Kirja PDF-muodossa - Turun yliopisto

naisKansanedustajien Kotisivut
poliittisen yhteisöllisyyden ja identiteetin välittäjinä
ku v a m e r k i t Y k s i ä k o o d a a m a s s a
Web-sivuilla esitettyjä kuvia voi tulkita myös semioottises-
ti toimiviksi koodeiksi, jotka saavat merkityksensä aina jossakin
rajallisessa kulttuurisessa, ajallisessa ja paikallisessa
kontekstissa. Stuart Hallin mukaan representaation käsite
voidaan jakaa useampaan eri alakategoriaan. Se on mahdollista
ymmärtää itsensä ulkopuolista todellisuutta heijastavaksi
(reflektiiviseksi), tekijänsä tarkoitusperiä heijastavaksi
(intentionaaliseksi) tai todellisuutta rakentavaksi (konstruktionistiseksi)
esitykseksi. (Hall 2003, 24–26; Seppänen 2005.)
Konstruktivistinen näkökulma, eli ajatus, että kuvat rakentavat
ja tuottavat todellisuutta, on ollut viime vuosina selvästi
suosituin kuvan tutkimuksen menetelmä kulttuurintutkimuksessa.
On kuitenkin huomioitava, että edellä kuvatut erottelut
eri representaatiotyyppien välillä ovat osittain keinotekoisia.
Todellisuudessa eri esittämisen kategoriat myös limittyvät ja
lomittuvat toisiinsa.
Semioottisessa tulkinnassa visuaalisuus ja verbaalisuus
kietoutuvat toisiinsa. Kuvallisen ja tekstuaalisen representaation
keskinäisen suhteen semiootikot näkevät pääosin kahdella
eri tavalla: toisille kuva on kielestä eroava kooditon viesti,
toisille taas (eritoten sosiosemiootikoille) kuva puolestaan toimii
kielellisen viestin tavoin. Yhteistä molemmille tulkinnoille
on ajatus, että kuvat välittävät merkityksiä. (Mitchell 1994,
281–282; Kress ja van Leeuwen 1996, 5; Seppänen 2001, 175.)
Jonkinlaista hybridiratkaisua tavoittelee visuaalisen kulttuurin
tutkija W. J. T. Mitchell, jolle kuva sekä on että ei ole kieli. Kuvaa
ei voi hänen mukaansa pitää kielen lisänä tai täydennyksenä,
vaan kuvat ovat tekstuaalisia ja tekstit kuvallisia. (Mitchell
1994, 284–285.)
Kuvallisen kielen erottamista muista merkkijärjestelmistä
puolustaa ajatus visuaalisesta jatkuvuudesta, josta ei ole
erotettavissa aikamuotoja tai kirjainten ja äänteiden kaltaisia
145