OpenAir- peltimoottorit - Siemens

EnemmänvaihtoehtojaTyöntöliikkeiset toimimoottoritilman jousipalautustaLujatekoinen kotelo kaikissamalleissa lisää kestävyyttäja pidentää elinikääApurajakytkimet voidaan asetella laitteenmolemmilta puoliltaKäsiohjauksen avulla voidaan tarkistaa:- Pellin mekaaninen toiminta- Pellin ääriasennotHaluttaessa saatavana aloituspiste/toiminta-aluevalmiiksiasetettuina asennuksennopeuttamiseksiMuut mallit, joissa ei ole jousipalautusta:GDB, GLB, GBBKuvassaGEB-toimimoottoriYlikuormasuojaus ja ääriasennon tunnistusaktivoituvat automaattisesti jasuojaavat moottoria ja komponentteja.Tehdastoimituksena saatavat esijohdotetutversiot helpottavat asennustakentällä.Kompakti rakenne ja suuri teho.Koko tuotevalikoimassa on yhtenäiset johdotusperiaatteet,mikä nopeuttaa asennustaja alentaa asennuskustannuksia.Moottoreiden käyntiääni on erittäinhiljainen..8

EnemmänasennusmahdollisuuksiaAsennus lyhyeen akseliinJotta toimimoottori voitaisiin asentaa lyhyeen akseliinhelposti ilman erikoislisävarusteita, itsestäänkeskittyvä akselinsovitin voidaan asentaa toimimoottorintaakse.Jokaisessa toimimoottorissa on sovitin, jotta asennonosoitinsäilyy helposti nähtävillä.Asennus pellin kehykseenSeinäasennussarjaa käytetään silloin, kun toimimoottoriaei voi pienen tilan vuoksi liittää suoraanpellin akseliin.Kanavan pohjaan asennusModuloivat toimimoottorit voidaan helposti korvatakäyttämällä pohja-asennussarjaa. Asennussarjaavoidaan myös käyttää toimimoottorin asentamiseksiilmakanavaan ja sen liittämiseksi pellin säleisiinPowerpackOpenAir-peltimoottoreita voidaan asentaa kaksiperäkkäin, jolloin saadaan kaksinkertaistettua yhdentoimimoottorin vääntömomentti. Tämä ainutlaatuinenliitäntämahdollisuus laajentaa toimimoottoreidenkäyttöaluetta.PuhallinsovelluksetGMA- ja GEB-toimimoottorit ovat erittäin kompaktejaja ne on helppo asentaa. Siksi ne ovat ihanteellinenratkaisu ahtaisiin tiloihin.Suuren vääntömomentin, monipuolisten toimintojenja kompaktin rakenteen ansiosta GMA- jaGEB-toimimoottorit sopivat täydellisesti ilmankäsittelylaitteisiin.9

OpenAirlisävarusteetKuvausGDB/GLBGEB/GMAGCA/GIBGBBTyyppitunnusKuusiokoloavainKuusiokoloavainApukytkimen asetusavain•••74 109 0017 04 109 2111 074 109 0013 0Kääntö-/työntöliikesarja vivullaMahdollistaa suoraan kytketyn toimimoottorinlineaarisen toimiliikkeen. Vastakkaistentai vierekkäisten peltien samanaikaiseen ohjaukseenyhdellä toimimoottorilla.• ASK71.5Kääntö-/työntöliikesarja vivullaMahdollistaa lineaarisen lisäliikuttelunsuoraan asennetulla toimimoottorilla. Vastakkaistentai vierekkäisten peltien samanaikaiseenohjaukseen yhdellä toimimoottorilla.••ASK71.13ASK71.3Kääntö-/työntöliikesarja vivullaja asennuslevylläSovelluksiin, joissa toimimoottori voidaanasentaa kiinteästi kiinni pintaan ja joissatarvitaan lineaarista liikettä.• ASK71.6Kääntö-/työntöliikesarja vivullaja asennuslevylläSovelluksiin, joissa toimimoottori voidaanasentaa kiinteästi kiinni pintaan ja joissatarvitaan lineaarista liikettä.••ASK71.14ASK71.4YleisvipuVoidaan käyttää kaikkien OpenAir-kääntö-/työntöliikesarjojen kanssa sovelluksissa,joissa tarvitaan liitäntä peltiakseliin eikäyhteinen kytkentä ole mahdollinen.Akselin läpimitoille 8…25,6 mm.• • • ASK71.910

KuvausGDB/GLBGEB/GMAGCA/GIBGBBTyyppitunnusPowerpackin asennuslevy•ASK73.3Powerpackin asennuslevy kaksi- taikolmipisteohjauksessa käytettävilleGCA/GIB-moottoreille•ASK73.1Powerpackin asennuslevymoduloiville GCA/GIB-moottoreille•ASK73.2Kääntö-/työntöliikesarjakanava-asennusta vartenIlmakanavasovelluksiin ja silloin kun voidaankäyttää kanavan pohjaan asennettuatoimimoottoria. Sisältää vivun, teflonisenlaakerirenkaan ja kiinnitysosat.••ASK71.6ASK71.1Kääntö-/työntöliikesarjaseinä- ja kanava-asennusta varten•ASK71.11Kääntö-/työntöliikesarjaseinäasennusta vartenSuoraan ilmapellin kehykseen tehtävääasennusta varten. Vipu lineaarisen liikkeenaikaansaamiseksi, tefloninen laakerirengastoimimoottorin laakerin sivuttaiskuormanvähentämiseksi sekä kiinnitysosat.Kääntö-/työntöliikesarjakanava- ja seinäasennusta varten•• ASK71.2ASK71.11Käännönvarmistin•••4 190 7152 074 190 0013 04 190 6599 0Varaosana saatava vakiotyyppinenakselinsovitin••74 718 0008 04 718 1402 011

OpenAirlisävarusteetKuvausGDB/GLBGEB/GMAGCA/GIBGBBTyyppitunnusErikois-akselinsovitin• Akseliläpimitoille maks. 27 mm• ASK74.1Huom! GIB-sarjan toimimoottoreissaakselin läpimitta saa olla 19…27 mmAkselin sovituskappalepienille akseliläpimitoille• Läpimitta maks. 10 mm• ASK78.3Varaosana saatava asennonosoitin(10 kpl pakkaus)•••4 304 1349 074 304 0000 04 304 1348 0SääsuojakoteloSisältää kannen, pohjalevyntiivisteineen sekä ruuvit.• IP65• UV-kestävä•••ASK75.3ASK75.1ASK75.4Akselin jatke • • ASK74.7AsetteluyksikköKädessä pidettävä ohjelmointityökaluilmavirtasäätimille GDB/GLB/ASV81.1E/3• AST1012

KuvausGDB/GLBGEB/GMAGCA/GIBGBBTyyppitunnusLiitäntämuunninLiitäntämuunnin PPS2/RS232toimimoottorityyppejäGDB/GLB/ASV181.1E/3 varten•AST11Huoltotyökalu•AST21Ulkoiset apukytkimetUlkoiset apukytkimet, jotka voidaanliittää kääntöliikkeisiin GMA-, GEB-,GCA-, GBB- ja GIB-toimimoottoreihin• 1 ulkoinen apukytkin• 2 ulkoista apukytkintä••••ASC77.1EASC77.2EKeskittämiskappaleet akselin kiinnittämistävarten tyypeille GDB/GLB…1• D-profiili• Pyöreä 1/2”• 4-kulmainen profiili 8 x 8 mm• 4-kulmainen profiili 8 x 8 mm, kiinteä• 4-kulmainen profiili 10 x 10 mm• Pyöreä 8 mm• Pyöreä 10 mm• Pyöreä 12 mm• Pyöreä 3/8”• D-profiili, kiinteä••••••••••ASK78.4ASK78.5ASK78.6ASK78.14ASK78.7ASK78.8ASK78.9ASK78.10ASK78.11ASK78.12Akselinsovitin 4-kulmaisille akseleille• 15 x 15 mm• 12 x 12 mm• 10 x 10 mm• 8 x 8 mm••••74 718 0019 074 718 0020 074 718 0021 074 718 0022 0• 15 x 15 mm• 12 x 12 mm• 10 x 10 mm• 8 x 8 mm••••74 718 0027 074 718 0028 074 718 0029 074 718 0030 013

Enemmänjohdotusmahdollisuuksia0…10 VDC:n peltimoottoritrinnan kytkettyinä, yksi muuntajaMAKS. 10 TOIMIMOOTTORIAEnintään kymmenen 0…10 VDC:ntoimimoottoria voidaan kytkeä rinnan.Takaisinkytkentää ei pidä johdottaayhteisesti; sen voi vastaanottaa yksitoimimoottori..NOLLAJOHDINMAADOITUS EN 61558:NMUKAAN, MUUNTAJA24 VAC:LLE24 VAC0…10 VDC:n peltimoottoritrinnan kytkettyinä, useita muuntajiaEnintään kymmenen 0…10 VDC:ntoimimoottoria voidaan kytkeä rinnan.Tällöin voi olla useita muuntajia syöttämässäkukin useaa toimimoottoria.Takaisinkytkentää ei pidä johdottaayhteisesti; sen voi vastaanottaa yksitoimimoottori.24 VAC24 VAC24 VACNOLLAJOHDINNOLLAJOHDIN NOLLAJOHDINMAADOITUS EN 61558:N MUKAAN, MUUNTAJA 24 VAC:LLE0…10 VDC:n peltimoottoreidensarjakytkentäNäytetyillä asetuksilla voidaan kytkeäkaksi samantyyppistä 0…10 VDC:ntoimimoottoria sarjaan niin, ettäensimmäinen toimii 0...2 VDC:llä jatoinen 2...10 VDC:llä.Tämä sarjakytkentä sopii erikoissovelluksiin,kuten porrastettuun käyttööntai hyvin pieniin ilmavirtauksiin.NOLLAJOHDINMAADOITUS EN 61558:NMUKAAN, MUUNTAJA24 VAC:LLE24 VAC14

24 VAC:n kaksipiste-peltimoottoritrinnan kytkettyinäKaksi toimimoottoria voidaan kytkeärinnan vääntömentin kaksinkertaistamiseksi,tai ne voidaan asentaa erikseen jakäyttää rinnan..24 VACNOLLAJOHDINMAADOITUS EN 61558:NMUKAAN, MUUNTAJA24 VAC:LLE230 VAC:n kaksipiste-peltimoottoritrinnan kytkettyinäKaksi toimimoottoria voidaan kytkeärinnan vääntömentin kaksinkertaistamiseksi,tai ne voidaan asentaa erikseen jakäyttää rinnan.Kolmipiste-peltimoottoritrinnan kytkettyinäKaksi samaa tyyppiä olevaa toimimoottoriavoidana kytkeä rinnan vääntömentinkaksinkertaistamiseksi, tai ne voidaanasentaa erikseen ja käyttää rinnan.NOLLAJOHDIN24 VAC24 VAC NOLLAJOHDINMAADOITUS EN 61558:NMUKAAN, MUUNTAJA24 VAC:LLEMAADOITUS EN 61558:NMUKAAN, MUUNTAJA24 VAC:LLE*Huom!GBB/GIB-versio AGBB/GIB-versio BGQD/GMA/GCA-sarjaGDB/GLB/GEB/GBB/GIB-sarja*15

TeknisettiedotOpenAir GQD –jousipalautus, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 2 Nm käännettäessä /2 Nm jousipalautusAjoaika 90°:n kulmaan 30 s käännettäessä15 s suljettaessaTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VAC/VDCKäännön aikana 6,5 VA / 4,5 WPysähtyneenä 4 VA / 2,5 WTehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 10 VA / 4,5 WPysähtyneenä 7 VA / 3 WKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat8…15 mm, pyöreä6…11 mm, 4-kulmainen20 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+50 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP40CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat121,4 (K) x 70 (L) x62,5 mm (S)Paino0.50 kg2 Nm24 VAC/VDC ja 230 VACModuloiva2-piste/3-pisteohjausN47416

Kytkentäkaaviot24 VAC/VDC230 VAC24 VAC24…48 VDC0 VAC24 VAC SELV/PELV24…48 VDC 0…10 VDC0 VAC/VDC0 VAC24 VAC 0 VAC/VDC24…48 VDC0 VAC/VDC 0…10 VDC2-piste, 24 VAC/VDC 2-piste, 230 VAC 3-piste, 24 VAC /24…48 VDCModuloiva (0…10 VDC),24 VAC / 24…48 VDCKäyttöjänniteOhjausTyyppitunnus24 VAC + 20 %24 VDC + 15 %24 VAC + 20 %24…48 VDC+ 20 %230 VAC+ 15 %0…10 VDC3-piste2-pisteGQD121.1A ● ●GQD321.1A ● ●GQD131.1A ● ●GQD161.1A ● ●17

TeknisettiedotOpenAir GMA –jousipalautus, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 7 Nm käännettäessä /7 Nm jousipalautusAjoaika 90°:n kulmaan 90 s käännettäessä15 s suljettaessaTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VAC/VDCKäännön aikana 5 VA / 3,5 WPysähtyneenä 2,5 WTehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 7 VA / 4,5 WPysähtyneenä 3,5 WKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat6,4…20,5 mm, pyöreä6,4…13 mm, 4-kulmainen20 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat192 (K) x 81 (L) x63 mm (S)Paino1.3 kg7 Nm24 VAC / 24…48 VDC ja 230 VACModuloiva2-piste/3-pisteohjausN47418

Kytkentäkaaviot24 VAC24…48 VDC24…230 VAC / 6 (2) A12…30 VDC / 2 A 230 VAC 24…230 VAC / 6 (2) A24 VAC24…48 VDC0 VACSELV/PELV0…1000 Ω24…230 VAC / 6 (2) A12…30 VDC / 2 A 24 VAC24…48 VDCSELV/PELV0…10 VDC24…230 VAC / 6 (2) A12…30 VDC / 2 A24 VAC24…48 VDC 0…10 VDC2-piste, 24 VAC /24…48 VDC2-piste, 230 VAC 3-piste, 24 VAC / 24…48 VDC Moduloiva (0…10 VDC),24 VAC / 24…48 VDCKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC + 20 %24…48 VDC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-piste2-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGMA121.1E ● ●GMA126.1E ● ● ●GMA321.1E ● ●GMA326.1E ● ● ●GMA131.1E ● ●GMA132.1E ● ● ●GMA136.1E ● ● ●GMA161.1E ● ● ●GMA163.1E ● ● ● ●GMA164.1E ● ● ● ● ●GMA166.1E ● ● ● ●19

TeknisettiedotOpenAir GCA –jousipalautus, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 18 Nm käännettäessä /18 Nm jousipalautus300min. 1001977327,624,810061,585,8P1...P31...9S1...S6max.17,5Ø 8... 25,6 mm6... 18 mm900Ajoaika 90°:n kulmaan 90 s käännettäessä15 s suljettaessaTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VAC/VDCKäännön aikana 7 VA / 5 WPysähtyneenä 3 WTehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 8 VA / 6 WPysähtyneenä 4 WKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat8…25,6 mm, pyöreä6…18 mm, 4-kulmainen20 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat300 (K) x 100 (L) x70,5 mm (S)Paino2.1 kg18 Nm24 VAC / 24…48 VDC ja 230 VACModuloiva2-piste/3-pisteohjausN47420

Kytkentäkaaviot24 VAC24…48 VDC24…230 VAC / 6 (2) A12…30 VDC / 2 A 230 VAC 24…230 VAC / 6 (2) A24 VAC24…48 VDC0 VACSELV/PELV0…1000 Ω24…230 VAC / 6 (2) A12…30 VDC / 2 A24 VAC24…48 VDCSELV/PELV0…10 VDC24…230 VAC / 6 (2) A12…30 VDC / 2 A24 VAC24…48 VDC0…10 VDC2-piste, 24 VAC /24…48 VDC2-piste, 230 VAC3-piste, 24 VAC /24…48 VDCModuloiva (0…10 VDC),24 VAC / 24…48 VDCKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC + 20 %24…48 VDC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-piste2-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGCA121.1E ● ●GCA126.1E ● ● ●GCA321.1E ● ●GCA326.1E ● ● ●GCA131.1E ● ●GCA135.1E ● ● ● ●GCA161.1E ● ● ●GCA163.1E ● ● ● ●GCA164.1E ● ● ● ● ●GCA166.1E ● ● ● ●21

TeknisettiedotOpenAir GSD –ilman jousipalautusta, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 2 NmAjoaika 90°:n kulmaan 30 sTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VAC/VDCKäännön aikana 2 VA / 1,5 WPysähtyneenä 1 VA / 0,5 WTehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 12 VA / 2 WPysähtyneenä 12 VA / 2 WKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat8…15 mm, pyöreä6…11 mm, 4-kulmainen20 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+50 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP40CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat121,4 (K) x 70 (L) x62,5 mm (S)Paino0,44 kg2 Nm24 VAC/VDC ja 230 VACAuki/kiinni (1-johdin SPST)N47422

Kytkentäkaaviot0 VAC/VDC230 VAC24 VAC/VDC 0 VAC/VDCAuki/kiinni (1-johdin SPST),24 VAC/VDC230 VAC 0 VACAuki/kiinni (1-johdin SPST),230 VAC/VDCKäyttöjänniteOhjausTyyppitunnus24 VAC + 20 %24 VDC + 15 %230 VAC+ 15 %Auki/kiinni(1-johdin SPST)GSD121.1A ● ●GSD321.1A ● ●23

Teknisettiedot OpenAir GDB –ilman jousipalautusta, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 5 NmAjoaika 90°:n kulmaan 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 3 VA (moduloiva)Käännön aikana 2 VA (3-piste)Pysähtyneenä 1 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 2 VAKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat8…16 mm, pyöreä6…12,8 mm, 4-kulmainen30 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat137 (K) x 68 (L) x59,5 mm (S)Paino0,48 kg5 Nm24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47424

Kytkentäkaaviot0 AC VAC 0 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / V 6 /(2) 6 (2) A A230 AC 230 VACV 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 (2) A A24 AC VAC 24 V 0…10 DC 0...10 VDC V 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S46 7 P1 P2 P3 S1 S41 8 S1 S4(Y 1)(Y 2)M(G )124 AC VAC 24 V(a)(b)(c)100%0%A(Q11)(Q21)B(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)S2 S3 S5 S64634G 01(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM0%(N)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4 S2 S3 S5 S64634G02(G)(Y)100% AM0%(Q11)(Q21)(G0)(U)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)2 9 S2 S3 S5 S6DC 0…10 0...10 VDCVB4634G033-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGDB131.1E ● ●GDB132.1E ● ● ●GDB136.1E ● ● ●GDB331.1E ● ●GDB332.1E ● ● ●GDB336.1E ● ● ●GDB161.1E ● ● ●GDB163.1E ● ● ● ●GDB164.1E ● ● ● ● ●GDB166.1E ● ● ● ●Huom:GSF161.1E, 2 N, saatavana myös 20 s ajoajalla, 90°:n kulmaan.25

Teknisettiedot OpenAir GLB –ilman jousipalautusta, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 10 NmAjoaika 90°:n kulmaan 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 3 VA (moduloiva)Käännön aikana 2 VA (3-piste)Pysähtyneenä 1 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 2 VAKääntökulma 90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat8…16 mm, pyöreä6…12,8 mm, 4-kulmainen30 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat137 (K) x 68 (L) x59,5 mm (S)Paino0,48 kg10 Nm24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47426

Kytkentäkaaviot0 VAC0 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC V / 6 / 6 (2) (2) AA230 AC VAC 230 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / V 6 / 6 (2) (2) A A24 AC VAC 24 V 0…10 DC 0...10 VDC V 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S46 7 P1 P2 P3 S1 S41 8 S1 S4(Y 1)(Y 2)M(G )124 AC VAC 24 V(a)(b)(c)100%0%A(Q11)B(Q21)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)S2 S3 S5 S64634G 01(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% AM0%(N)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4 S2 S3 S5 S6B4634G02(G)(Y)100% AM0%(Q11)(G0)(U)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)2 9 S2 S3 S5 S6DC 0…10 0...10 VDCVB(Q21)4634G033-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGLB131.1E ● ●GLB132.1E ● ● ●GLB136.1E ● ● ●GLB331.1E ● ●GLB332.1E ● ● ●GLB336.1E ● ● ●GLB161.1E ● ● ●GLB163.1E ● ● ● ●GLB164.1E ● ● ● ● ●GLB166.1E ● ● ● ●27

Teknisettiedot OpenAir GEB –ilman jousipalautusta, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 15 NmAjoaika 90°:n kulmaan 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 4 VA (3-piste)Käännön aikana 6 VA (moduloiva)Pysähtyneenä 1,5 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 3 VAKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat6…20,5 mm, pyöreä6,4…13 mm, 4-kulmainen20 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat192 (K) x 81 (L) x63 mm (S)Paino1,1 kg15 Nm24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47428

Kytkentäkaaviot0 AC VAC 0 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM(G)0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G011 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V230 AC 230 VAC V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM(N)0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G024 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V DC 0…10 0...10 VDCV24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A1 8 S1 S4(G)(Y)100% AM0%(G0)(U)DC 0…10 0...10 VDCV(Q11)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G032 9 S2 S3 S5 S6B(Q21)3-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueValinnainentuloviesti *)GEB131.1E ● ●GEB132.1E ● ● ●GEB136.1E ● ● ●GEB331.1E ● ●GEB332.1E ● ● ●GEB336.1E ● ● ●GEB161.1E* ● ● ● ●GEB163.1E ● ● ● ●GEB164.1E ● ● ● ● ●GEB166.1E* ● ● ● ● ●*) 0…10 VDC tai 2…10 VDC29

Teknisettiedot OpenAir GBB –ilman jousipalautusta, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedot300min. 1001977327,624,810061,585,8P1...P31...9S1...S6max.17,5Ø 8... 25,6 mm6... 18 mm900Vääntömomentti 25 NmAjoaika 90°:n kulmaan 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 7 VA (3-piste)Käännön aikana 8 VA (moduloiva)Pysähtyneenä 1 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 5 VAKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat8…25,6 mm, pyöreä6…18 mm, 4-kulmainen20 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat300 (K) x 100 (L) x70,5 mm (S)Paino2,0 kg25 Nm24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47430

Kytkentäkaaviot0 AC VAC 0 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A230 AC 230 VAC V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S46 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% AM(G)1 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V0%B(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G01(N)100% A BM0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G024 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V 0…10 DC 0...10 VDCV24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A1 8 S1 S4(G)(Y)100% AM0%(G0)(U)DC 0…10 0...10 VDCV(Q11)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G032 9 S2 S3 S5 S6B(Q21)3-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGBB131.1E ● ●GBB135.1E ● ● ● ●GBB136.1E ● ● ●GBB331.1E ● ●GBB335.1E ● ● ● ●GBB336.1E ● ● ●GBB161.1E ● ● ●GBB163.1E ● ● ● ●GBB164.1E ● ● ● ● ●GBB166.1E ● ● ● ●31

Teknisettiedot OpenAir GIB –ilman jousipalautusta, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedot300min. 1001977327,624,810061,585,8P1...P31...9S1...S6max.17,5Ø 8... 25,6 mm6... 18 mm900Vääntömomentti 35 NmAjoaika 90°:n kulmaan 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 7 VA (3-piste)Käännön aikana 8 VA (moduloiva)Pysähtyneenä 1 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 5 VAKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat8…25,6 mm, pyöreä6…18 mm, 4-kulmainen20 mm minimipituusKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat300 (K) x 100 (L) x70,5 mm (S)Paino2,0 kg35 Nm24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47432

Kytkentäkaaviot0 AC VAC 0 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A230 AC 230 VACV 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S46 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% AM(G)1 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V0%B(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G01(N)100% A BM0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G024 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V 0…10 DC 0...10 VDCV24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A1 8 S1 S4(G)(Y)100% AM0%(G0)(U)DC 0…10 0...10 VDCV(Q11)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G032 9 S2 S3 S5 S6B(Q21)3-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGIB131.1E ● ●GIB135.1E ● ● ● ●GIB136.1E ● ● ●GIB331.1E ● ●GIB335.1E ● ● ● ●GIB336.1E ● ● ●GIB161.1E ● ● ●GIB163.1E ● ● ● ●GIB164.1E ● ● ● ● ●GIB166.1E ● ● ● ●33

Teknisettiedot OpenAir GDB –ilman jousipalautusta, työntöliikeMitat mmTekniset tiedotTyöntövoima125 NAjoaika 60 mm:iin 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 3 VA (moduloiva)Käännön aikana 2 VA (3-piste)Pysähtyneenä 1 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 2 VAToimiliike60 mmKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP40CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat152 (K) x 68 (L) x59 mm (S)Paino0,48 kg125 N24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47434

Kytkentäkaaviot0 VAC 0…1000 Ω 24…230AC 0 V 0...1000 AC V...230 VAC / V 6 /(2) 6 (2) A A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y 1)(Y 2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100%M0%(G )(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)1S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 VAB4634G 01230 AC VAC 230 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM(N)0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4634G024 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V 0…10 DC 0...10 VDCV24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A1 8 S1 S4(G)(Y)100% AM0%(Q11)(G0)(U)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)2 9 S2 S3 S5 S60…10 DC 0...10 VDCVB(Q21)4634G033-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennonTakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGDB131.2E ● ●GDB132.2E ● ● ●GDB136.2E ● ● ●GDB331.2E ● ●GDB332.2E ● ● ●GDB336.2E ● ● ●GDB161.2E ● ● ●GDB163.2E ● ● ● ●GDB164.2E ● ● ● ● ●GDB166.2E ● ● ● ●35

Teknisettiedot OpenAir GLB –ilman jousipalautusta, työntöliikeMitat mmTekniset tiedotTyöntövoima250 NAjoaika 60 mm:iin 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACTyöntötangonliikkuessa3 VA (moduloiva)Työntötangonliikkuessa2 VA (3-piste)Pysähtyneenä 1 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACTyöntötangonliikkuessa2 VAToimiliike60 mmKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP40CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat152 (K) x 68 (L) x59 mm (S)Paino0,48 kg250 N24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47436

Kytkentäkaaviot0 VAC 0…1000 Ω 24…230AC 0 V 0...1000 AC V...230 VAC / V 6 /(2) 6 (2) A A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y 1)(Y 2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100%M0%(G )(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)1S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 VAB4634G 01230 AC VAC 230 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM(N)0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4634G024 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V 0…10 DC 0...10 VDCV24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A1 8 S1 S4(G)(Y)100% AM0%(Q11)(G0)(U)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)2 9 S2 S3 S5 S60…10 DC 0...10 VDCVB(Q21)4634G033-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGLB131.2E ● ●GLB132.2E ● ● ●GLB136.2E ● ● ●GLB331.2E ● ●GLB332.2E ● ● ●GLB336.2E ● ● ●GLB161.2E ● ● ●GLB163.2E ● ● ● ●GLB164.2E ● ● ● ● ●GLB166.2E ● ● ● ●37

Teknisettiedot OpenAir GEB –ilman jousipalautusta, työntöliikeMitat mmTekniset tiedotTyöntövoima400 NAjoaika 57 mm:iin 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACTyöntötangonliikkuessa4 VA (3-piste)Työntötangonliikkuessa6 VA (moduloiva)Pysähtyneenä 1,5 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACTyöntötangonliikkuessa3 VAToimiliike60 mmKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP40CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat212 (K) x 81 (L) x60 mm (S)Paino0,9 kg400 N24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47438

Kytkentäkaaviot0 AC VAC 0 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 (2) A A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM(G)0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G011 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V230 AC 230 VAC V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM(N)0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G024 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V 0…10 DC 0...10 VDCV24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A1 8 S1 S4(G)(Y)100% AM0%(G0)(U)0…10 DC 0...10 VDCV(Q11)(Q21)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G032 9 S2 S3 S5 S6B3-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueValinnainentuloviesti*)GEB131.2E ● ●GEB132.2E ● ● ●GEB136.2E ● ● ●GEB331.2E ● ●GEB332.2E ● ● ●GEB336.2E ● ● ●GEB161.2E* ● ● ● ●GEB163.2E ● ● ● ●GEB164.2E ● ● ● ● ●GEB166.2E* ● ● ● ● ●*) 0…10 VDC tai 2…10 VDC39

Teknisettiedot OpenAir GBB –ilman jousipalautusta, työntöliikeMitat mmTekniset tiedotTyöntövoima550 NAjoaika 75 mm:iin 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACTyöntötangonliikkuessa7 VA (3-piste)Työntötangonliikkuessa8 VA (moduloiva)Pysähtyneenä 1 W (moduloiva)Tehon tarvejännitteellä 230 VACTyöntötangonliikkuessa5 VAToimiliike75 mmKäyttölämpötila -32…+55 °CVarastointilämpötila -32…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat298 (K) x 100 (L) x67,5 mm (S)Paino2,0 kg550 N24 VAC ja 230 VACModuloivaKolmipisteohjausN47440

Kytkentäkaaviot0 AC VAC 0 V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 (2) A A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM(G)0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G011 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V230 AC 230 VAC V 0…1000 0...1000 Ω 24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A6 7 P1 P2 P3 S1 S4(Y1)(Y2)(a)(b)(c)(Q11)(Q21)100% A BM(N)0%(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G024 S2 S3 S5 S624 AC VAC 24 V 0…10 DC 0...10 VDCV24…230 AC V...230 VAC / 6 V (2) / 6 A(2) A1 8 S1 S4(G)(Y)100% AM0%(G0)(U)0…10 DC 0...10 VDCV(Q11)(Q12)(Q14)(Q22)(Q24)4621G032 9 S2 S3 S5 S6B(Q21)3-piste, 24 VAC3-piste, 230 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %230 VAC+ 10 %0…10 VDC3-pisteAsennontakaisinkytkentäApukytkinpariAloituspiste jatoiminta-alueGBB131.2E ● ●GBB135.2E ● ● ● ●GBB136.2E ● ● ●GBB331.2E ● ●GBB335.2E ● ● ● ●GBB336.2E ● ● ●GBB161.2E ● ● ●GBB163.2E ● ● ● ●GBB164.2E ● ● ● ● ●GBB166.2E ● ● ● ●41

TeknisettiedotOpenAir GDB – VAV static,kompakti ilmavirtauksen säädin,ilman jousipalautustaMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 5 NmAjoaika 90°:n kulmaan 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 3 VAKääntö + kalibrointi 7,5 VAPysähtyneenä 1 WVnom-alue1,00…2,55Vmin-alue -20…100 %Vmax-alue 20…120 %Mittausalue0…400 PaKäyttöalue4…300 PaTarkkuus(T = 25 °C, 990 mbar,Vn = 1) + 2,5 %Aikavakio1 sKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin läpimitat 8…16 mm, pyöreä6…12,8 mm, 4-kulmainen30 min minimipituusKäyttölämpötila 0…+50 °CVarastointilämpötila -25…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat137 (K) x 68 (L) x59,5 mm (S)Paino0,54 kg5 Nm24 VACModuloivaKolmipisteohjausN47442

Kytkentäkaaviot24 AC VAC 24 V NC 0 AC VAC 0 V 0 AC VAC 0 V24 AC VAC 24 V 0…10 DC 0..10 VDC V0 AC VAC 0 V AC 0 VAC 0 V18671867(G0)(G)(YC)(Y1)(Y2)MdP(U)(G0)(G)(YC)MdP(U)(Y1)(Y2)290…300 0..300Pa290…300 0..300Pa3-piste, 24 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %0…10 VDC3-pisteStaattinenpaineeroanturi300 PaAuki-/kiinniviestiY1 ja Y2GDB181.1E/3 ● ● ● ● ●43

TeknisettiedotOpenAir GLB – VAV static,kompakti ilmavirtauksen säädin,ilman jousipalautustaMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 10 NmAjoaika 90°:n kulmaan 150 s (50 Hz)avaaminen / sulkeminenTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 3 VAKääntö + kalibrointi 7,5 VAPysähtyneenä 1 WVnom-alue1,00…2,55Vmin-alue -20…100 %Vmax-alue 20…120 %Mittausalue0…400 PaKäyttöalue4…300 PaTarkkuus(T = 25 °C, 990 mbar,Vn = 1) + 2,5 %Aikavakio1 sKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin läpimitat 8…16 mm, pyöreä6…12,8 mm, 4-kulmainen30 min minimipituusKäyttölämpötila 0…+50 °CVarastointilämpötila -25…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat137 (K) x 68 (L) x59,5 mm (S)Paino0,54 kg10 Nm24 VACModuloivaKolmipisteohjausN47444

Kytkentäkaaviot24 AC VAC 24 V NC 0 AC VAC 0 V 0 AC VAC 0 V24 AC VAC 24 V 0…10 DC 0..10 VDC V0 AC VAC 0 V AC 0 VAC 0 V18671867(G0)(G)(YC)(Y1)(Y2)MdP(U)(G0)(G)(YC)MdP(U)(Y1)(Y2)290…300 0..300Pa290…300 0..300Pa3-piste, 24 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %0…10 VDC3-pisteStaattinenpaineeroanturi300 PaAuki-/kiinniviestiY1 ja Y2GLB181.1E/3 ● ● ● ● ●45

TeknisettiedotOpenAir ASV – VAV static,moduloiva ilmavirtauksen säädinMitat mmTekniset tiedotTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VACKäännön aikana 3 VAKääntö + kalibrointi 7,5 VAPysähtyneenä 1 WVnom-alue1,00…2,55Vmin-alue -20…100 %Vmax-alue 20…120 %Mittausalue0…400 PaKäyttöalue4…300 PaTarkkuus(T = 25 °C, 990 mbar,Vn = 1) + 2,5 %Aikavakio1 sKäyttölämpötila 0…+50 °CVarastointilämpötila -25…+70 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalimuoviaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat135 (K) x 68 (L) x45 mm (S)Paino0,28 kg24 VACModuloivaKolmipisteohjausN47446

Kytkentäkaaviot24 AC VAC 24 V 0 AC VAC 0 V NC0 AC VAC 0 V 0 AC VAC 0 V1 28 6 724 AC VAC 24 V 0 AC VAC 0 V 0…10 DC 0..10 VDC V 0 AC VAC 0 V 0 AC VAC 0 V1 28 6 7(G)(G0)(YC)(Y1)(Y2)(G)(G0)(YC)(Y1)(Y2)dPdP(G)1(G0)2(Y11)6(Y22)7(U)90…300 0..300Pa(G)1(G0)2(Y11)6(Y22)7(U)90…300 0..300Pa3-piste, 24 VACModuloiva (0…10 VDC),24 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC+ 20 %0…10 VDC3-pisteStaattinenpaineeroanturi300 PaAuki-/kiinniviestiY1 ja Y2ASV181.1E/3 ● ● ● ● ●47

Teknisettiedot OpenAir GGA-toimimoottorit palopelleille –jousipalautus, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 18 Nm käännettäessä /18 Nm jousipalautusAjoaika 90°:n kulmaan 90 s käännettäessä15 s suljettaessaTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VAC/VDCKäännön aikana 7 VA / 5 WPysähtyneenä 3 WTehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 8 VA / 6 WPysähtyneenä 4 WKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat 8 x 8, 10 x 10, 12 x 12,15 x 15; 4-kulmainenKäyttölämpötila -32…+50 °CVarastointilämpötila -32…+50 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat264 (K) x 100 (L) x71 mm (S)Paino2,6 kgLämpötilan valvontayksikköLiitäntäkaapeli pituus 0,9 mMitoitettu kytkentä- Tf1: kanavan ulkop. 72 °Clämpötila (Tf) Tf2: kanavan sisällä 72 °CKotelointiluokka IP3018 Nm24 VAC / 24…48 VDC ja 230 VACKaksipisteohjausN47448

Kytkentäkaaviot24 VAC24…48 VDC24…230 VAC / 6 (2) A12…30 VDC / 2 A 230 VAC 24…230 VAC / 6 (2) A24 VAC2-piste,24 VAC / 24…48 VDC2-piste,230 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC + 20 %24…48 VDC+ 20 %230 VAC+ 10 %2-pisteApukytkinpariLämpötilanvalvontayksikköGGA126.1E/** ● ● ●GGA126.1E/T** ● ● ● ●GGA326.1E/** ● ● ●GGA326.1E/T** ● ● ● ●** = 08, 10, 12 tai 15: muotoiltu kiinnitys 4-kulmaisille peltiakseleille 8 x 8 … 15 x 15 mm49

Teknisettiedot OpenAir GNA-toimimoottorit palopelleille –jousipalautus, kääntöliikeMitat mmTekniset tiedotVääntömomentti 7 Nm käännettäessä /7 Nm jousipalautusAjoaika 90°:n kulmaan 90 s käännettäessä15 s suljettaessaTaajuus50 / 60 HzTehon tarvejännitteellä 24 VAC/VDCKäännön aikana 5 VA / 3,5 WPysähtyneenä 2,5 WTehon tarvejännitteellä 230 VACKäännön aikana 7 VA / 4,5 WPysähtyneenä 3,5 WKääntökulma90° nimellinen95° maksimiAkselin mitat 8 x 8, 10 x 10, 12 x 12,15 x 15; 4-kulmainenKäyttölämpötila -32…+50 °CVarastointilämpötila -32…+50 °CYmpäristön kosteus < 95 % suht. kost.(ei-kondensoituva)Esijohdotus0,75 mm², pituus 0,9 mKotelointiluokka IP54CE-merkintäSähkömagneettinenyhteensopivuus (EMC) 2004/108/EYHäiriöpäästöt IEC/EN 61000-6-3Häiriönsieto IEC/EN 61000-6-2MateriaalipainevalettuaalumiiniseostaKoneiston voitelu silikonivapaaMitat178 (K) x 81 (L) x63 mm (S)Paino1,3 kgLämpötilan valvontayksikköLiitäntäkaapeli pituus 0,9 mMitoitettu kytkentä- Tf1: kanavan ulkop. 72 °Clämpötila (Tf) Tf2: kanavan sisällä 72 °CKotelointiluokka IP307 Nm24 VAC / 24…48 VDC ja 230 VACKaksipisteohjausN47450

Kytkentäkaaviot24 VAC24…48 VDC24…230 VAC / 6 (2) A12…30 VDC / 2 A 230 VAC 24…230 VAC / 6 (2) A24 VAC2-piste,24 VAC / 24…48 VDC2-piste,230 VACKäyttöjännite Ohjaus Valmiit lisätoiminnotTyyppitunnus24 VAC + 20 %24…48 VDC+ 20 %230 VAC+ 10 %2-pisteApukytkinpariLämpötilanvalvontayksikköGNA126.1E/** ● ● ●GNA126.1E/T** ● ● ● ●GNA326.1E/** ● ● ●GNA326.1E/T** ● ● ● ●**** = 08, 10, 12 tai 15: muotoiltu kiinnitys 4-kulmaisille peltiakseleille 8 x 8 … 15 x 15 mm51

Siemens OsakeyhtiöBuilding TechnologiesMajurinkatu 6, PL 6002601 ESPOOPuh. 010 511 5151www.siemens.fiAluekonttorit:KausalaHallitie 247400 KausalaFaksi 010 511 6506KuopioTehdaskatu 1670620 KuopioFaksi 010 511 6585OuluTeknologiantie 390570 OuluFaksi 010 511 6900TampereViinikankatu 4733800 TampereFaksi 010 511 4282TurkuJoukahaisenkatu 120520 TurkuFaksi 010 511 4600Tämä esite sisältää yleiskuvauksen saatavilla olevista teknisistä vaihtoehdoista, joita ei välttämättäkäytetä sellaisinaan yksittäistapauksissa. Tarvittavat ominaisuudet täytyy siksi määritellä tapauskohtaisestisopimuksen solmimisen yhteydessä.Oikeus muutoksiin pidätetään • Tilausnumero Z-C00610402FI •© Siemens Osakeyhtiö 2009 • Painettu Suomessawww.siemens.com/openair