Sopimusoikeus SL 2010 Antti Kolehmainen

Osapuolisuuntautunut tulkinta…• Sopimuksen kielellinen asu yleiskielen mukaisessa merkityksessälähtökohta = Sopimusasiakirja• Yleiskielen mukainen tulkinta voidaan syrjäyttää, jos osapuoletkäyttäneet oman erikoisalansa ilmauksia (osoittavat toisenlaisenosapuolitahdon)• Yksiselitteinen sananmuoto voidaan sivuuttaa, jos muuttulkintaperusteet antavat tähän aihetta (osoittavat toisenlaisenosapuolitahdon)- Falsa demonstratio non nocet maksimi = osapuoltentarkoituksiin nähden virheellinen ilmaisu ei määrääsopimussisältöä sopimus oikaistaan osapuolten yksimielistätarkoitusta vastaavaksi* Yhteinen tarkoitus on vahva tulkintapresumptio