2742_SUa_SPL_toimintakertomukset_1958-60_6 ... - Urheilumuseo

Syyskierros -HöstomgångenKaPS-BK46 .......... . . 1-3 Gnistan-KaPS .....MPS-EIF ........ . . . . . 4-0 MPS-BK46 . .... . .Gnistan-KUV ...... . . . . 7-3 Kullervo-GnistanBK46---Gnistan .......... 12-1 KUV- KaPS .......... . .EIF-KaPS ... . ... ... . .. . 0-1 Gnistan- MPS ..... ... , .Kullervo-MPS .... ...... 3-1 BK46- EIF .... . ...... . ..Gnistan-EIF ...... .. .... 7-2 KUV- Kullervo ... . . . . . .MPS-KUV .... ;..... . ... 4-0 MPS-KaPS . . . . . . . . . . . .KaPS-Kullervo 3-3 EIF- KUVKullervo-EIF .... . . . . .. 3-0 Kullervo-BK46BK46---KUV .. . . . ....... 7-2Bollklubhen46, Karjaa ............. . 12 9 0 3 50-18Helsingin Kullervo ... . ...... . . . . . . . . 12 6 1 5 25-23Malmin Palloseura 12 5 1 6 25-19I.F, Gnistan, Helsinki ............... . 12 4 3 5 33-40Ekenäs Idrottsförening . . ........... . 12 5 1 6 24---36Käpylän Urheilu·Veikot .... ... . ... .. . 12 5 1 6 31-43Kallion Palloseura ... . . ... .. . ...... . 12 2 5 5 21-30Hangö AIK keskeytti -avhrötKevätkierrosPVeikot-RiPS .. . . . . . .. .SVeikot-Jäntevä ..... . . .HyPS-Akilles ......... .Alku-Tor . . .. . ..... . . . .RiPS-SVeikot ......... .Akilles-Alku ........... .SVeikot-AkillesHyPS-PVeikot . . ..... . . .Alku-RiPS ......... .. .Jäntevä-Tor .. .... .. . . . .Tor-SVeikot ....... ... . .Jäntevä-Alku . ......... .PVeikot-AkillesRiPS-HyPS . . .... . ... . .Lohko 2 zon2-42-01-22-21-07-27-27-11-53-24---15-23-32-1Syyskierros -RiPS-PVeikot . . ....... .J äntevä-SV eikotAkilles-HyPS ......... .Tor- Alku ... . . . .. . ... . .SVeikot-RiPS ......... .PVeikot- Jäntevä ....... .Alku-Akilles ........... .HyPS~Tor . ........ .. . .Akilles-SVeikot1104---13-34---14---10-41-80-51-78- 2VåromgångenTor- HyPS ............. .Jäntevä-PVeikot ... ... . .Akilles- RiPS ... . . .. .. .HyPS-Jäntevä . ........ .PVeikot- Tor . . ...... . .. .SVeikot-AlkuRiPS-Tor . . . . ... ...... .Akilles---Jäntevä . .. . .. .Alku-PVeikot .... . . ... .SVeikot-HyPS .. .. ... .Jäntevä- RiPS ......... .Tor-Akilles . . . . ....... .PVeikot-SVeikot .... . . .HyPS-AlkuHöstomgangenPVeikot- HyPS .. . . . . ... .Tor- Jäntevä . . .. . . . . . . . .RiPS-A:lku ....... . .. ... .Tor-PVeikot ........... .RiPS-Akilles .. . ........ .Alku- SVeikot .... ..... .Jäntevä- HyPS . . . . ..... .Akilles-PVeikot . . . . ... .SVeikot- Tor ........ ... .3-34-11-32-14---38-24-04-18-23-018131111111194---110-13-50-81-03-23-12-43-10-24---210-40-23-53-01-25-07-34---13-26-02-12-1rIjAlku-Jäntevä .... .... . .HyPS-RiPS .. ........ . .Jäntevä-AkillesTor-RiPS ............. .HyPS-SVeikot . .. ...... .1-41-1' 4---12-22-0Jäntevä, KotkaRiihimäen PalloseuraAkilles, Porvoo .. . ..Tor, Loviisa . . . . . . . ..Sorvalin Veikot ....... .. .. ,.Kellokosken Alku ...... . .. .... .Porvoon Veikot .... . ....... .,..Hyvinkään Palloseura .........PVeikot-Alku . . .. ..... .RiPS-Jäntevä . . .. . ... . .Akilles-Tor ....... . ... .SVeikot- PVeikot ...... .Alku-HyPS ... . .... . .. .14 12 1 1 69-1914 10 2 2 43-2514 7 1 6 49-4614 6 2 6 47-3114 5 1 8 24---3614 4 1 9 26---5014 4 1 9 24---51.. 14 3 1 102-11-85-20-43-225221514119922-46 7Uusinnat - Omspel: Kellokosken Alku-Porvoon Veikot 1-1Porvoon Veikot-Kellokosken Alku 0-2Lohko 3 zonKevätkierros VåromgångenTuWe-Roima .......... 5-1MIFK-TuPK . . . . . . . . . . . . 1-1ÅIFK-PIF .............. 4-0Vilpas-TuTe . ...... ... .. 0-5TuPK-TuWe . . . . . .... . .. 2-0PIF -Vilpas . ..... .. . . .. " 2-2Roima-MIFK .... . . . . .. 0-3TuTe-ÅlFK . .. . .. ..... . 0-0MIFK-PIF .... . ........ . 2-1Roima-ÅIFK . . . . . . . . .. 0-5Vilpas-TuPK .. .. . .. . .. 0-4TuTe-TuWe . ..... . . . ... 0-3Vilpas---Roima ....... .. . 8-0TuTe-MIFK ... . . . ... . .. 4---2Syyskierro s -TuPK-MIFK . ...... . . . 4---7Roima-TuWe . . .. .. ... . 0-5PIF-ÅIFK . ..... . .. . ... . 3-3TuTe-Vilpas . ...... . .. . 2-0TuWe-TuPK ... . ... . . . 1-2Vilpas-PIF ... . ... . . . . . 3~5MIFK-Roima ... . . .. . . . 12-0ÅlFK-TuTe .. . ..... ... . 1-1TuPK-Vilpas ......... . 1-4ÅlFK-Roima ... . . ... . 11-0PIF-MIFK .. . ......... . . 2-4TuWe-TuTe .... . . 2-7MIFK-TuTe . .. ..... . 2-2Roima- Vilpas .... . .... . 2-3PIF- TuWe . ... . . .ÅIFK-TuPK . ...... . ... .Tu W e-Vilpas ......... .MIFK-ÅIFK ...... . .... .Roima- PIFTuPK-TuTe .. . .. .. . . .. .PIF-TuPK .... . .... . .. . .Roima- TuTe ..... .. .. .. .TuWe-ÅIFK . . ... .. .. . .Vilpas- MIFK .. . ...... .TuTe- PIF . .... . ..... .. .ÅIFK- Vilpas ........... .MIFK- TuWe . . .TuPK- RoimaHöstomgångenTuWe-PIF . .. ...... .TuPK- ÅIFKÅIFK-MIFK ...... . .. .PIF- Roima .... . ... .Vilpas-TuWe ...... . . .TuTe-TuPK .. . .. . .TuTe-Roima .... .. . .. . . .MIFK- Vilpas ......... .TuPK- PIF ......... . ... .ÅIFK-TuWe . . .TuWe-MIFKVilpas-ÅIFKPIF-TuTe ..... . ..... .Roima- TuPK .. . ..... . .0-33-06---02-40-30-12-11-30-43-34---15-.02-13-23-20-106---115-02-11-17-22-24---25-13-41-44-32-4111

I.F. Kamraterna, Turku . . . . .... . . ... .Turun Teräs .. .. . ................ .I.F. Kamraterna, Mariehamn .. ... . . .Turun Pallo kerho .... . .. . ... .Pargas Idrottsförening .............. . .Turun Weikot ... . . . . . . . . . ......... .Salon Vilpas .. ' ... . . . •. . .Uudenkaupungin Roima . ........ . ... .KevätkierrosLohko 4 zon14 11 314 8 414 7 414 6 214 5 214 6 014 4 314 0 0Våromgångeno 65-9 252 40-19 203 47-33 186 27-36 147 42-36 128 34-31 127 28-42 1114 10-87 0Kraft-FoPS . ... . ... . . .. 1-3 lirot- Lukko .... . ... .F Alku-lirot .......... . . 0-3 FAlku-FoPS .. . .. . .. . . . .VaPS-Unitas ..... ....... 4-2 FoPS-PPT . .. . . .. . . . . . . .Lukko-PPT . .. . . ....... 7-0 lirot- Kraft .......... . . . .Iirot-VaPS ...... . ....... 4-2 Unitas- Lukko ..... . . . .Unitas-FAlku ..... .... . 0-3 VaPS-F Alku .......... ..FoPS-Lnkko .. .... .. .... 3-3 Kraft-VaPS .. . ..... . . .PPT-Kraft .......... .... 2-5 FoPS-Unitas .. . ... .Lukko-Kraft .. ..... ... . . 1-2 PPT- lirot ............. .Unitas-lirot . . .. ........ 9-2 Lukko- F Alku . . . . . .VaPS-FoPS ..... . ...... 0-1 Iirot-=-FoPS ....... . . . ... .FAlku-PPT . . . . .. .. .. .. 1-2 Unitas-PPT ........... .PPT- VaPS ....... . ...... 2-1 FAlku- Kraft .. . . . . .. .. . .Kraft-Unitas ............ 0-1 VaPS-Lukko . . .. .Syyskierros -FoPS-Kraft .. . ...... .. .lirot- F Alku . . . . . . ... . . .Unitas-VaPS ........... .PPT-Lukko ... .. . .. .. . .F Alku-Unitas . . ....... .VaPS-lirot ...... . ... . .. .LUkko- FoPS .. . ... . ... . .Kraft-PPT ... . . . ....... .Kraft-Lukko .... ....... .lirot- Unitas ........... .F Alku-Lukko .... .. ... .VaPS-Kraft ......... . . .Unitas-FoPS ........... .Iirot-PPT . . . . . . ..... . . .2-10-02-20-81-32-17-05-13-88-03-510-17-18-4Rauman Lukko ..... .. . . ......... .lirot, Rauma ............ .Unitas, Kristiina ............ .Forssan Palloseura . . .Vammalan Palloseura . ... . . . . . . ... .Forssan Alku ............... . .I.F. Kraft, Närpiö ......... .Porin Pallotoverit . . .. .Porin Kärpät luopui - avstodHöstomgångenFoPS-VaPS . . ......... . 2-2PPT- FAlku ........ . .. . 4-4Unitas-Kraft ..... . . .. . .VaPS-PPT ........... ..FoPS-FAlku ......... ..Lukko- lirot .......... .PPT- FoPS ... .. ........ .Lukko-UnitasKraft- lirotF Alku- VaPS .......... ..Lukko-VaPS ..... . ..... .2-010-12-15-25-22-01-72-69-4FoPS-lirot ........... . 0-6PPT- UnitasKraft-Alku ..... . . . ... .0-32-114141414141414141197654432212321113666891067- 2461- 2837-2822-4149-3926-3124-5123-672-21-02-19-10-21-52-23-21-53-24-16-02-03-5' 24201514131097•KevätkierrosLohko 5 zonVåro~gångenValo-TK·V 0-1 TK·V- VaKP ....... ,., ..PS-44-Urho · . . . . . . . . . . . 1- 1 PS-44- KaIPo ..... . . .. . ..Huima- VaKP · . . . . . . . . . 2-6 JIlves-PS-44 . . ..........KalPo- JIlves ...... .. . . , . 3-1 VaKP- ValoVaKP- PS-44 · . · . . . . . . . . . 5-3 Urho- TK·V · . . . . . . . . .nives-Valo ..... ... . . . 0-2 KalPo- Huima · . . . ... . . .TK·V- Huima . " .. . . . ,. 4-1 TK·V- PS-44 ...,Urho- KaIPo . .. . .. ... ... 2- 2 Huima- JIlves ... .......Urho- Huima .. ... ..... .. 1-4 VaKP- Urho ..........Valo- PS-44 ... , . . . . . . . . . . 2-1 Valo- KalPo · . . . . . . . . . .VaKP-JIlves · . . . . . . . . . . . 6-1 JIlves-TK·V . . ..........TK·V- KaIPo 2-4 PS-44- Huima ........... .Huima- Valo .. .... ..... 2- 3 KaIPo- VaKP .. . . . .......JIlves-Urho ... ........ . 1- 2 Urho- Valo . . . . . . . . . . . . . .Syyskierros -Hö s tomgångenVaKP- Huima 2- 2 VaKP- TK·VTK·V- Valo .... ....... 5- 2 KaIPo- PS-44Urho- PS-44 ... ..... . 0- 3 TK·V- Urho .. , ....... .JIlves-KalPo · .. , . . .... 0- 5 PS-44- JIlves .... . . . . ....Valo- JIlves 3-4 Valo- VaKP .. ... ....Huima- TK·V 3-1 Huima- KaIPo ....... . ..KalPo- Urho 16-2 PS-44- TK·V .. . ...... .. .PS-44-VaKP 4-0 KaIPo- Valo · . . . . . . . . . . .PS-44-Valo . 3- 1 JIlves-Huima · ....... ..Huima- Urho 2-2 Urho- VaKP .......JIlves-VaKP 2- 1 TK·V- Jllves · . . . . . . . . . . .KaIPo- TK·V 1- 1 Huima- PS-44 .......... . .Valo- Huima 2- 2 VaKP- KalPo .......Urho- Jllves 4-3 Valo- Urho .. . . . .. . .Kalevan Pallo·Pojat . ...... . ... 14 10 3 1 59-21Valkeakosken Koskenpojat 14 7 3 4 43-35Pallosepot-44, Valkeakoski 14 7 1 6 41-30Suolahden Urho 14 5 4 5 35-47Mäntän Valo 14 4 4 6 30-33Tampereen Kilpa·Veljet 14 5 2 7 31-47Jämsänkosken Ilves ... . .. . .. .. .. 14 5 1 8 28- 37Äänekosken Huima .. . .. ... ........ . . 14 2 4 8 25-42Kevätki e rro sPaPe- SiU ............ .LaPa- STPS ......... .Kajastus-PiPS ..ImP- KUPLohko 6 zon4-35-38-01- 1VåromgångenKUP- Kajastus ..PiPS-ImP ..... .LaPa-SiU ............. .STPS-PaPe ... . . .. .. . . .4-41- 25-01-16- 24-04-24-43-01-20-14-07- 11- 35-16- 22- 74-13-41- 29- 24-43- 14-21- 31-43- 13- 32317151412121180- 32- 313- 14- 21128113

PiPS-SiU ....... .. . . .. .Kajastus-LaPa ......... .ImP- PaPe . ....... . . . . . .KUP-STPS . . . . ..... . . .PaPe-KUP . ... . ... . .... .Kajastus-SiU . .. ...... .STPS-ImP ... . ......... .LaPa- PiPS .......... . .. .PaPe-LaPa . .. . . . ... . .. . .KUP- PiPS .. .6-23-14-26-29-48-01- 18-11-77-0Syyskierros -SiU-PaPe .. . . . . . . . .. 4-2STPS-LaPa . . . . . . . .. 3-8PiPS-Kajastus .......... 3-2KUP- ImP. . . . . . . . . . 2-2Kajastus-KUP . . ........ 5-2ImP- PiPS .. . ... ...... . . 3-4PaPe-STPS . . . . . . . . . .. 3-4SiU-LaPa . . . . . . . . .. 3-7SiU-PiPS 11-0LaPa- Kajastus .... 3-4PaPe- ImP . . . . . . . .. 3-4STPS-KUP . . . . . . . . . . . . 1-5SiU-Kajastus . . . . . . . . . . . 4-2ImP-STPS ..... . . . .... 6-0Lappeenrannan Pallo . .Kaipiaisten KajastusPallo.Peikot, Voikka . . ...... . ..Kouvolan Urho PalloilijatSimpeleen UrheilijatSavonlipnan Työv. PalloseuraImatran Pallo ........ .Pieksämäen Pallo.Sepot . . .... . ... . . .ImP- Kajastus .... . . ... .STPS-SiU ............. .ImP-SiU ... . .... . . . ... . .Kajastus-STPS . . ... . ... .KUP- LaPa ........... . . .PiPS-PaPe .. . .. .. .. . ... .SiU-KUP ........ . .... .PaPe- Kajastus .. .. . . ... .STPS- PiPS ...... . .... .LaPa- ImP ...... .HöstomgångenPiPS-LaPa . . .... . 2-5KUP- PaPe ...... . .... . 3-4LaPa- PaPe . .. . ....... . 4-4PiPS-KUP . .. . . . ... . . . . . 1- 3Kajastus- ImP ....... . . . 4-1SiU-STPS .. . .... . . . ... . 9-2SiU-ImP .... . .... . ... . . . 10-3STPS-Kajastus .. ... .... . 2- 1LaPa- KUP ........ .. ... . 4-2PaPe-PiPS . . .... . . . .... . 14-1KUP-SiU ......... . ... . 2- 2Kajastus- PaPe ... .. .. . . . 1-1PiPS-STPS ....... . .. . 2-3ImP- LaPa2-514 11 1 2 81- 2914 8 3 3 49-2414 5 3 6 53-4614 5 3 6 44-3814 6 1 7 55-6214 6 1 7 39-5614 4 4 6 33-4814 3 0 11 26-77Lohko 7 zonKevätkierro s Våromgången2-35-11-33-20-20- 12-73- 37-49-0OtPallo-JoPT ......... . 2-2 KajPS-Kehä ........ . 15-tlKajPS- PK·37 ............ 6-0 JoPS-JoPT . . . .... .. .. 1-1JoPS-KPo48 ... . .. .... . . 4-3 OtPallo- KajPS · . 2-3Kehä- Reipas .... . ..... " 1-8 PK.37-Reipas . ....... . . 2-1JoPT- KajPS . . . . . . . . ... . 0-8 Kehä- JoPS . ......... . . 2-3PK·37- Kehä · . · ......... 4-tl KPo48- JoPT ........ . . . . 3-1KPo48- 0tPallo . ...... . ,. 2-0 OtPallo-Reipas · . . . . . . . . . 3-2Reipas-JoPS · . · . . . . . . . . 5-1 JoPT-Kehä . .. ....... . . 2-2JoPT-PK·37 . . . . .. . . . . . 2-7 PK·37- JoPS . . . . . . . .. 2-tl2-tl KajPS-KPo48 . . . . . . . . . . . . 6-0JoPS-OtPallo ·... . . ' ...Kehä-KPo48 · . . ... . . . . . . 0-5 Kehä-OtPallo · . . .. . . . . .Reipas-KajPS0-6·...... .. . 0-3 Reipas-JoPT . . . ' .. ... ... 4-2KPo48- Reipas · . . . .. . . . . 2-3 KPo48- PK·37 . ........... 1-4OtPallo- PK·37 " ....... 1-2 JoPS- KajPS . ........... 1-4114231913131313126Syyskierros -Hö s tomgångenJoPT-OtPallo . . . . . . . .. . 1-1 KPo48- Kehä ... . . 3-1PK·37- KajPS ..... .. . . . 1-4 KajPS-Reipas . . . . . . . . . . 4-0KPo48- JoPS · . . . . . . . . . . . 1-2 Reipas-PK·37 .......... 2-2Reipas-Kehä . . . . . . . . . . 7-tl JoPS-Kehä 9-1KajPS-JoPT · . . . . . . . . . ' . 9-1 JoPT- KPo48 . . .. 1-3JoPS-Reipas ........... . 3-1 KajPS-OtPallo . . . . . . . . . 3-1Kehä- PK·37 ... . .. .. . . . . 0-3 Reipas- OtPallo . . . .... . . 1-4OtPallo-KPo48 KPo48 luov .• V.O. KPo48- KajPS .. . ...... , .. 1-6Reipas- KPo48 ......... . 4-0 Kehä- JoPT ..... ..... 3-2PK·37-0tPallo .. .... .... 5- 1 JoPS-PK·3,7 .. .. 3-4Kehä-KajPS ... .... . . .. . 0-7 JoPT- Reipas ........... 1-2JoPT- JoPS . . ... . .... . ... 1-6 OtPallo- Kehä .... . ..... 1-0OtPallo- JoPS ... . .. .... 1-2 PK·37- KPo48 ..... . . . . . . . 3- 2PK·37- JoPT ............ 6-3 KajPS-JoPS 8-tlKajaanin Palloseura .. . . ~ ..... . .. .... . 14 14 0 0 86- 7 28Pallokerho·37, Iisalmi . . ....... ... .... 14 11 1 2 45-26 23Joensuun Palloseura ..... . .. . . . . . . . . . . 14 8 1 5 37-34 17Kajaanin Reipas . . . . . . . . . . . 14 7 1 6 40-28 15Otanmäen Pallo 14 5 2 7 23-25 12Kuopion Palloo48 14 5 0 9 26-35 10Joensuun Pallotoverit ... 14 0 4 10 18-55 4Kevätniemen Kehä, Lieksa 14 1 1 12 8-73 3KevätkierrosLohko 8 zonVåromgångenSisu-Kiisto ... . . . .. ... . 4-8 Sisu-Reima 2-2Pallas- Pslnto ... .. .... . 3-3 Pallas- SePS .. . . . . .... .. 1- 1Virkiä-SePS ... .... ... . . 0-2 FV 4 7- Virkiä ... . ... .. 4-5FVo47-Reima ... .... ..... 3-4 Kiisto-Pallas ........ . .. 2-2Kiisto- Virkiä ........ .. 3-0 Reima- P slnto . . . . . . . . . . 4-0SePS-FVo47 . . . . . . .. . .. . O-tl Sisu-SePS .. 3-0Reima-Pallas · . . . . . . . . . . . 5-2 Pallas-Sisu ....... 1- 10PsInto- Sisu 1- 1 Virkiä- Reima 2-1FVo47-Sisu . . . ... ... 1-4 SePS-Kiisto 2- 1Virkiä-Pallas . ..... .. . . 0-1 P slnto-FVo47 ...... . .. 0-4SePS-PsInto . ........... 5-2 FV 4 7-Pallas 3-5Reima- Kiisto . ......... 0-0 Sisu- Virkiä . . . . . . . . . 1-1Kiisto-FVo47 · . . . . . . . . . . . 4-0 Reima-SePS 2-0Pslnto-Virkiä . ... . . . . . 2-2 Kiisto- P sInto 8-1Syyskierros -SePS-Virkiä ...... . . . .. .Pslnto- Pallas ...... . . . .Reima- FV 47 . .. .. . . . . . . .Kiisto-Sisu ...... . . .. . . . .Pallas- Reima .. . .. . . . . .FVo47-SePS .... .7-30-53-20-42-11-8HöstomgångenSisu-PsIntoVirkiä- KiistoFVo47-KiistoVirkiä-PsIntoSePS-PallasReima-Sisu4-15-13-5. ......... 5-3. ... . 2-2. . . .. ....... 1-3115

Pslnto-SePS .... . ..... . . 2-4Sisu-FV -47 .. . . . .. .. . . ... 13-0Kiisto-Reima . . .... . . .. 4-1Pallas- Virkiä ... . .... " 1- 3SeP Sisu . . . . . . . . . . . . .. 4-1Virkiä- FV-47 . . . . . . . . . . . . 4- 0Pallas-Kiisto .... . . . ..... 2- 3Pslnto- Reima . . . . . . . . .. 2- 3Seinäjoen Sisu ....... . .Vaasan Kii to .............. . . .Seinäjoen Palloseura ......... . .Lapuan Virkiä . . ............. . . .Ykspihlajan Reima . . ....... . . . ... . . . . .Pallas, Vaasa ... . ..... . ..... . . . .. .. .Pietarsaaren Into .... .... . .. .... .... .Fr~ska Viljor-47, Kokkola . .... ... .KevätkierrosKePS-LappiOPS- KelntoTP-47- 0KärpätPatU- OLS . . . . .OKärpät- PatU . . . ...... .Kelnto- TP-47 .. .... ... .Lappi- OPS . . . . ..... . . . . .OL KePS .... .... ..... .TP-47- 0LS . .... . ....... .Pat - Lappi ........... .Kelnto-KePS ....... . . .OP OKärpät .. .KePS- OKärpät ....... . . .Lappi- TP-47 ... . . . ... . . .Lohko 9 zon4- 02- 23- 16-40-13- 10-10-46-11- 10- 03- 22- 21- 2Syyskierros -Lappi- KePS . ....... ... .Kelnto- OPS ........... .OL ' PatU . .. ... ... ... . . .OKärpät- TP-47KeP OLS ......... .. .. .OP Lappi . ... .TP-47- Kelnto ......... .PatU- OKärpät ... .. .... .OKärpät- KePS . ....... . .TP-47- Lappi .. . . . ..... . .PatU- KeInto ... .. ...... .OPS- OLS .. . .... . ..... .KePS-Into . ............ .OKärpät- OPS ......... .1162-41- 22- 21- 35- 74- 15- 12- 35-35-11- 32- 12- 15- 0Kiisto- SePS . . . . . . ... . . .Sisu- Palla . . . .......... .Reima- Vi rki ä . .. .. . ,,'.FV-47- P Into .... ..... .Pallas- FV -47 . . . . . . . .. .Virkiä- SisuSePS- ReimaPslnto- Kiisto14 9 3 2 57-2014 9 2 3 43- 2614 7 3 4 37- 2214 7 2 5 35-2714 7 2 5 30- 2914 5 4 5 31-4014 1 3 10 21-5214 1 1 12 23- 61VåromgångenOLS-OPS ....... .Kelnto- PatU ..... . . .TP-47- KePS ... . .... . . .Lappi- Kelnto .. . ...... .OPS- PatU ... .. .. . . . ... .OKärpät- OL .. . ...... .PatU- TP-47 . .... ... ... .Lappi- OKärpätKelnto- OLS . .... . ... . . .OP KePS ...... .OL Lappi ...... . .. . ... .KeP PatUTP-47- 0PS ... ..OKärpät- KelntoHöstomgångenOL TP-47 . .... .. .. .... .Lappi- PatU . .. . .. . .... .Kelnto- Lappi ......... .KePS-TP-47 ... .PatU- OPS ...... . .. ... . .OKärpät-'-LappiOL OKärpät .. .KeP OPS .......... ... .TP-47- PatU .... . .. .. .. .OLS- Kelnto .... . ..... . .Lappi- OLS ....... .. .... .PatU- KePS ..... . ..... .OPS- TP-47 . ... . ........ .Kelnto- OKärpät . . . . ... .1- 06- 00- 51- 24-10- 12- 32- 3/212017161614532-44- 29-41- 35-13- 31-44-11-41- 12- 26- 13- 12- 24-21- 24-00- 51- 26-01- 12-26-12- 14-21-43- 25- 1Tornion Pallo-47 .. . .. , ....... . .. . ... 14 11 0 3Oulun Palloseura '" .. ... .... ... 14 9 3 2Kemin Pallo eura ... . . ......... 14 6 4 4Kemin Into . . . . . . . . . 14 6 3 5Oulun Kärpät .... 14 4 4 6Oulun Luistinseura . . . . . . . . . . . . . 14 4 4 .6Pateniemen Urheilijat , .. ......... 14 3 2 9Rovaniemen Lappi 14 2 2 10ALUESARJA -Kevätkierro s -Syyskierros -Lohko 1 zonKRETSSERIEVåromgångenHö s tomgången56- 2332-2441-3631-2533-3235-4323-4518-41ValUi- HerttU .. .. . . . . . . 1- 3 Arsenal- HerttU1- 2Tarmo- DrIK . . . . . . . . . . . . 3-2 Valtti- Arsenal ..... .... . 1- 2HerttU- Tarmo ... . ...... 5-0 HerttU- DrIK .... . .. . . . 2-1DrIK- Ar enal ...... . ... 0- 12 DrIK- Valtti . . . . ....... . 0-2Tarmo- Valtti . . . . . . . . . . .. 2-3 Arsenal- Tarmo . . . . 10-0DrlK- Tarmo ....... . .. . . 8- 1 HerttU- Arsenal . . .. 4-0HeruU- Valtti ......... . 0-0 Arsenal- Valtti Valtti luov .. v.o.Tarmo- HerttU . .. .... . . . 3- 9 DrIK- HerttU . . . . . . . . . . 4-4Arsenal- DrIK ...... .. . . 4-1 Tarmo- Ar enaI .......... 0-4Valtti- Tarmo 0-1 VaItti- DrlK ....... 6-2Herttoniemen Urheilijat ....... . . .. .. ... 8 6 2 0 29-10Arsenal ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . 8 6 0 2 33- 8Puotinkylän Valtti . . . . . . . . . . . . . . . 8 3 1 4 13- 10Pitäjänmlien Tarmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 0 6 10-41Drumsö Idrottskamrater .. . . . . .. ....... . 8 1 1 6 18-34Lohko 2 zonKevätki e rros VåromgångenKäPa- Dynamo ..... . .... 5- 2 Ilves--Dynamo . . . . . .... .OTU- KP·50 . ...... . . . . . 1-4 KäPa- IlvesDynamo- OTU . ...... 1-0 Dynamo-KP·50 .. .KP·50- Ilves ......... 1- 2 Ilves-OTU ...... ... .... .OTU- KäPa . . . . . . . . . 0- 1 KP·50- KäPa . . ..... ... .Syyskierros - Hö s tomgåugenDynamo- KäPa ..... . .... 6-2 Dynamo-Ilves ......... .KP·50- 0TU .. . . . ...... . 13- 0 Ilves--KäPa ....... . ..... .OTU- Dynamo . ... . . . ... 0- 3 KP·50- Dynamo .. ... .... .Ilves- KP·50 ... .. . . . . . .. 3- 5 OTU- Ilves .. . ...... .. .. .KäPa- OTU .. . . . . . . . . .. 7-2 KäPa- KP·50 ... . .. .. ... .2221161512128614127431-44-04-27-52-48- 22-44-93- 05-1117

Käpylän Pallo . . . . ................. .. . . . 8 7 0Dynamo ....... ' \ . ........ . .... ... .. 8 7 0Kampin Pallo·50 . . . . ....... . .. . . .... .. .. 8 3 0Helsingin Ilves ....... . . . .... 8 2 0Oulunkylän Työv. Urheilijat ... .... 8 1 0Uusinta: Käpylän Pallo- Dynamo 6-1 (omspel)~~kK K~;i :::::: -: : : :: ~=~1 32-151 37-165 32-286 17- 347 11-36Lohko 3 zonKevätkierros VåromgångenLoKV-EBK . . ......... . 1-5 Kiri-LoKV1-3Kiri-EBK ... ...... . . . . . 2-5KaPK-LoKV .. . . . .... . 10-0Syyskierros - HöstomgångenLoKV-KaPK .. 1-9 LoKV- Kiri . . . . . . . . . . . . 4-4EBK-Kiri . . . ........ .. . 5-3 EBK-LoKV .... . ..... . . 12-0KaPK-EBK .. . ......... 3-7 Kiri-KaPK 5-1Esbo BoIIkIubb .. . .. . .. .. . . . . . .. . . 6 6 0 0 39- 9Karkkilan Pallokerho ... ... ... .. ..... . . 6 2 1 3 28-23Virkkalan Kiri .............. . . . . . . . . . . . . 6 1 2 3 20-23Lohjan Kisaveikot ...... .... . ... . ... . . . . 6 1 1 4 9--41Karkkilan Sisu luopui - avstodLohko 4 zonKevätkierros VåromgångenAbmat-Apollo ......... . 2-0 ToiP49- Abmat . . . . .. .JäPS-ToiP49 . . . . .. 2-1 Apollo-ToiP49Apollo-JäPS .... . . ... ... 2-0 Ahmat-JäPS . . ... .. .... .Syyskierros - HöstomgångenToiP49-Apollo .. . . . . . . .. 2-1 ToiP49-JäPSJäPS-Ahmat .......... . . 1-2 Ahmat-ToiP49 . . ....... .Apollo-Abmat .......... 1-3 JäPS-Apollo .Hämeenlinnan Ahmat .. .. .. . .... . .. ... 6 5 1 0 12- 4Toijalan Pallo49 .. . . . ........ .......... . 6 2 2 2 10-10Järvenpään Palloseura ..... ...... 6 1 2 3 8-11Apollo, Hyvinkää ...... . . . . ... .. 6 1 1 4 10-15Lohko 5 zonKevätkierros V å r 0 m.g å n g e nYritys-Jäntevä ....... . .. 0-3 LiTU- Jäntevä . .... . .... 2--4LiTU-Yritys . ...... . ... . 5-2Syy s kierros -Jäntevä- LiTU .......... 4-0Yritys- LiTU .. . . . ....... 0-11181414642125432-22-41-01-12-04-411643'HöstomgångenJäntevä-Yritys .. 1-0Taalintehtaan Jäntevä 4 4 0 0 12- 2 8Liuoisten Työv. Urheilijat .... .••.•.• ,'0 4 2 0 2 8-10 4Turun Yritys . . . . . . . . . . . . 4 0 0 4 2-10 0Turun Jyry keskeytti - avbrötLohko 6 zonKevätkierros VåromgångenRehti-IFFK ........... . 0-9 IFFK- TuPV . . . ......... 3-0TuPV- Pyrkivä ... .. . ... . 1-6 IFFK-Pyrkivä . .... . . ... 3-1Pyrkivä-Rehti ... . 4-0 Rehti- TuPV ...... 1-1Syyskierros - Hö s tomgångenTuPV-Rehti . . . . . . . . . .. 0-3 TuPV- IFFK ......... . .. 0-5Pyrkivä-IFFK .. . . . . .. .. 2-1 Pyrkivä- TuPV . . . . . ... . . 3-1Rehti-Pyrkivä ....... . .. 0-2 IFFK- Rehti ........ .... 5-2I.F. Finströms·Kamraterna '" .. .... ..... 6 5 0 1 26- 5Turun Pyrkivä ... . ... . .. . . .. . . . . ...... 6 5 0 1 18- 6Paraisten Rehti . . . ........ . . .... 6 1 1 4 6-21Turun Palloveikot ............. 6 0 1 5 3-21Uusinta: Pyrkivä-IFFK 0--4 (omspel)Lohko 7 zonKevätkierros VåromgångenRTU-PiTU ......... . . , 3-7Veto-UoTU , ........ .. . 3--4V~sa-Ryhti ... ......... 0-2PiTU-Veto .. .. .... .... 0-1Ryhti-RTU ...... ... . ,. 6-2UoTU-Visa ..... . . . .... 5-1RTU-Veto ............ 7-5UoTU-Ryhti . . . . .. ...... 1--4Syy s·k i e r r 0 s -Ryhti-VisaPiTU- RTU ..... . . . ... .UoTU-VetoRTU-Ryhti . .......... .Veto-PiTU ........ .Visa-UoTU ... . . . . . ... .Veto-RTU ........ . ... . .PiTU-Visa .......... . . . .Pihlavan Työv. UrheilijatRauman Työv. UrheilijatPorin Veto ... . ......3--44-02-24-31-34-12-32-1.. . . .. . .... . , ....... . . . . . . . . . . .Visa-PiTU ........... .. .RTU- UoTU ....... . . . . .Veto-Visa . . . .PiTU- RyhtiUoTU-PiTURyhti-Veto . ....... .Visa-RTU . . .H ö s tom g å n g e nRyhti- UoTU ........... .Ryhti-PiTU . . . ... . ... . .UoTU-RTU . ....... ... .Visa- Veto ............ .Veto-Ryhti ... .... .. .. .RTU-Visa . . ...... ... .. .PiTU-UoTU ... . .... ... .10 6 3 1 27-1310 5 0 5 32-3810 4 1 5 25~24Ruosniemen Visa . .......... .... ... .... 10 4 1 5 22-23Uotilan Työv. Urheilijat ..... .... . . . . . . . 10 3 3 4 22-30Kortelan Ryhti . . . .......... . .. ... . . , .. 10 3 2 5 26-261010311-16-11-21-02.!:..:/0-26-33-33-32-11-26-23-24-115109998119

KevätkierrosPyry-TPTMesTo-MäUrh ......... .MäUrh-Kipinä . .. . .... . .TPT-MesToMesTo-Pyry .. ... . ..... .Lohko 8 zon5~5-10-12-62-1Syyskierros -Kipinä- MäU 4--,0MesTo-TPT ... . .. ... .. .. 2- 1TPT- Pyry . . . . .......... 4-0MäU-MesTo .... . . . . ... . 4-2Pyry- MesTo 1- 5VåromgångenKipinä-TPTPyry-Kipinä .. . ...... . . .TPT-MäU ...... . ...... .MäU-PyryKipinä-MesTo ....... . .Hö s tomgångenTPT-Kipinä .... .MäU- TPT . . : ... .Kipinä-Pyry . . . . ... .. .. .Pyry-MäU . ............ .MesTo-KipinäMessukylän Toverit ..8 6 0 2 27- 11Lielahden Kipinä . . . . . , . . . . 8 5 1 2 16-11Mäntän Urheilijat . . ... , . ....... .. .. . . . . 8 3 0 5 16-23Nol~an Pyry •• 0 ••••• ••••• ••• • 8 3 0 5 15-24Tampereen Peli toverit .... ..... . .. ' " 8 2 1 5 20-25LohkoKevätkierro8HeiP-47-Pyrintö ...... . . 4-3Jymy-Terä .............. 1-0Terä-HeiP-47 . . . . . .. . .. 1-5Terä-PyrintöHeiP-47-JymyHeiP-47-TeräSyyskierros -.. ... . . . . . 3-5. . ... . . . .. 2-3.......... 11-09 zonVåromgångenPyrintö- JymyJymy-HeiP-47 . .. . . . . . . .Pyrintö- Terä ...... . . . . .HöstomgångenJymy- PyrintöPyrintö- HeiP-47 ....Terä-JymyHeinolan Palloilijat-47 . . .. .. . ....6 5 0 1 32- 8Kausalan Pyrintö ...... .. . .6 3 1 2 20-14Orimattilan Jymy ... . ••••••••• 0 ••• 6 2 2 2 8-17Nastolan Terä ... . . . . . . . . .............. . 6 0 1 5 8-29KevätkierrosPurha-KoPS .... . . . . . ... 3-1Kiri-MyPa-47 . . ........ 1-9Oras- Purha .. ... ... .. .. 2-1KoPS-Kiri . . ..... ... . . . . 1-2Oras-KoPS 3-3Syy s kierro8 -Lohko 10 zonVåromgångenPurha-MyPa-47MyPa-47-KoPS . ........ .Kiri- Oras ... .. . . ...... .Purha- Kiri .... . ...... .Oras-MyPa-47HöstomgångenKoPS-Purha ............ 7-1 Kiri- KoPS ..MyPa-47- Kiri . .. . . . . ... 7-2 Purha- Oras . . . . ....... .1205-32~4-24-61-01-14-14-00-15-012116654-00-75-22-21-32-2107612-83-32-52~0-52-12-5MyPa-47- Purha 6-0 KoPS-MyPa-47 . . . . . . . . . . 0-5KoPS-Oras 2-7 Kiri-Purha 9-3Oras-Kiri 0-1 MyPa-47-0ras 4-2Myllykosken Pallo-47 .. . ...... 8 7 1 0 47-10 15Kotkan Kiri 8 5 0 3 23-28 10Mussalon Oras 8 4 1 3 24-20 9Kotkan Palloseura ............ ' 8 1 2 5 18-26 4Purha, Inkeroinen 8 1 0 7 14~2 2Loviisan Riento luopui - avstodLohko 11 zonKevätkierro s VåromgångenKataja-LrPT3-6 LrPT- LauPK ........ . 4---4LauPK- Kullervo 3-2 LauPK- Kataja ...... . .. . 4-1Kullervo- Kataja4- 1 Kullervo- LrPT ... . . .... . 3-2Kataja- LauPKLrPT - KullervoLauPK- LrPTSyy s kierros -Joutsenon KullervoLauritsalan PallokerhoLappeenrannan PallotoveritJoutsenon Kataja ...LaitPa- VarTP ......... .PePo- SaPKo ......... .VarTP-PePo . . ...... .0- 11-51-7HöstomgångenKataja- KullervoLrPT- Kataja . . .. .Kullervo- LauPK .. .66665321o11oLohko 12 zonKevätkierros Våromgången1-23- 22- 1SaPKo- LaitPaSaPKo- VarTPPePo- LaitPaSyyskierro s - Hö s tomgångenVarTP- LaitPa 13-2 PePo-VarTP .... .SaPKo-PePo . . . ........ . 1- 2 VarTP- SaPKo .. .LaitPa-SaPKo ....... . . . 2~ LaitPa- PePo .. .Peli·Pojat, Mikkeli 6Savonlinnan Pallo kerho 6Varkauden Työv. Palloilijat 6Laitaatsillan Pallo 6JoPeTo-JuPSKarhut-JoPeToKevätkierrosLohko 13 zon10- 00-5543ooVåromgångenJuPS-Karhut123512361-,32-55-222- 10 1015-19 · 722-21 511-20 220- 621-1121-156-366-04-14-03- 03~1-71086o2-5121

SyyskierrosKarhut-JuPS . .. .. . . . . . .. 0-3JoPeTo-Karhut ..... . .. 10-0HöstomgångenJuPS--JoPeTo ... . ... . . .Joensuun Peli-Toverit . . . .... 4 4 0 0Kontiolahden Karhut ..... . .... 4 1 0 3Juuan Palloseura . .. . . . .... . .... . ...... 4 1 0 3Kettuvaaran Kisa ei osallistunut - deltog ickeKevätkierro sIPV-SuPa-52 ... .. .. ... . . 3-1Jänne-KurkPa .... 1- 2KurkPa-IPV . . . .. .. ... . . 1- 1Syyskierros -KurkPa-SuPa-52 . ....... 1-1IPV-Jänne . . ... . . . .. . . .. 7-0IPV-KurkPa 1- 0Lohko 14 zonVåromgången34- 25- 207- 24SuPa-52- Jänne . .. .. .... .Jänne-IPV .. . .. . . .. .... .SuPa-52- KurkPaHö s tomgångenJänne-SuPa-52 .. . . ... .. .SuPa-52-IPV .......... . .KurkPa- Jänne . ... . .. . . .Iisalmen Palloveikot . .. . .... . ...... . 6 4 1Suonenjoen Pallo·52 . . ........... . ..... . 6 4 1Kurkimäen Kisan Palloilijat ..... . ..... . 6 2 2Kiuruveden Jänne . ... . ............. . .. . 6 0 oUusinta - Omspel: . Iisalmen PV -SuPa-52 3-0Kevätkierro sHPP- JyPa . ... . . . ... . .. . 2- 3Riento- VaPa . . ... . ..... . 1-7JyPa- Riento .. . ...... . .. 10- 1VaPa- JyTo Iv. VaPa:lle v.o_Riento-HPP . .. . .. . ... . . 3- 2Syyskierros -JyPa-HPP . . . ... . ..... . .YaPa-Riento . .... . ... . . .Riento--JyPa .. . ... . .... .JyTo--VaPa . ... . ... .. ... .HPP-Riento ... . . . . . ... .3- 26-02- 20-210-1Lohko 15 zonVaajakosken Pallo .... . ..... ..... .Jyväskylän PalloilijatSäynätsalon RientoJyväskylän ToveritHaapamäen Pallo·Pojat ..... . .. . ...... .122Våromgången112619- 927- 116- 77-32JyTo- JyPa .. . ... . .. . . . . .HPP- JyTo . .. . . .. . .... . .JyPa-VaPa . .. . .... . .... .VaPa- HPP ..... . ..... . . .JyTo- Riento . .. .. .. .. .. .Hö s tomgång enJyPa- JyToJyTo--HPP . . . . . . ... . ... .Va.Pa- JyPa . . ...... . ... . .Riento- JyTo ..... . .. .. . .HPP-VaPa ... . ... .. .... .8808 41822821820o 37--': 93 32-224 17--455 16-266 25-252-982212-02--43-04-55-32-0996o4-35- 02-38-25-66-13-17-33- 31--4169654."ILohko 16 zonKevätkierro s Våromgånge~KaIK- Sport . . . . . . . . . .. 2- 3 Hoppet-SportHoppet-KaIK . . ... ... .. 2- 2 Meteor- Hoppet .... . .. . . .Sport- Meteor . . . . . . . 1- 1 KaIK- MeteorSyyskierros -Sport- KaIK ........... .Meteor- SportKaIK-Hoppet2-22- 32- 6I.F. Sport, VaasaI.F. Hoppet, VaasaMeteor, Vaasa ....... . .Kaskö IdrottskIuhb .......... . .Kaskisten Veto keskeytti - avbrötNyIK- JymyJymy-TöP-55TöP-55- NyIKHö s tomgångenSport- HoppetHoppet- Meteor ... .Meteor- KaIKJymy- NyIK3-1 Jymy- Kunto ...... .TöP·55- Jymy . . ...... _.. . 2- 2 Kunto- NyIK ......... .. .NyIK- TöP-55 6-3 TöP-55- Kunto ..... . . . . .6666322o3223Lohko 17 zonKevätkierro s Våromgången1- 02-22-1Syyskierros -Kunto- Jymy . .NyIK- Kunto ..Kunto- TöP-55Hö s tomgångenKaarlelan Kunto . . .. .... . . . . . .. . . . . . . . . . 6 5 0Törnävän Pallo-55 ... . ... . . . ...... 6 2 2Kokkolan Jymy 6 1 2Nykarleby IdrottskIubb .... . .. .. . ... . . . 6 2 0Larsmo Bollkluhb keskeytti - avbrötKevätkierro sOTarmo-OPV 1- 7PatVesa-OTarmo . ....... 1- 1Lohko 18 zonVåromgångenOPV- PatVesaSyyskierros - Hö s tomgångenOTarmo- PatVesa 2- 3 PatVesa- OPVOPV- OTarmo . . . 13- 0Oulun PalloveikotPateniemen VesaOulun TarmoOulun Pallo-Pojat luopui -avstod43042 1410o223123411317- 1219-1714-1412-1913- 513- 1513-109-1826- 710- 94-242- 54-10-23- 35-14--496631- 00- 22-11-33-03-2106444-24-2652123

Kevätkierro s -VåromgångenLohko 19 zonToPV- KarTP 5-2 KarTP- ToPVTornion PalloveikotKarihaaran Työv. PalloilijatKarihaaran Vi sa keskeytti jaavbröt ochSUOMEN CUP -KARSINTA -Syyskierros -Hö s tomgången2 2. 0200Veitsiluodon Vastus luopuiavstodJ kierros -FINLANDS CUPKVALIFICERINGomgångenTöölön Palloilijat- Pallokerho.35 ... . ..... . ...... . . .Leppävaaran Pallo- Huopalahden Hurjat .... . . . . . . .Ådalens Idrottsförening- Porvoon VeikotDrumsö Idrottsklubb- Esbo Bollklubb ........ .Herttoniemen Urheilijat- Oulun Työv. Urheilijat ... . ... . .Sääksjärven Loiske- Vii alan Palloveikot .............. .Raholan Pyrkivä- Lamminpään Korpi .. ........ ... .Pispalan Tarmo- Tampereen Veikot ......... . ... . .Littoisten Työv. Urheilijat- Littoisten Loiske . ... . ...... .. .. . ... .Paimion Haka- Kaarinan Pojat . . . . . . . . . . ......... ... . . .Kotkan Kiri- Kiripojat, Kotka .... . ... . .Savonlinnan Palloilijat- Laitaatsillan Pallo . . ....... . .... . . . . .Nokian Pyry-Vammalan Palloseura ...................... .Sävnätsalon Riento- Jämsänkosken Ilves ........ . .Tö'rnävän Pallo.55-Seinäjoen Palloseura ........ .Karihaaran Työv. Palloilijat- Kemin Palloseura ........ .Porin Veto-Porin Urheilutoverit .. . ....... .Haminan Pallo·Kissat- lnkeroisten Purha .. . ... . ... .Lauritsalan Työv. Palloilijat- Uus·Lavolan Pelipojat ........ . .. .Pukinmäen Veto- Yolduz, Helsinki ...... . .. . .Uusinta - Omspel:. . . .... . .. . . .Kemin Palloseura- Karihaaran Työv. Palloilijat . .. . ... ... .... . .2 kierros - omgångenKevätniemen Kehä- Joensuun Pallotoverit ....... .. . . ... . . .Savoulinnan Työv. Palloseura- Savonlinnan Palloilijat . .. . . ... . .Oulun Palloveikot- Oulun LuistinseuraHaminan Pallo·Kissat- Pallo.Peikot, VoikkaKallion P alloseura- Esbo Bollklubb ......... . . . ... . ... .. .... .Karihaaran Visa- Kemin Into ..Messnkylän Toverit- Pispalan TarmoLoviisan Tor- Porvoon Veikot ........ .Taalintehtaan Jäntevä-Salon Vilpas ...... ... . . .. . ... . .. .Kortelan Ryhti- Rauman Lukko ................. . ... . . .Uudenkaupungin Roima- Rauman lirot124o26--22-61-34o1- 22-32-30- 10-15-62-46--03-02-122-45-21-42-41-2 '1- 15-08- 13-02-33-03-13-411-02-72- 01-73-04-33-23- 54-6."Toijalan Pall047- Pallosepot44, Valkeakoski ..... . ... ... .. . .. . . 1-4I.F. Finströms·Kamraterna- Turun Weikot .. . . . . . .... . . .. . .. .. 1- 3Jyväskylän Palloilijat- Suolahden Urho ........ . .... . .. . ..... 4-3Viialan Palloveikot- Valkeakosken Koskenpojat .. . ..._ . . .. . ... 0-8Otanmäen Pallo- Kajaanin Palloseura 1- 6Kausalan Pyrintö- Sorvalin Veikot ,. . . . . . . . . . 0-4Seinäjoen Palloseura- Pallas, Vaasa ............ 6-4Jämsänkosken Ilves-Äänekosken Huima . . . . . . . . . 2- 0Nykarleby Idrottsklllbb- Lapuan Virkiä . . ... . . . . 1- 8Forssan Palloseura- Riihimäen Palloseura ........ . .... . . 4-9Lapuan Työv. Urheilijat- Seinäjoen Sisu . . . . . . . . . . . . . . . . . 0- 5Mäntän Urheilijat- Mäntän Valo . . . . .. . . . . .. .. . . . 5-4Suonenjoen Pallo·52- Pieksämäen Pallo·Sepot . . . . . . . . . 1-4Pateniemen Vesa- Oulun Kärpät . . . . . . . . . .. 1-5Littoisten Työv. Urheilijat- Pargas Idrottsförening .. 3-10Kuusamon Eräveikot- Rovaniemen Lappi . .... 0-8Lappeenrannan Pallotoverit- Lappeenrannan Pallo ...... . 0-4Myllykosken Pallo47- Kaipiaisten Kajastus Kajastus luovutti - v.o.Vammalan Palloseura- Tampereen Kilpa·Veljet TK·V luovutti - v.o.Apollo, Hyvinkää- Hyvinkään Palloseura .... 1- 2Savonlinnan Pallokerho- Simpeleen Urheilijat .. . ....... 9-3Kaarinan Pojat- I.F. Kamraterna, Turku . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2-4Porin Pallotoverit- Porin Veto . . . . .. ... . . .. 2- 1Lielahden Kipinä- Kalevan Pallopojat ............... . ....... . .. 0-3Kotkan Palloseura- Kiri pojat, Kotka . . . . . . . . . . . . 1-0Turun P yrkivä- Turun Teräs .... . . . . . . . . . . . . . . '" . . . . .. 1-2Turun Jyry- Turun Palloveikot ........ . ..... 3-2Käpylän Pallo- H elsingin Kullervo . . . . . . . . . . 2-3Oulun Tarmo-Oulun Palloseura 2-4Lauritsalan Pallokerho- Lauritsalan Työv. Palloilijat 3-13Iisalmen Palloveikot- Pallokerho.37, Iisalmi ......... . .. 0-3Dynamo, Helsinki- Pallokerho·35, Helsinki . . . . . . . . . . . 3-8Puotinkylän Valtti- Malmin Palloseura . . . . . ... .. 4-5Bollkluhben46, Karjaa- Ekenäs Idrottsförening ..... ... .. . .... 9-1Tampereen P elitoverit- Lamminpään Korpi . . . . . . . . . . . . . . . .. 3-1Joensuun Pelitoverit- Joensuun Palloseura . . . .. .. . . 7-0Y olduz, Helsinki- Helsingin Ilves . . . . . . . . . . . . .. 2-1Pietarsaaren Into- Friska Viljor47 Kokkola .. . . . . . . . ... 2- 2Kokkolan Jymy- Ykspihlajan Reima . ... . . . . . . . . . . . .. 4-2Käpylän Urheiluveikot-Oulunkylän Työv. Urheilijat . . . . . . . .. 7-4Huopalahden Hurjat- Arsenal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--5Peli.Pojat, Mikkeli-Varkauden Työv. Palloilijat . ... ... . . . 2- 1Tornion P all047-Kemin Palloseura . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 13- 0Turun Jyry- Hirvensalon Heitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3Uusinta - Omspel:Friska Viljor47- Pietarsaaren Into1-43 kierros - omgångenJoensuun Pelitoverit- Kevätniemen KehäPargas Idrottsförening- I.F. Kamraterna, TurkuPallokerho.35, Helsinki- Helsingin Kullervo2-11- 23-6125

Pallokerho-37, Iisalmi- Kajaanin Palloseura ................. . . .Myllykosken Pallo-47- Pallo-Peikot, Voikka .. . ........ .Hyvinkään Palloseura- Malmin Palloseura .......... . ........ . . .Rauman lirot- Turun Teräs ...... . . .. .. . .................. .Lapuan Virkiä- Seinäjoen Sisu ............. . .... . . . . . .... . . .. .Valkeakosken Koskenpojat- Sorvalin Veikot .. . ......... .Lauritsalan Työv. Palloilijat- Lappeenrannan Pallo ......... . . . . .Peli-Pojat, Mikkeli- Pieksämäen Pallosepot ...... . ....... _ .... .Arsenal- Käpylän Urheilu-Veikot ... . ............ .. ...... _ . ... .Taalintehtaan Jäntevä- Bollklubben-46, Karjaa .. . ... . . . .... _ ... .Vammalan Palloseura- Tampereen Pelitoverit ... . .. _ . .. .. ..... .Mäntän Urheilijat- Jämsänkosken Ilves .. . .. .. ........ .Helsingin Ilves-Kallion.. Palloseura ........... . ... .. . . ... . .. .Oulun Palloveikot- Oulun Palloseura . . . . . ... . ........ . ...... . .Jyväskylän Palloilijat-Seinäjoen Palloseura ........... . ....... .Riihimäen Palloseura- Pallosepot-44; Valkeakoski ... ... . .. ... . .Savonlinnan Palloilijat- Savonlinnan Pallo kerho . . . .. . ....... . . .Messukylän Toverit- Kalevan Pallo-Pojat ....... . .. . . . ........ .Turun Weikot- Hirvensalon Heitto ... . .... .... ........ ..... _ . .Kemin Into- Oulun Kärpät ...... . . . . . ........... _ ..Rovaniemen Lappi- Tornion Pallo-47 . . ... ... ..... . . . .. . . . .. _ ..Kotkan Palloseura- Loviisan Tor. . .... .. .... . ... . ..... .. . . .Kokkolan Jymy- Pietarsaaren Into .... . . . . . .. . ..... ... ....... .. .Porin Pallotoverit- Rauman Lukko .......... . ........ . . .. .. .VARSINAINEN KILPAILU -1 kierros - omgångenEGENTLIGA TÄVLINGENRauman Lukko- Ilves-Kissat ....... . . . . . . . . . ...... . . .Hangö Idrottsklubb-Helsingin Palloseura . . . . . ........ . _.. . . .. .Käpylän Urheilu·Veikot- Töölön Vesa ......... . ............ . .. .Loviisan Tor- Sud-et, Helsinki ..... . . . ...... . ........... .Myllykosken Pallo-47- Peli-Karhut, Karhula . .. ...... . ......... .Kalevan Pallo·Pojat-Hämeenlinnan Pallokerho ... . .... ..... . . .Kotkan Reipas-Mikkelin Pallo-.Kissat . . . ... . .......... .Peli-Pojat, Mikkeli- Warkauden Pallo-35 .. ... ........ . ......... .Joensuun Pelitoverit-Kuopion Pallotoverit ..... . . ..... . . . ... .Kajaanin Palloseura- Jakobstads Bollklubb . . . . ...... . .... .... .Rauman Pallo-Vaasan Palloseura .. . ........ .. ...... . .Seinäjoen Palloseura- I.F_ Drott, Pietarsaari . . .... . .. .. . . ... .. . .Oulun Pallo veikot- Rovaniemen Palloseura .. . . .. ........ . .... .Tornion Pallo-47- Karihaaran Tenho .. . ....... . ........ . . . . . .Lappeenrannan Pallo- Kotkan Työväen Palloilijat .. . ........ . . .Oulun Kärpät- Oulun Työväen Palloilijat ...... . ...... . ..... . . .Kallion Palloseura- Helsingin Toverit . . ........... _..... . .. .. . .Pietarsaaren Into- Garnlakarleby Bollklubb .. ......... .. .. .Helsingin Kullervo- I.F_ Kamraterna, Turku ..... . ......... _... .Malmin Palloseura- Turun Kisa-Veikot .............. . ...... .. .Bollklubhen-46, Karjaa- Turun Palloseura ..... . .... _... . ...... .Salon Palloilijat- Tampereen Kisatoverit .... ...... ...... . ... . . . .Turun Weikot- Porin Karhut . . . . .. .. .. . . . ....... .... .Riihimäen Palloseura- Turun Toverit . . .. . ...... . .......... _.. .1267-25-32-43-10-42-10-55-23-40-44-10-34-76-03-44-06-53-51-01-41-31-71-20-50-42-53-71- 23-43-01-71-20-76-12-10-44-23-14-71-50-50-13-93-63-21-72-44-0Lahden Pallo·Miehet- Rosenlewin Urheilijat-38 . . ................ 2-4Kuusankosken Puhti- Helsingin Ponnistus .... . . . .. . . . . ..... . .. . 4-5Valkeakosken Koskenpojat- Viipurin Reipas ... . . . .. ............ 0-5Jämsänkosken Ilves-Tampereen Palloveikot ... . ... . ... . ... . . . .. 2-3Rauman lirot- Tampereen Palloilijat ..... ...... . . . ..... ...... 1-5Vammalan Palloseura- Valkeakosken Haka . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . 1-6Seinäjoen Sisu- Kokkolan Pallo veikot ... . .. .. . " 1-2Savonlinnan Palloilijat- Kuopion Elo Savo Pallo luovutti - V.O.2 kierros - omgångenSudet, Helsinki- Peli-Karhut, Karhula ..... . . . . . . .. ..... . .. . ... .Viipurin Reipas-Helsingin Palloseura . ..... . ....... . . . .. .. . . . . .Kotkan Työv. Palloilijat- Helsingin Toverit . ... . . ... . ... .. . ... .Mikkelin Pallo-Kissat- Töölön VesaWarkauden Pallo·35- Valkeakosken iia'k~ """""""" "" "I.F_ Kamraterna, Turku- Rauman Pallo .. ::::::: : ::::::::::::::Bollkluhben-46, Karjaa- Ilves.Kissat ........ . . .... .. ... . . . ... . . .Tampereen Palloveikot- Turun Kisaveikot ......... . ... . ....... .Porin Karhut- Tampereen Palloilijat .. . ... . ... . . . .. . . .. . .. . . . .Kokkolan Palloveikot- Rosenlewin Urheilijat-38 . .. .. . .... .Riihimäen Palloseura- Helsingin Ponnistus . . . . . . . . ... . . . .... .Kuopion Elo- Kuopion Pallotoverit ............. . .. .. .. . . .Kalevan Pallopojat- Tampereen Kisatoverit ... . . . ....... .. . .Tornion Pallo-47- 0ulun Työväen Palloilijat . .. ... . . .... . ...... .Gamlakarleby Bollkluhb- I.F. Drott, Pietarsaari .. . . . . . . . .Oulun Palloveikot- Kajaanin Palloseura . . ... . ... .3 kierros - omgångenRosenlewin Urheilijat.38- Tampereen Kisatoverit ...... . _... . .. .Porin Karhut- Sudet, Helsinki ... . ..... . ......... . ... __ ... . .. .Tampereen Palloveikot- Helsingin Ponnistus . . . . ... . .. .. .... . . .Mikkelin Pallo·Kissat- Rauman Pallo ...... . . . .... .... ..... . .Oulun Palloveikot- Kuopion Pallotoverit . . . . ..... . . .. ... _. ... .Viipurin Reipas, Lahti- Kotkan Työv. Palloilijat . . ..... . ....... .Valkeakosken Haka- Ilves·Kissat, Tampere ..... . .. . '" . .. ...... .Tornion Pallo-47- Gamlakarleby Bollkluhb . . . . ........ .. .. .Uusinta - Omspel:Ilves-Kissat- Valkeakosken Haka4 kierros - omgångenTampereen Palloveikot- Valkeakosken HakaPorin Karhut- Tornion Pallo-47Mikkelin Pallo-Kissat- Kotkan T·;B~. · p~iI~ilij~~ . : . : ~ : : : ~ : ~ ~ ~ : : : :Rosenlewin Urheilijat.38- 0ulun Palloveikot ...Välierät -:- Semi/inalTornion Pallo-47-Valkeakosken Haka .......... . .. .... .Mikkelin Pallo-Kissat- Rosenlewin Urheilijat-38Loppuottelu - FinalValkeakosken Haka- Rosenlewin Urheilijat.382-03-23-02-11-93-41-32-13-12-42-41- 20-33-16-26-25-06-25-24-13-21-21-13-00-24-71-24-27-11-31-23- 1127

NUORTEN SM-KILPAILU -Karsinta -KvalificeringJUNIOR FMLapuan Työv. Urheilijat- Seinäjoen Sisu .. . ......... . ... . . . .... .Hämeenlinnan Pallo kerho-Hämeenlinnan Tarmo1 kierros - omgången9-41-4Ylävuoksen Palloseura-Joutsenon Kullervo .. . . . . . . . . .. 4-3Porin Karhut-Rosenlewin Urheilijat·38 . .. . ... . ...... . . . 6-0I.F. Kamraterna, Helsinki-Kronohagens Idrottsförening ........ 8-0Tampereen Palloveikot- Tampereen Kisatoverit . . . . . . .. . . . 0-3Kuopion Elo- Kuopion Palloseura . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . .. 0-2Rovaniemen Lappi-Rovaniemen Palloseura . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0-9Kemin Palloseura- Tornion Pallo-47 . . . ..... ..... . . . . 2-3Oulun Työv. Palloilijat-Oulun Kärpät . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2-3Käpylän Urheiluveikot- Helsingin Ponnistus ................ . ... 6-2Malmin Urheilijat- Riihimäen Palloseura . . . . . . . . . . . . . . .. 4-4Kalevan Pallopojat- llves·Kissat .... . . . . . . . . . . . .. 3-4Joensuun Pelitoverit- Joensuun Palloseura . . . . . . . . . . . . . 0-2Helsingin Jalkapalloklubi- Pallo·Pojat, Helsinki . . . . . .. . . . . . . 4-2Lahden Pallo·Miehet- Orimattilan Jymy . . . . . . . . . • . . . . . . 3-1Sunilan Sisu-Kotkan Työ". Palloilijat ......... ............... 0-5 'Lauritsalan Työv. Palloilijat- Veiterä, Lappeenranta .. . ........ 0-10Oulun Palloseura- Oulun Luistinseura . . . ... . . . ...... . ...... . .. 2-1Lauritsalan Pallokerho- Uus·Lavolan Pelipojat ................. . 0-2Suolahden Urho- Warkauden Pallo-35 . . . . . . . . . . . . ... . . . . . 3-5Salon Palloilijat-Turun Palloseura . . . . . . _. ...... _.. 0-6Hangö Idrottsklubb-Bollklubben-46, Karjaa 6-2I.F. Kamraterna, Turku- Turun Toverit . . 0-6Kokkolan Palloveikot- Gamlakarleby Bollklubb ...... ... 6-2Pallo-Peikot, Voikka- Viipurin Reipas vl.v. Reippaalle - protest v.KajaaniJl Palloilijat- Kuopion Pallotoverit . . . . . . . . . . . . . 2-1Valkeakosken Haka- Hämeenlinnan Tarmo . . . . . . . . . . . . . . . 5-0Rauman Pallo- Turun Weikot ......... .... . . . ... . ... . 9-1Mikkelin Palloilijat- Mikkelin Pallo-Kissat ................... 7-1I.F. Kamraterna, Vaasa-Lapuan Työv. Urheilijat . . . . . . . . . . ... . . . 3-0Peli-Karhut, Karhula- Kotkan Jäntevä . . . . . . . . . . . . . 4-0Tampereen Palloilijat- Messukylän Toverit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1I.F. Drott, Pietarsaari- Vaasan Palloseura . . .... . ... . ...... . . . .. 0-3Uusinta - Omspel:Riihimäen Palloseura- Malmin Urheilijat .... . . .. .•. 0-32 kierros - omgångenKokkolan Palloveikot- I.F. Kamraterna, Vaasa . . . . .... . . . . . . ... .I.F. Kamraterna, Helsinki-Lahden Pallo·Miehet .. .. ........... .Viipurin Reipas- Uus-Lavolan Pelipojat .... . ..... . .Veiterä, Lappeenranta- Peli-Karhut, Karhula . . .............. . . . .Tornion Pallo-47- 0ulun Palloseura .......... . ... ... . . . . .Vaasan Palloseura- Porin Karhut . ... .......... .4-11-29-16-01-53-0Oulun Kärpät- Rovaniemen ·Palloseura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2Tampereen Kisatoverit- Turun Toverit . . . . .. . . . . . .... . . . ... 7-1Turun Palloseura-Valkeakosken Haka . . . . . . . . . . . .... . 3-1Malmin Urheilijat- Tampereen Palloilijat . . . . . . . . . . . . .. 2-7Kotkan Työv. Palloilijat- Käpylän Urheiluveikot . .. .. .. . . .. . . . . . 2-4Rauman Pallo- Ilves-Kissat . . . . . . . . . . . . . .. 0-1Joensuun Palloseura- Kajaanin Palloilijat . . . . . . . . . . . . .. 1-7Warkauden Pallo-35- Ylävuoksen Palloseura . . . . . . . . . . . . 2-3Hangö Idrottsklubb- Helsingin Jalkapalloklubi vl.v. HJK:lle - protest v.Mikkelin Palloilijat- Kuopion Palloseura ........ . ....... :.. ... 0-33 kierros omgångenOulun Palloseura- Oulun KärpätYlävuoksen Palloseura- VeiteräTampereen Palloilijat- Ilves· KissatKajaanin Palloilijat- Kuopion PalloseuraVaasan Palloseura- Kokkolan PalloveikotKäpylän Urheiluveikot- Helsingin Jalkapalloklubi .Lahden Pallo-Miehet- Viipurin ReipasTurun Palloseura- Tampereen Kisatoverit ... . .. ........ .Uusinta - omspel:Oulun Kärpät- Oulun Palloseura .... .. ............ .. . .... . . . ..~ kierros omgångenHelsingin Jalkapalloklubi- Turun Palloseura ......... . . . . . . . .Kokkolan Pallo veikot- Oulun Palloseura . ... . . . .............. .Viipurin Reipas-Tampereen PalloilijatKuopion Palloseura- Ylävuoksen PalloseuraLoppusarja -SlutserienViipurin Reipas-Oulun Palloseura ........ . . . . . . .Turun Palloseura- Kuopion PalloseuraKuopion Palloseura- Viipurin Reipas *)Oulun Palloseura- Turun PalloseuraTurun Palloseura- Viipurin Reipas *) .... .... .. . ............ . . .Oulun Palloseura-Kuopion Palloseura ...... . . . .......... .1-13- 22-10-41- 31-42-45-11-53-42-35-47-02-12-13- 12-21-10-3Uusinta - omspel:Kuopion Palloseura- Turun Palloseura *) .............. . ...... 2-1Kuopion Palloseura- Viipurin Reipas . . . . .. . . . . . . .. . . .. .. . .. 3- 1Oulun Palloseura- Kuopion Palloseura . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0-4*) mitätöitiin vastalauseen vuoksi - annulerades på grund av protestKuopion P alloseura ............ . ....... . .Turun PalloseuraViipurin ReipasOulun PalloseuraUusinta - omspel:Kuopion Palloseura- Turun Palloseura3203 1 23 1 13 0 110128-3 45-4 44-5 33- 8 10- 21289129

OPPIKOULUJEN CUP-KILPAILU -SKOLORNAS CUPKARSINTA -KVALIFICERING1 lohko - zonLÄRDOMS­Lohjan kaksoisyhteislyseo-Nummen yhteiskoulu ""' .. ,,,Svenska lyceum i H:fors- H:gin yksityilllyseoTöölön yhteiskoulu-Åggelby sv.samskolaHelsingin lyseo-Arkadian yhteislyseo ,," " ',' , , , , , , , . ' , ,Etelä·Espoon yhteiskoulu- Sv.normallyceum i H: forsPorvoon yhteiskoulu- Borgå lyceum , , , , , ... , . , , ,Nya sv.läroverket- Meilahden yhteiskoulu "",' . '" ",' ... "."4 lohko - zonTyrvään yhteislyseo- Sv.samskolan i T:IorsUudenkaupungin yhteislyseo- Rauman lyseo5 lohko - zonMäntyharjun yhteiskoulu- Mikkelin lyseo ""' .. '",,'.' . . ,' . . ,Kotkan lyseo- Kotkan yhteislyseo ,Haminan yhteiskoulu- Karhulan yhteiskoulu "" . ,' .,." ,Lauritsalan yhteiskoulu- Lappeenrannan lyseo6 lohko - zonKiuruveden yhteislyseo- lisalmen lyseoKorpilahden yhteiskoulu- Mäntän yhteiskouluVARSINAINEN KILPAILU -1 kierro s - omgången1 lohko - zonTöölön yhteiskoulu- Helsingin lyseo , , , ,Helsingin normaalilyseo-Nya sv.läroverketSv.normallyceum- Porvoon yhteiskoulu """." "Nummen yhteiskoulu- Sv.lyceum i H:fors ""." "2 lohko - zonLahden lyseo-Hämeenlinnan kaksoislyseo '"Valkeakosken yhteiskoulu-Toijalan yhteiskouluHyvinkään yhteiskoulu- Riihimäen lyseoJärvenpään yhteiskoulu- Karkkilan yhteiskoulu3 lohko - zonEGENTLIGA TÄVLINGENHangö samlyceum- Hangon yhteislyseo , . , ' , .Puolalan yhteislyseo- Turun lyseo. Puolala luovutti - v.o.Salon yhteislyseo Karis- Billnäs samskola , . , , , , , , ' , . , , , , ,Someron yhteiskoulu- Turun klassillinen lyseo '", .. ' , . , . .. ',.1300-13-12- 15-2O- ll5-11- 04-02- 30-61- 01-51- 20-33-51- 25-18- 01- 85-0ll- O0- 22- 06-34-10-54 lohko - zonKristinestads samlyceum-Kristiinan yhteislyseo ... ", .... , . ... ,Tyrvään yhteislyseo- Rauman lyseo .. , .. ",."""". , . ... ".,.Tampereen klassillinen lyseo- Kalevan yhteiskoulu ,." .. ,.",.Porin yhteislyseo- Porin lyseo " ",.". " ,.,.""", ' .' " , ' . .5 lohko - zonKotkan lyseo-Karhulan yhteiskoulu , , , , , , , . , , . , . , . , . , . , .Mikkelin lyseo- Mikkelin yhteiskoulu ".,.".",.,.,. """""Heinolan yhteislyseo- Kouvolan lyseo. Heinola luovutti - v.o.Kuusankosken yhteiskoulu- Lappeenrannan lyseo """", ... "6 lohko - zonKuopion lyseo-Joensuun lyseo , , , . , , , . , ' , , , . , . ' ,Mäntän yhteiskoulu- Haapa mäen lyseo, , , , , , , , , , . ' , ,Äänekosken yhteiskoulu- Jyväskylän normaalilyseo ,." , ,' .... ,Iisalmen lyseo-Kajaanin lyseo """'."" ' . '",,, , '., .,,,, ' . '7 lohko - zonJakobstads samlyceum- Kokkolan yhteiskouluVasa svenska lyseum-Vaasan yhteiskouluSeinäjoen lyseo-Gamlakarleby sv.samlyceumKurikan yhteiskoulu- Lapuan yhteiskoulu ' . ' """,.""8 lohko - zonIin yhteiskoulu- Oulun lyseo. Ii luovutti - v.o.Raahen yhteislyseo-Merikosken yhteislyseoTornion yhteiskoulu- Kemin lyseo .. , . , . ", . ",Rovaniemen yhteiskoulu-Rovaniemen yhteislyseo , . , . 'II 'k,ierros -1 lohko - zonomgångenHelsingin normaalilyseo- Sv. normallyceumHelsingin lyseo- Sv. lyceum i H:fors ", .""", ' . . ',. , . , . , . "2 lohko - zonValkeakosken yhteiskoulu- Lahden lyseo .", .. ,.,Riihimäen lyseo-Järvenpään yhteiskoulu ' . ' . ' .'.'3 lohko - zonHangö samlyceum- Salon yhteislyseoTurun lyseo-Turun kJ. lyseo4 lohko - zonPorin lyseo-Kristinestads samlyceumRauman lyseo- Tampereen kJ. lyseo "0-50- 22-10----44-16-0' 3- 13-00-31-20-11----42-11-01-80-63-12-33-22- 13-04-01-31-04-10-3131

5 lohko - zonKotkan lyseo- Lappeenrannan lyseo .. . .... ........... . .. .Mikkelin lyseo- Kouvolan lyseo ..................... . ......... .6 lohko - zonKajaanin lyseo- Kuopion lyseo ......... . . .Jyväskylän normaalilyseo- Haapamäen lyseo7 lohko - zonKokkolan yhteislyseo- Vasa sv. lyceum ..Lapuan yhteislyseo- Seinäjoen lyseo8 lohko - zonTornion yhteislyseo- Rovaniemen yhteislyseoOulun lyseo- Merikosken yhteislyseo ..... . . .8-00- 12- 06-02- 10- 23-02- 0111 k i e r r 0 s - 0 m g å n g e n (lohkojen loppuottelut - zon/irwler)1 lohko - zonHelsingirl normaalilyseo-Helsingin lyseo .2 lohko - zonValkeakosken yhteiskoulu- Riihimäen lyseo3 lohko - zonSalon yhteislyseo- Turun lyseo . ....4 lohko - zonTampereen kJ. lyseo-Porin lyseo . . . . ........ . . ....... . ... .Kouvolan lyseo- Kotkan lyseo5 lohko - zon6 lohko - zonKajaanin lyseo-Jyväskylän normaalilyseo7 lohko - zonSeinäjoen lyseo- Kokkolan yhteislyseo8 lohko - zonTornion yhteislyseo-Oulun lyseoIV kierros -omgångenHelsingin lyseo- Valkeakosken yhteiskoulu .. . .... . ......... .Tampereen klo lyseo-Turun lyseoKajaanin lyseo-Kouvolan lyseo ..Seinäjoen lyseo- Tornion yhteislyseo ....... .. ... . .. . . . .1321-76-00-43- 12-13-14-01- 01-43- 00- 2'1- 3Välierät -semi/inalerValkeakosken yhteiskoulu-Tornion yhteislyseo . . . . . . . . . . .Kouvolan lyseo- Tampereen kJ. lyseo . . . . . . . . . .. . ....... .Loppuottelu -Tornion yhteislyseo- Kouvolan lyseo ..... ./inalAMMATTIKOULUJEN CUP-KILPAILU -SKOLORNAS CUP1. kierros - omgångenYRKES­Metalliteos Oy:n ammattikoulu- Poikien valm.ak. . . . ......... .Lohjan Kalkki Oy:n konepajakoulu- Espoon ak . ... . ..... . .. .Inv.säätiön ak. (Hki)-Kultaseppäkoulu.Haminan ak.- Kotkan ak. '"Lahden ak.- Heinolan ak.Vaajakosken ak.- SllurSavon ak. (Mikkeli ) Vaajak. luov. - v.o.Etelä·Hämeen ak. (H :linna)- Inv.säätiö (Mäntsälä)Peipohjan ak.- Porin ak. . . . . .. . . . . ... . .. . .. . .... .2. kierros - omgången0-14-02-41-512- 02- 12- 12- 33- 05-3Poikien valm.ak. (Hki)-Oy Strömhergin ak. 0-2Högforsin ak.- Lohjan Kalkki Oy:n konep.k. Högfors 11lOV. - v.o.Inv.säätiö (Hki)- Valtion ammattik.koti1- 3Haminan ak.- Karhulan ak. . . . . ............. ... . . 0- 3Heinolan ak.- Lappeenrannan ak. ..' ...... ... . 0-7Suur·Savon ak. (Mikkeli)- Pieksämäen ak. . ................ . 1- 2Et.·Hämeen ak. (H:linna)-Yht.Paperit.ak. (V:koski) .. . ...... . 0- 3Peipohjan ak.- Pohj.Pohjanmaan ak. (Oulu) . . . . ... . ..... . 1-23. kierros - omgångenValt. ammattik.koti- Strömhergin ak. . ...Karhulan ak.- Lohjan Kalkki Oy:n konepajak.Lappeenrannan ak.-Pieksämäen ak . .................. . . . ..... . .Yht. Paperit. ak. (V:koski)-Pohj.Pohjanmaan ak. (Oulu) . . . .. .4. kierros - omgångenPieksämäen ak.- Yht. Paperit. ak. . ............. .. .... .Lohjan Kalkki Oy: n konep.koulu-Strömhergin ak .. ... .. . .... .Loppuottelu -!inalPieksämäen ak.- Lohjan Kalkki Oy:n konep.koulu0- 160-60-24-13-24-23-2133

JÄÄPALLO -MESTARUUSSARJA -BANDYMÄSTERSKAPSSERIENHIFK-KUP · . . . . , . . . . . . 3-2 VPS- Veiterä 4-4OPS--Vastus · . . . . . . . . . . . 7-1 WP·35-Reipas 7~1VReipas-KUV . . . . . . . . . . 1-7 KUV- VPS ..... 2-3Veiterä-OLS ... . ...... ... 6-0 OLS-KUP .. . ..... .... 6-3WP·35-VPS · . 11-1 Reipas- OPS 2-10KUP-OPS . .. .. . . . 3-3 Vastus-WP·35 2-1KUV-WP·35 ... 3-2 Veiterä-HIFK 3-0OLS--Reipas 9-4 KUP- Reipas . . . . . . . . . 4-1Vastus-Veiterä •• +,. 2-2 KUV-OLS · . . . . . . . . 5-1VPS--HlFK 4-5 OPS--Veiterä ... .. . .... 4-1HlFK-KUV .. . .. ....... 1-6 VPS--Vastus ... .. . . . .. 5-1OPS-VPS .. . ... ...... . . 4-2 WP·35- HlFK .. . .. .... . 1-0Vastus-OLS . . ... . . . ... . 3-2 HIFK- Reipas . . . . . . . . . . 7-1Veiterä-Reipas ... . 9-2 OPS--KUV ... . .... . . . . 3-0WP·35-KUP . .. 2-1 Vastus- KUP 12-0HIFK- OPS 1-4 Veiterä-WP·35KUP-Veiterä 1-4 VPS- OLS . . .OLS--WP·35 2-3 KUP- VPS · . . . . . . . . . . .Reipas-VPS 3-5 KUV- VeiteräVastus-KUV . . . . . . . . . . . . 1-4 OLS- HIFKHIFK-Vastus . . . . . ..... 4-5 Reipas- VastusKUP-KUV ....... ,- .. 3-2 WP·35- 0PS · . . . . . . . . . .OPS--OLS . . . . . . . . . . . 1- 2Oulun Palloseura 9 7 1 1Veiterä, Lappeenranta . . . . . . . . . . . . 9 4 4 1Käpylän Urheiluveikot .......... 9 5 1 3Warkauden Pallo·35 .... . .... 9 5 1 3Veitsiluodon Vastus . . . . .. . ....... . ... . . 9 5 1 3I.F. Kamraterna, Helsinki . . • . .... , t '·· · 9 4 0 5Vaasan Palloseura ...... . .... . . . .... 9 3 2 41 51 5Oulun Luistinseura . . . . . .... . . . .... . .Kouvolan Urho Palloilijat . ........ .9933Viipurin Reipas ..... . . . ....... . ... • . . . 9 0Uusinta putoamisesta _. omspel om nedflyttning0 9Warkaus: Oulun LS- Kouvolan UP ..VALTAKUNNANSARJA -Etelälohko -Alalohko 1Södra zonenRIKSSERIENUnderzonen41-1332-1631-1729-1635-3024-2727-3725-3022-3420-66Vesta-HPS . . ... . ..... . .. 1-2 Vesta- HerToHerTo-PePe . . . . . . . . . 3-6 -Kullervo- Akilles ...... .Sparta-Kullervo ........ 2-3 ToBK- PePe ........ . .. .ToBK- Akilles .......... 1-3 PePe- HPS .... . . ... . .HPS- HerTo . . 4-2 HerTo- KullervoPePe-Vesta . .. . . .. . .. . . 4-3 Sparta- ToBKAkilles- Sparta .. _.... . " 6-2 PePe-Sparta ....... . . . . .1341-12-25-12-2 .1-35-81-51512111111887706-310-32-72-47-43-83-03-5Akilles-HerToToBK-Vesta .. . . . .... .Kullervo-ToBKVesta- Akilles . .... . ... .Sparta-HPS ..Vesta-KullervoHerTo-Sparta . . .Akilles, PorvooSparta, PorvooHelsingin KullervoPeli·Peikot, HelsinkiTolkis BolIkluhb ..Helsingin Palloseura24-14- 23-40-69-02-81- 16. . . . . . . . . . . . .HPS- ToBKPePe- KullervoHPS--AkillesSparta- VestaKullervo- HPSAkilles-PePeToBK- HerTo7 7 07 5 07 4 17 4 17 4 07 2 00222352-34-40-311-110-16-53-055-11 1448-14 1038-23 933-27 917-;-17 813-35 4... .. . . . . ..... ......I.F . Vesta, Helsinki . ...... ....... 7 1 0 6 19-38 2Herttoniemen Toverit ... . . .. . . . ........ 7 0 0 7 13-71 0Alalohko 2HakPa- ToPoPuVe- HJK ..6-11- 14Louhi-Sudet3-3Ponnisfus-'-Dicken 9-1HJK-Louhi ... . 11-2Sudet- Pu Ve ..... . 5-1ToPo- Dicken . . . ... . 8-1Sudet-HJK ........... . 1-11Louhi- PuVe9-1Ponnistus--ToPo ... . ... . 8-0Dicken-Sudet ..... .. .. . 4-3Pu Ve- HakPa . . 0-8Dicken- HakPa 1-5ToPo- Louhi ..... . .. . . 0-6UnderzonenPonnistus- PuVe 11-2HJK- HakPa 9-3PuVe-ToPo 0-5Louhi- Ponnistus 1-9HJK- Dicken . . . 11- 1HakPa-Ponnistus . 3-5Sudet- ToPo ....... . .. . . 2-2ToPo- HJK ........... . 1-10Ponnistus-Sudet . ....... 5-3HakPa-Louhi 3-1Dicken- Pu Ve Pu Ve luovutti· v.o.HJK-Ponnistus 5-3Sudet-HakPa .. . ... . ... 5-1Louhi-Dicken 3-2Helsingin Jalkapalloklubi . . . .. . .. . 7 7 0 0 71-12 14Helsingin Ponnistus . . . . ........ . . . . . 7 6 0 1 50-15 12Hakaniemen Palloilijat ....... . ..... . . . 7 4 0 3 29-22 8Lohjan Louhi ....... . . . .. . .... . 7 3 1 3 25-29 7Sudet, Helsinki .......... . 7 2 2 3 22-27 6Torpan·Pojat, HelSInki ........... . . . . 7 2 1 4 17-33 5Drumsö Idrottskamrater 7 2 0 5 10-39 4Pukinmäen Veto . 7 0 0 7 5-52 0Länsilohko -Alalohko 1Västra zonenUnderzonenRoima- Jäntevä ..... . .... 13-3 Roima- RPallo ....... .. .PIF- RPallo .... . ....... 4-1 RPallo- JänteväPIF-Jäntevä . .. . . . ...... 5-0 PIF- Roima . . . ..... . .. .5- 17-23-2135

Pargas Idrottsförening . . . . . ... . . . . ... . .. 3 3 0 0 12- 3 6Uudenkaupungin Roima . .............. . 3 2 0 1 20- 7 4Rauman Pallo ......... . ......... . . . . 3 1 0 2 9- 11 2Taalintehtaan Jäntevä ................. . 3 0 0 3 5- 25 0Kortelan Ryhti keskeytti ja Uudenk. Pallo46 luopuiavhrötavstodlKissat- Haka .Alalohko 2. . . 15-4UnderzonenHaka- IKissat ......... 4--4Ilves·Kissat .. . . .. .. .. .. .. .. .. 2 1 1 0 19- 8 3Valkeakosken Haka .................... 2 0 1 1 8-19 1Hämeel1liIinan Pallo kerho luopui - avstodAlalohko 3JyP- HPP ...... . ... . . . .aIPa- VaPa ........ . . . .VaPa- JyP . . ....... . . .HPP- Salpa ........... .Salpa- JyP ...... . . . . . .. .HPP- VaPa10- 21- 76- 37- 124- 12- 13UnderzonenJyP- Salpa . ........ . .. . . 14-2VaPa- HPP ............. . 12-{)JyP- V aPa .............. 0--4Salpa- HPP . . . . . . . . . . .. 10- 2HPP- JyP ............. . 6-{)VaPa- Salpa ........... 8- 1Vaajakosken Pallo . . . . . .. ..... ........ .. 6 6 0 0 50- 7 12Salpa, Säynätsalo , .. . , . . . . . . . . .... . . . . . 6 3 0 3 30- 36Jyväskylän Palloilijat .................. 6 2 0 4 25-24Haapamäen Pallo·Pojat . . . . . . . . ... . . . .... 6 1 0 5 19-57Itälohko -Alalohko 1Ostra zonenUnderzonenLaPa- Mikot ............ 4- 5 LaPa- ImPImP- YVPS . . ..... . . ... 7- 1 YVPS- Mikot ........... .LrPT- LaPa ......... 3- 2 LrPT- MP ............. .Mikot- MP ... . . . .. . .... . 3- 7 Mikot- ImPLrPT- YVPS ......... . . . 9- 1 YVPS-LaPa . .. ..... . . . .MP- LaPa . . . . . . . . . .. 16- 0 ImP- LrPTImP- MP ................ 1-8 MP- YVPSMikot- LrPT . . . ......... 2- 6Lappeenrannan Pallotoverit 5 5 0 0 22- 7Mikkelin Palloilijat ... 5 4 . 0 1 41- 7Imatran Pallo ......... 5 2 0 3 18-19Mikkelin Mikot 5 2 0 3 20- 27Lappeenrannan Pallo .... . . .............. 5 1 0 4 10- 26Ylävuoksen Palloseura ....... ..... .. . . . . 5 1 0 4 6- 31Pontuksen Veikot keskeytti - avhrötAlalohko 2VPP- VarTP4--3STPS-SaPKo1-4PiPS-JMP ............. . 3- 121366424-12- 62- 14- 81- 01- 29- 11084422Underzon e nJMP- SaPKo .... ., . . . . .. 8- 2VarTP- PiPS Iv.· v.o. VarTP:llePiPS-STPS . . . . . . . . . . . . 3- 5SaPKo- VPP ........... . 0- 5STPS-VarTP .......... .. 4- 5VPP- JMP ....... . .. . 1- 6VarTP- SaPKo ... . .. ... . 7- 0PiPS-VPP .... . 4- 21Joensuun Maila·PojatVarkauden Pallo·PojatSTPS-JMP ... . ......... .VPP- STPS ....... .. .... .SaPKo- PiPSJMP- VarTP ........... .5 4 1 0 36- 105 4 0 1 39- 15Varkauden Työväen Palloilijat . . . . . . . . . 5 3 1 1 16- 9Savonlinnan Pallokerho . . . . . . . . . . . . . . 5 2 0 3 16-24Savonlinnan Työväen Palloseura ........ 5 1 0 4 15- 29Pieksämäen Pallo·Sepot .. .5 0 0 5 13--48Alalohko 3Jää.Hukat- Kiva7- 3PK·37- Jää·Hukat ....... . 3- 3Kiva- PK·37 ........... . 3- 3Jää·Hukat, Kajaani . ... .... . ....... .Pallokerho·37, Iisalmi ............ . .Kuhmon Kiva ............ .Pohjoislohko -Alalohko 1UnderzonenPK·37- Kiva ........... .Kiva- Jää·HukatJää·Hukat- PK·374 3 1 0403 14 0 2 2Norra zonenUnderzonen20- 78- 149- 163- 98- 210-31- 198742o2- 21--46-0SePS-Allians ..... . .... . . 6- 1 SeP VPV . .... 13- 0Sport- VIFK .......... ' . 1- 7 VPV- VIFK . ........ . .. 0-10VPV- Allians 1- 2 Allians- SePS · . . . . . . . . . . . 0- 9SePS-Sport . . . . . . . . . 6-2 VIFK- Sport .. ...... ,_ .. 4- 1Allians-VIFK . . . 2- 6 VPV- Sport · ........ . .. 1- 6VPV- SePS .. . . . . . . . . . . 3- 9 VIFK- VPV · ..... ....... 11- 1VIFK- SePS . . . . 0-1 Sport- SePS · ... ..... ... 2- 2Allians-Sport ... .. .... 4- 1 Sport- VPV ... , ...... .. . . 10- 1Sport- Allians ... ...... 3- 2 SePS-VIFK 0-1VIFK- Allians .... , ..... 3- 1 Allians-VPV VPV luovuttiLF. Kamraterna, Vaasa 8 7 0 1 42- 7 14Seinäjoen Palloseura ........ . .. , ....... 8 6 1 1 46- 9 13I.F. Sport, Vaasa .. , .......... . 8 3 1 4 27- 27 7Allianssi, Kokkola .. . ........... . .. 8 3 0 5 12- 29 6Vaasan Pallo·Veikot .......... 8 0 0 8 7- 62 0Alalohko 2Tarmo- PatV ... . ..... 3- 3OTP- PatU . . . . . . . . . . .. 2- 0PatU- PatV .. ......... ... 2-{)OPP- Tarmo ............ 3- 2PatV- OPP .... 1- 3Oulun Työväen PalloilijatPateniemen UrheilijatOulun Pallo·Pojat .... .. .. .Ol)lun Tarmo ..... . . . ........ . ..... .Pateniemen Vesa .... , .. ... ..... . . .732UnderzonenTarmo- OTP . ......... . 2- 5OTP- OPP .... .. .. . 3- 1PatU- Tarmo ........... . 6-2PatV- OTP .......... . 0- 6OPP- PatU4-84 44 34 24 04 0o11o123316- 3 816- 8 611- 14 49- 17 14-14 1137

Alalohko 3Underzon e nTenho- VeKV · . . . . . . . . . 3- 0 Vesat- RoPS 3-0KeP Vesat · . · . . . . . . . . . 1- 0 Vesat- Tenho 6-1ToPV- RoP · . . . . . . . . . . . 3- 0 K eP ToPV 3- 3Vesat- VeKV · . . . . . . . . 4- 2 RoP VeKV VeKV luovuttiToPV- Tenho ... . . . ... . 6- 1 VeKV- KePS . . ... . ... 0- 12RoPS- KePS · . · ...... .. . 5-2 T enho- RoPS . ..... ...... 3- 5KeP Tenho '" ....... . . 0- 3 ToPV- Vesat . . .. . . ..... 6-0VeKV- ToPV .. . 0-6Tornion P alloveikot .... . . .... .. .Veitsiluodon Vesat ... . ... . .......... .Rovaniemen Palloseura .............. . .Kemin Palloseura . .. ... . . . ............ .Karihaaran Tenho ... . ... . . . ... .. .. . . .. .Veitsiluodon Kisaveikot . . . . . . ....... . . .SUOMEN·SARJA -Etelälohko -5 4 1 0 24- 45 3 0 2 13- 105 3 0 2 10-115 2 1 2 18- 115 2 0 3 11- 175 0 0. 5 2- 25FINLANDS.SERIENSödra zonenH elsingin Jalkapalloklubi- Akilles, Porvoo .. . ... . .... " .. .Akilles, Porvoo- Helsingin Jalkapalloklnbi . .. . . . .. .Voittaja - Segrare : H elsingin Jalkapalloklubi . .Länsilohko -Västra zonenIlves-Kissat- Vaajakosken Pallo ... .. .... .5- 2Vaajakosken Pallo- Pargas IF6-2Pargas IF- Ilves·Kissat ....... . ..... . . . 12- 3Pargas Idrott förening .......... 2 1Vaajakosken Pallo ............. . . 2 1Ilves·Kissat ...... . ... . ............ . ... 2 1Uusinta - Omspel : P argas IF- Vaajakosken Pallo9665404- 30-59- 3o 1 14- 9 2o . 1 8- 7 2o 1 8- 14 23- 1,joMESTARU SSARJAN KARSINTA - KVALIFICERING FÖRMÄSTERSKAPSSERIENHelsingin Jalkapalloklubi- Lappeenrannan PT . ... .. . . . ..... .. .Oulun T yöv. Palloilijat- Pargas Idrottsfö rening . . . ........ . ... .P argas Idrottsförening- Helsingin Jalkapalloklubi .... . ... . ...... .Lappeenrannan PT- Oulull TP ...... . ..... . ..... . . . ..... . .. .Oulun TP- H elsingin Jalkapalloklnbi .. . ..... . . ............ .Lappeenrannan PT- Pargas IF ... . . . .... . .. . ....... . .. . . . .Oulun Työväen Palloilijat .... . ....... . . 3 2 1 0 20- 9Lappeenrannan Pallotoverit 3 2 0 1 22- 10H elsingin Jalkapalloklubi 3 1 1 1 8- 8P argas Idrottsförening .... . ..... . 3 0 0 3 5- 28UORTEN SM·KILPAILU -JUNIORERNAS FM0- 29- 03- 56-83- 314-21 kierros - omgångenI.F. Kamraterna, Helsinki- Pargas Idrottsförening .. . ....... . . . .Riihimäen Palloseura- K äpylän Urheilu-Veikot12- 00- 7Viipurin Reipas- Ylävuoksen Palloseura ....... . ...... . .. . 3- 3Veiterä- Joensuun Maila-Pojat JMP luovutti - v.o.Varkauden Pallo-35- Kouvolan Urho Palloilijat . . . . . . . .. 4- 1Oulun Tarmo- I.F. Kamraterna, Vaasa . . . . . . . . . .. .. . . . . . 0- 3Kemin Palloseura- Oulun Palloseura . . . . . . . . . 0- 1Oulun Työv. P alloilijat lepäsi - viloturUusinta - Omspel : Ylävuoksen Palloseura- Viipurin Reipas 7- 32 kierros - omgångenK iipylän Urheiluveikot- I.F. Kamraterna, Helsinki . . . . . . . .. 3-4Oulun Palloseura- Warkauden Pallo-35 6- 1I.F. Kamraterna, Vaasa- Oulun Työv. Palloseura ..... . . . .... 1- 3Ylävuoksen Palloseura- Veiterä vl. V. - pr. v. VeiterälIe543oLrPT- J ää·HukatJ ää-Hukat- JMPLappeenrannan PallotoverilJoensuun Maila·PojatJää-Hukat, KajaaniOTP- ToPVT oP V- VIFKItälohko -6-10- 7Poh joislohko -8-11- 3Oulun Työv. Palloilijat .......... .I.F. Kamraterna, Vaasa .Tornjon Pallo-Veikot ............... . ... .Östra zonenJMP- LrPT2 22 12 0N orra zonenVIFK- OTP2' 2221oooo12o1211- 39- 51- 1312- 46- 52- 112-542o3-442o3 kierros - omgångenOulun T yöv. Palloilijat- OllIun Palloseura ............ . ..... . .. .Veiterii- I.F. Kamraterna, Helsinki .. . ..... . . .Oulun Pallo eura- VeiteräUusinnat - Omspelen:Veiterä- Oulun PalloseuraOulun P alloseura- VeiteräLoppuottelu -CUP-KILPAILU -Karsinta -FinalCUP-TÄVLINGK vali/iceringHelsingin Ponn i tus-Huopalahden Hurjat .... . ........ . ....... .1- 36- 11- 13-33- 222-4138139

Helsingin Jalkapalloklubi- Herttoniemen Urheilijat . . . .. 8-0Imatran Pallo- Lappeenrannan Pallo LaPa luovutti - v.o.Savonlinnan Pallo kerho-Savonlinnan Työv. Palloseura . .. ....... 2-5Mikkelin Palloilijat- Mikkelin Mikot ..... .. ....... . ...... .. ... 12- 1Varkauden Työv. Palloilijat- Varkauden Pallo·Pojat .... . .... . .. 5- 3Seinäjoen Palloseura- I.F. Sport, Vaasa . . ......... . ............ 7-1Pateniemen Vesa- Pate'niemen Urheilijat . . . . .. . . . . . . ... . . . . 2--4Rovaniemen Palloseura- Veitsiluodon Vesat ...... . .... . ........ 8- 0Oulun Tarmo-Oulun Pallo·Pojat ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2Drumsö Idrottskamrater- P eli.Peikot, Helsinki 2- 9Helsingin Kullervo-Torpan.Pojat .. . ToPo luovutti - v.o.Hakaniemen Palloilijat- Helsingin Palloseura . . . . . . . . . . . . . . . 6--6Lohjan Louhi- Valkeakosken Haka . .... . ... . . . .. . . . ... . .. 3- 5Tolkis Bollklubb-B.K. Sparta, Porvoo ............ . .... . . . .... 1- 3Kuhmon Kiva- Jää·Hukat, Kajaani .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3- 1Allianssi, Kokkola- Vaajakosken Pallo . . . . . . . .. . . . . ....... . . ... . 1- 3Tornion Palloveikot- Kemin Palloseura ........... . . . ........ . . 5- 0Uusinta - Omspel :H elsingin Palloseura- Hakaniemen Palloilijat6--51.3 kierros - omgångenVaasan Palloseura- Käpylän Urheilu·Veikot ......... . ... . . . ... .Joensuun Maila.Pojat- Veiterä . ... ..... . ...... . . . ...... .Oulun Palloseura- Veitsiluodon Vastus . . .. .. ................. .Kuuvolan Urho Palloilijat- I.F. Kamraterna, Helsinki .. ...... .. . .Välierät -SemijinalerKäpylän Urheilu·Veikot- Kouvolan Urho Palloilijat ............. .Joensuun Maila·Pojat- Oulun Palloseura . . . ... ... . . . .. . . .LOPPllottelll -FinalOulun Palloseura- Kouvolan Urho Palloilijat . ... .. . , ....... .. .2- 33- 26- 22- 14- 53-ll9--41 kierros - omgångenSavonlinnan Työv. Palloseura- Veiterä . . . ........... . .Rovaniemen Palloseura- Veitsiluodon Vastus ....... . ..... . ..... .Tornion Palloveikot- Oulun Palloseura " .... . .. . ........ . .. .Pateniemen Urheilijat- Oulun Luistinseura ........... . . . ...... . .einäjoen Palloseura- Oulun Tarmo .. . . . ...................... .Vaasan Palloseura- I.F. Kamraterna, Vaasa ... . . . .............. .Valkeakosken Haka- Vaajakosken Pallo .......... . ............ .Pargas Idrottsförening-I.F. Kamraterna, Helsinki . .. . . ........ .Akilles, Porvoo- B.K. Sparta, Porvoo .......... . ..... . .... .. .. .Helsingin Ponnistus-Helsingin Kullervo .... . . . .. .. .... .. ...... .Käpylän Urheilu.Veikot- Helsingin Palloseura ................. .Peli·Peikot, Helsinki- Helsingin Jalkapallokluhi ............... .Imatran Pallo- Kouvolan Urho Palloilijat .... . ... . . . ......... .Mikkelin Palloilijat- Vii"purin Reipas . . .... . ..... .Warkauden Pallo·35- Varkauden Työv. Palloilijat .... . ........ .Kuhmon Kiva- Joensuun Maila.Pojat ..... . ..... . ...... . .... .. .4- 61- 24-90- 23--49- 23- 72- 55--46--45-03- 102- 37--40- 11- 9/2 kierros - omgångenK äpylän Urheilu.Veikot- Helsingin J alkapalloklubi HJK luovutti - V.O.Oulun Palloseura- Oulun Tarmo . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 7-1I.F. Kamraterna, Helsinki- H elsingin Ponnistus ... . . . . . . . . . . . . . .. 0-0Joensuun Maila·Pojat-Varkauden Työv. Palloilijat . . . . . . . ... . ... 4-3Veiterä- Mikkelin Palloilijat .. . .... .. ... . : . ............ . ..... 4-3Vaajakosken Pallo-Vaasan Palloseura . .. . . . . . . . . . . . . . .. 2--8Kouvolan rh. Palloilijat-Akilles Akilles luovutti - V.O.Veitsiluodon Vastus-Oulun Luistinseura . . . . . . . . . . . . . . . .. 3- 1Uusinta - Omspel:Ponni tus-I.F. Kamraterna, Helsinki . . , . 1." .. ";1'" . . . •• . . . . . . . . .. 2- 3140141

•• •• 99JALKAPALLOTEKNIIKAN SM-KILPAILUT RIImMllELLÄ18.9.1960TULOSLUETTELORESULTATEN I JUNIORERNAS FM-TEKNIKTÄVLING1. T. Salonen VReipas Lahti .... (8,3-130-240-24,5-77,5) 1815 pisto2. Å. Gustafsson HIK L·Uusimaa (8,4,-130- 240-24,8- 78) 1807 .3. K. Uusikylä VPS Vaasa ... (8,3-130-240- 24,5- 77) 1790 »4. M. Kirvesniemi LPM Lahti . . (8,5-106-240- 25,5- 85) 1776 »5. P. Lehtisalo TuTe Turku .... (8,0-130- 240- 25,0- 71) 1772,5 »6. J. Tiainen RiPS Häme ...... (8,7-130-240-25,1-78) 1770»1. A. Savolainen KuPS Savo 1717,5 pist. 8. P. Kuusisto TP-V Tampere1695,S pisto 9. K. Sirviö Kärpät Oulu 1674,5 10. M. Koivisto KPV 1672,5K·Pohjanmaa 11. E. Mononen JoPS Joensuu 1667,5 pisto 12. T. Flink KuPSSavo 1665 pisto 1. Väänänen KuPS Savo 1665 pisto 14. K. Nätt~~en .. RoP~Lappi 1664 pisto 15. 1. Henriksson 1663 pist. 16. J. Kankaanpaa J ant~vaK·laakso 1662,5 pisto 17. V. Vesikko Lieksan Hurtat Joensuu 1634,5 PISt.18. M. Tiainen RiPS Häme 1627,5 pisto 20. R. Pirhonen TP·V Tampere1624,5 pisto 20. J. Nurminen Voikkaan PP K·laakso 1622,5 pist. 21. E.Metsä VPS Vaasa 1620 pisto 22 . . T. Kaaldnen RoPS Lappi 1619 pisto 23.A. Sallinen KPV K·Pohjanmaa 1615 pist. 24. J . Ojansuu Karhut Satakunta1605,5 pist. 25 . E. Hartikainen Lieksan Hurtat Joensuu 1598 pisto 26. O.Westerholm HIK L·Uusimaa 1577,5 pisto 27. R. Ahonen K·Lahden MurtoK·Suomi 1572,5 pist. 28. M. Vanhanen MP Sa.maa 1570 pisto 29. E. No~d.berg PP Helsinki 1548 pisto 30. 1. Unho Karhut Satakunta 1542 Plst.31. O. Peltonen KPV K·Pohjanmaa 1535 pisto 32. H. Seppälä RiPS Häme1532,5 pisto 33. R. Vuorinen TPS Turku 1522,5 pist. 34. J . Vaara RoPSLappi 1492,5 pist. 35. M. Kallio VaPS Tampere 1475 pisto 36 .. R. FlinckKTP K·laakso 1471,5 pisto 37. O. Salonen VPS Vaasa 1468,5 Plst. 38 .. T.Ojansivu LPM Lahti 1454,5 pist. 39. R. Eriksson MIFK A-maa 1442,5 PISt.40. V. Lesldnen OPP Olllu 1417,5 pisto 41. lt. Heinonen TPS Turku1415 pisto 42. P . Kauttu ÄHuima K-Suomi 13~5 pisto 43. R. !urpeinenMP Saimaa 1366 pisto 44. E. Saine Karhut Satakunta 1363,5 PISt. 45. K.Lokkinen JyP K·Suomi 1342 pisto 46. S. Söderholm HIFK. Helsinld 1337,5pisto 47. L. Kanerva HIFK Helsinld 1277,5 pisto 48. S. Nordback HIKL·Uusimaa 1228,5 pisto 49. R. Humell MIFK A-maa 1141,5 pisto 50. J. RuokolainenOLS Oulu 1132 pisto 51. R. Lindqvist MIFK A-maa 952,5 pisto1. Savo2. Lahti3. Häme .......... . . . .4. Joensuu' .. .. ....... .5. Vaasa ........... . . .6. K-Pohj . ........... .7. Tampere ......... .8. Lappi . . ..... .9. Kymenlaakso142PIIRIEN VÄLINEN KILPAILUTÄVLINGEN DISTRIKTEN. EMELLAN5047,55045,5493049004878,54822,547954775,54756,510. Turku . ........... .11. L·Uusimaa . . . . .... .12. Saimaa ............ .13. Satakunta ... . . . ... .14. Kesld·Suomi ....... .15. Oulu ............. .16. Helsinki . ......... .17. Ahvenanmaa . ..... .47104613,5459945114299,5422441633536,5SUOMEN PALLOLIITON JALKAPALLOILUNPOIKATOIMINTAKILPAILUN TULOKSET 1960VERKSAMHETSTÄVLINGEN FÖR JUNIORER 1960A·sarja (Mestaruus· ja Suomensarjan seurat)Merkld- Kilp. Kilp. Tekn. Lei· Pistosuorit. osall. järj. ldlp. rit yht.1. Turun Palloseura .. 624 315 210 153 200 15022. Kokkolan p·V 689 160 152 114 100 12123. Tamp. Itisatoverit ...... 627 125 86 28 180 10464. Lahden Pallo-Miehet .... 390 190 78 151 100 9095. Kuopion Palloseura . .. . 244 270 46 138 200 8986. Porin Karhut . . . .... . . 221 155 124 109 100 7097. Viipurin Reipas 75 190 68 147 200 6808. Pallo·Pojat, H: ki .. . .. . . . 393 85 40 101 6198. Tamp. Pallo·Veikot 222 160 120 112 61910. Hels. Jalkapalloklubi .... 360 65 112 22 55911. Rovan. Palloseura . .. . . . .. 72 205 100 135 51212. Helsi ngin IFK . ... .... 204 185 44 66 49913. Rosenlewin Urho -38 ..... . 92 135 114 63 80 48414. Vaasan IFK .... . .... 110 160 20 56 100 44615. Salon Palloilijat 160 60 70 38 100 42816. Hämeenl. Pallo kerho . . . 149 170 38 60 41717. Vaasan Palloseura ... 40 180 30 120 37018. Kotkan Työv. Pallo 0 150 10 64 40 36319. Tampereen Palloilijat 209 70 16 10 30520. Valkeakosken Haka ... . .. 68 150 42 30 29021. Mikkelin Palloilijat ..... . 40 100 2 125 26722. Rauman Pallo ..... 135 105 22 26223. Warkauden Pallo -35 31 30 72 100 23324. Mikkelin Pallo·Kissat 102 30 54 46 23225. Turun Toverit . .. . . 2 60 10 36 10826. Helsingin Ponnistu 13 30 16 19 7827. Turun Kisa·Veikot .. . ... 35 15 14 4 6828. Vaa an Pallo-Veikot .... 17 15 6 14 52B-sarja (Maakuntasarjan seurat)Merkld· Kilp. Kilp. Tekn. Lei- Pistosuorit. osall. järj. kilp. rit yht.1. Riihimäen Palloseura 199 110 64 180 5532. Mariehamns IFK . .. 53 140 75 2683. Pallo-Veikot, Voikka 33 120 46 31 230143

#'4. Kotkan J;intevä .... .. .. 89 90 2 34 215 34. Laitilan Jyske · . . . . . . .. . 9 5 145. Oulun Luistinseura . . . . . . 110 30 47 187 35. Sorsakosken Urho 0 · ··· · · . 5 6 116. Forssan Palloseura 52 15 6 100 173 36. IF Start, Geta · . . . . . . . . 10 107. Oulun Palloseura .... . . . 140 12 20 172 37. Joutsenon Kataja · . . . . ... 8 88. Oulun Kärpät . 8 30 28 59 40 165 38. IF Fram, Saltvik · . . . . .. . 5 59. Turun Teräs .. . 27 15 100 142 38. Sund IF .......... . . . . . . 5 59. Valkeak. Koskenpojat 127 15 142II. Simpeleen Urho . .. 20 15 100 13512. J ämsänkosken Ilves 18 55 14 43 13013. lirot, Rauma 15 62 77 PIIRIEN VÄLINEN POIKATOIMINTAKILPAILU 196014. Turun Veikot ..... . . . . . .. 35 15 10 4 6415. Savonlinnan T·P . .. 8 20 20 4815. Uudenk. Roima . ....... 38 10 4817. Pallo·Sepot -44, V·koski 2 28 30TÄVLINGEN DISTRIKTEN EMELLANL Tampere . ............. 9 seuraa 3238 pisto2. Helsinki . ......... .... 9 26893. Turku · . . . . . . . . . . . . . . . 10 2458 »C·.

MERKKISUORITUKSET PIIREITTÄI NDISTRIKTSVIS AVLAGDA PROVSeuroja 1 lk. II lk. III lk.H1. Tampere ...... . .. (9) 36 56 80 1952. Helsinki .... (15) 67 41 47 1143. Turku ... . . . . . . . . . . (9) 40 21 23 674. K·Pohjanmaa (2) 34 8 10 1315. Häme ..... . .... (7) 16 12 23 946. Lahti . . (2) 11 13 23 687. Satakunta . . . . . . . . . . (3) 14 11 20 608. Saimaa (10) 6 .8 24 879. Kymenlaakso (10) 7 13 10 8310. Savo (2) 8 7 9 47II. Joensuu (2) 6 9 18 211'2. Vaasa . . . . . . . . . . . . . . (6) 6 1 9 4413. Ahvenanmaa .. (5) 1 4 4 2514. Lappi . .. . .. (2) 2 1 8 1215. K·Suomi .. (1) 1 2716. Oulu ...... -,. (1) 417. L·Uusimaa . . ....Yht. Pisto367 1598269 1461151 817183 716145 559115 465105 448125 418113 39071 27554 26460 20134 11223 9228 594 8':•, •86 254 205 309 10791847Poikien jalkapallokoulussa Eerikkilässä nähtiin ensimmalsen kerranvieraina yksi ruotsalainen ohjaaja sekä kaksi poikaa. Tässä tilanneedestä vasemmalta lukien: Olavi Kristo, koulun opettaja ja valitsemis·valiokunnan jäsen, Gerdt Vall Västeråsista, Tommy Stenborg Tukhol·man AIK:sta ja koulun johtaja Yrjö Sotioul. Ruotsalaisten poikienjohtajana toimi Helge Antlind.146147

......II'>00AikaIS- 18. 4.11- 16. 7.26-27. 3.2- 3. 4.7- 8. 4.9-10. 4.Jall{apalloilu'n kur~si. ja leiritoiminta 1960PaikkaKuortaneEerikkiläKURS- OCH LÄGERVERKSAMHET 1960Kurssi tai leiri1 ValmentajakoulutusHelsinki *) Valmentajien pikakurssiMaarianhamina(ruotsinkiel.)PoriOuluVaasaVaajakoskiKotkaValmentajien peruskurssiValmentajien jatkokurssiOsanott.Opettajat, luennoitsijat yms.23-24. 1. Otaniemi Liitto· ja piirivalm.neuvottelu 16 T. Takala, A. Lehtonen, R. Wiik, A. Anttila,O. Haaskivi23- 24. 1.16-20.11.Valmentajapäivät (M· ja S·sarja)Pohjoism. valmentajakurssi4540Opettajat samat kuin edelläT. Takala, O. Haaskivi, T. Samola, Suomi;(kaksikiel.)38313024S20919629H. Ahlström, B. Lindqvist, E. Keller·Karlsson, Ruotsi; A. Sörensen, O. Skjel·mose, Tanska; R. Pedersen, R. Larsen,Norja• O. Haaskivi, R. Wiik, P. Heikkinen, H.HäggA. Anttila, G. Braxen, M. Häyhä, K. Martin,S·G. Mynttir. Takala, O. Haaskivi, L. Aaltonen, A.Lehtonen, P. Heikkinen, H. Mehto, E. ·PekonenT. Samola, O. KorhonenA. LindbladT. Takala, 1. Johansson, S. Kaukonen, U.Viitaniemi, H. Jokinen, E. NordlingHj. Tammelin, M. Ala·Nikula, A. Haapa.lainen, P. Veromaa, E. OrtiaA. Anttila, G. Braxen, O. Kristo, M. Häyhä,A. Jokinen, S·G. Myntti, E. PalinV. Savolainen, E. MutikainenE. Koivisto, S. Björklund, A. Marttila,O. Rämö......II'>

PllRIEN KOULUTUSTOIMINTA 1960DISTRIKTENS UTBILDNINGSVERKSAMHET 1960PiiriKurssit ja leirit Neuvonta· ja neuvot· Neuvontayli 2 pv. telutilaisuudet seuroissa1. Valment.pika·kurssi 1. Valment. ja poikaohj. 1. Paikkakunt.2. Poika ohjaaja . 2. Seuratoimitsij. 2. Kertoja3. Seura toimitsija • 3. Erotuomareille 3. Tunteja4. Erotuomari . 4. Pelaajille 4. Osanottajia5. Poikaleiri 5. Muille1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 yht. 1 05. 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 yht. 1 05. 1 1 2 1 3 1 4PiirilleaiheutuneetkustannuksetmkIAhvenanmaa ......Helsinki .. . .......Häme · . . . . . . . . . . .Joensuu . . . . . . . . . .Keski·Pohjanmaa ..Keski·Suomi ... . ..Kymenlaakso . . . .Lahti ....... . . .. .Lappi · . . . . . . . . . . .Länsi·Uusimaa ....Oulu · -..........Saimaa .. .... ....Satakunta . . . . . . . .Savo . . . . .........Tampere .. . . . .. ..Turku . .. . .. . . ... .Vaasa ............1 - - - - 1 5 2 1 2 5 - 10 290 14 103 214 14141 1 1 4 - 7 105 1 - 4 2 - 7 247 3 11 25 169- 1 - 1 1 3 52 - - 7 - - 7 62 2 3 12 571 - - 1 1 3 68 - - 2 - - 2 16 - - - -- - - 1 - 1 13 - - 1 1 - 2 39 2 9 23 801 - - - 1 2 36 - - 7 -- 5 12 347 - - - -1 - - 2 1 4 110 - 2 2 - - 4 60 4 7 18 108- ] - 1 - 2 20 1 1 1 2 - fJ ]49 3 3 6 61- 1 . 1 - - 2 26 - - 4 - - 4 61 - -- - - 2 - 2 27 - 1 - - - 1 8 3 3 601 1 - 1 1 4 55 1 2 1 1 4 41 - -- -1 - - 3 1 5 114 - -- 3 - - 3 50 - - - -1 - - - -- 1 21 2 ] 3 1 - 7 154 2 2 5 50-8 1 -] - - 4 - 5 57 - 1 fi - 2 8 105 3 3 8 72] 1 - -- 1 3 58 - - 3 3 - 6 6fi 6 25 90 239- - - 2 ] 3 128 1 1 1 9 2 14 173 7 11 31 2131 - - - 1 19 8 - 12 2 - 22 369 10 17 48 383- - - - -- - --111 1 6 1 2 122 1 8149 1 914 1 ]6 110 158 125 9 111 8 12236 ,r 44 1941 488 129061183.340:-71.365: -67.625:-41.835:-13.850:-41.610:-112.223:-11.850:-80.954:-24.810:--25.0J2:-103.815:-77.955:-68.234:-103.630: -81.581i:-67.809:-1. 0 77. 502: _.-PIIRIEN SEURA- JA JOUKKUEMÄÄRÄT 1960(vain äänikelpoiset joukkueet)ANTAL FöRENINGAR OCR LAG DISTRIKTSVIS 1960PiiriJÄÄPALLOILUJ ALKAPALLOIL UJää· jaJoukkueita eri luokissa I Joukkueita eri luokissa 1 . jalkap.Seu·Joukk.Miehet I PojatSeu· M· h t I P . t I Joukk.joukkoroja yht. roja le e Oja yht. yht.] 1 TI Imi IV A 1 B 1 c 1 D I l l n llll llV A I Bl cl DAhvenanmaa .... .•.Helsinki ...... . ...Häme ......... . ..Joensuu . . . . . . . . . .Keski·Pohjanmaa . .Keski·Suomi . . . . ..Kymenlaakso .. -,Lahti ............Lappi ........... .Länsi·Uusimaa ....Oulu ...... -.....Saimaa ... .......Satakunta ........Savo . ....... .....Tampere . ........Turku ........... .Vaasa . . . . .... ... .3 3 3 - - - - - - 6 8 3 5 - - 2 4 4 3 21 2728 18 11 10 fJ 4 10 17 9 84 83 18 38 46 33 9 28 54 45 271 3552 2 - - - 1 - - - 3 15 6 7 5 3 5 5 8 6 45 481 1 - - - 1 1 1 1 5 9 4 6 - - 3 5 5 7 30 352 - - - - - 2 2 2 6 13 7 6 - - 5 6 7 7 38 448 4 1 .- - 2 3 3 2 15 16 6 5 - - 1 8 9 5 34 494 1 - .. - - 1 4 4 2 ]2 32 5 !-l 19 - 5 Hi 23 21 98 1101 1 1 - - 1 ] 1 1 6 8 5 5 - - 4 fi () 6 32 389 7 - -- - 2 3 7 8 27 19 8 6 6 - 3 6 10 10 49 764 - - - - - 4 - - 4 13 3 (j - - 2 8 10 7 36 4011 7 4 - - 5 5 9 8 38 12 8 5 - - 5 4 7 9 38 7612 8 4 I - 3 7 9 8 40 31 16 16 1 3 8 11 18 17 90 130-, - - - - - - - - - 32 7 14 18 - 4 13 17 18 91 916 3 3 - -- 2 2 3 3 16 40 8 11 3 18 7 17 17 15 96 1122 2 1 - - - - - - 3 34 16 12 13 ]27 ]7 117 26 1)10 12310 3 1 6 - 1 2 4 2 19 37 17 17 16 8 4 10 28 26 126 1459 4 2 6 - 2 7 8 6 35 34 11 15 5 10 4 17 26 19 107 14 21112 1 64 1 31J23 I 5 1 25 L51 1 68 1 52 1 319 1436 1148118311321 H7 178 1181 1ifi6 24711322 I 1641

JÄSENLUETTELO 31. 12. 1960 MEDLEMSFöRTECKNINGHelsingin piiri:Köklax BollklubbLauttasaaren PyrintöAkillesLeppävaaran PalloApolloMakkabiArsenalMalmin PalloseuraBollklubben SpartaMalmin PonnistajatDickursby Idrottsklubb'-35 Malmin UrheilijatDrumsö IdrottskamraterMaunulan MatitDynamo Nordsjön Toverit - Kamraterna 45_ Esbo BollklubbOulunkylän Työväen UrheilijatEtelä-Espoon UrheilijatOulunkylän UrheilijatFriherrsin Toive Pallo kerho -35Haagan Haka Pallo kerho -50Hakaniemen PalloilijatPallo-PojatH:lors Svenska Folkskolors IF Sparta Pallo valmentajat - BolltränarnaHelsingin Erotuomarikerho Pasilan ToveritHeI ingin IlvesPeli-PeikotHelsingin JalkapalloklubiPirkatHelsingin JyryPitäjänmäen TarmoHelsingin KullervoPohjois-Haaga Seuran PalloilujaostoHelsingin Lentoaseman Urheilukerho Pohjois-Haagan UrheilijatHelsingin PalloseuraPorvoon UrheilijatHelsingin PonnistusPorvoon VeikotHeI ingin ToveritPuistolan UrheilijatHermannin PalloPukinmäen VetoHerttoniemen ToveritPuotinkylän ValttiHerttoniemen UrheilijatRajamäen KehitysHunnitRoihuvaaran RoihuHuopalahden HurjatSantahaminan SaarenpojatHyvinkään PalloseuraSibbo BollklubbHyvinkään Urheilu-Toverit Sibbo VargarnaI.F. GnistanSudetI.F. KamraternaTapanilan EräI.F. VestaTapanilan UrheilijatJupperin Urheilijat -58Tapiolan OtsoJärvenpään PalloseuraTapion HonkaKallion PalloseuraTikkurilan TimoKampin Pallo -50Tolkis BollklubbKarhu-KissatTorpan PojatKarhun PojatToukolan TeräsKatajanokan UrheilijatTöölön PalloKellokosken AlkuTöölön VesaKFUM: s Idrottsavdelning Urheilu seura -33Korson PalloilijatUrheiluseura HellasKorven Kilpa Westend -58Kronohagens Idrottsförening Voimistelulaitoksen PalloKrUlmubaan Pallo-Veikot Ylästön Urheilijat -59Kruunubaan ReimaYolduzKäpylän Pallodalens IdrottslöreningKäpylän Urheilu-Veikot97 seuraa.152Savon piiri:Hevossuon HakaIisalmen Pallo-VeikotJ ormuan TarmoJoroisten JyskeJuankosken PalloseuraJuankosken PyrkiväKajaanin ErotuomarikerhoKajaanin J äähukatKajaanin PalloilijatKajaanin Pallo-PojatKajaanin Pallo euraKajaanin ReipasKalevan PalloKeiteleen KuntoKiuruveden JänneKontion PalloKotalahden IntoKuhasen Kiri -54Kuhmon KivaKuopion EloKuopion Kisa-VeikotKuopion Pallo 48Kuopion PalloseuraKuopion PallotoveritKuopion Työväen KiekkoilijatKurkimäen Kisan PalloilijatLapinlahden VetoLehtovaaran ViriMaaningan Pallo -52Mainuan VoimaMieuilän PalloseuraOtanmäen PalloPallo-HaukatPallokerho -37Paltaniemen PuhtiPeltosalmen VPKPieksämäen Pallo-SepotPielaveden PalloseuraPuijon Pallo 46Rautalammin UrheilijatRautavaaran PallokerhoRiistaveden RiuskeSaarten Voim_ ja Urh.seuraSavon ErotuomarikerhoSavon JalkapallovalmentajatSavon PalloSorsakosken UrheilijatSuonenjoen Pallo -52Säyneisen SalpaToivalan UrheilijatTuusniemen TempausVanun VeikotWarkauden Pallo -35Varkauden Pallo-PojatVarkauden Työväen PalloilijatVehmersalmen Vesa56 seuraa.Tampereen piiri:Epilän EsaHirsilän PyrkiväIkurin VireIlves·KissatJuupajoen UrheilijatKalevan PedotKissalan PojatKoivistonkylän KuntoKorkeakosken Kisa·UrhotLamminpään KorpiLielahden KipinäLinnavuoren LukkoMessukylän ToveritMäntän UrheilijatMäntän ValoNokian PyryOriveden PonnistusOriveden ToveritOriveden TuiskuPallo·Sepot 44Pirkkalan ViriPispalan TarmoRaholan PyrkiväSääksjärven LoiskeTahmelan VesaTammerfors BollklubbTampereen ErotuomarikerhoTampereen JalkapallovalmentajatTampereen Kalevan Pallo·PojatTamp.ereen Kilpa·VeljetTampereen KisatoveritTampereen KullervoTampereen PalloilijatTampereen Pallo·PojatTampereen Pallo·VeikotTampereen Peli·ToveritTampereen VeikotTeiskon TeräValkeakosken HakaValkeakosken Ko kenpojatVammalan Palloseura153

Vehmaisten UrheilijatViialan Peli·VeikotViialan PyryViialan Viri45 seuraa.Turun piiri:Björkhoda G. o.I.F. TähtiG. o. I.F. JänteväHirvensalon HeittoI.F. KamraternaKaarinan PojatKaarinan ReipasKaarinan VauhtiKimito SportföreningKyrön AlkuKyrön PalloilijatLaitilan JyskeLittoisten LoiskeLittoisten Työväen UrheilijatLoimaan PalloseuraMaarian MahtiMakkabeMaskun KatajaMynämäen Pallo ·53Paimion H~kaParaisten RehtiPargas IdrottsföreningPerniön UrheilijatRaision RyhtiSalon PalloilijatSalon ViestiSalon VilpasSauvon UrheilijatTurun ErotuomarikerhoTurun JyryTurun Kilpa·VeikotTurun Kisa·ToveritTurun Kisa·VeikotTurun PalloTurun Pallo kerhoTurun Pallo·PojatTurun PalloseuraTurun Pallo·VeikotTurun PyrkiväTurun TeräsTurun ToveritTurun VeikotTurun YritysUudenkaupungin Pallo 46Voim. ja Urh.seura RoimaÅbo Boll· och Idrottssällskap45 seuraa.Vaasa It piiri:Alavuden Peli· VeikotAlavuden UrheilijatAlliansBollklubben 48Huutoniemen PalloilijatI.F. HoppetI.F. KamraternaI.F. KraftI.F. Vasa SportIlmajoen KisailijatJalasjärven JalasKaskisten VetoKaskö IdrottsklubbKurikan RyhtiKyrön VoimaLaihian LiittoLappfjärd BollkIubbLapuan Työväen UrheilijatLapuan VirkiäMalax IdrottsföreningMeteorOravais IdrottsföreningPallasPallo kerho Unitas BollkIubbenSeinäjoen ErotuomarikerhoSeinäjoen PalloseuraSeinäjoen SisuSolf IdrottskIubbSun dom IdrottsföreningTeuvan RivakkaTörnävän Pallo ·55Vaasan ErotuomarikerhoVaasan KiistoVäasan Pallo ·52Vaasan PalloseuraVaasan PallovalmentajatVaasan Pallo·VeikotVaasan SpartaVirtain UrheilijatVörå IdrottsföreningÄhtärin Urheilijat41 seuraa.Kyme';Zewkson piiri:Hallan VisaHaminan Työväen PalloilijatHirssaaren KisaI.F. StartI.F. StjärnanI.F. TorInkeroisten VihuriJänteväKaipiaisten KajastusKarhulan KatajaisetKarhulan UrheilijatKausalan PyrintöKausalan YritysKiripojatKotkan ErotuomarikerhoKotkan KiriKotkan PalloseuraKotkan ReipasKotkan Työväen PalloilijatKouvolan PalloseuraKouvolan Urheilijain PalloilijatKuusankosken PuhtiKuusankosken VetoKymin KoskenpojatKyminlinnan VäkinäisetLoviisan RientoMiehikkälän VilkasMussalon OrasMyllykosken Pallo 47Myllykosken ToveritPallo·KissatPallo·PeikotPeli·KarhutPohjois·Kymenlaakson Erotuomari·kerhoPopinniemen PonnistusPurhaRuonalan Pallo ·60Sunilan SisuTiutisen PyrintöVirolahden SampoVoikan Viesti41 seuraa.Satakunnan piiri:Euran PalloHarjavallan PalloHarjunpään TuiskulirotJämin JänneKaaron KiistoKankaanpään UrheilijatKihniön Urheilijat ·33Koiviston IskuKokemäen Kova·VäkiKortelan RyhtiLauttakylän LujaLuvian VetoMerikaivian PalloMusan SalamaMäntyluodon KiriNakkilan VireNiittymaan UrheilijatNoormarkun KoittoPanelian RaikasPihlavan Kisa·VeikotPihlavan Työväen UrheilijatPorin Erotuomarit ·53Porin KarhutPorin KärpätPorin Pallo·PojatPorin Pallo·ToveritPorin Urheilu·ToveritPorin VetoRauman LukkoRauman PalloRauman Työväen UrheilijatReposaaren KuntoRosenlewin Urheilijat ·38Ruosniemen VisaTiurin Nuorisoseuran PalloilijatUotilan Työväen UrheilijatVanhankylän AlkuVähärauman Viesti39 seuraa.Saimaan piiri:Haukiniemen HakaImatran PalloJoutsenon KatajaJoutsenon KullervoKulennoisten PalloLai taa tsillan Pa IloLappeenrannan PalloLappeenrannan Pallo·ToveritLappeenrannan Työväen UrheilijatLauritsalan PallokerhoLauritsalan Työväen PalloilijatLemin EskotLuumäen Pojat154155

•Merenlah'den NuorisoseuraMikkelin ErotuomarikerhoMikkelin MikotMikkelin Pallo-KissatMikkelin PalloilijatOtavan ViestiParikkalan UrheilijatPeli-PojatPontuksen VeikotPääskylahden VesaSaimaan PalloSavi taipaleen Pallo -54Savonlinnan JyrySavonlinnan PalloilijatSavonlinnan Pallo-KerhoSavonlinnan Työväen PalloseuraSimpeleen UrheilijatTaipalsaaren Saaren-VeikotTyöväenyhdistyksen JänteväUus-Lavolan Peli-PojatVeiteräVoim_- ja Urh_seura VesaYlävuoksen Palloseura36 seuraa_Lapin piiri:Aavasaksan UrheilijatIsokylän N.S_ Pallo-PojatKarihaaran TenhoKarihaaran Työväen PalloilijatKarihaaran VisaKarungin KatajaKemijärven KaikuKemijärven Pallo-PeuratKemin IntoKemin PalloseuraKittilän UrheilijatKittilän VoimaKyläjoen PalloilijatLapin ErotuomarikerhoLapin VeikotPellon PonsiRovaniemen LappiRovaniemen PalloRovaniemen PalloseuraRovaniemen ReipasSallan KarhutSodankylän RajuTornion Pallo-47Tornion Pallo-Veikot156Veitsiluodon Kisa-VeikotVeitsiluodon VastusVeitsiluo'don Vesat27 seuraa.Keski-Suomen piiri:DiskosHaapamäen Pallo-PojatJyväskylän AhmatJyväskylän NousuJ yväsky Iän PalloilijatJyväskylän PallokerhoJyväskylän ToveritJ ämsäukosken IlvesKeski·Suomen ErotuomarikerhoKeuruun PalloKorpilahden MurtoKuoreveden Pallo -56Laukaan UrheilijatLievestuoreen Kisa/ Panda·KarhutPetäjäveden PetäjäisetSalpaSuolahden UrheilijatSuolahden UrhoSäynätsalon RientoVaajakosken KuohuVaajakosken PalloÄänekosken HuimaÄänekosken Palloseura24 seuraa.Keski-Pohjanmaan piiri:AllianssiEdsevö BollkluhbFriska Viljor -47Gamlakarleby BollklubbHaapajärven KiilatLF. DrottLF. Pedersöre-PojkarnaIdrottskluhben KronanIdrottsklubben MyranJakobstads BollkluhbJakobstadsnejdens SkiljedomarkluhbJeppo IdrottsföreningKaarlelan KuntoKeski-Pohjanmaan Pallo valmentajatKokkolan ErotuomarikerhoKokkolan JymyKokkolan Pallo-VeikotKokkolan VeikotLarsmo BollkluhbNykarleby IdrottsklubbPietarsaaren IntoTerjärv Ungdoms SportklubbYkspihlajan Reima23 seuraa.Hiimeen piiri:Forssan AlkuForssan PalloseuraHaullOn SisuHämeen ErotuomarikerhoHämeenlinnan AhmatHiimeenlinnan IskuHämeenlinnan Kiri-VeikotHämeenlinnan PallokerhoHämeenlinnan SportHämeenlinnan TarmoJokioisten JänneKalvolan KeihäsKarkkilan Pallo kerhoKarkkilan SisuPallo·KärpätRiihimäen ErotuomarikerhoRiihimäen PalloseuraRiihimäen PyrkiväTervakosken PatoToijalan Pallo-49Turengin SarastusUrjalan TaimiUrjalan Urheilijat23 seuraa.Oulun piiri:Koskelankylän RientoKnivasjärven AuraKuusamon EräveikotMartinniemen AhmatOnlaisten HuimaOulun ErotuomarikerhoOnlun JyryOnlun Kärpät-46Oulun LuistinseuraOulun Pallo-PojatOulun PalloseuraOulun Pallo-VeikotOulun TarmoOulun Työväen Palloi:IijatOulunsuun HeittoPateniemen UrheilijatPateniemen VesaRaahen PonnistusRaahen VesaSiukki-SepotTaivalkosken KuohuToppilan Kisa22 seuraa.Länsi·U udenmaan piiri:BolIkluhben -46Ekenäs IdrottsföreningHangö Arbetarnas IdrottskluhbHangö BollkluhbHangö IdrottsklubbIdrottsföreningen SportIngå IdrottsföreningKaris·Svartå IdrottskamraterLohjan Kisa-VeikotLohjan LouhiLohjan UrheilijatLänsi·Uudenmaan ErotuomarikerhoPallo-HiisiVeikkolan VeikotVirkby StartVirkkalan Kiri16 seuraa.Joensuun piiri:Joensuun Maila-PojatJoensuun PalloJoensuun PalloseuraJoensuun Pallo-ToveritJoensuun Peli-ToveritJ uuan PalloseuraKettuvaaran KisaKevätniemen KehäKiihtelysvaaran UrheilijatKontiolahden KarhutNurmeksen SepotNurmeksen TarmoOutokummun VesaPalloseura HurtatVärtsilän Kisa15 seuraa.157

Lahden piiri:Heinolan IskuHeinolan Palloilijat -47Lahden ErotuomarikerhoLahden Pallo·MiehetLahden Sampoastolan TeräOrimattilan JymySorvalin VeikotSysmän SisuUusikylän SalpaViipurin ReipasVillähteen Urheilijat12 seuraa.Ahvenanmaan piiri:Hammarlands IdrottsklubbLF. Finströms·KamraternaLF. FramLF. KamraternaLF. StartJomala IdrottsklubbLemlands IdrottsföreningSunds Idrottsförening8 seuraa.•Pöytäkirja laadittu Suomen Patloliiton varsinaisessa liittokokouksessaHelsingissä, Kauppakorkeakoulussa, maaliskuun27 päivänä 1960 kJ:> 10.30. Läsnä olivat hittohallituksen jäsenetJ. W. Walden, K. Altti, N. Koskinen, O. Laaksonen, E . Lanamäki,E. Nuutinen, T. Penttilä, V. Pulli, O. Telimaa, V.Tiainen, R. Valkama ja A. Väyrynen sekä liittokokousedustajatE. Linkomo, Y. Tornivuori, B. Frisk, E. Spring ja M. MehtoH elsingin piiristä, S. Kirsi, O. Kaitokari, R. Pohjolainen, T.Toivila ja P. Räisänen Savon piiristä, K Linko, V. Tähkävuori,E. Laine, A. Salokangas ja T. Laine Turun piiristä, P.Laine, U. Lindevall, R. J ärvinen, E. Seppänen, ja A. NymanTampereen piiristä, E. Palin, F. yberg, V. Kuivasniemi, A.Jokinen ja S - G. Myntti Vaasan piiristä, 1. Johansson, M.Laippala, M. Lehtonen ja E. Virtanen Satakunnan piiristä,E. Pettersson, V. Hentunen, E. Kiviharju, S. Kokkola Kymenlaaksonpiiristä, O. Parkkinen, J. Hinkkanen, E. Hyytiäinen,E. Manninen ja H. Kovanen Saimaan piiristä, A. Lindblom,B. Hellsten ja Antti Pohjonen Keski-Pohjanmaan piiristä, J.Henriksson, H. Siekkinen ja A. Autio Lapin piiristä, V.Vuokko ja S. Parviainen Keski-Suomen piiristä, J. K ettumäki,A. Jalander ja Hj. Tammelin Oulun piiristä, P. Holm ja O.Vikman Länsi Uudenmaan piiristä, A. Lievonen ja P. AnttilaLahden piiristä, U. Kari-Koskinen ja A. Sulonen Hämeenpiiristä, 1. J okinen ja U.Långström J.oensuun piiristä sekäA. Lindblad Ahvenanmaan piiristä. Aänioikeutettuja edustajiaoli yhteensä 58.Lisäksi oli kokouksessa läsnä liiton valiokuntien jäseniä.1 §Liiton puheenjohtaja J. W. Walden julisti kokouksen avatuksi todetenliiton toiminnan kertomusvuonna jatkuvasti laajentuneen. Eritotennuorisotoiminnan kohdalla on nousu ollut huomattava.Tämän jälkeen hän ojensi Opetusministeriön ?l~öntämä~ Suo~e~urheilun kultaisen ansioristin isännöitsijä Max VUDLoksalle, Joka kilttiosakseen tulleesta huomionosoituksesta.2§Kokouksen puheenjohtajiksi valittiin J. W. Walden, O. Telimaa,K. Altti ja R. Valkama sekä sihteereiksiJ. GustaIssonjaJ. Kahila.Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin E. Linkomo ja M. Mehto.3 §Liittohallitus oli 30. 11. 1959 lähettänyt kaikille piireille ja seuroilleseuraavan kokouskutsun:"Suomen Palloliiton varsinainen liittokokous pidetään Helsingissämaaliskuun 27. päivänä 1960.158159

Asiat, joita jäsenseurat ja -piirit haluavat saada kokouksen esityslistalle,on ilmoitettava liittohallitukselle kirjallisesti 1 päivään tammikuuta1960 mennessä.Varsinainen kokouskutsu esityslistoineen lähetetään seuroille ja piireille1 päivään helmikuuta 1960 mennessä."Edelleen oli liittohallitus 25. 1. 1960 postittanut seuraavan varsinaisentiittokokouksen esityslistan:Suomen Palloliiton varsinainen liittokokous pidetään maaliskuun 27 päivänä1960 alkaen klo 10.30 Kauppakorkeakoulussa Helsingissä, Runeberginkatu 14 -16, III kerroksessa, huoneessa N:o 319 (kirjanpitosali).Esi tyslis ta1. Kokouksen avaus.2. Valitaan kokouksen puheenjohtajat, sihteer.it ja kaksi (2) pöytäkirjantarkastajaa.3. Todetaan kokouksen laillisuus.4. Tarkastetaan edustajien valtakirjat.5. Esitetään liiton edellisen vuoden toimintakertomus, tilit ja tilintarkastajienlausunto sekä vahvistetaan tilinpäätös.6. Päätetään vastuuvapauden myöntämisestä liittohallitukselle jamuille tilivelvollisille.7. Valitaan liiton puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä jäsenetliittohallituksen erovuoroisten jäsenten tilalle.Erovuorossa ovat:Niilo KoskinenOlavi LaaksonenEino NuutinenToivo PenttiläOlavi Telimaa8. Valitaan kaksi (2) tilintarkastajaa ja heidän varamiehensä.9. Liiton kirjaamis- ja jäsen maksuLiittohallitus ehdottaa, että kirjaamismaksu olisi sama kuin enneneli mk 1. 000: - . Myöskin jäsenmaksu ehdotetaan samaksi eli 1. 300: - ,jolloin Pallo Pyörii lehden vuoden 1960 vuosikerta ja jalkapallokirjavapaasti lähetetään kaikille seuro~lle.10. Piirien rajatLiittohallitus esittää, että Oulaisten kunta siirrettäisiin Keski-Pohjanmaanpiiristä Oulun piiriin.Molemmat piirit kannattavat ja kilpailullisesti on Oulaisten Huimajc siirretty Oulun piiriin.11. Kansallinen kilpailutoiminta 1960- 61160Esitys liitteenä.12. Liiton kilpailusäännölMuutosesitys liitteenä.Liittohallitus ehdottaa, että uudet säännöt, mikäli muutosehdotuksethyväksyttäisiin, jääpalloilun osalta astuisivat voimaan 1. 7. 1960 jajalkapalloilun osalta 1. 1. 1961.13. Liiton-eläkesääntöLiittohallitus esittää, että liiton henkilökuntaa varten hyväksyttäisiinliitteenä oleva "Suomen Palloliitto - Finlands Bollförbund r.y:neläkesääJltö" .14. Talousarvio vuodelle 1960TulotJalkapallomaaottelut .................. ............... ... 2.400.000:-j ääpallomaaottelut ............ ........................... 500.000:-jalkapalloilun mestaruussarja .................. ... ... 1.500.000:-jääpalloilun mestaruussarja ...... .. ........... ,. ...... 300.000:-Valtion avustus ............ ...... .. .. ..... ............ ...... 12.000.000:-Sekalaiset tulot ... ....... ............ ..................... .. . 14.200.000:-Tappio ...................................................... 1.350.000:---------------~~----mk 32.250.000:-MenotKoulutusvaliokunta .............................. .... ..... 2.000.000:-Nuorisovaliokunta .............. ......................... 1. 700.000:-Valitsem.isvaliokunta .................................... 1.500.000:-julkaisuvaliokunta ....................................... 950.000:-Sarjavalioktinta ........................ ..................... 100.000:-Ulkoasiain- ja sääntövaliokunnat ..................... 200.000:-Erotuomarivaliokunta ...... ............ .................. 550.000: -jääpallojaosto ............................................. 1.000.000:-Avustukset ................................................... 7.000.000:-Kulungit ... ......... ......... ... ... ........................ 4.500.000:-Pa~at)a palkkiot ................ .. ........................ 8.000.000:-IrtallUlsto ...... ....... .............. ........................ 200.000:-jalkapalloilun sarjakorvaukset ........................ 3.000.000:-jääpalloilun » ........................... 1.250.000:-Mahdollisiin opintomatkoihin ............... '_'_".;.. ' .:.:. .:..;...;....:.:..____.:..3.:..00.:...:..:0..:0..:0.:...:-_mk 32.250.000:-LIITTOHALLITUSKokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi..4' §V~lta~irjojen tarkast~essa todettiin kaikkien piirien olevan täyslukUlseshedustettuina. Aänioikeutettujen edustajien lukumäärä oli 58.11 161

5§Esitettiin liiton toUnintakertomus vuodelta 1959.Keskustelun kuluessa tehtiin vuosikertomukseen seuraavat korjaukset:Sivu 5 Liittohallituksen jäsenten luettelossa on mainittu pankinjohtajaVäinö Tiainen. Pitää olla kauppias Väinö Tiainen(myös ruotsinkielisessä tekstissä).Sivu 29 Poikien maaottelun puoliaikatulos 0- 0 eikä 1-o.Vastaavasti ruotsinkielisessä sivu 77.Sivu 78 Publicationskommitten, po. Publikationskommitten.Lisäksi E. Pekonen esitti, että vastaisuudessa jalkapallomaaottelujenkohdalle merkittäisiin pelajaanimien lisäksi myös ottelun erotuomarinnimi.Edelleen esitettiin tilit ja tilintarkastajien kertomus vuodelta 1959.Liittokokous hyväksyi yksimielisesti vuosikertomuksen sekä vahvistitilinpäätöksen myöntäen samalla kiitollisuudella liittohallitukselle tilijavastuuvapauden.6§Liiton puheenjohtajaksi vuodeksi 1960 valittiin· yksimielisesti J. W.Walden ja varapuheenjohtajaksi samoin yksimielisesti K. Altti. Molemmatpuheenjohtajat kiittivät osakseen tulleesta luottamuksesta.Lyhyen tauon jälkeen valittiin yksimielisesti liittohallituksen erovuoroistenjäsenten tilalle vuosiksi 1960-61 seuraavat:Niilo Koskinen HelsingistäTauno Takala PoristaOlli Telimaa KokkolastaOlavi Laaksonen TurustaToivo Penttilä KotkastaLiiton varsinaisiksi tilintarkastajiksi vuodeksi 1960 valittiin yksimielisestiO. Bogomoloff ja T . Laine sekä varalle R. Klärich ja O. Halava.7 §Liittohallituksen esityksen mukaisesti päätettiin, että kirjaamismaksuv. 1960 on mk 1.000:- sekäjäsenmaksu mk 1.300:-,.iolloin Pallo Pyöriilehde~ 1960:n vuosikerta ja Jalkapallokirja vapaasti lähetetään kaikilleseuroille.8 §Asianomaisten punen suosituksesta päätettiin, että Oulaisten kuntasi.irr~tään .Kes~i-P.ohj~nm~an piiristä Oulun piiriin, johon seura joaikalsemmm kilpallulhsestl on v. 1959 lähtien kuulunut.1629 §·Äänten laskijoiksi valittiin Eino Nuutinen, Esko Lanamäki ja AnteroVäyrynen.10 §Liittohallituksen esityksen mukaisesti päätettiin yksimielisesti, ettäjalkapallon mestaruussarja pelataan 12-joukkueisena kaksinkertaisenasarjana, jonka voittaja on Suomen jalkapallomestari 1960. Sarjan kolmeviimeistä putoaa Suomen-sarjaan . .Joukkueet:Helsingin JalkapalloklubiHelsingin PalloseuraIF Drott, PietarsaariIF Karnraterna, HelsinkiIF Kamraterna, VaasaKronohagens IdrottsföreningKuopion PalloseuraPallo-Pojat, HelsinkiRosenlewin Urheilijat-38, PoriTampereen KisatoveritTurun PalloseuraValkeakosken HakaJalkapallon Suomen-sarjan lohkojako aiheutti vilkkaan keskustelun.Lohkojaoksi oli tehty kolme eri esitystä, joista kuitenkaan Oulun TyöväenPalloilijoiden esitys ei saanut kannatusta. Sensijaan Sarjavaliokunnan,Jakobstads Bollklubb r.f:n, Kuopion Pallotoverit r.y:n ja Kuopion Elor.y:n yhteisen esityksen sekä Ilves-Kissat r.y:n, Tampereen Palloilijatr.y:n ja Tampereen Pallo-Veikot r.y:n yhteisen esityksen välillä suoritettiinäänestys.Äänestyksessä Sarjavaliokurman ym. esitys sai 40 ja Ilves-Kissat r.y:nesitys 18 ääntä, joten jalkapallon Suomen-sarjan lohkojako on vuonna1960 seuraava:SUOMEN-SARJAon 3-lohkoinen ja ovat joukkueiden lukumäärät eri lohkoissa seuraavat:etelä 11, itä 12 ja pohjoinen 11, yht. 34 joukkuetta. Lohkoissapelataan kaksinkertainen sarja ja nousevat lohkojen voittajatmestaruussarjaan. Sarjasta putoaa yhteensä 7 joukkuetta seuraavasti:etelä 2, itä 3 ja pohjoinen 2.Etelä:Hangö IdrottsklubbHelsingin PonnistusHelsingin ToveritHämeenlinnan PallokerhoPorin PalloilijatRauman PalloSalon PalloilijatSudet, HelsinkiTurun Kisa-VeikotTurun ToveritTöölön Vesa, HelsinkiItä:Kajaanin PalloilijatKotkan ReipasKotkan Työväen PalloilijatKuopion EloKuopion PallotoveritKuusankosken PuhtiLahden Pallo-MiehetMikkelin PalloilijatMikkelin Pallo-KissatPeli-Karhut, KarhulaWarkauden Pallo-35Viipurin Reipas, Lahti163

164Pohjoinen:MAAKUNTA- JA ALUE SARJAGamlakarleby BollklubbIlves-Kissat, TampereJakobstads BollklubbKarihaaran TenhoKokkolan PalloveikotOulun Työväen PalloilijatRovaniemen PalloseuraTampereen PalloilijatTampereen PalloveikotVaasan PalloseuraVaasan Palloveikotpelataan sarjavaliokunnan ja liittohallituksen myöhemmin lähemminmääräämällä tavalla siten, että 9 joukkuetta nousee Suomen sarjaan.Maakuntasarjasta putoaa ja aluesarjasta nousee joukkueita sen mukaan,että v. 1961 maakuntasarjassa on 72 joukkuetta.NUORTEN SM-KILPAILUpelataan valtakunnallisena cupkilpailuna. Kun neljä joukkuetta onenää jäljellä pelataan näiden kesken yksinkertainen sarja, jonka voittåjaon nuorten Suomen jalkapallomestari 1960. Mitalit jaetaanlisäksi toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneille.SUOMEN CUPpelataan sitä varten erikseen laadittujen sääntöjen mukaisesti.Liittokokous päätti, että jalkapallon kilpailutoiminnan päätyttyäsyksyllä 1960 liittohallitus kutsuu koolle ylimääräisen l iittokokouks~npohtimaan tilannetta saatujen kokemusten perusteella sekä päättämääntulevasta kilpailutoiminnasta.Jääpalloilu 1961Jääpallovaltuuston ja liittohallituksen esitysten perusteella päätettiin,ettäJÄÄPALLON MESTARUUSSARJAvuonna 1961 pelataan 10-joukkueisena yksinkertaisena sarjanajonka voittaja on Suomen jääpallomestari 1961. Sarjasta putoaakaksi (2) viimeistä joukkuetta.VALTAKUN ANSARJApelataan samoin kuin vuonna 1960.NUORTEN MESTARUUSratkaistaan valtakunnallisena cupkflpailuna, johon saavat ottaa osaamaankaikkiA-nuortenjoukkueet. Kun jäljellä on neljä (4) Joukkuetta,pelataan niiden kesken yksinkertainen sarja.JÄÄPALLON CUP-KILPAILUpelataan mikäli vähintään 32 seuraa ilmoittautuu kilpailuun.11 §Päätettiin, että osanottomaksut jalka- ja jääpallosarjoissa ovatseuraavat:MestaruussarjaSuomen-sarjaValtakunnansarja, maakuntasarja,aluesarja, nuorten kilpailut1.000 mk750 mk500 mkLiittohallitus oli esittänyt, että vuonna 1960, kaikissa jalkapallonkaksinkertaisissa sarjoissa jaettaisiin ottelujen taluodellinen tulos(voitto tai tappio) suhteessa 60 % - 40 % (j~rjestävä seur,,; -vieraileva seura). Jos joukkueet ovat samalta paikkak~alta )aet­50 %. SarJOISsa, Jotkataisiin taloudellinen tulos suhteessa 50 % -pelataan yksinkertaisina tai cup-kilpailuna, jaetaan taloudellinentulos stlhteessa 50 % - 50 % eli tasan.Oulun Työväen Palloilijat r.y. oli esittänyt taloudellisia määräyksiämuutettavaksi kaksinkertaisissa sarjoissa siten, että matkustavaseura vastaisi omista matkakuluistaan, majoituksesta ja mahdollisistapäivärahoista ja että järjestävä seura vastaisi mui~ta ottel~uluista!mutta saisi netto tuloksen kokonaan hyväkseen oltpa se vOlttoa taitappiota.Helsingin Palloseura r.y. oli puolestaan esittänyt jal~apallonmestaruussarjan taloudellisen tuloksen jakamista seuraavasti:matkustava seura maksaa itse matka-, majoitus- ja päivärahakulunsaeikä saa ottelutuloista mitään osuutta, vaan kaikki tulotjäisivät järjestävän seuran hyväksi lukuunottamatta järjestelykuluja,jos ottelevat seurat ovat samalta paikkakunnalta, jaettaisiintulot tasan.165

E. Laine esitti A. Salokankaan kannattamana, että taloudellinentulos jaettaisiin suhteessa 75 % - 25 %.Vilkkaan keskustelun jälkeen suoritettiin asiassa äänestys. Ensinolivat vastakkain Oulun Työväen Palloilijain ja Helsingin Palloseuranesitykset. OTP:n ehdotuksen puolesta annettiin 37 ja HPS:n15 ääntä. Lisäksi jätettiin kuusi tyhjää äänestyslippua.Tämän jälkeen E. Laine peruutti esityksensä.Toisessa äänestyksessä Oulun Työväen Palloilijat r.y:n esitys sai36 ja liittohallituksen esitys 22 ääntä, joten kaikissa kaksinkertaisissasarjoissa matkustava seura vastaa omista matkakuluistaan, majoituksestaja mahdollisista päivärahoista jajärjestävä seura muista ottelukuluista,mutta saa nettotuloksen kokonaan hyväkseen olipa se voittoatai tappiota.Liittokokous päätti, että jääpallon pelikauden 1960-61 mestaruussarjaotteluistaperitään 10 % :n otteluvero. Jalkapallon mestaruussarjassaon otteluvero vuonna 1960 korkeintaan 10 %, mutta liittohallitukselleannettiin evästys hoitaa käytännölliset toimenpiteetotteluveron perimiseksi seuroilta siten, että liiton markkamääräinenosuus pysyy suunnilleen ennallaan.Jääpalloilun Suomen- ja valtakunnansarjassa, nuorten SM-kilpailussasekä cup-kilpailussa sekä jalkapallon maakunta- ja aluesarjassa,nuorten SM-kilpailussa ja Suomen Cupissa seuroille maksettava tappiokorvausjäi liittohallituksen lähemmin harkittavaksl edellytyksenä,ettei yhteinen korvausmäärä ylitä talousarviossa varattua 3.000.000: ­markan määrää.12 §Tutustuttiin sääntövaliokunnan ja liittohallituksen laatimaan uuteenkilpailusääntöehdotukseen. Ehdotukseen tehtiin eräitä korjauksia, muttahyväksyttiin se periaatteessa. Edelleen päätettiin, että jääpallon osaltasäännöt astuvat voimaan 1. 7. 1960 ja jalkapallon kohdalta 1. 1. 1961.Liittohallitukselle annettiin valtuus vahvistaa sä'äntöjen lopullinen sanamuoto.Jääpallojaoston toivomuksen mukaisesti liittohallitukselle annettiintehtäväksi harkita .helpotuksia kilpailusääntöjen 31. pykälään nuortenluokkaan kuuluvien jää palloilijoiden kohdalla . sekä tehdä eräitä muitakinkorjauksia sääntöihin.13 §Kokous tutustui liittohallituksen esitykseen henkilökunnan eläkesäännöksi.Ehdotus hyväksyttiin periaatteessa, mutta liittohallitusta kehoitettiinvielä suorittamaan eräitä tarkistuksia sekä esittämään taloudellisetlaskelmat eläkesäännön aiheuttamista kustannuksista. Eläkesääntöpäätettiin ratkaista lopullisesti ensi syksynä pidettävässä ylimääräisessätai maaliskuussa 1961 pidettävässä varsinaisessa liittokokouksessa.16614 §Vahvistettiin seuraava liiton talousarvio ..:ruodeksi 1960:TulotJalkapallomaaottelut ......... ................................. 2.400.000: -Jääpallomaaottelut ............................................. 500.000:-Jalkapalloilun mestaruussarja .............................. 1.500.000:-Jääpalloilun mestaruussarja ................................. 300.000: -Valtion avustus ......... .... .. ............ ....... ..... ......... 12.000.000:-Sekalaiset tulot ...... .................. ...... ...... .... .. ......... 14.200.000:-Tappio ................................................_,,_._.._.._.._._..__ 1_,._35_0_._00_0_:_-_Menotmk 32.250.000: -Koulutusvaliokunta ............................................. 2.000.000:-Nuorisovaliokunta ............................................. 1. 700.000:-Valitsemisvaliokunta .... .. .................................... 1.500.000: -Julkaisuvaliokunta ............................................. 950.000: -Sarjavaliokunta .. ........ .... ............ .... ..... ....... ... .. . 100.000: -Ulkoasiain- ja sääntövaliokunnat .................. ......... 200.000:-Erotuomarivaliokunta ... ............... ......... ............... 550.000: -Jääpallojaosto .... .. ..... ................... ... ... ......... ... ... 1.000.000:-Avustukset ............ ... ... ................................. ... 7,000.000: -Kulungit .......... ............... .... .. .......................... 4.500.000: -Palkat ja palkkiot .. ,...... ......... ........................ ...... 8.000.000: -Irtaimlsto ...... ...... ...... .................. ... .................. 200.000: -Jalkapalloilun sarjakorvaukset ...... .............. .......... 3.000.000:-Jääpalloilun » ................................. 1.250.000:-Mahdollisiin opintomatkoihin ...... ............... ......... 300.000:----------------------mk 32.250.000:-Liittohallitukselle annettiin kuitenkin valtuudet ylittää edellämainittutalousarvio nuorisovaliokunnan kohdalla (koululaisten tekniikkakilpailustajohtuvat kustannukset) sekä harkintansa mukaan nostamaan pientenpiirien avustuksia.Liittokokous päätti, todettuaan valtionavun jatkuvasti olevan liianpienen, yksimielisesti antaa seuraavan julkilausuman:Käsitellessään liiton talousarviota vuodeksi 1960 Suomen Palloliltonliittokokous totesi liiton valtionavun viime vuosina olleen suhteettomanpienen liiton jatkuvasti ja huomattavasti laajentuneen toiminnan ja' ainakasvaneet tehtävät eritoten nuoriso toiminnan saralla huomioonottaen..15 §Reino Valkama suoritti pääsihteeri J. Gustafssonin avustamana palkintojenjaonSuomen- ja maakuntasarjan lohkovoittajille 1959 sekä jääpallonSuomen-sarjan lohkovoittajille talvella 1960.167

16 §Puheenjohtaja J. W. Walden kiitti liittokokousedustajia vaikeidenkysymysten asiallisesta käsittelystä ja toivotti heille ja heidän kauttaankoko maan palloiluväelle menestyksellistä uutta toimintavuotta sekä julistikokouksen päättyneeksi.17 §M. Holopainen kiitti kokouksen puheenjohtajistoa hyvästä kokouksenjohdosta ja toivoi liittohallitukselle menestystä sen tärkeässä tehtävässä.Kokous päättyi klo 15.30.Vakuudeksi:J. Gustafsson J.KahilaOlemme tänään tarkastaneet edelläolevan pöytäkirjan ja todenneetsen kokouksen kulun mukaisesti laadituksi.Helsingissä huhtikuun 13 päivänä 1960.Erkki LinkomoM. MehtoPÖYTliKIRJA IIPöytäkirja laadittu Suomen Palloliiton ylimääräisessä liitto·kokouksessa Helsingissä, Kauppakorkeakoulussa, joulukuun 4.päivänä 1960 klo 10.30. Läsnä olivat liittohallituksen jäsenetJ. W. Walden, K. Altti, N. Koskinen, O. Laaksonen, E. Lana·mäki, T. Takala, T. Penttilä, V. Pulli, O. Telimaa, V. Tiainenja R. Valkama sekä liittokokousedustajat E. Linkomo, Y. Torni·vuori, B. Frisk, E. Spring ja M. Mehto Helsingin piiristä,S. Kirsi, O. Kaitokari, R. Pohjolainen, T. Toivila ja P. Räisä·nen Savon piiristä, E. Ojala, V. Tähkävuori, E. Laine, A. Salo·kangas ja 1. Lakki to Turun piiristä, M. Kehämaa, U. Lindevall,R. Järvinen, E. Seppänen ja A. Nyman Tampereen piiristä,E. Palin, F. yherg, V. Kuivasniemi, A. Jokinen ja S·G. MynttiVaasan piiristä, 1. Johansson, M. Laippala, M. Lehtonen jaU. TiJjander Satakunnan piiristä, E. Pettersson, V. Hentunen,E. Kiviharju ja S. Kokkola Kymenlaakson piiristä, O. Parkki·nen, J. Hinkkanen, E. Hyytiäinen, E. MaJminen ja H. KovanenSaimaan piiristä, A. Lindblom, N. Andersson ja Antti PohjonenKeski.Pohjanmaan piiristä, J. Henriksson, H. Siekkinen jaA. Autio Lapin piiristä, V. Vuokko ja S. Parviainen Keski·Suomen piiristä, J. Kettumäki, V. Hautamäki ja Hj. TammelinOulun piiristä, P. Holm ja K. Kvarnström Länsi·Uudenmaanpiiristä, A. Lievonen ja P. Anttila Lahden piiristä, U. Kari·Koskinen ja A. Sulonen Hämeen piiristä, U. Långström Joensuunpiiristä sekä A. Lindblad Ahvenanmaan piiristä. Äänioikeu·tettuja edustajia oli yhteensä 57.Li äksi oli kokouksessa läsnä liiton valiokuntien jäseniä.1 §Liiton puheenjolllaja J. W. Walden julisti kokouksen avatuksi.2 §Kokouksen puheenjohtajiksi valittiin J. W. Walden ja K. Altti sekäsihleereiksi J. Gustafsson ja J. Kahila.Pöytäkirjan tarkaslajiksi valittiin E. Linkomo ja M. Mehlo.3 §J(.okous kunnioitti hetken hiljaisuudella edesmenneiden toimistopääl.likkö Kaarlo Soinion ja toimitusjohtaja Alvar Jalanderin muistoa.1684 §Liittohallitu oli 15. 10. 1960 ilmestyneeessä SPL tiedoittaa - FBFin[ormation lehdessä N: 0 6, joka oli lähetetty kaikille liiton piireilleja seuroille julkaissut seuraavan kokouskutsun:.Suomen Palloliiton ylimääräinen liittokokous pidetään HelsingissäKauppakorkeakoulussa Rtmehergink. 14- 16 sunnuntaina 4. päivänäjoulukuuta 1960 alkaen klo 10.30.169

Esityslista1. Kokouksen avaus.2. Valitaan kokouksen puheenjohtajat, sihteerit ja kaksi (2) pöytäkirjantarkastajaa.3. Todetaan kokouksen laillisuus.4. Tarkastetaan edustajien valtakirjat.5. Vuoden 1961 jalkapallosarjojen taloudelliset määräykset.6. Vuoden ]962 jalkapallosarjat.7. Liiton eläkesääntö.8. Jalkapalloilun koulutustoiminta.>Edellämainittu kokouskutsu ja esityslista liitteineen oli lähetetty liitonpiireille ja seuroille 16.11. 1960.Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.5 §Suoritetussa nimenhuudossa todettiin läsnäoleviksi 57 äänioikeutettuaedustajaa.6 §Ääntenlaskijoiksi valittiin R. Valkama ja T. Takala.7 §Varsinainen liittokokous oli maaliskuussa 1960 pitämässään kokouk·sessa antanut liittohallituksen tehtäväksi kutsua koolle ylimääräisen liitto·kokouksen jalkapallosarjojen päätyttyä. Edelleen varsinainen liittokokousoli päättänyt antaa liittohallituksen tehtäväksi laatia vaihtoehtoisen ehdo·tuksen jalkapalloilun kilpailutoiminnan vastaisesta järjestelystä.Edelläolevan mukaisesti liittohallitus oli seuroille ja piireille esittä·nyt, että jalkapallon kilpailutoiminta järjestettäisiin vuosina 1961- 63siten, että vuoteen 1963 mennessä mestaruussarjassa olisi 10 joukkuetta,Suomensarjassa 4 lohkoa, joissa jokaisessa 10 joukkuetta, maakunta·sarjassa 8 lohkoa å 8 joukkuetta ja aluesarjassa 16 lohkoa å 5 joukkuetta.Nuo'iten SM ratkaistaisiin koko maan käsittävänä cup·kilpailuna kunnes4 joukkuetta on jäljellä. Ne pelaisivat keskenään yksinkertaisen sarjan.Mestaruus·, Suomen·, maakunta· ja aluesarjoissa pelattaisiin kaksinkertai·nen sarja.Toisena vaihtoehtona oli 12·joukkueinen mestaruussarja, 3xI2·joukkuei·n en Suomensarja, 9x8·joukkueinen maakunta· ja 18x5·joukkueinen alue·sarja. Kaikki sarjat pelattaisiin kaksinkertaisina.Edustaja S. Kokkola esitti A. Pohjosen kannattamana, että jalkapallo·sarjat vuonna 1961 p elattaisiin samalla tavoin kuin vuonna 1960 eli toisenvaihtoehdon mukaan.Suoritetussa äänestyksessä sai S. Kokkolan esitys 36 ja liittohalli·tuksen 21 ääntä, joten jalkapallosarjat p elataan vuonna 1961 samoin kuinvuonna 1960.Liittohallituksen tehtäväksi annettiin laatia ehdotus Suomen·, maa·kunta· ja aluesarjojen lohkojaoksi varsinaiselle liittokokoukselle.8 §Varsinainen liittokokous oli myös antanut liittohallituksen tehtäväksilaatia ylimääräiselle liittokokoukselle ehdotuksen kaksinkertaisten sarjo·jen taloudellisista määräyksistä.170T ämän mukaisesti liittohallitus esitti sarjatalouden kaksinkertaisissasarjoissa muutettavaksi aikaisemman käytännön mukaiseksi. Ottelujentaloudellinen tulos (voitto tai tappio) jaettaisiin suhteessa 60 % - 40 0/0(järjestävä seura -taloudellinen tulos 50 % - 50 %.Perustelut:vieraileva seura). Paikallisissa otteluissa jaettaisiinKahden seuran välisissä otteluissa on oikeudenmukaista, että molemmatosapuolet hyötyvät (tai kärsivät) seuraavista ottelun talouteen ratkaise·vasti vaikuttavista seikoista:- ottelun merkitys- sääolosuhteet- yhteensattumat- paikkakunnan suuruusA. Pohjonen esitti E. Laineen kannattamana, että taloudellinen tulosjaettaisiin vuonna 1961 kuten vuonna 1960 suhteessa 100 % - 0 % (järjes·tävä seura - vieraileva seura) kaikissa kaksinkertaisissa sarjoissa.Vilkkaan keskustelun jälkeen liittokokous päätti äänin 30-26, ettäottelujen talous kaksinkertaisissa sarjoissa vuonna 1961 jaettaisiin samoinkuin vuonna 1960 eli 100 - 0 (järjestävä seura - vieraileva seura).Lisäksi 1 äänestyslippu hylättiin.9 §Liittohallituksen eSlttama Suomen Palloliitto - Finlands Bolliörbundry:n Eläkesääntö hyväksyttiin yk simielisesti muutoksitta ja liittokokouspäätti, että eläkesääntö astuu voimaan tammikuun 1 päivänä 1961 ja onvoimassa toistaiseksi.Eläkesääntö pöytäkirjan liitteenä.10 §Koulutusvaliokunnan p uheenjohtaja Tauno Takala selvitti jalkapallonkoulutusvaliokunnan suunnitelmaa koulutustoiminnan järjestämisek sivuonna 1961.11 §Puheenjohtaja J. W. Walden kiitti omasta ja liittohallituksen puolestaliittokokouksen osanottajia, jotka pitkienkin matkojen takaa, aina Lappiaja Ahvenanmaata ~yöten, olivat saapuneet kokoukseen ja toivoi tehtyjenpäätösten edesauttavan· jalkapalloilun kehittymistä maassamme.12 §M. Holopainen kiiui kokouksen puheenjohtajaa maltillisesta ja taita·va sta pulleenjohdosta.Kokous päättyi klo 13.45.Vakuudeksi:l. Gustafsson laakko KahilaOlemme tänään tarkastaneet edelläolevan pöytäkirjan ja todenneet senkokouksen kulun mukaisesti laadituksi.Helsin gissä, joulukuun 29. päivänä 1960.E. Linkomo M. Mehto171

..SP L: n ylimääräinen liittokokousLiiteSuomen Palloliitto - Finlands Bollförbund r.y:nEläkesääntöElälcesäänrtön aUtiset toimihenkilöt1Tämän eläkesäännön alaisia ovat Suomen Palloliitto - FinlandsBollförbund r.y:n, jota alempana kutsutaan liitoksi, vakinaisessa palve·luksessa olevat toimiheukilöt, joiden kanssa liitto on tehnyt kirjallisentyösopimuksen, ei kuiteukaan1) toimihenkilö, joka on astunut liiton palvelukseen sen jälkeen, kun hänon saavuttanut, mies 50 ja nainen 45 vuoden iän, eikä myöskään2) toimihenkilö, jonka toimi liitossa on sivutoimen tai tilapäistoimenluontoinen, tai3) toimihenkilö, joka tämän säännön voimaan tullessa tai sinä ajan·kohtana, jolloin hänet muutoin olisi liitetty tämän säännön alaisuuteen,ei ole täysin työkykyinen.Tämän säännön mukaan annettavat etuudet ovat vanhuuseläke, työ·kyvyttömyyseläke ja perhe·eläke.Oikeus vanhuus· ja työkyvyttömyyseläkkeeseen on toimihenkilöllä,jolla on vähintään 15 palvelusvuotta. Palvelusvuosilla tarkoitetaaan tässäsäännös ä niitä vuosia, jotka toimihenkilö on ollut liiton vakinaisessapalveluksessa 30 vuotta täytettyään.2 §v (f nhuuselälceOikeus vanhuuseläkkeen saamiseen alkaa, kun toimihenkilö on täyt·tänyt 63 vuotta. Valmentajan oikeus tähän eläkkeeseen alkaa hänen täy.tettyään 60 vuotta.Edellä mainitun eläkeiän saavutettuaan toimihenkilö eroaa palve·luksesta.Eläkeiän saavuttanut toimihenkilö voidaan oikeuttaa jäämään edelleenpalvelukseen, mutta tätä aikaa ei lueta hänelle enää tämän säännönmukaisiksi palvelusvuosiksi.3 §Vanhuuseläkkeeseen oikeuttavaksi palvelusajaksi luetaan se aika,minkä toimihenkilö täytettyään 30 vuotta on ollut 1 § : n 1 momen·tissa tarkoitetussa palveluksessa.Jos palveluksessa on tapahtunut keskeytyksiä sinä aikana, joka onotettava huomioon t,imän säännön mukaisia palvelusvuosia laskettaessa,on palvelusvuosia m äärättäessä laskettava yhteen eri palvelusajat.K eskeyttämiseksi ei kuitenkaan lueta aikaa, minkä palveluksessa olevah enkilö on ollut1) vuosilomalla ;2) palveluksessa saadun ruumiinvamman tai siitä aiheutuneen sairaudenvuoksi virkavapaana tai estyneenä tointansa hoitamasta;, "3) muun todisteelli en sairauden vuoksi virkavapaana enintään 3 kuu·kautta;4) raskauden tai ynnytyk en vuoksi virkavapaana enintään 3 kuukautta;5) asevelvollisuuslain mukaan reserviharjoituksiin tai sotatilan aikanamuuhun palvelukseen kutsuttuna;6) virkavapaana osanottoa varten oppikursseihin, jotka liitto järjestää,tai muita opintoja varten, jotka ovat omansa edistämään hänen toimeensakuuluvien tehtävien suorittamista;7) m:.usta kuin edellä mainituista syistä virkavapaana saman kalenterivuodenaikana enintään yhden kuukauden.Toimihenkilö, joka on eronnut palveluksesta, mutta joka uudelleentäysin työkykyisenä tulee 1 §:n 1 momentissa tarkoitettuun vakinaiseenpalvelukseen, on oikeutettu lukemaan palvelusvuosikseen myös aikaisemmaneläkkeeseen oikeuttavan palvelusaikansa.Vanhuuseläke suoritetaan vain toimihenkilölIe, joka eläkeikään tullessaanon liiton vakinaisessa palveluksessa.4 §Vanhuuseläke last etaan toimihenkilön kolmen viimeisen vuodenaikana saamasta keskimääräisestä vuosipalkasta siten, että täysi eläke on50 '10 vuosipalkasta liillohallituksen määräämään ensimmäisen ylimmäisrajaanasti, 40 'Yo sen yli menevästä osasta liittohallituksen määräämääntoiseen ylimmäisrajaan asti ja 30 '10 yli tämän rajan menevästä vuosipalkanosasta.Jos toimihenkilön palkkaus joko kokonaan tai osaksi on järjestellymuun kuin kiinteän kuukausi palkan suorittamisen muodossa, päättääliittohallitus, mikä hänen edellä mainituksi vuosipalkakseen on katsottava.Täyden vanhuuseläkkeen saa toimihenkilö, jolla eläkeikään tullessaanon kolmekymmentä eläkkeeseen oikeuttavaa palvelusvuotta. Viisitoistasanotulaista palvelusvuotta oikeuttaa viiteentoista kolmaskymmenesosaantäyden vanhuuseläkkeen määrästä ja jokainen niitä seuraava täysi palvelusvuosilisäksi yhteen kolmaskymmenesosaan siitä, kunnes täydeneläkkeen määrä saavutetaan.Työlcyvyttömyyseläke5 §Oikeus työkyvyttömyyseläkkeen saamiseen alkaa, kun toimihenkilö ontullut ruumiinvamman tai vähentyneiden ruumiin· tai sielunvoimien vuoksipysyväise ti kykenemättömäksi hoitamaan tointaan ja työkyvyttömyys onkestänyt vähintään kolme kuukautta.Mikäli työkyvyttömyys johtuu ruumiinvammasta tai taudista, jonkatoimihenkilö on tahallisesti tai törkeällä tuottamuksellaan itselleen aiheuttanut,ei hiinellä ole oikeutta työkyvyttömyyseläkkeen saamiseen.6 §Työkyvyttömyyseliikkeen maarä on sen vanhuuseläkkeen suuruinen,minkä toimihenkilö saisi työkyvyttömäksi tuloonsa mennessä kertyneidenpalvelusvuosiensa perusteella.172173

7 §Mikäli toimihenkilöiden palkkausta yleisessä palkkaustasossa tapahtu·neiden muutosten johdosta korotetaan tai alennetaan, voi liittohallitustarkistaa tätä vastaavasti jo myönnettyjen vanhuus· ja työkyvyttömyys·eläkkeiden määriä.8 §Perhe·eläkePerhe·eläkkeitä voidaan tassa mainituin rajoituksin suorittaa liitto·hallituksen harkinnan mukaan, mikäli hakemuksen tueksi esitetään erit·täin painavia syitä.Perhe·eläke käsittää lesk en eläkkeen ja lapsen eläkkeen.Lesken eläke suoritetaan miespuolisen toimihenkilön leskelle edellyt·täen, että toimihenkilö jo oli eläkkeellä tai olisi kuolinhe\kellään eläke·ikään tulleena ollut eläkkeeseen oikeutettu tai pysyväisesti työkyvyttö·miiksi tulleena eläkkeeseen oikeutettu.Lapseneläke suoritetaan edellä mainituin edellytyksin toimihenkilönjiilkeen siihen saakka kunnes lapsi täyttää 18 vuotta. Samanlainen oikeustähän eläkkeeseen on m yöskin toimihenkilön enintään yhdellä otto·lapsella.Perhe·eläkettä ei kuitenkaan suoriteta1) leskelle avioliitosta, joka on solmittu toimihenkilön täytettyä 50 vuottatai erottua palveluksesta eikä myöskään tästä avioliitosta syntyneellelapselle,2) leskelle, joka ei ole toimihenkilön kuollessa täyttänyt 50 vuotta,3) leskelle lapsettomasta avioliitosta, jonka avioliiton sohniamisesta eiei ole kulunut kymmentä vuotta ennen toimihenkilön kuolemaa.4) toimihenkilöstä eronneelle tai hänestä erillään asuvalle vaimolle eikämyöskään tämän eroamisen jälkeen syntyneelle lapselle tai sen jälkeenotetulle ottolapselle,5) naispuolisen toimihenkilön aviolapselle tai ottolapselle sinä aikanakuin edellisessä tapauksessa isä ja jälkimmäisessä tapauksessa ottoisäon elossa ja kykenee lasta elättämään,6) ottolapselle, jonka toimihenkilö on ottolapsekseen ottanut 50' vuottatäytettyään tai palveluksesta erottuaan,7) henkilölle, joka tahallisesti tai törkeällä tuottamuksella on aiheuttanuttoimihenkilön kuoleman tai osallistunut sellaiseen rikokseen.Lesken eläke on 50 % siitä eläkkeestä, joka toimihenkilöllä jo oli taijohon hän kuolinhetkellään eläkeikään tai p ysyväisesti työkyvyttömäksitulleena olisi ollut oikeutettu.Lapsen eläke on lasta kohden 10 'fo toiIDihenkilön edellisessä kappa·leessa tarkoitetusta eläkkeestä, jos eläkettä maksetaan myös leskelle,mutta muussa tapauksessa 20 % siitä; kuitenkin niin, että jos p erhe·eläkesiten laskettuna tulisi yhteensä suuremmaksi kuin toimihenkilön eläke,yli menevä osa vähennetään lapsen eläkkeestä.Lesken ja lapsen eläkkeen maksaminen alkaa, kun toimihenkilönpalkka tai eläke liitolta lakkaa sekä jatkuu sen kuukauden loppuunsaakka, jonka aikana eläkkeennauttija kuolee. Jos leski menee uuteenavioliittoon, menettää hän oikeutensa eläkkeeseen sitä lähinnä seuraavankuukauden alusta lukien. Lap sen eläkkeen maksamien jatkuu sen kuu.kauden loppuun saakka, jonka aikana lapsi täyttää 18 vuotta. Lapsen174teläke suoritetaan lapsen äidille hänelle tnlevan lesken eläkkeen yhtey·dessä. Jos äiti on kuollut tai jos hän ei nauti lesken eläkettä, maksetaanlapsen eläke lapsen holhoojalle.Erityisiä määräyksiäLiittohallituksella Oli oikeus päättää alennetaanko tämän säännönmukaista eläkettä tai avustusta eläkkeensaajan samanaikaisesti saamanvahingonkorvauksen tai muun eläkkeen, ei kuitenkaan kansaneläkkeen(tukiosaa lukuunottamatta), sekä sellaisen korvauksen määrällä, jokahänelle suoritetaan liiton kustantaman vakuutuksen perusteella, sanotunkorvauksen kohdalta kuitenkin vain siltä osin kuin se on liiton kustan.tama.10Eläkkeet suoritetaan kuukausittain etukäteen, vanhuuseläke sen kuu.kauden alusta, joka lähinnä seuraa sitä kuukautta, minkä knluessa toimi.henkilö on eronnut palveluksesta tai saavuttanut eläkeiän, työkyvyttö.myyseläke sen kuukauden alusta, joka lähinnä seuraa työkyvyttömyydenalkamisen jälkeen ja perhe·eläke sen kuukauden alusta, joka lähinnäseuraa toimihenkilön kuoleman jälkeen.Eläkettä maksetaan sen kuukauden loppuun, jonka aikana eläkkeen.saaja on kuollut.ll§Eläkkeet ovat henkilökohtaisia eikä oikeutta niihin saa pan.!llta taisiirtää toiselle.Liittohallitus on oikeutettu päättämään, että suoritettavasta eläkkeestäpidätetään velka, mikä toimihenkilöllä mahdollisesti on liitolle palveluk.sesta erotessaan tai eläkeiän saavuttaessaan,12 §Jos toimihenkilö erotetaan toimestaan tekemänsä rikkomuksen tähdentai sen vuoksi, että hänet on tuomittu vapausrangaistukseen, liittohallitusvoi päättää, että toimihenkilö on joko kokonaan tai osaksi menettäväoikeutensa eläkkeen saamiseen. .Milloin eläkkeensaajan todetaan palveluksessa ollessaan tehneen rikok.sen, jonka johdosta hänet olisi erotettu toimestaan tai hänet on tuomittutämän pykälän 1 momentissa mainittuun rangaistukseen, voi liittohallituspäättää, että oikeus eläkkeen saamiseen on joko kokonaan tai osaksimenetetty.13 §Tässä eläkesäännössä mainittuja eläkkeitä on uhalla että oikeus niidensaamiseen muutoin on menetetty, kirjallisesti ha e ttav~ liittohallitukseltaviimeistään yhden vuoden knluessa, vanhuuseläkettä palveluksesta eroa.misesta lukien, perhe·eläkettä toimihenkilön kuolemasta lukien jatyökyvyttömyyseläkettä työkyvyttömyyden aiheuttaneesta tapahtumastalukien.9 §175

Työkyvyttömyyseläkettä haettaessa on liittohallitukselle toimitettavasen tarpeelliseksi katsomat selvitykset työkyvyttömyyden laadusta jasyystä. Työkyvyttömyyseläkettä saava eläkkeensaaja on velvollinen vaa·dittae sa antamaan liittohallitukselle hänen terveydentilaansa koskevatselvitykset sekä alistumaan liittohallituksen määräämän tai lääkintähallituksensuositteleman liiäkärin toimittamaan, liiton kustannuksella tapahtuvaantarkastukseen uhalla että liitto vapautuu eläkkeen suorittamisesta,jo asianomainen kieltäytyy tä stä toimenpiteestä.14 §Liittohallitus voi päätöksellä, jota kannattaa vähintään 4/ 5 liittohallituksenkoko jäsenmäärästä, myöntää toimihenkilölle eläkettä tämän säännönmääräyksistä poiketen, jos siihen on erityi en painavia syitä.15 §likäli liiton organi atioon tulee muutoksia, päätetään liittokokouksessasamalla, miten va tuu mak ettavista eläkkei tä ja avustuksista määräytyy.16 §Tämä saantö astuu voimaan vasta senjälkeen kun liittokokous ontämän säännön hyväksynyt.17 §Jo lijtto on päätetty purkaa, on purkamisesta päättävän vjimeisenkokouk en päätettävä eläkkeiden maksamj esta.18 §Tämän saannön ja siihen tehtävät muutokset vahvistaa ltittokokous.Eläkesäännön muutos ei kuitenkaan saa vaikuttaa jo myönnettyyneläkkeeseen eikä vähentää niiden toimihenkilöiden eläkeoikeutta, jotkasilloin ovat eläkesäännön alaisia ja joilla on vähintään 15 vuoden eläkkeeseenoikeuttava palvell1saika liitossa.Vaasa 1960Vaasa O:yn kirjapaino