02.12.2012 Views

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kertyneet muuntoerot<br />

31.12. päättyvä tilikausi<br />

Milj. euroa <strong>2009</strong> 2008 2007<br />

1.1.<br />

Kertyneet muuntoerot euroalueen ulkopuolisissa<br />

yksiköissä -456,9 -128,3 -559,6<br />

Suojaukset<br />

Valuuttakurssi(tappiot)/-voitot omassa pääomassa,<br />

18,9 17,3 610,4<br />

netto -438,0 -111,0 50,8<br />

Verot suojauksista -5,8 -4,6 -182,8<br />

Kertyneiden muuntoerojen muutokset, muut<br />

laajan tuloksen erät<br />

-443,8 -115,6 -132,0<br />

Euroalueen ulkopuolisen oman pääoman oikaisu 237,3 -410,1 -93,5<br />

Tuloslaskelman ja taseen välinen muuntoero 17,6 -19,1 5,9<br />

Sisäiset oman pääoman ehtoiset sijoitukset ilman<br />

osinkoa -7,1 134,6 15,9<br />

Muut -0,5 -1,4 -5,1<br />

247,3 -296,0 -76,8<br />

Nettosijoituksen suojaukset, muut laajan<br />

tuloksen erät<br />

Suojaustulos 0,7 1,3 53,7<br />

Verot -0,2 -1,1 -13,2<br />

0,5 0,2 40,5<br />

Tuloslaskelma<br />

Euroalueen ulkopuolisten myytyjen yhtiöiden<br />

kertyneiden muuntoerojen (voitto)/tappio -10,3 -32,6 508,1<br />

Suojaustulokset myydyissä yhtiöissä 15,6 0,3 -646,8<br />

(Voitto)/tappio, netto 5,3 -32,3 -138,7<br />

Verot -3,9 -0,1 191,4<br />

31.12.<br />

1,4 -32,4 52,7<br />

Kertyneet muuntoerot euroalueen ulkopuolisissa<br />

yksiköissä -219,9 -456,9 -128,3<br />

Suojaukset (ks. alla)<br />

Kertyneet valuuttakurssivoitot/(-tappiot) omassa<br />

35,2 18,9 17,3<br />

pääomassa, netto -184,7 -438,0 -111,0<br />

Verot suojauksista<br />

Kertyneet muuntoerot omassa pääomassa,<br />

-9,9 -5,8 -4,6<br />

netto<br />

Ulkomaisten yksiköiden nettosijoituksen<br />

suojaus<br />

-194,6 -443,8 -115,6<br />

Suojaukset 35,2 18,9 17,3<br />

Verot suojauksista -9,9 -5,8 -4,6<br />

Suojaustulokset omassa pääomassa, netto 25,3 13,1 12,7<br />

184

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!