
kotimaiseen työvoimaan pohjautuvaa.<br />
Kansainvälistyminen vesihuoltoalalla<br />
Rakennusmestari (AMK)<br />
Ammattikorkeakoulututkinto<br />
Oulun ammattikorkeakoulu<br />
Insinööri (AMK),<br />
Rakennus- ja yhdyskuntatekniikka<br />
Ammattikorkeakoulututkinto<br />
Oulun ammattikorkeakoulu<br />
Insinööri (AMK), Talotekniikka<br />
Ammattikorkeakoulututkinto<br />
Oulun ammattikorkeakoulu<br />
Insinööri (ylempi AMK),<br />
rakentaminen<br />
Ylempi ammattikorkeakoulututkinto<br />
Hämeen ammattikorkeakoulu<br />
Insinööri (AMK), rakennusja<br />
yhdyskuntatekniikka<br />
Ammattikorkeakoulututkinto<br />
Hämeen ammattikorkeakoulu<br />
Insinööri (AMK),<br />
talotekniikka (LVI)<br />
Ammattikorkeakoulututkinto<br />
Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakorkeakoulu<br />
Rakennusmestari (AMK),<br />
infrarakentaminen<br />
Ammattikorkeakoulututkinto<br />
Savonia-ammattikorkeakoulu<br />
Insinööri (AMK) rakennusja<br />
yhdyskuntatekniikka<br />
Ammattikorkeakoulututkinto<br />
Lapin ammattikorkeakoulu<br />
Ympäristöalan erikoisammattitutkinto,<br />
aikuiskoulutus<br />
Erikoisammattitutkinto<br />
Raudaskylän kristillinen opisto<br />
Lähde: opintopolku.fi<br />
on ollut muuta yhteiskuntaa hitaampaa,<br />
mikä heijastelee laajemmin kuntakentän<br />
muutostahtia. Uskon kuitenkin,<br />
että muutos on tapahtumassa.<br />
Yliopiston näkökulmasta Vahala näkee<br />
vesi- ja ympäristöalan tulevaisuuden<br />
valoisana. Uuden ohjelman myötä alalle<br />
valmistuvien määrä lisääntyy, minkä<br />
seurauksena ohjelman opetusresurssit<br />
ovat äärirajoillaan.<br />
– Meillä on nyt järjettömän lahjakkaita<br />
ja motivoituneita opiskelijoita<br />
monipuolisella koulutustaustalla. Vesiinsinöörin<br />
identiteetti on paljon moniulotteisempi<br />
kuin aiemmin. Tämä<br />
porukka kun saadaan pidettyä alalla,<br />
ovat tulevaisuuden näkymät positiiviset,<br />
Vahala iloitsee.<br />
11
Visionääri verkkojen äärellä<br />
Econetin perustaja ja pääomistaja Matti Leppäniemi tutkailee vesialan kehitystä<br />
useamman vuosikymmenen vinkkelistä. 60-vuotissyntymäpäivänsä kunniaksi hän vastaa<br />
AQ:n kysymyksiin bisneksestä, trendeistä, yrityksestään ja urastaan.<br />
Eija Öhrnberg Kuva Jouni Harala<br />
Miten näet ilmaston lämpenemisen ja kaupungistumisen<br />
vaikuttavan vesibisnekseen?<br />
Ilmaston lämpenemisestä aiheutuvat merenpinnan<br />
kohoaminen ja rankkasateet.<br />
Nämä johtavat taas talousvesilähteiden<br />
saastumiseen. Tämä kaikki tuo haasteita<br />
vesienkäsittelyyn ja tarvitaan uusia tapoja<br />
jätevesien kierrätykseen. Harmaiden ja<br />
mustien vesien käsittelyn osaaminen nousee<br />
tärkeään rooliin.<br />
Kuivuus vaikuttaa veden laatuun, vesilähteiden<br />
pienentymiseen ja talousveden<br />
riittävyyteen, sillä vettä tarvitaan entistä<br />
enemmän kasteluun ruoantuotannossa.<br />
Kaupungistuminen vaikuttaa vesihuollon<br />
kapasiteetin eli infrastruktuurin<br />
riittävyyteen ja vesiosaamisen kasvavaan<br />
kysyntään erityisesti nopeasti kasvavissa<br />
kaupungeissa kehittyvissä maissa.<br />
Mitä ajattelet suomalaisen vesialan<br />
tämänhetkisestä tilasta, miten se<br />
vastaa ajan ja markkinoiden haasteisiin?<br />
Vesiala on meillä hyvin konservatiivista<br />
johtuen sen perustehtävästä, joka on<br />
tuottaa hyvää vettä kuluttajille 24/7/365/.<br />
Suomessa ala ei ehkä ole pysynyt kehityksen<br />
mukana.<br />
Miten alan kansainvälistymis-strategia<br />
on toteutunut, tuleeko puhtaasta vedestä<br />
Suomen vientivaltti ja uusi Nokia?<br />
Tuohon on vaikea uskoa. Viittaisin samaan<br />
kuin edellä, fokus puuttuu. Osaamispotentiaalia<br />
on paljon: tutkimus,<br />
koulutus, hallinto, vesivarojen hallinta ja<br />
vesiensuojelun toimenpiteet, kuten järvien<br />
kunnostus, laadukkaan talousveden<br />
tuottaminen ja tehokas jätevesien puhdistaminen<br />
osataan. Suomalaisilla vesialan<br />
toimijoilla ja yrityksillä on kuitenkin liian<br />
pienet taloudelliset resurssit mittavaan<br />
kansainvälistymiseen. Vienninedistämistä<br />
on paljon, mutta tunnettuuden kanssa<br />
on vielä paljon tekemistä. Tähän asti on<br />
saavutettu vähän menestystarinoita.<br />
Millaisia ovat vesialan uusimmat trendit?<br />
Kemikaali- ja lääkejäämien, mikromuovien<br />
ynnä muiden vesieliöstölle haitallisten<br />
aineiden poistaminen jätevedenpuhdistuksessa<br />
on uutta ja tärkeää, kuten myös<br />
kalvotekniikat jätevedenkäsittelyssä.<br />
Esineiden internet on megatrendi<br />
ja Smart Waterin kautta me olemme<br />
mukana tässä trendissä. IoT, Internet of<br />
Things, on uusi ilmiö ja nykyään kaikki<br />
pyykinpesukoneita ja ihmisten sykkeitä<br />
myöten halutaan kytkeä internettiin. Tähän<br />
Econet-konserni vastaa etäluettavalla<br />
vesimittarilla. Etäluettavuus helpottaa<br />
merkittävästi vesialaa, koska tieto mahdollisista<br />
vuodoista saadaan reaaliajassa ja<br />
siihen voidaan reagoida heti. Nopea reagointi<br />
tuo tulevaisuudessa paljon säästöjä<br />
laitoksille.<br />
Yksi vaihtoehto olisi hyödyntää etäluettavia<br />
vesimittareita myös kiinteistöissä.<br />
Sen avulla voitaisiin saada huoneistokohtaista<br />
tietoa ja vesimaksu olisi todellisen<br />
kulutuksen mukainen. Kapungistuminen<br />
lisääntyy tulevaisuudessa, mutta veden<br />
kulutuksen tulisi pienentyä. Vesimittareiden<br />
käyttö on yksi keino vähentää<br />
kulutusta.<br />
Mitä ”Sininen biotalous”<br />
tarkoittaa vesibisneksessä?<br />
Jos Sinisellä biotaloudella tarkoitetaan ympäristöstä<br />
ja vesiluonnosta huolehtimista<br />
ja siihen liittyen puhtaan ympäristön niin<br />
sanottua tuotteistamista esimerkiksi matkailun<br />
ja vapaa-ajan tarpeisiin, vesialan<br />
kaikki toimijat yhdessä luovat perustan<br />
sille, että Sininen biotalous voi toteutua.<br />
Toki mukaan tarvitaan myös vesistöjen<br />
hajakuormittajien osallistumista.<br />
Tukevatko vienninedistämisen<br />
organisaatiot alan yritysten tarpeita<br />
riittävästi kansainvälisissä kilpailutilanteissa?<br />
Vienninedistämisorganisaatioita on mielestäni<br />
liikaa. Seminaareihin ja muihin<br />
vienninedistämistä käsitteleviin tilaisuuksiin<br />
osallistuu edustajia neljästä ministeriöstä<br />
(MMM, TEM, YM, UM), yliopistoista<br />
ja tutkimuslaitoksista, kansallisista<br />
vienninedistämisorganisaatioista, kuten<br />
Finpro ja Finnpartnership, alueellisista tai<br />
maakunnallisista organisaatioista (kuten<br />
ELY-keskus) sekä kahdesta tai kolmesta<br />
yrityksestä. Tekemisen fokus kuitenkin<br />
puuttuu, eikä osata vetää oikealla tavalla<br />
kotiin päin.<br />
Miten hankintalain uudistuminen<br />
vaikuttaa toimintaanne?<br />
Hankintalain uudistus ja EU:n hankintadirektiivin<br />
implementointi Suomessa on<br />
viivästynyt, mikä on ilmeisesti aiheuttanut<br />
epäselvyyttä ja viivästyttänyt uusien<br />
hankintakilpailujen toteutumista.<br />
Seuraava<br />
vuosikymmen<br />
alkaa meren<br />
äärellä, rauhassa<br />
asioita pohtien,<br />
kalaverkkoja<br />
selvitellen.<br />
”Maailmanparantaja en koe olevani, mutta<br />
jos ei nuorena ole vähintään vaaleanpunainen,<br />
niin on sydämetön ja jos vielä vanhanakin<br />
on tulipunainen, niin on aivoton.”<br />
Millaisena näet vesialan tulevaisuuden, kehityksen<br />
ja haasteet viiden vuoden päästä?<br />
Suomessa on iso verkostojen korjausvelka,<br />
joka on aikapommi. Vesilaitostasolla<br />
on liian vähän kehitystyötä. Esimerkiksi<br />
Mikkelin tapaisia rohkeita tekoja – kalliopuhdistamo<br />
ja kalvotekniikoiden käyttö<br />
– tarvittaisiin lisää. Tulevaisuudessa veden<br />
kulutus laskee ja hinta nousee.<br />
Econet on siirtynyt digi-aikaan ja<br />
yrityksessä on käynnissä viestinnän muutosmatka.<br />
Mitä tämä käytännössä tarkoittaa?<br />
Sisäinen ja ulkoinen viestintä ovat osa yritystoimintaa<br />
ja ne on otettava kaikessa<br />
huomioon tänä päivänä. Sisäinen viestintä<br />
henkilöstön suuntaan on tärkeää. Olemme<br />
panostaneet siihen ja lisäksi ulkoista<br />
viestintää varten olemme laatineet kriisiviestintäohjeet.<br />
Ulkoinen, ansaittu viestintä<br />
on plussaa, eli se, kun muut puhuvat ja<br />
kirjoittavat meistä.<br />
Viestinnän muutosmatkan ansiosta<br />
meistä on tullut näkyvämpi ja yhtenäinen<br />
kokonaisuus. Haluamme olla rohkeita ja<br />
mukana muutoksessa.<br />
Toinen suuri muutos on siirtyminen<br />
sosiaaliseen mediaan LinkedIniin. Me<br />
olemme ”WaterHow” ja keskustelemme<br />
aktiivisesti alamme muutoksista ja jaamme<br />
osaamistamme myös muille.<br />
Sosiaalisessa mediassa aktivoituminen<br />
kehittää myös sisäistä viestintää, koska tytäryhtiömme<br />
sijaitsevat monilla eri paikkakunnilla.<br />
Somen avulla välimatkat ovat<br />
lyhentyneet melkoisesti.<br />
Miten Smart Water -konsepti<br />
vaikuttaa Econetin kehitykseen?<br />
Todennäköisesti paljon ja hyvällä tavalla.<br />
Me olemme vesiosaamisen edelläkävijöitä<br />
ja Smart Water on tästä vain yksi esimerkki.<br />
Onhan Smart Waterin ESCU ensimmäinen<br />
etäluettava vesimittari, joka toimii<br />
DNAn verkon välityksellä. Esineiden<br />
internet on megatrendi ja me olemme sen<br />
harjalla. Esineiden internet on kiintoisa<br />
muutos, koska siihen liittyy niin paljon<br />
hyvää, mutta myös haasteita. Esimerkiksi<br />
etäluettavuus helpottaa insinöörien työtä,<br />
kun vesimittareita ei tarvitse käydä paikan<br />
päällä katsomassa kynän ja paperin kanssa.<br />
12
Toisaalta taas tietoturva ja sen turvaaminen voi olla<br />
heikkous. Siksi Smart Water valitsi luotettavan toimittajan<br />
DNAn.<br />
Smart Water nostaa Econetin profiilia kehittyvänä,<br />
modernina yrityksenä ja tuo näkyvyyttä myös kansainvälisesti.<br />
Smart Water liiketoiminta on globaalisti kasvava<br />
ala. Esimerkiksi lähes kaikki sähkömittarit ovat nyt etäluettavia<br />
Suomessa ja Ruotsissa. Tämä muutos on vielä<br />
pääosin edessäpäin vesihuollon alalla, mutta varmasti tulossa,<br />
sen sanovat vesilaitokset itsekin. Lisäksi vesiverkoston<br />
kunto rapistuu ja tarvitaan tehokkaampia menetelmiä<br />
verkoston kunnon tarkkailuun ja vuotojen etsintään.<br />
Näihin tarpeisiin Econet kehittää tuotteita ja palveluja.<br />
Smart Water vastaa myös erittäin hyvin Suomen visioon<br />
ja maailmalla vallitseviin trendeihin, kuten: Cleantech,<br />
Digitaalitiedosta liiketoimintaa, IoT (asioiden internet)<br />
ja Vesikriisi.<br />
Kuinka paljon yrityksen pitäisi kasvaa,<br />
että se on ”riittävän suuri”?<br />
Kansainvälinen toiminta vaatii resursseja, kuten esimerkiksi<br />
jakeluteiden luomiseen tarvittavia resursseja<br />
laitekaupassa. Urakoinnissa infrahankkeet ovat suuria<br />
julkisen rahan projekteja, joissa on mukana esimerkiksi<br />
kehityspankkien rahoitusta. Econetin tulisi olla kaksi<br />
kertaa suurempi kuin nykyään kyetäkseen mukaan kansainvälisiin<br />
tarjouskilpailuihin.<br />
Mistä tuli kipinä lähteä tekemään työtä<br />
puhtaan veden puolesta?<br />
Vesialan tietoisuuteni kasvoi hitaasti, se ei ollut ”äkkirakastumista”.<br />
Huoli puhtaasta vedestä on kasvanut ajan<br />
myötä.<br />
Mikä on tähänastisen urasi kohokohta?<br />
Olen tehnyt toistakymmentä yrityskauppaa Econetin<br />
olemassaolon aikana, etupäässä ostanut, mutta muutaman<br />
myös myynyt. Minusta on tuntunut usein hyvältä<br />
kun usein vaikeankin integraation jälkeen joku tulee sanomaan<br />
minulle, että Me onnistuimme! Joka kerta, kun<br />
asiakas soittaa ja kysyy, että ”voisitteko tulla tänne meille<br />
jeesiin”, niin silloin aina tiedän, että olemme tehneet jotain<br />
oikein.<br />
Millaisena näet pienen ihmisen roolin<br />
puhtaan veden puolesta taistelijana?<br />
Tietoisuus ympäristö- ja vesiasioista on kasvanut paljon<br />
viime vuosikymmeninä eikä oman lähiympäristön saastuttamista<br />
ja likaamista suvaita enää samalla tavalla kuin<br />
joskus aiemmin. Toisaalta kuluttajatuotteiden tuotanto<br />
on siirtynyt muun muassa Aasiaan, jossa valmistuksen<br />
ympäristövaikutukset konkretisoituvat kaukana suomalaisesta<br />
kuluttajasta.<br />
Vientiin tarkoitettujen elintarvikkeiden tuotanto on<br />
myös monissa maissa erittäin suuri veden käyttäjä ja ympäristön<br />
kuormittaja. Merkittävässä osassa maailmaa elintarvikkeita<br />
tuotanto ja kulutus ovat kaukana toisistaan.<br />
Kuka edes haluaa ajatella, että omalla toiminnalla ei<br />
ole vaikutusta? Mietitään vaikka lastenhoitoa tai vaikkapa<br />
tupakointia. Omia kulutusvalintojaan voi ja pitää<br />
harkita.<br />
Kauanko aiot vielä jatkaa ristiretkeä puhtaan veden puolesta?<br />
Vielä jonkin aikaa, mutta olen huomannut matkan<br />
varrella, että se monien arvostama kokemus tekee<br />
meistä konkareista usein kaikkitietäviä, jota emme<br />
suinkaan ole. Konkarin kaikkitietävyys saattaa estää innovatiivisuuden<br />
ja uusien asioiden oppimisen. Siksi mukaan<br />
tarvitaan nuoria.<br />
Uudistuva hankintalaki<br />
Vanhan hankintalain tilalle esitetään uutta lakia julkisista<br />
hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista. Tämä lain<br />
tarkoituksena on korvata vuodelta 2007 oleva hankintalaki,<br />
hankinta-asetus sekä vuodelta 2011 oleva laki sähköisestä<br />
huutokaupasta ja dynaamisesta hankintajärjestelmästä.<br />
Vuoden 2007 erityisalojen hankintalain korvaisi uusi laki<br />
vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen<br />
toimialueilla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista.<br />
Merkittävä hankintalain uudistus perustuu<br />
hallituksen esitykseen, joka on annettu vuonna 20<strong>16</strong><br />
eduskunnalle. Hankintalain muutoksen taustalla on kolme<br />
Euroopan komission direktiiviehdotusta. Nämä direktiiviehdotukset<br />
on hyväksytty jo 18.4.2014.<br />
Voimaantulo<br />
Tätä kirjoitettaessa tarkoitus on, että uusi laki tulisi voimaan<br />
vuoden 20<strong>16</strong> lopussa. Kuitenkin osa edellä mainittujen<br />
direktiivien määräyksistä on tullut sovellettaviksi jo<br />
18.4.20<strong>16</strong> alkaen. Tämä tietysti monimutkaistaa asiaa:<br />
Euroopan Unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan<br />
sellaisessa olosuhteessa, että direktiiviä ei ole pystytty vielä<br />
saattamaan osaksi kansallista lainsäädäntöä määrätyssä aikataulussa,<br />
tulee direktiivien ehdottomia ja riittävän selkeitä<br />
määräyksiä noudattaa.<br />
Koska uusi hankintalainsäädäntö ei tullut voimaan<br />
18.4.20<strong>16</strong> mennessä, joutuvat hankintayksiköt ottamaan<br />
huomioon edellä mainittujen direktiivien ehdottomat selkeät<br />
määräykset. Tällaisiin määräyksiin olisi siis mahdollista turvautua<br />
esimerkiksi tuomioistuimessa sellaisessa hankintamenettelyssä<br />
joka on alkanut 18.4.20<strong>16</strong> tai sen jälkeen.<br />
Uudistamisen keskeiset tavoitteet<br />
Lähtökohtana uudistukselle on ollut turvata tarjoajille ensinnäkin<br />
tasapuolinen asema julkisissa hankinnoissa. Lisäksi<br />
pyrkimyksenä on selkeyttää lain keskeisiä käsitteitä sekä<br />
yksinkertaistaa hankintamenettelyä. Myös paljon esillä ollutta<br />
ongelmaa eli pienten ja keskisuurten yritysten asemaa<br />
pyritään parantamaan hankintamenettelyssä. Onnistuessaan<br />
uudistettava menettely myös parhaimmillaan tehostaa<br />
julkisten varojen käyttöä.<br />
Kynnysarvot<br />
EU-kynnysarvot tulisivat säilymään ennallaan. Näitä tarkastetaan<br />
kahden vuoden välein komission antamilla esityksillä.<br />
Tämä on ollut myös aikaisempi käytäntö.<br />
Kansalliset kynnysarvot olisivat nousemassa seuraavasti:<br />
• rakennusurakat 150 000 euroa<br />
• tavara- ja palveluhankinnat sekä<br />
suunnittelukilpailut 60 000 euroa<br />
• käyttöoikeussopimukset 500 000 euroa.<br />
Laki tulee sisältämään omat säännöksensä EU-kynnysarvot<br />
ylittäville hankinnoille ja toisaalta edellä mainituille kansallisten<br />
kynnysarvojen mukaisille hankinnoille. Näyttäisi siltä,<br />
että EU-kynnysarvot alittavien hankintojen säätely tulisi<br />
olemaan aikaisempaa säätelyä kevyempi. Kynnysarvot alittavissa<br />
hankinnoissa hankintayksikkö voisi uuden lainsäädännön<br />
perusteella valita käytettävän hankintamenettelyn.<br />
Tämä menettely pitäisi kuitenkin kuvata hankinta-asiakirjoissa<br />
etukäteen. Olisi myös mahdollista, että hankintayksikkö<br />
loisi omia menettelyjä, kuten esimerkiksi toimittajarekisteriin<br />
perustuvia menettelytapoja.<br />
Hankintayksikkö joutuu kuvaamaan käyttämänsä menettelyn<br />
tarjouspyynnössä tai hankinta-ilmoituksessa. Tästä menettelyllisestä<br />
vapaudesta huolimatta hankintayksikön pitäisi<br />
toimia niin, että hankinta ei muodostu syrjiväksi tai kilpailua<br />
vääristäväksi. Kansallisten hankintojen osalta ei vaadittaisi,<br />
ainakaan tässä vaiheessa, sähköisyysvaatimusta.<br />
EU-kynnysarvot ylittävät hankinnat<br />
Näissä hankinnoissa hankintamenettelyyn liittyvä tietojen<br />
vaihto muuttuisi sähköiseksi yhteishankintayksiköiden<br />
osalta 18.4.2017 mennessä ja muiden hankintayksiköiden<br />
osalta 18.10.2018 mennessä.<br />
Hankinnat voitaisiin jakaa osiin; tämä olisi pääsääntö.<br />
Jos hankintaa ei jaeta osiin, tulee tällainen menettely perustella<br />
hankinta-asiakirjoissa. Jakamisen tavoitteena on pienten<br />
ja keskisuurten yritysten osallistumismahdollisuuksien<br />
parantaminen. Liikevaihtovaatimus voisi olla korkeintaan<br />
kaksi kertaa sopimuksen ennakkoarvo. Tarjouskilpailun<br />
määräaikoja on lyhennetty lakiesityksen mukaan kaikissa<br />
menettelyissä.<br />
Innovaatiokumppanuus on täysin uusi hankintamenettely.<br />
Tämä loisi uudenlaisen ja moderneja menettelytapoja<br />
tuovan hankintamenettelyn. Käytettävät alihankkijat ja<br />
näiden muutokset olisi ilmoitettava sopimusaikana. Hankintayksiköille<br />
tulisi velvoite selvittää poikkeuksellisen halvan<br />
tai alhaisen tarjoushinnan tausta.<br />
Oikeussuojakeinojen ja<br />
täytäntöönpanon muutokset<br />
Odotusaika tulisi tulevaisuudessa olemaan nykyisen 21<br />
päivän sijasta 14 päivää. Tämä olisi sama kuin määräaika<br />
valitukselle markkinaoikeuteen. Esityksen mukaan tulevaisuudessa<br />
korkeimpaan hallinto-oikeuteen valittaminen vaatisi<br />
valitusluvan saamista korkeimmalta hallinto-oikeudelta.<br />
Tarkoituksena lakiesityksessä on pyrkiä karsimaan<br />
turhia eli muodollisia valituksia, joiden tarkoituksena on<br />
enemmänkin hankintamenettelyjen viivästyttäminen. Tulevaisuudessa<br />
hankintayksikkö voisi käyttää hankintaoikaisua<br />
90 päivän kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä. Nykyisin<br />
tämä aika on 60 päivää.<br />
Jarmo Lähteenmäki, OTL, LL.M<br />
www.lahteenmakilaw.com<br />
13
Vesialan<br />
viennin kipuja<br />
ja vapaata<br />
kilpailua<br />
Vesi on kaikkien<br />
huulilla ja suomalaiselle<br />
vesiosaamiselle riittää<br />
kysyntää maailmalla.<br />
Markus Tuukkanen<br />
Uudet ministerimme oppivat varsin<br />
nopeasti, että Suomi tunnetaan<br />
maailmalla puhtaasta vedestä.<br />
Onpa käynyt niinkin, että ministerimatkan<br />
tapaamisen fokus on kääntynyt<br />
toiseksi suunnitellusta aiheesta veteen.<br />
Tähän mahdollisuuteen meidän kannattaa<br />
pystyä vastaamaan, mutta olemmeko<br />
siihen valmiita. Saisimmeko tällä<br />
kurottua kiinni suomalaista ”kestävyysvajetta”?<br />
Viennin haasteet vesialalla ovat hyvin<br />
samanlaisia kuin monella muullakin<br />
sektorilla. Yksityisellä sektorilla on<br />
muutamia suuria vesialan osaajia, mutta<br />
lähes kaikki muut ovat pieniä yrityksiä.<br />
Lisäksi julkisella sektorilla ja järjestöillä<br />
on myös runsaasti vesiosaamista. Isot<br />
toimijamme, kuten esimerkiksi Kemira,<br />
Outotec, Valmet ja Vaisala ovat vahvasti<br />
maailmalla ja tietävät hyvin miten kansainvälistä<br />
kauppaa tehdään. Pienten yritysten<br />
resurssit ovat tiukoilla ja orgaaninen<br />
kasvu on hidasta. Julkisen puolen<br />
osaamista on vaikea saada mukaan suomalaiseen<br />
vesialan tarjontaan ja järjestöt<br />
on ohjattu toimimaan erillään. Potentiaalia<br />
kyllä riittää, mutta liikkeelle ei meinata<br />
päästä.<br />
Peli on myös vesialan viennissä maailmalla<br />
kovaa ja kukin pelaa sääntöjä itselleen<br />
edullisesti tulkiten. Moni on Suomessa<br />
kuullut sanottavan: ”Maailmalla<br />
riittää rahaa ja kyllä hyvillä tuotteilla pärjää!”<br />
Tämä on kaukana siitä todellisuudesta<br />
mikä rajojemme ulkopuolella odottaa.<br />
Myös muut maat Suomen lisäksi<br />
haluavat nähdä omien yritystensä pärjäävän<br />
ja tuovan kotimaihinsa vientituloja.<br />
Ennen kuin suomalaiset toimijat pääsevät<br />
kilpailuun mukaan maamme rajojen<br />
ulkopuolella, on selvittävä kotimaan<br />
haasteista. Olemme Made in Finland<br />
-toimenpiteillä onnistuneet vuosien saatossa<br />
valitettavasti varmistamaan, että vesialan<br />
vienti jää kauas potentiaalista.<br />
Ilmassa on kuitenkin oikeanlaista<br />
värinää ja merkkejä, että nyt päästään<br />
eteenpäin. Hallitusohjelmassa ja kehitysyhteistyön<br />
linjauksissa vesi on vahvasti<br />
esillä. Sekä TEMin että Maa- ja metsätalousministeriön<br />
kautta on kanavoitu<br />
jonkin verran resursseja vesialan viennin<br />
kasvattamiseen. Pohjoismaisena yhteistyön<br />
teemana Suomi on nostanut vettä<br />
pinnalle, ja Valtioneuvoston kanslia hakee<br />
keinoja vesilaitosten saamiseksi mukaan<br />
vientiin.<br />
Tehdyt aloitteet ovat erittäin tervetulleita<br />
ja niissä on oikea suunta. Aloitteilla<br />
voidaan saada liikkeelle keskeisiä asioita<br />
ja toteutettua pilottihankkeita. Pysyvyyden<br />
ja monistettavuuden varmistamiseksi<br />
toiminta on kuitenkin suunniteltava<br />
siten, että joku todellakin jatkaa työtä.<br />
Huolena on, että aloitteiden tuloksena<br />
on tehty liuta hankkeita, mutta pysyvää<br />
vaikutusta ei saada aikaiseksi. Kansainvälisissä<br />
hankkeissa kestää helposti vuosia<br />
asiakkaan löytymisestä kaupan syntymiseen<br />
ja tällaisia tulosten syntymisaikoja<br />
harvalla aloitteella on aikaa odottaa.<br />
Onnistuminen ei ole pelkästään aloitteista<br />
kiinni, vaan onnistumisen tueksi<br />
tarvitaan toimenpiteitä useilla eri hallinnonaloilla<br />
ja koordinoidussa yhteistyössä<br />
vesialan toimijoiden kanssa. Julkinen<br />
sektori voi tukea onnistumista muun<br />
muassa tukemalla hankevalmistelua,<br />
tulkitsemalla kansainvälisiä sitoumuksia<br />
muiden tavoin (kuten esimerkiksi<br />
Markus Tuukkanen on vesialan toimijoiden oman järjestön Finnish Water<br />
Forumin (FWF) toimitusjohtaja. FWF:n tehtävänä on saada suomalainen<br />
vesialan kansainvälinen liiketoiminta kasvamaan osana kaupallista- ja<br />
kehitysyhteistyötä, linkittämällä jäsenistöään mahdollisuuksiin ja tekemällä<br />
vaikuttamistyötä kasvun mahdollistamiseksi.<br />
Rahoitusinstrumentit<br />
tulisi olla helposti<br />
haettavia ja ne pitäisi<br />
myös saada yhden<br />
organisaation alle.<br />
de-minimis –sääntö), mahdollistamalla<br />
pientenkin kasvuyritysten pääomittamisen,<br />
suuntaamalla kehitysyhteistyötä ja<br />
-instrumentteja takaamaan vahvemman<br />
suomalaisen lisäarvon ja toimijoiden yhteishankkeet.<br />
Julkinen sektori voi vahvistaa<br />
vientiä myös olemalla hankeosapuolena<br />
edes pienessä roolissa tasaamassa tietä<br />
kasvulle, niistä ensimmäisistä kotimaan<br />
referensseistä puhumattakaan.<br />
Kasvua tukevat instrumentit ovat hajautuneet<br />
yritysten kannalta erittäin vaikeasti<br />
hahmottuvasti esimerkiksi Tekesiin,<br />
UMään, TEMiin, ELY-keskuksiin,<br />
Finnfundiin, Finveraan ja Finnpartnershipiin.<br />
Rahoitusinstrumentit tulisi olla<br />
helposti haettavia ja ne pitäisi myös saada<br />
yhden organisaation alle. Tämä helpottaisi<br />
tukien hakemista ja näin hallinnossa<br />
olisi kokonaiskuva ja ymmärrys tarpeista.<br />
Taas tuli lisää tuttua juttua… Nyt<br />
kun meillä on sopivaa pöhinää monella<br />
suunnalla, on aika saada pelimme kuntoon<br />
ja lähteä kasvamaan. Varmistetaan<br />
vauhti vielä laittamalla kasvutavoitteet ja<br />
resurssointi kohtaamaan – mieluummin<br />
jälkimmäistä kasvattamalla.<br />
Suomalaista laatua Vietnamiin<br />
Lahdessa pyörivät konttinosturit ahkerasti lokakuussa, kun Slamexilla pakattiin kontteja<br />
matkalle Dien Bien Phun jätevesilaitosprojektille Vietnamiin.<br />
Eija Öhrnberg Kuvat Saija Helin, Jouni Harala<br />
Pääasiassa kotimaisia vedenkäsittelylaitteita<br />
sisältävät seitsemän sinetöityä<br />
konttia kuljetettiin ensin tietä pitkin<br />
Vuosaaren satamaan Helsinkiin. Täällä<br />
sinetöidyt ja merenkäynnin kestävästi<br />
pakatut kontit siirrettiin rahtilaivaan,<br />
joka matkustaa Rotterdamin kautta Vietnamin<br />
Haiphongiin. Matkan arvioidaan<br />
kestävän lähes puolitoista kuukautta.<br />
Econetin huolitsijana Suomen päässä<br />
toimi Martin Bencher (Scandinavia) Oy<br />
ja kontit ottaa Vietnamissa vastaan<br />
Super Cargo Service.<br />
Dien Bien Phun projektilla tarvitaan monenlaisia<br />
vedenkäsittelylaitteita kuten selkeyttimiä,<br />
polymeerilaitteita ja erilaisia kuljettimia.<br />
14
Kylmän ilmanalan vedenkäsittely<br />
Pohjoismaisena yrityksenä olemme tottuneet ottamaan toiminnassamme huomioon kylmät, jopa arktiset<br />
olosuhteet. Tämä näkyy laitteiden suunnittelussa ja komponenttien valinnassa.<br />
Anja Berdov Kuvat Econet Oy<br />
Sääolosuhteille alttiiksi joutuvien<br />
laitteiden tulee kestää erittäin suuret<br />
lämpötilavaihtelut muun muassa<br />
Siperiassa, jossa kesän yli +30 asteen<br />
helle voi talvella vaihtua -50 asteen pakkaseen.<br />
Myöskään lumen tulo ei saa heikentää<br />
laitteiden toimivuutta.<br />
Kylmä vuodenaika on luonnollisesti<br />
otettava huomioon myös toimitusten<br />
suunnittelussa ja asennustöiden ajoituksessa.<br />
Esimerkki erinomaisesta pohjoisiin<br />
olosuhteisiin suunnitellun laitteen rakenteesta<br />
on pyöreiden selkeyttimien<br />
kahlaava pyörä -ratkaisu. Tavanomaisessa<br />
rakenteessa ongelmana on jään ja lumen<br />
kerääntyminen selkeyttimen vetovaunun<br />
ajoradalle. Sen vuoksi vetovaunun eteen<br />
asennetaan lumiharja, joka puhdistaa<br />
ajoradan lumesta samalla kun vetovaunu<br />
pyörittää selkeytinkoneistoa. Pohjoisen<br />
ankarissa olosuhteissa lumiharjakaan ei<br />
aina ole riittävä ratkaisu eikä se estä jään<br />
muodostumista ja sen aiheuttamaa vetopyörän<br />
sutimista, vaan harjan lisäksi ajorataan<br />
tarvitaan lämmitys. Lämmityskaapeleiden<br />
asennus ja käyttö ei kuitenkaan<br />
aina ole ongelmatonta ja se on erittäin<br />
paljon energiaa kuluttava ratkaisu.<br />
Tarjoamamme kahlaava pyörä -ratkaisu<br />
korvaa sekä lumiharjan että lämmityskaapelit,<br />
sillä siinä vesi poistuu selkeytinaltaasta<br />
ajoradan yli, jolloin ajorata<br />
pysyy jatkuvasti sulana ja lumettomana.<br />
Vetovaunun pyörä siis liikkuu eli ”kahlaa”<br />
vedessä. Se on sekä rakennuskustannuksiltaan<br />
että käyttökustannuksiltaan huomattavasti<br />
edullisempi vaihtoehto kuin<br />
lumiharja ja ajoradan lämmitys.<br />
Venäjällä kahlaava pyörä -ratkaisua ei<br />
toistaiseksi juurikaan tunneta, joten tällaisen<br />
uuden ja tuntemattoman rakenteen<br />
myyminen venäläiselle asiakkaalle on<br />
haasteellista. Ratkaisun erinomaisuuden<br />
osoittaa kuitenkin se, että Venäjän selluteollisuutta<br />
edustava asiakkaamme, joka<br />
vaati ensimmäisiin kahteen SLAMEXimuselkeyttimeen<br />
perinteiset lumiharjat<br />
ja lämmityskaapelit, tekikin jo seuraavat<br />
kaupat kahlaava pyörä -rakenteella. Asiakkaan<br />
tyytyväisyyttä kuvaa se, että tähän<br />
mennessä kaupat on tehty kaikkiaan<br />
viidestätoista imuselkeyttimestä, joista<br />
kolmetoista on varustettu kahlaava pyörä<br />
-rakenteella. Suurin osa laitteista on jo<br />
toimitettu ja otettu käyttöön.<br />
Myös DEWA-ketjulaahaimia on toimitettu<br />
kauas Siperiaan, jossa talvella<br />
voi olla lähes arktiset olosuhteet. Yhteistyö<br />
asiakkaan kanssa on sujunut<br />
erinomaisesti.<br />
Asiakkaiden luottamus Econetiin<br />
yrityksenä ja Econet-konsernin tuotteisiin<br />
on projektien myötä kasvanut<br />
ja lujittunut. Econetia arvostetaan<br />
osaajana, joka tarjoaa asiantuntevia<br />
ratkaisuja pohjoisiin ja jopa arktisiin<br />
olosuhteisiin.<br />
Kylmä vuodenaika otetaan huomioon toimitusten<br />
suunnittelussa ja asennustöiden ajoituksessa.<br />
Kontteihin pakattiin pääasiassa<br />
Econet-konsernin omia tuotteita.<br />
Lasti kiinnitettiin kontteihin tukevasti,<br />
ettei se pääse liikkumaan merenkäynnissä.<br />
15
Slamexin osaaminen taipuu<br />
Fermionin vaativiin vaatimuksiin<br />
Keväällä 20<strong>16</strong> Oy Slamex Ab valittiin yhdeksi laitetoimittajaksi Fermion Oy:n<br />
Hankoon rakennettavalle uudelle tuotantolaitokselle. Slamex toimittaa laitokselle<br />
muun muassa reaktoreita lääkeaineiden valmistukseen.<br />
Sanni Joensuu Kuva Jouni Harala<br />
Uuden tuotantolaitoksen avulla Fermion valmistautuu<br />
tulevaisuudessa tiukentuviin lääkealan<br />
viranomaisvaatimuksiin. Fermionin<br />
investoinnin arvo on yli 30 miljoonaa euroa. Uutta<br />
tuotantolaitosta alettiin rakentaa 20<strong>16</strong> keväällä ja<br />
sen arvioitu valmistumisaika on vuonna 2018.<br />
Fermion valmistaa lääkkeiden vaikuttavia ainesosia.<br />
Hangon tuotantolaitoksella valmistetaan esimerkiksi<br />
lääkeaineita, joita käytetään sydän- ja verisuonisairauksien<br />
hoitoon sekä hylkimisreaktioiden<br />
estämiseen. Fermion toimittaa tekemiään lääkeaineita<br />
Orionin lisäksi kansainvälisille lääkeyhtiöille.<br />
Econet-konserniin kuuluva Oy Slamex Ab on<br />
toimittanut aiemminkin lääkevalmistuksessa käytettäviä<br />
säiliöitä, jauhekontteja ja sekoituslaitteita<br />
Orionille. Slamexin vahvuus ja tärkeimmät tilaukseen<br />
johtaneista tekijöistä ovat pitkäaikainen<br />
yhteistyö, keskinäinen luottamus sekä lääketeollisuuden<br />
erityisvaatimusten tunteminen. Laatuvaatimukset<br />
ovat tiukat lääkealan luonteen vuoksi ja<br />
ne täytyy huomioida jo suunnittelussa. Esimerkiksi<br />
laitteiden rakenteiden muodot suunnitellaan niin,<br />
ettei niihin jää automaatiopesussa huonosti peseytyviä<br />
kohtia.<br />
Laitteiden valmistuksessa on huomioitava monta<br />
seikkaa. Kaikista käytettävistä materiaaleista<br />
tulee olla valmistajan analyysitodistukset. Todistusten<br />
lisäksi osa materiaaleista lämpökäsitellään<br />
uudelleen muovauksen jälkeen. Laitteiden saumat<br />
ovat erityisen tarkkailun alla koko prosessin ajan<br />
ja paineenalaiset hitsaussaumat tarkastetaan pintatarkastuksena<br />
tunkeumanesteen avulla. Tarkastusten<br />
lisäksi sertifioitu tarkastuslaitos Inspecta Oy<br />
röntgenkuvaa paineenalaisten osien hitsaussaumat<br />
pistokokein. Kaikki pinnat, joita laitteessa valmistettava<br />
tuote koskettaa, hiotaan mekaanisesti lähes<br />
peilipinnaksi. Pinnan laatua mitataan säännöllisesti<br />
laitteen valmistuksen aikana ja tulokset dokumentoidaan.<br />
Painelaitteen kaikki hitsit vaativat hitsausmenetelmän<br />
(WPQR), sekä hitsausohjeet (WPS).<br />
Hitsausmenetelmät ovat sertifioidut Inspectan toimesta.<br />
Kaikilta työhön osallistuvilta hitsareilta vaaditaan<br />
pätevyys jokaiselle hitsausmenetelmälle.<br />
Valmis laite testataan viranomaisen valvonnassa<br />
painekokeilla. Tämän jälkeen laite testataan uudelleen<br />
yhteistyössä loppuasiakkaan kanssa toiminnallisella<br />
Factory Acceptance eli FAT-testillä. FAT-testi<br />
on laitteen tehdastesti käyttöönoton yhteydessä ja<br />
sillä varmistetaan, että laite toimii oikein.<br />
Kaikki tehdyt toimenpiteet ja vaiheet, niissä<br />
käytetyt materiaalit ja kemikaalit dokumentoidaan<br />
asianmukaisesti säiliökohtaisessa dokumentaatiossa.<br />
Tarkka ja selkeä dokumentointi on erittäin tärkeää,<br />
jotta asiakkaan vaatimuksiin voidaan vastata.<br />
Lääkealan<br />
laatuvaatimukset<br />
ovat tiukat ja ne<br />
täytyy huomioida jo<br />
suunnitteluvaiheessa.<br />
<strong>16</strong>
Langatin jätevedenpuhdistamo<br />
on Dewacon kaikkien<br />
aikojen suurin kauppa.<br />
MÄRKÄPESURIEN<br />
TYÖN TULOKSENA<br />
LÄHES VALMIS TUOTE<br />
Sanni Joensuu Kuva Wiser Oy<br />
Jättihanke Kuala Lumpuriin<br />
Econetin pitkäaikainen läsnäolo Malesiassa on kantanut<br />
hedelmää; Dewaco toimittaa 96 ketjulaahainjärjestelmää<br />
sekä 48 moottoroitua pintalietteenpoistojärjestelmää<br />
sekä laitteiden asennukset ja koeajot Kuala Lumpuriin<br />
rakennettavalle Langatin jätevedenpuhdistamolle.<br />
Kemira Chemicals Oy Äetsässä tilasi viime kesänä<br />
Oy Slamex Ab:lta neljä Wiser-teknologialla<br />
varustettua märkäpesuria natriumkloraattipölyn<br />
poistoon ja talteenottoon. Projekti<br />
eteni aikataulun mukaisesti ja laitteet toimitettiin<br />
Äetsän kloraattitehtaalle Sastamalaan lokakuun<br />
lopulla.<br />
Natriumkloraatin valmistuksessa pölyä muodostuu<br />
muun muassa kuivureiden poistoilmasta. Prosessissa<br />
märkäpesurit poistavat natriumkloraattipölyn<br />
ilmasta ja sitovat sen veteen. Wiserin tuotteiden<br />
edustaja ja suunnittelija Jan Rönnberg kertoo, että<br />
pölyn talteenotto on välttämätön osa prosessia,<br />
koska natriumkloraatti on voimakas hapetin.<br />
– Laitteiden tarkka suunnittelu ja mitoitus ovat<br />
avainasemassa, jotta saadaan tehokas pesutulos,<br />
Rönnberg lisää.<br />
Pesuprosessissa muodostunut natriumkloraattiliuos<br />
voidaan sitten rikastaa haluttuun vahvuuteen<br />
tai ohjata valmistusprosessin alkuun. Nestemäistä<br />
natriumkloraattia käytetään esimerkiksi klooridioksidin<br />
valmistukseen teollista valkaisua varten.<br />
Märkäpesun pääperiaatteet:<br />
Siri Dahanayake Kuva Econet Oy<br />
Langatin ensimmäinen tarjous<br />
jätettiin 2008. Projekti<br />
aktivoitui vuoden 2014 loppupuolella,<br />
ja kävin lukuisia teknisiä<br />
ja kaupallisia neuvotteluja<br />
urakoisijan kanssa vuoden 2015<br />
loppuun saakka, aluemyyntijohtaja<br />
Siri Dahanayake kertoo.<br />
Kaksi eurooppalaista ja yksi<br />
amerikkalainen laitetoimittaja kilpailivat<br />
samasta kaupasta kanssamme.<br />
Hinnan puolesta kaikki<br />
tarjoukset olivat samaa luokkaa ja<br />
kaikilla oli myös SPAN-hyväksyntä.<br />
Ilman Approval of the National<br />
Water Services Commission eli<br />
SPAN-hyväksyntää on mahdotonta<br />
myydä laitteita Malesiaan.<br />
Uskoisin, että lopulta hyvät suhteet<br />
paikallisiin yhteistyökumppaneihin<br />
kääntyivät eduksemme<br />
ja ilman paikallista läsnäoloamme<br />
emme olisi saaneet tätä kauppaa.<br />
Rakenteilla on yksi Malesian<br />
suurimpia jätevedenpuhdistamoita.<br />
Vuonna 2020 valmistuva laitos<br />
tulee käsittelemään 920 000 asukkaan<br />
jätevedet. Laitoksen tavoitteena<br />
on tuottaa ”ykkösluokan<br />
vettä”, ja se panostaa erityisesti<br />
Kuala Lumpurin Vesilaitos<br />
• Vesilaitos valmistuu vuonna 2020<br />
• Käsittelee 920 000 asukkaan jätevedet<br />
• Valuma-alue 61 neliökilometriä<br />
• Pääurakoitsija MMC Pembetungan Langat Sdn.Bhd<br />
• Kone- ja rakennusurakoitsijoina Water Engineering<br />
Technology Sdn.Bhd ja Salcon Berhad<br />
ammoniakin poistoon ja hiilidioksidipäästöjen<br />
vähentämiseen.<br />
Jäteveden käsittely tapahtuu maan<br />
alla, jolloin on mahdollista hyödyntää<br />
”syväilmastus” eli Stepfeed<br />
Multi-stage De-nitrifikaatio<br />
-prosessia, joka vähentää hiilen ja<br />
typen päästöjä tehokkaasti.<br />
Langatin vedenpuhdistamon<br />
yläpuolelle maan pinnalla sijaitsevalle<br />
alueelle on kaavailtu tiloja<br />
asukkaiden virkistyskäyttöön.<br />
Suunnitelmissa on rakentaa alueelle<br />
muun muassa urheilukenttiä<br />
sekä maisemoitu puisto.<br />
• Konsulttina japanilainen Swing Corporation<br />
• Dewaco toimittaa 96 ketjulaahainjärjestelmää,<br />
48 moottoroitua pintalietteen poistojärjestelmää<br />
sekä laitteiden asennukset ja koeajot<br />
• Projektin kokonaisbudjetti 335 miljoonaa euroa<br />
www.langatsp.com<br />
Pesujärjestelmä koostuu neljästä eri osasta jotka<br />
ovat: rajapintapesuri, patja- tai putkipesuri, puhallin<br />
ja pisaranerotin. Yleensä varsinaista märkäpesuria<br />
ennen tapahtuu kiintoaineen kuivaerotus, esimerkiksi<br />
sykloneilla tai sähkösuodattimilla.<br />
Ensimmäisessä vaiheessa rajapintapesuri kostuttaa<br />
ja jäähdyttää osan kiintoaineksesta. Kaasu kirjaimellisesti<br />
pestään ja samalla vesi jäähdyttää kaasun.<br />
Toisessa vaiheessa yksi- tai useampivaiheinen<br />
pesuri pesee kiintoaineksen ja liuottaa sen veteen.<br />
Tässä vaiheessa kaasusta on helppo poistaa monet<br />
haitalliset aineet tai metalliyhdisteet. Kolmannessa<br />
vaiheessa kaasu johdetaan puhaltimeen, joka siirtää<br />
kaasun eteenpäin pisaranerottimelle. Viimeisessä<br />
vaiheessa pisaranerotin erottelee pisarat kaasusta.<br />
Tämän jälkeen kaasu on pesty ja se voidaan päästää<br />
ilmaan, koska haitalliset aineet on poistettu. Jäänyt<br />
pesuvesi voidaan johtaa uudelleen prosessin alkuun<br />
tai prosessista riippuen sitä voidaan käyttää muuhun<br />
tarkoitukseen.<br />
17
Poreita<br />
Työnjohtajaksi<br />
vesialan edelläkävijälle<br />
Janne Hiironen aloitti Oy Slamex Ab:n Lahden konepajan työnjohtajana<br />
10.10.20<strong>16</strong>. Econet-konserniin kuuluva Slamex on Suomen johtavia<br />
vesialan yrityksiä ja se on toimittanut vesihuollon laitteita lähes<br />
jokaiselle Suomen jätevedenpuhdistamoista.<br />
Yhtiön tavoitteena on kasvaa<br />
jatkossa tärkeiden kotimarkkinoiden<br />
lisäksi myös ulkomailla. Vahva asema<br />
kotimarkkinoilla auttaa kansainvälistymisessä.<br />
Muutoksen tuulet ja tuotannon<br />
modernisointi ovat käynnissä Slamexilla.<br />
Uusia tuotteita ja työtapoja kehitetään<br />
ja tuotannon layout muutetaan<br />
tehokkaammaksi. Ruostumattoman<br />
teräksen särmäys, levynpyöristys<br />
ja hitsaus sujuu omalla konepajalla<br />
jatkossa entistäkin laadukkaammin ja<br />
tehokkaammin.<br />
Tuotannon ja suunnittelun<br />
väliin avainpaikalle työnjohtajaksi<br />
valittiin metallintyöstön ammattilainen<br />
Janne Hiironen. Hiironen on aiemmin<br />
työskennellyt hitsauslaitteita valmistavassa<br />
Kemppi Oy:ssä. Hiironen ei<br />
kuitenkaan hätkähdä uusia tuulia,<br />
vaan näkee ne mahdollisuuksina ja<br />
kertoo:<br />
– Minulle työssä mieluisinta on,<br />
kun näkee ja kokee, että toimintatavat<br />
sekä tuotanto kehittyvät.<br />
On hienoa kun voi antaa omalla<br />
työllään lisäarvoa työn tekemiseen ja<br />
tuottavuuteen.<br />
Sanni Joensuu ja Janne Karlsson Kuva Econet Oy<br />
Hiirosella on tehtävään soveltuva<br />
koulutus ja vahva kokemus alalta.<br />
Econet-konsernissa arvostetaan<br />
koulutusta ja motivaatiota kehittää<br />
omaa osaamistaan jatkuvasti.<br />
– Olen kai sellainen ikiopiskelija.<br />
Ammattikoulussa opiskelin metallialan<br />
mekaanikoksi ja suoritin vesihuoltoalan<br />
ammattitutkinnon. Minulla on<br />
myös sähköasentajan ammattitutkinto.<br />
Konetekniikan insinöörityöni on<br />
opinnäytetyötä vaille valmis. Lisäksi<br />
minulta löytyy sähkösuunnittelijan pätevyys<br />
ja kaksi SolidWorks pätevyyttä;<br />
Certified SolidWorks Professional<br />
(CSWP) ja Certified SolidWorks<br />
Associate (CSWA).<br />
Valintaprosessi oli tiukka, koska<br />
työnjohtajan tehtävä on tärkeä. Valinnassa<br />
oli mukana yhteensä 39 kandidaattia,<br />
joista haastateltiin kahdeksan<br />
ja yksi valittiin. Rekrytoinneissa on<br />
oltava tiukka seula, kun halutaan<br />
huipputekijöitä. Rekrytointikonsulttina<br />
toimineen Tuocon Oy:n Asko Johansonin<br />
mukaan hyvällä asenteella,<br />
yhteistyökyvyllä, kunnianhimolla ja<br />
kovalla työllä pärjää. Kyvykkyyttä ja<br />
viestintätaitoja tarvitaan myös. Tähän<br />
Janne Hiironen vastaa,<br />
että Slamexin tuotanto<br />
sujuu jouhevasti.<br />
kun yhdistää kollegoiden tuen, oikeat<br />
välineet ja järjestelmät, edellytykset<br />
menestyä työnjohtajan vaativassa<br />
tehtävässä ovat erinomaiset. Vaatimukset<br />
täyttävä osaaja löytyi Janne<br />
Hiirosesta.<br />
Motivaatio uuteen työhön ja halu<br />
kehittää huokuvat Hiirosesta. Uusi<br />
työ ja oma paikka Slamexilla tuntuu<br />
löytyneen Hiiroselle.<br />
– Konepajalla tuntuu aina hyvältä<br />
olla, ja kun siihen lisätään riittävästi<br />
haasteita ja kehittämismahdollisuuksia,<br />
niin olen ilmeisesti nyt oikeassa<br />
paikassa. On ollut mukavaa päästä<br />
työskentelemään joukkoonne ja<br />
toivon, että voin työlläni edistää<br />
onnistumista tavoitteissa sekä tuoda<br />
uutta näkemystä.<br />
Tiesitkö, että...<br />
Kultainen leikkaus on kuvataiteessa ja arkkitehtuurissa<br />
sommittelun perussääntöjä. Muodot, joissa esiintyy kultainen<br />
leikkaus, koetaan yleisesti esteettisesti miellyttäviksi. Keskimäärin<br />
miellyttävimpinä pidetään sellaisia ihmiskasvoja tai<br />
ruumiinrakennetta, joiden suhteet vastaavat kultaista leikkausta<br />
parhaiten. Se saadaan, kun jana jaetaan kahteen osaan niin,<br />
että lyhyemmän osan suhde pidempään osaan on sama kuin<br />
pidemmän osan suhde koko janaan. Kultainen suhde on tällöin<br />
pidemmän ja lyhyemmän jako-osan pituuksien suhde, noin<br />
1:0,618 tai 1,618:1. Janan jakamista tällä tavoin sanotaan<br />
myös sen jakamiseksi jatkuvassa suhteessa.<br />
Kultaiseen leikkaukseen liittyy läheisesti myös Fibonaccin<br />
lukujono, jossa jokainen luku on kahden edellisen luvun summa.<br />
Siinä kahden peräkkäisen luvun suhde on sitä lähempänä<br />
kultaista leikkausta, mitä pidemmälle lukujonossa edetään, eli<br />
tämän suhteen raja-arvo on sama kuin kultaisen leikkauksen<br />
suhdeluku.<br />
Kreikkalaiset matemaatikot keksivät kultaisen leikkauksen<br />
antiikin Kreikan aikaan huomattuaan, että se esiintyy useissa<br />
geometrisissä kuvioissa. Esimerkiksi Ateenan Pantheonin korkeuden<br />
ja sen päädyn pituuden suhde on suurella tarkkuudella<br />
kultainen leikkaus.<br />
Merellistä palvelua kaikille<br />
Yhteisöllinen ja yleishyödyllinen Loki on John Nurmisen<br />
Säätiön luoma ja ylläpitämä palvelusivusto. Se kokoaa kartalle<br />
monipuolista tietoa merenkulusta; tarinoita, retkikohdevinkkejä,<br />
merenkulun kulttuuria ja historiaa.<br />
Rekisteröityminen sivustolle on ilmaista ja kuka tahansa<br />
rekisteröitynyt käyttäjä<br />
voi kiinnittää Lokin<br />
kartalle oman tarinansa.<br />
Karttaa voi tutkia<br />
maksutta myös ilman<br />
rekisteröitymistä.<br />
www.lokistories.fi<br />
18
Tiesitkö, että...<br />
Suomi aloitti 1980-luvulla vesialan<br />
suurhankkeen Hanoissa Vietnamissa.<br />
Tiesitkö, että ...<br />
Econet toivottaa<br />
lukijoilleen onnea<br />
ja menestystä uudelle<br />
vuodelle 2017!<br />
suomalainen käyttää keskimäärin<br />
150 litraa vettä joka päivä.<br />
Askartele Econetin kanssa!<br />
Jäätarjotin<br />
Valitse jäädytykseen laakea ja jäätyessään<br />
rikkoutumaton astia. Sopivia ovat esimerkiksi<br />
silikoninen tai peltinen vuoka. Uunipellillä saa ison<br />
jääalustan isommalla tarjoilulle.<br />
Jään sisälle voi helposti jäädyttää erilaisia koriste-elementtejä; kukkia,<br />
yrttejä, sitrushedelmäsiivuja, tähtianista, karambolasiivuja, pihlajanmarjoja,<br />
pakastemarjoja, havuja, leikkokukkia, simpukankuoria jne.<br />
Huomioi kuitenkin, että kaikki koristeet kelluvat aluksi vedessä.<br />
Asetelma muotoutuu siten, miten koristeet jäätyessään asettuvat.<br />
Raskaampina, paikallaan pysyvinä elementteinä voi kokeilla vaikka<br />
erilaisia koristekiviä.<br />
Jäädytä astia pakastimessa yön yli. Huuhtele se nopeasti kuuman<br />
veden alla ja irrota jäätarjotin alustastaan.<br />
Jäätarjottimen alle on tarjoiltaessa hyvä jättää vedenpitävä astia,<br />
jonne vesi valuu jään sulaessa.<br />
Seurava numero<br />
ilmestyy<br />
huhtikuussa 2017.
www.econetgroup.fi<br />
ECONET