<strong>OSAAT</strong> <strong>LUKEA</strong> – <strong>MITEN</strong> <strong>OSAAT</strong> <strong>KIRJOITTAA</strong>?Oppilailta saatua tietoaOtokseen kuuluneiden oppilaiden äidinkieli oli 99 %:lla suomi, 0,3 %:lla ruotsija 0,7 %:lla jokin muu kieli. Oppilaiden kotona puhuttiin yleensä vain suomea(96 %), 4 %:lla koti oli kaksikielinen. Oppilaista 97 % ilmoitti asuneensa Suomessasyntymästään saakka. Lisäksi 2 % vastaajista oli asunut Suomessa kokokoulunkäyntinsä (vuosiluokat 1–6) ajan.Oppilailta kysyttiin, kuinka moni eri opettaja oli opettanut heille äidinkieltäala-asteella (1.–6. luokilla). Vastaajista 9 %:lla oli ollut yksi, 22 %:lla kaksi,33 %:lla kolme ja 36 %:lla neljä tai useampia opettajia.Joka neljäs oppilas (27 %) kertoi saaneensa säännöllistä ohjausta (erityisopetusta)puhe-, luku- tai kirjoitusvaikeuksien vuoksi yhtenä tai kahtena vuotena, 2 %mainitsi saaneensa sitä kautta kouluajan. Tytöistä 23 %, pojista 35 % oli saanuttällaista erityisopetusta ainakin yhtenä kouluvuonna.Oppilaan äidinkielen ja kirjallisuuden arvosana oli ollut otosoppilailla 6. luokanlukuvuositodistuksessa 1 keskimäärin 8,07 (pojilla 7,70, tytöillä 8,45). Kokoikäluokan vastaavien arvosanojen keskiarvo sijoittuu 99 %:n todennäköisyydellävälille 8,04–8,10 (pojilla 7,66–7,74, tytöillä 8,42–8,49).Arvosana viisi oli ollut 1 %:lla oppilaista, arvosana kuusi 6 %:lla. Joka viidennenoppilaan arvosana oli ollut seitsemän, useamman kuin joka kolmannen(35 %) kahdeksan, joka kolmannen (33 %) yhdeksän. Arvosana kymmenenoli noin 5 %:lla. Arvosanoja on annettu keskittyneesti niin, että 88 % oppilaistaon saanut jonkin arvosanoista 7, 8 tai 9. 2 Tytöillä yleisin arvosana oli kiitettävä(9), pojilla hyvä (8). 6. luokan keväällä annettujen arvosanojen perusteella73 % oppilaista on saavuttanut ala-asteen päättövaiheessa hyvät, kiitettävät taierinomaiset äidinkielen taidot.____________________1Opettajat tarkastivat oppilaiden antamat arvosanatiedot oppilaskorteilta tai oppilaiden saamistatodistuksista.2Vuonna 1999 arvosanoja annettiin 5. luokan päättövaiheessa samaan tapaan. Vuonna 1999oppilaille annettujen äidinkielen arvosanojen keskiarvo oli 8,0. (Korkeakoski 2001, 82–83).30
<strong>OSAAT</strong> <strong>LUKEA</strong> – <strong>MITEN</strong> <strong>OSAAT</strong> <strong>KIRJOITTAA</strong>?KUVIO 5. Oppilaiden 6. luokan kevättodistukseen saamat äidinkielen jakirjallisuuden arvosanat.Opetuksen sisällötOppilaita pyydettiin palauttamaan mieleen 6. luokan äidinkielen ja kirjallisuudenoppituntien sisältöjä. Tekstien kirjoittamista (kertomuksia, aineita, tarinoitajne.), oppikirjan lukemista sekä kielentuntemuksen opetusta oli oppilaidenkäsityksen mukaan ollut suhteellisen usein, kun taas erilaiseen puheviestintääntotuttelua, dramatisointeja, päivänavauksia, haastatteluja, mikrofonin, nauhurintai videokameran käytön harjoittelua sekä esimerkiksi tieto- ja sanakirjojenja hakuteosten parissa työskentelyä oli ollut harvemmin. (Kuvio 6.)Tyttöjen ja poikien käsitykset olivat hyvin samansuuntaiset; ainoastaan dramatisointejatai näytelmiä, lehtien parissa työskentelyä, tekstien kirjoittamista ja kielentuntemuksenopetusta oli äidinkielen tunneilla ollut tyttöjen mielestä hieman useammin kuin poikienkäsityksen mukaan. Dramatisointeja, nukketeatteria tai näytelmiä sekä tietokirjojenja hakuteosten parissa työskentelyä oli harrastettu kaupunkimaisten kuntienkouluissa hieman vähemmän kuin muissa kuntaryhmissä. Taajamatyyppisten kuntienkouluissa oli puolestaan käytetty tietokonetta ja Internetiä 6. luokan äidinkielentunneilla hieman useammin kuin maaseudun kouluissa.31