13.07.2015 Views

Numero 2 pdf - Kymenlaakson ammattikorkeakoulu

Numero 2 pdf - Kymenlaakson ammattikorkeakoulu

Numero 2 pdf - Kymenlaakson ammattikorkeakoulu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tähän juTun KOLumni nimi(Lohi)käärmeitä Kouvolassa» Kalligrafisti Chen Mo Binghua näki luonnonvaraisen lemmikkikäärmeen kouvolalaisentaiteilijan kesäpaikassa.Kolmena kesänä Kouvolan taidemuseoon on tuotu elinkeinoelämän Kiinaviikkojenkylkiäisinä myhäilyttävää kiinalaista maalaustaidetta. Avaimenakansainväliseen yhteistyöhön on ollut kulttuuri- ja taidevaihto. Jotta ymmärtäisimmetoisiamme paremmin, on meidän syytä tutustua toistemme kulttuuriinja historiaan. Kulttuuri ja taide kertovat kansojen arvoista, elintavoistaja suhteesta ympäröivään maailmaan. Mistä muusta kuin kulttuurista nouseesekin tieto, että lohikäärme on Kiinan symboli?Viime keväänä olin Hubein maakunnassa tapaamassa huanggangilaisia taiteilijoita.Kiinan kulttuurille omaleimaista on taiteen liittyminen korkeaanvirkaan. Jos on hyvä virka ja on taiteellisesti lahjakas, on enemmän mahdollisuuksiakehittyä ja menestyä taiteessa. Tämä juontaa juurensa keisariajalta:oli ehdottoman tärkeää, että keisari oli pätevä kalligrafiassa. EsimerkiksiWenzhoussa elää legenda hallitsija Wang Xizhistä, joka oli erittäin taitava kalligrafisti.Hän kirjoitti joka päivä kostuttaen kynäänsä uima-altaassa. Vähitellenvesi muuttui musteeksi. Kouvolan taidemuseossa oli siten epätyypillinenkiinalaisen taiteen näyttely.Yhtä lailla suomalainen ja länsimainen kulttuuri ansaitsee tulla esitellyksiKiinassa. On tärkeää, että vastavuoroisuus toimii kansainvälisissä suhteissahyvin.Kiina-viikkojen taidenäyttelyyn valitut taiteilijat ovat vierailleet Kouvolassanäyttelyidensä aikana. Olemme saaneet taiteilijoilta korvaamatonta tietoakiinalaisista maalaustekniikoista, qi-aatteesta maalausten taustalla ja maalauskoulutuksentavoitteista. He puolestaan ovat saaneet tutustua suomalaiseenja samalla länsimaiseen taidemuseoinstituutioon, -taiteeseen ja kouvolalaisiintaiteilijoihin.Olimme kahden kiinalaisen taiteilijan kanssa taiteilijoiden välisellä tutustumisretkellä,kun tapasimme kouvolalaisen taiteilijan Irmeli Tarmon käärmeystävän.Kuvanveistäjä Marjo Lahtisen tiluksilla luonto on kiinteässä yhteydessäihmisten kanssa, ja käärmekin sai oleskella saunamökin ikkunalla.JOHAnnA VuOlAStOKouvolan kaupungin museoiden museonjohtaja013. 13.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!