02.12.2012 Views

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

Stora Enso tilinpäätös 2009

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maa-/aluejakauma<br />

31.12.<br />

Korolliset nettovelat Sidottu pääoma<br />

Milj. euroa <strong>2009</strong> 2008 2007 <strong>2009</strong> 2008 2007<br />

Euroalue 1 338,0 1 380,7 2 282,8 3 806,0 4 735,9 6 149,0<br />

Ruotsi 926,3 1 419,9 482,2 2 286,0 2 397,6 2 817,3<br />

Yhdysvallat 12,8 -50,4 -94,0 61,4 259,8 322,5<br />

Brasilia -8,4 -20,8 -8,5 758,8 588,6 660,3<br />

Venäjä 149,1 202,1 186,9 178,4 198,9 262,8<br />

Puola -632 -83,5 -75,2 213,8 187,1 231,6<br />

Kiina 229,5 251,5 166,2 289,7 295,2 235,9<br />

Tšekin tasavalta -33,2 -40,5 -27,0 120,6 125,0 155,0<br />

Muut 42,9 65,0 41,3 375,9 269,2 404,4<br />

Yhteensä 2 593,8 3 124,0 2 954,7 8 090,6 9 057,3 11 238,8<br />

Pitkäaikaiset lainat<br />

31.12.<br />

12 kk sisällä maksettavat 12 kk jälkeen maksettavat<br />

Milj. euroa <strong>2009</strong> 2008 2007 <strong>2009</strong> 2008 2007<br />

Joukkovelkakirjalainat 529,2 338,5 263,7 2 214,9 2 233,2 2 618,9<br />

Lainat rahoituslaitoksilta 269,8 90,3 235,8 433,0 645,4 681,1<br />

Rahoitusleasingsopimukset 9,8 5,8 13,6 61,5 23,1 34,2<br />

Muut pitkäaikaiset lainat<br />

Velan käyvän arvon<br />

10,1 5,3 - 243,9 236,2 28,0<br />

suojausinstrumentit<br />

Pitkäaikaiset lainat<br />

-4,1 -2,5 - -54,9 -130,1 -7,4<br />

yhteensä 814,8 437,4 513,1 2 898,4 3 007,8 3 354,8<br />

Suurin osa konsernin lyhytaikaisista rahoitusveloista on myös luonteeltaan lyhytaikaista, joten<br />

niiden kirjanpitoarvon katsotaan vastaavan niiden käypää arvoa. Pitkäaikaisten velkojen käypä<br />

arvo lyhennysosuuksia lukuun ottamatta on 3 261,0 (3 323,8) milj. euroa ja kirjanpitoarvo<br />

puolestaan 2 898,4 (3 007,8) milj. euroa. Erotus kompensoituu osittain johdannaisilla, jotka<br />

suojaavat velkaa (ks. liite 29, Rahoitusinstrumentit).<br />

174

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!