02.12.2012 Views

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vaikutusaluetta ja kirjaamista. Muutoksen ei odoteta vaikuttavan konsernitilinpäätökseen.<br />

- IAS 39 (Muutos) Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen - Suojauskohteiksi<br />

hyväksyttävät erät. Standardin mukaan yhteisön on sallittua määrittää suojattavaksi jokin muu<br />

kuin rahoitusinstrumentin käyvän arvon kokonaismuutos tai rahavirtojen kokonaisvaihtelu.<br />

Standardi säätelee myös inflaation määrittämistä suojattavaksi riskiksi tai<br />

rahoitusinstrumentin osaksi tietyissä tilanteissa. Muutoksen ei odoteta vaikuttavan konsernin<br />

taloudelliseen asemaan tai raportoituun tulokseen.<br />

- IFRIC 17 Muiden kuin käteisvarojen jakaminen omistajille sisältää ohjeita siitä, miten yhteisön<br />

omistajilleen osinkoina jakamia muita varoja kuin käteisvaroja käsitellään kirjanpidossa.<br />

Standardi ei ole konsernin kannalta olennainen.<br />

Ulkomaanrahanmääräiset liiketoimet<br />

Ulkomaanrahanmääräiset liiketoimet kirjataan kirjanpitoon toteutumispäivän kurssiin. Kunkin<br />

kuukauden päättyessä valuuttamääräiset taseen saamiset ja velat arvostetaan kuukauden lopun<br />

kurssiin. Liiketapahtumien kurssierot kirjataan vastaaville tuloslaskelmatileille liikevoittoon, ja<br />

rahoituserien kurssierot kirjataan nettomääräisinä rahoitustuottoihin ja -kuluihin, paitsi silloin kun<br />

ne täyttävät nettoinvestointisuojauksen kriteerit ja kirjataan omaan pääomaan. Ei-rahallisten<br />

rahoitusvarojen, kuten myytävissä olevaksi luokitellun pääoman, muuntoerot on kirjattu omaan<br />

pääomaan.<br />

Raportointivaluutan muunto – Tytäryritykset<br />

Ulkomaisten tytäryritysten, joiden toiminta- ja <strong>tilinpäätös</strong>valuutta on muu kuin euro,<br />

tuloslaskelmat muunnetaan konsernin raportointivaluuttaan tilikauden keskikurssin mukaan.<br />

Näiden yritysten taseet muunnetaan raportointivaluuttaan <strong>tilinpäätös</strong>päivän kurssin mukaan.<br />

Euroalueen ulkopuolella sijaitseviin tytär-, osakkuus ja yhteisyrityksiin tehtyjen nettomääräisten<br />

sijoitusten muuntoerot ja näitä sijoituksia tehokkaasti suojaavien rahoitusinstrumenttien<br />

arvostukset kirjataan suoraan oman pääoman muuntoeroihin, kuten on esitetty kohdassa<br />

Konsernin laaja tuloslaskelma sekä liitteessä 30, Kertyneet muuntoerot ja oman pääoman suojaus.<br />

Yritysmyyntien tai lopettamisten (likvidaatio) yhteydessä kertyneet muuntoerot sisällytetään<br />

myyntivoittoon tai -tappioon. Kertynyttä muuntoeroa kirjataan tuloslaskelman kautta myös<br />

osakepääoman takaisinmaksun, sijoituksen palautuksen ja liiketoimintayksikön osittaisen<br />

myynnin yhteydessä.<br />

Myyntisaamiset<br />

Myyntisaamiset arvostetaan alun perin käypään arvoon ja jälkeenpäin odotettuun<br />

realisoitumisarvoon. Epävarmat saamiset arvioidaan <strong>tilinpäätös</strong>hetkellä saamisten<br />

riippumattoman, kattavan tarkastelun perusteella vuoden lopussa. Epävarmoista saamisista<br />

johtuvat tappiot kirjataan tuloslaskelmaan ”liiketoiminnan muihin kuluihin”. Myyntisaamiset<br />

esitetään lyhytaikaisissa varoissa lyhytaikaisina saamisina.<br />

Rahavarat<br />

Rahavarat sisältävät rahat ja pankkisaamiset sekä muut varat, joiden alkuperäinen maturiteetti on<br />

alle kolme kuukautta. Käytössä olevat luottolimiitit sisältyvät taseessa lyhytaikaisiin korollisiin<br />

velkoihin.<br />

Sijoitukset<br />

Konserni luokittelee markkinakelpoisiin velka- ja arvopapereihin sekä noteeraamattomiin<br />

arvopapereihin tehdyt sijoitukset kolmeen ryhmään, jotka ovat kaupankäyntitarkoituksessa<br />

pidettävät rahoitusvarat, eräpäivään asti pidettävät rahoitusvarat ja myytävissä olevat<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!