02.12.2012 Views

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sitovat ostosopimukset ovat yhteensä 4 544 (4 768) milj. euroa, joista 4 430 (4 558) milj. euroa liittyy<br />

kulutushyödykkeitä ja palveluita koskeviin sopimuksiin ja 114 (210) milj. euroa investointisitoumuksiin. Tärkeimmät<br />

ostosopimukset koskevat seuraavia:<br />

• puunhankinta konsernin metsäyhtiöiltä, Bergvik Skogilta Ruotsissa, Tornatorilta Suomessa sekä Araucolta<br />

Brasiliassa<br />

• konsernin riskien hallintaan liittyvät pitkäaikaiset ja kiinteähintaiset sopimukset energian hankinnasta<br />

• laivaukseen ja terminaalipalveluihin liittyvät logistiikkasopimukset<br />

• sekä puuviljelmien että suunnitellun Beihain tehtaan maankäyttöoikeudet Kiinassa.<br />

Sähkön hintariskiä hallinnoidaan fyysisten ja rahoituksellisten pitkäaikaisten kiinteähintaisten sopimusten avulla.<br />

Ruotsissa useat rahoitussopimukset on muutettu fyysisiksi sopimuksiksi, joilla <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> sitoutuu ostamaan sähköä<br />

eri toimittajilta seuraavien 4–10 vuoden aikana. Samanlaisten sopimusten avulla hallinnoidaan hyödykeriskiä muualla<br />

Euroopassa, erityisesti Saksassa.<br />

<strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> Oyj on myös allekirjoittanut 15 vuoden sopimuksen Rederi AB Trans-Atlanticin kanssa liittyen Suomen ja<br />

Ruotsin väliseen laivaliikenteeseen. Konsernin 142 milj. euron sitoumus jäljellä oleville 12 vuodelle on siten myös<br />

korvausmaksuvaraus, jos sopimus päättyy ennenaikaisesti.<br />

Investointeihin liittyvät sitoumukset koskevat Langerbruggen tehtaalla Belgiassa, Maxaun tehtaalla Saksassa ja<br />

Ostrolekan tehtaalla Puolassa meneillään olevia energiatehokkuutta parantavia hankkeita sekä Imatran tehtaan<br />

kartonkikone 4:n uudistamista.<br />

<strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>lla on Kiinassa merkittäviä enintään 50 vuoden vuokrasitoumuksia, jotka koskevat tällä hetkellä noin 90<br />

000 hehtaarin maa-alueita. Lisäksi konserni on velvollinen maksamaan vuokraamallaan maa-alueella kasvavasta<br />

puustosta. Vaikka puuviljelmiä koskevien tulevien maa-alueiden vuokrasopimusten arvioidaan olevan arvoltaan 162<br />

milj. euroa, nykyistä puustoa koskevat pääomasitoumukset olivat 10,5 milj. euroa.<br />

Takauksia annetaan tavanomaisessa liiketoiminnassa osakkuus- ja yhteisyritysten ja joskus myös muiden yritysten<br />

puolesta rahoituslaitoksille tai muille lainanantajille. Takaus yleensä velvoittaa konsernin maksamaan velallisen<br />

mahdollisen laiminlyönnin. Takaukset sisältävät taseen ulkopuolisen luottoriskin, joka vastaa määrältään sitä tappiota,<br />

joka tulisi kirjattavaksi raportointipäivänä, mikäli osapuolet eivät täyttäisi sopimuksen mukaisia velvoitteitaan.<br />

Luottoriski vastaa sopimusten määriä olettaen, ettei niitä ole täysin maksettu ja ettei niitä saada perittyä muilta<br />

osapuolilta.<br />

Kun <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>n Pohjois-Amerikan toiminnot myyntiin NewPage-yhtiölle vuonna 2007, Stevens Pointin tehtaan PK<br />

35:n vuokravastuu siirtyi samalla NewPagelle. <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> on kuitenkin edelleen vuokrasopimuksen takaajana.<br />

Takauksen arvo on enintään noin 114,5 milj. euroa (165 milj. Yhdysvaltain dollaria), ja takaus on voimassa joko<br />

vuokrasopimuksen alkuperäiseen päättymispäivään 1.1.2014 asti, sopimuksen ennenaikaiseen päättymispäivään eli<br />

aikaisintaan 1.1.2010 asti tai jatketun sopimuksen päättymispäivään eli 31.12.2025 asti. Ennen takauksen päättymistä<br />

NewPage korvaa <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>lle kaikki takauksesta aiheutuvat kustannukset. <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> on antanut myös<br />

energianhankintasopimuksiin liittyviä takauksia yhteensä 23,8 milj. euron (34 milj. Yhdysvaltain dollarin) arvosta.<br />

<strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> Oyj on toiminut takaajana useissa tytäryritystensä vastuissa. Nämä vastuut olivat arvoltaan enintään 437,0<br />

(434,5) milj. euroa 31.12.<strong>2009</strong>. Konserni on myös taannut brasilialaisen yhteisyrityksensä Veracelin lainat useille<br />

paikallisille ja kansainvälisille pankeille. Takauksen alainen summa vuoden lopussa oli 149,3 (163,1) milj. euroa.<br />

Ruotsalainen <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> Logistics AB on sopinut hollantilaisen Wagenborg Scheepvaart B.V.:n (”WSBV”) kanssa<br />

aikaosuudesta liittyen kolmeen alukseen. WSBV on puolestaan vuokrannut nämä kolme alusta tanskalaisilta<br />

omistajiltaan. <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> Oyj on antanut takauksen maksaa sopimuksen päättyessä vuonna 2015 omistajille summa,<br />

joka on käyvän arvon alentumisen ja nettomyyntihinnan välinen arvo, kuitenkin enintään 6/21-osaa alkuperäisestä<br />

hankintahinnasta. Konsernille aiheutuva enimmäisvastuu tämän takauksen suhteen vastaa 33,4 (32,8) milj. euroa<br />

tilikauden päättyessä.<br />

Konserni on tehnyt toimisto- ja varastotiloista useita sopimuksia, joita ei voi purkaa. Joissakin sopimuksissa on<br />

mahdollisuus uusimiseen. Nämä tulevat kustannukset kirjataan kuluksi niiden erääntymispäivänä lukuun ottamatta<br />

joitakin vuokrasopimuksia, jotka katsotaan tappiollisiksi. Näistä kirjattiin 12,8 milj. euron varaus vuonna <strong>2009</strong><br />

nykyisen taloustilanteen vuoksi. Seuraavassa on esitetty yli vuoden pituiset vuokrasopimukset, joita ei voi purkaa:<br />

191

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!