Stora Enso tilinpäätös 2009
Stora Enso tilinpäätös 2009
Stora Enso tilinpäätös 2009
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
jotka täyttävät suojauslaskennan soveltamisedellytykset ja jotka ovat erittäin tehokkaita.<br />
Käyvän arvon muutokset kirjataan suoraan oman pääoman nettotuloihin sisältyvään<br />
suojausrahastoon sellaisista johdannaisista, jotka on määritelty rahavirran suojauksiksi, jotka<br />
täyttävät suojauslaskennan soveltamisedellytykset ja jotka ovat tehokkaita. Oman pääoman<br />
nettotulojen liikkeitä käsitellään kohdassa Konsernin laaja tuloslaskelma. Omaan pääomaan<br />
kirjatun johdannaisen kertyneet voitot tai tappiot kirjataan tuloslaskelmaan sen tilikauden tuotoksi<br />
tai kuluksi, jolla suojauksen kohde kirjataan tuloslaskelmaan.<br />
Kun suojausinstrumentti erääntyy, myydään, lopetetaan, käytetään, kumotaan tai<br />
suojausinstrumentti ei enää täytä IAS 39:n mukaisia suojauslaskennan soveltamisedellytyksiä,<br />
oman pääoman kertyneet voitot tai tappiot jäävät omaan pääomaan ja ne käsitellään kirjanpidossa<br />
tuottoina tai kuluina, kun sitoumus tai ennakoitu liiketoimi lopulta kirjataan tuloslaskelmaan. Jos<br />
sitoumuksen tai ennakoidun liiketoimen ei enää odoteta toteutuvan, kirjataan omassa pääomassa<br />
raportoidut kertyneet voitot tai tappiot kuitenkin välittömästi tilikauden tuloslaskelmaan.<br />
Vaikka tietyt johdannaissopimukset täyttävätkin konsernin riskienhallinnan asettamat tehokkaan<br />
suojauksen vaatimukset, ne eivät täytä IAS 39:n kaikkia suojauslaskennan soveltamisen<br />
edellytyksiä. Tällaisten suojausinstrumenttien käyvän arvon muutokset, mukaan lukien<br />
suojauslaskennan alaisten suojausten tehoton osa, kirjataan tuloslaskelmaan käypään arvoon.<br />
Myynteihin ja ostoihin sekä henkilöstön etuuksiin liittyvien johdannaisten käyvän arvon<br />
muutokset esitetään liikevoitossa ja kyseiset erät on eritelty liitteessä 29, Rahoitusinstrumentit,<br />
sekä liitteessä 7, Henkilöstökulut. Kaikkien muiden johdannaisten käyvän arvon muutokset<br />
kirjataan tuloslaskelman rahoituseriin.<br />
Ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojaus käsitellään kirjanpidossa kuten<br />
rahavirran suojaus, ja konserni käyttää joko johdannaisia tai lainaa tähän tarkoitukseen. Kun<br />
suojausinstrumentti on johdannainen, suojauksen tehokkaan osan voitto tai tappio esitetään oman<br />
pääoman muuntoeroissa, kuten konsernin laajassa tuloslaskelmassa on esitetty. Tehottoman osan<br />
voitto tai tappio kirjataan välittömästi tuloslaskelmaan. Muuntoerot, jotka liittyvät ulkomaiseen<br />
yksikköön tehtyä nettosijoitusta suojaaviin velkoihin, kirjataan myös omaan pääomaan<br />
muuntoeroihin ja tehoton osa kirjataan välittömästi tuloslaskelmaan.<br />
Konserni dokumentoi liiketoimen alusta lähtien suojausinstrumentin ja suojauskohteen välisen<br />
yhteyden, kuten myös riskienhallinnan tavoitteen ja sen taustalla vaikuttavan<br />
suojautumisstrategian. Tämä prosessi sisältää kaikkien suojaaviksi määriteltyjen<br />
rahoitusinstrumenttien yhdistämisen tiettyihin varoihin, velkoihin, kiinteisiin sitoumuksiin tai<br />
vastaisiin tapahtumiin. Konserni myös dokumentoi sekä suojauksen alkuhetkellä että jatkuvasti<br />
arviolaskelman siitä, kumoavatko suojaukseen käytettävät johdannaiset erittäin tehokkaasti<br />
suojattavan kohteen käyvän arvon tai siihen liittyvän rahavirran muutoksia.<br />
Rahoitusinstrumenttien käypä arvo<br />
Julkisen kaupankäynnin kohteena olevien johdannaisten, mukaan lukien<br />
kaupankäyntitarkoituksessa pidettävien ja myytävissä olevien rahoitusvarojen (tai -<br />
instrumenttien), käyvät arvot perustuvat <strong>tilinpäätös</strong>päivänä noteerattuun markkinahintaan.<br />
Koronvaihtosopimusten käyvät arvot lasketaan tulevien rahavirtojen nykyarvona.<br />
Valuuttatermiinisopimukset arvostetaan <strong>tilinpäätös</strong>päivänä <strong>tilinpäätös</strong>päivän<br />
valuuttatermiinikursseihin. Arvostettaessa johdannaisia ja muita rahoitusinstrumentteja, jotka<br />
eivät ole kaupankäynnin kohteina, konserni käyttää useita menetelmiä ja tekee arvostuksen<br />
68
Change language