TULVILLAAN UU ZIBRO P 229
TULVILLAAN UU ZIBRO P 229
TULVILLAAN UU ZIBRO P 229
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HUOLEHTII<br />
ILMASTOSTA<br />
Siirrettävät ja kiinteästi<br />
asennettavat<br />
ilmastointilaitteet<br />
Edulliset asennuskustannukset<br />
Energiaa säästävä invertteri<br />
Tuotteet optimaaliseen<br />
ilmankosteuteen<br />
SNU<br />
KATALOGEN<br />
FOR NORSK<br />
VERSJON
ILMANVAIHDON ASIANTUNTIJA<br />
Hyvä ilmanvaihto on tärkeää hyvinvointisi kan-<br />
nalta. Usein sisäilma on liian lämmintä, kosteaa<br />
tai kuivaa. Ilman epäpuhtaudet talon sisällä lisää-<br />
vät ongelmia. Sen vuoksi Zibro on lähes 25 vuo-<br />
den ajan kehittänyt tuotteita joilla voit parantaa<br />
sisäilman laatua.<br />
Siirrettävät ilmastointilaiteeet<br />
sivut 6 - 9<br />
Tuotteemme ovat kestäviä, laadukkaita ja niiden<br />
käyttö on helppoa, ja Zibro takaa aina hyvän<br />
hinta/laatusuhteen, luotettavan palvelun ja kah-<br />
den vuoden takuun. Näin meistä on tullut siirret-<br />
tävien ilmastointi sekä lämpölaitteiden johtava<br />
toimittaja Euroopan markkinoilla. Saadak-<br />
sesi miellyttävän ilman sisätiloihin sinun<br />
tarvitsee muistaa vain yksi nimi. Lyhyesti<br />
sanottuna: Zibro Voit luottaa siihen –<br />
myös seuraavat 25 vuotta.<br />
Split-tyyppiset kiinteästi asennettavat ilmastointilaitteet<br />
sivut 10 - 15<br />
Tuotetiedot<br />
sivut 16 - 17<br />
Ilmankostuttimet / kosteudenpoistajat<br />
sivut 18 - 19<br />
Ilmanpuhdistin<br />
sivu 20<br />
Tutustu kotisivuihimme saadaksesi lisätietoja ratkaisustamme ja hyvän<br />
sisäilman merkityksestä:<br />
www.zibro.fi<br />
2 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES
HYVINVOINTIA TALOOSI<br />
Optimaalinen sisäilman lämpötila on 18-22°C<br />
ja ilman suhteellinen kosteus on noin 50%.<br />
Korkeampi sisälämpötila ei ole tarpeen.<br />
Myös ilman liian suuri tai pieni kosteus voi aihe-<br />
uttaa terveysongelmia sekä rakennevaurioita,<br />
samoin savu, siitepöly tai ilman muut hiukkaset.<br />
Riittävällä ilmanvaihdolla voidaan torjua jo monia<br />
ongelmia, mutta mikäli se ei riitä, Zibro-tuotteiden<br />
avulla voi luoda mukavuusvyöhykkeen = huoneil-<br />
man, jonka kosteus ja lämpötila ovat optimaaliset.<br />
Enää ei keskustella siitä, että ilmasto muuttuu.<br />
Luvut osoittavat selvästi, että vuosittainen kes-<br />
kilämpötila nousee kasvihuoneilmiön vuoksi.<br />
Erityisesti viimeisten 20 vuoden aikana lämpötila<br />
on noussut voimakkaasti. Toinen ajankohtainen<br />
ongelma on ilman saastuminen. Sen vuoksi Zibro<br />
on kehittänyt kehittyneitä ilmanpuhdistimia, ja<br />
kuten muidenkin tuotteidemme kohdalla me<br />
olemme erittäin tarkkoja suodatinjärjestelmiemme<br />
laadusta.<br />
40°C<br />
35°C<br />
30°C<br />
25°C<br />
20°C<br />
15°C<br />
10°C<br />
5°C<br />
K<strong>UU</strong>MA JA KUIVA K<strong>UU</strong>MA JA KOSTEA<br />
MUKAV<strong>UU</strong>S-<br />
VYÖHYKE<br />
KYLMÄ JA KUIVA KYLMÄ JA KOSTEA<br />
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% RH<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 3
<strong>ZIBRO</strong>-ILMASTOINTILA<br />
Ilmastonmuutos tuo tulevaisuudessa muka-<br />
naan lisää helleaaltoja, ja nämä pitkät<br />
ajanjaksot vaativat paljon energiaa. Liian<br />
korkea lämpötila tuntuu epämiellyttävälle,<br />
ja kuumassa nukuttaa huonommin. Silloin<br />
ilmastointilaite on täydellinen ratkaisu. Kun<br />
tuuletin vain liikuttaa lämmintä ilmaa, ilmas-<br />
tointilaite jäähdyttää ja poistaa lämpimän<br />
ilman samalla kuin se vähentää ilman suh-<br />
teellista kosteutta ja helpottaa tukalaa oloa.<br />
Saadaksesi miellyttävän ilman sisätiloihin<br />
myös ilman puhdistus on tärkeää.<br />
Siirrettävät ilmastointilaitteet<br />
Siirrettävää Zibro-ilmastointilaitetta voidaan<br />
käyttää monissa eri paikoissa. Sen vuoksi sen on<br />
paras mahdollinen ratkaisu, kun halutaan nopeaa<br />
viilennystä. Kytke pistoke pistorasiaan ja asenna<br />
mukanatuleva poistoletku, ja ilmastointilaite on<br />
valmis käytettäväksi. Koska siirrettävää Zibro-<br />
ilmastointilaitetta voidaan käyttää kaikkialla,<br />
missä tarvitaan viileää ilmaa, sen tehon huomaa<br />
välittömästi. Ainutlaatuinen jäähdytysjärjestelmä<br />
siirtää lämpöä kosteuden mukana ulos, ja siksi<br />
Zibro-ilmastointilaite kuluttaa vain vähän sähköä<br />
ilman viilentämiseen. Se on siis erittäin energia-<br />
4 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES<br />
SIIRRETTÄVÄT JA KIINTEÄSTI<br />
ASENNETTAVAT<br />
tehokas ratkaisu. Kaikissa siirrettävissä Zibro-<br />
ilmastointilaitteissa on ainutlaatuinen kaksi-tai<br />
kolmikerroksinen suodatin.<br />
Kiinteästi asennettavat ilmastointilaitteet<br />
Jos etsit kiinteää ratkaisua kotiisi, voit lopettaa<br />
etsimisen – Zibron seinään asennettava lämpö-<br />
pumppu on täydellinen ratkaisu. Lämpöpumppu<br />
on erittäin energiatehokas ratkaisu asuntojen<br />
lämmittämiseen ja kesäaikana jäähdytykseen.<br />
Lämpöpumppu koostuu seinälle asennettavasta<br />
sisäyksiköstä.jossa on lauhdutin ja puhallin sekä<br />
ulkoyksiköstä jossa on kompressori sekä lauhdu-<br />
tin Zibro SC-malleissa on pikaliitin, joka helpottaa<br />
asennusta.<br />
Sivulta 10 löydät lisätietoja lämpöpump-<br />
uista.
ITTEET<br />
NÄIN VALITSET J<strong>UU</strong>RI SINULLE SOPIVAN<br />
ILMASTOINTILAITTEEN<br />
1 Laske aluksi jäähdytettävän huoneen pin-<br />
taala: pituus x leveys x korkeus = …m³.<br />
2 Onko talossasi tasakatto, lasinen julkisivu,<br />
suuret ikkunat aurinkopuolella tai vintti?<br />
Valitse silloin malli, jonka kapasiteetti on<br />
15-25 % tavallista suurempi.<br />
3 Tee itsellesi selväksi, kuinka paljon muka-<br />
vuus, design ja rahansäästö merkitsevät<br />
sinulle.<br />
4 Käy osoitteessa www.zibro.fi, ota yhteys<br />
jälleenmyyjään ja tutustu sivulla 16-17 ole-<br />
vaan taulukkoon.<br />
<strong>ZIBRO</strong> INNOVAATIOT<br />
Ominaisuudet oval mallikohtaisia.<br />
Cooldown-järjestelmä<br />
Kondensoidulla kosteudella tehoste-<br />
taan ilmastointilaitteen jäähdytystehoa. Erittäin<br />
energiaa säästävä keksintö.<br />
Kehittynyt suodatinjärjestelmä<br />
Kaikissa ilmastointilaitteissamme on<br />
kehittynyt kaksi- tai kolmikerroksinen suodatin.<br />
Jokaisella suodattimella on oma toimintonsa.<br />
Aktiivihiilisuodatin vangitsee epämiellyttävät<br />
hajut ja suodatinverkko poistaa pienhiukkaset<br />
ilmasta.<br />
Energialuokka A<br />
Zibron mallit kuluttavat erittäin vähän<br />
energiaa muuntaakseen ilman lämmöksi. Invert-<br />
teri-tekniikan ja Cooldown-järjestelmän avulla<br />
vähennetään energiankulutusta.<br />
Invertertteri-tekniikka<br />
Kompressori laskee asteittain työte-<br />
hoaan, kun toivottu lämp tila on saavutettu, ja<br />
ylläpitää sen vähimmällä mahdollisella energialla.<br />
Edut: Jopa 35% vähemmän sähkökulutusta,<br />
vähemmän melua ja enemmän mukavuutta.<br />
Parker-pikaliitin<br />
Nopea ja helppo asennus. Joustavat<br />
kylmäaineputket on esiasennettu sisäyksikköön,<br />
ja lämpöpumppu on varustettu pikaliittimellä.<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 5
Nämä siirrettävät ilmastointilaitteet ovat<br />
erinomainen ratkaisu, jos haluat nopean<br />
tehon siellä, missä tarvitset viilennystä.<br />
Laite on heti käyttövalmis.<br />
PIENI ENERGIANKULU<br />
Kytke pistoke pistorasiaan ja asenna mukana toi-<br />
mitettava ilmanpoistoletku ja ilmastointilaitteesi<br />
on valmis käytettäväksi. Tehon huomaa välit-<br />
tömästi, koska se voidaan sijoittaa juuri sinne,<br />
missä tarvitaan viilennystä. P 1-sarjan tuotteet ja<br />
P 24 kuluttavat erittäin vähän energiaa viilennyk-<br />
seen (energialuokka A). Se johtuu muun muassa<br />
ainutlaatuisesta Cooldown-järjestelmästämme.<br />
Se käyttää kondensoitua kosteutta tehostaak-<br />
seen ilmastointilaitteen jäähdytystehoa. Erittäin<br />
energiaa säästävä keksintö.<br />
Zibron tunnetut edut<br />
P 1-sarjan tuotteet ja P 24 laitteissa on yhdistetty<br />
jäähdytin, kuivatuslaite ja ilmanpuhdistin. Niissä<br />
on Zibron tunnetut ominsisuudet: uudistettu 2-<br />
ja 3-kerroksinen suodatin tervettä ilmaa varten,<br />
kaukosäädin, jossa on digitaalinen näyttö ja<br />
ajastin. Ilmastointilaitteiden toiminta perustuu<br />
tehokkaaseen ja ympäristöystävälliseen R410A-<br />
jäähdytysaineeseen. Laitteissa on säädettävät<br />
lamellit, joilla ohjataan ilmavirtaa.<br />
Cooldownjärjestelmä<br />
Ympäristöystävällinen<br />
kylmäaine<br />
Ajastin Yösäätö** Energialuokka A<br />
Kaukosäädin Kolmikerroksinen<br />
suodatinjärjestelmä*<br />
6 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES<br />
<strong>ZIBRO</strong> P 24<br />
<strong>ZIBRO</strong> P 1-SARJA<br />
Noudattaa standardia EN 14511-2007<br />
* P 24 2-kerroksinen suodatin<br />
** P 24<br />
P 24 P 126<br />
Kapasiteetti 2400 W 2600 W<br />
Tilasuositus 55 - 80 m³ 65 - 90 m³<br />
Energialuokka A A<br />
EER 2,61 2,61<br />
Äänitaso max. 52 dB 52 dB
TUS<br />
P 129<br />
2900 W<br />
70 - 95 m³<br />
A<br />
2,70<br />
52 dB<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 7
Zibro esittelee ylpeänä P <strong>229</strong>: täydellinen<br />
omaperäisen ulkomuotonsa ja monien upei-<br />
den Zibro-uudistuksien johdosta. P <strong>229</strong> on<br />
tarkoitettu jäähdyttämään, kuivaamaan ja<br />
puhdistamaan huoneen ilmaa.<br />
NEROKAS DESIGN - TU<br />
Automaattisessa tilassa laite valitsee itse sopi-<br />
van toiminnon. Tuulettimen nopeus sovitetaan<br />
sen mukaan: ilman kosteuden kuivatus 18°C -<br />
25°C, yli 25°C: n jäähdytys.<br />
Miellyttävä ja tehokas jäähdytys<br />
P <strong>229</strong> on varustettu tehoilmastointijärjestel-<br />
mällä EVS järjestelmässä jäähdytysilmankierto<br />
on suljettu, koka pienentää merkittävästi lait-<br />
teen aiheurramaa hukkalämpöa sisätiloihin.<br />
EVS aktivoituu automaattisesti toista ilmaput-<br />
kea asennettaessa. Äänitasoa voi alentaa pai-<br />
namalla nappia. Uraauurtavaa P <strong>229</strong> on etenkin<br />
sen pystysuora ilmavirtaus. Viileää ilmaa puhal-<br />
tuu ylöspäin täyttäen huoneen asteittain. Näin<br />
vältytään vedolta ja samalla saadaan huone vii-<br />
leäksi miellyttävällä tavalla.<br />
Raitista ilmaa<br />
Sterionizer palauttaa talon ionitasapainon,<br />
siten huoneilman laatu paranee ja tunnet olosi<br />
paremmaksi sisätiloissa. Tehokas suodatusjärjes-<br />
telmä parantaa asuntosi sisäilman laatua.<br />
Cooldownjärjestelmä<br />
Ympäristöystävällinen<br />
kylmäaine<br />
Kaukosäädin Kolmikerroksinen<br />
suodatinjärjestelmä<br />
Ajastin Sterionizer EVS-järjestelmä Energialuokka A<br />
8 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES<br />
<strong>ZIBRO</strong> P <strong>229</strong><br />
Noudattaa standardia EN 14511-2007<br />
P <strong>229</strong><br />
Kapasiteetti 2900 W<br />
Tilasuositus 70 - 95 m³<br />
Energialuokka A<br />
EER 2,70<br />
Äänitaso max. 37 - 52 dB
LVILLAAN <strong>UU</strong>T<strong>UU</strong>KSIA<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 9
SPLIT ILMASTOINTILAITEET<br />
LÄMPÖPUMPUT<br />
Lämpöpumppu sopii sekä viilentämiseen<br />
että lämmittämiseen. Lisäksi ilmastointi-<br />
laitteet on varustettu ilmankuivaimella ja<br />
suodatinjärjestelmällä, minkä ansiosta sitä<br />
voidaan käyttää ympäri vuoden.<br />
Lämpöpumppu pitää sisäilman miellyttävänä<br />
kesäisin. Rakenteensa ansiosta suljetusta jääh-<br />
dytyspiiristä saadaan kaikki hyöty. Energiaa<br />
säästävä lämpöpumppujärjestelmä lämmittää<br />
kustannustehokkaasti. Kylminä vuodenaikoina<br />
voit säästää lämmitystannuksissa.<br />
Ilmankuivain<br />
Ilmastointilaite poistaa kosteutta ilmasta Ilman<br />
suhteellisen kosteuden ollessa 50% luot puh-<br />
taan ja terveen sisäilman. Erityisen miellyttävää<br />
allergikoille ja astmaa ja reumatismia sairastavien<br />
henkilöiden vaivoja voidaan helpottaa. Pöly, sieni<br />
ja bakteerit viihtyvät nimittäin parhaiten koste-<br />
assa ympäristössä, mikä voi aiheuttaa kosteus-<br />
vaurioita talossa.<br />
10 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES<br />
Ilmanpuhdistus<br />
Ilman saastuminen on ajankohtainen ongelma.<br />
Sen vuoksi kaikki ilmastointilaitteet poistavat<br />
suodatinjärjestelmillään haitallisia hiukkasia hiuk-<br />
kaset ilmasta.<br />
LÄMPÖPUMPUN ASENNUS<br />
Ilmastointilaite sisältää kylmäainetta. Laitteen<br />
saa asentaa ja huoltaa ainoastaan TUKES: n<br />
hyväksymä kylmäasennusliike. Ilmastointilaite<br />
on tarkastettava ja tarpeen vaatiessa huollet-<br />
tava vuosittain valtuutetulla asentajalla.<br />
Jälleenmyyjäsi kautta löydät asennusliikkeen,<br />
joka pystyy täyttämään erityiset toiveesi ja<br />
päättää kanssasi sisä- ja ulkoyksiköiden sijoit-<br />
tamisesta. Zibrolta saat myös kaikki varaosat ja<br />
tarvikkeet lämpöpumpun asennukseen.
LÄMPÖPUMPUN EDUT<br />
Korkea jäähdytysteho<br />
Tehokas ja edullinen lämmitys<br />
Kosteudenpoisto ja ilman puhdistus<br />
Energialuokka A<br />
Huomattavasti äänettömämpi kuin siirrettävä<br />
ilmastointilaite<br />
HUOMIO<br />
Ulkoyksikön asennukseen voi olla paikallisia<br />
rajoituksia.<br />
Lämpöpumpun saa asentaa vain TUKES: in<br />
hyväksymä asentaja.<br />
<strong>ZIBRO</strong> S 1326<br />
<strong>ZIBRO</strong> S 1332<br />
Split-ilmastoinitlaite on paras ilmastoinnin<br />
ohjausmuoto: jäähdytys, kosteuden poisto,<br />
ilmansuodatus ja lämpö samassa laitteis-<br />
tossa. S 13-sarjassamme on vielä useampia<br />
etuja talollesi.<br />
3-kertainen suodatin hiukkasten ja hajujen<br />
poistoon sekä ympäristöystävällinen ja tehokas<br />
R410A-jäähdytysaine. Näissäkin malleissa on<br />
ajastimet ja kaukosäätimet, joissa on digitaalinen<br />
näyttö. Kaikissa Zibron seinämalleissa on huur-<br />
teenpoisto. Lisäksi S 13-sarjan ulkolaitteissa on<br />
ylimääräinen routasuojaus.<br />
ON-OFF ON-OFF<br />
S 1326 S 1332<br />
Kapasiteetti 2600 W¹ / 2800 W² 3200 W¹ / 3200 W²<br />
Tilasuositus 65 - 90 m³ 80 - 100 m³<br />
Energialuokka A¹ / A² A¹ / A²<br />
EER 3,22 3,23<br />
COP 3,63 3,60<br />
Äänitaso max. 34 - 40 dB 35 - 51 dB<br />
Noudattaa standardia EN 14511-2007<br />
1 jäähdytyksen<br />
2 lämmityksen yhteydessä<br />
Talvivarustus Lämmitystoiminto<br />
Kehittynyt suodatinjärjestelmä<br />
Kaukosäädin<br />
Ympäristöystävällinen<br />
jäähdytysaine<br />
Ajastin / Yösäätö<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 11
Nämä kiinteästi asennetut mallit on varus-<br />
tettu moduloivalla kompressorilla, joka<br />
minimoi lämmönheilahdukset. Invertteri-<br />
teknologia takaa tehokkaan lämmityksen<br />
myös kylmissä olosuhteissa.<br />
ENERGIATEHOKAS JA<br />
Invertteri-malleissa kompressori kytkeytyy päälle,<br />
ja käy aluksi nopeasti kunnes haluttu sisäläm-<br />
pötila on saavutettu, jolloin kompressori hidas-<br />
taa pyöörintänopeutta ja käy hitaasti ylläpitäen<br />
haluttua lämptilaa. On/Off-malleissa kompressori<br />
kytkeytyy päälle ja käy vakionopeudella, kunnes<br />
haluttu lämpötila on saavutettu, jolloin kompres-<br />
sori pysähtyy. Kompressori käynnistyy uudelleen,<br />
kun lämpötial on muuttunut merkittävästi.<br />
Hyvä hyötysuhde<br />
Invertteri-mallien hyötysuhde on huomattavasti<br />
parempi, kuin on/off-malleissa. Samalla ottote-<br />
holla pystytään tuottamaan lämmintä tai kylmää<br />
jopa 35% enemmän kuin on/off-malleilla. Tämän<br />
eron huomaat myös huonetta lämmittäessä: 1<br />
kW virtaa tuottaa 3,7 kW lämpöä. Kaikissa Zib-<br />
ron lämpöpumpuissa käytetään ympäristöystä-<br />
vällistä R410A-kylmäainetta.<br />
Zibron SC 30-sarja on varustettu Parker TM pika-<br />
liitimellä (sivut 14 - 15).<br />
Invertertterijärjestelmä<br />
Ympäristöystävällinen<br />
kylmäaine<br />
Parkerpikaliitin*<br />
Ajastin / Yösäätö Kehittynyt suodatinjärjestelmä<br />
Talvivarustus Lämmitystoiminto<br />
12 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES<br />
Kaukosäädin<br />
INVERTTERIT<br />
<strong>ZIBRO</strong>LTA<br />
INVERTER<br />
Noudattaa standardia EN 14511-2007<br />
1 jäähdytyksen<br />
2 lämmityksen yhteydessä<br />
S 3025<br />
SC 3025<br />
INVERTER<br />
S 3032<br />
SC 3032<br />
Kapasiteetti 2500 W¹ / 2700 W² 3200 W¹ / 3600 W²<br />
Tilasuositus 60 - 85 m³ 80 - 100 m³<br />
Energialuokka A¹ / A² A¹ / A²<br />
EER 3,24 3,23<br />
COP 3,61 3,70<br />
Äänitaso max. 28 - 34 dB 31 - 40 dB
HILJAINEN<br />
INVERTER<br />
S 3050<br />
SC 3050<br />
6,7 kW<br />
INVERTER<br />
S 3067<br />
5000 W¹ / 5000 W² 6700 W¹ / 7300 W²<br />
125 - 150 m³ 165 - 185 m³<br />
A¹ / A² A¹ / A²<br />
3,21 3,21<br />
3,61 3,61<br />
37 - 45 dB 43 - 48 dB<br />
INVERTTERI-TEKNOLOGIAN EDUT<br />
Minimoi lämpötilavaihtelut<br />
Kuluttaa jopa 35 % vähemmän sähköä<br />
Korkeampi hyötysuhde (1 kW sähköä<br />
antaa jopa 3,7 kW lämpöä)<br />
Käy huomattavasti äänettömämmin<br />
Enemmän mukavuutta<br />
huoneenlämpötila<br />
säädetty<br />
lämpötila<br />
kompressori<br />
huoneenlämpötila<br />
säädetty<br />
lämpötila<br />
kompressori<br />
pyörii<br />
On/Off-malli<br />
Suuri vaihtelu, korkea<br />
kulutus, vähemmän<br />
mukava<br />
Ylijäähdytys Ylijäähdytys<br />
aika<br />
pyörii pyörii<br />
Pysäytys Pysäytys<br />
Invertteri<br />
Pieni vaihtelu, alhaisempi<br />
kulutus, mukavampi<br />
pyörii<br />
aika<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 13
Zibro SC-sarjan myötä ilmastointilaitteet<br />
tulevat kaikkien ulottuville. Pikaliitinmallien<br />
asennus on nopeaa ja vaivatonta. Asennus<br />
ei ole koskaan ollut helpompaa.<br />
SÄÄSTÄ ASENNUSKU<br />
Joustavat putket (4 m) on esiasennettu sisäyk-<br />
sikköön, ja ilmastointilaite on varustettu vuoto-<br />
varmalla, teollisesti testatulla pikakytkennällä.<br />
Huom. lämpöpumpun asennuksen saa suorittaa<br />
vain TUKES:in valtuuttama kylmasentaja.<br />
Parker tunnustetusti paras<br />
Zibro on valinnut hiukan kalliimman Parker-<br />
pikakytkimen, joka on arvostetun Madridissa<br />
sijaitsevan CEIS-laboratorin mukaan paras vaih-<br />
toehto. Ilmastointilaitteessa käytetään kylmä-<br />
ainetta, jota ei saa päästää ympäristöön. Sen<br />
vuoksi on luonnollista, että jäähdytyslaitteen<br />
tiiviydelle on asetettu suuria vaatimuksia.<br />
SC-sarjallamme on vielä muitakin etuisuuksia:<br />
suodatinjärjestelmä hiukkasille ja hajulle sekä<br />
ympäristöystävällinen jäähdytysaine R410A.<br />
Lisäksi nämä mallit on varustettu ajastimella ja<br />
kaukosäätimellä näytön kanssa. Lisäksi SC-sar-<br />
jassa on talvivarustus.<br />
Parkerpikaliitin<br />
Ympäristöystävällinen<br />
kylmäaine<br />
Invertertterijärjestelmä*<br />
Ajastin / Yösäätö Kehittynyt suodatinjärjestelmä<br />
Talvivarustus Lämmitystoiminto<br />
14 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES<br />
Kaukosäädin<br />
QUICK<br />
CONNECTOR-<br />
PIKALIITIN<br />
ON-OFF ON-OFF<br />
Noudattaa standardia EN 14511-2007 / * SC 30 sarja<br />
1 jäähdytyksen<br />
2 lämmityksen yhteydessä<br />
SC 1326 SC 1332<br />
Kapasiteetti 2600 W¹ / 2800 W² 3200 W¹ / 3200 W²<br />
Tilasuositus m³ 65 - 90 m³ 80 - 100 m³<br />
Energialuokka A¹ / A² A¹ / A²<br />
EER 3,22 3,23<br />
COP 3,63 3,60<br />
Äänitaso max. 34 - 40 dB 35 - 51 dB
STANNUKSISSA<br />
INVERTER INVERTER INVERTER<br />
SC 3025 SC 3032 SC 3050<br />
2500 W¹ / 2600 W² 3200 W¹ / 3600 W² 5000 W¹ / 5000 W²<br />
60 - 85 m³ 80 - 100 m³ 125 - 150 m³<br />
A¹ / A² A¹ / A² A¹ / B²<br />
3,24 3,23 3,21<br />
3,61 3,70 3,41<br />
29 - 40 dB 32 - 41 dB 40 - 46 dB<br />
PARKER PIKALIITTI-<br />
MEN EDUT<br />
Säästä asennuskustannuksissa<br />
100 % vuotovarma<br />
Joustavat kylmäaineputkett<br />
(4 m) on asennettu<br />
etukäteen<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 15<br />
Parker is a trademark of Parker Hannifin Corp. All rights reserved.
<strong>ZIBRO</strong> EDUT<br />
Ominaisuudet oval mallikohtaisia.<br />
Cooldown-järjestelmä<br />
Kondensoidulla kosteudella tehostetaan ilmastointilaitteen<br />
jäähdytystehoa. Erittäin energiaa<br />
säästävä keksintö.<br />
Kaukosäädin<br />
Säädetään joko kaukosäätimellä (enintään<br />
7 metrin etäisyydeltä) tai laitteen etuosassa<br />
olevan painikkeen avulla.<br />
Pystysuora ilmavirtaus<br />
Viileää ilmaa puhaltuu ylöspäin täyttäen huoneen<br />
asteittain. Näin vältytään vedolta ja<br />
samalla saadaan huone viileäksi miellyttävällä<br />
tavalla.<br />
Ajastin<br />
Ajastimen avulla voidaan etukäteen valita,<br />
milloin ilmastointilaite kytkeytyy päälle ja pois.<br />
Sterionizer<br />
Palauttaa talon ionitasapainon, jonka ansiosta<br />
huoneilman laatu paranee ja tunnet olosi<br />
paremmaksi sisätiloissa.<br />
EVS-järjestelmä<br />
Vähentää laitteen aiheuttamaa hukkalämpöa,<br />
ja tehostaa jäähdytystä ( erilliset letkut otto- ja<br />
poistoilmalle).<br />
Parker quick connector -pikaliitin<br />
Pikakytkennän ansiosta nopea ja vaivaton<br />
asennus.<br />
Invertertteri-teknologia<br />
Invertteri laskee asteittain tehoaan, kun toivottu<br />
lämpötila on saavutettu. Kuluttaa jopa<br />
35% vähemmän sähköä.<br />
Talvivarustus<br />
Lämmitysvastus ulkoyksikössä.<br />
Lämmitystoiminto<br />
Lämpöpumpun avulla saat lämmön taloon<br />
edullisella tavalla.<br />
Yösäätö<br />
Yötoiminnon avulla ilmastointilaite nostaa<br />
lämpötilaa automaattisesti (jäähtymisen yhteydessä)<br />
tai laskee (lämpenemisen yhteydessä)<br />
1ºC tunnissa.<br />
16 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES<br />
SIIRRETTÄVÄT JA KIINTEÄSTIA-<br />
SENNETTAVAT<br />
ILMASTOINTLAITTEET<br />
Mallisto ja tekniset<br />
tiedot<br />
Siirrettävä<br />
ilmastointilaiteet<br />
Tekniset P 24 P 126 P 129<br />
Jäähdytyskapasiteetti, W¹ (nom) 2400 2600 2900<br />
Lämmityskapasiteetti, W (nom)<br />
Tilasuositus: m³ (noin) 50-80 65-90 70-95<br />
EER /COP W/W¹ 2,61 2,61 2,70<br />
Energialuokka A A A<br />
Kosteudenpoistoteho l/24 h³ 24 30 35<br />
Energiankulutus jäähdytyksen<br />
yhteydessä, kW¹<br />
Energiankulutus lämmityksen<br />
yhteydessä, kW<br />
0,92 1,00 1,08<br />
Ilmanvirtaus (max), m³/h 355 275 300<br />
Sisäyksikön mitat, mm<br />
Ulkoyksikön mitat, mm<br />
B 305 435 435<br />
D 384 420 420<br />
H 752 760 760<br />
Sisäyksikön paino, kg 22 29 29<br />
Ulkoyksikön paino, kg<br />
Sisäyksikön äänitaso, dB(A) 52 52 52<br />
Ulkoyksikön äänitaso, dB(A)<br />
Varustelu P 24 P 126 P 129<br />
Kaukosäätimessä ✓ ✓ ✓<br />
Lämmitystoiminto<br />
Cooldown-järjestelmä ✓ ✓ ✓<br />
Parker quick connector -pikaliitin<br />
Invertteri<br />
Pöylysuodatin ✓ ✓ ✓<br />
3M HAF -suodatin ✓ ✓<br />
Aktiivihiilisuodatin ✓ ✓ ✓<br />
Ajastin ✓ ✓ ✓<br />
Yösäätö ✓<br />
Sterionizer<br />
Automaattinen vianetsintäjärjestelmä<br />
Vaakatasoinen ilmanpuhallus<br />
Talvivarustus ulkoyksikössä<br />
Sulatustoiminto<br />
EVS-järjestelmä<br />
1- Opfylder kravene i EN 14511-2007<br />
2- Ved 32°C, 80% relativ luftfugtighed<br />
3- Yksikanavainen käyttö<br />
B<br />
D<br />
H
On/Offilmastointilaitteet<br />
On/Off-ilmastointilaite<br />
pikaliittimellä<br />
Invertteri-lämpöpumput Invertterilämpöpumput pikaliittimellä<br />
P <strong>229</strong>³ S 1326 S 1332 SC 1326 SC 1332 S 3025 S 3032 S 3050 S 3067 SC 3025 SC 3032 SC 3050<br />
2900 2600 3200 2600 3200 2500 3200 5000 6700 2500 3200 5000<br />
2800 3200 2800 3200 2700 3600 5000 7300 2600 3600 5000<br />
70-95 65-90 80-100 65-90 80-100 60-85 80-100 125-150 165-185 60-85 80-100 125-150<br />
2,70<br />
3,22 /<br />
3,63<br />
3,23 /<br />
3,67<br />
3,22 /<br />
3,63<br />
3,23 /<br />
3,60<br />
3,24 /<br />
3,61<br />
A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / A A / B<br />
35 24 26 24 26 24 28 41 60 24 28 41<br />
1,07 0,81 0,99 0,81 0,99 0,77 0,99 1,55 2,10 0,77 0,99 1,55<br />
3,23 /<br />
3,70<br />
0,77 0,90 0,77 0,89 0,75 0,97 1,38 2,03 0,73 0,97 1,46<br />
300 405 580 405 580 470 580 880 1120 450 580 840<br />
440 790 790 790 790 710 790 940 1030 790 790 940<br />
390 190 190 190 190 190 190 198 221 190 190 198<br />
745 275 275 275 275 250 275 275 313 275 275 275<br />
700 780 700 780 660 660 760 845 700 780 845<br />
235 250 235 250 250 250 285 335 235 250 335<br />
535 540 535 540 540 540 590 695 535 540 695<br />
29 13 9 13 14 7 9 11 16 14 14 15<br />
25 26 25 26 28 30 41 50 30 35 53<br />
37-52 34-40 35-41 34-40 35-41 28-34 31-40 37-45 43-48 29-40 32-41 40-46<br />
53 54 53 54 52 54 56 56 52 54 59<br />
P <strong>229</strong>³ S 1326 S 1332 SC 1326 SC 1332 S 3025 S 3032 S 3050 S 3067 SC 3025 SC 3032 SC 3050<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
3,21 /<br />
3,61<br />
3,21 /<br />
3,61<br />
3,24 /<br />
3,61<br />
3,23 /<br />
3,70<br />
3,21 /<br />
3,41<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 17
Monet tekijät vaikuttavat talon ilmankos-<br />
teuteen. Sisäilman suhteellinen kosteus<br />
pitäisi olla n. 50%<br />
KAIKKI OIKEAA ILMA<br />
Kosteudenpoistajat<br />
Kosteudenpoistajamme poistavat päivittäin<br />
litroittain ylimääräistä kosteutta ilmasta. Vesi<br />
kerätään tilavaan irrotettavaan säiliöön, joka<br />
on varustettu pakkas- ja ylivuotosuojalla. Vesi<br />
voidaan ohjata myös lattiakaivoon. Kaikkiin<br />
malleihin kuuluu hygrostaatti, joka säätelee<br />
ilmankosteutta.<br />
DD 108 toimii absorptioteknologian avulla. Lait-<br />
teen roottorissa on silica-kerros, joka huolehtii<br />
siitä, että kosteudenpoistoteho pysyy samana<br />
ympäristön lämpötilavaihteluista huolimatta.<br />
Uuden teknologian ansiosta Zibro DD 108 toi-<br />
mii erityisen hyvin alhaisissa lämpötiloissa.<br />
Jatkuva vedenpoisto<br />
Hygrometri** Suodatinjärjestelmä**<br />
Ilmankostuttimet<br />
Lämpö* Pakkassuoja Ajastin<br />
Zibron ilmankostuttimien toiminta perustuu ultra-<br />
äänielementtiin, joka tuottaa ilmaan pieniä ilma-<br />
hiukkasia korkeataajuusvärähtelyn avulla. Tämän<br />
prosessin lisäetuna ovat prosessissa syntyvät<br />
negatiiviset ionit, jotka parantavat ilmanlaatua.<br />
Ultraääni Ajastin Hygrometri Ionisaattori<br />
18 <strong>ZIBRO</strong> HOME MADE CLIMATES<br />
ILMANKOSTUTTIMET<br />
JA KOSTEUDENPOIS-<br />
TAJAT<br />
* DX 118 / ** ei koske mallia DD 108<br />
1- Suhteellinen ilmankosteus 32 ºC, 80 %<br />
2- Suhteellinen ilmankosteus 20 ºC, 80 %<br />
Kosteudenpoistajat<br />
D 112 DD 108<br />
Kapasiteetti l / 24 h 12¹ 8²<br />
Energiankulutus, kW 0,26 0,37 - 0,60<br />
Käyttöympäristö m³ 50 - 75 50 - 75<br />
Ilmanvirtaus (max), m³/h 120 150<br />
Vesisäiliön koko litraa 3,50 3,50<br />
Hygrostaatti<br />
Jatkuva vedenpoisto ✓ ✓<br />
Ilmasuodatin ja aktiivihiilisuodatin ✓<br />
3M HAF -suodatin ✓<br />
Ionisaattori ✓
NKOSTEUTTA VARTEN<br />
Ilmankostuttimet<br />
D 116 DX 118 H 208 H 509<br />
16¹ 18¹ 8 9<br />
0,32 0,32 0,045 0,045<br />
70 - 105 80 - 120 35 40<br />
130 120<br />
3,50 3,50 4,50 6,00<br />
✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
WWW.<strong>ZIBRO</strong>.FI 19
Zibro ilmanpuhdistin<br />
PUHDISTAA ILMAN HAITALLISET ELEMENTIT<br />
Siirrettävä Zibro-ilmanpuhdistin tarvit-<br />
see vain pistorasian. Se puhdistaa ilman<br />
välittömästi haluamissasi tiloissa, ilman<br />
puhtaus on tärkeää.<br />
Ilma kulkee erittäin kehittyneen Zibro-suodat-<br />
timen läpi kolme kertaa tunnissa. Ilmanpuhdis-<br />
timemme auttavat luonnollisen ionitasapainon<br />
palauttamisessa, minkä ansiosta huoneilman<br />
laatu paranee ja tunnet olosi paremmaksi sisä-<br />
tiloissa.<br />
<strong>ZIBRO</strong>LTA KAIKKI HYVÄÄN SISÄILMAAN<br />
Zibro ”home made climates” avulla voit luoda<br />
haluamasi sisäilman ympäri vuoden, jotta tuntisit<br />
olosi hyväksi. Tässä esitteessä esiteltyjen ilmas-<br />
tointilaitteiden, ilmankuivaimien ja ilmankostut-<br />
timien lisäksi meillä on valikoimassamme myös<br />
siirrettäviä lämmittimiä.<br />
A 20 A 40<br />
Ilmankierto m³/h 60 - 120 60 - 300<br />
Huoneen koko m³ 40 100<br />
Energiankulutus W / h 30 80<br />
Suodattimien määrä 3 4<br />
Puhallusnopeuksien määrä 2 4<br />
home made climates<br />
Tuotteemme ovat hinnoiltaan edullisia ja help-<br />
pokäyttöisiä. Valitessasi Zibron saat kestävän<br />
ratkaisun, luotettavan palvelun ja kahden vuoden<br />
takuun. Tutustu sivustoomme www.zibro.fi saa-<br />
daksesi lisätietoja ratkaisustamme ja tietoa sisäti-<br />
lojen hyvän ilmastoinnin merkityksestä.<br />
Feiyue Group Europe APS • Sundsholmen 14 • 9220 Aalborg, Tanska • Tel: + 45 9677 9728 • Fax: + 45 9831 1668 • www.zibro.fi<br />
Taulukon tietoja tulee käyttää. ©2011