12.07.2015 Views

UniMini 2006 - Hags

UniMini 2006 - Hags

UniMini 2006 - Hags

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>UniMini</strong> <strong>2006</strong>FI 200


HAGS <strong>UniMini</strong>Klassikko uusissa kuoseissa2HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


Leikkijärjestelmä kaikkein pienimmilleTäydellinen moduulimittainen leikkisarja, joka onkorkeudeltaan mitoitettu alle 6-vuotiaille. Vanhempialapsia ikävystyttävä herättää pienempien uteliaisuudenja saa heidät innostumaan. Metrin korkuinen parveketarjoaa 3-vuotiaalle saman näköalan tunteen kuin3 metrinen tähystystorni 8-vuotiaalle. HAGS<strong>UniMini</strong> on monimuotoinen järjestelmä, joka tarjoaarunsaasti yhdistelymahdollisuuksia. Se on kehitettynuoremmille lapsille yhdessä heidän kanssaan. Se onmyös pienimpien konttaavien tutkimusmatkailijoidenkäytettävissä. Pieniä huoneita, joissa roolileikit ja luovuussaavat toteutua vapaasti ilman häiritseviä vanhempialapsia. HAGS <strong>UniMini</strong>n materiaalien korkea laatu takaapitkän käyttöiän ja minimaaliset kunnossapitokustannukset.Alle 6-vuotiaille lapsilleKuuden ensimmäisen ikävuoden aikana lapsen kehityson valtavan nopeaa. Noin vuoden ikäisenä useimmatlapset ovat jo oppineet kävelemään ja jo 1-2 vuodenikäisillä on helppo havaita uusia motorisia tarpeita.3-vuotias matkii mielellään aikuisia, opettelee värejäja omaa useimmiten tasapainoisen vartalon. 4-vuotiasviettää suurimman osan ajasta kokeillen rajojaan.5- ja 6-vuotiaat kehittävät sosiaalisia taitoja ja heidänmotoriset liikkeensä ovat hyvin koordinoituja. Lapsenkehitys ensimmäisten ikävuosien aikana vaikuttaahänen mahdollisuuksiinsa oppia myöhemmin uusiaasioita. HAGS <strong>UniMini</strong>-järjestelmällä haluamme luodaedellytykset intensiiviselle kehitykselle lapsen ehdoilla,mutta leikin monimuotoisessa maailmassa kukaan eikoskaan valmistu. Siksi olemme panostaneet uusiinleikkitoimintoihin, jotka houkuttelevat tärkeisiinkehittäviin liikuntaleikkeihin.TÜVKaikki HAGSin leikkituotteet on testattu jahyväksytty normien EN 1176 ja EN 1177mukaisesti.HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 3


<strong>UniMini</strong> ohjeClassic - tartu puuhunPuu on eniten käytetty ja yksi ihanteellisimmistarakennemateriaaleista. Siitä tehdyt leikkitelineetovat tukevia ja turvallisia ja kestävät vuosia. Puu onuusiutuva materiaali, joka vanhenee kauniisti ja sulautuuluonnollisesti ympäristöön. Pehmeästi muotoillut sermiton valmistettu puusta, sillat ja katot ovat puuta taivaneria. Lattia on vaneria teräsrungossa. Tolpat ovat puutaja perustukset galvanoitua terästä.HAGS 606 313 AztraxSivu 12HAGS 606 314 MyrocSivu 13HAGS 606 315 L EimaSivu 14HAGS 606 317 IdolteSivu 16HAGS 606 316 L GoopSivu 15HAGS 606 319 MorianSivu 18HAGS 606 318 JusterSivu 19Värivaihtoehdot<strong>UniMini</strong> HPLHAGS 608 256 HAGS 608 256 RD HAGS 608 256 L HAGS 608 256 RD + L4HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


Ohje<strong>UniMini</strong> HPL - hieman modernimpiHPL on erittäin tukeva materiaali, joka kestäävaativimpiakin sääolosuhteita. <strong>UniMini</strong> HPL -sarjassasermit ovat HPL-materiaalia, katto ja sillat ovat puutatai vaneria. Lattia on Classic-sarjan tavoin vaneriateräsrungossa. Nämä yhdessä puutolppien kanssamuodostavat erittäin kestävän leikkitelineen. Kauniinkatsella ja leikkiin innostavan.HAGS 608 291 RD GilianSivu 22HAGS 608 293 L IbboSivu 23HAGS 608 295 KahnSivu 24HAGS 608 292 RD HippoSivu 25HAGS 608 290 FimosaSivu 26HAGS 608 279 RD BalleroSivu 27HAGS 608 260 FaltowSivu 28HAGS 608 299 RD OmberSivu 29HAGS 608289 EsperSivu 30HAGS 608 306 YdrasSivu 31HAGS 608 258 RD DellaSivu 32HAGS 608 307 RD ZellesSivu 33HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 5


<strong>UniMini</strong> ohjeHAGS 608 268 JaroSivu 34HAGS 608 278 AbbySivu 35HAGS 608 283 AuroSivu 36HAGS 608 281 TixtonSivu 38HAGS 608 298 NillerSivu 40HAGS 608 266 RD HallySivu 39HAGS 608 265 RD GerbaSivu 42HAGS 608 280 ClavSivu 43HAGS 608 256 RD BexySivu 44HAGS 608 267 ImseSivu 45HAGS 608 302 SamorSivu 46HAGS 608 269 KyriSivu 47HAGS 608 300 RD Papproc,Sivu 48HAGS 608 257 RD CantoniSivu 49HAGS 608 273 RD OccraSivu 50HAGS 608 282 UmberSivu 51HAGS 608 274 RD PiketoSivu 52HAGS 608 284 RD L ApistaSivu 53HAGS 608 275 RD RillaSivu 56HAGS 608 309 RD OgripSivu 576HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


OhjeHAGS 608 277 RD VindraSivu 58HAGS 608 308 RD AqueroSivu 59HAGS 608 301 RD RendirSivu 60HAGS 608 255 AmrisSivu 61HAGS 608 304 UllnaSivu 62HAGS 608 305 RD L VallisSivu 63HAGS 608 270 LagoSivu 66HAGS 608 312 OldramSivu 67HAGS 608 271 RD MizaSivu 68HAGS 608 272 RD L NordonSivu 69HAGS 608 321 RD ZyansaSivu 70HAGS 608 311 RD NagorSivu 72HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 7


<strong>UniMini</strong>SymbolitHAGS-vakioleikkitelineet selostetaan tuotekuvilla ja useilla tunnuksilla. Tunnuksista käyvätilmi ikäsuositus ja telineeseen sisältyvät leikkitoiminnot. Tunnuksien selventämiseksileikkitoiminnot esitellään niitä käsittelevissä kappaleissa omilla tunnuksillaan.Alla on esitelty eri tunnusten merkitykset ja tunnusrivinavainkäsitteet.Ikäsuositus Luoksepäästävyys Portaat Silta KiinteätkiipeilyvälineetLiikkuvatkiipeilyvälineetKiinteä silta Liikkuva silta Ryömintäputki Palomiehenliuku Sade- jaaurinkosuojaRauhallinennurkkausNäkymä Liukurata Hiekkaleikit Nosturit,hiekkaputket,hiekkataskutVesileikkiPelitA B CKirjain- jakuviopelitOhjauspyörä Istuinpaikka Kauppatiski Liesi SuurinputoamiskorkeusPuheputki Kiikari VärivaihtoehdotHAGS <strong>UniMini</strong>A B C-6 1,20 1 1 1 045x2,5 620941 2 1IkäsuositusAloituskorkeusTuote on TÜVsertifioituSuurinputoamiskorkeusTämäntyyppistensisältyvienleikkitoimintojen määräSisältyvien pelientuotenumerot8HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 9


HAGS<strong>UniMini</strong>Classic10HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 11


HAGS 606 313 Astrax2-5


HAGS 606 314 Myroc2-5


HAGS 606 315 Eima2-5 0,96 1 1 +0,96 11:20014HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 606 316 L Goop2-5


HAGS 606 317 IdolteA B C2-5


HAGS UniPlay 200517


HAGS 606 319 Morian2-5 0,96 1 1 +0,96 2 11:20018HAGS UniPlay 2005


HAGS 606 318 JusterA B C2-5 0,60 1 1 2 1 1 +0,60 26289526289541 21:200HAGS UniPlay 200519


HAGS<strong>UniMini</strong>HPL20HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 200521


HAGS 608 291 RD Gillian2-5


HAGS 608 293 L Ibbo2-5


HAGS 608 295 KahnA B C2-5


HAGS 608 292 RD HippoA B C21,0 m 2 2-5


HAGS 608 290 Fimosa2-5 +0,96 1 1 1 11:20026HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 279 RD BalleroA B C2-5


HAGS 608 260 Faltow2-5 0,96 1 1 +0,96 11:20028HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 299 RD Omber2-5


HAGS 608 289 Esper2-5 0,96 1 1 +0,96 2 11:20030HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 306 RD YdrasA B C2-5


HAGS 608 258 RD DellaA B C2-5 0,96 1 1 1 +0,966209426289541:20032HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 307 RD ZellesA B C2-5


HAGS 608 268 Jarro2-5 1,20 1 1 +1,20 1 11:20034HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 278 AbbyA B C2-5


36HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 283 AuroA B C2-5


HAGS 608 281 TixtonA B C2-5 0,96 1 1 1 +0,96 162094262895411:20038HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 266 RD HallyA B C2-5 0,96 1 1 1 1 +0,96 620942 1 1 11:200HAGS UniPlay 200539


HAGS 608 298 Niller+1,65A B C2-5


HAGS UniPlay 200541


HAGS 608 265 RD Gerba2-5 0,96 1 1 +0,96 2 11:20042HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 280 ClavA B C2-5


HAGS 608 256 RD BexyA B C2-5 0,60 1 1 +0,60 16289526289546209421 21:20044HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 267 Imse2-5 0,96 1 1 1 +0,96 1 2 1 11:200HAGS UniPlay 200545


HAGS 608 302 SamorA B C2-5 0,96 1 1 1 +0,96 1620942 11:20046HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 269 Kyri2-5 0,96 1 1 2 +0,96 1 11:200HAGS 608 269 LHAGS UniPlay 200547


HAGS 608 300 RD PapprocA B C2-5 0,,96 1 +0,96620942 2 11:20048HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 257 RD CantoniA B C2-5 0,96 1 1 1 1 +0,96 16209426289541 11:200HAGS UniPlay 200549


HAGS 608 273 RD OccraA B C2-5 0,96 1 2 1 1 +0,96 21620942 1 11:20050HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 282 RD Umber2-5 1,32 1 1 1 1 +0,96 11 21:200HAGS UniPlay 200551


HAGS 608 274 RD Piketo2-5 1,20 2 2 1 1 +1,20 111:20052HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 284 RD L ApistaA B C2-5 0,96 2 1 1 +0,96 2 162094262095262095411:200HAGS UniPlay 200553


54HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 200555


HAGS 608 275 RD Rilla2-5 0,96 3 1 2 +0,96 1 311:20056HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 309 RD Ogrip2-5 1,32 1 1 1 +0,96 11 1 1 1 1 21:200HAGS UniPlay 200557


HAGS 608 277 VindraA B C2-5


HAGS 608 308 RD Aquero2-5 0,96 1 1 +0,96 2 2 2 1 11:200HAGS UniPlay 200559


HAGS 608 301 RD Rendir2-5 0,96 1 1 2 1 1 +0,96A B C1 16209426289526289541 1 1 21:<strong>2006</strong>0HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 255 AmrisA B C2-5 0,60 2 1 1 2 1 1 +0,606289526289541 21:200HAGS UniPlay 200561


HAGS 608 304 Ullna2-50,9611112A B C1+0,962620941 2 1 21:<strong>2006</strong>2HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 305 RD L Vallis2-50,961111+0,96A B C3 26289526289541 1 21:200HAGS 608 305 RDHAGS UniPlay 200563


64HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 200565


HAGS 608 270 LagoA B C2-5 0,96 1 1 1 2 +0,96 2620 970 11:<strong>2006</strong>6HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 312 Oldram2-5 1,32 1 1 1 1 1 2A B C+1,20 1620 941 1 1 1 21:200HAGS 608 312 LHAGS UniPlay 200567


HAGS 608 271 RD MizaA B C2-5 0,96 1 1 1 2 +0,96 4620 942 1 11:<strong>2006</strong>8HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 272 RD L Nordon2-5 0,96 1 1 1 1 2 +0,9535 620 942620 970628 9521 1 11:200HAGS 608 272 RDHAGS UniPlay 200569


HAGS 608 321 RD Zyansa2-5 1,80 2 1 1 1 2 1 +0,60+1,20A B C8 26209706289521 2 1 1 270HAGS UniPlay 2005


1:200HAGS UniPlay 200571


HAGS 608 311 RD Nagor2-5 1,32 2 1 2 1 3 124A B C+0,95+1,206 1 4620 970628 952628 9542 21 21:20072HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 200573


HAGS <strong>UniMini</strong><strong>UniMini</strong> tarjoaa jännittäviä mahdollisuuksiaOlemme auttaneet monia asiakkaitamme heidänomalle leikkipaikalleen sopivan <strong>UniMini</strong>-labyrintinsuunnittelussa.Onko sinulla omia toiveita? Ota yhteys HAGSiin.Autamme mielellämme luomaan tarpeisiisi sopivanleikkipaikan, joka täyttää sinun toiveesi.Labyrintti on rajaton <strong>UniMini</strong>-rakennelma.Se on vain yksi monista mahdollisuuksista.74HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


<strong>UniMini</strong>-leikkivälineetHAGS <strong>UniMini</strong> 2005 75


HAGS <strong>UniMini</strong>HAGS 620 706 KiipeilysiltaUusi yhteys kahden tornin välillä koostuuteräsrunkoon ripustetusta verkosta. Toisellepuolelle päästäkseen pitää kiivetä ylös- ja alaspäin.Reilusti ohitustilaa.Moduulimitta: 0,67x1,33 mMateriaali: Kaiteet sähkösinkittyä, jauhemaalattuateräsputkea. Verkko vankalla polyuretaanillapäällystettyä ketjua.HAGS 620 712 AskelsiltaKulkusilta, joka vaatii sekä tasapainoa ettäkoordinaatiota.Neljä harppauksella olet toisella puolella. Tukevat,kiinteät askelmat.Moduulimitta: 0,67x1,33 mMateriaali: Kaiteet sähkösinkittyä, jauhemaalattuateräsputkea. Askeleet EkoGrippiä, kumipäällystettyämuovia.HAGS 628 762 RyömintäsermiPyöreällä aukolla varustettu sermi, jonka mielikuvitusmuuttaa vaikka luolan suuaukoksi.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Sermi HPL-levyä. Kiinnikkeet sähkösinkittyä,jauhemaalattua terästä.76HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS KiikariUusi hauska leikkiväline HAGS <strong>UniMini</strong> -sarjassa on kiikarikaleidoskooppitoiminnolla. Keskellä on kiikaritoimintoja näkökentän reunoilla on kaleidoskooppikuvioita.Kiikari ei suurenna, vaan vaikutelma syntyy rajoitetustanäkökentästä.Mitat: Ø 130 mm Pituus 240 mmMateriaali: Kiikari muovia, jalusta sähkösinkittyä jajauhemaalattua teräslevyä.TuotenumeroHAGS 620 938 11HAGS 620 938 12HAGS 620 938 13KuvausKatolleTaivutetulle terässermilleHPL-sermilleHAGS <strong>UniMini</strong> 2005 77


HAGS <strong>UniMini</strong>HAGS PuheputkiPuheputki on uusi hauska leikkiväline. Puhu leikkitelineentoisella puolella olevan kaverin kanssa. Puheputki voidaanasentaa erilleen leikkitelineestä ja varustaa halutunpituisella letkulla. Puheputket myydään kappaleittain,joten muista tilata kaksi kappaletta.Mitat: Korkeus suppilon keskelle 0,9 m.Materiaali: Sähkösinkittyä ja jauhemaalattua teräsputkea.Yhteys maanpinnalle muoviletkulla.TuotenumeroHAGS 620 912 10HAGS 620 912 15HAGS 620 912 11KuvausLeikkitelineeseen. Myydäänkappaleittain.Vapaasti seisova. Myydäänkappaleittain.Letku. Myydään metritavarana.78HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 628 954 ParipeliPeli kaikkein pienimmille. Yhdistä eläimet, autot ja kukat.Helppoa ja hauskaa.A B CModuulimitta: Asennetaan <strong>UniMini</strong>-vakiosermiin.Materiaali: Pelilauta HPL-levyä. Nupit muovia.HAGS 628 844 HiekkalevyKauppatiski ja hiekkapöytä yhdessä. Siivilä hiekkaleikeilleja reilun kokoinen työtaso.Moduulimitta: 0,67 m. Asennetaan kulmaukseen kahdella<strong>UniMini</strong>-vakiosermillä.Materiaali: Levy HPL-levyä. Siivilä ruostumatonta terästä.HAGS LuiskaLeveät tukevat luiskat kunnon karhennusrivoillavarmistavat, että kaikkein pienimmätkin konttaavatkaverit voivat osallistua leikkiin.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Kulkusilta 21 mm fenolikalvolla päällystettyä vaneria.Rivat EkoGrippiä. Jalusta kuumasinkittyä teräsputkea.TuotenumeroHAGS 626 121 10HAGS 620 123 13KuvausLuiskaTelineeseen integroitava luiskaHAGS <strong>UniMini</strong> 2005 79


HAGS <strong>UniMini</strong>HAGS 620 711 13 VerkkosiltaVerkkosilta vaarallisten vesien yli. Alusta liikkuu koko ajan.Verkko tarjoaa esteettömän näkymän alaspäin. Pienetlapset oppivat tuntemaan jännityksen - uskallanko vaienkö uskalla. Yksi uusista leikkitoiminnoista, jotka tekevätHAGS UNIMINIsta vieläkin houkuttelevamman.Moduulimitta: 0,67x1,33 mMateriaali: Kaiteet sinkittyä, pohja- ja jauhemaalattuateräsputkea. Verkko kuumasinkittyä, vankalla polyuretaanillapäällystettyä ketjua.HAGS 626 140 13 Kovera kaarisiltaPieni, kauniisti kaartuva kaarisilta kaikkein pienimmille.Upea yhteys kahden tornin välille.Matala korkeus tarjoaa leikkimahdollisuuksia myöskaikkein pienimmille.Moduulimitta: 0,671,33 mMateriaali: Runko sinkittyä, pohja- ja jauhemaalattuateräsputkea. Silta höylättyä ja puunsuoja-aineella käsiteltyämäntyä. Kaiteet sinkittyä, pohja- ja jauhemaalattua teräsputkea.HAGS 620 761 06 RyömintäputkiPimeä ja salaperäinen tila, jonka toisessa päässä näkyyvaloa.Tässä pieni leikkijä voi testata rohkeutensa.Moduulimitta: 0,67x1,33 mMateriaali: Putki ruostumatonta terästä, sermit HPL-levyä.80HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS kauppatiskiPieni kauppa tarjoaa erinomaisen ympäristön roolileikkeihin.Mielikuvituksen saa päästää valloilleen.Materiaali: Valmistettu fenolipinnoitteisesta vanerista.Runko sähkösinkittyä, pohja- ja jauhemaalattua teräslevyä.Tilausnumero Kuvaus ModuulimittaHAGS 626 951 05 Kiinnitys tolppiin 0,67 mHAGS 626 952 01 Sininen sermi, lattialle 1,33 mHAGS 626 952 04 Punainen sermi, lattialle 1,33 mHAGS 626 953 01 Sininen sermi 1,33 mHAGS 626 954 04 Punainen sermi 1,33 mHAGS 620 922 13 ParvekePieni parveke on riittävän korkealla luomaan jännitystäja näköaloja. Hyvä paikka yhteistyön harjoitteluun jayhteisille hiekkaleikeille.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Runko teräsputkea ja teräsverkkoa. Kaikkiteräsosat sähkösinkittyjä, pohja- ja jauhemaalattuja. Lattiafenolipinnoitettua vaneria.HAGS HellaHella on tärkeä sisustusosa roolileikkeihin.Tartuntaystävälliset lämpötilan valintanupit.Mitat: Leveys 0,55 m.Materiaali: Runko sähkösinkittyä ja jauhemaalattua teräslevyä.Liesitaso ja etupuoli HPL-levyä.TilausnumeroHAGS 628 965HAGS 628 975KuvausNurkkaan asennettavaSeinälle asennettavaHAGS <strong>UniMini</strong> 2005 81


HAGS <strong>UniMini</strong>HAGS 628 936 Laivan ruoriKlassinen laivanruori.Valmistettu HPL-materiaalista. Sileät ruoritapit.Houkuttelee tarttumaan ja innostaa roolileikkeihin. Laiva,auto, traktori, rakennusnosturi - mielikuvitus päättääohjattavan kaluston.Mitat: Ø 0,4 m.Materiaali: Ruori HPL-levyä, runko sähkösinkittyä,jauhemaalattua terästä. Varustettu jarrulla.HAGS 626 731 10 Kalteva kiipeilyseinäKiipeilyseinä pienemmille lapsille. Tukevat otteetvaihtelevilla vaikeusasteilla tarjoavat suuria haasteita- myös pienille vuorikiipeilijöille. Täällä luodaanperusta yleismotoriikalle ja liikkeiden luonnollisellekoordinoinnille.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Fenolipinnoitteista vaneria, otteet muovia.HAGS 626 732 10 Kaltevat kiipeilyseinätKolme pientä kiipeilyseinää pienemmille lapsille. Samatominaisuudet kuin oikeassa kiipeilyseinässä. Tukevatotteet vaihtelevilla vaikeusasteilla tarjoavat suuriahaasteita - myös pienille vuorikiipeilijöille. Siirtyminensivuttain ja kulman ympäri on haasteellista myös ilmansuuria korkeuksia ja putoamisvaaraa.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Fenolipinnoitteista vaneria, otteet muovia.82HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 620 705 KiipeilyverkkoPehmeä kaaren muotoinen kiipeilyverkko, jossa lapsi tunteetodella pääsevänsä eteenpäin.Leveys: 1,14 mKorkeus: 1,75 mMateriaali: Verkko kuumasinkittyä, vankalla polyuretaanillapäällystettyä ketjua. Kiinnityshelat sähkösinkittyä, pohja- jajauhemaalattua terästä. Jos useita verkkoja asennetaanrinnakkain, tarvitaan lisätolppia.HAGS 620 703 13 VerkkotikkaatOn paljon vaikeampaa kiipeillä liikkuvaa verkkoakuin portaita tai luiskaa pitkin. Tarjoaa 3-vuotiaallemahdollisuuden kokeilla ja laajentaa taitojaan.Moduulimitta: 0,67 m.Materiaali: Verkko kuumasinkittyä, vankalla polyuretaanillapäällystettyä ketjua. Kiinnityshelat sähkösinkittyä, pohja- jajauhemaalattua terästä.HAGS Liukurata, HPLEnsimmäiset liukukokeilut tehdään HAGS <strong>UniMini</strong>ssä.Matalat radat, miellyttävät materiaalit, hyvä turvallisuus.Yhdessä ne muodostavat jännittävän ja innostavankokemuksen.Leveys: 0,45 mModuulimitta: 0,67 mMateriaali: Sivut HPL-levyä. Liukupinta kuviovalssattua,ruostumatonta teräslevyä. Koko liukupinta äänivaimennettuöljykarkaistulla masoniitilla.Tilausnumero Pituus KorkeusHAGS 623 340 1,3 m. 0,58 m.HAGS 623 341 2,0 m. 0,95 mHAGS 623 342 2,6 m. 1,20 m.HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 83


HAGS <strong>UniMini</strong>HAGS Liukurata, muoviaSulava ja kauniin muotoinen muoviliukurata.Liukurata aloittelijalle.Leveys: 0,45 mModuulimitta: 0,67 mMateriaali: Liukupinta pyörövalettua polyeteeniä.Tilausnumero Pituus Korkeus KuvausHAGS 134 211 1,95 m 0,95 m SuoraHAGS 134 212 2,4 m 1,20 m SuoraHAGS 134 221 1,9 m 0,95 m KaariHAGS 628 821 HiekkataskuHiekkatasku eli -säiliö on tärkeä osa harjoitusta suljetäytä-avaa-irrota.Lukuisia työvaiheita, joita voi tehdäyhdessä kavereiden kanssa. Äänenvaimennus ja HPLrunko.Mitat: Moduulileveys 0,67 m, korkeus 0,58 mMateriaali: Sermi 12 mm HPL-levyä, kiinnikehelatkuumasinkittyä, pohja- ja jauhemaalattua teräslevyä.Hiekkataskun sivut HPL-levyä, hiekkarata ruostumatontateräslevyä, luukku sähkösinkittyä, pohja- ja jauhemaalattuateräslevyä.TilausnumeroHAGS 628 821 01Värit, HPLHarmaaHAGS 620 838 MaljapöytäKoko pöytä on kuin kaunis malja. Malja kuumasinkittyäterästä, kehys ja työtasot HPL-levyä. Kun maljaankaadetaan reilusti hiekkaa ja pari ämpärillistävettä, täydellinen hiekkalinnan rakennuspaikkaon valmis. Muotoilunsa ansiosta se on hyvin myösliikuntarajoitteisten käytettävissä.Materiaali: Malja ja tolppa puristettua ja galvanoitua teräslevyä.Työtasot HPL-levyä.84HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 620 841 HanaVesipiste itsesulkeutuvalla hanalla.Vesi ja hiekka on verraton yhdistelmä, jolla lapsi voitoteuttaa taitojaan ja luovuuttaan.Korkeus: 1,10 mMateriaali: Putki kuumasinkittyä teräsputkea.Jalusta taivutettua ja galvanoitua teräslevyä.Sivulevyt HPL-levyä.HAGS Hiekka- ja vesipöytäVesileikkejä pienessä mittakaavassa. Ura uittokisoille.Siivilät ja maljat tekevät leikistä visaisen ja mielenkiintoisen.Pituus: 1,05 mMateriaali: Työtaso 18 mm HPL-levyä, siivilä 1,5 mm ruostumatonta terästä ja vesimalja 1,5 mm galvanoitua terästä. Keskitolppa 60mm galvanoitua teräsputkea, jalusta 3 mm taivutettua galvanoitua teräslevyä.Tilausnumero Korkeus (m) Tilausnumero yhdistelmätHAGS 628 835 0,37 HAGS 608 801 Hana ja yksi pöytä.HAGS 628 836 0,48 HAGS 608 802 Hana ja kaksi pöytääHAGS 628 837 0,73 HAGS 608 803 Hana ja kolme pöytää (kuva)HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 85


HAGS <strong>UniMini</strong>HAGS 620 816 HiekkanosturiNostaa - tyhjentää - punnita.Myös pienillä korkeuksilla kaivataan hyvää yhteistyötähiekkaleikeissä. Hieno leikki, joka harjoittaa sosiaalistakanssakäymistä ja opettaa fysikaalisia yhteyksiä.Materiaali: Runko sähkösinkittyä, pohja- ja jauhemaalattuateräslevyä, sivut HPL-levyä. Nostoketju lyhytlenkkistä,kuumasinkittyä ketjua, jarrulaite vankkaa polyuretaania.HAGS 620 822 13 Parveke hiekkaputkellaPieni parveke on riittävän korkealla luomaan jännitystä janäköaloja.Yhdessä hiekkaputken kanssa se on hyvä paikkayhteistyön harjoitteluun ja yhteisille hiekkaleikeille.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Runko teräsputkea ja teräsverkkoa, hiekkaputkiteräsputkea. Kaikki teräsosat sähkösinkittyjä, pohja- jajauhemaalattuja. Lattia fenolipinnoitettua vaneria.HAGS 628 961 HiekkapöytäHiekkapöytä HAGS <strong>UniMini</strong> -järjestelmään. Kaksi siivilääja työtaso. Mukana lattia, jolla sen voi liittää muihinleikkitelineisiin.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Tolppa kuumasinkittyä teräsputkea, pöytälevy HPLlevyä.Lattia höylättyä ja puunsuoja-aineella käsiteltyä mäntyä.86HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 620 937 PeriskooppiSoveltuu seinäelementin taakse asennettavaksi, mieluitenleikkipaikan korkeimmalle paikalle. Periskoopin avulla lapsivoi piilosta katsella eri kohteita korkeus- ja sivusuunnassa.Valmistettu tukevasta teräsputkesta, jonka sisälle on asennettuhyvin suojatut peilit. Toista peiliä voidaan kääntää ulkopuolisenkäsipyörän avulla.Mitat: Pituus 0,6 m, leveys 0,23 mMateriaali: Sähkösinkittyä, jauhemaalattua teräsputkea, peilitakryylimuovia, ikkuna polykarbonaattia.HAGS 620 941 KirjainpeliPeli koostuu seitsemästä rullasta, jossa kussakin on kuusikirjainta. Kirjaimista muodostuu useita sanoja. Peli voidaankiinnittää HPL- tai puusermiin tai suoraan seinään.A B CMitat: Pituus 0,4 m, korkeus 0,1 mMateriaali: Runko sähkösinkittyä ja jauhemaalattua teräslevyä.Kirjainpelirullat polyamidia.HAGS 620 962 LajittelupeliPienimmille lapsille tarkoitettu yksinkertainen lajittelupeli,joka koostuu 7 kuviosarjasta ja 7 värisarjasta. Vain koirat,autot tai pallot voi osoittautua visaiseksi pähkinäksi.Peli voidaan kiinnittää HPL- tai puusermiin tai suoraanseinään.A B CMitat: Pituus 0,4 m, korkeus 0,1 m.Materiaali: Runko sähkösinkittyä, jauhemaalattua teräslevyä.Värirullat polyamidia.HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 87


HAGS <strong>UniMini</strong>A B CHAGS 628 952 AlgebraMatematiikka on muutakin kuin laskentoa. Lajitteletunnista-siirräon hauska tapa opetella matematiikanalkeita. Numeroituja nuppeja voidaan siirtää urissa janiiden paikkoja voidaan vaihtaa.Erinomainen hienomotorinen harjoitus pienelle lapselle.Peli voidaan kiinnittää HPL- tai puusermiin tai suoraanseinään.Mitat: Leveys 0,4 m, korkeus 0,2 m.Materiaali: Pelitaso HPL-levyä. Numeropelimerkit polyamidia.HAGS 620 970 KuvapeliHarjoittaa pitkäjänteisyyttä ja luovaa ajattelua.Rullissa on kolme erilaista kuvaa. Auto, koira ja aurinko.Eräänlainen rullapalapeli. Näkemällä hieman vaivaalapsi voi asetella samat kuviot peräkkäin. Hyväävaihtelua rajuimmille leikeille. Asennetaan HPL- taipuusermiiin.Mitat: Leveys 0,44 m, korkeus 0,51 m.Materiaali: Runko sähkösinkittyä ja jauhemaalattuateräslevyä.Väripelirullat polyamidia.HAGS 620 948 LabyrinttiKlassinen labyrinttipeli. Peli, joka harjoittaa hiemansuurempien lasten koordinaatio- ja reaktiokykyä.Labyrintin selvittäminen vaatii täydellistä keskittymistä.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Runko sähkösinkittyä ja jauhemaalattuateräslevyä. Lasipinnat karkaistua lasia. Kannatin sinkittyä jajauhemaalattua teräsputkea.88HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 620 947 PitkäpinnaPeli, joka harjoittaa hieman suurempien lastenkoordinaatio- ja reaktiokykyä. Ratkaiseminen vaatiipitkää pinnaa.Moduulimitta: 0,67 mMateriaali: Runko sähkösinkittyä ja jauhemaalattuateräslevyä. Lasipinnat karkaistua lasia. Kannatin sinkittyä jajauhemaalattua teräsputkea.HAGS Kalusteet<strong>UniMini</strong>-leikkitilan sisäkalusteet suurentavat sen leikkiarvoaja houkuttelevuutta, Monissa leikeissä vertaansa vaillaolevia roolileikkien innostajia.Materiaali: Valmistettu fenolipinnoitteisesta vanerista. Runkosinkittyä ja jauhemaalattua teräsputkea.Tilausnumero Kuvaus MitatHAGS 626 963 05 Penkki puusermille 0,6x0,23 mHAGS 628 963 05 Penkki HPL-sermille 0,6x0,23 mHAGS 626 964 05 Pöytä0,6x0,38 mHAGS 620 930 AutopulpettiOhjauspyörä, vaihteenvalitsin, mittaristo ja kaikki muu,mitä autoista kiinnostunut poika tai tyttö voi toivoa.Tällä voidaan ajaa tukkirekkaa, F1-kilpuria tai linjaautoa.Mielikuvitus määrää. Asennetaan sermiin.Mitat: Pituus 0,44 m, korkeus 0,28 m, syvyys 0,15 mMateriaali: Runko ruostumatonta terästä. Sivut HPL-levyä.HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 89


HAGS <strong>UniMini</strong> Tekniset tiedotAlustaIskuavaimentava alusta EN 1177:n mukaanKasausasteKatto-, seinä- ja lattiaelementeissä valmiit reiät uritettuihinpuutolppiin asennusta varten.AnkkurointiHAGSin patentoiduilla tolppakiinnikkeillä ja galvanoidustateräslevystä valmistetuilla maakiskoilla. Teline pitää upottaasyvemmälle, jos se ankkuroidaan irtomateriaaliin, kuten kuori,puulastu tai vastaava. HAGS <strong>UniMini</strong>stä on saatavana myösruuveilla betonialustaan kiinnitettävä malli. Ota yhteys HAGSmyyjääsi.TarkastusViikoittain.HuoltoKerran kaudessa, katso myös sivu 254.Moduulimitta0,67x,67 m, 1,33x1,33 mPuunsuojaus ja pintakäsittelyPuumateriaali on käsitelty puunsuojausaineella normin EN 351,luokka P5 ja Pohjoismaiden puunsuojausneuvoston (NordiskaTräskyddsrådet) ohjeiden mukaan. Puunsuojauskäsittelytapahtuu työstön jälkeen.Puumateriaali pintakäsitellään kerran hyvin tunkeutuvallapohjakuultomaalilla ja kerran kalvon muodostavallapintakuultomaalilla.TolpatSoikeaksi höylätyt 70 mm mäntytolpat. Neljä pitkittäisuraaja yläpäässä polyamidihattu. Tolpan alapää kiinnitetäänpatentoidulla tolppakiinnikkeellä. Tämä tarkoittaa, etteipuutolppa kosketa maahan, vaan asennetaan 70 mmmaanpinnan yläpuolelle.SeinätVaihtoehto 1. HAGS-tuotenumero 608-sarja. 8 tai 12 mm HPLlevy,erittäin hyvin kulutusta ja sääoloja kestävä levymateriaali.Vaihtoehto 2. HAGS-tuotenumero 606-sarja. Höylätty 21x93 mmmänty.Lattia21 mm fenolipinnoitettu vaneri90HAGS UniPlay 2005


HAGS <strong>UniMini</strong>PortaatSivut 18 mm HPL-levyä, askelmat alumiinia.MuutTeräsosat sähkösinkitty, pohjamaalattu ja jauhemaalattu polyesterijauhemaalilla.Vanerilevyt on molemmin puolin vahvistettu fenolikalvolla. Muut ominaisuudet,katso leikkivälineiden kuvaus sivuilla 14-20.HAGS <strong>UniMini</strong>maan päällä ulkotiloissaOlemme kehittäneet kiinnikkeitä, joilla HAGS <strong>UniMini</strong> voidaan kiinnittää betonialustaan ilman kaivuuta tai valua.Kiinnikkeet on tarkoitettu kumipäällysteisille betonipinnoille. Kiinnike ankkuroidaan mukana toimitetullalevitysruuvilla. Alustan on aina täytettävä kaikki turvavaatimukset. Lisätietoa saat HAGS-edustajaltasi.HAGS UniPlay 200591


HAGSYleistä tuotetietoaMateriaaliKaikki tuotteemme on valmistettu korkealaatuisistamateriaaleista, jotka täyttävät turvallisuudelle, toimivuudelleja ulkonäölle asettamamme vaatimukset. Vaneri on ainaulkokäyttöön tarkoitettua. High Pressure Laminate - HPLlevyjäkäytetään silloin, kun laatuvaatimukset ovat erityisenkorkeat. Puumateriaali on tiheäkasvuista, pohjoismaistamäntyä, etupäässä Ruotsin pohjoisosista. Se on FSC taiPEFC-sertifioitua. Puu höylätään ja reunat pyöristetään.Hiekkalaatikot on valmistettu mm. tammesta. Ruuvit jamutterit suojataan ilkivallalta HAGS-suojahatuilla. Verkotja köydet on valmistettu galvanoidusta ketjusta, joka onpäällystetty vankalla polyuretaanilla kulutuskestävyyden jalämpövakauden parantamiseksi. Liukuradoissa käytettymuotovalssattu ruostumaton teräslevy takaa pitkän eliniän japienen vastuksen. Kiinnikkeet on sinkitty. Putket ja teräsosaton valmistettu erittäin lujasta teräksestä.PuunsuojausPuumateriaali on käsitelty puunsuojausaineella normin EN351, luokka P5 ja Pohjoismaiden puunsuojausneuvoston(Nordiska Träskyddsrådet) ohjeiden mukaan. Kemiallisenpuunsuojauksen tarve vaihtelee eri ympäristöjen puutavahingoittavista eliöistä riippuen. Puunsuojausluokka P5on tarkoitettu maan pinnan yläpuolelle sijoitettavillepuurakenteille ja puu käsitellään vasta työstön jälkeen.Tässä kyllästysmenetelmässä käytetään öljyä ja aktiivisia,biologisesti hajoavia aineita. Öljy suojaa puuta kosteudelta,kuivumiselta ja rispaantumiselta. Menetelmä on sekä puu- ettäympäristöystävällinen. Maan kanssa kosketuksiin joutuvissapuuosissa käytetään HAGS-suojakäsiteltyä tammea.PintakäsittelyPuumateriaali on käsitelty kerran hyvin imeytyvälläpohjakuultomaalilla ja kerran kalvon muodostavallapintakuultomaalilla, mikä takaa parhaan mahdollisensäänkestävyyden. Kuultoväri jättää puun syyrakenteen näkyviin.Kaksinkertainen huuhtelumaalaus takaa puun korkeanvärikylläisyyden ja korkean laadun.Teräs maalataan polyesterijauhemaalilla tai kuumasinkitään.Jauhemaalauksessa käytetään sinkittyä terästä.Laatujärjestelmä ja ympäristöjärjestelmäHAGSilla on standardien SS-EN ISO 9001:2000 sekä ISO14001:1996 mukaiset sertifikaatit.TakuuMateriaalin luokittelu takuuvuosien mukaan:* 10 vuottamateriaali- tai valmistusvirheen suhteen kaikilla galvanoiduillaja muilla maalaamattomilla teräs- ja metalliosilla, massiivisillamuovi- ja HPL-levyillä ja käsitellyllä puulla.* 5 vuottamateriaali- tai valmistusvirheen suhteen jousilla, maalatuillametalliosilla, valumuoviosilla ja verkoilla.* 2 vuottamateriaali- tai valmistusvirheen suhteen liikkuvilla muovi- taimetalliosilla.Takuu koskee vain asiakkaita, jotka ovat hankkineet tuotteenHAGSilta tai valtuutetulta jälleenmyyjältä.Takuu ei kata:- luonnollista kulumista asianmukaisessa käytössä.- huolimattoman hoidon, varomattoman käytön, poikkeavankäytön tai ilkivallan aiheuttamia vaurioita.- jos ostaja ei ole suorittanut ja dokumentoinut kohdassayleiset tuotetiedot, Julkisessa ympäristössä olevan leikkipaikankäyttöohjeet sekä tuotteen huolto-ohjeissa annettujatarkastuksia ja huoltotoimenpiteitä.- jos tuote on asennettu ohjeiden vastaisesti.- jos tuote altistuu odottamattomalle ympäristörasituksille.- jos tuotetta on käytetty yhdessä tai yhdistetty tuotteeseen,jolla ei ole HAGS ANEBY AB:n hyväksyntää.- ellei ostaja ilmoita HAGSille tai valtuutetulle jälleenmyyjälleviasta kolmen (3) kuukauden sisällä vian havaitsemisesta taisiitä, kun se olisi pitänyt havaita.- jos ostaja ei noudata ohjeita, jotka HAGS tai valtuutettujälleenmyyjä on antanut reklamaation käsittelystä.Takuuaikana HAGS sitoutuu uusimaan viallisen osantai korjaamaan viallisen osan oman valintansa mukaan.Korvausosat toimitetaan ja korjaus suoritetaan ilmankohtuutonta viivettä. HAGSin pyytäessä vaihdetut osat tuleepalauttaa HAGSille. Vaihdetulle/korjatulle osalle myönnetäänsama takuu, mutta se on voimassa enintään alkuperäisentakuuajan umpeutumiseen saakka..Takuuvaateiden edellytyksenä on, että asiakas esittääHAGSille tai valtuutetulle jälleenmyyjälle lukukelpoisen jamuuttamattoman takuutositteen tai alkuperäisen ostokuitin.Näiden lisäksi asiakkaan on pyydettäessä toimitettavaHAGSille kopio tarkastus- ja huoltopöytäkirjoista.Takuuasioita koskevat erimielisyydet ratkaistaanvälimiesmenettelyllä Ruotsin HAGSin määräämässä paikassa.TurvallisuusHyvin toimivan turvanormin tarkoituksena on aikaansaadamahdollisimman turvallisia leikkipaikkoja leikkiarvoa jakiehtovuutta häiritsemättä. Tuotteemme täyttävät normeissaEN 1176 ja EN 1177 annetut turvallisuusvaatimukset ja neovat TÜV-hyväksyttyjä. Voimassa olevan USA-standardin,ASTM F1487, mukaan sertifioidut tuotteet on luoteltu IPEMA:n internet-sivuilla.HAGS on jo useiden vuosien ajan osallistunuteurooppalaiseen turvallisuusyhteistyöhön, joka pyrkii jatkuvastipäivittämään voimassa olevia turvallisuusstandardeja.TilantarveLeikkivälineiden suoja-alueet saavat tietyissä tapauksissalimittyä. Tämä ei kuitenkaan koske liukuratoja, keinuja,karuselleja, köysiratoja ja muiden liikkuvia välineitä.92HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 200593


HAGSYleistä tuotetietoaIskuja vaimentava alustaAlustan on täytettävä normien EN 1176 ja EN 1177vaatimukset ominaisuuksien ja paksuuden osalta. Alusta onsuunniteltava niin, että vesi poistuu riittävän tehokkaasti.Kumi• Valmiit laatat, jotka asennetaan tasoitetulle ja salaojitetullealustalle.• Kumirae, jotka levitettään tasoitetulle ja salaojitetullealustalle.Muut synteettiset materiaalit• Katso valmistajan ohjeet.Irtotäytemateriaali, kuten hiekka, sora, kuorihake ja puulastu.Hiekka- ja soratäytteeksi HAGS suosittelee materiaalia, jonkaraekoko on 0,5-5 mm. Materiaali levitetään tasaisesti. Muidenmateriaalien sallittu koostumus on annettu normeissa EN1176 ja EN 1177.Irtotäytemateriaalien suositeltu kerrospaksuus :Irtotäytemateriaalin paksuus putoamiskorkeusenintään100 mm +200 mm 1,00m200 mm +200 mm 2,00m300 mm +200 mm 3,00mEdellä annetuissa arvoissa on otettu huomioon, ettäirtomateriaali siirtyy leikeissä.Muut irtotäytemateriaalitMuut kuin normeissa EN 1176 ja EN 1177 mainituttäytemateriaalit tulee testauttaa ja sertifioida EU:n sisälläakkreditoidussa testauslaitoksessa.AsennusKuljetus- ja ympäristösyistä HAGS-leikkivälineet toimitetaankolmella eri tavalla:1 rakennussarja osina, esim. keinutelineet2 valmiiksi kasatut elementit, esim. leikkijärjestelmät3 täysin tai lähes täysin kootut yksiköt, esim. liukuradat.Ankkurointi maahan/perustukseenTurvavaatimukset, tukeva sijoitus ja myös varkauksien vaaraedellyttävät, että tuotteet ankkuroidaan kunnolla. Puutteellinenankkurointi voi aiheuttaa vakavan tapaturman.HAGS-leikkivälineet toimitetaan erilaisia asennustapoja varten:• tehdasvalmisteinen perustus. Ellei toisin mainita, välineankkuroidaan hiekka-/soramateriaaliin.• ankkurointi maan pinnalle, esim. betonilattiaan.• ankkurointi maahan valamalla.Eräät tuotteet on ankkuroitava maahan paikan päällävaletulla betonilla. Valuosa on kiinnitettävä paikalleen ennenvalutöiden aloitusta. Betonin lujuuden on täytettävä kyseisentuotteen vähimmäisvaatimukset. Betonityön tekijöillä pitää ollavaadittava kokemus ja ammattitaito.Käytettäessä irtomateriaalia kuten kuori-, puuhake taivastaavaa alustaa, tarvitaan syvempää ankkurointia. Ota yhteysHAGS-myyjääsi.AsennusohjeLeikkivälineen turvallisen ja oikean asennuksenvarmistamiseksi se pitää asentaa mukana toimitetunasennusohjeen mukaisesti. Asentajilla tulee olla tarvittavattiedot ja kokemus. Asennusohjeesta poikkeava asennus voiaiheuttaa turvallisuusriskin ja aiheuttaa takuun raukeamisen.Jos asennusohjeet puuttuvat, ota yhteys HAGS-myyjään.Onnettomuuksien välttämiseksi leikkivälineeseen ei saapäästää ketään asennustyön aikana.TarkastusAsennuksen jälkeen tuotteen turvallisuus, toiminta ja asennuspitää tarkastaa. Mahdolliset poikkeamat on poistettava ennenkäyttöönottoa.Leikkipaikan käyttöopasKäyttötiedot - Asennus - Huolto - Tarkastus: katso“Tarkastus & Huolto - leikkipaikat ja -aukiot” -esite, joka löytyyosoitteesta: www.j-trading.fi, leikkiväline-osion alta.Kuultomaalattujen puutuotteiden huolto.Puun pintaa on huollettava, jotta se säilyy kauniina jatoimivana. Huoltovälit ja -tapa riippuvat sijaintipaikasta jatuotteen kulutusasteesta.Pinnan kunto on tarkastettava, ennen kuin sitä ryhdytäänkäsittelemään. Vähän mekaanisesti vaurioitunut, mutta muutenehjä maalipinta käsitellään (A) läpinäkyvällä kuultomaalilla.Suuret pintavauriot ja kohdat, joista maali on irronnut,käsitellään (B) peittävällä kuultomaalilla.A. Läpinäkyvä kuultomaalaus.Älä suorita pintakäsittelyä suorassa auringonpaisteessa tai alle+10 C lämpötilassa.1. Puhdista vanha pinta tai vaurio huolellisesti maalarinpesulla.Huuhtele varovasti vedellä. Puhdista tarvittaessa lautojen välit,jotta vedenpoisto toimii suunnitellulla tavalla.2. Anna kuivua 18 % suhteelliseen kosteuteen.3. Hio tai kaavi puhtaaksi kevyesti värjäytyneet (musta) alueetja käsittele ne kaksi kertaa perusöljyllä. Vaihtoehtoisestikäsittele koko pinta. Anna kuivua käsittelykertojen välillä.4. Anna kuivua vähintään 4 tunnin ajan vähintään + 10 °Clämpötilassa.5. Käsittele sen jälkeen vauriokohdat kahteen kertaankuultomaalilla, kunnes väri on oikea. Viimeinen kerrosvoidaan tarvittaessa levittää koko pinnalle. Anna kuivuakäsittelykertojen välillä.6. Anna kuivua vähintään 4 tunnin ajan vähintään + 10 °Clämpötilassa.B. Peittävä kuultomaalaus.Älä suorita pintakäsittelyä suorassa auringonpaisteessa tai alle+10 C lämpötilassa.94HAGS UniPlay 2005


1. Puhdista vanha pinta tai vaurio huolellisesti maalarinpesulla.Huuhtele varovasti vedellä. Puhdista tarvittaessa lautojen välit,jotta vedenpoisto toimii suunnitellulla tavalla.2. Anna kuivua 18 % suhteelliseen kosteuteen.3. Hio tai kaavi puhtaaksi kevyesti värjäytyneet (musta) alueetja käsittele ne kaksi kertaa pohjustusöljyllä. Vaihtoehtoisestikäsittele koko pinta. Anna kuivua käsittelykertojen välillä.4. Anna kuivua vähintään 4 tunnin ajan vähintään + 10 °Clämpötilassa.5. Käsittele sen jälkeen vauriokohdat kahteen kertaanpeittävällä kuultomaalilla. Viimeinen kerros voidaan tarvittaessalevittää koko pinnalle. Anna kuivua käsittelykertojen välillä.6. Anna kuivua vähintään 4 tunnin ajan vähintään + 10 °Clämpötilassa.Peitekuultomaalin värit on sovitettu läpinäkyviinkuultomaaleihimme. Värivivahteet saattavat kuitenkinvaihdella vähän, koska peitekuultomaalin väri ei ole koskaanihan samanlainen kuin läpinäkyvän kuultomaalin väri.Huoltomaalit, puu.HAGS toimittaa huoltomaaleja puupinnoille.- Pohjustusöljy (väritön) HAGS 353 340 (5 litraa).- Kuultomaaleja on saatavana halutuissa väreissä 0,75 lpakkauksissa- Peitekuultomaaleja on saatavana halutuissa väreissä 0,75 lpakkauksissaJauhemaalattujen teräsosien korjausmaalausHAGSilta on saatavana korjausmaaleja jauhemaalattujenpintojen pienten vaurioiden korjaukseen.Alin käsittelylämpötila +10 °C. Vältä käsittelyä suorassaauringonpaisteessa.1. Hio varovasti vauriokohdan reunat.2. Puhdista lakkabensiinillä3. Käsittele korjausmaalilla ja anna kuivua 8 tunnin ajan.Materiaalien kierrätysHAGSin käyttämät materiaalit täyttävät asetetut teknisetvaatimukset mahdollisimman pienellä ympäristövaikutuksellamateriaalin käyttöaikana. Monet tuotteet voidaan purkaa osiinkierrätystä varten. Seuraavasta materiaaliluettelosta käy ilmikyseisten materiaalien suositettu kierrätysmenetelmä.MateriaaliPuu (kyllästysluokka B)MetallitHPLMuoviosatVaahtomuoviKierrätysmenetelmäkierrätys, energiatuotantokierrätysenergiantuotantokierrätys, energiatuotantoenergiantuotantoRakennemuutokset.Pidätämme oikeudet tehdä muutoksia rakenteisiin ilmanennakkoilmoitusta.Lisätietoja saat HAGS-myyjältäsi.HAGS UniPlay 200595


HAGS <strong>UniMini</strong> HakemistoTuotenumeroNimike606 313 Astrax .........................................12606 314 Myroc ..........................................13606 315 Eima .............................................14606 316 Goop ...........................................15606 317 Idolte ...........................................16606 318 Juster ............................................19606 319 Morian ........................................18608 255 Amris ...........................................61608 256 Bexy .............................................44608 257 Cantoni ......................................49608 258 Della ............................................32608 260 Faltow .........................................28608 265 Gerba ..........................................42608 266 Hally .............................................39608 267 Imse ..............................................45608 268 Jarro .............................................34608 269 Kyri ................................................47608 270 Lago .............................................66608 271 Miza ..............................................68608 272 Nordon ......................................69608 273 Occra ..........................................50608 274 Piketo ..........................................52608 275 Rilla ...............................................56608 277 Vindra .........................................58608 278 Abby ............................................35608 279 Ballero .........................................27608 280 Clav ..............................................43608 281 Tixton .........................................38608 282 Umber ........................................51608 283 Auro ............................................36608 284 Apista ..........................................53608 289 Esper ............................................30608 290 Fimosa ........................................26608 291 Gillian ..........................................22608 292 Hippo ..........................................25608 293 Ibbo ..............................................23608 295 Kahn .............................................24608 298 Niller ............................................40608 299 Omber .......................................29608 300 Papproc ......................................48608 301 Rendir .........................................60608 302 Samor .........................................46608 304 Ullna .............................................62608 305 Vallis .............................................63608 306 Ydras ...........................................31608 307 Zelles ...........................................33608 308 Aquero .......................................59608 309 Ogrip ...........................................57608 311 Nagor ..........................................72608 312 Oldram ......................................67608 321 Zyansa ........................................70Abby 608 278 ......................................35Amris 608 255 ......................................61Apista 608 284 ......................................53Aquero 608 308 ......................................59Astrax 606 313 ......................................12Auro 608 283 ......................................36Ballero 608 279 ......................................27Bexy 608 256 ......................................44Cantoni 608 257 ......................................49Clav 608 280 ......................................43Della 608 258 ......................................32Eima 606 315 ......................................14Esper 608 289 ......................................30Faltow 608 260 ......................................28Fimosa 608 290 ......................................26Gerba 608 265 ......................................42Gillian 608 291 ......................................22Goop 606 316 ......................................15Hally 608 266 ......................................39Hippo 608 292 ......................................25Ibbo 608 293 ......................................23Idolte 606 317 ......................................16Imse 608 267 ......................................45Jarro 608 268 ......................................34Juster 606 318 ......................................19Kahn 608 295 ......................................24Kyri 608 269 ......................................47Lago 608 270 ......................................66Miza 608 271 ......................................68Morian 606 319 ......................................18Myroc 606 314 ......................................13Nagor 608 311 ......................................72Niller 608 298 ......................................40Nordon 608 272 ......................................69Occra 608 273 ......................................50Ogrip 608 309 ......................................57Oldram 608 312 ......................................67Omber 608 299 ......................................29Papproc 608 300 ......................................48Piketo 608 274 ......................................52Rendir 608 301 ......................................60Rilla 608 275 ......................................56Samor 608 302 ......................................46Tixton 608 281 ......................................38Ullna 608 304 ......................................62Umber 608 282 ......................................51Vallis 608 305 ......................................63Vindra 608 277 ......................................58Ydras 608 306 ......................................31Zelles 608 307 ......................................33Zyansa 608 321 ......................................7096HAGS UniPlay 2005


HAGS - Inspiroi uusia sukupolviaHAGS UniPlayHAGS UniPlay innostaa fyysiseen toimintaan. Leikkipaikkoja, jotkahoukuttelevat lapset katsomaan, koskettamaan, tutkimaan ja leikkimään jaherättävät samalla tunteita muodosta, väreistä ja kauneudesta. Keho vahvistuu,aistit terävöityvät ja sosiaaliset taidot kehittyvät.HAGS <strong>UniMini</strong>Täydellinen moduulimittainen leikkisarja, joka on korkeudeltaan mitoitettualle 6-vuotiaille. HAGS <strong>UniMini</strong> on monimuotoinen järjestelmä, joka tarjoaarunsaasti yhdistelymahdollisuuksia. Se on kehitetty nuoremmille lapsilleyhdessä heidän kanssaan.HAGS AgitoAgito houkuttelee liikuntaleikkeihin, jotka kehittävät lapsen kuntoa. Liikkuvuus,lihasvoima ja kestävyys parantuvat. Leikkitelineen joustavuuden ja pehmeydenansiosta harjoitus on hellävarainen myös lämmittelemättömille lihasryhmille.HAGS PlanetTässä esittelemme valikoiman tuotteita hieman vanhemmille lapsille ja nuorille.Niille, jotka ovat kasvaneet ulos HAGS UniPlaystä ja Agitosta, mutta jotka eivätikinä tule liian vanhoiksi pitämään hauskaa tai liikkumaan voidakseen hiemanparemmin. Toivomme, että Planet-tuotteemme inspiroivat kaikkia, joistaurheilu ja liikkuminen on hauskaa.HAGS PlazaSisustustuotteita julkisiin tiloihin - sohvia, kalusteita ja muita tuotteita oleskeluaja yhdessäoloa varten. Tuotteita, jotka toimivat yhtä hyvin sisällä ja ulkona. Jotkasopivat yhtä hyvin torille kuin ostoskeskukseen, rantakadulle ja aulatiloihin.Olemme koonneet ne nimen HAGS Plaza alle.HAGS SoloHAGSilla on <strong>UniMini</strong>, Uniplay ja Agito-järjestelmien lisäksi laaja valikoimaitsenäisiä leikkivälineitä.Tähän valikoimaan sisältyy leikkitelineitä pienimmille, keinutelineitä jakeinuistuimia, suurempia jousikeinuja, kuten autot ja veneet, varsikeinuja,karuselleja ja pelejä, liukuratoja, leikkipolkuja, tasapainotelineitä, köysiratoja,kiipeilyseiniä ja kiipeilyverkkoja.Tilaa kuvastomme!Copyright ©HAGS Aneby AB 2005 Layout: HAGS Aneby AB Text: HAGS Aneby AB, Kommunicera AB Photography: HAGS Aneby AB,Printed by: EUROPRINT Konsult AB, Örebro, Sweden Paper: Hello Gloss 240g, Galerie One Matt 70g.All chemical pulp used in the production of Galerie One Matt is totally chlorine free (TCF).Headoffice: HAGS Aneby AB, Box 133, SE-578 23 Aneby, Sweden. Phone +46 (0)380-473 00Fax +46 (0)380-451 26, E-mail: HAGS@HAGS.com, Web site: www.HAGS.com


MaailmankaikkeuslöydettävänäKaikki lapsia pidemmän ajan seuranneet tietävät, kuinka nopeasti he kehittyvät.Kuinka keho etsii uusia haasteita ja mielikuvitus venyttää mahdollisuuksien rajoja.Löydetyt maailmat jäävät pian taakse uusia etsittäessä.Meidän tehtävämme on antaa luovaa polttoainetta mielikuvituslennoille.HAGS <strong>UniMini</strong>llä olemme luoneet rajattomia mahdollisuuksia 1-6-vuotiaille lapsille.Monimuotoisen leikkivälinesarjan, jossa on otettu huomioon eri kehitysvaiheet ja joka kasvaahaasteiden mukana. Sarjaan sisältyy lukuisia järkevästi muotoiltuja moduuleja, joiden mitatja korkeudet on sovitettu esikouluikäisille, ja jotka voidaan yhdistää jännittäviin ympäristöihinlasten ehdoilla.Prinsessan torni, leijuva kaupunki, luola, vene tai Peppi Pitkätossun talo...<strong>UniMini</strong>n maailmassa fantasia muuttuu todeksi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!