ST 58.28 JALKAPALLOKENTÄN VALAISTUKSEN OHJEISTUS

Julkaisija: Sähkötieto ryKustantaja: Sähköinfo OyHarakantie 18, PL 55, 02601 EspooPuhelin (09) 547 610ST 58.28JALKAPALLOKENTÄNVALAISTUKSEN OHJEISTUSCopyright: Sähkötieto ryKopioiminen sallittu omaan käyttöön.LAADITTU 2004-12-15JALKAPALLOKENTÄN VALAISTUKSEN OHJEISTUSSISÄLLYS1 JOHDANTO JA TAVOITTEET2 SUUNNITTELU3 LASKENTA4 TOTEUTUS5 MUUT HUOMIOON OTETTAVAT SEIKAT6 HUOLTO7 SELVITYS1 JOHDANTO JA TAVOITTEETTässä kortissa annetaan ohjeet valaistuksen suunnittelustasellaiselle urheilualueelle, josta ei televisioida otteluita.Kortti sisältää hyvät perustiedot sekä muutaman esimerkin,joissa voimassa olevat valaistustandardit on toteutettu.Kortissa esitetyt arvot pohjautuvat euronormistoonEN 12193.Projektin kohteena on standardin mukainen jalkapallokenttä(n. 105 m x 65 m). Jalkapallokentän valaistukseenon käytetty kuvan 1 mukaisesti 26 kpl valonheittimiä, jotkaovat noin 1,5 metrin päässä jalkapallokentän ulkoreunastasijaitsevissa 14 m korkeissa pylväissä.Muihin ST-kortteihin liittyminenTämä kortti liittyy seuraaviin kortteihin, joissa annetaanperustiedot valaistussuunnittelusta ja valaisimienvalinnasta:– ST 58.04 Valaistus, yleisohjeet– ST 58.06 Valaistuksen tavoitteet ja valaistuksen tavoitteidentoteutus– ST 58.09 Ulkovalaistus.2 SUUNNITTELUUlkona olevien urheilutilojen valaistuksen tulee voimakkuudeltaaneri tapahtumissa olla vähintään:– jalkapallokentällä järjestettävissä kansallisen tasonotteluissa 500 luxia– alueellisen tason otteluissa 200 luxia– paikallisen tason otteluissa 75 luxia– harjoittelutason otteluissa 75 luxia– harrastus/koulu-urheiluotteluissa 75 luxia.Taulukossa 1 on selvitetty tarkemmin eri tason otteluihintarkoitettujen jalkapallokenttien valaistusvaatimuksia.Suomen palloliitto ry:llä (SPL) saattaa olla omia vaatimuksiavalaistuksen raja-arvoista; tapauskohtaisesti voidaanselvittää senhetkiset ohjeistukset ko. liitolta.Kuva 1. JalkapallokenttäValaistuksen suunnittelija määrittelee alenemakertoimensiten, ettei valaistustaso putoa vaaditun minimitason alleennen valaistuksen huoltoa. Tapauskohtainen alenemakerroin,joka kompensoi valonlähteen ikääntymisestäjohtuvaa valotehon alenemaa, saadaan valonlähteen valmistajalta.Valaistuksen voimakkuus on mitoitettava niin,ettei valotehon määrä alita vaadittuja vähimmäisarvojamääritellyn huoltovälin aikana (pr EN 12646-2).Esimerkkiprojektissa on käytetty alenemakertoimena0.8:aa.

4 TOTEUTUSKuvan 2 mukainen valaistus jalkapallokentälle on toteutettavissavalonheittimien oikealla sijoittamisella.Valonheittimien oikea suuntaaminen on tärkeää esimerkkinäolevan suunnitelman toteuttamisessa.Heijastuskulmalla tarkoitetaan valaisimen heijastimenkulmaa, joka selviää kuvasta 2.Taulukko 4. Valaisimien sijainti ja kulmatSijaintiSuuntauskulmatX(m) Y(m) Z(m) Pyör. Kall90–34.00–34.00–34.00–34.00–34.00–34.00–34.00–34.00–34.000.0014.0014.0014.0014.0014.00–20.9050.00–28.80–47.000.0067.0065.0067.0055.0065.00–34.000.0014.0070.0065.00–34.000.0014.00–70.0065.00–34.000.0014.0035.0065.00–34.000.0014.00–35.0065.00–34.0034.0014.0020.9067.00–34.00–34.00–34.0034.0034.0034.0034.0034.00–34.00–34.0014.0014.0014.0014.0014.00–50.0028.8047.00–159.10130.0065.0067.0055.0067.0065.00Kuva 2. Valaisimen heijastuskulma34.0034.00–34.00–34.0014.0014.00–151.20–133.0067.0055.00Esimerkkilaskelmassa käytettyjen valaisimien heijastuskulmaon säädettävissä paikalla. Valaisimessa on asteikko,josta nähdään heijastuskulman asteet.34.0034.0034.000.000.000.0014.0014.0014.00180.00110.00–110.0065.0065.0065.00Kuvasta 3 nähdään valon jakautuminen jalkapallokentäneri alueiden välillä tässä esimerkkilaskelmassa, jossa valonheittimeton sijoitettu ja suunnattu oikealla tavalla.34.0034.0034.000.000.0034.0014.0014.0014.00145.00–145.00159.1065.0065.0067.0034.0034.0014.00–130.0065.0034.0034.0014.00151.2067.0034.00 34.00 14.00 133.00 55.00Taulukosta 4 selviää jokaisen valaisimen tarkka sijoituskentän laidoilla X-, Y- ja Z-suunnassa sekä oikea suuntausheijastuskulmalle ja pystyakselin suuntaiselle kulmalle.Taulukon 4 mukaisilla X- ja Y-koordinaateillamääritellään valaisimen sijainti ja Z-koordinaatilla valaisinpylväänkorkeus. Taulukossa esiintyvä lyhenne“pyör.” tarkoittaa tässä tapauksessa sivuttaista kulmaapystyakselin ollessa keskipisteenä. Kuvasta 2 selviää heijastuskulma,joka on taulukossa 4 lyhennettynä “Kall90".Kuvasta 4 nähdään, miten esimerkkiprojektissa valo jakautuutasaisesti tenniskentän eri osiin. Viereisessä palkissaon esitetty eri sävyjen valaistusvoimakkuudet.Kuvassa 5 esitetään tässä esimerkissä käytetyn valaisimentekniset tiedot ja valonjakokaavio.5 MUUT HUOMIOON OTETTAVATSEIKATKuva 3. Pinnan valaistusvoimakkuudet ja valonheittimienkulmatMuita huomioon otettavia asioita ovat ilkivalta, esteettisyys,ympäristö jne. Nämä perusasiat ovat selostettuST-kortissa 58.04.358.28

Lisäksi on huomattava seuraavaa:– Oikeat väriominaisuudet omaavan valonlähteen valintaanvaikuttaa kaksi tekijää: värilämpötila ja värintoisto.– Värilämpötilalla (TC) tarkoitetaan valonlähteen antamanvalon sävyä. Värilämpötila ilmoitetaan kelvineinä.Värilämpötilan suurentuessa valonlähteen antamanvalon sävy muuttuu keltaisemmaksi.– Värintoisto indeksillä (RA ) tarkoitetaan valonlähteenkykyä toistaa värejä luonnollisina. Mitä suurempi onvärintoistoindeksi, sitä paremmin valonlähde toistaavärejä. Värintoistoindeksin maksimiarvo on 100; sevaihtelee asteikolla 0-100.– Huollon yhteydessä vaihdettavien valonlähteiden valinnassatulisi noudattaa alkuperäisen suunnitelmanmukaisia valonlähteiden tyyppiarvoja.On tärkeää, että huollossa vaihdetaan valonlähde alkuperäisensuunnitelman mukaisesti ja huolto-ohjeenperusteella.7 SELVITYSStandardiehdotuksen prEn 12646-2 tarkoituksena on antaaohjeita ja raja-arvoja ulkona sijaitseville työalueille jasiellä tehtäville asennustöille. Ehdotuksessa ohjeistetaansuunnittelutyössä huomioitavia seikkoja, ja siitä löytyytarkasti määriteltyjä, hyviä raja-arvoja.Kuva 4. Tasa-arvokäyrä valaistusvoimakkuuksista6 HUOLTOEuronormi EN 12193 sisältää valaistuksen voimakkuudentasovaatimuksia eri kohteisiin, esimerkiksi jääkiekko-,jalkapallo- ja tenniskentille. Normisto sisältää moneneri lajin vaatimustasot.Huolto, ylläpito, vaihtovälit, polttoaika ja elinkaari määritelläänniin, että standardin edellyttämät valaistustasotsäilyvät.Käsikirjoittaja:Helena Orasvuo, Sähköinsinööritoimisto SHS387SVF M 1xSON-T 400WKäyttöhyötysuhteetAlapuolinenYläpuolinenKokonaisKuristinLampun valovirtaValaisimen tehoMittauskoodi0.800.000.860Standardi55000 lm431.0 WLVF9122800Huomaa: Tämä valaisin on erikoisversiokäytetystä mittauskoodista.Kuva 5. Esimerkissä käytetyn valaisimen tekniset tiedot458.28