Stora Enso tilinpäätös 2009

Laajaan tuloslaskelmaan kirjatut kertyneet muuntoerot ja oman pääoman suojaus
31.12.
Muihin laajan tuloksen
Oman pääoman eriin kirjatut kertyneet
Kertyneet muuntoerot
suojaukset
muuntoerot
Milj. euroa 2009 2008 2007
2009 2008 2007
2009 2008 2007
Brasilia 175,3 -151,2 62,1 - - - 175,3 -151,2 62,1
Kanada - - 14,9 - - -14,7 - - 0,2
Kiina -2,1 3,5 -3,6 - - - -2,1 3,5 -3,6
Tšekin
tasavalta 2,2 -1,3 5,8 0,6 1,2 -4,1 2,8 -0,1 1,7
Puola 3,2 -38,9 12,0 -1,0 23,5 -2,3 2,2 -15,4 9,7
Venäjä 0,6 -1,4 -2,5 - - - 0,6 -1,4 -2,7
Ruotsi 53,2 -116,0 -94,9 - 0,4 21,9 53,2 -115,6 -73,0
Yhdysvallat -2,0 23,1 -63,9 1,1 -23,8 51,4 -0,9 -0,7 -12,5
Muut
Kertyneet
muuntoerot
16,9 -13,8 -6,7 - - 1,5 16,9 -13,8 -5,0
ennen veroja 247,3 -296,0 -76,8 0,7 1,3 53,7 248,0 -294,7 -23,1
Verot - - - -0,2 -1,1 -13,2 -0,2 -1,1 -13,2
Kertyneet
muuntoerot
omassa
pääomassa,
netto 247,3 -296,0 -76,8 0,5 0,2 40,5 247,8 -295,8 -36,3
Ulkomaisten yksiköiden nettosijoituksen suojaus
Konserni pyrkii minimoimaan muuntoriskin rahoittamalla investoinnit paikallisella valuutalla,
mikäli se on mahdollista ja taloudellisesti kannattavaa. Jos varojen ja velkojen sovittaminen
yhteen samassa valuutassa ei ole mahdollista, jäljelle jäävältä muuntoriskiltä voidaan suojautua.
Kaikkien rahoitusvelkojen ja suojausinstrumenttien voitot ja tappiot verojen jälkeen esitetään
kertyneissä muuntoeroissa vastaavien nettoinvestointien muuntamisesta tilinpäätöspäivän kurssiin
johtuvia kurssieroja vastaan. Kertyneisiin muuntoeroihin sisältyvät nettovoitot olivat tilikaudella
edellä esitetyn mukaisesti 0,5 (0,2) milj. euroa.
187