Numero 1-2009 - Posten à land

NRO 1 2009 SUOMIMERI INSPIROI ANETTEAwww.posten.ax

Voita kultaa Ahvenanmaalla– saat oman postimerkin!Posti on yksi tänä kesänä järjestettävän NatWest Island Games XIII-tapahtuman rahoittajista. Toivotamme kaikki vierailijat ja toimitsijattervetulleiksi rauhan saarille saarikisapostimerkin lämpimin värein.Postilla on kisojen aikana oma myyntipiste Maarianhaminan torilla.Siellä voi jokainen teettää omia saarikisapostimerkkejä ja saada niihinsaarikisaleimat. Lisäksi jokaiselle kultamitalin voittajalle lahjoitetaanomat saarikisapostimerkit, joiden aiheena on kuva voittajasta.Tarkoituksena on saada postimerkit palkintojenjakotilaisuuteen.Anita HäggblomTOIMIALAJOHTAJAPOSTEN ÅLAND FRIMÄRKENTYÖNTEKIJÖITÄKäännän kotisivujemmetekstejä.VIOLA ERIKSSONasiakaspalvelu, ranska”Työtehtäviini kuuluu ensisijaisestiranskankielinen asiakaspalvelu,mutta palvelen myösenglannin-, ruotsin- ja suomenkielisiäasiakkaitamme. Lisäksikäännän kotisivujen ja lehdistötiedotteidentekstit ranskaksi.Parasta työssäni on yhteydenpitoasiakkaihimme eri maissa jaettä saan tavata heitä postimerkkinäyttelyissä”.SAMUEL MIIROSMyyntivastaava”Vastaan Posten Ålandin kotimaanpostimerkkinäyttelyihinosallistumisesta ja käytännöntoimista postimerkkienjulkaisutilaisuuksien yhteydessäAhvenanmaalla. Lisäksi myyntija markkinointi ja myös jonkinverran materiaalin hankintakuuluvat työtehtäviini. Työni onmonipuolista ja parasta siinäon kontaktit asiakkaisiin jayhteistyökumppaneihin”.Pidän kontakteistaasiakkaisiimme.

POSTEN ÅLAND ABFRIMÄRKENPB 110022111 MARIEHAMNPUHELIN018 636 640Tilaukset Suomesta:0203-40020Puhelinaika: ma–pe 9.00–16.00FAKSI018 636 608INTERNETwww.posten.axPohjola-postimerkit:www.topoftheworld.nuSÄHKÖPOSTIfrimarken@posten.axKÄYNTIOSOITEFlygfältsvägen 10,Sviby, JomalaTOIMITUSAnita HäggblomKatja RikbergHeidemarie ErikssonBjörn WennströmCecilia MattssonTEKSTIKatja RikbergKÄÄNNÖSVirpi IsakssonSamuel MiirosLAYOUTCecilia MattssonTUOTANTOPosten Åland AbÅlandstryckerietKANSIKUVACecilia MattssonPidätämme oikeuden muutoksiin.1•2009SisältöVoita kultaa Ahvenanmaalla 2Työntekijöitä 2Kaunein postimerkki 2008 4Joulumerkkiarpajaistenvoittonumerot 4Martti Ahtisaari tekee postimerkin 4Ruotsi, Suomi ja Ahvenanmaayhteistyössä 5Kronikka: Torsten Wikstrand 5Meri inspiraation lähteenä 6Elokuvatoiminta täyttää 100 vuotta 12Astronomiapostimerkki,jossa reikiä 4Uusi matkustajalautta-aiheinen sarja 16Saarikisat järjestetäänAhvenanmaalla 20Chiqui Mattson 22Saltvik ja Föglö 27Kaksi joulupostimerkkiä tänä vuonna 30Postisoutu 32Kilpailu 33Postimaksut 2009 34Kilpailun voittajat 34Kalenteri 356 • AnetteGustafsson onsuunnitellutsukellusaiheisenpostimerkin, jokailmestyy 8. toukokuuta.12 • Tänä vuonnaAhvenanmaallaon ollut elokuvatoimintaa100vuotta. Sen kunniaksijulkaistiinpostimerkki.27 • Syyskuussailmestyy kaksiuutta ahvenanmaalaisiamaisemiakuvaavaapostimerkkiä.

4 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENUUTUUKSIADrottningklevenkaunein vuonna 2008Vuoden 2008 kaunein ahvenanmaalainenpostimerkki on valittu. Voittaja on JuhaPykäläisen suunnittelema pienoisarkkiDrottningkleven.Postimerkki sai 1 366 ääntä annetuista 4 461äänestä. Toiseksi sijoittuivat ahvenanmaalaisiamaisemia kuvaavat postimerkit saaden 1 004 ääntäja kolmanneksi sijoittui Europapostimerkki Kirjeenkirjoittaminen627 äänellä. Kaikkien äänestykseenosallistuneiden joukosta voitot osuivat seuraavillehenkilöille, jotka ovat jo saaneet voittonsa postitse:Iñigo Pedrueza Carranza, Cantabria, EspanjaPaul Påvall, Jomala, AhvenanmaaPer Rosenvik, Bandhagen, RuotsiAnnelise Bull, Frederiksværk, TanskaOlaf Weng, Wismar, SaksaHelena Laatanaho, JokioinenVuoden 2008 joulumerkkiarpajaistenvoittonumerotNyt voit tarkistaa, oletko voittanut Postinjoulumerkkiarpajaisten 2008 arvonnassa.Joulumerkkiarkkisi kääntöpuolella on arpanumero.Jos sinun arpanumerosi on voittanut, niin lähetä joulumerkkiarkkiosoitteeseen: Posten Åland Frimärken,PB 1100, 22111 MARIEHAMN. Ilmoita nimesi jaosoitteesi ja merkitse kuoreen ”Julmärkeslotteri 2008”.VIIMEISTÄÄN 13. HEINÄKUUTAArpajaisvoittosi kanssa lähetämme sinulle uudenjoulumerkkiarkin! Posti vastaa voittojen postituskuluista.Voittoarpojen tulee olla Posten Ålandinkäsiteltävinä viimeistään 13. heinäkuuta 2009.MATKALAHJAKORTTI,ARVO 1000 €5640VIIKONLOPPUPAKETTIHOTELLI HAVSVIDDENISSÄ6623 39DIGIKAMERA4883 745 8189829 4621MUUT VOITOT5840 4126 9428 6988 120776893 1237 13303 8530 13521Martti Ahtisaari tekee postimerkinJANNE MIKKILÄ / STUDIO BLIKPosten Åland voi ylpeänä tiedottaa, että viime vuoden Nobelin rauhanpalkinnonsaaja ja Suomen presidenttinä toiminut Martti Ahtisaari suunnittelee yhdenvuonna 2009 julkaistavista ahvenanmaalaisista postimerkeistä. Postimerkki sisältyyMinun Ahvenanmaani -sarjaan, jossa julkisuuden henkilöt esittävät omiaAhvenanmaa -tulkintojaan. Martti Ahtisaari on useaan otteeseen tuonut esilleAhvenanmaa -mallin ollessaan monen vaikean konfliktin rauhanvälittäjänä.Presidenttikaudellaan 1994–2000 hän kävi monta kertaa Ahvenanmaalla. Postimerkkijulkaistaan syksyllä 2009. Kerromme lisää postimerkkijulkaisusta asiakaslehtemmesyysnumerossa sekä kotisivuillamme osoitteessa www.posten.ax.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 5KRONIKKAUrheilu ja postimerkitkuuluvat yhteen!TORSTEN WIKSTRANDNatWest Island Games XIII -kisojen varapuheenjohtaja,Posten Ålandin entinen johtajaRuotsi, Suomi jaAhvenanmaa yhteistyössäMaaliskuun 26. päivänä julkaistiinpostimerkkipakkaus vuoden 1809 tapahtumienmuistoksi.Pakkaus sisältää kaksi postimerkkiä Ruotsista,yhden postimerkin Ahvenanmaalta ja Suomestayhden pienoisarkin, jossa on neljä postimerkkiä.Lisäksi pakkauksessa on tietoa postimerkeistä sekäkooste vuoden 1809 tapahtumista.22.1. JA 26.3.Suomen pienoisarkki ja Ahvenanmaan postimerkkiilmestyivät 22. tammikuuta, kun taas Ruotsin kaksipostimerkkiä ilmestyivät 26. maaliskuuta.8,80 €Pakkauksia on valmistettu 3 000 kappaletta jayhden pakkauksen hinta on 8,80 €. Voit tilatapakkauksen tilauslomakkeella, Posten Ålandinverkkokaupasta tai ottamalla yhteyttä Posten ÅlandFrimärkeniin joko kirjeitse tai puhelimitse.URHEILU JA POLITIIKKA eivät kuulu yhteen.Mutta urheilu ja postimerkkeily kuuluvat. Olenkiinnostunut kummastakin. Nyt minulla onmahdollisuus harjoittaa niitä kumpaakin kotikentällä.NatWest Island Games, Saarikisat,järjestetään Ahvenanmaalla ja Posten Ålandjulkaisee urheilupostimerkkejä tapahtumanyhteydessä. Kaikki alkoi vuonna 1985. IlmanAhvenanmaan postimerkkejä Ahvenanmaa eiehkä olisi ollutkaan mukana alusta alkaen.KÄVIN VUONNA 1983 ennen Ahvenanmaanpostimerkkien ensijulkaisua Färsaarilla tutustumassaheidän julkaisupolitiikkaansa. Vierailinsiellä uudestaan vuonna 1984, jolloin osallistuinlentopalloturnaukseen. Sain tietää, että ensimmäisetSaarikisat järjestettäisiin Manin saarellakesällä 1985. Kotiin palattuani tein aloitteen, ettämyös Ahvenamaa osallistuisi kisoihin. Kilpailuistatuli menestys ja ne on järjestetty siitä lähtien jokatoinen vuosi eri saarilla ympäri maailmaa.TÄNÄ KESÄNÄ Ahvenanmaalle saapuu 3 700osanottajaa 25 saarelta NatWest Island Games-tapahtumaan. Kilpailut ovat suuremmat kuintalviolympialaiset! Useimmat saarista sijaitsevatPohjolassa ja Brittein saarten ympärillä,mutta myös Falklandsaaret, St. Helena,Bermuda, Caymansaaret ja Prinssi Edwardinsaari osallistuvat kisoihin!MONET JÄSENSAARISTA ovat pieniä, postimerkkejäjulkaisevia maita. Siksi pienen,saarikisapostimerkkikokoelman luominenonkin mahdollista. Lisään omaan kokoelmaaniAhvenanmaan uudet saarikisapostimerkit. Ehkäonnistun hankkimaan myös niitä postimerkkejä,joilla Posten Åland kunnioittaa jokaista kultamitalistia”Minun postimerkkini” -merkeillä!YHTEISTYÖMME ANSIOSTA Posten Ålandinkanssa keräilijät kaikkialla maailmaa voivat ostaasaarikisatuotteita Postin verkkokaupasta. Järjestelykomiteassaolemme iloisia, että voimmesiten soveltaa kisojen mottoa ”Fun ’n’ Games”myös jännittävässä postimerkkimaailmassa!

6 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 7SUKELLUSmeriINSPIRAATION LÄHTEENÄTämän vuoden sukellusaiheisen postimerkin taiteilija ontyöskennellyt sukellusohjaajana Välimerellä, hän on purjehtinutkuunarilla Atlantin yli, on ollut au pair -tyttönäYhdysvalloissa ja sukellushotellin vetäjänä Länsi-Intiassa.Monen seikkailuvuoden jälkeen maailmalla hän löysisaarensa Ahvenanmaan eteläsaaristosta.– Tuntui kuin olisin tullut kotiin, Anette kuvailee tunnetta, kun hänavomiehensä Christianin kanssa päätti ryhtyä pienen Rödhamninsaaren vierassataman vetäjäksi 13 vuotta sitten.Sitä ennen Anette Gustafsson, joka on syntynyt ja varttunut NorrtäljessäRuotsissa, oli ehtinyt kokea monta seikkailua. Mutta pitkänaikaa ympäri maapalloa tehdyistä matkoista huolimatta maalaaminenon aina kiinnostanut häntä.KÄVI TAITEELLISEN LINJAN– Olen maalannut jo pienestä pitäen. Aloitin värityskirjoilla.Hän sanoo, ettei tiedä, mistä kiinnostus on peräisin. Kukaan sukulaisistaei ole ollut taiteilija.Anette Gustafsson sanoo saavansa inspiraatiota pilvisyydestä ja dramaattisestasäästä. Silloin sekä meri että taivas ovat jännittäviä.

8 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENAikaisemmin Anette asui Rödhamnin saarella puolet vuodesta. Siellä hän nautti hiljaisuudesta ja rauhallisuudesta ja maalasi ennenja jälkeen kiireistä venesesonkia.”En ehdi koskaanmaalaata kaikkia kuvia,jotka ovat mielessäni!”Teini-ikäisenä Anette kävi elävänmallin maalauskursseilla ja lukiossa hänvalitsi taidelinjan. Sitten tarkoituksenaoli opiskella Konstfack -koulussa Tukholmassa,mutta niin ei käynyt.– Seikkailu houkutteli!Anette työskenteli yhden vuodenau pair -tyttönä Yhdysvalloissa ja häntoimi sukellusohjaajana Välimerellä,Thaimaassa ja Karibiassa. Hän asuivuoden Ranskassa ja hän piti jonkinaikaa sukellushotellia avomiehensäkanssa Belizessä.Maalaaminen oli kuitenkin kokoajan mielessä enemmän tai vähemmän.MAALASI VEDESSÄOleskellessaan Karibiassa hän kokeili maalaamista veden pinnan alla.– Tiesin, että tekniikka toimisi ja halusin kokeilla sitä itse. Olintottunut olemaan veden pinnan alla. Mielestäni sukeltaminen onaina ollut hyvin meditatiivista.Anette tutki eri mahdollisuuksia ja lähti Thaimaahan, asui sielläkaksi kuukautta ja maalasi joka päivä.– Rakensin erikoisvalmisteisen maalaustelineen noin kolmenmetrin syvyyteen. Sukelsin sinne joka aamu ja asetuin maalaamaanöljyväreillä ohuelle muovikalvolle.Anette ei halunnut kuvata kaloja tai koralliriuttoja.– Halusin kuvata tunteen!Anetten vedenalaista taidetta oli sitten näytteillä ”Mondialde l’image sous-marine” -maailmannäyttelyssä Juan Les PinsissäRanskassa.Tällä hetkellä veden alla maalaaminen ei ole ajankohtaista.– Nyt voin vangita tunteen olematta veden alla.RÖDHAMN HOUKUTTELIToimittuaan Belizessä sukellushotellin vetäjinä Anette ja hänenavomiehensä Christian matkustivat kotiin. Mutta he unelmoivat,että voisivat jatkaa sukellushotellin pitoa lämpimimmillä leveysasteillatalvisaikaan ja harjoittaa jonkinlaista toimintaa Ahvenanmaallakesäaikaan.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 9– Christianin perhe on asunut Ahvenanmaalla, missä heillä onjo kauan ollut kesäpaikka. Olen aina rakastanut merta ja saaristoaja oleskelimme usein Ahvenanmaalla.Kerran kun he vierailivat Ahvenanmaalla, heille heräsi ajatusjonkin toiminnan harjoittamisesta Rödhamnissa, joka onÅländska segelsällskapetin (ÅSS) vierassatama Maarianhaminanulkopuolella sijaitsevalla saarella. Ajoitus oli täydellinen, koskaÅSS etsi vierassataman vetäjää.– Tuntui kuin olisin tullut kotiin, Anette kuvailee tunnetta, kunhän saapui Rödhamniin.PUULÄMMITTEINEN SAUNA JA VASTALEIVOTTUA LEIPÄÄNiinpä Anette ja hänen avomiehensä ovat pitäneet vierassatamaa13 vuotta Rödhamnissa. Viisi vuotta sitten ennen heidän Evatyttärensä syntymää Anette asui puolet vuodesta tällä pienelläsaarella.– Maalasin ennen ja jälkeen veneilykautta. Minulla on aivanuskomaton tunne, kun oleskelen Rödhamnissa. Tunnen rauhaa jasieluni ehtii mukaan.Rödhamnin vierassataman valinneet veneilijät voivat ostaavastaleivottua leipää, he voivat saunoa puulämmitteisessä saunassaja käydä kahvilassa.– Ja tänä kesänä alamme tarjoilla kevyitä ruoka-annoksia vierailijoille.TIETOA PLUS -ALUKSESTAPlus oli 70 metriä pitkä,kolmimastoinen rautaparkki,joka oli rakennettu vuonna1885 Hampurissa. Alushaaksirikkoutui myrskyssäMaarianhaminan ulkopuolellajoulukuun 13. ja14. päivän välisenä yönävuonna 1933. Plus makaaMaarianhaminaan johtavantuloväylän läheisyydessä.Aluksen perä on 17 metrin jakeula 32 metrin syvyydessä.Mastot on katkaistu tarpeeksisyvältä, jotta ne eivät estäisialusten kulkua. Hylyn osia onpelastettu ja ne ovat nähtävissäAhvenanmaan merenkulkumuseossa.Mm. ratti,kompassi, ankkuri ketjuineenja talja on pelastettu.Lähde: www.divealand.com

10 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN254 • SUKELLUSJULKAISUPÄIVÄ8.5.2009TAITEILIJAAnette GustafssonPAINOSMÄÄRÄ200 000MAKSUARVOInrikes (0,75 €)FDC:N HINTA (EI SIGNEERATTU)1,30 €POSTIMERKIN KOKO32 x 36,5 mmARKKIKOKO2 x 15 postimerkkiäHAMMASTE13 per 2 cmPAPERI105 g/m²PAINOMENETELMÄ4-värioffsetPAINOThe Lowe Martin GroupMyös ensipäivänleima on AnetteGustafssonin suunnittelemaja se esittää sukellusnaamaria jasnorkkelia.ANETTE GUSTAFSSONTaiteilija Anette Gustafsson (s. 1966)on akvarellisti ja merimaalari.Hän asuu ja toimii NorrtäljessäRuotsissa ja puolet vuodestaRödhamnissa, joka sijaitseeAhvenanmaan ulkosaaristossa.Anette on itseoppinut maalari jaosallistunut useisiin sekä yksityisettäyhteisnäyttelyihin. Hänenvedenalaista taidetta on ollutnäytteillä ”Mondial de l’imagesous-marine” -maailmannäyttelyssäJuan Les Pinsissä Ranskassa.”Sukellus” -postimerkki on Anettenensimmäinen Posten Ålandillesuunnittelema postimerkki. Hänon myös tämän vuoden toriaiheistennäyttelykorttien taiteilija.Ensipäivänkuoressa kuvataan ahvenparvea.Ahvenparvi on kuvattuna myös postimerkkiarkissa.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 11”Akvarelli on minun tekniikkani. Spontaanisuusja elävyys puhuttelevat minua!”SPONTAANIA JA ELÄVÄÄAhvenanmaa, Rödhamn, luonto ja meri vetävät Anettea koko ajanpuoleensa.– Ahvenanmaa on inspiraation lähteenä, kun maalaan merta.Rödhamn on paljolti maalaamiseni perusta.Anette on kokeillut monia eri tekniikoita, mutta päätynyt yhteen.– Akvarelli on minun tekniikkani, juuri sen spontaanisuus jaelävyys puhuttelevat minua.TUNNUSTUSSukellusaiheinen postimerkki on ensimmäinen Anetten suunnittelemapostimerkki. Mutta hän on myös aikaisemmin maalannuttilaustöitä.– Siinä on sekä hyvät että huonot puolensa. Hauskaa on, ettäjoutuu toisenlaiseen, uuteen aihepiiriin ja on oltava luova! Koensen tietenkin arvostuksena ja tunnustuksena, että minua pyydettiintekemään postimerkki.EI TODELLISUUDENMUKAINENPostimerkkiaihe ei ollut vieras hänelle.– Tehtävänä oli kuvata sukeltamista Plus -hylyn luona. Itsekinolisin valinnut saman aiheen maalattavaksi.Ajatuksena oli, että hän itse sukeltaisi Plus -hylylle, muttahänellä ei ollut aikaa siihen. Siksi hän pyysikin avukseen taitaviasukeltajia Ahvenanmaalta.– Mutta olen tietoisesti valinnut, etten kuvaa hylkyä todellisuudenmukaisesti.Todellisuudessa näkösyvyys ei ole niin hyvä kuinpostimerkissä ja hylyn mastot on katkaistu.HALU EI LOPU KOSKAANAnette on myös tämän vuoden toriaiheisten näyttelykorttientaiteilija.– Se työ oli aivan toisenlaista. Aihe oli vaikeampi ja kysymyksessäoli monia kuvia. Työ vaati paljon tutkiskelua torikuviensaamiseksi kaikista maista.Kerrankin Anetten oli jätettävä meri- ja luontoaiheet maalaamisestaan.Mutta katsaus hänen tämänhetkiseen tuotantoonsaosoittaa, että meri ja luonto ovat taas aiheina.Ahvenanmaa inspiroi Anettea, kun hänmaalaa merta. Rödhamnin ympäristö onpaljolti perustana hänen maalaamisessaan.Ja maalaamishalu ei katoa koskaan.– En ehdi koskaan maalata kaikkiakuvia, jotka ovat mielessäni, halu eilopu koskaan!

12 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN252 • ELOKUVATOIMINTA100 VUOTTAJULKAISUPÄIVÄ6.4.2009TAITEILIJAJonas WilénPAINOSMÄÄRÄ200 000MAKSUARVO1,60 €FDC:N HINTA (EI SIGNEERATTU)2,15 €POSTIMERKIN KOKO32,00 x 36,15 mmARKKIKOKO2 x 15 postimerkkiäPAPERI105 g/m²HAMMASTE13 per 2 cmPAINOMENETELMÄ4-värioffsetPAINOThe Lowe Martin GroupEnsipäivänleimassakuvataan filmin käynnistämisenlähtölaskentaa.Ensipäivänkuoren etupuolella näemme ajalle ominaisen elokuvaprojektorinmukaan kuuluvine levysoittimineen. Kuoren kääntöpuolta koristaa kuvasarjafilmistä ”Record of the Sneeze”.JONAS WILÉNTaiteilija Jonas Wilén on syntynytEckerössä vuonna 1974. Hänaloitti uransa sarjakuvapiirtäjänäja piti ensimmäisen näyttelynsäjo vuonna 1988. Sen jälkeen hänon pitänyt useita yksityisnäyttelyitäniin Ahvenanmaalla kuinmuuallakin Pohjolassa. Jonastekee useimmiten eri kokoisia jaeri aiheisia öljytöitä, jotka ovatkuvaavia tai abstrakteja. Hänon työskennellyt mm. kuvittajanapäivä- ja viikkolehdissä, tehnytkirjojen, CD-levyjen ja muiden julkaisujenja painotuotteiden kansikuvituksia.Jonas on aikaisemminsuunnitellut ”Juhannus” (1998),”Sirkus” (2002), ”Lomanvietto”(2004), ”Olympialaiset” (2004)ja ”Tyttöjalkapalloilu” (2007)postimerkit Posten Ålandille.Ensipäivänkuoren kääntöpuolella oleva kuvasarja toistuu myös postimerkkiarkissa.Jonas Wilén on saanut inspiraatiota ”Record of a Sneeze” -filmistä.Filmi oli ensimmäinen, joka rekisteröitiin tekijänoikeuksin. W.K.L. Dicksonteki filmin New Jerseyssä Yhdysvalloissa vuonna 1893. Postimerkissä JonasWilén on kuvannut valkokankaan, jossa nähdään ensimmäinen vuonna1896 kuvattu filmisuudelma. Sitä kutsutaan ”The May Irwin kiss” ja henkilötovat May Irwin ja John Rice. Postimerkin etualalla näkyy elokuvissa kävijöitäkylpylähotellissa ensiesitysvuonna 1909.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 13Elokuvatoiminta täyttää 100 vuottaJo vuonna 1995 filmi vietti 100-vuotisjuhlaansa, mutta vasta tänä vuonnatuli kuluneeksi 100 vuotta siitä, kun Ahvenanmaa aloitti elokuvatoiminnan.”Fästman emot sin vilja” oli ensimmäisten esitettyjen filmien joukossa.Elokuvatoiminta aloitettiin Ahvenanmaalla tammikuussa1909 samaan aikaan, kun Ahvenanmaa saisähkön. Ravintoloitsija Carl Porch alkoi esittää”elokuvateatteria” Maarianhaminan kylpylähotellintiloissa. Paikallislehdistä saattoi lukea, että eläviäkuvia ja filmejä esitettiin kuten ”Fästman emotsin vilja”, ”Kristi lidande” ja ”När man framkallarandar”. Mutta jo maaliskuun lopulla elokuvienesitykset keskeytyivät tilojen vaihdon takia.LAKANA VALKOKANKAANAKesäkuun lopulla elokuvateatteri avasi uusissatiloissa, tosin varsin vaatimattomissa olosuhteissa.Salissa oli maalattia ja istuinpaikat olivat yksinkertaisiapuupenkkejä. Filmiprojektori oli käsinveivattavaja lakanaa käytettiin valkokankaana. Mykkäfilmejäsäestettiin äänilevymusiikilla tai elävällämusiikilla polku-urkuja soittamalla.KREIKKALAINEN TEMPPELIElokuvaesitykset taukosivat ensimmäisen maailmansodanaikana, mutta jatkuivat vähitellen. Uusielokuvateatteri Kinoteatern avattiin Maarianhaminankeskustassa vuonna 1920. Se muistutti kreikkalaistatemppeliä. Rakennus on samalla paikallavielä tänäkin päivänä ja sitä käytetään tällä hetkellävarastona. Elokuvateatterin toiminta jatkui, tosinsillä oli useita eri omistajia. Teatterissa syttyi tulipalo1940-luvulla, mitä seurasi perusteelliset korjaustyöt.KOLME ELOKUVATEATTERIAKilpaileva elokuvateatteri Bio-Rita avattiin vuonna1938 sijaiten sekin Maarianhaminan keskustassa.Muutamaa vuotta myöhemmin oli kolmannenelokuvateatterin vuoro, jolloin Bio Savoy aloittitoimintansa niin ikään Maarianhaminassa.ENÄÄ YKSI ELOKUVATEATTERITänä päivänä Maarianhaminassa on jäljellä ainoastaanyksi elokuvateatteri, Bio Savoy, jossa filmiesityksiäjärjestetään vain satunnaisesti. Funkis talossasijaitsevaa Bio Savoyta kunnostetaan parhaillaan jaahvenanmaalaiset toivovatkin, että elokuvatoimintapääsisi käyntiin jälleen.Lähteet: Tidningen Xit, helmikuu 1995, Kjell Ekströmin artikkeli.

14 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENAstronomiapostimerkki, jossa reikiäVuonna 2009 Europapostimerkin aiheena on tähtitiede. PostenÅland kuvaa postimerkissä Otavan tähtikuviota. Postimerkintähdet on rei´itetty, joten postimerkissä on seitsemän reikää.Tähtitaivaalla on 88 tähdistöä, joista noin puolet oneteläisen pallonpuoliskon taivaankannella. Eteläisenpallonpuoliskon taivaankansi ei kokonaisuudessaannäy Ahvenanmaalla. Otava on osa Ison karhun(Ursa Major) tähdistöä. Iso karhu on kolmanneksisuurin tähdistö ja Otavan tähdet ovat Ison karhunseitsemän kirkkainta tähteä.OTAVA, ASTERISMIKoska Otava on osa Isoa karhua, se ei ole tähdistö,vaan asterismi eli tähtikuvio. Otava koostuu seuraavistatähdistä: Dubhe, Merak, Phecda, Megrez,Alioth, Mizar ja Alkaid (Benetnasch).POHJANTÄHTI ON MELKEIN PAIKALLAANSuorassa linjassa Otavan tähdistä Dubhe ja Merakon Pohjantähti, joka sijaitsee pohjoisen taivaannavanvälittömässä läheisyydessä. Pohjantähti kuuluupuolestaan Pieni karhu -tähdistöön, jossa sijaitseemyös Pikku Otavan tähtikuvio. Pohjantähti onainoa tähti, joka pysyy lähes paikallaan tähtitaivaalla,koska maapallon pohjoispuolen akseli osoittaasuoraan sitä kohti. Maapallon pyörimisliikkeestäjohtuen pohjoisen pallonpuoliskon tähdet pyörivätmyötäpäivään Pohjantähden ympäri noin yhdenkierroksen vuorokaudessa.KREIKASTA JA EGYPTISTÄUseat tähdistöt ovat saaneet nimensä muinaisajanKreikasta ja Egyptistä. Sen ajan tähtitieteilijöidenmielestä tähdistöt muistuttivat eläimiä, ihmisiä jaesineitä ja he nimesivät tähdistöt niiden mukaan.KESKIYÖLLÄ 8.–9.TOUKOKUUTAOtava on kuvattu postimerkissä siinä asennossa,missä se on keskiyöllä 8. – 9. toukokuuta Ahvenanmaaltakatsottuna. Katsojan on seistävä kääntyneenäetelään tai etelä-lounaaseen päin. Taivaansinisenpostimerkin erikoisuutena on, että postimerkissä onreiät tähtien kohdalla. Postimerkki tulee edukseenvaalealle kuorelle liimattuna, jolloin kuoren värinäkyy muodostaen Otavan tähtikuvion.Lähteet: Ralph Salo, http://sv.wikipedia.org, www.radostar.se,http://user.tninet.se ja http://kpwebben.se.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 15Ensipäivänleimanaiheena on tähti.253 • EUROPA, TÄHTITIEDEJULKAISUPÄIVÄ8.5.2009MUOTOILUCecilia MattssonPAINOS200 000ARVOEuropa (0,80 €)FDC:N HINTA1,35 €POSTIMERKIN KOKO40 x 26 mmARKKIKOKO2 x 16 postimerkkiäHAMMASTE13,5 per 2 cmPAPERI105 g/m²PAINOMENETELMÄ4-värioffset,(väliöparikeskilössä 5-värioffset)PAINOPosten SverigeEnsipäivänkuoressa on kuvattuna vanhanajan sekstantti. Sekstantti oninstrumentti, jolla mitataan kulmia. Sitä käytetään enimmäkseen astronomisessanavigoinnissa, jolloin voidaan laskea taivaankappaleiden etäisyyksiä.Hopeanvärisen kuoren kääntöpuolella toistuu Otava.ROBERT JANSSONCECILIA MATTSSONPostimerkkiarkissa on kuvattuna Kassiopeia -tähdistö sekä pikku Otavan jaOtavan tähtikuviot. Kirkkaimmat tähdet on nimetty. Arkin tähdet on painettuhopeavärillä.Cecilia Mattsson (s. 1970) työskenteleegraafisena muotoilijanaPosten Ålandin markkinointiosastolla,missä hän vastaa mm.postimerkkituotannosta. Ceciliaon aina ollut kiinnostunut teksteistäja muodoista. Hän on saanutgraafisen muotoilun ja mainonnankoulutuksen RMI Berghin jaTammisaaren kauppaopistoissasekä somistajan koulutuksenVaasan Kauppaoppilaitoksessa.Hän on opiskellut myös Karjaankansankorkeakoulun taidelinjalla.Aikaisemmin Cecilia on työskennellytmainostoimistossa, kirjapainossaja valokuvausliikkeessä.

16 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENUusi matkustajalautta-aiheinen sarjaKesäkuussa alkaa Posten Ålandin uusi postimerkkisarja. Aiheena on matkustajalautat,jotka liikennöivät tai ovat liikennöineet Ahvenanmaalle vuodesta 1959 lähtien. Sarjanensimmäisissä merkeissä kuvataan sekä ensimmäistä että uusinta matkustajalauttaa.Toinen kuvatuista aluksista on s/s Viking. Toinenaluksista on niin uusi, ettei sitä ole nimetty vielä.Siksi sitä kutsutaan nimellä Newbuilding 2009.S/S VIKINGKesäkuun 1. päivänä 1959 s/s Viking purjehtiensimmäisenä varsinaisena matkustajalauttana ensimatkansaGaltbystä, joka sijaitsee Turun saaristossa,Maarianhaminan kautta Gräddöhön Roslageniin80 kilometrin päähän Tukholmasta. Aluksen omistiRederi Ab Vikinglinjen, jonka perustajia olivat ahvenanmaalaisetGunnar Eklund ja Henning Rundberg.SAIRAALA-ALUS TOISEN MAAILMANSODAN AIKANAS/s Vikingin nimi oli alunperin s/s Dinard ja serakennettiin vuonna 1924 Southern RailwaysCompany:lle. Brittiläislaivasto käytti tummansinistä,99 metriä pitkää alusta sairaala-aluksena toisenmaailmansodan aikana. S/s Dinard oli mukana mm.Normandian maihinnousussa. Toisen maailmansodanjälkeen alus rakennettiin uudelleen rautatielautastaautolautaksi ja se liikennöi Doverin ja Calaisin välillä.UNELMA TOTEUTUIS/s Vikingissä oli neljä höyrykäyttöistä turbiinia jasen nopeus oli enimmillään 19 solmua. Lauttaanmahtui 900 kansimatkustajaa ja 85 henkilöautoa.Ulkomaanmatka oli tähän aikaan suuri seikkailu.Monen unelmana oli päästä perheen kanssa kohtuulliseenhintaan automatkalle Suomeen ja Ruotsiin janyt unelma toteutui. Lippujen hinnat olivat nimittäinalhaiset. Autoja ei tarvinnut enää nostaa nosturillalautalle. S/s Vikingissä oli ramppi, jota pitkinsekä autot että kuorma-autot voitiin ajaa lautalle.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 17Ensipäivänleima kuvaas/s Viking -alusta.255 OCH 256 •MATKUSTAJALAUTTOJA,S/S VIKING JANEWBUILDING 2009JULKAISUPÄIVÄ1.6.2009TAITEILIJAHåkan SjöströmPAINOSMÄÄRÄ2 x 200 000MAKSUARVOTInrikes (0,75 €) (s/s Viking)Europa (0,80 €) (Newbuilding2009)FDC:N HINTA (EI SIGNEERATTU)2,10 €POSTIMERKKIEN KOKO35,4 X 26 mmARKKIEN KOKO2 x 20 postimerkkiäHAMMASTE13 per 2 cmPAPERI110 g/m²PAINOMENETELMÄ4-värioffsetPAINOCartor Security PrintingKummassakin postimerkkiarkissa kuvataan samat matkustajalautat kuinpostimerkeissä.HÅKAN SJÖSTRÖMAhvenanmaan ensimmäinen matkustajalautta, s/s Viking, on kuvattunaensipäivänkuoressa.Taiteilija Håkan Sjöströmin(s. 1933) katsotaan tänä päivänäolevan yksi Skandinavian etevimpiämerimaalareita. Maalaaminenoli aina ollut tärkeää Håkanille.Suoritettuaan ekonomintutkinnonhän pääsi töihin turkulaiselletelakalle ja työskenteli sielläeläkkeelle siirtymiseen saakka.Työn ohella hän maalasi telakanuudisrakennuksia. Håkan onmaalannut alusten kuvia myösuseille varustamoille, mm. VikingLinelle. Tämän lisäksi hän on tehnytkuvituksia aikakauslehtiin jakirjoihin. Hänellä on jäljellä vielätiettyjä merimaalaustehtäviä.Nämä ovat Håkanin ensimmäisetpostimerkit Posten Ålandille.

18 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENMaksimikorteissa on porto betalt-tunnus.Kesäkuun 1. päivänä ilmestyy myös kaksi maksimikorttia, joissa näemme postimerkeissäkuvatut lautat toisesta näkökulmasta kuvattuina.’’ Monen unelmana oli päästä perheen kanssakohtuulliseen hintaan automatkalle Suomeen jaRuotsiin ja nyt unelma toteutui.”ROMUTETTIIN 1973Kehitystä aikaisemmin jarruttaneet sodanjälkeiset matkustus- javaluuttarajoitukset oli poistettu ja passivapaus Pohjoismaittenvälillä teki matkustamisen helpoksi. Tämän ansiosta s/s Vikingmaksoi itsensä takaisin jo ensimmäisenä kesänä. S/s Viking liikennöireitillä 1.6.1959–12.8.1970. Sen jälkeen se jäi Maarianhaminaanja romutettiin lopulta vuonna 1973 Helsingissä.Tämän vuoden postimerkkikelloakoristaa Viking Linen uusi lautta,jonka arvioidaan tulevan liikenteeseentämän vuoden lopussatai ensi vuoden alussa. Kellonhinta on 17 € ja se ilmestyy myös1. kesäkuuta. Kellojen valmistusmääräon 1 500 kappaletta.EI NIMETTYToinen kahdesta 1. kesäkuuta ilmestyvästä postimerkistä kuvaaViking Linen uutta alusta, joka alkaa liikennöidä Kapellskärinja Maarianhaminan välillä. Sen arvioidaan tulevan liikenteeseentämän vuoden lopussa tai ensi vuoden alussa. Tällä hetkellä alustarakennetaan Astilleros de Sevillan telakalla Espanjassa. Alus onensimmäinen uudisrakennus, joka on tarkoitettu lyhyen matkan

”Kesäkuun 1. päivänä 1959 s/s Viking purjehti ensimmäisenävarsinaisena matkustajalauttana ensimatkansa Galtbystä Turunsaaristosta Maarianhaminan kautta Gräddöhön Roslageniin.”ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 19reitille Ahvenanmeren ylittämiseen. Alusta ei ollut vielä nimettytätä tekstiä kirjoitettaessa ja postimerkkejä painettaessa. Siksi sitäkutsutaan nimellä Newbuilding 2009.133 METRIÄ PITKÄAlukseen mahtuu 1 500 matkustajaa ja 320 henkilöautoa. Matkanopeuson 22 solmua. Maarianhaminan ja Kapellskärin väliseenylitykseen kuluva aika lyhenee puolella tunnilla, joten matkakestää vain kaksi tuntia. Newbuilding 2009 on 133 metriä pitkä ja21,9 metriä leveä.SAI PIAN KILPAILIJANS/s Vikingin katsotaan siis olevan ensimmäinen matkustajalautta,joka liikennöi Ahvenanmaalle. Rederi Ab Vikinglinjen aloitti sillämatkustajaliikenteen 1. kesäkuuta 1959. Vain viisi päivää myöhemminruotsalainen varustamo Ab Slite aloitti myös liikennöinnin.Se liikennöi Simpnäsistä Ruotsista Maarianhaminaanuudelleen rakennetulla Slite -rahtilaivalla.POSTIMERKKISARJAMatkustajalautta-aiheinen postimerkkisarjaalkaa tänä vuonna. Suunnitteillaon, että sarja jatkuu useitavuosia eteenpäin. Merenkulku onaina ollut tärkeää ahvenanmaalaisilleja se onkin välttämätöntä, jos haluaamatkustaa Ahvenanmaalle tai sieltäpois. Siksi valittavana onkin useitaeri varustamoita ja matkustajalauttojatulevien postimerkkien aiheitapäätettäessä.Lähteet: ”Viking Line i backspegeln”, Thor-AlfEliasson, ”Sjövägen till Sverige”, Matts Dumellja www.vikingline.ax.

20 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN257 • MINUN POSTIMERKKINI,SAARIKISAT 2009Ensipäivänleima on pisaranmuotoinenja se perustuu Saarikisojen mitalienmuotoon. Leiman keskellä näemmekisojen virallisen logon.JULKAISUPÄIVÄ27.6.2009VALOKUVAAJADaniel ErikssonMAKSUARVOVärlden (0,90 €)FDC:N HINTA1,45 €POSTIMERKIN KOKO45,99 x 30,30 mmVIHKON KOKO286 x 66 mm, 8 x 1 postimerkkiHAMMASTETurvahammastePAINOMENETELMÄ4-värioffsetPAINOCartor Security PrintingVihkon kannessa näemme huutosakin. Heidän kasvoihin onmaalattu kaikkien saarikisoihin osallistuvien maiden liput.DANIEL ERIKSSONValokuvaaja Daniel Eriksson(s. 1968) on syntynyt ja varttunutAhvenanmaalla. Suoritettuaanylioppilastutkinnon hän alkoi työskennellävalokuvaajana TidningenÅland -lehdessä. Kiinnostusvalokuvaamista kohtaan heräsijo teini-iässä, jolloin hän jo työskenteliTidningen Åland -lehdenpalveluksessa. Daniel työskenteleemyös freelance-valokuvaajana.Hän on julkaissut joukon valokuvakirjojamm. kirjan merilintujenmetsästyksestä Ahvenanmaalla.Tänä vuonna Posten Ålandjulkaisee kaksi Daniel Erikssoninsuunnittelemaa postimerkkiä.Ensipäivänkuoren sekä etu- että kääntöpuolella kuvataan juoksuratoja.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 21Saarikisat järjestetään tänävuonna AhvenanmaallaKesäkuun 27. päivänä alkaa suurin kansainvälinen Ahvenanmaalla koskaanjärjestetty urheilutapahtuma. Tänä kesänä Ahvenanmaa on nimittäin NatwestIsland Games XIII -tapahtuman isäntä, toisin sanoen Saarikisojen.Ahvenanmaa toimi viimeksi vuonna 1991 Saarikisojenisäntänä. Kisojen yhteydessä Posten Ålandjulkaisi pienoisarkin, jossa kuvattiin näkymääMaarianhaminan urheilupuistosta sekä neljää eriurheilulajia. Myös tällä kertaa tapahtuman kunniaksijulkaistaan postimerkki.YSTÄVYYSKILPAILUTKansainväliset Saarikisat syntyivät Manin saarellavuonna 1985. Tarkoituksena oli silloin järjestääystävyyskilpailuja pienten saarten kesken eri puoliltamaailmaa osana Manin saaren urheiluvuotta. Senjälkeen kisat on järjestetty joka toinen vuosi. Osallistujat,niin miehet kuin naisetkin, saavat kilpaillatoisiaan vastaan. Lisäksi Saarikisat myös edistävät erikulttuurien välistä ystävyyttä ja kanssakäymistä.Kilpailuja järjestetään 15 eri urheilulajissa. Noin 1 500toimitsijaa huolehtii tapahtuman onnistumisesta.VÄRIT KUIN LIPUSSASaarikisat ovat tämän vuoden Minun postimerkkini-tarrapostimerkkivihkon aiheena. Postimerkki kuvaajuoksijaa, joka on lähtökuopissa ahvenanmaalaisellagraniittikalliolla. Merkin taustavärit ovat samat kuinAhvenanmaan lipun värit.MINUN POSTIMERKKINI -MERKIN UUSI KEHYSPostimerkin maksuarvo on Världen, mikä tarkoittaa,että merkkiä voi käyttää postitukseen Ahvenanmaaltakaikkialle maailmaan. Myös kehys on Saarikisojen inspiroima.Jos tilaat omia postimerkkejä, niin valitsemasikuva sijoitetaan tämän uuden kehyksen keskelle.SUURIMMAT KOSKAANOsallistujasaarien lukumäärä on koko ajan kasvanutja nyt kansainvälisen saarikisakomitean jäsenenäon 25 maata. Ahvenanmaalla järjestettävä urheilutapahtumaon luultavasti suurin koskaan järjestettySaarikisa -tapahtuma. Osallistujia on noin 3 2 00.SPONSOROI JUDOAPosten Åland on judon virallinen sponsoroija. Kilpailujenaikana 27. kesäkuuta – 4. heinäkuuta Postion paikalla tarjoamassa eri palvelujaan.Lähde: www.natwestislandgames2009.ax

22 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENchiquiTUKHOLMA TUKIKOHTANA MUTTAAHVENANMAA SYDÄMESSÄAhvenanmaa on edelleen syvästi juurtunut kansainvälisesti tunnetun muotoilijanChiqui Mattsonin sydämeen. Siitä huolimatta, että hän on jo kauanasunut Tukholmassa, hän palaa aina tilaisuuden tullen Ahvenanmaalle.Ahvenanmaalaisuus näkyy myös selvästi hänen ehiökorttisarjassaan.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 23Chiqui Mattson on asunut Tukholmassa jo 18 vuotiaasta lähtien. Hänen kotinsa sijaitsee nyt Södermalmin kaupunginosassasuurenmoisine näköaloineen! Tukholman lisäksi Chiquin kiinteä kohta on Ahvenanmaa, missä hän nauttii luonnosta, puhtaastailmasta ja rauhasta.Chiqui Mattson (tai Kristina, joka on hänen kastenimensä)varttui Föglön saaristokunnassa Ahvenanmaalla.Hän muutti 18-vuotiaana Tukholmaan jaalkoi työskennellä tavaratalo NK:n designstudiossa.Vuoden harjoitteluajan jälkeen hän sai paikansuunnittelijana.– Se oli minulle fantastinen koulu. Sain työskennelläkuvioiden ja sisustamisen parissa.Jo 16-vuotiaana hän työskenteli somistajanaMaarianhaminassa Kortvarubodenissa, missäMarimekon tunnetut kuviot kiehtoivat häntä.TYÖSKENTELEE MUOTOILIJANANK:ssa työskentelyn jälkeen seurasi koko joukkoerilaisia tehtäviä ennen kuin Chiqui vuonna 1973perusti oman yrityksen.

24 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENEHIÖKORTIT,AHVENANMAA – SAARIMAAKolmen ehiökortin yhteinen nimi on Ahvenanmaa –saarimaa. Ja juuri Ahvenanmaa yhdistää nämä kaksisuorakulmaista ja yhden pyöreän kortin.JULKAISUPÄIVÄ8.5.2009SUUNNITTELUChiqui MattsonPAINOSMÄÄRÄ3 x 13 000HINTA1,85 €/ehiö5,55 € kolme ehiökorttiaKOOT180 x 115 mm ja 170 x 170 mmPAPERIEdixion 300 gPAINOMENETELMÄ4-värisoffsetPAINONewprintCHIQUI MATTSONMuotoilija Chiqui (Kristina)Mattson (s. 1947) toimii Tukholmassa,minne hän muutti Ahvenanmaalta18-vuotiaana. Chiquion työskennellyt oman yrityksensäparissa vuodesta 1973 lähtien.Hänellä on ollut monta kansainvälistätyötehtävää. Huonekalu- jatekstiiliteollisuus käyttää useinhäntä ja hänen avomiestään JanHellzéniä muotoilijoina. UseitaChiquin tunnettuja kuvioita 1960-ja 70-luvulta on otettu käyttöönjälleen ja painettu uudestaan.Tämä on Chiqui Mattsoninensimmäinen työtehtävä PostenÅlandille.Leima kuvaa aurinkoa.Ahvenanmaalla oneniten aurinkotuntejakoko Pohjolassa.Kaikissa kolmessa kortissa on erilaiset Porto betalt -tunnukset, joilla on yhteys kuvapuolenaiheisiin. Kaikki kolme ehiökorttia sisältyvät ehiökorttien kestotilauksiin.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 25Chiqui on vuodesta 1973 lähtien työskennellyt omassa yrityksessään, jonka nimi on CM Design. Yhdistysihmisenähän on istunut myös Svensk Form, SID, Bildkonstnärsfonden ja IASPIS yhdistysten johtokunnissaja asiantuntijana Framtidens Kultur -yhdistyksessä.– Toisinaan olen työskennellyt yksin ja toisinaan apulaisenkanssa. Nyt työskentelen paljon kollegani ja sydänystäväni JanHellzénin kanssa.Vuoden 1973 ja tämän päivän muotoilijantyön välisiä eroja onuseita.– Silloin meitä oli vain noin sata muotoilijaa Ruotsissa, nytmeitä on tuhansia. Nykyään myös teollisuus ymmärtää muotoilijoidentärkeyden aivan toisella tavalla.Työskentelytavassa on myös eroavaisuuksia.– Yhdessä Janin kanssa työskentelemme muotoilijoina huonekalu-ja tekstiiliteollisuudelle sekä teemme sisustuksia yksityisiin jajulkisiin tiloihin.He ovat tehneet töitä mm. Vasa-museolle, Pohjoismaisellemuseolle ja Skansenille Tukholmassa, missä Chiqui asuu edelleen.OTTAA UUDELLEEN ESILLE VANHAT KUVIOTChiqui on myös kansainvälisesti tunnettu ja hän on työskennellyteri yrityksille mm. Italiassa, Ranskassa ja Japanissa.– Työskentelin 90-luvulla paljon näyttelyiden parissa ja taiteellisenajohtajana Kasthall -mattoyrityksessä.– Halusin 2000-luvun alussa alkaa työskennellä jälleen kuvioidenparissa ja olenkin ottanut uudelleen esille osan niitä kuvioita,joita suunnittelin 1960- ja 70-luvulla. Kuviosta ”Råttan” on tullutsuosittu jälleen ja sitä painetaan mm. metritavaraksi, sitä painetaantiskiriepuihin, pyyhe- ja esiliinoihin.”Piirrän kuvioni käsin paperilleja sen jälkeen leikkaan ne irti.”– Se osoittaa, että yhdellä kuviollaon todellakin useita henkiä.HARJAANTUNUT MUOTOILIJAKun Chiqui tekee uuden kuvion, työvie aikaa.– Haluan piirtää kuviot käsinpaperille ja sen jälkeen leikkaan neirti.Monen vuoden työskentelyn jälkeenalalla hän on harjaantunut.– Uudet muotoilijat, jotka eivätosaa designhistoriaansa, luulevatusein, että he tekevät jotain ainutlaatuista,mutta tiettyjä muotoja onollut aina. Sitä vastoin värit saattavattehdä kuvioista omaleimaisia.Toisaalta tunnettuja, ainutlaatuisiakuvioita ja muotoja kopioidaan, mikäon suorastaan varkaus.

26 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENKotona Söderin kaupunginosassaTukholmassa Chiquilläon oma työhuone.Useat Chiquin kuvioista1970- ja 80-luvulta ovat tulleetsuosituiksi uudestaan.Chiqui istuu Svensk Forms -mielipidekomitean johtokunnassa,joka on Ruotsin tuomioistuinten neuvoa-antava elin.– Se on puolueeton elin, joka antaa mielipiteensä käyttötaiteenkäyttäjänoikeuksia koskevissa kysymyksissä. Työ on erittäinmielenkiintoista. Toimeksiantajia ovat sekä ruotsalaiset että suuret,monikansalliset yritykset.SEKÄ SIELUSSA ETTÄ SYDÄMESSÄTukholman lisäksi Chiquin kiinnekohta on Ahvenanmaan Lemland.Täältä löytyy saaristoa, luontoa, raitista ilmaa ja hiljaisuutta. Täällähän tekee design- ja sisustustöitä lähinnä ahvenanmaalaisille yrityksilleja yksityishenkilöille.– Ahvenanmaa on sielussa ja sydämessä. Täältä löytyy luontoa jahiljaisuutta.AHVENANMAALAISET EHIÖKORTITEhiökorttien aihe selvisi nopeasti Chiquille.– Halusin tehdä jotain ahvenanmaalaista!Pyöreä kortti symbolisoi, että Ahvenanmaa on maailman keskipiste.Se on usein ahvenanmaalaisten käsitys.– Turistit voivat merkitä korttiin paikat, joissa he ovat käyneettai ehkä mitä reittiä he ovat kulkeneet.Chiqui yhdistää houkutuslinnut Ahvenanmaahan.– Itse kerään houkutuslintuja ja olenkin käyttänyt joitakinomiani malleina.Chiquin poika Kalle osallistui tekstillisen kortin suunnitteluun.Kalle työskentelee Berliinissä mainosalalla ja hänen mielestäänAhvenanmaata pitäisi tuoda enemmän esille rauhansaarina.– Ajatuksena on myös, että erilaiset kortit puhuttelisivat erikohderyhmiä!

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 27Saltvik ja FöglöSyyskuussa ilmestyy ahvenanmaalaisia maisemia kuvaavan sarjan kaksi uuttapostimerkkiä. Tänä vuonna vuorossa ovat Saltvikin ja Föglön kunnat.Saltvik on pinta-alaltaan Ahvenanmaan suurin kunta.Se sijaitsee manner-Ahvenanmaan koillisosassa.SALTVIK TULI ENSIMMÄISENÄ NÄKYVIINAhvenanmaan korkeimmat kohdat alkoivat noustamerestä noin 10 000 vuotta sitten. Saltvikinkorkeimmat kalliot ilmestyivät ensimmäisinähorisonttiin. Ne olivat silloin kuin pieniä luotojakaukana merellä. Ensimmäiset ihmiset tulivatAhvenan maalle noin 6 000 vuotta sitten ja asettuivatasumaan alueelle, jota nykyään kutsutaan Saltvikiksi.He tulivat idästä ja asuivat siellä kausittainmetsästääkseen pääasiassa hylkeitä. Siihen aikaanluonto oli eri näköinen kuin nykyään. Ilmastooli yhtä lämmin kuin Välimerellä ja metsät olivatlehtipuuvoittoisia.ORRDALSKLINT ON KORKEINSaltvikissa on 36 kylää, joissa asuu yhteensä runsaat1 730 ihmistä. Ödkarby on kunnan suurin kylä jasamalla myös Ahvenanmaan neljänneksi suurin.Saltvikissa sijaitsevat Ahvenanmaan kolme korkeintakohtaa: Orrdalsklint (128,8 m), Kasberg(114,2 m) ja Långbergen (yli 100 m).AHVENANMAAN SUURIN TASANKOVaikka Saltvikin kunta sijaitsee Manner-Ahvenanmaalla,siihen kuuluu myös saaristoa. Pohjois-Ahvenanmaansaaristolle on ominaista sen syvät lahdetja laaja saaristo kirkkaine vesineen. Saltvikissa onmyös Ahvenanmaan suurin tasanko, Hagaslätten.Täällä levittäytyy suuret pellot, joilla maanviljelijätviljelevät viljaa, sokerijuurikkaita ja perunoita.

28 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN258 JA 259 •AHVENANMAALAISIA MAISEMIA,SALTVIK JA FÖGLÖJULKAISUPÄIVÄ16.9.2009VALOKUVAAJATAndy Horner (Saltvik)Kjell Söderlund (Föglö)PAINOS2 x 200 000ARVOTEuropa (0,80 €) (Saltvik)Inrikes (0,75 €) (Föglö)FDC:N HINTA (EI SIGNEERATTU)1,35 € (Saltvik)1,30 € (Föglö)POSTIMERKKIEN KOKO31,75 x 36,51 mmARKKIEN KOKO2 x 15 postimerkkiäHAMMASTE13 per 2 cmPAPERI102 g/m²PAINOMENETELMÄ4-värioffsetPAINOCartor Security PrintingFöglö-postimerkkiarkissa kuvataan merilintua laskeutumassa.Ensipäivänkuoressa kuvataan kiveä silokalliolla. FDC:nkääntö puolella toistuu merilintu.ANDY HORNERValokuvaaja Andy Horner onsyntynyt ja varttunut Pohjois-Englannissa. Hän on koulutukseltaantekstiilitaiteilija ja kielitieteilijä.Vuonna 1991 Ahvenanmaallemuuttanut Andy toimii nyt Ahvenanmaankansankorkeakoulunvalokuvauslinjan pääopettajanasekä freelancer-luonnonkuvaajana.Andy esitelmöi usein Pohjoismaissa,ja hän on myös julkaissutkolme kirjaa. Hän on yksi kolmestavalokuvaajasta, jotka ottavat valokuviaAhvenanmaalaisia maisemiakuvaavaan postimerkkisarjaan.FDC SALTVIKSaltvikin postimerkin arkissa on siroteltuna kauniita kiviä.Myös ensipäivänkuoressa on kivien kuvia.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 29Föglö -postimerkin leimakuvaa kahta lentävää tukkasotkaa.Saltvikin -postimerkinleimassa näemme kaksi kiveä.SUURIN SAARISTOKUNTAFöglö on Ahvenanmaan suurin saaristokunta, jossa asuu noin 600ihmistä. Kesäisin kunnan asukasmäärä lähes kolminkertaistuu,kun lomanviettäjät täyttävät noin 600 vapaa-ajanasuntoa. Kunnan22:sta kylästä suurin on Degerby. Siellä on suuri osa palveluistakuten pankki, posti, kauppa, koulu, päiväkoti ja vanhainkoti.DEGERBY KESKUSPAIKKAFöglöhön pääsee saaristolautalla joko Svinöstä tai Långnäsistä,jotka molemmat sijaitsevat Lumparlandin kunnassa Manner-Ahvenanmaalla. Degerbyssä on useita vanhoja laivuritiloja jamuita merkittäviä puutaloja. Ennen Maarianhaminan perustamistavuonna 1861 Degerby oli Ahvenanmaan saariston keskuspaikka.Vielä 1920-luvulla Degerbyssä oli enemmän asukkaitakuin Maarianhaminassa.KJELL SÖDERLUNDValokuvaaja Kjell Söderlund(s. 1968) työskentelee mainosvalokuvaajana,etupäässä studiossa.Hän alkoi kiinnostua valokuvauksestaopiskeluaikoina ja silloinlähinnä luontovalokuvauksesta.Mielenkiinto on muuttunutharrastuksesta työksi ja nyt hänon työskennellyt kokopäiväisenävalokuvaajana 12 vuotta. Kjell onsuunnitellut useita postimerkkejäPosten Ålandille mm. Ahvenanmaalaisiamaisemia kuvaavaanpostimerkkisarjaan ja Minun postimerkkini-merkin vuonna 2006.SEPAC-POSTIMERKKIAhvenanmaalaisia maisemia kuvaava Saltvikin postimerkki onmyös vuoden Sepac-postimerkki Ahvenanmaalta. Sepac (SmallEuropean Postal Administrations Cooperation) julkaisee jokatoinen vuosi pakkauksen, jonka aiheena on luonnonmaisemat”Beautiful Corners of Europe”. Pakkaus ilmestyi ensimmäisenkerran vuonna 2007. Tänä vuonna pakkaus sisältää 12 pieneneurooppalaisen postilaitoksen postimerkit.MAISEMA JA LUOTOAndy Horner on ottanut Saltvikin postimerkissä nähtävän valokuvan,jossa on näkymä Ahvenanmaan korkeimmalta kallioltaOrrdalsklintiltä. Saltvikin saaristo levittäytyy kallion edustalla.Kjell Söderlund on ottanut valokuvan Föglön Algersöstä. Postimerkissänäemme luodon peilikirkkaan veden ympäröimänä.Lähteet: www.saltvik.ax, www.foglo.ax ja http://sv.wikipedia.org.

30 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENKaksi joulupostimerkkiä tänä vuonnaPosten Åland julkaisee tänä vuonna ensimmäistä kertaa kaksijoulupostimerkkiä. Toisen maksuarvo on Julpost ja toisenVärlden, joten niitä voi käyttää useimpiin joulutervehdyksiin.Taiteilija Linn Dahlblom on suunnitellut nämäkaksi postimerkkiä.– Olen piirtänyt prinsessoja jo monta vuotta,niistä on tullut tavallaan omia kuvioitani. Joulukuussa2007 prinsessakuvani olivat näytteilläMaarinahaminassa Galleria Skarpansissa ja PostinPostimerkkiryhmä kävi näyttelyssä. He kiintyivätprinsessoihini, mutta postimerkissä prinsessat saivattonttulakin päähänsä, Linn kertoo.LEIKKISYYS JA ILOTämä ei ollut ensimmäinen kerta kun Linn piirsitonttuja.– Mutta nämä tontut ovat erinäköisiä kuin ne,jotka piirsin aikaisemmin. Nämä tontut olen piirtänyterityisesti postimerkkejä ajatellen!Hymyilevien tonttulasten kautta hän haluaavälittää leikkisyyttä ja iloa.– Niistä ei saanut tulla liian totisia.Ensipäivänkuoreen Linn on piirtänyt tonttutytön,joka halaa koiraa.– Koira esittää minun koiraani, joka oli bullterrieri.ERI MAKSUARVOTNämä kaksi joulupostimerkkiä ovat eri arvoisia,joten niitä voi käyttää joulutervehdysten postittamiseensekä lähelle että kauas. Tänä vuonna Julpost-postimerkin maksuarvo on 0,60 €. Merkkiä voikäyttää joulutervehdysten postittamiseen Ahvenanmaalla,Manner-Suomeen ja Ruotsiin rajoitetunajan marras- ja joulukuussa. Jos joulupostin postimaksunousee vastaisuudessa, nousee myös Julpost-postimerkin arvo. Toisen postimerkin maksuarvoon Världen ja sitä voi käyttää korkeintaan 20 g painavienkirjeiden ja korttien postittamiseen kaikkiallemaailmaan.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 31Ensipäivänleima kuvaahymyilevää tonttua.Ensipäivänkuorenetupuolella näemmetontun ja koiran jakuoren kääntöpuolellanäemme sydämelliseniloisen tontun. Postimerkintietyt osat onpainettu kultavärillä.260 • TONTTULAPSIA261 • TONTTUTYTTÖJULKAISUPÄIVÄ9.10.2009TAITEILIJALinn DahlblomPAINOSMÄÄRÄ350 000 (tonttulapset)200 000 (tonttutyttö)MAKSUARVOTJulpost (0,60 €)Världen (0,90 €)FDC:N HINTA (EI SIGNEERATTU)2,05 €POSTIMERKKIEN KOKO36 x 26,1 mmARKKIEN KOKO2 x 20 postimerkkiäHAMMASTE13 per 2 cmPAPERI102 g/m²PAINOMENETELMÄ5-värioffsetPAINOJoh. Enschedé StampsSamanaikaisesti joulupostimerkkien kanssa ilmestyy myöskaksi maksimikorttia. Maksimikorteissa näemme LinnDahlblomin tonttuja, jotka istuvat joulukuusenpallojenedessä joululahjojen keskellä. Erikoisleima esittää kissaa.LINN DAHLBLOMToisessa postimerkkiarkissa näemme tytön ja sydämiä sekä tonttutytön ja koiran.Toisessa postimerkkiarkissa on kuvattu kaksi tonttua ja kissa.Taiteilija Linn Dahlblom (s. 1976)on syntynyt ja varttunut Ahvenanmaalla.Hän on opiskellutvuoden vapaalla taidelinjallaPorvoon kansanakatemiassasekä neljä vuotta UusikaarlepyyssäSvenska yrkeshögskolanintaidelinjalla. Linn on työskennellytpaljon lasten ja kuvataiteenparissa, mm. ahvenanmaalaisessataidekoulussa, Bild- ochformskolan. Hän on osallistunutlukuisiin taidenäyttelyihin, niinyksityis- kuin kokoelmanäyttelyihinkinlähinna Ahvenanmaalla,mutta myös Manner-Suomessa.Linn on aikaisemmin suunnitellutPosten Ålandille pääsiäisaiheisenehiökortin, joka ilmestyi vuonna2005. Nämä ovat ensimmäisetLinnin suunnittelemat postimerkit.

32 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENTAPAHTUMIAPerinteinen postisoutuPostisoudun lähtö tapahtuu 13. kesäkuuta.Soutukilpailu järjestetään nyt 36. kerran.Postisoutu järjestetään 1600-luvulla Ahvenanmerenyli toimitetun postinkuljetuksen muistoksi. Lähtötapahtuu tänä vuonna Grisslehamnista Ruotsista jamaaliintulo tapahtuu Eckerössä Ahvenanmaalla.ERIKOISLEIMAUS JA MUISTOPOSTIKORTTIErikoisleimaus järjestetään tuttuun tapaan kilpailunyhteydessä. Lisäksi myynnissä on hieno muistopostikortti,jossa on erikoisleima ja erityinen muistoleimatodisteena, että lähetys on todella kuljetettumeren yli postisoutuveneellä.KÄYTÄ TILAUSKUPONKIAKäsittelyn helpottamiseksi pyydämme sinuatekemään tilauksesi alla olevalla tilauskupongilla.Jos haluat erikois- ja/tai muistoleiman omiinlähetyksiisi, pyydämme sinua silloinkin täyttämääntilauskupongin ja liittämään sen tilaukseesi. Jottavarmasti saat erikoisleiman ja/tai muistopostikortin,tilauksesi tulee olla meillä viimeistään perjantaina5. kesäkuuta 2009.Tilauskuponki❐ Kyllä kiitos , haluan oheisiin lähetyksiini erikoisleiman, joka on ilmainen.❐ Kyllä kiitos, tilaan __ kpl erikois- ja muistoleimalla varustettuja muistopostikortteja, hinta 2,50 € /kortti.❐ Kyllä kiitos, haluan muisto- ja erikoisleiman oheisiin valmiiksi osoite- ja nimitiedoin varustettuihinlähetyksiini, hinta 1,70 €/ lähetys.NIMI.................................................................................................................OSOITE .............................................................................................................POSTINUMERO- JA TOIMIPAIKKA .............................................................................ASIAKASNUMERO ............................................. ❐ MIES ❐ NAINENPUHELINNUMERO ................................................................................................SÄHKÖPOSTI ......................................................................................................Lähetä kuponki osoitteeseen: Posten Åland Frimärken, PB 1100, 22111 MARIEHAMN. Tilauksesi mahdollisten omien lähetyksiesikanssa tulee olla meillä viimeistään 5. kesäkuuta 2009. Voit myös kopioida kupongin.

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 33KILPAILUKilpailuOsallistu Postin jännittävään kilpailuun. Kilpailukysymysten vastauksetlöydät vanhoista Ålandsposten Frimärken -asiakaslehdistämme tai Postinpostimerkkiluettelosta. Arvomme kaikkien oikein vastanneiden keskenkolme ”Ålands frimärken berättar 2004–2005” -vuosikirjaa. Lykkyä tykö!1. Minä päivänä ilmestyi postimerkkivihko”Ahvenanmaalaisia ruokalajeja”?2. Kuka taiteilija suunnitteli ”UPU 125 vuotta”-postimerkin?4. Vuonna 1993 Posten Åland osallistui Naposta 93postimerkkumessuille. Missä kaupungissamessut järjestettiin?5. Mikä erikoisleimaus järjestettiin 19.3.2005?3. Mikä lintu kuvattiin vuoden 1997 ehiökortissa?Kilpailukuponki1. ............................................................................................................................2. ............................................................................................................................3. ............................................................................................................................4. ............................................................................................................................5. ............................................................................................................................NIMI ........................................................................................................................OSOITE ....................................................................................................................POSTINUMERO- JA TOIMIPAIKKA ..................................................................................................................................................................................................................Palauta kuponki viimeistään 30. kesäkuuta 2009 osoitteeseen: Posten Åland Frimärken, PB 1100, 22111 MARIEHAMN. Voit myöskopioida kupongin.

34 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENPOSTIMAKSUTKirjeiden postimaksut 2.1. 2009 lähtienKIRJEPAINOAHVENANMAA(alv. 22%)SUOMIPOHJOLA,EUROOPPAMUUMAAILMAPRIORITY ECONOMY PRIORITY ECONOMY PRIORITY ECONOMY PRIORITY ECONOMY– 20 gKirjeet Ahvenanmaalla ja Suomeen,alin painoluokka 50 g 0,80 0,70 0,90 0,80– 50 g 0,75 0,65 0,75 0,65 1,60 1,40 1,70 1,50– 100 g 1,00 0,80 1,10 0,80 1,80 1,60 3,20 1,70– 250 g 1,60 1,30 1,70 1,50 2,70 2,40 4,90 2,70– 500 g 2,60 2,20 2,90 2,30 4,30 3,80 8,30 4,40– 1000 g 4,20 3,30 4,70 3,60 6,50 5,40 14,90 6,60– 2000 g 6,60 5,60 7,30 6,00 10,70 8,30 27,00 13,20Kortti 20 g Kortti 0,75 Kortti 0,75 Kortti 0,80 Kortti 0,90Prioritypostimerkkien, joihin ei ole merkitty maksuarvoa, arvot ovat seuraavat: INRIKES = 50 g priority ”Ahvenanmaa ja Suomi” •EUROPA = 20 g priority ”Pohjola ja Eurooppa” • VÄRLDEN = 20 g priority ”Muu maailma”. Kirjattu kirje: 3,80 € + postimaksu.Pikakirjeiden postimaksut 2.1.2009 lähtienPIKAKIRJEPAINOAHVENANMAAMaarianhaminaSUOMIPOHJOLA,EUROOPPAMUUMAAILMA– 250 g – 5,60 7,00 10,40– 1000 g – 8,30 10,90 20,30– 2000 g 6,40 10,40 17,60 30,60Kilpailun voittajatÅlandsposten Frimärken -lehden edellisessä numerossa oli kilpailu. Seuraavat henkilöt voittivatkilpailussa:Kjell Sjövall, KokkolaSten Pettersson, Härnösand, RuotsiJohn Pebbles, London, Ontario, KanadaPalkinnot on postitettu voittajille.Oikeat vastaukset: 1. Vuonna 2001 2. Rakennuksia 3. Juha Pykäläinen 4. 1. elokuuta 5. Kettu

ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 35Julkaisuohjelma 2009KALENTERI22.1. Sähkö 100 vuotta(Preserve the Polar Regions and Glaciers)Pienoisarkki22.1. Uusi raja, uusi aika 1 postimerkki2.2. Reimareita, Venäläinen järjestelmä Postimaksulipuke21.3. Ahvenanmaalaisia kirjailijoita Vihko, jossa 9 postimerkkiä, 3 eri aihetta6.4. Elokuvatoiminta 100 vuotta 1 postimerkki8.5. Europa – Tähtitiede 1 postimerkki8.5. Sukellus 1 postimerkki8.5. Ahvenanmaa – saarimaa 3 ehiökorttia1.6. Matkustajalauttoja 2 postimerkkiä1. 6. Matkustajalauttoja 2 maksimikorttia27.6. Minun postimerkkini, Saarikisat Tarravihko, jossa 8 postimerkkiä, yksi aihe16.9. Ahvenanmaalaisia maisemia,Saltvik ja Föglö2 postimerkkiäsyksyllä 09 Minun Ahvenanmaani – Martti Ahtisaari 1 postimerkki9.10. Joulu 2009 2 postimerkkiä9.10. Joulu 2009 2 maksimikorttia9.10. Joulumerkit Arkki, jossa 20 tarramerkkiäToimitukset ja muutospäivätTOIMITUS-NUMEROVIIMEINENMUUTOSPÄIVÄ TOIMITUSAIKA SISÄLTÖ1-2009 2.3. huhtikuu Sähkö 100 vuotta, Uusi raja, uusi aika,Postimaksulipuke, Ahvenanmaalaisiakirjailijoita (vihko), Elokuvatoiminta 100 vuotta2-2009 4.5. kesäkuu Europa, Sukellus, ehiöt, Matkustajalauttoja,2 maksimikorttia3-2009 7.9. lokakuu Minun postimerkkini (tarravihko),Ahvenanmaalaisia maisemia – Saltvik ja Föglö,Minun Ahvenanmaani – Martti Ahtisaari, Joulu,2 maksimikorttia4-2009 26.10. marraskuu Vuosilajitelma, joulumerkit, pakkaukset,joulukoristeet, vuosilehdet, Sepac-pakkaus mm.Muut kestotilaustoimitukset (HUOM.! ALUSTAVAT TOIMITUSAJAT)TUOTE TOIMITUSAIKA TUOTE TOIMITUSAIKAEurokolikkopakkaus 2009 maaliskuu Ålands frimärken berättar 2008–2009 marraskuuKeräilyauto nro 20 huhtikuu Taidelautanen nro 12 joulukuuPostimerkkikello nro 7 kesäkuu Keräilyauto nro 21 joulukuuTaidelautanen nro 11kesäkuu

36 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENKALENTERIMessuja 2009Posten Åland osallistuu tänä vuonna seuraaviin postimerkkitapahtumiin:KERÄILYTAPAHTUMA INT. BRIEFMARKENMESSE FRIMÄRKETS DAGHeinolaEssen, SaksaTukholma, Ruotsi,7. helmikuuta6.–10. toukokuuta 26. syyskuutaINT.BRIEFMARKENBÖRSESindelfingen, Saksa,23.–25. lokakuutaNORRPHIL 2009 HONG KONG 2009 INT. BRIEFMARKENBÖRSE POSTIMERKKIMESSUTTäby, Ruotsi,Hong Kong, Kiina, Berliini, Saksa, Helsinki,27.–29. maaliskuuta 14.–17. toukokuuta 2.–4. lokakuuta 24.–25. lokakuutaTURUN KEVÄT-ABOEX 2009 NORDIA 2009 TAMFILA FRIMÆRKEFORUMTurku,4.–5. huhtikuutaHafnarfjördur, Islanti,29.–31. toukokuutaTampere,9.–11. lokakuutaRoskilde, Tanska,6.–8. marraskuutaFRIMYNT STAMPS IN SVEDALA ITALIA 2009Helsingborg, Ruotsi, Svedala, Ruotsi Rooma, Italia,18. huhtikuuta 12.–13. syyskuuta 21.–25. lokakuutaKaikille näille messuille Heinolaa, Svedalaa ja Tukholmaa lukuunottamatta valmistetaan näyttelykortti,-postimerkki ja -leima. Aiheena on paikalliset torit ja taiteilija on Anette Gustafsson.Erikoisleimat 2009Seuraaville tapahtumille on tähän mennessä myönnetty erikoisleima vuonna 2009:12.2. RÄDDA BARNEN 50 ÅR 30.6. NATWEST ISLAND GAMES 20092.3. ÅLANDS FRIMÄRKEN 25 ÅR 4.7. NATWEST ISLAND GAMES 20099.5. ÖSTERSJÖFONDEN 20 ÅR 23.7. VIKINGAMARKNADEN 10 ÅR28.5 HUSO BIOLOGISKA STATION 50 ÅR 1.8. RÖDA KORSET, ÅLANDS DISTRIKT 70 ÅR1.6. MATKUSTAJALAUTTOJA(MAKSIMIKORTTIJULKAISU)9.10. JOULU 2009(MAKSIMIKORTTIJULKAISU)13.6 POSTRODDEN 9.10. FRIMÄRKETS DAG27.6. NATWEST ISLAND GAMES 2009Erikoisleimojen mahdollisista lisäyksistä ilmoitamme lehden seuraavassa numerossa ja Postin kotisivuillaosoitteessa www.posten.ax. Kotisivuilla on myös erikoisleimojen kuvat.Pyhien aukioloajatPosten Åland Frimärken on suljettu seuraavina pyhäpäivinä:AHVENANMAANVAPPUPÄIVÄNÄHELATORSTAINAITSEHALLINTOPÄIVÄNÄ JUHANNUSAATTONA1. 5. 21.5. 9.6. 19.6.