Stora Enso tilinpäätös 2009
Stora Enso tilinpäätös 2009
Stora Enso tilinpäätös 2009
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jos euron ja Ruotsin kruunun arvossa tapahtuu 10 % muutos suhteessa Yhdysvaltain dollariin ja<br />
Ison-Britannian puntaan ja muut muuttujat pysyvät ennallaan, liikevoitto ennen poistoja ja<br />
arvonalentumisia (EBITDA) muuttuu noin 13 (16) milj. eurolla pääasiassa dollarimääräisten<br />
myyntisaamisten kertamuunnoksesta aiheutuvien valuuttakurssivoittojen ja -tappioiden vuoksi.<br />
Vuonna <strong>2009</strong> euro vahvistui Yhdysvaltain dollaria 4 %, Japanin jeniä 6 % ja Venäjän ruplaa 5 %<br />
vastaan, mutta heikkeni samalla Ruotsin kruunua 6 %, Ison-Britannian puntaa 7 % ja Brasilian<br />
realia 23 % vastaan. Vuonna 2008 euro ja Ruotsin kruunu vahvistuivat molemmat merkittävästi<br />
Ison-Britannian puntaa vastaan, mutta heikkenivät samalla Yhdysvaltain dollaria vastaan.<br />
Lyhytaikaiset korottomat saamiset valuutoittain esitetään liitteessä 19, Saamiset.<br />
Ennustettua valuuttamääräistä myyntiä ja kustannuksia suojaavat johdannaiset täyttävät pääosin<br />
suojauslaskennan soveltamisen edellytykset, joten niiden käyvän arvon muutokset kirjataan<br />
suoraan omaan pääomaan sisältyvään suojausrahastoon. On arvioitu, että jos euron ja Ruotsin<br />
kruunun kurssi muuttuu 10 % Yhdysvaltain dollaria ja Ison-Britannian puntaa vastaan ja muut<br />
muuttujat, kuten optioiden suojausten aika-arvo ja termiinisopimusten korkokomponentti, pysyvät<br />
ennallaan, omaan pääomaan sisältyvä suojausrahasto ennen veroja on noin 65 (74) milj. euroa<br />
suurempi tai pienempi rahavirran suojauksessa käytettyjen valuuttajohdannaisten<br />
uudelleenarvostuksesta johtuen. Tästä 40 (41) milj. euroa liittyy dollarimääräisiin suojauksiin ja<br />
25 (33) milj. euroa puntamääräisiin suojauksiin. Vastaavat suojausten nimellisarvot olivat 579<br />
(614) milj. Yhdysvaltain dollaria ja 223 (284) milj. Ison-Britannian puntaa.<br />
Muuntoriski<br />
Muuntoriski merkitsee valuuttakurssien vaihtelun vaikutusta <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>n valuuttamääräisten<br />
varojen ja velkojen nettoarvoon. Konserni pyrkii vähentämään muuntoriskiä rahoittamalla<br />
investoinnit paikallisella valuutalla silloin, kun se on taloudellisesti järkevää.<br />
Ulkomaisten tytär-, osakkuus- ja yhteisyritysten taseet sekä ulkomaan valuuttamääräiset<br />
myytävissä olevat rahoitusvarat muunnetaan euroiksi <strong>tilinpäätös</strong>päivän kurssiin. Konsernin<br />
pääomaan voi siis kohdistua valuuttakurssivaihteluiden aiheuttamia riskejä. Tuloksena olevat<br />
muuntoerot sekä muut muutokset, kuten tuloslaskelman muuntamisesta aiheutuva muuntoero,<br />
kirjataan suoraan omaan pääomaan. Nämä kertyneet muuntoerot kirjataan kuitenkin<br />
tuloslaskelmaan, kun ulkomainen tytäryritys myydään kokonaan tai osittain. Seuraavassa<br />
taulukossa on esitetty oman pääoman muuntoriskialttius ennen suojauksia ja suojausten jälkeen.<br />
163
Change language