02.12.2012 Views

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ahoitusvarat. Kaupankäyntitarkoituksessa pidettävien rahoitusvarojen tarkoituksena on tuottaa<br />

voittoa lyhyellä aikavälillä, ja ne arvostetaan tuloslaskelmassa käypään arvoon ja esitetään osana<br />

lyhytaikaisia sijoituksia. Eräpäivään asti pidettävät sijoitukset on tarkoitettu pidettäväksi<br />

erääntymiseensä saakka, ja ne raportoidaan osana pitkäaikaisia sijoituksia. Konsernilla ei ollut<br />

näihin ryhmiin luokiteltavia sijoituksia vuonna <strong>2009</strong>. Sijoitukset noteerattuihin ja<br />

noteeraamattomiin osakkeisiin sekä payment-in-kind-velkakirjoihin ("PIK") luokitellaan<br />

myytävissä oleviksi rahoitusvaroiksi. Johto tekee sijoitusten luokitteluun liittyvät päätökset<br />

ostohetkellä ja arvioi luokitusta säännöllisesti.<br />

Myytävänä olevat omaisuuserät kirjataan alun perin käypään arvoon ja niistä johtuvat voitot ja<br />

tappiot kirjataan nettomääräisinä suoraan omaan pääomaan. Kun ne myydään, kumulatiivinen<br />

käyvän arvon oikaisu kirjataan tuloslaskelmaan. Arvonalentumistesti suoritetaan, jos varojen<br />

markkina-arvo on alle kirjanpitoarvon yli vuoden ajan. Jos johto uskoo, että arvonalentuminen on<br />

pysyvä, sitä vastaava osa käyvän arvon rahastosta kirjataan tuloslaskelmaan.<br />

Lainasaamiset<br />

Lainasaamiset ovat johdannaisvaroihin kuulumattomia rahoitusvaroja, joihin liittyvät maksut ovat<br />

kiinteitä tai määriteltävissä olevia ja joita ei noteerata toimivilla markkinoilla. Ne merkitään alun<br />

perin käypään arvoon taseeseen ja niitä arvioidaan säännöllisesti sekä systemaattisesti<br />

perintäkelpoisuuden suhteen. Mikäli jonkin lainasaatavan arvioidaan olevan palautumaton,<br />

kirjataan kirja-arvon ja odotettavissa olevien rahavirtojen nykyarvon alijäämän kattamiseksi<br />

varaus. Korkotuotto lainasaatavista sisältyy rahoituseriin. Alle 12 kuukauden kuluessa erääntyvät<br />

lainasaamiset esitetään lyhytaikaisissa varoissa korollisina saamisina ja 12 kuukauden jälkeen<br />

erääntyvät lainasaamiset pitkäaikaisina lainasaamisina.<br />

Velat<br />

Rahoitusvelat merkitään alun perin kirjanpitoon käypään arvoon vähennettynä<br />

transaktiokustannuksilla. Seuraavina tilikausina velat esitetään jaksotettuun hankintamenoon<br />

käyttäen efektiivisen koron menetelmää. Mahdollinen ero transaktiokustannuksilla vähennetyn<br />

saadun vastikkeen ja lunastushinnan välillä kirjataan tuloslaskelmaan velan juoksuajalle<br />

jaksotettuna. Korkokulut kirjataan tuloslaskelmaan suoriteperusteisesti.<br />

12 kuukauden jälkeen erääntyvät velat on luokiteltu taseessa pitkäaikaisiksi, mutta alle 12<br />

kuukauden kuluessa erääntyvät lyhennykset on esitetty lyhytaikaisissa veloissa korollisten<br />

velkojen lyhennyserinä. Lyhytaikaiset yritystodistuslainat, pankkilainat ja muut korolliset lainat,<br />

jotka erääntyvät alle 12 kuukauden kuluessa, on esitetty lyhytaikaisten velkojen kohdassa<br />

Korolliset velat.<br />

Johdannaiset ja suojaukset<br />

Johdannaiset kirjataan hankittaessa taseeseen käypään arvoon ja arvostetaan käypään arvoon<br />

jokaisena <strong>tilinpäätös</strong>päivänä. Syntyvien voittojen ja tappioiden kirjaaminen riippuu<br />

suojauskohteen luonteesta. Kun johdannaissopimukset solmitaan, konserni määrittää ne saamisten<br />

tai velkojen käyvän arvon muutosten suojaukseksi, ennakoidun liiketoimen tai kiinteän<br />

sitoumuksen suojaukseksi (rahavirran suojaus), ulkomaiseen yksikköön tehdyn sijoituksen<br />

suojaukseksi tai johdannaissopimuksiksi, jotka eivät täytä suojauslaskennan soveltamisen<br />

edellytyksiä IAS 39:n mukaisesti.<br />

Käyvän arvon muutokset kirjataan tuloslaskelmaan suojattavien varojen tai velkojen käyvän<br />

arvon muutosta vastaan sellaisista johdannaisista, jotka on määritelty käyvän arvon suojauksiksi,<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!