Hyvinvoinnin ja viihtymisen tilat - PubliCo Oy
Hyvinvoinnin ja viihtymisen tilat - PubliCo Oy
Hyvinvoinnin ja viihtymisen tilat - PubliCo Oy
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TILASUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN ERIKOISLEHTIHINTA 9,20 EUR 3 / 2012<strong>Hyvinvoinnin</strong> <strong>ja</strong> <strong>viihtymisen</strong> <strong>tilat</strong>
Gypt one-alakatot <strong>ja</strong> akustiset seinätIdeaa <strong>ja</strong> inspiraatiotaKokeiltu, testattu, havaittu - toimiva.Gyptone-ratkaisuiden akustiset ominaisuudet antavat erinomaisen lähtökohdan toimivien tilojen suunnitteluun.Tuotteidemme avulla otat samalla myös hyvän sisäilman vaatimukset huomioon.Ensiesittelyssä 2012: INSTANT <strong>ja</strong> Gyptone Activ AirGyptonen uusi seinäpaneeli INSTANT on kätevä ratkaisu valmiisiin tiloihin, joissa jälkikaiunta-aikaa halutaan lyhentää <strong>ja</strong>puheen ymmärrettävyyttä parantaa. Tuote sisältää vapaavalintaisen Gyptone reikälevykuvion valmiiksi maalattuna, valkoisenmetallikehikon <strong>ja</strong> vaimentavan villan.Nyt saatavilla on myös uusi sisäilmaa parantavaa Gyptone Activ Air –ratkaisu. Uutuuden reikäkuviot ovat Sixto <strong>ja</strong> Quattro 20.Activ Airista on tulossa myöhemmin tänä vuonna myös BIG -levyillä toteutettava malli.Gyptonen internet-sivustolla voit tutustua vakiotuotteisiin interaktiivisen 3D-tuotegallerian avulla. Sivuilta löydät myössähköisen Gyptone Käsikir<strong>ja</strong>n, joka auttaa sinua suunnittelussa <strong>ja</strong> ideoinnissa. www.gyptone.fi
Parman tekniikkalaattaParmantekniikkalaattaontelolaattavälipoh<strong>ja</strong>ssaValmiiksi asennettuLVIS-tekniikka lattiakallistuksetValmis välipoh<strong>ja</strong> märkätiloihin nopeamminkuin huomaatkaan. Parman tekniikkalaatallasäästät aikaa <strong>ja</strong> kustannuksia työmaalla.Lue lisää www.parma.fi/tuotteet/laatastot/tekniikkalaatta
TILASUUNNITTELUN JARAKENTAMMISEN ERIKOISLEHTISLEHTI3/2012JULKAISIJA<strong>PubliCo</strong> <strong>Oy</strong>Pälkäneentie 19 A00510 Helsinkipuh. 09 686 6250faksi 09 685 2940info@publico.comwww.publico.comPÄÄTOIMITTAJAJussi SinkkoTOIMITUSPÄÄLLIKKÖPaul CharpentierTUOTEPÄÄLLIKKÖTom AppelrothTOIMITUKSENKOORDINAATTORIMirkka LindroosGRAPHIC DESIGNRiitta Yli-ÖyräTILAAJAPALVELUpuh. 03 4246 5309tilaa<strong>ja</strong>palvelu@kustanta<strong>ja</strong>palvelut.fiTOIMITTAJATLaura LaaksoMer<strong>ja</strong> KihlAri MononenSami J. AnteroinenHannele KoskinenSaunasta sampoSUOMALAISESTA KYLPYLÄSTÄ on helpompi löytää intiaanitemppeli kuin perinteinen savusauna.Kylpyläbisneksestä innostuneet suomalaiset väheksyvät aivan suotta omaa kruunun<strong>ja</strong>lokiveään,saunaa.Suomalainen saunakulttuuri on sinivalkoisen hyvinvoinnin tärkeä elementti <strong>ja</strong> erottamaton osa suomalaistaidentiteettiä. Sana ’sauna’ itsessään lienee ainoa suomalainen sana, joka on otettu sellaisenaankäyttöön muihin kieliin. Saunaan on aina liittynyt myös vieraanvaraisuuden elementti: vieraatsiirtyvät pitopöydästä sujuvasti saunaan <strong>ja</strong> ilta <strong>ja</strong>tkuu.Suomalainen saunakulttuuri on ainutlaatuisen vahva ilmiö vielä tänäkin päivänä: maassa on jopa2,5 miljoonaa saunaa 5, 3 miljoonaa ihmistä kohti. Vanhimmat suomalaiset saunarakennukset ovatjopa 5 000 vuotta vanho<strong>ja</strong>, eli pyramidien aikalaisia.Maaseutu on jäänyt taakse suomalaisten siirtyessä kaupunkeihin, mutta sauna on säilynyt. Se onelävä traditio, joka ei juuri ole muuttanut muotoaan vuosisatojen vieriessä.Samalla sauna on jäänyt hyödyntämättä kokonaisvaltaisena vetovoimatekijänä matkailussa. Saunavoisi olla hyvinvointimatkailun keihäänkärki 2000-luvulla. Saunakulttuuria tutkineen Ulla-Mai<strong>ja</strong> Rouhiaisenmukaan matkaili<strong>ja</strong>n on vaikea kokea suomalaisuuden vieraanvaraisuuden keskiössä oleva elämys,kun kunnollista saunaa ei ole tarjolla. Sauna, jos jokin, on aito elämystuote.Sauna on hyvä esimerkki palvelutuotteesta, joka sopii kaikille. Saunominen on suomalaisille niinluonnollinen kulttuurinen ominaispiirre, ettei saunomisen arvoa täysin ymmärretä. Kun vaatteet riisutaan,riisumme samalla roolit <strong>ja</strong> tittelit. Saunassa kaikki ovat oman elämänsä toimitusjohtajia.Saunaa yritetään kyllä säännöllisin väliajoin päivittää uudelle vuosituhannelle. Yksi varteenotettavayritys nähtiin vuoden 2009 Habitare-messujen sauna-aiheisessa kilpailussa. Kilpailussa kakkossi<strong>ja</strong>lletullut Sauna Savu on kypsynyt kilpailutyöstä myyntituotteeksi.Sauna Savun arkkitehtuurissa palataan saunan syntyjuurille. Nuorten suunnittelijoiden Putte Huiman<strong>ja</strong> Otso Virtasen kehittämän saunan hiilletyt pinnat, savun <strong>ja</strong> tervan tuoksu sekä pimeys <strong>ja</strong> yksinkertaisuusvievät a<strong>ja</strong>tukset saunakulttuurin alkulähteille. Sauna Savun arkkitehtoniset ratkaisut ovat sekänykyaikaisia että kansanperinteen mukaista rakentamista kunnioittavia. Tekijöiden mukaan SaunaSavun esikuva onkin savusauna.Sauna Savun seinän sisään on upotettu sadevesiallas, johon kerääntyvä vesi voidaan ammentaalöyly- <strong>ja</strong> pesuvedeksi ikkuna-aukon kohdalla si<strong>ja</strong>itsevasta altaasta. Hil<strong>ja</strong>a väreilevä vesi muodostaapeilipinnan, jonka kautta ulkoa tuleva auringon tai lyhdyn valo hei<strong>ja</strong>stelee sisälle muistuttaen sauno<strong>ja</strong>aulkomaailmasta.Habitare ’09 -suunnittelukilpailun päätuomari, professori Sami Rintala kiittelikin juuri tätä oivaltavaaluonnonvalon <strong>ja</strong> veden käyttöä. Lisäksi Rintala huomioi, että varsinkin sisätilan polttokäsittelylläonnistuttiin luomaan kokonaisvaltainen tuntemus kaikille aisteille.Toivottavasti Sauna Savu saa rinnalleen pian lisää rohkeita pioneere<strong>ja</strong>. Tilaa olisi kokonaiselleSaunamaailmalle, jossa voisi vihtoa tiensä historian hämäristä aina avaruusa<strong>ja</strong>n saunoihin, joissa digitaalisuus<strong>ja</strong> design lyövät kättä.Saunan soisi silti olevan mieluummin soft-tech kuin hi-tech. Saunakulttuurin zen löytyy kontrasteista,kuten kuuman <strong>ja</strong> kylmän välisestä erosta, hil<strong>ja</strong>isuudesta <strong>ja</strong> rauhoittumisesta, sekä tietenkin luonnonmateriaaleista.Vanha zen-koankin sen toteaa: hyvään elämään riittää se, että kantaa vettä, tekee puita.Pian sauna jo lämpiää.JUSSI SINKKOPÄÄTOIMITTAJAPAINOPunaMusta <strong>Oy</strong>ISSN 1457- 0955<strong>PubliCo</strong> on Aikakauslehtien Liiton jäsen.© 2012 <strong>PubliCo</strong> <strong>Oy</strong> Kaikki oikeudetpidätetään. Tämän julkaisunosittainenkin kopiointi ilman julkaisi<strong>ja</strong>nantamaa kir<strong>ja</strong>llista suostumusta onehdottomasti kielletty.HINTA 9,20 EUR 3 / 2012<strong>Hyvinvoinnin</strong> <strong>ja</strong> <strong>viihtymisen</strong> <strong>tilat</strong>Kannen kuva:Solo Sokos Hotel Paviljonki / Arkkitehtitoimisto CJN <strong>Oy</strong>Kuva: Studio Lupara <strong>Oy</strong> / Jan Tuomisto3 / 12 prointerior 5
SISÄLTÖPROINTERIOR 3/2012KUVA: HOLIDAY CLUB0805 Esipuhe08 KYLPYLÄBISNEKSESSÄ ON YHÄKASVUVARAA – ONKO DESIGN-SPASEURAAVA ALUEVALTAUS?Kylpylöitä suunnitellaan <strong>ja</strong> toteutetaan nyturakalla, sillä wellness-trendin lisäksi spa-sektorianostaa naapurimaan ostovoima: venäläisetrakastavat kylpylöitä. Eikä tässä valossa ole ihmeettä juuri Suomen Kaakkois-kulma on profiloitunutkylpyläparatiisina.16 PLANEETTA NIMELTÄ PEURUNKAUudistuksen myötä Peurungan kylpylähotellimonipuolisine liikunta-areenoineenprofiloituu aiempaa enemmän kokous- <strong>ja</strong>kongressiasiakkaiden sekä lapsiperheidenelämysmaailmaksi, jossa allasosastoa ennenkiertäneen juoksuradan si<strong>ja</strong>sta näkee linnunradanihmeet.16KUVA: KYLPYLÄHOTELLI PEURUNKA6 prointerior 3 / 12
24 JOS TÄNÄ YÖNÄ MATKAMIESKun saapuu Jyväskylän Matkakeskukselta rautatien ylittävääsiltaa pitkin <strong>ja</strong> laskeutuu sillalta kaaren muotoista luiskaa alas,näkee jo kaukaa aukion laidalla jylhän uudisrakennuksen,Solo Sokos Hotel Paviljongin. Solo Sokos Hotel Paviljongissavietetään tyylin <strong>ja</strong> oivallusten juhlaa.38 Kestävät kuparipinnat koristavat kir<strong>ja</strong>stotaloa40 Lampun henki46 LED-valaistusratkaisut ovat entistä monipuolisempiaKUVA: STUDIO LUPARA OY / JAN TUOMISTO2448 MÄRKÄTILOJA SUUNNITELTAESSAVAIHTOEHTOJEN RUNSAUS SAAHAUKKOMAAN HENKEÄKun tänä päivänä suunnitellaan märkätilojen rakentamistatai remontointia tulvivat houkuttelevat mahdollisuudetmateriaalivalintojen, suihku- <strong>ja</strong> ammevaihtoehtojen <strong>ja</strong> joekologisten ratkaisujenkin suhteen vastaan.48KUVA: GROHE AG52 Arkkitehdin ääni – Kampin kappelin suunnitellut k2sluo arkkitehtuuria, jossa kuuluu juurten, puun <strong>ja</strong> suurtentunteiden kohina58 Puulla rakennusmateriaalina myönteisiä mielikuva- <strong>ja</strong>terveysvaikutuksia60 SIO ry: Kesällä <strong>viihtymisen</strong> haaste68 Kansainvälinen Cities for All -konferenssi onnistui yliodotusten!70 WDC2012 kirittää Habitarea74 A<strong>ja</strong>nkohtaista3 / 12 prointerior 7
JO MUINAISET ROOMALAISETKYLPYLÄBISNEKSESSÄ ON YHÄ KASVUVARAA– ONKO DESIGN-SPA SEURAAVA ALUEVALTAUS?TEKSTI: SAMI J. ANTEROINENKUVAT: HOLIDAY CLUBCirque du Saimaa -kylpylämaailma.Pääsuunnitteli<strong>ja</strong> arkkitehti Esa Piispanen Pöyry <strong>Oy</strong>j.8 prointerior 3 / 12
Lappeenrannan <strong>ja</strong> Imatran alueelle on syntynyt voimakaskylpylä-hotellikeskittymä – alueella on jo kolme kylpylää <strong>ja</strong>neljännen rakennustyöt alkavat syksyllä. Samalla näyttäisivahvasti siltä, että myös valtakunnan toinen kasino ontulossa Kaakkois-Suomeen.3 / 12 prointerior 9
Cirque du Saimaa -kylpylämaailma.10 prointerior 3 / 12
KYLPYLÄKLUSTERIN VETURINA toimii Holiday Club Saimaa, jokaon ollut toiminnassa vasta va<strong>ja</strong>an vuoden, mutta ottanut jo paikkansakotimaisessa wellness-kentässä. Holiday Clubin aluejohta<strong>ja</strong> Jukka-PekkaPajunen toteaa, että monipuolisuus <strong>ja</strong> räätälöintimahdollisuudetovat Lappeenrannassa si<strong>ja</strong>itsevan viihdekeskuksen valtte<strong>ja</strong>.”Loman voi rakentaa mieleisekseen aina majoituksesta aktiviteettienkokonaisuuteen”, luonnehtii Pajunen.Holiday Club Saimaan kuningasideana on, että kylpylästä löytääikään kuin kaikkien vuodenaikojen parhaat puolet kerralla: Jääareenavilvoittaa kävijöitä kesäaikaan <strong>ja</strong> kylpylä vastaavasti vie tropiikkiintalven pakkasilla.Säpinää SaimaallaTämän päivän aktiivilomaili<strong>ja</strong> on otettu hyvin huomioon <strong>ja</strong> Lappeenrannassatarjolla on varsin erikoisiakin laje<strong>ja</strong> kuten alppicurlingia,potkukelkkailua <strong>ja</strong> padelia. Pajusen mukaan laa<strong>ja</strong>t <strong>ja</strong> laadukkaat harrastemahdollisuudetovat kylpylä-, loma-asunto- <strong>ja</strong> ravintolaliiketoiminnastakoostuvan palvelukonseptin keskiössä.Pohjoismaiden suurimman kylpyläkeskuksen kovin kortti on Cirquede Saimaa -kylpylä saunamaailmoineen, mutta Saimaalta löytyymyös monipuolinen kuntosali, personal trainerin palvelut sekä oh<strong>ja</strong>ttu<strong>ja</strong>ryhmäliikuntatunte<strong>ja</strong> aina tankotanssista sauvakävelyyn. Pariisin LaScalasta inspiraationsa saaneella, samettiverhoin <strong>ja</strong> kultaisin pylväinsisustetulla Saimaan monitoimiareenalla voi nauttia niin jääkiekostakuin vaikkapa rusettiluistelusta.Holiday Club Saimaa saa myös pian kylkeensä täysimittaisen pay& play -golfkentän, joka sijoittuu vain 600 metrin päähän kylpylänpääovelta. Kenttää päästään pelaamaan kesällä 2013.Flamingo hyvässä vauhdissaPääkaupunkiseudulla wellness-rakettina on toiminut neljä vuotta sittenstartannut Flamingo Spa. Flamingon edelläkävijyydestä kertoo mm.monipuolinen kylpyläkonsepti, joka ra<strong>ja</strong>a Spa & Wellness -maailmanvain aikuisille. Myös ympäristövastuulliseen toimintaan on panostettumm. vedenpuhdistuspuolella. Samaten synergiat kauppakeskus Jumbonkanssa on havaittu toimiviksi.Tulevaisuudessa Flamingo odottaa saavansa uusia kylpyläkävijöitä,<strong>ja</strong>hka Kehärata lentokentälle aloittaa toimintansa <strong>ja</strong> radanvarsiyhteisötvalmistuvat täyteen mittaansa.Kylpylöitä suunnitellaan <strong>ja</strong> toteutetaan nyt urakalla, sillä wellnesstrendinlisäksi spa-sektoria nostaa naapurimaan ostovoima: venäläisetrakastavat kylpylöitä, eikä tässä valossa ole ihme että juuri Kaakkoiskulmaon profiloitunut kylpyläparatiisina.Suomessa on toki pitkät perinteet kylpylätoiminnalle. Alku<strong>ja</strong>an ih-3 / 12 prointerior 11
Cirque du Saimaa -kylpylämaailma.12 prointerior 3 / 12
miset hakeutuivat jo Ruotsin vallan aikana muutamien tunnettujen terveyslähteiden,kuten Turun Pyhän Henrikin lähteen <strong>ja</strong> Naantalin kivennäisvesilähteen,läheisyyteen. Mineraalivedessä tosin ei kylvetty,vaan sitä juotiin vaivojen parantamiseksi. Vähitellen kylpylöiden tarjontaantulivat lisäksi erilaiset muta- <strong>ja</strong> savikylvyt sekä lääkärinpalvelut.Veteraaneista lapsiperheisiinVarsinainen nykyaikainen kylpylätoiminta sai alkunsa vasta kasinotaloudenaikana 1980-luvun loppupuolella, kun Suomeen alettiin pystyttääviihdekylpylöitä. Markkinoinnin keihäänkärjeksi valittiin perheidenvapaa-a<strong>ja</strong>n vietto <strong>ja</strong> työkyvyn ylläpitoon tähtäävä toiminta.Kaiken aikaa tietenkin myös sotien veteraane<strong>ja</strong> on kuntoutettu <strong>ja</strong>kuntoutetaan edelleen kylpylöissä. Suomen kylpylätarjonta voidaankinnykyisellään <strong>ja</strong>kaa kahteen kategoriaan, huvi- <strong>ja</strong> viihdekylpylöiksisekä kuntoutus- <strong>ja</strong> hyvinvointikylpylöiksi. Veteraanien väistyessäjohtotähdeksi on entistä vahvemmin nousemassa perhekeskeisyys <strong>ja</strong>täyden palvelun viihdepaketit.Mutta mitä tarkalleen ottaen on tuo paljonpuhuttu wellness, jonkavaraan liiketoimintasuunnitelmia rakennetaan kiihtyvällä tahdilla?Wellness-sana on yhdistelmä sanoista ’wellbeing’ <strong>ja</strong> ’fitness’ <strong>ja</strong> itsekäsitteen kehitti amerikkalainen psykiatri Halbert Dunn jo vuonna1959. Dunnin tarkoitus oli kuvata tiettyä elämäntyyliä, jossa päämääränäon <strong>ja</strong>tkuva pyrkiminen terveellisempiin elämäntapoihin. Se, mitenyksilö syö, liikkuu <strong>ja</strong> hallitsee stressiä vaikuttavat kaikki hyvinvointiin.Balanssit reilaanWellness voidaan kuvailla tilaksi, jossa ihmisen keho, sielu <strong>ja</strong> mieliovat tasapainossa. Tämä edellyttää kokonaisvaltaista näkemystä siitä,että hyvinvoinnissa on ennen kaikkea kyse yksilön vastuusta huolehtiaomasta hyvinvoinnistaan. Myös kyky rentoutua <strong>ja</strong> ottaa ympäristöhuomioon kaikissa toimissa on tärkeä osa tätä a<strong>ja</strong>ttelua.Wellness-ideologia on tavallaan vastaisku arjen lisääntyneellestressille – wellness-gurut odottavat 2000-luvusta todellista itsensä löytämisenaikakautta, jolloin ihminen pyrkii saavuttamaan kokonaisvaltaisentasapainon <strong>ja</strong> harmonian. Tämä tapahtuu siten, että ihminen tutustuuomiin fyysisiin <strong>ja</strong> tunneperäisiin perustarpeisiinsa <strong>ja</strong> opettelee,miten nämä tarpeet tyydytetään.Suomalaisen wellness-a<strong>ja</strong>ttelun keskiössä on luonto: puhdas ilma,lukuisat järvet <strong>ja</strong> metsät, kauniit maisemat, ympäristö, hil<strong>ja</strong>isuus<strong>ja</strong> rauha ovat Suomi-brändin tuttua <strong>ja</strong> turvallista antia. Uusi aluevaltausvoisi olla etupäässä aikuisille suunnattu designkylpylä – pienetdesign hotellit ovat onnistuneet valtaamaan itselleen <strong>ja</strong>lansijo<strong>ja</strong> Suo-3 / 12 prointerior 13
Holiday Club Saimaan Harmony Span höyrysauna.messa, joten ainakin yhdelle designin nimeen vannovalle spa-operaattorillepitäisi löytyä elintilaa.Innovaatiot esiinEuroopan unionin mandaatin alla toimiva kansainvälinen Innovationsand Learning in Spa Management -hanke (ILIS) selvitti kylpyläliiketoiminnanpiileviä voimavaro<strong>ja</strong> pari vuotta sitten. Kylpylämatkailijoidenkulutta<strong>ja</strong>tutkimukseen osallistui useiden kylpylöiden asiakkaita Suomesta,Puolasta, Espan<strong>ja</strong>sta <strong>ja</strong> Iso-Britanniasta. Kotimaiset tutkimuspartneritolivat Turun ammattikorkeakoulu, Holiday Club Caribia, TurkuTouring <strong>ja</strong> Matkailun edistämiskeskus.Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, mitkä tekijät vaikuttavatasiakkaiden mielestä eniten kylpyläpalvelun valintaan. ILIS-kehittämishankkeenyllättävin tulos oli se, ettei asiakkaita kuunnella tarpeeksi –esimerkiksi kylpylöiden johtoportaassa ei ole selvää kuvaa siitä, mitäasiakkaat ylipäätään tahtovat.Myöskään asiakkaiden kulttuuritaustasta johtuvia ero<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> niidenaiheuttamia toimenpiteitä ei kylpylöissä aina mietitä loppuun saakka.Suomalaisen kylpylätoiminnan erityispiirteitä ei osata hahmottaa kilpailuetuina– saati käyttää hyödyksi. Suomalaisten suurin ylpeys, sauna,on hyvä esimerkki suomalaisen kylpyläliiketoiminnan aarteesta,joka on yhä piilossa monilta. Saunaa ei ole osattu tuotteistaa, vaikkaulkomailla ollaan aidosti kiinnostuneita oikeasta suomalaisesta saunasta<strong>ja</strong> tavasta saunoa.Herran kukkarossaMuilta osin tutkimuksen anti oli jo tutumpaa kauraa: suomalaiset kylpyläasiakkaatpitivät tärkeimpinä tekijöinä kylpylän vieraanvaraisuutta,kylpylätilojen miellyttävyyttä sekä monipuolisia allas- <strong>ja</strong> saunaosasto<strong>ja</strong>.Suomalainen kylpyläasiakas arvostaa myös ystävällistähenkilökuntaa, miellyttävää majoitusta sekä kylpylän soveltuvuuttalapsiperheen lomanviettopaikaksi.Sen si<strong>ja</strong>an mahdollisuus osallistua luennoille sekä kauneushoitojentai lääkinnällisten hoitojen saatavuus ei niinkään kiinnosta suomalaistakylpyläasiakasta. Kylpylöiltä ei myöskään odoteta soveltuvuutta liikematkustukseen.14 prointerior 3 / 12
Q 20500®Roltrade on julkisten <strong>ja</strong> yksityisten tilojen ammattilainen yli 30vuoden kokemuksella. Tuotevalikoimamme tarjoaa a<strong>ja</strong>tontakalustemuotoilua hotelleihin, ravintoloihin, kahviloihin, sekä muihinyleisiin tiloihin, <strong>ja</strong> kattaa mm. sohvajärjestelmät, irtokalusteet, sisä<strong>ja</strong>ulkokalusteet, sekä valaistut ruukut.Roltraden takkamaailmasta löytyy laa<strong>ja</strong> valikoima tulisijo<strong>ja</strong><strong>ja</strong> savuhorme<strong>ja</strong>, sekä muut avaimet käteen -kokonaisuuteentarvittavat tuotteet kuten savuimurit, lattiapellit sekä takkavälineet.Palvelumme kattaa myös asennuksen, suunnittelun sekäasennuskonsultaation. Roltraden takat ovat muotokieleltääna<strong>ja</strong>ttomia, ympäristöystävällisyydeltään alan kärkeä, laadultaankestäviä <strong>ja</strong> pitkäikäisiä. Kaikki takkamme ovat testattu<strong>ja</strong>, sertifioitu<strong>ja</strong><strong>ja</strong> CE-merkittyjä.www.roltrade.com
Kylpylähotelli Peurunka.Rakennutta<strong>ja</strong>: Perunka-konserniRakenta<strong>ja</strong>: Skanska Talorakennus <strong>Oy</strong>Suunnittelu: Pöyry Architects <strong>Oy</strong>, pääsuunnitteli<strong>ja</strong>: arkkitehti Anita HöttönenValaistussuunnittelu: Jukka KorpihetePLANEETTA NIMELTÄ PEURUNKAPERINTEIKÄS KYLPYLÄHOTELLI KURKOTTAANYT UUSIIN AVARUUKSIINTEKSTI: LAURA LAAKSOKUVAT: KYLPYLÄHOTELLI PEURUNKA16 prointerior 3 / 12
Siinä missä ennen vanhaan si<strong>ja</strong>itsi kupoli,kumma kosmoksen kiertolainen, avautuu nytkokonaan toinen todellisuus.3 / 12 prointerior 17
LAUKAAN PEURUNKA-JÄRVEN rannalla, parinkymmenen minuutinajomatkan päässä Jyväskylästä, on jo liki neljän vuosikymmenena<strong>ja</strong>n toiminut kylpylähotellin <strong>ja</strong> kuntoutuskeskuksen kokonaisuus,joka on määrätietoisesti tähdännyt suomalaisten terveyden <strong>ja</strong> hyvinvoinninlisäämiseen.Virtaavasta jokialtaastaan kuulun kupolikylpylän seinää tapasitaannoin koristaa presidentti Kekkosen lause: ”Kaikki syyt, jotka estävätmeitä liikkumasta, ovat tekosyitä.”Joulun alla 2011 valmistuneen uudistuksen myötä Peurungan kylpylähotellimonipuolisine liikunta-areenoineen profiloituu aiempaaenemmän kokous- <strong>ja</strong> kongressiasiakkaiden sekä lapsiperheiden elämysmaailmaksi,jossa allasosastoa ennen kiertäneen juoksuradan si<strong>ja</strong>stanäkee linnunradan ihmeet.”Peurungan Kylpylän & Areenan uudisrakennuksen tilasuunnittelussaon tavoiteltu kompaktia <strong>ja</strong> taloudellisesti tehokasta noppapeliä”,kertoo kohteen pääsuunnitteli<strong>ja</strong>na toiminut arkkitehti Anita HöttönenPöyry Architects <strong>Oy</strong>:ltä.”Kupolihalli oli tullut elinkaarensa päähän, emmekä lähteneet sitäjäljittelemään. Sen si<strong>ja</strong>an jokialtaalla oli arvonsa, vastaavaa kun eiSuomesta löydy, joten olimme kaikki yksimielisiä sen säilyttämisestä.Kylpylän teemotus alkoi sitten syntyä jokialtaan ympärille.”Stratosfäärin atmosfääriPeurungan Kylpylä Nautilus koostuu jännittävän erilaisesta, tunnelmaltaanvahvasta allasosastosta, jolle on onnistuttu luomaan avaruudenpainotonta tilaa jäljittelevä illuusio. Katto on häivytetty tummaksi <strong>ja</strong> harvatPeurunkajärvelle antavat ikkunat ovat sähköisesti pimennettäviä, kuntaas altaat hohtavat taianomaista, valosuunnitteli<strong>ja</strong> Jukka Korpiheteentaidokkaasti suunnittelemaa valoa.Allasosaston vieressä avautuvat upea suihkumaailma sekä saunaosastot<strong>ja</strong> niiden takana kahteen kerrokseen levittäytyvä Areenapuolierilaisine liikuntatiloineen. Kaikki uudet toiminnot kokoaa yhteen avara<strong>ja</strong> tyylikäs sisääntuloaula Bistro Nemo -kahviloineen.”Tiloista on todella saatu mieleen jääviä <strong>ja</strong> persoonallisia, juuri kutentoivoimmekin”, kiittää Peurungan kylpylä-, vapaa-aika- <strong>ja</strong> liikuntapalvelujenpalvelujohta<strong>ja</strong> Jukka Ruuska Pöyryn arkkitehtien ripeässä aikataulussasujunutta suunnittelutyötä. ”Tiloissa on haluttu<strong>ja</strong> fiiliksiä <strong>ja</strong> neovat lisäksi muunneltavia, omasta ilmeestään erilaisiksi maailmoiksi nopeastikinmuutettavia.”Peurungan Kylpylä Nautiluksen & Areenan uudisosa liittyy kiin teästiPeurungan varhempaan hotelli- <strong>ja</strong> ravintolakokonaisuuteen, jonne käydäänvalkoisesta aulatilasta väljää käytävää pitkin. Kuntoutus<strong>tilat</strong>, kauneushoitolaDay Spa Nautilus <strong>ja</strong> kolmikerroksinen hotellisiipi sijoittuvatmuutama vuosi sitten remontoidun hotellin receptionin läheisyyteen, jonkatakaa aukeaa ravintolamaailma à la carte- <strong>ja</strong> buffet -osastoineen,Apollo-karaokebaareineen <strong>ja</strong> tunnettuine Villipeura-tanssiravintoloineen.Peurunka on kohteena todellinen runsaudensarvi <strong>ja</strong> lisää on luvassa,kun muiden majoitusvaihtoehtojen, hotellin, luksusmökkialueen <strong>ja</strong> rivitalohuoneistojenrinnalle alueelle nousee paraikaa Skanskan rakentamialomahuoneisto<strong>ja</strong> parinsadan uuden vuodepaikan verran.18 prointerior 3 / 12
3 / 12 prointerior 19
20 prointerior 3 / 12
ENERGIATEHOKASAURINKOSUOJA —ZIPSCREENTehokas aurinkosuo<strong>ja</strong>us onvälttämätöntä niinasuin- kuin liiketiloissa.Toinen tähti oikealtaKylpylä Nautiluksen allasosastolle laskeudutaan toisen kerroksen turkoosinsävyisistä pukutiloistavaaleiden <strong>ja</strong> selkeiden pesu- <strong>ja</strong> saunatilojen kautta. Toisen todellisuuden tunnelma tuleealtaiden äärellä vastaan sinisen <strong>ja</strong> violetin sävyisinä valoina, veden läikehtivänä liikkeenäsekä kahdelle valtavalle screenille projisoituina avaruudellisina hei<strong>ja</strong>stuksina.Sata metriä pitkän jokialtaan keskelle jää iso allas, jossa on vesiputouksia, vesihierontapisteitäsekä toisessa päädyssä pienille uimareille oma osasto. Jokialtaan <strong>ja</strong> kahden porealtaanlisäksi vetonaulana on Pohjoismaiden pisin, 130-metrinen vesiliukumäki, joka alkaaneljäntoista metrin korkeudesta rakennusten kattojen yltä. Liukumäkitornista voi käydä katselemassasuomalaista maankamaraa <strong>ja</strong> Peurunka-järven luontomaisemaa vaihteluna sisätilantähdenlennoille <strong>ja</strong> avaruuden moniaistisille elämyksille.”Projisointitekniikka antaa ra<strong>ja</strong>ttomat mahdollisuudet vaihdella allasosaston tunnelmaa”,muistuttaa palvelujohta<strong>ja</strong> Ruuska. ”Rauhoittavia tunnelmakuvia, elokuvia, merenalaista maisemaatai vaikkapa paraikaa käynnissä olevien vedenalaispelien jännittäviä tapahtumia.Laadukkaat äänentoisto- <strong>ja</strong> valaistusratkaisut tarjoavat tapahtumien järjestämiselle myös lukemattomiavaihtoehto<strong>ja</strong>.””Silloin tällöin järjestämme myös ilto<strong>ja</strong> rauhoittumiselle, jolloin kaikki veteen liittyvät kohinatotetaan pois <strong>ja</strong> annetaan rauhallisen musiikin soida. Tunnelma on silloin hyvin erilainenkuin esimerkiksi vilkkaimpina lauantaina, jolloin kylpyläkävijöitä on ollut parhaimmillaan läheskaksituhatta päivässä.”Myös arkkitehti Anita Höttönen painottaa paitsi teeman myös tilojen muuntelukelpoisuudenmerkitystä. ”Suomihan on väärällään kylpylöitä, <strong>ja</strong> luontoaihe tuntuu moneen kertaannähdyltä. Peurungassa ääni, kuva <strong>ja</strong> valo ovat apuna luomassa uudenlaista kylpyläelämystäkaikille aisteille. Jukka Korpihete on ollut tässä suhteessa taiteili<strong>ja</strong>taustansa myötä kiinnostavauusi yhteistyökumppani.””Toisaalta taas yksi teema saattaa helposti kahlitakin tilankäyttöä pitkällä tähtäimellä.Peurungassa vaihtelun mahdollisuudet ovat kuitenkin monet, <strong>ja</strong> esimerkiksi yritykset voivatsaada juhliinsa omannäköisensä tunnelman erilaisine logoineen <strong>ja</strong> projisointeineen”, Höttönenpohtii.ZIPSCREEN verholla näkyvyyssäilyy <strong>ja</strong> lämpö jää ulkopuolelle.Zipscreen verhossa reunoille eijää väliä.Aurinkosuo<strong>ja</strong>uksenkokonaistoimitta<strong>ja</strong>,suunnittelustaasennukseenMars suihkuun <strong>ja</strong> Venus saunaan!Altaasta noustua voi kipaista infrapunasaunaan, höyrysaunaan tai tavalliseen saunaan taikäydä virkistäytymässä muodonannoltaan hätkähdyttävässä suihkumaailmassa. Roomalaisenkylpylän tapainen suihkutila koostuu turkoosein, oranssein <strong>ja</strong> punaisin mosaiikeintaidolla laatoitetuista kaarevista seinämistä, joiden muodot ovat hienostuneella tavalla”spamaisia”. Avaruusaihe näkyy häivähdyksenä myös tavallisten pesutilojen teeman mukaisissaväliseinissä.010 2925 700pedelux@pedelux.fiwww.pedelux.fi3 / 12 prointerior 21
Polskuttelijoita <strong>ja</strong> liukumäkihirmu<strong>ja</strong> voi tarkkailla kala- <strong>ja</strong> sammakkoperspektiivinlisäksi myös ylhäältä toisen kerroksen tasolta,jolla si<strong>ja</strong>itsee toinen, yksityisempi <strong>ja</strong> rauhallisempi kahdesta porealtaasta.Poreallas on helposti erotettavissa myös osaksi yksityistilaisuuksia,joille niin ikään toisessa kerroksessa si<strong>ja</strong>itseva panoraamasaunatarjoaa oivallisen pitopaikan.Harvian tyylikkäässä, taivutetusta <strong>ja</strong> karheaksi jätetystä puustatoteutetussa saunassa on ikkuna suoraan allasosastolle <strong>ja</strong> sen ohjelmaatarjoaville screeneille. Panoraama-saunan kabinettipuoli muodostaavilvoittelulle <strong>ja</strong> yhdessäololle tyylikkäät puitteet uudella tavallakulmikkaine valkoisine irtokalusteineen.Lentokalo<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> pyrstötähtiäHuhtikuussa 2012 avautunut Peurunka Areena merkitsee paitsiupeita, a<strong>ja</strong>nmukaisia liikuntatilo<strong>ja</strong>, myös selkeää lisäystä Peurungan<strong>ja</strong> koko Jyvässeudun kokoustilakapasiteettiin. Keskikokoisillekokous- <strong>ja</strong> kongressitiloille on tarvetta, <strong>ja</strong> siihen tarpeeseen Peurungan600-istumapaikkainen Areena-tila vastaa erinomaisesti.Avaraan, harmaan eri sävyin sisustettuun tilaan mahtuu seisomapaikoilletuhatkin ihmistä <strong>ja</strong> ruokailemaan noin puolet vähemmän,joten Peurungan majoituskapasiteettiin nähden Areenan tapahtuma-<strong>ja</strong> kongressitila on juuri parahultainen.Nykyaikaisin AV-laittein, valaistusratkaisuin <strong>ja</strong> kuusi metriä le-22 prointerior 3 / 12
Triangle uutuus.Design Jonas Hakaniemivein screenein varustettu sali on <strong>ja</strong>ettavissa kahtia, joten pienemmätko kouk set <strong>ja</strong> esimerkiksi klubikonsertit järjestyvät tilaan vaivattomasti.Lattian joustorakenteen sekä DLW System K -linoleumijoustolattianansiosta sekä korkokenkäjuhlat että koripallo sopivat samaan tilaan,materiaali kun on akustisesti miellyttävä, pehmeä <strong>ja</strong> monenlaiseen urheiluunsoveltuva.Ison salin lisäksi Peurunka Areena käsittää myös säväyttävän keltaisella<strong>ja</strong> violetilla sisustetun keilahallin, mehevän punaisen jumppasalinkahteen suuntaan aukeavine ikkunoineen, lilaa seinäpintaa<strong>ja</strong> puulattiaa kauniisti yhdistävän kuntosalin sekä auditoriomaisenspinning-tilan, joka sinisine seinineen soveltuu hyvin kokous- tai tarpuh.0400 551 877www.pomus.fijoilutilaksi silloin, kun spinning-pyörät siirretään tilan ylimmälle tasolleverhon taakse.Star Bars <strong>ja</strong> Saturnuksen renkaat”Peurunka on kuin ruotsinlaiva”, naurahtaa palvelujohta<strong>ja</strong> Ruuska.”Houkuttelevat oheispalvelut varmistavat, ettei kokousasiakaskaanpääse täältä niin helposti karkuun.”Peurungan asiakasmääriä uusi kylpylä on selvästi lisännyt <strong>ja</strong> hotellinkäyttöaste on 70–80 prosentin luokkaa. Paitsi yritysasiakkaita <strong>ja</strong>lapsiperheitä, myös hyvinvointiasiakkaita <strong>ja</strong> kuntoutujia kiehtoo kokonaisuus,jossa voi saman katon alla viettää elämyksellisen kokouspäivän,kylpyläpäivän, ruokailla, liikkua <strong>ja</strong> vaikka tanssia elävän musiikintahtiin. Kesäksi Peurungan kylkeen avautuva Hilarius Hiiren Kylähoukuttelee lapsiperheitä alueelle tuhansittain.Sisääntuloaulan pyöreän kattoikkunan alla on hyvä uinnin, treenin<strong>ja</strong> saunan jälkeen nauttia lounas tai ansaittu jäätelöherkku. Pyöreitämuoto<strong>ja</strong> häivähtelee muuallakin; Bistro Nemon tarjoilutiskin ylläkeikkuu teemaan sopiva valaisin ”Saturnuksen rengas”, <strong>ja</strong> tyylikkäätsohvat ovat muodoltaan puolipyöreitä, kuin muistumina menneestäkupoliaikakaudesta.Klassisen kauniita, tarjoilutiskin taustaa maustavia tummansinisiälaatto<strong>ja</strong> lukuun ottamatta puhtaan valkoinen aula on oiva kontrasti lasintakana häämöttävälle allastodellisuudelle, joka tummana kutsuuleijumaan, uimaan <strong>ja</strong> seikkailemaan.Avaruuden valtakunnassa on syytä juhlaan – on löytynyt ul<strong>ja</strong>s uusiplaneetta. 3 / 12 prointerior 23
Solo Sokos Hotel PaviljonkiRakennutta<strong>ja</strong>: Osuusliike KeskimaaRakenta<strong>ja</strong>: NCC Rakennus <strong>Oy</strong>Suunnittelu: Arkkitehtitoimisto CJN <strong>Oy</strong>Sisustussuunnittelu: Studio Kaisa BProjektipäällikkö / valvo<strong>ja</strong>:Pöyry CM <strong>Oy</strong>, Seppo Kolho24 prointerior 3 / 12
JOS TÄNÄ YÖNÄ MATKAMIESJYVÄSKYLÄN UUDESSA SOLO SOKOSHOTEL PAVILJONGISSA VIETETÄÄNTYYLIN JA OIVALLUSTEN JUHLAATEKSTI: LAURA LAAKSOKUVAT: STUDIO LUPARA OY / JAN TUOMISTO3 / 12 prointerior 25
KUVAT: SOLO SOKOS HOTEL PAVILJONKIAulan verhoillut kalusteet / Pedro <strong>Oy</strong>.Lattialaatta, Miragen Re_Collection / Laattapiste <strong>Oy</strong>.Kun saapuu Jyväskylän Matkakeskukselta rautatien ylittävääsiltaa pitkin <strong>ja</strong> laskeutuu sillalta kaaren muotoista luiskaa alas,näkee jo kaukaa aukion laidalla jylhän uudisrakennuksen,Solo Sokos Hotel Paviljongin.ON KUIN rakennus olisi erikokoisten avaruudellisten kappaleidenyhteensulauma – muistattehan Tetriksen – geometristen muotojen palapeli,jossa seuraava pala loksahtaa aina edellisen kylkeen tai loveen.Aukion varhempien rakennusten tiilenpunaa, valkoista <strong>ja</strong> harmaatakaiuttava uudishotelli avautuu kauniisti Technopoliin <strong>ja</strong> Jyväsjärvensuuntaan <strong>ja</strong> tarjoaa selkeän <strong>ja</strong> lin<strong>ja</strong>kkaan sisäänkäynnin, etsiytyipämatkaa<strong>ja</strong> perille sitten Paviljongin Kokous- <strong>ja</strong> kongressikeskuksen tairannan suunnasta.Solo Sokos Hotel Paviljonki on Sokos Hotels -ketjun uusin <strong>ja</strong> arvatenkinmyös näyttävin lippulaiva, joka tullee valmistuessaan tekemäänJyväskylästä eittämättä Suomen vetovoimaisimman kokous- <strong>ja</strong> kongressikaupungin.Aktiivisesti toimivan Paviljonki-keskuksen rinnalla seisova 170 huoneenyhdeksänkerroksinen hotelli lisää Jyväskylän majoituskapasiteettiamerkittävästi <strong>ja</strong> laajentaa konsertti- <strong>ja</strong> kongressiyleisön palvelutarjontaapaitsi petipaikkojen myös laadukkaan italialaisen ravintolan muodossa.Muutama sata metriä Jyväskylän ydinkeskustasta si<strong>ja</strong>itsevalla hotellillaon kilpailuvalttinaan myös taiten suunniteltu interiööri, kuin suurenmoinenloikka kohti kansainvälisen hotellisisustamisen tuoreimpia trendejä,värejä, muoto<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> kekseliäitä materiaale<strong>ja</strong>.Huikea hulvaton hotelliArkkitehtitoimisto CJN:n piirtämä Solo Sokos Hotel Paviljonki ottaa vieraansavastaan säkenöivin värisävyin <strong>ja</strong> aulatilan ilmavin avaruuksin.26 prointerior 3 / 12
<strong>Oy</strong> Teknocalor AbSinikellonku<strong>ja</strong> 4, 01300 Vantaap. 010 820 1100www.grohe.fiwww.teknocalor.fi3 / 12 prointerior 27
Valtavien, Jyväsjärvelle antavien ikkunoiden äärellä odottavat helmenharmaatsohvaryhmät hauskoine Foscarinin lasipallopäisine lattiavalaisimineen,<strong>ja</strong> keskemmällä houkuttavat mehevän violetit, orgaanisenmuotoiset divaanit <strong>ja</strong> sohvapesät, jotka verhoiltujen kalusteiden erikoisvalmista<strong>ja</strong>Pedro on valmistanut.Hotellin sisustuksen suunnitelleen Studio Kaisa B:n sisustusarkkitehtiKaisa Blomstedtin oma kädenjälki näkyy aulan näyttävässä valaisinryppäässä,jonka suuret pyöreät varjostimet hehkuvat upeasti punaista<strong>ja</strong> kullankeltaista valoa.Lattian kookkaat laatat ovat Miragen mallistosta, <strong>ja</strong> niiden tummanharmaaseenpintaan on aivan kuin aurinko jättänyt jäljeksi säteitään.Reception-tiskin mustavalkoisuus saa <strong>ja</strong>tkumoa tiskin yllä hohtavastaruudullisesta valokatosta, jonka myötä vastaanottohenkilökunta on28 prointerior 3 / 12
Forssan Sisärakenne <strong>Oy</strong>Puuvillakatu 4 C 1, 30100 FORSSA040 562 5229info@fosira.fiwww.fosira.fiForssan Sisärakenne <strong>Oy</strong> on vuonna 2007 perustettusisärakennusyritys, joka vuosien kokemuksen tuomallaammattitaidolla suorittaa– alaslaskettujen kattojen– akustointien <strong>ja</strong>– levyväliseinien– puurimakattojen– viilulevyseinien- <strong>ja</strong> kattojenasennukset uudisrakennuksiin <strong>ja</strong> saneerauskohteisiinkokonaisurakkana tai työurakkana tilaa<strong>ja</strong>n materiaalista.Erikoisalaamme ovat piilokiinnitteiset alakatot <strong>ja</strong> seinät.aulan sivulta helppo havaita. Sisäänkäynnin toiseen kulmaukseen jäärauhallinen vihreä keidas, jossa Eero Aarnion vihreä-valkoiset pallotuolitrupattelevat raikkaasti rehevän viherseinän <strong>ja</strong> ruohomaisen vihreänmaton kanssa.Alakerran aulasta tila <strong>ja</strong>tkuu avarana punaisen, vuoden 1966vuosimallisen Vespan vieritse italialaiseen ravintolamaailmaan, jokavalloittaa L:n muotoisen hotellirakennuksen toisen sakaran kak-3 / 12 prointerior 29
si ensimmäistä kerrosta. Ravintolapuolen sisustuksesta vastaa Gullstén-Inkinen Design&Architecture.Hotellikerroksiin taas noustaan vastaanottotiskin takaa Koneen moderneilla<strong>ja</strong> tilavilla hisseillä, joiden seinämät on varustettu yhdellä isolla<strong>ja</strong> kahdella pienellä infoscreenillä.Pieniä tärkeitä välttämättömyyksiäHotellikerrosten käytävät ovat sanalla sanoen tyrmäävän tyylikkäät.Hellsten Flooringin kudottu violetti vinyylimatto sointuu täydellisestiVallila Interiorin maahantuoman violetin Xorelin kanssa, jolla onpäällystetty käytävän seinät, kestävä <strong>ja</strong> paloturvallinen materiaalikun on asennettavissa vaivattomasti haastavimpiinkin kulmauksiin.Xorel-pinnat ovat helppohoitoisuutensa <strong>ja</strong> pehmeyttä tilaan luovantunnelmansa lisäksi myös erinomaisia lämmön- <strong>ja</strong> ääneneristeitä.Ylelliset violetit pinnat saavat seurakseen ylevän helmenharmaat30 prointerior 3 / 12
huoneiden ovet, joissa uutuutena on eleettömän tyylikäs pikkuruinenmerkkivalo, joka syttyy silloin, kun huoneessa oleillaan <strong>ja</strong> sähkötovat päällä. Ovien numerointi on luku sinänsä, sillä perinteisten ovinumeroidensi<strong>ja</strong>an käytävälle on sijoitettu kahden oven välein minimalistinenvalopylväs, joka paitsi valaisee, myös ilmoittaa kulloisenkinovikaksikon numerot.Hissien edustoilla käytävien lattiamateriaali vaihtuu samaksi Miragenlattialaataksi kuin ala-aulassa, <strong>ja</strong> jälleen tummanharmaa
graafinen auringon ”piirtämä” jälki toimii kiiltävien violetin sävyjenkanssa täydellisesti.Solo Sokos Hotel Paviljongin 170:stä huoneesta Supreme Solo-huoneita on seitsemän kappaletta <strong>ja</strong> Ultimate Solo -sviittejä kuusi.Standard-luokkaa vastaavat Solo-huoneetkin ovat Jyväskylän suurimpia,26–28-neliöisiä, osa varustettuina kylpyammeella <strong>ja</strong> osa kahdenhuoneen yhdistävällä väliovella.Supreme Solo -kulmahuoneissa kalusteiden sijoittelu on virkistävällätavalla uudenlaista, parivuode on kulmassa <strong>ja</strong> erillinen, kolmannenyöpyjän sänky siten omassa rauhassaan huoneen toisellalaidalla.Värimaailma on silkkaa tyylitajun juhlaa, herkullista violettia yhdistettynävastaväri keltaisella ryyditettyihin puupintoihin, raikasteenavalkoista <strong>ja</strong> tasapainotta<strong>ja</strong>na lattiat, jotka ovat harmonista vaaleanharmaataPlynyl-mattoa.Restalattioiden maahantuoma Chilewichin Plynyl on kudottu,luonnollisen näköinen uusi vinyylilattiapäällyste, jota Kaisa Blomstedton nyt huolellisten testausten jälkeen käyttänyt ensi kertaa hotellihuoneissa.Houkuttelevat, katseen vangitsevat violetit no<strong>ja</strong>tuolit ovat niinikään Blomstedtin Pedrolle suunnittelemat.Myös Solo-huoneiden suunnittelussa huolella mietityillä, sinänsäpienillä tilallisilla ratkaisuilla on suuri merkitys. Vuode on sijoitettu tavanomaisensivuseinän si<strong>ja</strong>sta siten, että aamuauringon voi nähdäsuoraan edessään, vielä uniset kasvot ikkunaan päin. Sängyn pääpuolenyllä kohoaa peili, jolloin ikkunasta tulviva valo kertautuu peilinkautta tuoden lisää valoa huoneeseen.Peilin takana taas si<strong>ja</strong>itsee kylpyhuone, joten huoneen toiminnotmuodostavat kompaktin, tarkasti <strong>ja</strong> taitavasti mitoitetun kokonaisuuden.Ikkunat ovat kaikissa huoneissa isot, <strong>ja</strong> myös valaistusratkaisu<strong>ja</strong>on mietitty harvinaisen taidokkaasti. Keltaiseksi sävytetyn televisioseinämäntakaa hohtaa kauniisti epäsuora valo, <strong>ja</strong> huoneiden eteisissäloisteputket on piilotettu huomaamattomiksi yksinkertaisen tyylikkäisiinkattorakenteisiin. Televisioseinämään on upotettu myös eleetön liitäntäpaneeliaudio/video-, audio/pc- <strong>ja</strong> HDMI-kytkentöjä varten.Paroni puolapuussaHotellin ylimmistä kerroksista löytyvät Ultimate Solo -sviitit koko seinänkorkuisine ikkunoineen <strong>ja</strong> huikaisevine näköaloineen. Pehmeä suklaanvärinenpähkinäparketti <strong>ja</strong> makuuhuoneiden wenge-vuodekokonaisuustuovat sviitille luksuriöösiä luonnetta.Sviitin oleskelutilassa ylväs valkoinen nahka, pikantit oranssit detaljitsekä Terzanin Precious-sar<strong>ja</strong>n ylellinen kultavalaisin kohottavatentisestään tunnelmaa.Tila<strong>ja</strong>ko on jälleen harkitun mestarillinen, sillä esimerkiksi sohvalta<strong>ja</strong> työpöydän takaa näkee kauas Jyväsjärven laineille, <strong>ja</strong> tummanharmahtavassasaunassa riittää tilaa uudenkarhealla tavalla pyöristetyillälauteilla rentoutumiselle.Yhdeksäs eli ylin kerros on hotellinjohta<strong>ja</strong> Hannu Nirkkosen mukaanpyhitetty erityyppiselle hyvinvoinnille. Jo pelkkä näköala järven32 prointerior 3 / 12
3 / 12 prointerior 33
Kalusteiden tekninen viilu /Tabu Tanganika, Lore <strong>Oy</strong>.34 prointerior 3 / 12
selälle <strong>ja</strong> pian valmistuvalle Lutakonaukiolle on omiaan tyydyttämäänestetiikan nälkää.Avara golf-simulaattorihuone valtavine ikkunoineen odottaa tosiharrasta<strong>ja</strong>a<strong>ja</strong> luo lintuperspektiiveineen vaikutelman panoraamamaisemassaputtailusta. Tilavasta, täysimittaisesta kuntosalista taas avautuvatnäkymät kahteen suuntaan, Paviljonki-rakennuksen yli itään <strong>ja</strong>Matkakeskukselle päin kohti keskustaa.Naisten <strong>ja</strong> miesten saunatiloista on niin ikään huikaisevat näköalatkohti järvenselkää. Talon saunat ovat osin Harvialta <strong>ja</strong> osinSunSaunalta siten, että miesten sauna on astetta tummemmaksi sävytetty<strong>ja</strong> mustin ikkunan- <strong>ja</strong> ovenkarmein tyylitelty. Pesutiloissa seiniensuuri valkoinen laattapinta kohtaa kauniisti sormipaneelia muistuttavan,vaalean pähkinäisen katon.Edustussauna on hotellinjohta<strong>ja</strong> Hannu Nirkkosen mukaan Jyväskylänsuurimpia jollei suurin tilaussauna. Upeassa 22-paikkaisessaHarvian löylyhuoneessa on modernit, pyöristetyt lauteet, <strong>ja</strong> pesutiloissaHansgrohen uusimmat suihkumallit sadevesisuihkuineen.Näyttävän oleskelutilan kruunaavat hieman huurteiseen vivahtavapunainen seinä, Samuli <strong>ja</strong> Kari Alosen veistos sekä kiiltävän mustatkaapistot baarikeittiössä, joka toimii joko itsepalveluperiaatteellatai tilaustarjoiluin.Kaisa Blomstedtin suunnittelema pöytä on sinänsä jo taideteos,jossa pöydän pinnan muodostavat pienet laatat tuntuvat kätkevän lasinalle taitoksellisen kuparinväristä silkkiä.3 / 12 prointerior 35
Ultimate Solo -sviittien sohvat<strong>ja</strong> no<strong>ja</strong>tuolit / toimitus VallilaInterior <strong>ja</strong> valmistus Pedro <strong>Oy</strong>.KUVA: SOLO SOKOS HOTEL PAVILJONKI36 prointerior 3 / 12
Tämä ihana elämäAla-aulasta aukeava ravintolakokonaisuus <strong>ja</strong>kautuu ensimmäisen kerroksenitalialaiseksi ruokaravintolaksi <strong>ja</strong> toisen kerroksen aamiaisravintolaksi, jokatoimii iltaisin myös tilausravintolana. Gullstén-Inkinen Design&Architecturenluoma ravintolamaailma on eloisa <strong>ja</strong> iloinen, kattiloista <strong>ja</strong> Campari-pulloistatehtyine valaisimineen jopa hersyvän hauska.Aamiaisravintolan pitkää seinää piristävät 30 erilaista lautasta, <strong>ja</strong> liikuteltavienbuffetpisteiden yllä olevasta kattovalaisimesta saa vaikka privaattijuhliinväriä vaihtavan tunnelmanluo<strong>ja</strong>n.Pähkinän sävyisten matalien seinäkkeiden ra<strong>ja</strong>amissa pöytäryhmissävoi nauttia ”vähemmän on enemmän” -periaatteella tarjoiltavan laatuaamiaisen.Punaisin lampuin valaistuita portaita pitkin laskeudutaan alakerranitalialaiseen ravintolaan, jonka isossa ”piazza”-salissa mustat tuolitovat tuoreella tavalla pinnatuolimaisia <strong>ja</strong> pöydät reilunkokoisia neliöitä,joiden ääreen mahtuu antipastille <strong>ja</strong> seurustelemaan vähintäänkin kahdeksanhenkilöä.Limenvihreät no<strong>ja</strong>tuolit <strong>ja</strong> viinilaatikoiden kaltaiset seinähyllyt kutsuvattaas viettämään aikaa porrasta ylemmäs, tarvittaessa verholla ra<strong>ja</strong>ttavaanlounge-tilaan. Houkuttelevat tuoksut tulvivat ravintolan ylpeydestä, sympaattiseltakilpikonnalta näyttävästä italialaisesta kivi arinauunista, joka paistaatiettävästi kaupungin ainoat tai ainakin parhaat kiviuunipizzat.Sekin, kuten Solo Sokos Hotel Paviljonki kaikkineen, on muurattu palapalalta kokonaisuudeksi, jossa palapelin palat ovat kohdillaan tai ennemminkin,kokonaisuus on enemmän kuin osiensa summa. 3 / 12 prointerior 37
KESTÄVÄT KUPARIPINNATKORISTAVAT KIRJASTOTALOASeinäjoella avataan syksyllä 2012 uusi kir<strong>ja</strong>sto. Serakennettiin entisen, pieneksi jääneen kir<strong>ja</strong>stotalon viereen.Uudisrakennuksen seinät <strong>ja</strong> katto valmistettiin esihapetetuistakuparilevyistä. Niiden valmistamiseen <strong>ja</strong> asentamiseentarvittiin kovan luokan ammattitaitoa.TEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONENKUVA: JUHA-PEKKA SUSI / AURUBIS FINLAND OYUPOUUDESSA SEINÄJOEN kir<strong>ja</strong>stotalossa on 4 500 neliömetriäbruttoalaa. Rakennustyöt alkoivat vuonna 2010.Vaativien kuparirakenteiden toimitta<strong>ja</strong>na tunnettu Aurubis Finland<strong>Oy</strong> tuli mukaan projektiin jo varhaisessa vaiheessa. ”Arkkitehdillä oliidea kuparijulkisivusta, <strong>ja</strong> me olimme mukana suunnitteluprosessissa.Lisäksi toimitimme kuparimateriaalin, josta julkisivut <strong>ja</strong> katto on tehty”,Aurubiksen myynti- <strong>ja</strong> projektipäällikkö Juha-Pekka Susi kertoo.Loppukevääseen 2012 mennessä kuparilevyt oli asennettu valmiiksi,lukuun ottamatta joitakin pieniä viimeistelytöitä. Asennustyötpääsivät käyntiin syksyllä 2011 <strong>ja</strong> kestivät noin puoli vuotta.Seinäjoen kir<strong>ja</strong>ston arkkitehtisuunnittelusta vastasi ArkkitehtitoimistoJKMM. Julkisivu-urakoitsi<strong>ja</strong>na toimi Poh<strong>ja</strong>nmaan Rakennuspelti <strong>Oy</strong>.Eloisa julkisivuTalon seinät ovat 0,6 millimetrin kuparilevyä. Myös katolle asennettukonesaumalevy on saman paksuista kuparipeltiä.”Arkkitehdin a<strong>ja</strong>tuksena oli saada julkisivuihin suomumainen pinta.Seinissä käytettiin erikoispaneele<strong>ja</strong>, jotka ovat tavallaan yhdistelmäperinteistä peltisepäntyötä <strong>ja</strong> esivalmistettua tuotetta. Asennuksissatarvittiin paljon käsityötä myös työmaalla”, Susi selostaa.Katolle ei haluttu yhtään <strong>ja</strong>tkosaumo<strong>ja</strong>, joten sekin on tehty vaativallatekniikalla.”Suomupintainen levy olisi voitu valmistaa paljon paksummastakinkuparipellistä, mutta nyt siinä näkyy pientä eloisuutta, varsinkin kunse on vielä uutta kuparia. Tämä korostaa arkkitehdin suunnittelemaaseinäpintaa.””Seinissä oleva kupari on Nordic Brown Light -tyyppistä. Se onkevyesti esihapetettua kuparia, joka ei ole väriltään tumman mustaavaan vaaleanruskeaa”, täsmentää Susi.A<strong>ja</strong>n mittaan julkisivu hapettuu hiukan tummemmaksi <strong>ja</strong> patinoituujonkin verran. ”Julkisivu kestää rakennuksen koko käyttöiän. Kuparion järkevä materiaalivalinta, koska kupari ei tarvitse asennuksen jälkeenmitään huoltoa. Levyjen takana on puukoolaus, jolla saatiin aikaanperinteinen tuulettuva seinärakenne”, Susi mainitsee.Talon sisätiloissa vaaleita pinto<strong>ja</strong>Seinäjoen kir<strong>ja</strong>ston rakentamisesta pidettiin vuonna 2008 arkkitehtikilpailu.”Me voitimme sen, <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>ston lopullinen suunnittelu alkoi2009”, rakennuksen pääarkkitehti Asmo Jaaksi helsinkiläisestäArkkitehtitoimisto JKMM:stä muistaa.Julkisivumateriaalin valinta kävi hänen mukaansa helposti.”Kupari tuntui siihen paikkaan sopivalta. Uuden kir<strong>ja</strong>ston ympäristössäon vaaleampia Alvar Aallon suunnittelemia talo<strong>ja</strong>, joista rakennusnyt erottuu tummempana. Toisaalta Aallon taloissa kupariaon lähinnä kattopinnoissa, mutta tässä sitä on myös julkisivuissa”,Jaaksi perustelee.Sisäänkäyntijulkisivu on rapattu valkoiseksi, mutta kir<strong>ja</strong>stonkaikki muut seinät ovat kuparia.”Kuparilevyjen asennustöissä ei ollut erityisiä ongelmia, muttahaasteita oli aika paljon. Levyt olivat ’räätälöity’ ratkaisu, jotavielä viimeisteltiin julkisivu-urakoitsi<strong>ja</strong>n kanssa.”Ensimmäisessä kerroksessa myös ikkunasäleiköt ovat kuparia.Säleiköillä naamioidaan seinässä olevia huoltoaukko<strong>ja</strong>.Koska levyt asennettiin vaiheittain, osa niistä on jo ehtinyttummua muita enemmän. Tämä ilmiö tasaantuu a<strong>ja</strong>n myötä.”Kir<strong>ja</strong>ston sisätiloissa ei ole kuparia lainkaan. Rakennuksessaon paikallavalettu betonirunko, <strong>ja</strong> sisustuksessa on käytettypaljon näkyviä betonipinto<strong>ja</strong> sekä muita vaaleita pinto<strong>ja</strong>”,Jaaksi toteaa.Sekä Jaaksi että Susi ovat lopputulokseen tyytyväisiä.”Juuri tällaisissa kohteissa kuparin luonne tulee parhaitenesiin”, Juha-Pekka Susi arvioi. 38 prointerior 3 / 12
FROM WORKPLACE TO CREATIVE SPACE
LAMPUN HENKIMUOTOILIJA JUKKA KORPIHETELUO ELÄMYKSIÄ VALOLLATEKSTI: LAURA LAAKSOKUVAT: KYLPYLÄHOTELLI PEURUNKAJukka Korpiheteen viimeisimpiin töihin kuuluuKylpylähotelli Peurungan upea avaruusaiheinenelämysmaailma, jossa valolla on merkittävätunnelmantekijän rooli.40 prointerior 3 / 12
Unista, joita vangit näkevät vankilassa. Vapaudesta<strong>ja</strong> ohikiitävässä hetkessä leimahtavasta pyydystetystävalosta. Vaihtuvista vuodenajoista, jotka hei<strong>ja</strong>stavatsyvimmän olemuksensa tuiki tavallisen koulurakennuksenseinään. Magneetista, joka kerää ihmiset liki toisiaankaupunkikeskustaan tai puun lehvästä, joka näyttäytyykatso<strong>ja</strong>lle valon <strong>ja</strong> varjon eksistentiaalina leikkinä.3 / 12 prointerior 41
Kylpylähotelli Peurunka.MUOTOILIJA JA VALAISTUSSUUNNITTELIJA Jukka Korpihetekertoo valolla mitä moninaisemmista tunnelmista. Hän tutkii valoa <strong>ja</strong>valolla <strong>ja</strong> tulee samalla luoneeksi paitsi taidetta, myös elämyksellisiätilo<strong>ja</strong> erilaisiin käyttötarkoituksiin.Ilmari Tapiovaara –palkinnon vuonna 2011 saanut Korpihete pyrkiisuunnitteluprosessissaan kulloisenkin kohteensa syvälliseen ymmärtämiseennähdäkseen tilan todelliset valaistustarpeet <strong>ja</strong> valoilmeenluonteen.”Valaistussuunnitteli<strong>ja</strong>na tutkin ratkaisu<strong>ja</strong>, joilla tilan valaistusilmeestäsaadaan moniulotteinen <strong>ja</strong> joiden avulla valaistus elää hallitustiluonnonvaloolosuhteiden muuttuessa”, Korpihete kertoo.”Tämä tarkoittaa oikeastaan valon määrän, valon värin sekä valaistuksenpainopisteiden suunnittelua. Lähtökohtina ovat aina tilanominaispiirteet, rakenteiden yksityiskohdat, tilan luonnonvalo-olosuhteet<strong>ja</strong> tilan toiminnalliset tarpeet. Arkkitehti on tässä usein keskeisessäroolissa, <strong>ja</strong> käymme tutustumisprosessin mittaan keskustelu<strong>ja</strong> tila-tai valomallinnusten tai arkkitehtipiirustusten poh<strong>ja</strong>lta”, valottaaKorpihete elämyksellisen tilasuunnittelun lähtökohtia.Useissa kansainvälisissä näyttelyissä mukana ollut Korpihete pitiviimeisimmät yksityisnäyttelynsä Tokiossa syksyllä 2011 <strong>ja</strong> Hämeenlinnantaidemuseossa keväällä 2012. Valotaiteen <strong>ja</strong> valoinstallaatioidenlisäksi ”valomuotoili<strong>ja</strong>” Korpihete on suunnitellut valaisimia erivalmistajille, kuten Lundialle, Korpi Designille <strong>ja</strong> Woodnotesille sekäkerännyt mainetta erinomaisena arkkitehtuurivalaisi<strong>ja</strong>na, oli kyse sittensisätilojen arkkitehtuurista tai julkisivuvalaistuksesta.Viimeisimpiä töitä ovat olleet muun muassa Espoon tuomiokirkonsisätilavalaistus <strong>ja</strong> Jyväskylän Sokos-tavaratalon julkisivuvalaistus sekätuoreimpana Laukaan Peurungan Kylpylän upea avaruusaiheinen elämysmaailma,jossa valolla on merkittävä tunnelmatekijän rooli.Ihana valo”Peurungassa lähdin esittämään avaruusteeman ympärille tehokeinoksisuuria virtuaali-ikkunoita, joilla tarinallinen materiaali eläisi maisemana”,Jukka Korpihete kuvailee.”A<strong>ja</strong>tus oli toteutettavissa, koska tilaan suunniteltiin jo lähtökohtaisestivähän ikkunapinto<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> valo-olosuhteet tulivat olemaan hyvin hallittavissa.Tilan värioh<strong>ja</strong>ttava valaistustekniikka suunniteltiin lisäksi tukemaanmuuttuvaksi suunniteltua teemaa, ikään kuin hei<strong>ja</strong>stelemaanesitettävää maisemamateriaalia. Muuttuvat värit toimivat myös sellaisenaanelämyksellisenä <strong>ja</strong> vahvana elementtinä. Valaistus tukee painottomuudenkokemusta avaruudellisissa maisemissa, vedessä kelluessa”,Korpihete selventää.42 prointerior 3 / 12
Valoa vaativiin kohteisiinKuten Korpihete toteaa, tila herättää aina tuntemuksia - valaistus <strong>ja</strong>akustiikka ”tunnetaan” tai aistitaan. Tämä ensivaikutelma tai tuntumaonkin Korpiheteelle se ydinkysymys, johon suunnittelussa etsitään vastauksia.Tilat, joissa valaistuksen rooli on suurempi <strong>ja</strong> joissa valaistuksellavälitetään jotakin tarinaa tai teemaa ovat Korpiheteen mielestä mielenkiintoisiahaasteita, joissa valaistussuunnitteli<strong>ja</strong> voi toteuttaa it seään syvemmin.Näissäkin projekteissa arkkitehti, sähkösuunnitteli<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> valaistussuunnitteli<strong>ja</strong>työskentelevät toki tiiviinä työryhmänä.Peurungan kaltaisissa vapaa-a<strong>ja</strong>n ympäristöissä, joissa tavoitellaanvastapainoa arkeen, valaistuksen väreillä voidaan todella vaikuttaa tilakokemukseen<strong>ja</strong> herättää mielikuvia. ”Värikokemukset ovat kuitenkinosittain kulttuurisidonnaisia <strong>ja</strong> henkilökohtaisiin mieltymyksiin perustuvia”,Korpihete muistuttaa.”Valo on jo lähtökohtaisesti mystinen <strong>ja</strong> kiehtova elementti <strong>ja</strong> yllättävätvaloilmiöt herättävät automaattisesti huomiomme. Se, että värejäkäytetään harkitusti, tilanteita <strong>ja</strong> teemo<strong>ja</strong> tukemaan, on mielestäni olennaista.”Valon värien muutosten <strong>ja</strong> valaistuksen elävyyden esimerkiksi kylpylätilassaon kuitenkin oltava jollakin tasolla ennustettavaa <strong>ja</strong> no peas tiomaksuttavaa asiakkaalle, kuten Korpihete tähdentää. Peurungan Kyl-Siteco Quadrature ® 2-valaisin vakuuttaamuotoilullaan, laadukkaalla viimeistelyllään <strong>ja</strong>valoteknisillä ominaisuuksillaan. Valaisimenpatentoitu Eldacon®-mikroprismaoptiikkaminimoi kiusahäikäisyn <strong>ja</strong> mahdollistaaerittäin ohutlin<strong>ja</strong>isen valaisinmuotoilun.Quadrature ® 2 on saatavilla T5- <strong>ja</strong>LED-versioina kattoupotukseen, pintaasennukseen,valaisinkiskoon <strong>ja</strong>ripustukseen.Katso lisää www.siteco.com.Majurinkatu 602600 EspooPuhelin (09) 7422 3300Faksi (09) 7422 3374 www.siteco.com
pylässä valaistuksen vaihtelulla pyritäänkin nimenomaan rauhoittamaan<strong>ja</strong> rentouttamaan.Kiehtovan elävän vesielementin valaistus toteutettiin muun muassakiertävän jokialtaan seinämään sijoitetuilla pienillä erikoiskoteloiduillavalaisimilla. Haasteena oli, että valaisimet saatiin sijoitettua oikeaanasentoon <strong>ja</strong> riittävän syvälle allasseinämään, jotta valopisteet eiväthäikäise liikaa.Lisäksi merkittävä osa kylpyläkokemusta tuotetaan korkeatasoisen<strong>ja</strong> tehokkaan äänentoiston avulla.Korpihete kiittelee, että esimerkiksi Peurungan valoilmeen tasapainoisuuson paljolti onnistuneen arkkitehtisuunnittelun ansiota.Monitaitoinen suunnitteli<strong>ja</strong> itse esittäytyy paraikaa paitsi valaisimillaan,myös lasiteoksillaan Riihimäen lasimuseon yhteisnäyttelyssä.Tarina kertoo, että lamppuihin on taas tullut puhalletuksi henki. Valon reunalla”Leveysasteillamme luonnonvalon määrä <strong>ja</strong> luonne vaihtelee paljon,mikä korostaa keinovalaistuksen oh<strong>ja</strong>uksen merkitystä”, Korpihetehuomauttaa.”Pimeät vuodena<strong>ja</strong>t antavat mahdollisuuksia leikkiä valolla, muttaerityisesti kaupunkitilassa elämysvalaistusta on hyödynnetty vasta suhteellisenvähän. Näenkin valon yhtenä kasvavista mahdollisuuksistasynnyttää erottuvaa kaupunkikuvaa.””Tilaa profiloivina sisustuselementteinä taas valaisinten merkityson mielestäni korostunut, mikä näkyy konkreettisesti yhä useampiinkohteisiin mittatilaustyönä valmistettavina erikoisvalaisimina. Tällä pyritääntilan rakenteelliset ominaispiirteet <strong>ja</strong> valaisimet sulauttavaan kokonaisvaltaisempaankokonaisuuteen. Myös värioh<strong>ja</strong>ttavien valaistusratkaisujenkäyttö on lisääntynyt led-tekniikan yleistyttyä.”44 prointerior 3 / 12
LED-VALAISTUSRATKAISUTOVAT ENTISTÄ MONIPUOLISEMPIATEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONEN KUVA: CARIITTI OYLaadukkaaseen valaistuksen tarvitaan sekä valaistussuunnittelua että tyylikkäitä <strong>ja</strong> tilanteeseen sopivia valaisimia. ”Tämänpäivän teknologian mahdollisuuksia kannattaisi käyttää entistä tehokkaammin hyväksi valaistusta toteutettaessa”, valaisimiatoimittavan <strong>ja</strong> suunnittelevan Cariitti <strong>Oy</strong>:n toimitusjohta<strong>ja</strong> Peter Ruokonen suosittaa.CARIITTI OY:N erikoisalaa ovat LED- <strong>ja</strong> valokuitupoh<strong>ja</strong>iset valaistusratkaisutammatti- <strong>ja</strong> kotikäyttöön. Vuonna 2011 yritys avasi VantaanVaristossa uuden näyttelytilan <strong>ja</strong> valaisinmyymälän, joka tarjoaaasiak kaille myös suunnittelupalvelua.”LED-valaisimien suosio kasvaa päivä päivältä”, toimitusjohta<strong>ja</strong>Ruokonen muistuttaa.”Osittain tätä muutosta nopeuttaa Euroopan Unionin päätös kieltäähehkulamput <strong>ja</strong> lähiaikoina vielä halogeenilamputkin. ToisaaltaLED-lamput <strong>ja</strong> -valaisimet sinänsä ovat myös kehittyneet huimaa vauhtia.”Kaikki hyöty irti LED-teknologiastaRuokosen mukaan LED-lamppu on vasta elinkaarensa alussa olevatuote, joka lyö itsensä läpi todennäköisesti muutaman vuoden sisällä.”Eri yritysten laatimista ennusteista päätellen LEDien läpilyönti voisi tapahtuavuoden 2015 vaiheilla. Silloin LEDien valmistus <strong>ja</strong> myynti kasvavatrajusti.””Jo nyt LEDit kehittyvät aika kovaa kyytiä, <strong>ja</strong> se näkyy kahdellakintavalla. Valon laatu <strong>ja</strong> määrä – siis valoteho – ovat parantuneet merkittävästi.Samalla LED-tekniikan hinta on kuitenkin pudonnut”, Ruokonentoteaa.Monissa sovelluksissa perinteistä hehkulamppu- <strong>ja</strong> loistevalaistustaon jo korvattukin LED-teknologialla. ”Nykya<strong>ja</strong>n valaistusratkaisuissapitäisi käyttää hyväksi uuden teknologian hyödyt. LED-valaisimenetuina ovat pieni koko, alhainen lämmöntuotto <strong>ja</strong> valon suuntaavuus– siis se, että, että valo lähtee tiettyyn suuntaan, toisin kuin ympärisäteilevistävalonlähteistä. Kaikki nämä ominaisuudet kannattaisi ottaajo valaisimen <strong>ja</strong> valaistuksen suunnitteluvaiheessa huomioon eikä vaintyytyä siihen, että vaihdetaan LED-korvauslamppu entisen hehkulampuntilalle.”Lisää säädettävyyttä”Tätä nykyä LED-valaistusta käytetään Suomessa jo melko paljon sekätoimisto- että kotikäytössä. LEDit ovat tulleet voimakkaasti myös julkisiintiloihin. Yrityksillä on jo referenssejä hyvistä <strong>ja</strong> toimivista LED-valaistusjärjestelmistä”,Ruokonen sanoo.Varsinkin kauppakeskuksissa <strong>ja</strong> muissa liiketiloissa LEDien pienestälämmöntuotosta voisi Ruokosen mukaan olla hyötyä. ”Ener giaakuluu turhaan, jos tilo<strong>ja</strong> kesäaikaan lämmitetään 1 000 watin hehkulampuilla<strong>ja</strong> sitten taas jäähdytetään 1 000 watin ilmastoinnilla.Energiansäästö ei tule pelkästään siitä, että itse valaisin käyttää vähemmänenergiaa”, hän tähdentää.”Hintakaan ei ole enää uuteen tekniikkaan siirtymisen esteenä.LED-valaisimen hankkiminen on investointi 15–30 vuodeksi eteenpäin.Silloin käyttökustannuksetkin on syytä ottaa todellista hintaa laskettaessahuomioon. Useimmiten investointi maksaa itsensä takaisinjo muutamassa vuodessa.”LED-tekniikkaan on tullut viime aikoina lisää säädettävyyttä.”Valaistusta voidaan eri tiloissa himmentää, <strong>ja</strong> myös valon väriä<strong>ja</strong> värilämpötilaa on mahdollista muuttaa”, mainitsee Ruokonen. 46 prointerior 3 / 12
www.laattapiste.fiTervetuloa FinnBuild-messuille 9.-12.10.2012osastollemme 6f61.200 m 2 mielenkiintoisiauutuuksia, suunnitteli<strong>ja</strong>ntyökalu<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> työnäytöksiä.Laattapiste Group Projektimyynti, Kylpyhuonestudio, Mannerheiminaukio 1, 00100 Helsinki. P. 0207 880 730, www.laattapiste.fi
HELGA-NEITI KYLPEEJÄLLEEN!MÄRKÄTILOJASUUNNITELLESSAVAIHTOEHTOJEN RUNSAUSSAA HAUKKOMAANHENKEÄTEKSTI: LAURA LAAKSOKUVA: GROHE AGKun tänä päivänä suunnitellaan märkätilojenrakentamista tai remontointia, tulvivat houkuttelevatmahdollisuudet materiaalivalintojen, suihku<strong>ja</strong>ammevaihtoehtojen <strong>ja</strong> jo ekologistenratkaisujenkin suhteen vastaan.48 prointerior 3 / 12
VALITAKO MATTAPINTAISTA vai kiiltävää, rouheaa vai tipanmuotoistalaattaa, retrovärejä vai minimalistista mustaa, muhkean isoa vaisiroa <strong>ja</strong> pientä? Seuratako ylellistä artdecoa vai itämaista estetiikkaa<strong>ja</strong> suosiako sadevesisuihkun elähdyttäviä pisaroita vai pulahduksialammenmuotoiseen ammeeseen?Uusien tuulien puhaltaessa alituiseen – <strong>ja</strong> ilmaa todellakin lisätäänuusimmissa suihkumalleissa veteen pisaroita täyteläistämään – on kaisyytä korostaa peseytymisen <strong>ja</strong> kylpömisen ikiaikaista moniaististanautintoa, ympäristöä säästäen, tyylistä tinkimättä.”Märkätilojen trendit tuntuvat kiertävän määräajoin maanosastatoiseen”, kuvailee kylpyläkohteita paljon suunnittelevan Pöyry Finland<strong>Oy</strong>/arkkitehtisuunnittelun Anita Höttönen.”Mutta toki esimerkiksi Turkista <strong>ja</strong> Japanista tulee runsaasti vaikutteita,koska maiden spa-kulttuurilla on pitkät perinteet. Samoin roomalaisestakylpyläkulttuurista voi ammentaa paljon. Olenkin joskusmiettinyt, miten voisimme paremmin hyödyntää omia perinteitämme,Suomi kun on niin vahvasti saunakulttuurin maa”, arkkitehti Anita Höttönenpohtii.Hoito- <strong>ja</strong> hemmotteluaspekti on laajentunut viime vuosina julkistentilojen spakokonaisuuksista kotien pienoiskylpylöihin, <strong>ja</strong> elämyksellisyydentavoittelu lienee jo lähtökohta useimpien pesutilojen suunnittelulle.”Uskoisin, että kapeasektorimaisuus voisi <strong>ja</strong>tkossa yhä lisääntyä<strong>ja</strong> teeman mukainen profiloituminen nousta entistä tärkeämmäksi. Ihmisettodella haluavat vastinetta rahalle”, Höttönen miettii.Kylvyssä ah ihanaaKylpytilojen pintamateriaaleissa on kuljettu pitkälle sitten savusaunan<strong>ja</strong> seitsemänkymmentäluvun peltilevypinnoitteiden. Valkoisten neliönmuotoistenperuslaattojen <strong>ja</strong> klinkkerilattian tai muovimaton rinnalleuivat ensin pastellinväriset kylpyhuonekalusteet <strong>ja</strong> boordilaatat, sittemmineläväpintaiset kivijäljitelmät <strong>ja</strong> lasitiili.KUVA: PUKKILAPukkilan Saaristo-mallisto koostuu himmeä, sileäpintaisesta Usvasta sekäkohopintaisista Kasteesta, Laineesta <strong>ja</strong> Aavasta. Saaristo on täynnä tarinoitaraikkaan suomalaisesta merimaisemasta <strong>ja</strong> luonnon kauneudesta sen eriolomuodoissa: aamun usvasta <strong>ja</strong> kasteesta, rannan laineista <strong>ja</strong> taivaanrannanaavasta. Kuvassa Usva.3 / 12 prointerior 49
Tällä hetkellä laatto<strong>ja</strong> saa jo hämäävästi vaikkapa aidon nahan,kuuran, metallin tai puun näköisinä samalla, kun voimakkaat <strong>ja</strong> mehevätvärit ovat tehneet paluun tunnelmaa nostattamaan.Esimerkiksi Pukkilan kotimaisista laattasarjoista löytyy viivastrukturoituaKaarnaa <strong>ja</strong> nastapintaista Coloria sekä tuontilaatoista näyttävääornamentiikkaa, vanhan a<strong>ja</strong>n tapettikuvioita <strong>ja</strong> herkullisia, kolikkomattoamuistuttavia Pennimosaiikke<strong>ja</strong>.”Minä tosin olen ollut viime aikoina jo vähän kyllästynyt laattoihin”,sanoo mittavan kokemuksen yksityiskotien <strong>ja</strong> erilaisten julkistentilojen yksilöllisestä sisustussuunnittelusta omaava sisustusarkkitehtiKaisa Blomstedt.”Olemme tehneet nyt paljon stucco-pintaa sellaisiin kohtiin kylpyhuoneita,joihin se on mahdollista. Stucco tuo tilaan elävän, peh meänpinnan, joka sitten käsitellään kosteutta kestäväksi vahaamalla tai lakkaamalla.Valokuvaa olemme käyttäneet myös paljon – suurennosisolle pinnalle, joka voidaan sitten laittaa vaikkapa lasin alle”, omaasisustusarkkitehtitoimistoaan Studio Kaisa B:tä vetävä Blomstedt kertoo.Viimeisimpänä tulokkaana kylpyhuonerintamalla ovat olleet vedenpitävätmärkätilalevyt, jotka nopeuttavat huomattavasti tilojen vedeneristykseentavallisesti tuhraantuvaa aikaa. Märkätilalevyjä ei tarvitseerikseen vedeneristää, vaan levyn pinnassa on jo valmiiksi vettäläpäisemätön pinnoite.Heikki Haru <strong>Oy</strong>:n maahantuoman Wedin poh<strong>ja</strong>na on keveä muttalu<strong>ja</strong> polystyreeni XPS, joka mahdollistaa nopeasti työstettävät yksilöllisetratkaisut, kuten kaarevat muodot esimerkiksi ammeiden verhoiluun.Weberin maahantuoma Litex on niin ikään kevyt polystyreenilevy,jonka pinnassa on lasikuituvahvisteinen kangas.Cembrit <strong>Oy</strong>:n Kaakelilu<strong>ja</strong> perustuu painavampaan kuitusementtilevyyn,jonka molemmilla puolilla on valmiina vedeneristys. Kiviainespoh<strong>ja</strong>isuusestää tehokkaasti homekasvustojen kehittymistä <strong>ja</strong>mahdollistaa levyn pinnoittamisen esimerkiksi märkätilan tapetilla. Kotimainenuutuus on Finnfoam <strong>Oy</strong>:n Tulppalevy.Kun joskus saippuaan hän luiskahtaaSuihkuvalikoimien suhteen tulossa ovat vahvasti entistä ekologisemmat,vettä <strong>ja</strong> energiaa säästävät teknologiset toiminnot, jotka kätketäänhuomaamattomiksi tyylikkään eleettömän muotokielen sisään.Esimerkiksi Hansgrohen EcoSmart -suihkuissa päivittäinen suihkuvedentarve vähenee jopa 60 prosenttia pitkälle kehitetyn virtausrajoittimen<strong>ja</strong> erikoissuihkun sisältämän ilmalisän avulla. RaindanceEcoSmart -suihkut kuluttavat vain 9,5 litraa vettä minuutissa huolimattasiitä, kuinka kova vedenpaine suihkutellessa on.Älykäs täsmärengas reagoi joustavasti veden paineeseen <strong>ja</strong> mukauttaaveden määrän sopivaksi. Ilmalla rikastettu vesi tekee suihkunautinnostasamalla pehmeän <strong>ja</strong> täyteläisen.Saippuatahrat, lika <strong>ja</strong> kalkkipitoisen veden jäänteet puhdistuvat niinikään vaivattomasti Hansgrohen uusimpien suihkumallien pinnoilta.Kauneuden, kestävyyden <strong>ja</strong> käyttökelpoisuuden liitto synnyttää siiselämännautinto<strong>ja</strong>, joista M.A. Numminenkin laulaa Helga-neidissään.Sitä vain saattaa avata väärän hotellinoven <strong>ja</strong> nähdä kylpyhuoneessa…hengästyttäviä uusia ulottuvuuksia.
MAKE IT SAFEAlan ammattilaiset ovat olleet mukana kehittämässä<strong>ja</strong> luomassa unidrainin yksinkertaista <strong>ja</strong> viimeistäyksityiskohtaa myöten mietittyä tuotetta.Patentoidulla, pystysuoralla seinälaipalla oletvarmistanut markkinoiden parhaan <strong>ja</strong> tiiveimmänasennuksen - ratkaisu jota kannattaa 96 % Tanskanlvi-asentajista. Heidän perustelunsa on yksinkertainen:unidrain® on teknisesti paras ratkaisu.MAKE IT BEAUTIFULKaikki unidrainin yksityiskohdat ovat arkkitehtienmuotoilemia, joista on luotu tuote joka sopii kaikkiinkylpyhuoneisiin, koosta, käytöstä <strong>ja</strong> sisustuksestahuolimatta. Tyylipuhtaalla designillaan lattiakaivo eiole enää pelkästään välttämätön laite, vaan esteettinentuote joka tukee kylpyhuoneen kokonaisuutta.ClassicLine Stripe | <strong>ja</strong> Column-ritiläOlemmeFinnBuild 2012messulla.
ARKKITEHDIN ÄÄNIELÄMYKSEN KIELIOPPIKAMPIN KAPPELINSUUNNITELLUT K2SLUO ARKKITEHTUURIA,JOSSA KUULUUJUURTEN, PUUN JASUURTEN TUNTEIDENKOHINATEKSTI: LAURA LAAKSOKUVA: MARKO HUTTUNENLaiva, Nooan arkki, suuripuinen sotkan muna. Onkalo,pähkinä, pyhättö <strong>ja</strong> tohinastatyven tyyssi<strong>ja</strong>. Kesäkuun alussaavatun Kampin kappelinuniikki muotokieli houkuttaaheittäytymään metaforiin,antautumaan emootioille <strong>ja</strong>kuuntelemaan, kuinka puukuiskaten puhuu.52 prointerior 3 / 12
KALEVALAN MAAILMANSYNTYMYYTISSÄ Ilmatar laskeutuuveteen veden emoksi, <strong>ja</strong> sotka munii emon polvelle kuusi kultaista <strong>ja</strong>yhden rautaisen munan. Itämeren tyttären kiihkeään, kuhisevaan syliinsyntynyt hiljentymisen <strong>ja</strong> kohtaamisen kappeli on viimeisin <strong>ja</strong> eittämättänäyttävin taidonnäyte Arkkitehtitoimisto k2s:n syvälle elämystenytimiin ulottuvasta suunnittelusta. Jotakin myyttistä on kokonaistaideteoksessa,joka kahden ensi kuukautensa aikana on kerännyt äärelleenjo yli 75 000 kävijää.”Kampin kappeli oli monessa mielessä kiehtova <strong>ja</strong> ainutlaatuinensuunnittelukohde”, kertoo kappelin pääsuunnitteli<strong>ja</strong> Mikko Summanenk2s:ltä. ”Pääsimme toteuttamaan Helsingin keskipisteeseen pienen korun,kuin viimeistellyn huonekalun tai instrumentin, jonka myötä saatoimmepohtia <strong>ja</strong> kokeilla aivan uudenlaisia ratkaisu<strong>ja</strong> puun käyttämiseksirakennusmateriaalina.”Palkitun <strong>ja</strong> pysäyttävän veistoksellisen rakennuksen suunnittelutyökäynnistyi alkuvuodesta 2008, <strong>ja</strong> puu oli alusta asti toimeksiannonlähtökohta. ”Suomessa on pitkä puisten kirkkorakennusten perinne,mutta viime vuosina puurakennuksia on noussut hyvin vähän kaupunkikeskustoihin”,Summanen muistuttaa.”Toisaalta puu on myös vahvasti tämän a<strong>ja</strong>n ratkaisu siihen liittyvienmonien hyvien attribuuttien myötä. Puu on uusiutuvaa, <strong>ja</strong> siihenkytkeytyy ihmisillä yleensä esimerkiksi lämmön <strong>ja</strong> inhimillisyyden kaltaisiatunnetason asioita. Kampin kappelissa käytetty puumateriaalion lisäksi lähipuuta; esimerkiksi sisäseinien tervaleppä <strong>ja</strong> kalusteidensaarni ovat peräisin Etelä-Suomen metsistä.”Onkalon ontologiaa”Olemme käyttäneet puuta aiemminkin paljon, mutta varsinaista lempimateriaaliameillä ei kuitenkaan ole. Kaikki riippuu kontekstista, toimeksiannosta<strong>ja</strong> sen konseptista”, Summanen kertoo.Työryhmällä Mikko Summanen, Kimmo Lintula, Niko Sirola <strong>ja</strong> JukkaMäkinen syntynyt upea rakennus hei<strong>ja</strong>stelee hienosti toimistonideo logiaa, jossa luova energia, nöyryys <strong>ja</strong> <strong>ja</strong>tkuva itsensä haastamisenhalu lyövät kättä. ”Haluamme arkkitehtuurin liikuttavan ihmistä,koskettavan syvemmällä kuin järjen tasolla. Se merkitsee, että myösmeidän suunnittelijoiden on operoitava tunteen tasolla. Tilakokemuksenautenttisuus syntyy juurista <strong>ja</strong> myös innovatiivisesta suhteesta paikkaan.”3 / 12 prointerior 53
KUVAT: TUOMAS UUSHEIMOSummasen mukaan toimistossa on keskusteltufokusoitumisesta, keskittyäkö esimerkiksi koulujensuunnittelemiseen. ”Olemme tulleet kuitenkinsiihen tulokseen, että on parempi tehdä laa<strong>ja</strong>lla kirjollaerikokoisia töitä <strong>ja</strong> toimia kaikilla rakentamisenosa-alueilla. Hyvä arkkitehtuuri ei ole pelkästäänsakraalirakennuksia tai taidemuseoita, vaan myösvaikkapa Helsingin Energialle suunniteltu<strong>ja</strong> sähköasemia.”Nöyrä asenne työhön tarjoaakin arkkitehdillealati uusia <strong>ja</strong> kiinnostavia haasteita, joiden myötä<strong>ja</strong>tkuva uusiutuminen <strong>ja</strong> ”nahanluontikin” onnistuvat.Kampin kappelissa <strong>tilat</strong>aideteosmaisuus <strong>ja</strong> detaljiikkaanasti ulottuva taituruus lienevätkin hedelmiämonipuoliselta <strong>ja</strong> avarakatseiselta suunnittelupolulta.Jo sisäänkäynnissä aistii huolella harkitun <strong>ja</strong> viimeistellynvähäeleisen minimalistisuuden.Simonkadulta laskeutuva <strong>ja</strong>lusta toimii oivankontrastisena kivi<strong>ja</strong>lkana auringossa hehkuvallekuusirimoitetulle kappelimassalle, <strong>ja</strong> sisäänkäyntiaulasuoraviivaisine betonipintoineen käy viileäntyylikkääseendebattiin lämpimän, kaarevan kappeliseinänkanssa.Hauska yksittäinen puupenkki muutoin lasi-ikkunoiden<strong>ja</strong> betonin määrittämässä aulatilassa tuokuin aavistuksen siitä, mikä pelkistetyn kauniin puisenkappelinoven toisella puolella odottaa.Itse kappelisalin harmonia synnyttää illuusion,jossa ympäröivä arkitodellisuus häviää <strong>ja</strong> a<strong>ja</strong>sta tuleeikään kuin yhtä korkean, oman morfologian <strong>ja</strong>omat aallonpituutensa omaavan tilan kanssa. Ovaalinmuotoisenkaton valoaukoista epäsuorasti lankeavavalo luo seinille auringonpilkahdusten <strong>ja</strong> oksakohtienvälisen loputtoman leikin. Samalla eripuulajit orgaanisine syineen rupattelevat kiintoisastiseinissä, saarnastuolissa, penkeissä <strong>ja</strong> kohti sakastialohkaistuissa oviaukoissa.Hil<strong>ja</strong>isuuden kappeli puhuu omaa, salaista kieltään.Opus kellutus <strong>ja</strong> muita visioitaKampin kappelin ohella Arkkitehtitoimisto k2s:n kädenjälkinäkyy muun muassa Helsingin Olympiastadioninmuutostöissä, Kata<strong>ja</strong>nokan tulli- <strong>ja</strong> pakkahuoneenelävöittämisessä sekä Siltasaaren Paasitornin<strong>ja</strong> uudishotelli Scandic Paasin suunnitteluprojekteissa.Jos kohta Paasitornin projektissa haasteena oliuusien logistiikkatilojen rakentaminen osittain merenpinnanalle, ollaan Kata<strong>ja</strong>nokan jäänmurta<strong>ja</strong>laituriinensi kesänä valmistuvan uuden toimistorakennuksenmyötä tekemisissä jo kelluvan rakenteen kanssa.”Kelluvan toimistotalon toteutussuunnitelma on54 prointerior 3 / 12
JOS HALUAT NAUTTIA LUONNOSTA OLOHUONEESSASI,TIEDÄMME OIKEAN RATKAISUN.KÄY HAKEMASSA LISÄTIETOA LIUKUOVISTA JA IKKUNOISTAKOTISIVUILLAMME WWW.PROFIN.FILIUKUOVET AVAAVAT ENNENNÄKEMÄTTÖMIÄMAHDOLLISUUKSIA.Pro nin liukuovet ovat saaneet laa<strong>ja</strong>a tunnustusta niin käyttäjiltäkuin erilaisista testeistä. VTT:n mittaamat energiatehokkuusarvotovat huippuluokkaa <strong>ja</strong> niitä on asennettu useisiinpassiivienergia taloihin sekä kohteisiin, jotka ovat voimakkaastialttiina kosteus rasitukselle esimerkiksi meren rannalla.
paraikaa käynnissä, <strong>ja</strong> tekeillä on jälleen mielenkiintoinen, hiemanerikoisempi kohde hienossa historiallisessa miljöössä”, Summanenkertoo.”Rakennuksen julkisivumateriaalina tulee olemaan juuri tuohonkohteeseen kustomoitu poimupelti, jota laserleikkaamalla syntyy ulkopintaanuniikki tekstuuri. Muutoin teräksisen rakennuksen interiöörissäon sen si<strong>ja</strong>an käytetty puuta.”Veden emon, Itämeren tyttären syliin pulpahtanee siis piakkoinuusi muna, jonka sisällä asuvat taivas, maa, aurinko, kuu <strong>ja</strong> pilvet –kaikki elämyksen elementit. 56 prointerior 3 / 12
3 / 12 prointerior 57
PUULLA RAKENNUSMATERIAALINA MYÖNTEISIÄMIELIKUVA- JA TERVEYSVAIKUTUKSIAArkkitehti Markku Sievänen haluaisi käyttää puuta niin paljon kuin mahdollista varsinkin hoivatyöhön tarkoitetuissa tiloissa,koska puu luo kodinomaisuutta <strong>ja</strong> tuottaa mielihyvää vanhushuoltokohteiden asukkaille. Sieväsen mukaan palomääräykset<strong>ja</strong> niiden erilainen tulkinta kunnissa ovat Suomessa estäneet tehokkaasti puun käyttöä sisustuksessa <strong>ja</strong> pintaverhouksissa.Maailmalla tehdyissä tutkimuksissa on todettu, että arkkitehtonisesti harmoniset ratkaisut, levollinen värimaailma, viihtyisäasuinmiljöö <strong>ja</strong> puu rakennusmateriaalina herättävät esteettistä mielihyvää, lisäävät kodikkuuden tuntemuksia, levollisuutta <strong>ja</strong>sen myötä hyvää mieltä <strong>ja</strong> oloa.ERÄÄNÄ PARHAISTA malliesimerkeistä nykypäivän hoivarakentamisestaSuomessa voidaan pitää Hyvinvointikeskus Onnia Pukkilassa.Vuonna 2007 valmistunut keskus on monien kuntapalveluidenkeskus <strong>ja</strong> siinä tarjotaan monimuotoisia palveluita ikääntyneille.”Suunnittelussa lähdettiin siitä, että <strong>tilat</strong> ovat mahdollisimmanmonikäyttöisiä, joustavia <strong>ja</strong> muunneltavia. Aika tuo mukanaan ennaltaarvaamattomia tarpeita <strong>ja</strong> siksi olemme halunneet varmistaamuunneltavien ratkaisujen avulla rakennuksen toimivuuden tulevaisuudessa”,kertoo arkkitehti Markku Sievänen. ”Muunneltavuus tarkoittaamm. sitä, että tilo<strong>ja</strong> voidaan jo nyt käyttää erilaisiin tarkoituksiin.Puurakentaminen mahdollistaa sen, että huoneita voidaanlaajentaa muuttu vien väliseinien avulla tarpeen mukaan. Toinen periaateon ollut tehdä kaikki ratkaisut heikoimman käyttäjän ehdoilla.Liikuntarajoitteiselle ihmiselle suunnitellut ratkaisut ovat hyviä myösmuille käyttäjille.”KUVA: PUUINFO / JUSSI TIAINENSievänen korostaa hyvinvointikeskuksen kodinomaisuutta. ”KoskaOnni on myös ihmisten koti, on valolla, väreillä <strong>ja</strong> materiaalien valinnoillalisätty kodin tuntua <strong>ja</strong> vähennetty laitosmaisuutta. Korkeat <strong>tilat</strong>,suuret ikkunat <strong>ja</strong> sisäpihat tuovat laa<strong>ja</strong>an runkoon valoa <strong>ja</strong> avaruutta.Pinnoissa on käytetty lämpimiä värejä <strong>ja</strong> paljon puuta. Haluammekäyttää lähtökohtaisesti puuta niin paljon kuin mahdollista, koskapuu luo kodinomaisuutta <strong>ja</strong> tuottaa mielihyvää vanhushuoltokohteidenasukkaille. Puun lisäksi käytämme paljon voimakkaita värejä yhdistellen.Kun vanhetessa toiminta- <strong>ja</strong> näkökyky heikkenee, kosketus, aistit<strong>ja</strong> tuoksut säilyvät pidempään. Heti sisään tultaessa on suuren avotakanympärille rakennettu aula <strong>ja</strong> kahvio. Tämä on samanaikaisesti talonsydän, tori, olohuone <strong>ja</strong> kohtauspaikka talon käyttäjille”, kuvaileeSievänen.Arkkitehti Markku Sievänen katsoo, että palomääräykset ovat Suomessaestäneet tehokkaasti puun käyttöä. ”Suomessa on tehty mahdottomanvaikeaksi käyttää puuta sisustamisessa. Olemme joutuneetkiertoteitse käyttämään puuta esimerkiksi päällystämällä ovia, joissaon palosuo<strong>ja</strong>ttu levy alla. Nyt kun rakennusten paloturvallisuusmääräyksetuusiutuivat viime vuonna, antaa se sprinklattuihin vanhushuoltokohteisiinuudella tavalla mahdollisuuksia puun käyttöön pintaverhouksissa<strong>ja</strong> sisustamisessa. Moni asia on mennyt nyt säädöstenuusimisen myötä parempaan suuntaan, mutta ongelmana on edelleense, että eri kunnissa säädöksiä tulkitaan eri tavoin”, arvioi Sievänen.Puurakenteilla myönteisiä terveysvaikutuksiaProfessori Matti Kairi kaipaa Suomeenkin keskustelua <strong>ja</strong> tutkimustapuun käytöstä erityisesti hoivakäyttöön tarkoitetuissa tiloissa. Kairimainitsee tutkimuksellisena esimerkkinä puumateriaalin vaikutuksistaitävaltalaisen pro Holz’n toimeksiannosta toteutetun vertailun luokkahuoneittenseinärakenteiden vaikutuksesta sydämen iskutiheyteen. ”Ylivuoden kestäneissä testeissä oli Itävallan Ennstal’ssa käytössä kaksiluokkahuonetta, joissa oli massiivipuuseinät <strong>ja</strong> vertailuna oli vastaavastikaksi perinteistä luokkahuonetta”, kertoo Kairi. ”JoanneumResearch’n tiedemiehet mittasivat mm. oppilaiden pulssia. Massiivipuuseinäisissäluokissa opiskelleitten nuorten pulssien tiheys oli keskimäärin8 600 iskua/vrk pienempi kuin perinteisissä luokkahuoneissaopiskelleitten. Ero on n. 6 iskua/minuutti.” Lisätieto<strong>ja</strong>: www.puuinfo.fiHyvinvointikeskus Onni.Suunnitteli<strong>ja</strong>: Arkkitehtitoimisto M & L Sievänen <strong>Oy</strong>.58 prointerior 3 / 12
KESÄLLÄVIIHTYMISENHAASTETEKSTI: MARIKA LAAKKO, PÄÄSIHTEERI, YTM, SISUSTUSARKKITEHDIT SIO RY KUVA: PHOTOALTOSuomalaiset ovat mökkikansaa – niinhän meillealleviitataan! Iltapäivälehdet julkaisevat kesäisin ”Suomenmökkitiheimmät kunnat” -juttu<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> kaupungit autioituvatheinäkuuksi. Yhä usempi omistaa tai haaveilee omastatuvasta järven rannalla, hyvien kulkuyhteyksien päässä.SUOMESTA LÖYTYY paljon kuntia, joiden taloutta kohentaa alueenkesäasukkaat <strong>ja</strong> heidän toiveensa <strong>ja</strong> odotuksensa palveluista. Ilmiölläon myös uudempi puoli; monissa kesämökeissä varustelutaso ylittääkaupunkiasunnon <strong>ja</strong> ympäristöön panostetaan muita vuodenaiko<strong>ja</strong>enemmän. Kielenkäytössä vilahtaa usein kesäasunto, ei kesämökki.Onko meidän käsityksemme mökistä karannut? Ja saako sitä enääkiinni?Kesämökki, tai kesäasunto vastaa ihmisen haluun olla lähelläluontoa. Vaikka kyseessä olisi hyvinkin lähellä vakituista asuntoa si<strong>ja</strong>itsevapaikka, on se poikkeuksetta aina luonnon ympäröimä <strong>ja</strong> jossainmäärin kaupunkia rentouttavampi <strong>ja</strong> hil<strong>ja</strong>isempi paikka.Kesäpaikkojen synty juontaa aikaan, jolloin parempiosaiset, yläluokkaisetpakenivat kaupungin kuumuutta maalle. Syntyiväthän siirtolapuutarhamökitkintyöväestön mahdollisuuksiksi viettää kesää luonnon<strong>ja</strong> ”maaseutumaisen” ympäristön keskellä. Eli me haluamme ollalähellä luontoa <strong>ja</strong> rentoutua. Tosin olemme karanneet kesämökkien <strong>ja</strong>kesäpaikkojen ”rauhoittumis- <strong>ja</strong> rentoutumisnäkökulmista” kauas, sillähyvin useat hakevat kesämökeiltään enemmän kesäsiirtolamaisia piirteitä<strong>ja</strong> resort-tasoista varustelua.Kesämökki tuo monelle mieleen järvenrannan, vanhat aikakauslehdet<strong>ja</strong> Marie-keksit. Tätä mökkikulttuuri toki vielä on, mutta se onmuutakin. Useat mökit ovat talviasuttavia <strong>ja</strong> varustetasoltaan huikeita.On hipaisuhellaa, viinikellaria <strong>ja</strong> viihde-elektroniikkaa. Mökki alkaamuistuttaa kaupunkiasuntoa – onko se enää vaihtelua muutoin kuinkoordinaattien osalta? Haluammeko viihtyä paikassa, joka eroaa kodistavain si<strong>ja</strong>inniltaan?Mökin läheltä oletetaan löytyvän palvelut, joiden tarjoaminen voiolla pienelle kunnalle mahdotonta. Kuinka paljon työelämäkulttuurinon muututtava, että voisimme tehdä töitä kesämökeiltä? Vai onko työelämäkuitenkaan ainoa asia, joka estää meitä muuttamasta <strong>ja</strong> asumastavain yhdessä paikassa? Onhan siellä mökillä jo se viinikellarikin...Uskon, että enemmistö suomalaisista viihtyy mökeillään – varustetasostahuolimatta tai juuri sen takia – vain satunnaisesti <strong>ja</strong> lomakausina.Vaikka me kaikki asuisimme mökeillä, tarkoittaisi se palveluidenha<strong>ja</strong>antumista. Tällöin emme voisi olettaa naapurustosta löytyvän suutarin,thaimaalaisen ravintolan <strong>ja</strong> keskiolutbaarin. Suomi on niin suuri,että naapurin kanssa juttelu vaatisi automatkan <strong>ja</strong> lähikauppaanvoisi olla kymmeniä kilometrejä.Olemme mökkihullua kansaa, mutta sopivissa annoksissa. Tosinjoku toinen voisi sanoa, ettei mikään suomalainen kaupunki ole kaupunkiverrattuna Euroopan kaupunkeihin tai Aasian. Ei olekaan, muttariittävä meille, että pystymme sanomaan viihtyvämme kaupungissakesämökin tai kesäpaikan si<strong>ja</strong>an.Käsityksemme kesämökistä on muuttunut, karannut ovat ainoastaanalkeellisemmat olot, johon on syynä niin yhteiskunnan kehityskuin elintason nousu. Kesämökki kulkee mukana kehityksessä, halusisitä punkaharjulainen vakiasukas tai ei.Kirjoitta<strong>ja</strong> itse viihtyy kesäpaikassaan pääkaupunkiseudulla, jonnelähipizzeria tuo kotiinkuljetuksella ruokaa <strong>ja</strong> kaupungin kir<strong>ja</strong>stoautopysähtyy säännöllisesti. 60 prointerior 3 / 12
creating better environmentsMaailman nykyaikaisin lattianpäällysteUusi Topshield2-pintakäsitelty MarmoleumUusi Topshield2-pintakäsitelty Marmoleum kestää jokapäiväisen käytön rasitukset. Topshield2vähentää likaantumista <strong>ja</strong> naarmuuntumista <strong>ja</strong> se kestää tahriintumatta mustetta, kemikaale<strong>ja</strong><strong>ja</strong> käsidesinfiointiaineita. Topshield2-pintakäsitelty Marmoleum on helppohoitoinen <strong>ja</strong> se sopiierityisen hyvin kovan kulutuksen tiloihin kuten kouluihin, sairaaloihin sekä toimistoihin.Topshield2-pintakäsitelty Marmoleum – lattia, joka kestää hyvännäköisenä vuodesta toiseen.Lisätieto<strong>ja</strong>: www.forbo-flooring .fi
40 prointerior 4 / 11HINTA 9,20 EUR 1 / 2012TEKSTI: LAURA LAAKSOKUVAT: ARKKITEHTITOIMISTO HANNU JAAKKOLA OYEnsivaikutelma on hätkähdyttävä. On kuin astuisi sisälle suureenvaltamerilaivaan, oikeaan loistoristeilijään, jonka avara aulaavautuu liki silmänkantamattomiin. Panoraamallinen valkoistakuulautta <strong>ja</strong> pehmeätä persoonallista muodokkuutta, kiehtoviapyörteitä, joita höystävät himmeä puu <strong>ja</strong> aistikkaasti valituttehostevärit. Keinuuko lattia täällä todella <strong>ja</strong>lkojen alla vaiihastuksen aaltoko se on, joka tarttuu <strong>ja</strong> koittaa viedä mukanaan?Let´s flow, Salon kaupungintalossa nostetaan juuri ankkureita ylös.Julkisivun lasilankut / Vitrea <strong>Oy</strong>.ARKKITEHTITOIMISTO HANNU JAAKKOLA OY:N suunnittelemarakennus päättää Salossa kymmeniä vuosia käynnissä olleen keskustelunkaupungintalon rakentamisesta <strong>ja</strong> samalla kaupungin ha<strong>ja</strong>sijoitetunhallintomallin, joka on ollut omiaan hankaloittamaan eri yksiköidenvälistä yhteistyötä <strong>ja</strong> heikentämään kaupunkilaisten asiakaspalvelua.Uusi talo kokoaa yhteen kuudessatoista eri toimipaikassatyöskennelleen 230 hengen henkilöstön <strong>ja</strong> tarjoaa erinomaiset puitteetkustannustehokkaalle, uusia työskentelytapo<strong>ja</strong> kokeilevalle hallintokulttuurille.Vuonna 2009 Suur-Saloksi yhdistyneet kymmenen kuntaasaavat nyt käyttöönsä kahteen kerrokseen sijoitetut noin 7 000neliön suuruiset <strong>tilat</strong> paraatipaikalta keskeltä kaupunkia, torin <strong>ja</strong> kirkonmäenvälistä.Kyllä me tavataan huomenna,toisemme suurella Salolla“Yhtenä talon suunnittelun tärkeimmistä lähtökohdista oli uudisrakennuksenmassan kaupunkikuvallinen asema <strong>ja</strong> sen suhde Uskelan kirkkoon,kirkkomäkeen sekä Salon torialueelle”, kertovat arkkitehditHannu Jaakkola <strong>ja</strong> Kai Ra<strong>ja</strong>kaltio.Matalamittakaavaisen pikkukaupungin profiiliin kaupungintalorakennusistuukin pröystäilemättä, <strong>ja</strong> käy valkoiseksi rapattuine <strong>ja</strong> osinmaitolasilevytettyine ulkoseinäpintoineen hillittyä vuoropuhelua läheistenvanhojen puurakennusten kanssa.Osin loiva viistokatto, tyylikäs pihakiveys <strong>ja</strong> isot ikkunapinnat sekäyhdeltä sivulta <strong>ja</strong>lankulkukerrosta koristava Oriveden musta muurauskiviantavat talon ulkoarkkitehtuurille harkitun viimeistellyn leiman.“Saapuminen itse rakennukseen oli haastava tehtävä ratkaistakaikkia osapuolia tyydyttävästi, hieman takaperoisten ajoneuvoliikenneyhteyksienvuoksi”, toteavat arkkitehdit Jaakkola <strong>ja</strong> Ra<strong>ja</strong>kaltio.“Suunnitelmaa lähdettiin tutkimaan siten, että pääsisääntuloaukiosaattoliikennejärjestelyineen muodostaisi osaltaan kaupungintaloneteen kutsuvan kaupunkitilan etenkin <strong>ja</strong>lan tai pyörällä lähestyttäessä.”Ulkotila <strong>ja</strong>tkuu lasiovien sisäpuolella helposti saavutettavanaorientoitumistilana, aivan kuin aula ottaisi syliin <strong>ja</strong> oh<strong>ja</strong>isi hellästieteenpäin.“Yksi toiminnallinen suunnittelulähtökohta oli muun muassa se, ettäkaupungintalo koettaisiin paitsi ilmeeltään mieleenpainuvaksi kaupunginkäyntikortiksi, myös samalla kaupunkilaisten 'olohuoneeksi',jossa olisi helppo <strong>ja</strong> mukava asioida”, kertovat Jaakkola <strong>ja</strong> Ra<strong>ja</strong>kaltio.“Tämän vuoksi talon ensimmäiseen kerrokseen keskitettiin kaikkiniin sanotut yhteis- <strong>ja</strong> monitoimi<strong>tilat</strong>, kuten hyvin saavutettava palvelupiste,iso ravintola- <strong>ja</strong> kahvilatila, asiakasvastaanottohuoneet, neuvottelutilojenkokonaisuus sekä monikäyttöiseksi suunniteltu valtuustosalilämpiöineen.” Onnistunut tilasuunnittelu näyttäytyy väljästi soljuviensaarekkeiden nauhana, jossa talon moninaiset toiminnot virtaavat.4 / 11 prointerior 41PALKINTORAATI VALITSI seitsemästä loppukilpaili<strong>ja</strong>sta selväksivoitta<strong>ja</strong>ksi Vantaan Pyhän Laurin kappelin, jonka suunnittelun takanaon arkkitehtiduo Anu Puustinen <strong>ja</strong> Ville Hara Helsingistä. Hautauskappelinsuunnittelua oh<strong>ja</strong>si arkkitehtien pyrkimys samaistua surevanomaisen rooliin <strong>ja</strong> arkkitehtuurin keinoin lohduttaa <strong>ja</strong> luoda toivoavaikeassa tilanteessa.Puustisen <strong>ja</strong> Haran suunnittelema kappeli on kulkenut pitkän tien– joten lieneekin vain sopivaa, että alkuperäisessä arkkitehtikilpailussapariskunnan kilpailutyön nimi oli ”Polku”. Nuorten arkkitehtien ehdotusvoitti vuonna 2003 järjestetyn arkkitehtikilpailun kaikkiaan 194ehdotuksen joukosta.Arkkitehdit itse korostavat tilaa<strong>ja</strong>n roolia suunnitteluprojektissa:”Laadukas lopputulos ei koskaan synny pelkkien suunnittelijoiden toimesta,vaan tarvitaan tilaa<strong>ja</strong>n tahto tehdä laatua. Tavoitteena oli rakennus,jonka käyttöikä olisi vähintään 200 vuotta, mikä tarkoitti kestävienmateriaalien käyttöä, laatua <strong>ja</strong> pitkäikäisyyteen panostamista.”A<strong>ja</strong>sta iäisyyteenSuunnittelussa käytettiin apuna elinkaarisimulaatioita, jotta voitiin varmistuasiitä, että kappeli todella voi kestää 2200-luvulle. Rakennukseenvalittiin pääasiassa samo<strong>ja</strong> materiaale<strong>ja</strong> kuin ympäristön van-48 prointerior 4 / 11TEKSTI: SAMI J. ANTEROINENKUVAT: AURUBIS FINLANDhoissa rakennuksissakin eli betonia, terästä <strong>ja</strong> kuparia. Teräksinenrunko, paikalla valettu betoni sekä kupari ovat kaikki materiaale<strong>ja</strong>,jotka kestävät ongelmitta asetetun tavoiteiän. Kestävyyden lisäksi materiaalivalintoihinoli ratkaisevasti vaikuttamassa niiden kotimaisuus.Keskiaikainen Pyhän Laurin kirkko <strong>ja</strong> uusi kappeli si<strong>ja</strong>itsevat vierekkäinVantaalla alueella, joka on luokiteltu valtakunnallisesti merkittäväksikulttuurihistorialliseksi miljööksi. Uuden kappelin katto on patinoituakuparia kuten Pyhän Laurin kirkossakin. Monissa sisätilojenkatoissa on käytetty siirrettäviä, rei’itettyjä taiteili<strong>ja</strong> Pertti Kukkosen käsinpatinoimia kuparilevyjä.Salien suurissa lasiseinissä on patinoitua kupariverkkoa, joka erottaasisä<strong>tilat</strong> <strong>ja</strong> ulkopuolella si<strong>ja</strong>itsevan hautausmaan toisistaan. Arkkitehtuurissaverkko symboloi ra<strong>ja</strong>a maallisen maailman <strong>ja</strong> tuonpuoleisenvälillä. Kappelisalista näkee verkon läpi hämärästi ulkonaolevaan puutarhaan.Harrasta patinaaTälle kohteelle erityistä oli se, että monet rakentamiseen liittyvät vaiheettehtiin itse rakennuspaikalla. Normaalit kupariin liittyvät asennustyötteki Peltika <strong>Oy</strong>. Poikkeuksena tavanomaisesta käytännöstäkuitenkin oli se, että tässä kohteessa kupariverkon patinoinnin teki ku-Syyskuun 27. päivä oli miellyttävän sinivalkoinen päiväBrysselissä. European Copper in Architecture Awards-kilpailun voitta<strong>ja</strong>ksi valittiin Avanto Arkkitehdit <strong>Oy</strong>:nsuunnittelema Pyhän Laurin kappeli Vantaalla. Kaikkiaan66 korkeatasoista työtä eri puolilta Eurooppaa osallistuiarkkitehtikilpailuun, joka järjestettiin nyt 15. kertaa.vataiteili<strong>ja</strong> Kukkonen omissa työtiloissaan– yleensä kupari myydään valmiiksi patinoituna.Tuomaristo piti kohdetta erittäin vaikuttavana<strong>ja</strong> arvosti erityisesti tilan, valon <strong>ja</strong>eri materiaalien esimerkillistä käyttöä. Kaikenkaikkiaan kohteessa on onnistuttu kupariakäyttäen luomaan levollinen <strong>ja</strong> harrastunnelma, korostamatta yksittäistä materiaaliakuitenkaan liikaa. Näin tilaisuudelle jäätarkoituksenmukainen <strong>ja</strong> juhlallinen tunnelma,joka antaa tilaa itse hauta<strong>ja</strong>isseremonialle<strong>ja</strong> jäähyväisille.Kovassa seurassaArkkitehdeistä <strong>ja</strong> toimittajista koostuva kansainvälinentuomaristo kelpuutti loppukilpailuunosallistujia (Suomen lisäksi) Espan<strong>ja</strong>sta, Italiasta, Englannista,Saksasta <strong>ja</strong> Luxemburgista.Tuomariston mukaan tämän vuoden kisa pal<strong>ja</strong>sti poikkeuksellisenmonipuolisen valikoiman laadukkaita rakennuksia, jotka kaikki eivätvielä ole laa<strong>ja</strong>sti tunnettu<strong>ja</strong>. Kaikki loppukilpailuun valitut kohteetosoittavat selvästi kuparin <strong>ja</strong> sen seosten kasvavan roolin inspiroivana,ympäristöystävällisenä <strong>ja</strong> kestävänä nykyarkkitehtuurin materiaalina.4 / 11 prointerior 49TILAA PROINTERIORKESTOTILAUKSENAHINTAAN 19 € / VUOSIHinta sisältää alv. 9 %. Lehti ilmestyy 4 kertaa vuodessa.Tarkemmat tilaustiedot: www.prointerior.fi/vuositilaus.htmlprointerior on korkeatasoinen julkista tilasuunnittelua <strong>ja</strong>rakentamista käsittelevä erikoislehti. Neljä kertaa vuodessailmestyvä julkaisu koostuu a<strong>ja</strong>nkohtaisista projekti- <strong>ja</strong> tuoteesittelyistä,sekä teema- <strong>ja</strong> toimialakohtaisista osioista.TILASUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN ERIKOISLEHTITILASUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN ERIKOISLEHTITILASUUNNITTASUUNNITTELUN NJJARAKENTAMISEN ERIKOISLEHTIKulttuurin <strong>ja</strong> kasvatuksen <strong>tilat</strong>HINTA 9,20 EUR 2 / 2012Kaupan, vapaa-a<strong>ja</strong>n <strong>ja</strong> matkailun <strong>tilat</strong>HINTA 9,20 EUR 3 / 2012<strong>Hyvinvoinnin</strong> <strong>ja</strong> <strong>viihtymisen</strong> <strong>tilat</strong>Lehden luki<strong>ja</strong>kohderyhmä työskentelee arkkitehtuurin, tilasuunnittelun<strong>ja</strong> rakentamisprojektien parissa. Julkaisu tavoittaa arkkitehtien<strong>ja</strong> sisustusarkkitehtien lisäksi suunnitteli<strong>ja</strong>t, rakennutta<strong>ja</strong>t,rakennusprojektien hankintavastaavat, insinöörit <strong>ja</strong> kiinteistöomista<strong>ja</strong>t.SALONKI KESKELLÄ KAUPUNKIAUUDESTA ULJAASTA KAUPUNGINTALOSTATULI SALONLOISTAVA LIPPULAIVATAIVAALLISTA ARKKITEHTUURIAPYHÄN LAURIN KAPPELI VEI KUPARIARKKITEHTUURINEUROOPPALAISEN YKKÖSPALKINNONTilaa<strong>ja</strong>palveluArkisin klo 8–16 puh. 03 4246 5309 taisähköpostilla tilaa<strong>ja</strong>palvelu@kustanta<strong>ja</strong>palvelut.fi
OSMOTTU – LUONNOLLISESTIOSMO ® COLOR -öljyvahojen poh<strong>ja</strong>na ovat kasviöljyt <strong>ja</strong> -vahat, jotka puhdistetaan <strong>ja</strong> <strong>ja</strong>lostetaankorkealuokkaisiksi <strong>ja</strong> erittäin riittoisiksi, erityisesti puulle tarkoitetuiksi erikoispintakäsittelyaineiksi.SARBON WOODWISE OY · (019) 264 4200 · www.osmocolor.comLue lisää >
Kansainvälisetrakennusalanammattimessut9.–12.10.2012Helsingin MessukeskusMediayhteistyössä: Ammattilaisten kohtaamispaikka Rekisteröidy kävijäksiennakkoon osoitteessawww.finnbuild.fiwww.finnbuild.fiAukioloa<strong>ja</strong>t <strong>ja</strong> sisäänpääsy: ti 9.10. klo 9–17, ke 10.10. klo 9–18, to–pe 11.–12.10 klo 9–17.Rekisteröidy veloituksetta kävijäksi joko ennakkoon netissä tai Messukeskuksen sisäänkäynneillä.Samanaikaisesti: Ympäristö <strong>ja</strong> Yhdyskunta, Vesi <strong>ja</strong> Viemäri, Jäte <strong>ja</strong> Kierrätys, InfraExpo <strong>ja</strong> Arena.
AP 1000: 8591-29Haute Couture: 2258-25, 2260-20Hadi Teherani: 1170-83
Etsitkö ideoita tai ratkaisu<strong>ja</strong> projekteihisi?www.prointerior.fiLöydä projektisuunnitteluun vaihtoehtoisia tuotteita, ideoita <strong>ja</strong> ratkaisu<strong>ja</strong>.Tietokannassa jo yli 55.000 esitesivua, joista löydät nämä kuvastot <strong>ja</strong> paljon muuta.66 prointerior 3 / 12
SUOMALAISTA KÄSITYÖTÄ – MODULISOHVAT – VUODESOHVAT – VUODETUOLIT – SOHVARYHMÄT40YlivuottaFINSOFFAT OY | SuomalainenFinsoffat <strong>Oy</strong> on valmistanut sohviavuodesta 1970.TURVALLINEN | VakavarainenFinsoffat <strong>Oy</strong> toimii uusissa toimitiloissaKeravalla. Toimitusvarmuus<strong>ja</strong> korkea laatu ovat toimintammeperuskiviä.YKSILÖLLISESTI | Jokainen FinSoffat-sohvaon muunneltavissa <strong>ja</strong> verhoiltavissasopimaan juuri Sinunkotiisi. Ja mikä mukavinta – ilmansuuria lisäkustannuksia!YKSILÖLLISESTI VALMISTETUT SOHVATSilloin kun asiakkaallesi ovat mitat, muodot, materiaalit <strong>ja</strong> käsityölaatu tärkeintä.MITTATILAUSSOHVATVaikka Finsoffat <strong>Oy</strong> onkin tunnettumyyvästä perusmallistostaanyhä useammat asiakkaat vaativattäysin yksilöityjä sohvaratkaisu<strong>ja</strong>.Modernin tehtaammelogistiikka onkin viritetty myösvalmistuksen kannalta vaativiinsohvaratkaisuihin. Suunnitteli<strong>ja</strong>nasinun onkin hyvä tietää, ettälähes kaikki on tänään mahdollista.Kysy lisää asiantuntijoiltamme!YKSILÖLLISET MATERIAALITNiin kotien olohuoneet kuin julkiset<strong>tilat</strong>kin saavat käsityönäommeltujen päällystemateriaalienavulla juuri suunnitellun kaltaisenviimeistellyn <strong>ja</strong> huolitellunulkonäön.Materiaaleina käytämme tyypillisestiparhaita kotimaisia,tunnettujen valmistajien kankaitatai nahko<strong>ja</strong>, mutta yhä useamminmyös asiakkaiden omiatoivemateriaale<strong>ja</strong>.KAIKKI SOHVAMALLITFinsoffat <strong>Oy</strong> on erikoistunutvuodesohvien valmistamiseen.Olemme kehittäneet yhdessäkumppaniemme kanssa lukuisiakäyttöä helpottavia innovaatioitamm. vuodemekanismeihin.Asiakkaitamme ovat kuluttajienlisäksi mm. hotelliketjut <strong>ja</strong> varustamotjoiden liiketoiminnallelisävuodepaikat ovat ensiarvoisentärkeitä.EI YHTÄÄN KALLIIMPAAUuden tehtaamme loppuunsaakka hiotun logistiikan ansi-osta yksilöllinen Finsoffat sohvaei yleensä ole yhtään kalliimpikuin vastaavista materiaaleistavalmistettuvakiosohvakaan.Useissa tapauksissa yhteistyösohvatehtaan <strong>ja</strong> suunnitteli<strong>ja</strong>nkanssa kannattaakin aloittaahyvissä ajoin, jolloin valmistusprosessivoidaan optimoidahelpommin.FINSOFFAT OY | www.finsoffat.fi | SUURMYYMÄLÄ: Porttipuisto, Vantaa | Puh. (09) 2797 2210 | TEHDAS: Huhtimontie 4, 04200 Kerava
KANSAINVÄLINEN CITIES FOR ALL-KONFERENSSI ONNISTUI YLI ODOTUSTEN!KUVA: ANTTI LUOSTARINEN / HAHMO DESIGN OYHELSINGIN MUSIIKKITALOLLA kuultiin viime toukokuussa yli 20puheenvuoroa tasavertaisemman kaupunkiympäristön muotoilustaCities for All Helsinki -konferenssissa. Konferenssin yhteydessä oli ensiesittelyssälisäksi Euroopan kiertueelle lähtevä Design for All -esimerkkiennäyttely. Tapahtuman järjestelyistä vastasi pop-up tuotantotiimi,jonka kunnianhimoisena tavoitteena oli innostavan, esteettömän, syrjimättömän<strong>ja</strong> kaikille ihmisille saavutettavan kansainvälisen designtapahtumanluominen.”Cities for All” on käyttäjälähtöistä <strong>ja</strong> osallistavaa suunnitteluaedistävän EIDD Design for All Europen konferenssikonsepti, joka on jovuodesta 2002 toteutettu kymmenessä eri Euroopan kaupungissa. NytHelsingissä pidetty Cities for All Helsinki -konferenssi <strong>ja</strong> näyttely olivatosa virallista World Design Capital Helsinki 2012 ohjelmaa sekä TeollisuustaiteenLiitto Ornamon isännöimää <strong>ja</strong> Teolliset muotoili<strong>ja</strong>t TKOry:n mahdollistamaa Design for All Europe EIDD:n kongressia.Konferenssi <strong>ja</strong> esimerkillisten Design for All -ratkaisujen näyttely olisuunnattu tuote- <strong>ja</strong> ympäristösuunnittelun, rakentamisen <strong>ja</strong> yhteiskunnallisenpäätöksenteon ammattilaisille.Konferenssin järjestelyissä panostettiin erityisesti saavutettavuuteen.Konferenssipaikaksi valittiin vastavalmistunut Helsingin Musiikkitalo,jossa on kiinnitetty erityistä huomiota näkövammaisten esteettömyyteen.Itse konferenssissa oli käytössä samanaikaisesti peräti kaksi eritulkkausmuotoa <strong>ja</strong> näyttely on toteutettu saavutettavuusperiaattein.Nolla budjetista kansainväliseen ohjelmaan –tuloksena näkemystä, ideoita <strong>ja</strong> käytännön työkalu<strong>ja</strong>ammattilaisilleTapahtuman tuotti yhteistyössä poikkiorganisatorinen tuotantotiimi,johon kuuluivat EIDD:n erikoislähettilään Pete Kercherin, Ornamonjäsenjärjestö TKO ry:n puheenjohta<strong>ja</strong> Sanna Simolan, EIDD:n puheenjohta<strong>ja</strong>Finn Petrénin lisäksi Marjo Kivi <strong>ja</strong> Terhi Tamminen esteettömyysratkaisu<strong>ja</strong>tarjoavasta Avaavasta, Ilona Törmikoski tiimeineenilmetoimisto Hahmo Design <strong>Oy</strong>:stä <strong>ja</strong> Sami Virtanen Kuuloliitosta. Ennendesignpääkaupunkivuoden alkua viisikon tapahtumakassassa eiollut euroakaan. Tapahtuma keräsi yhteen lopulta lukuisan määräntoimijoita, yhteistyökumppaneita <strong>ja</strong> valtaisan määrän talkoovoimaa –innostus oli huikea.Miltei kahden vuoden työn lopputulos huipentui, kun paikalle saapuiliki 250 kansainvälistä konferenssivierasta.Konferenssin alkoi People Come First! -muotikulkueella, jossa olimukana kymmenen Ornamon muotitaiteli<strong>ja</strong>n muotimerkkiä. Malleinatoimii 30 vapaaehtoista edustaen suomalaisia muoto<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> moninaisuutta– lapsista aikuisiin – liikkumisesteisistä sokeisiin valkoisen kepinkäyttäjiin. Muotikulkueella haluttiin muistuttaa suunnittelijoita <strong>ja</strong> päättäjiäsiitä, kenelle rakennettua ympäristöä, tuotteita <strong>ja</strong> palveluita lopultasuunnitellaan – tasa-arvoisesti <strong>ja</strong> syrjimättä.Tapahtumaa olivat tukemassa arvovaltaisia henkilöitä omalla auk-68 prointerior 3 / 12
toriteetillaan. Konferenssin avasi Helsingin apulaiskaupunginjohta<strong>ja</strong>Pekka Sauri, jota seurasiympäristöministeri Ville Niinistön puhe. Tapahtumansuojeli<strong>ja</strong>na toimi Eurooppa- <strong>ja</strong> ulkomaankauppaministeriAlexander Stubb. Paikalla olikolmen kansainvälisen muotoilujärjestön (EIDD,BEDA <strong>ja</strong> Icograda) puheenjohta<strong>ja</strong>t, sekä noin 20asiantunti<strong>ja</strong>puheenvuoroa 13 eri maasta.Konferenssisisältö muodostui rakennetun ympäristönaihealueista aina palvelumuotoilun keinoihin.Avainasemassa olivat ihmiset – käyttäjät<strong>ja</strong> ammattilaiset – sekä <strong>ja</strong>ettujen ratkaisujen <strong>ja</strong>kokemusten ennakkoluulottomat mallit.WOODNOTES-UUTUUDET ESILLÄHABITARESSA, OSASTO 7n31TERVETULOACities for All Helsinki näyttely– tasavertaisemman ympäristönmuotoiluaEuroopan kiertueelle lähtevä Cities for All Helsinki-näyttely esitteli eurooppalaisia tuote- <strong>ja</strong> palveluratkaisu<strong>ja</strong>,jotka on suunniteltu Design for All-periaatteiden mukaisesti. Näyttelyyn kootut esimerkithavainnollistavat, kuinka osallistavallamuotoilulla luodaan todellista lisäarvoa niin ihmisillekuin liiketoiminnallekin – sekä yksityisellä ettäjulkisella puolella. Näyttelyn sisällöstä vastasiyli 30 näytteilleasetta<strong>ja</strong>a Suomesta <strong>ja</strong> muualtaEuroopasta. Seuraavaksi näyttely on nähtävissäKuntaliiton Kuntatalolla Helsingissä Kuntamarkkinoidenyhteydessä.Sosiaalisesti kestävää muotoilua– ihmiset <strong>ja</strong> kansainväliset designasiantunti<strong>ja</strong>tkeskiössäCities for All Helsinki -konferenssi oli osoitus monikansallisestayhteistyöstä, jossa yhteinen innostus<strong>ja</strong> vahva usko muotoilun voimaan paremmanympäristön luomisessa kokosi yhteen eri toimijoita.Osallistujille konferenssi tarjosi a<strong>ja</strong>nkohtaisianäkemyksiä, kansainvälisiä kontakte<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> konkreettisiaesimerkkejä siitä, miten kaikkia käyttäjiähuomioivalla muotoilulla parannetaan yhteistähyvinvointia <strong>ja</strong> luodaan parempia eurooppalaisiakaupunke<strong>ja</strong>. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.ornamo.fi/citiesforallhelsinkiEIDD Design for All Europe,www.designforalleurope.orgTeolliset muotoili<strong>ja</strong>t TKO ry,www.ornamo.fi/tkoAvaava, www.avaava.fiHahmo Design <strong>Oy</strong>, www.hahmo.fiKuuloliitto ry, www.kuuloliittoWWW.WOODNOTES.FI3 / 12 prointerior 69
WDC2012 KIRITTÄÄ HABITAREATEKSTI: SAMI J. ANTEROINEN KUVAT: SUOMEN MESSUTTänä vuonna Habitare tarjoaa ammattilaisille entistäenemmän ohjelmaa <strong>ja</strong> kansainvälisiä puhujia.Ammattilaisille suunnattua ohjelmaa järjestetään kahdellaohjelmalavalla Ahead! Foorumilla <strong>ja</strong> Interiore Estradillakeskiviikosta per<strong>ja</strong>ntaihin.AHEAD!IN TEEMANA ON TÄNÄ VUONNA VASTUU. Teemaaavaavat Ahead! Foorumilla mm. maailman johtavan kylpyhuonekalustevalmista<strong>ja</strong>nDornbrachtin toimitusjohta<strong>ja</strong> Andreas Dornbracht <strong>ja</strong>yrityksen päämuotoili<strong>ja</strong> Christian Sieger sekä Pentagon Designin toimitusjohta<strong>ja</strong>Arni Aromaa. Tapetilla on vastuullinen sisustusarkkitehtuuriotsikolla ”Sustainable Interior Architecture”.Apua julkisten hankintojen kilpailutuksen koukeroihin tarjoaa Toimistokalusteetjulkisena hankintana -seminaari. Tilaisuudessa SenaattiKiinteistön, SIO:n <strong>ja</strong> Hanselin asiantunti<strong>ja</strong>t esittelevät hankintalain lyhyenoppimäärän kalusteiden hankinnan näkökulmasta.Eväitä maailmanvalloitukseenJulkitilojen Interiore Estradilla puhutaan mm. designista <strong>ja</strong> kansainvälistymisestä.Miten maailmalle – design aidosti kansainvälisenä toimintana-paneelikeskustelussa otetaan kantaa siihen, onko suomalaisellamuotoilulla tarpeeksi eväitä maailmanvalloitukseen. Mukanapaneelissa ovat mm. The Cool Hunter -sisustusblogin kirjoitta<strong>ja</strong> Tui<strong>ja</strong>Seipell <strong>ja</strong> Artekin viestintäjohta<strong>ja</strong> Laura Sarvilinna. Paneelin moderoiPäivi Topino<strong>ja</strong>-Aranko (Family Inc.).Interiore Estradilla kurkistetaan myös muotoilun tulevaisuuteen <strong>ja</strong>perehdytään muotoilun uusiin konsepteihin <strong>ja</strong> tulevaisuuden lähiympäristönkehittämiseen. Suomalaisen uuden muotoilun osaa<strong>ja</strong>yhteisön,+Studion, Ensyklopediassa valaistaan muotoilun uusiatoimintamalle<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> käsitteitä: seminaarissa selviää mm. mitä tarkoittavatkäsitteet systeemiset muutokset, placemaking, kohtaamisympäristö,toimistometsä tai wikigrafia.Tulevaisuuden lähiympäristö -paneelissa taas muotoilun,opetuksen, koulutuksen <strong>ja</strong> yritysten edusta<strong>ja</strong>t keskustelevatsiitä, vastaako arkkitehtuuri- <strong>ja</strong> muotoilukoulutuksentaso alan tarpeisiin asumisen <strong>ja</strong> hyvinvointipalveluiden ympäristössä.Paneelin moderaattorina toimii Design StudioMuotohiomon toimitusjohta<strong>ja</strong> Pekka Toivanen, <strong>ja</strong> panelisteinaovat mm. Iskun muotoilujohta<strong>ja</strong> Antti Olin, Arkkitehtuurinlaitoksen johta<strong>ja</strong> Antti Ahlava <strong>ja</strong> muotoili<strong>ja</strong> MikkoPaakkanen.Design House Stockholmin toimitusjohta<strong>ja</strong> Anders Färdigpuhuu torstaina Foorumilla skandinaavisen designin kilpailutekijöistäotsikolla ”Scandinavian Design as a competitiveedge”. Yritys on Habitaressa mukana ensimmäistäkertaa.Andreas Dornbracht.70 prointerior 3 / 12
Kaikki tapahtumat ovat avoinna 12.–13.9. alan ammattilaisille <strong>ja</strong>13.–16.9. kuluttajille. Habitare on osa World Design Capital Helsinki2012 -ohjelmaa. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.habitare.fiAndreas Fardig.Uusi design -symposium NEDSHabitaren kanssa samaan aikaan järjestetään myös alan ammattilaisille<strong>ja</strong> opiskelijoille suunnattu North European DesignSymposium. Esityksissä keskustellaan mm. muotoilun uusistamateriaaleista <strong>ja</strong> liiketoimintaosaamisen parantamisesta sekäkestävän brändin rakentamisesta.Puhujina <strong>ja</strong> teemojen alustajina on alan johtavia asiantuntijoita,kuten kir<strong>ja</strong>inmuotoili<strong>ja</strong> Saku Heinänen (Aalto-yliopisto,Grafia ry), vararehtori Martti Raevaara (Aalto-yliopisto),toimitusjohta<strong>ja</strong> Marco Mäkinen (TBWA Helsinki), liiketoiminnanjohta<strong>ja</strong> Stefan Fors (UPM ForMi), professori Pekka Mattila(Aalto-yliopisto) sekä 20 muuta. Avainpuhu<strong>ja</strong>na on arvostetunGestalten-kustanta<strong>ja</strong>n luova johta<strong>ja</strong> Sven Ehmann, joka on ollutmukana toimittamassa yli 40 design-kir<strong>ja</strong>a viimeisen 10 vuodenaikana. Seminaari on maksullinen.Samaan aikaan Habitaren kanssa järjestetään valaistusalanValo-tapahtuma, nykytaidemyyntinäyttely ArtHelsinki sekäantiikin, taiteen <strong>ja</strong> vintagen myyntinäyttely Salonki.Christian Sieger.3 / 12 prointerior 71
TILASUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN ERIKOISLEHTI”NOSTURIA LÄHDETTIIN TEKEMÄÄN, käyttäjän näköistä <strong>ja</strong>käyttäjälle soveltuvaa”, kertoo toimistotalon suunnitelleiden C & J Ark-Vesa Jäntti.kitehtien”Nostolaitteita valmistavan konepa<strong>ja</strong>yhtiön karheus yhdistettynäpörssifirman imagoon oli mielenkiintoinen alkuasetelma, jolle pyrimtekemäänmetamorfoosin, muuttamaan imagon rakennukseksi.”meKesällä 2009 käydyn kutsukilpailun kautta suunnittelutoimeksi-saanut C & J Arkkitehdit pääsi käsiksi suunnittelutyöhön jou-annonlukuussa 2009 <strong>ja</strong> jo elokuussa 2010 käynnistyivät rakennustyöt. Rä-alku on osa Konecranesin laajempaa Hyvinkään toimintojenväkkäkehittämisohjelmaa, jonka mittaan henkilöstöä saadaan keskitettyäsamojen kattojen alle <strong>ja</strong> näin saavutetaan synergiaetu<strong>ja</strong> konsernille.Nyt valmistuva toimistorakennus tarjoaa toimitilaa neljässä kerrok-noin sadalle Konecranesin työntekijälle, mukaan lukien yrityk-sessasen ylin johto. Uusi toimisto”nosturi” yhdistää yhtiön visuaalista ilmet-tä paitsi brändimielessä, myös istumalla hienosti ympärillä olevaantehdasalueeseen.Akustointi elementtien asennus / Forssan Sisärakenne <strong>Oy</strong>.34 prointerior 4 / 11Lounge-tilan istuinryhmän kalusteet / Ofisea <strong>Oy</strong>.Särmikkäästi järeäSelkeys, konkretia <strong>ja</strong> laadukkaat materiaalit <strong>ja</strong>tkuvat, kun astutaan si-pääovista, joiden myötä uudisrakennus liittyy Konecranesin van-säänhempaan Visitor Center- rakennukseen. Tyylikäs uusi aula tarjoaa van-hanaulan rinnalla näyttelytilaa, jossa sopii esitellä yhtiön historiaa,brändimaailmaa <strong>ja</strong> tämän päivän konseptointia. Vanhan aulan peräl-talon iso, 119-paikkainen auditorio, joka sekin on uudisraken-le jäänusprojektin yhteydessä saanut uuden, päivitetyn ilmeen.Yhdeksän pienempää, yhtiön vieraskäyttöön tarkoitettua neuvotte-sijoittuvat sisäänkäynnin <strong>ja</strong> uuden aulan tuntumaan. lutilaa Tyylikkäiden,tummasävyisten kokoushuoneiden lattiat ovat massiivikuusta <strong>ja</strong>seinät viilutettua, mustaksi petsattua saarnia. Kapeat yläikkunat tuovatvaloa <strong>ja</strong> saarnista työstetyt pöydät lämpöä muutoin tummiin, selkeänviileisiin kabinetteihin. C & J Arkkitehtien oman arkkitehdin, TommiVariksen, kädenjälki näkyy niin kokoushuoneiden kalusteissa kuinAV-kalusteissakin.”Pääsimme suunnittelemaan paljon myös sisätilaratkaisu<strong>ja</strong>, mikänäkyy laadussa”, kiittelee arkkitehti Vesa Jäntti.Yleisölle <strong>ja</strong> vierailijoille avoin sisääntulokerros avautuu aulasta lasiseinäiseksiravintolaksi. Maskuliinisen selväpiirteinen ravintolasalitaipuu tarvittaessa moneksi: esitystekniikalla varustettu nurkkaus mahdollistaavaikkapa irrottelun sävykkään harmaalla laattalattialla silloin,kun sali tyhjennetään ravintolakalusteista. Lounasaikaan talonväki ruokailee mustien Restamasterin pöytien ääressä Artekin Domustuoleillaistuen <strong>ja</strong> noutaa ruuan keskelle salia räätälöidystä L:n muotoisestalin<strong>ja</strong>stosta tai niin ikään mustista buffetvaunuista.Pikkupurtavaa <strong>ja</strong> kotiin vietävää voi noutaa mukaan myös ravintolantake away-pisteeltä. Saliin on suunniteltu myös kekseliäitälooshitilo<strong>ja</strong>, ikään kuin tasku<strong>ja</strong>, jotka houkuttelevat paitsi lounastamaan,myös pitämään vapaamuotoista kokousta.Valkean katon, tummanharmaan lattian <strong>ja</strong> mustien kalusteidenharmonian rikkovat, tai pikemminkin sitä korostavat, siellä täällä le-Istuinryhmän kalusteet (B&B Italia) /O Ofisea<strong>Oy</strong>.Neljännen kerroksen kabinetin n viilutyöt /Forssan Sisärakenne <strong>Oy</strong>.Dinesen Douglas valkoöljyttykuusilankku /<strong>Oy</strong> Villen Parketti-Villes Paarkett Ab.4 / 11 prointerior 35PALKINTORAATI VALITSI seitsemästä loppukilpaili<strong>ja</strong>sta selväk-si voitta<strong>ja</strong>ksi i Vantaan Pyhän Laurin kappelin, jonka suunnittelun taka-na on arkkitehtiduo Anu Puustinen <strong>ja</strong> Ville Hara Helsingistä. Hautaus-kappelin suunnittelua oh<strong>ja</strong>si arkkitehtien pyrkimys samaistua surevanomaisen rooliin <strong>ja</strong> arkkitehtuurin keinoin lohduttaa <strong>ja</strong> luoda toivoavaikeassa tilanteessa.Puustisen se <strong>ja</strong> Haran a suunnittelema e kappeli on kulkenut u pitkän tien– joten lieneekin vain sopivaa, että alkuperäisessä arkkitehtikilpailussapariskunnan kilpailutyön nimi oli ”Polku”. Nuorten arkkitehtien ehdotusvoitti vuonna 2003 järjestetyn arkkitehtikilpailun kaikkiaan 194ehdotuksen joukosta.Arkkitehdit itse korostavat tilaa<strong>ja</strong>n roolia suunnitteluprojektissa:”Laadukas lopputulos ei koskaan synny pelkkien suunnittelijoiden toimesta,vaan tarvitaan tilaa<strong>ja</strong>n tahto tehdä laatua. Tavoitteena oli rakennus,jonka käyttöikä olisi vähintään 200 vuotta, mikä tarkoitti kestävienmateriaalien käyttöä, laatua <strong>ja</strong> pitkäikäisyyteen panostamista.”A<strong>ja</strong>sta iäisyyteenSuunnittelussa käytettiin apuna elinkaarisimulaatioita, jotta voitiin var-mistua siitä, että kappeli todella voi kestää 2200-luvulle. Rakennukseenvalittiin pääasiassa samo<strong>ja</strong> materiaale<strong>ja</strong> kuin ympäristön van-48 prointerior 4 / 11TEKSTI: SAMI J. ANTEROINENKUVAT: AURUBIS FINLANDhoissa rakennuksissakin eli betonia, terästä <strong>ja</strong> kuparia. a. Teräksinen enrunko, paikalla valettu betoni sekä kupari ovatkaikki materiaale<strong>ja</strong>,jotka kestävät ongelmitta asetetun tavoiteiän. Kestävyyden lisäksi materiaalivalintoihinoli ratkaisevasti vaikuttamassa niiden kotimaisuus.Keskiaikainen Pyhän Laurin kirkko <strong>ja</strong> uusi kappeli si<strong>ja</strong>itsevat vierekkäinVantaalla alueella, joka on luokiteltu valtakunnallisesti merkit-täväksi kulttuurihistorialliseksi uu se s miljööksi. Uuden kappelin katto on patinoituakuparia kuten Pyhän Laurin kirkossakin. Monissa sisätilojenkatoissa on käytetty siirrettäviä, rei’itettyjä taiteili<strong>ja</strong> Pertti Kukkosen käsinpatinoimia kuparilevyjä.Salien suurissa lasiseinissä on patinoitua kupariverkkoa, joka erot-taa sisä<strong>tilat</strong> <strong>ja</strong> ulkopuolella si<strong>ja</strong>itsevan hautausmaan toisistaan. Arkkitehtuurissaverkko symboloi ra<strong>ja</strong>a maallisen maailman <strong>ja</strong> tuonpuoleisenvälillä. Kappelisalista näkee verkon läpi hämärästi ulkonaolevaan puutarhaan.Harrasta patinaaTälle kohteelle erityistä oli se, että monet rakentamiseen liittyvät vaiheettehtiin itse rakennuspaikalla. Normaalit kupariin liittyvät asennustyötteki Peltika <strong>Oy</strong>. Poikkeuksena tavanomaisesta käytännöstäkuitenkin oli se, että tässä kohteessa kupariverkon patinoinnin teki ku-Syyskuun 27. päivä oli miellyttävän sinivalkoinen päiväBrysselissä. European Copper in Architecture Awards-kilpailun voitta<strong>ja</strong>ksi valittiin Avanto Arkkitehdit <strong>Oy</strong>:nsuunnittelema Pyhän Laurin kappeli Vantaalla. Kaikkiaan66 korkeatasoista työtä eri puolilta Eurooppaa osallistuiarkkitehtikilpailuun, joka järjestettiin nyt 15. kertaa.vataiteili<strong>ja</strong> aiteili<strong>ja</strong> ili<strong>ja</strong> Kukkonen omissa sa työtiloissaan– yleensä kupari myydääny än valmiiksipati-noituna.Tuomaristo piti kohdetta erittäin vaikut-tavana <strong>ja</strong> arvosti erityisesti tilan, valon <strong>ja</strong>eri materiaalien esimerkillistä käyttöä. Kai-ken kaikkiaan aa kohteessa on onnistuttu u kupariakäyttäen luomaan levollinen <strong>ja</strong> harrastunnelma, korostamatta yksittäistä materiaaliakuitenkaan liikaa. Näin tilaisuudelle jäätarkoituksenmukainen <strong>ja</strong> juhlallinen tunnelma,joka antaa tilaa itse hauta<strong>ja</strong>isseremonialle<strong>ja</strong> jäähyväisille.Kovassa seurassaArkkitehdeistä <strong>ja</strong> toimittajista koostuva kansainvälinentuomaristo kelpuutti loppukilpailuunosallistujia (Suomen lisäksi) Espan<strong>ja</strong>sta, Italiasta, Englannista,Saksasta <strong>ja</strong> Luxemburgista.Tuomariston mukaan tämän vuoden kisa pal<strong>ja</strong>sti poikkeuksellisenmonipuolisen valikoiman laadukkaita rakennuksia, jotka kaikki eivätvielä ole laa<strong>ja</strong>sti tunnettu<strong>ja</strong>. Kaikki loppukilpailuun valitut kohteetosoittavat selvästi kuparin <strong>ja</strong> sen seosten kasvavan roolin inspiroivana,ympäristöystävällisenä <strong>ja</strong> kestävänä nykyarkkitehtuurin materiaalina.4 / 11 prointerior 49KUTEN TAIDEHISTORIOITSIJA <strong>ja</strong> arkkitehti Sigurd Frosterus1900-luvun alkuvuosikymmeninä saksalaista Wertheim-tavarataloa ku-”sopusuhtaisena kuin tietoinen taideteos, sitäkin ihailtavampi ke-vaili:hyksenä väkevästi vellovalle suurkaupunkielämälle, joka sykkii sensuonissa marmori-, lasi- <strong>ja</strong> metalliseinien välissä. Tämä on lopultakinmoderni arkkitehtoninen vastine roomalaisten termeille <strong>ja</strong> basilikoille,keskia<strong>ja</strong>n kirkoille <strong>ja</strong> katedraaleille. Yhtä suurenmoinen <strong>ja</strong> kaunis seyhtätarkoituksenmukainen; hei<strong>ja</strong>staen samaa tarpeesta syntynyttäkä luonnonpakkoa.” iTRAM LINEALEKSANTERINKATU ENTRANCE18 prointerior 2 / 12ELEVATORS+28.000+24.480+20.920+17.360+13.800+10.240+6.410+2.400+1.200Kaupunkikulttuurissa kauppakeskus edustaa eräänlaistamikrokosmosta, kaupunkilaisuuden keskeistä solmukohtaa,jonka moniääninen hybridiys hei<strong>ja</strong>stelee aina kulloistakinyhteiskunnallista asiaintilaa.2nd FLOOR1st FLOORGROUND FLOORBASEMENTKluuvin kauppakeskus, leikkauspiirrustus, Trium Arkkitehdit <strong>Oy</strong>.LIGHT OPENINGSELEVATORSUNDERGROUND PARKINGUNDERGROUND PARKINGBulevardien <strong>ja</strong> katettujen kauppakäytävien, pariisilaisittain pasaasienkautta on astuttu tavarataloihin <strong>ja</strong> 1960- <strong>ja</strong> 1970-lukujen ostoskeskuksiinsekä sittemmin kokonaisiin sisämaailmoihin, kauppakeskuksiin,joiden sisä<strong>tilat</strong> ovat historianfilosofi Walter Ben<strong>ja</strong>miniamukaillen ”niin omia maailmo<strong>ja</strong>an, että ulkomaailman on tarkoituskinjäädä kauas <strong>ja</strong> unohtua, kuten teatterissa, unessa tai vaikkapakylvyssä” ii .Nykyaikaisen, urbaanin kauppakeskuksen suunnitteli<strong>ja</strong>a vetäväthihasta siis paitsi markkinavoimat <strong>ja</strong> logistis-teknisiin pulmiin liit-GLASS ROOF-8.400+23.000+19.000+15.000+11.000-1.200LAMMONJAKOH.SPRINKLERIKESKUSLOADINGYLIOPISTOKATU ENTRANCESERVICE TUNNELCitycenter.2 / 12 prointerior 19prointerior luki<strong>ja</strong>tutkimus kesäkuu 2012TAIVAALLISTA ARKKITEHTUURIAPYHÄN LAURIN KAPPELI VEI KUPARIARKKITEHTUURINEUROOPPALAISEN YKKÖSPALKINNONKAUPPAKESKUSTEN SUUNNITTELUSSAKOKONAISUUDEN HALLINTA KOHTAAPIENET UNELMATKUVA: ARKKITEHTITOIMISTO CJN OYHINTA 9,20 EUR 2 / 2012Kaupan, vapaa-a<strong>ja</strong>n <strong>ja</strong> matkailun <strong>tilat</strong>Tutkimus selvitti lehden luki<strong>ja</strong>kunnan rakennetta, mielipiteitä lehden sisällöstä <strong>ja</strong> visuaalisesta ulkonäöstä.Kohderyhmänä oli prointerior-lehden nimellään saavat tilasuunnittelun <strong>ja</strong> rakentamisen ammattilaiset.Luki<strong>ja</strong>tutkimuksen toteutti Promenade Research <strong>Oy</strong>.Lisätietoa antaa prointerior-lehden tuotepäällikkö Tom Appelroth tom.appelroth@publico.com, puh. 09 6866 2524.”prointerior-lehdellä on jo lähes 25 000 luki<strong>ja</strong>a”luki<strong>ja</strong>määrät keskimäärin 3,6 hlöä / yksittäinen lehti / Promenade Research 201285%68%55%voi hyödyntää lehdessä esiteltyjätuotteita, ratkaisu<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> palveluita työssäänpitää prointerior.fi esitekir<strong>ja</strong>stoahyvänä apuvälineenä työnsä kannaltasuosittelisi lehteätyökavereille88%62%68%pitää lehden aiheitamielenkiintoisinaarvostaa lehden artikkeleidenammattimaista otettapitää lehteä visuaalisestikiinnostavana64%67%60%26 % laittaa lehdenkiertoon muidenluettavaksinoin 41–60-vuotiaitalukee lehteä vähintään30 min.säilyttää kaikki taimielenkiintoisimmat numerot
Clash Chairdesign Samuli NaamankaSade Chairdesign Samuli NaamankaModulaarinen SNEP-valaistusjärjestelmä onvalaistukseen suunniteltu kokonaisratkaisu, jokasisältää kaiken tarvittavan: kiskoston, valaisimet<strong>ja</strong> älykkään valonoh<strong>ja</strong>uksen. KustannustehokasSNEP-järjestelmä soveltuu tilojen yleis- <strong>ja</strong>kohdevalaistukseksi toimistoista myymälöihin <strong>ja</strong>teollisuustiloihin.Tempo Chairdesign Timo SaarnioRIIPPU-, PINTA-, UPPO- & SEINÄASENNUS+ MONIPUOLISET ALAKATTOSOVELLUKSETHYVÄKSYTTYLighting SystemsAlumiinitie 1 37200 SIURO | 040-5368884 | snep@purso.fi | www.snep.fiUUTUUDET HABITARE MESSUILLA12.9.-16.9. 20127R38, halli 7ARKTIS SHOWROOMItämerenkatu 3, 00180 Helsinki+358 400 740 2123 / 12 prointerior 73
AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.ERIKOISKALUSTEITA MONEEN KÄYTTÖÖNTEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONENKUVAT: ROLTRADE OYEurooppalaisten sisustusalan tuotteidenmaahantuontiin <strong>ja</strong> myyntiin erikoistunutRoltrade on toiminut Suomessa jo 25 vuotta.”Yrityksen toiminta lähti liikkeelle ulkokalusteidenmaahantuonnista. Nykyään keskeisiätuoteryhmiämme ovat kalusteet <strong>ja</strong> tulisi<strong>ja</strong>t”,yrittäjä Aage Moustgaard <strong>Oy</strong> Roltrade Ab:stäkertoo.ROLTRADEN PÄÄTUOTTEITA ovat tätä nykyä tanskalaisetSkagerak-ulkokalusteet sekä kahviloita <strong>ja</strong> ravintoloita varten suunnitellutMetamobil-sisäkalusteet. Saksasta Roltrade tuo Kettler-ulkotuole<strong>ja</strong><strong>ja</strong> Ruotsista merihenkisiä Ocean House -sisäkalusteita. Muita yrityksenedustamia tuotemerkkejä ovat muun muassa Serralunga, Manutti <strong>ja</strong> Tribù.”Kaikki tuotteemme ovat eurooppalaisia”, vakuuttaa Moustgaard.”Voimme toimittaa asiakkaillemme ’räätälöityjä’ ratkaisu<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> piensarjo<strong>ja</strong>nopealla aikataululla. Tämä on meille kilpailuetu.”’Olohuoneita’ pihoille tai työpaikoilleUseimmiten Roltrade myy kalusteita <strong>ja</strong> muita sisustustuotteita jälleenmyyjäverkostonsakautta tai projektimyyntinä rakennus- <strong>ja</strong> sisustusalanyrityksille. Jälleenmyyjiä on noin 30. ”On uusi ilmiö, että ulkotilaa käytetäänusein eräänlaisena olohuoneen <strong>ja</strong>tkeena. Kesällä olohuone siirtyyulos, <strong>ja</strong> sinne viedään vaikkapa verhoiltu<strong>ja</strong> ulkokäyttöön suunniteltu<strong>ja</strong>sohvia”, Moustgaard toteaa.”Esimerkiksi kerrostalopihojen kalustusta varten tarjolla on sohvia,penkkejä, pöytiä – sekä valaistu<strong>ja</strong> muovivalmisteisia ruukku<strong>ja</strong>, joita nykyäänsijoitetaan usein myös ravintoloiden ovien eteen. Tällaiset ruu-kut tulivat markkinoille muutamia vuosia sitten <strong>ja</strong> ne soveltuvat pihoille,parvekkeille tai sisäpihoille.”Viime aikoina Roltrade on toimittanut design-kalusteita useisiin julkisiintiloihin, kuten Konecranesin <strong>ja</strong> Helkama-Auton pääkonttoriin sekäLinnanmäen uusiin ravintoloihinTulisijo<strong>ja</strong> sisustukseenNyt takat <strong>ja</strong> muut tulisi<strong>ja</strong>t ovat tulleet suosituiksi kotien <strong>ja</strong> edustustilojensisustuksessa. ”Keskitymme kiertoilmatakkoihin, jotka ovat myöslämmityslaitteina erittäin hyviä. Ne ovat lisäksi helposti jälkiasennettaviaeivätkä vaadi muutoksia talon kantaviin rakenteisiin. Näiden takkojenmyynti kasvaa koko a<strong>ja</strong>n”, Moustgaard mainitsee.Takko<strong>ja</strong> myytäessä Roltrade voi myös toimittaa koko asennuksenpiippua myöten. ”Asennustyön hoitavat yhteistyökumppaneinammetoimivat piippuasenta<strong>ja</strong>t, joita on lähes joka puolella Suomea”,Moustgaard kertoo.”Toimitamme takko<strong>ja</strong> usein myös rakennusliikkeille. Lisäksi takko<strong>ja</strong>myydään rautakauppojen <strong>ja</strong> tulisijoihin erikoistuneiden liikkeidenkautta.” 74 prointerior 3 / 12
INNO HABITARESSA 12.–16.9.2012MIKKO LAAKKOSEN suunnitteleman Aura sohvan <strong>ja</strong> Ari Kanervan suunnittelemanIntro tuolin lisäksi Inno esittelee palkitun Kola sar<strong>ja</strong>n viimeisimmätmallit sekä Harri Korhosen suunnitteleman Lab sar<strong>ja</strong>n, johon kuuluu uutuutenamyös tuoli. Innon osasto on 7g31.INTRO – Design Ari KanervaIntro on pinoutuva puutuoli, joka sopii käytettäväksi monenlaisiin julkisiin <strong>ja</strong>yksityisiin sisätiloihin. Ensi näkemältä yksinkertaiselta vaikuttava tuoli sisältäälähemmin tarkasteltuna monia harkittu<strong>ja</strong> yksityiskohtia. Yksilöllinen muotoiluyhdistettynä ergonomisiin mittasuhteisiin tekevät tuolista monikäyttöisen <strong>ja</strong> sitensopivan erilaisiin tarkoituksiin yksin, ryhmässä tai pöydän ympärillä.LAB – Design Harri KorhonenLab on kevyt, modulaarinen neuvottelu- tai diningpöytä. Puu<strong>ja</strong>lat (koivu / tammi / petsattu, maalattu tai luonnonvärinen) luovat kodinomaistalämpöä. Leveys 800–1200 mm, eri pituuksia. Lab-sar<strong>ja</strong>an kuuluu uutuutena myös tuoli.KOLA – Design Mikko LaakkonenKola on esteettisesti <strong>ja</strong> fyysisesti kevyt tuoli <strong>ja</strong> se sopii käytettäväksi sekä julkisissa että yksityisissä moderneissa sisustuksissa. Lämpimien materiaalienyhdistäminen henkii tämän a<strong>ja</strong>n sisustusta. Kolan istuinkuppi on valmistettu 100% kierrätettävästä polyesterihuovasta. Istuinkuppi onvaihdettavissa, jonka ansiosta tuotteen käyttöikä on pitkä <strong>ja</strong> sen ekologinen <strong>ja</strong>lanjälki vastaavasti pieni. Verhoiltu tyyny lisää istuinmukavuutta<strong>ja</strong> mahdollistaa väreillä leikkimisen. Kola on paloturvallinen <strong>ja</strong> helposti puhdistettavissa.Kola on palkittu red dot award: product design 2012, Fennia Prize 2012 sekä Good Design Award (2010) muotoilupalkinnoilla. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.inno.fiSISUSTUSALAN INNOVAATIOITA<strong>ja</strong> sen muotokieli on korkeatasoisen suunnittelun <strong>ja</strong> estetiikan täydellinenlopputulos. Tapettien valmistus perustuu harkittuihin yksityiskohtiin<strong>ja</strong> tekniikkaan. Metallihohtoiset tekstuurit, har<strong>ja</strong>ttu alumiini <strong>ja</strong> erikoisetfiligraanijuotokset ovat malliston erikoispiirteitä. Malliston erikoisuutenaon magneettitapetti. Tapetin painoväriin on lisätty metallipigmenttiä,jonka ansiosta seinäpintaa voidaan käyttää magneettiseinänä. Tapettion ihanteellinen esimerkiksi kokoustiloihin tai studioihin.AP 1000 - 8850-43, 8863-54. Paloluokitus EN 13501-1: C-s2, d0.HUIPPUSUUNNITTELU JA NIMEKKÄIDEN suunnittelijoiden kädenjälkinäkyy nykyään myös tapettien maailmassa <strong>ja</strong> sisustusmuodissa.Suomen AM-Markkinointi <strong>Oy</strong> tuo maahan laadukkaita ArchitectsPaper ® -brändin tapette<strong>ja</strong>. Tapetit valmistetaan Saksassa. Korkealaatuisentuotantoteknologian <strong>ja</strong> suunnittelun ansiosta tapetit ovat ensiluokkaisenlaadukkaita <strong>ja</strong> näyttäviä. Ne sopivat erityisen hyvin arkkitehtien<strong>ja</strong> suunnittelijoiden kohteisiin. Mallistoista löytyy myös tapetitlaatutietoisen kulutta<strong>ja</strong>n vaativaan makuun.AP 1000 – Design by Porsche Design StudioInnovatiivinen, puristinen, a<strong>ja</strong>ton. Porsche Design Studion luonnoksistaon luotu uniikki brändi. Porsche Design Studion suunnittelema tapettimallistohuokuu tyylikkyyttä. Mallisto on a<strong>ja</strong>ton, maskuliininenHaute Couture I <strong>ja</strong> IIHaute Couture -mallistot tarjoavat upean kattauksen korkealuokkaisiatekstiilitapette<strong>ja</strong>. Tyylikäs design <strong>ja</strong> laadukkaatmateriaalit ovat mallistojen valttikortte<strong>ja</strong>.Malliston lukuisa määrä erikuose<strong>ja</strong> on valmistettu alunperin tekstiilien painamiseentehdyllä koneella,jota on muunneltu soveltuvaksitapettien painamiseen.Painoväritovat vesiliukoisia. Laadukastuotantoprosessituo tapetille syvyyttä <strong>ja</strong>rakennetta. Lisätieto<strong>ja</strong>:www.tapetit.fi3 / 12 prointerior 75
AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.LUNDIA UUDISTUUTEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONENKUVAT: LUNDIAKotimainen Lundia <strong>Oy</strong> tunnetaan muun muassa joustavastimuunneltavista hyllyköistä, jotka puuseppä <strong>ja</strong> keksijäHarald Lundqvist kehitti jo 1930-luvulla. Lundia Classic-hyllyn tuotanto Suomessa aloitettiin vuonna 1949. Yhtiönpääkonttori si<strong>ja</strong>itsee Hausjärvellä, Hyvinkään lähellä.Nyt Lundia uudistaa kaikki myymälänsä Suomessa.”TAMPEREEN, VANTAAN, Espoon <strong>ja</strong> Helsingin kauppakeskus Lanternanmyyntipisteet on jo sisustettu uuteen uskoon. Viides eli HelsinginMäkelänkadun myymälä on vielä työn alla”, kertoo Lundia <strong>Oy</strong>:nmarkkinointi- <strong>ja</strong> viestintäpäällikkö Lotta Fagerlund.Kauppapaikat kodinomaisiksiUuden, kodinomaisen kauppakonseptin on kehittänyt sisustusarkkitehtiEliisa Korpijärvi, joka aiemmin on suunnitellut esimerkiksi useidenravintoloiden sisätilo<strong>ja</strong>. ”Kun myymälöissä tehtiin remonttia, niiden sisustuksetuusittiin lattiasta lähtien kokonaan. Esittelytiloissa on nyt erillisiähuoneita, kuten olo- <strong>ja</strong> lastenhuoneita”, Fagerlund selostaa.”Myymälöihin on siis pyritty saamaan kodinomainen tunnelma.Haluamme näyttää asiakkaille käytännössä, mitä vaihtoehto<strong>ja</strong> kotiensisustamiseen on.””Eri myymälöissämme on Lundia Classic -mallistoa entistä enemmänesillä eri muodoissa, mutta myös Lundia Fuuga-tuotteita on vahvasti esillä.Keskitymme nyt meidän neljään tuoteryhmäämme: Lundia Classic<strong>ja</strong>Lundia Fuuga -mallistoihin, Lundia Lofty -sänkyyn sekä Lundia-valaisimiin.”Palveluakin kehitetäänLotta Fagerlundin mukaan uudistuksella halutaan myös korostaa sitä, ettäLundia on luontoystävällinen <strong>ja</strong> eettisesti toimiva kotimainen kalustevalmista<strong>ja</strong>.”Lundian tuotteita tehdään Suomessa, joten kalusteidemmevalmistus parantaa kotimaista työllisyyttä.””Meillä on nyt uusi tunnuslause ’Luonnostaan luova’. Syyskuusta2012 alkaen tuomme uutta brändiämme esiin muun muassa lehtikampanjoissa.”Myös Lundian verkkosivut <strong>ja</strong> tuotekuvasto on päivitetty uudenbrändin mukaisiksi.”Niin ikään Lundian palvelukonsepti on uudistettu. Panostamme yhäenemmän palveluun <strong>ja</strong> teemme jopa kotikäyntejä asiakkaiden luona.Kotikäyntien avulla sisustusmyyjämme voivat yhdessä asiakkaan kanssamiettiä <strong>ja</strong> suunnitella eri sisustusratkaisu<strong>ja</strong>. Suunnittelutyössä voidaankäyttää apuna 3D-piirustusohjelmaa <strong>ja</strong> paikan päällä otettu<strong>ja</strong> mitto<strong>ja</strong>”,Fagerlund toteaa. 76 prointerior 3 / 12
MUKANA MYÖS:ArtHelsinkiNYKYTAITEEN MESSUTSalonkiANTIIKIN, VINTAGEN JA TAITEENMYYNTITAPAHTUMAValoLightVALAISTUSALAN TAPAHTUMAHuonekalu /sisustus /design-messut12.–16.9. Helsingin MessukeskusHabitaresta löydät ideat kaikkien tilojen sisustukseen. Mukana sato<strong>ja</strong> näytteilleasettajialäheltä <strong>ja</strong> kaukaa, sekä kiehtovaa ohjelmaa. Inspiroidu EcoDesign, Aikamatka <strong>ja</strong> Trash Design-erikoisnäyttelyistä, tutustu kansainväliseen muotoiluun Ahead!-designalueella <strong>ja</strong> koekotimaisten suunnittelijoiden uutuudet. www.habitare.fiAMMATTILAISAJAT: KE KLO 10–18, TO KLO 10–14. PÄÄSYLIPPU 30 €YLEISÖLLE: TO KLO 14–19, PE KLO 10–19, LA-SU 10–18. PÄÄSYLIPUT 15/10 €
AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.LUOVIA RATKAISUJA TYÖTILOJEN SISUSTUKSEENVientijohta<strong>ja</strong> John deBoer esittelee työpöydänsermiä, johon voidaanyhdistää LED-näyttö.TEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONEN KUVA: GÖTESSONS INDUSTRI ABGötessons Industri Ab on erikoistunut omaperäisiintyötilaratkaisuihin. Se suunnittelee <strong>ja</strong> valmistaa muun muassatoimistojen, hotellien <strong>ja</strong> kokoustilojen kalusteisiin liitettäviämonitorivarsia, keskusyksikkötelineitä, sähköluukku<strong>ja</strong> <strong>ja</strong>johtokouru<strong>ja</strong>. Yrityksen monikäyttöisillä akustisilla seinäkkeilläon kysyntää nykypäivän avokonttoreissa.VUONNA 1984 perustetun Götessons Industrin pääkonttori sekätuotantolaitos varastoineen si<strong>ja</strong>itsevat Dalstorpissa Ruotsissa, lähelläJönköpingiä. Viime vuonna yhtiön liikevaihto kasvoi 55 prosenttiaedelliseen vuoteen verrattuna. ”Varsinkin vienti on lisääntynyt: nyt tuotannostammemenee ulkomaille yli puolet eli 52 prosenttia. Nor<strong>ja</strong> <strong>ja</strong>erityisesti Suomi ovat meille tärkeitä vientimaita”, vientijohta<strong>ja</strong> Johnde Boer kertoo.”Uskoakseni osa Götessonsin kasvusta on monipuolisen tuotevalikoiman<strong>ja</strong> laajentuneen markkina-alueen ansiota, unohtamatta täsmällisiä<strong>ja</strong> luotettavia toimituksia. Pääasiassa menestyksemme kuitenkinperustuu siihen, että kehitämme <strong>ja</strong> valmistamme asiakkaiden tarvitsemiatuotteita nykytarpeita – varsinkin tietotekniikan vaatimuksia – vas-taaviksi. Laatu <strong>ja</strong> kestävä kehitys ovat olennaisia arvo<strong>ja</strong> valmistustoiminnassamme”,hän korostaa.Erikoistuotteita moneen käyttöönYrityksen tuotteista erityisen suosituiksi ovat tulleet akustiset pöytä- <strong>ja</strong>lattiaseinäkkeet, jotka soveltuvat esimerkiksi toimisto-, hotelli- <strong>ja</strong> sairaalakäyttöön.”Eurooppalaisissa toimistoissa on runsaasti avokonttoritilaa,erilaisia muunneltavia tilo<strong>ja</strong> sekä pieniä kokous- <strong>ja</strong> ideointinurkkauksia.Tällaisissa tiloissa tarvitaan äänieristystä, vaikkapasisäkattoon tai työpöydille”, de Boer muistuttaa.”Sairaaloihin <strong>ja</strong> hotelleihin toimitamme tyypillisesti erikoistuotteita,kuten pitkiä <strong>ja</strong> kaikkiin suuntiin liikuvia valvontamonitorien näytönvarsia,CPU-telineitä sekä helposti puhdistettavia paneele<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> sermejä.”Götessons Industri toimittaa myös kokouspöytien Power Box -sähköluukku<strong>ja</strong>,joissa voivat olla mukana esimerkiksi RJ45-, HDMI-, USB<strong>ja</strong>sähköpistorasiat. Usein ratkaisut ’räätälöidään’ asiakkaan tarpeidenmukaan.”Kilpailuvalttimme on iso varasto, joten pystymme nopeisiin toimituksiin.Tavaroita ei tarvitse <strong>tilat</strong>a Kaukoidästä asti”, de Boer mainitsee.Suomessa Götessons Industri on sisustanut esimerkiksi Helsinginkaupungintaloa sekä useita valtion rakennuksia. Yrityksen uutuustuotteitaesiteltiin Orgatec 2012 -toimistomessuilla. 78 prointerior 3 / 12
MAAILMAN NYKYAIKAISINLATTIANPÄÄLLYSTELATTIA KOHTAA arjessaan lukuisia haasteita. Sen on kestettävä jokapäiväisenkäytön rasitukset – vuodenaikojen säät, <strong>ja</strong>lanjäljet <strong>ja</strong> rakennukseenkulkeutuva lika, vahinkojen aiheuttamat naarmut <strong>ja</strong> tahratsekä lattian ulkonäön heikkeneminen a<strong>ja</strong>n myötä. Lattian on säilyttäväuuden veroisena monien vuosien a<strong>ja</strong>n. Marmoleum on todistanut kestävyytensälukemattomissa kohteissa. Se on nykyaikainen lattia, jonkasuorituskyky riittää pitkälle tulevaisuuteen.Topshield² -pintakäsitelty Marmoleum kestääjokapäiväisen käytön rasituksetForbo Marmoleum sopii erittäin hyvin kovan kulutuksen tiloihin kutenkouluihin, terveydenhuoltoon, toimistoihin <strong>ja</strong> julkisiin rakennuksiin. Tiloihin,joissa vaaditaan hyvää hygieniaa <strong>ja</strong> kulutuksenkestävyyttä.Vuonna 2005 Forbo lanseerasi Topshieldin, Marmoleum-lattianpäällysteisiinkehitetyn ainutlaatuisen pintakäsittelyn. Topshield² -pintakäsittelynmyötä Marmoleum-lattioiden suorituskyky nousee uudelletasolle. Topshield² vähentää likaantumista <strong>ja</strong> naarmuuntumista <strong>ja</strong> sekestää tahriintumatta mustetta, kemikaale<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> käsidesinfiointiaineita.Näin lattia kestää hyvännäköisenä vuodesta toiseen.Forbo Flooring SystemsForbo Flooring Systems on osa maailmanlaajuista Forbo-konsernia,joka kuuluu johtaviin lattianpäällyste-, kiinnitys- <strong>ja</strong> kuljetinjärjestelmävalmistajiin.Tarjoamme laa<strong>ja</strong>n <strong>ja</strong> monipuolisen valikoiman lattianpäällysteitäjulkiseen <strong>ja</strong> yksityiseen käyttöön. Laadukkaissa linoleumi-,muovi-, tekstiili- sekä sisäänkäynti lattianpäällysteissä yhdistyvät toimivuus<strong>ja</strong> ulkonäkö. Meiltä saat kaikkiin ympäristöihin sopivat <strong>ja</strong> kestävätlattianpäällysteet. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.forbo-flooring.fiUUDISTUNUT TOPAKUSTIK/4AKUSTIK ESILLÄ HABITARESSAHABITARESSA ESITELLÄÄN ensimmäistä kertaa Brainwoodin maahantuoma,uudistunut TOPAKUSTIK/4akustik -mallisto. Mallistoon on tehty merkittäviä parannuksia,sekä poh<strong>ja</strong>laadun että visuaalisten vaihtoehtojen suhteen. valmista<strong>ja</strong>na erittäin tiukan <strong>ja</strong>panilaisen JIS-standardin mukaisen ”F 4 star”-luokituksenkoskien formaldehydin eritystä. (JIS-A 1460:2001, testitulokset 0,20–0,23 mgHCHO/litra = n. 100 g kohti.) TOPAKUSTIK/4AKUSTIK ON testatusti tehokas, mutta samallasisustuksellinen akustiikkapaneeli seinä-<strong>ja</strong> kattopintoihin sekä kalusteisiin.Uutuusstruktuure<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> -värejä myös esim. Oberflexin puuviilulaminaateissasekä purepaper. Tervetuloa Habitare-osastollemme 7n40!Lisätieto<strong>ja</strong>: info@brainwood.net, www.brainwood.net3 / 12 prointerior 79
AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.JACKPOINT OY – KOTI SKANDINAAVISEEN MAKUUNTavoitteena hillitty, hienostunut <strong>ja</strong> yksilöllinen kalustusTEKSTI: HANNELE KOSKINEN KUVAT: JACKPOINT OYUlko- <strong>ja</strong> sisätilojen kalustamiseen erikoistuneen Jackpoint<strong>Oy</strong>:n valttikortti on laatu. ” Siitä ei tingitä. Ei missääntapauksessa”, toimitusjohta<strong>ja</strong> Marko Tuominen sanoo.meksi. Liikkeelle lähdettiin pienistä a<strong>ja</strong>tuksista <strong>ja</strong> huomioista, suuntatehtiin selväksi alusta alkaen, nyt ulko- <strong>ja</strong> sisätilojen kalustamiseen erikoistunutJackpoint tunnetaan laa<strong>ja</strong>sti tyylikkäistä, ekologisista <strong>ja</strong> kestävistätuotteistaan.”KESKITY, KESKITY, KESKITY.” Tuominen muistelee hymyillen ArtekinMirkku Kullbergilta aikanaan saamaansa neuvoa <strong>ja</strong> toteaa sisäistäneensäkollegan kolmen sanan ohjeen koko liiketoimintansa yti-Jackpoint on hyvä kumppani”Tuossa on Russelin Jaska. Sen mukaan yritys sai nimensä”, Tuominensanoo. Hän katsoo melkein hellästi terhakan näköisen terrierin,Jack Russel -rotuisen, kuvaa. Se on ripustettu Espoon Kiloon viime keväänäavatun Factory outlet -myymälän oven pieleen. Koiran topakanilmeen takana on lämpöä <strong>ja</strong> viisautta; sopii Jackpointin tunnuskuvaksi,sillä samo<strong>ja</strong> ominaisuuksia tarvitaan Tuomisen mukaan myösliiketoiminnassa. ”Jackpoint on keskittynyt projektimyyntiin, mutta uusioutlet-myymälä tarjoaa myös yksityiselle kulutta<strong>ja</strong>lle mahdollisuudenhankkia kotiinsa tavanomaisesta poikkeavaa, yksilöllistä laatua”, hänhuomauttaa.”Olemme keskittyneet palvelemaan asiakaskuntaa, jolle korkealaatu sekä skandinaavisen hillitty, hienostunut <strong>ja</strong> maanläheinen tyyli<strong>ja</strong> värimaailma ovat sisustamisen <strong>ja</strong> kalustamisen avaintekijöitä.80 prointerior 3 / 12
Asiak kaamme tietävät mitä tahtovat, me tarjoamme heille kattavanvalikoiman kilpailukykyiseen hintaan”, Tuominen sanoo.”Jackpoint on hyvä kumppani.”Säänkestäviä <strong>ja</strong> ympäristöystävällisiä materiaale<strong>ja</strong>”Oma kalustesuunnittelu, maahantuonti, suora tehdasyhteys”, Tuominenluettelee tekijöitä, jotka takaavat persoonallisen <strong>ja</strong> selkeälin<strong>ja</strong>isentuotevalikoiman, joka näyttää hyvältä <strong>ja</strong> kestää aikaa <strong>ja</strong> kovia olosuhteita.Eikä listaus suinkaan pääty tähän. ”Materiaalit ovat ensiluokkaisia”,Tuominen sanoo.”Kalusteissa käyttämämme kuitu on patentoitu Saksassa vuosia sitten,<strong>ja</strong> se on moneen kertaan näyttänyt kestävyytensä.” Polycore-punoksenraaka-aine on hdpe-kuitua, joka on säänkestävä, synteettinen<strong>ja</strong> ympäristöystävällinen kestomuovikuitu. Polycore ei veny eikä haalistuSuomen vaativassa ilmastossa; kalusteen voi huoletta jättää auringon<strong>ja</strong> talvipakkasten armoille.Jackpointin kalusteiden rungot ovat pääsääntöisesti alumiinia, jotenniitä voidaan säilyttää ulkotiloissa ympäri vuoden. ”Emme käytäkalusteiden pehmusteissa vaahtomuovia, joka takuuvarmasti homehtuukostealla, vaan vettä läpäisevää Dry foamia.” Pehmusteet on verhoiltuSunbrellan kosteutta <strong>ja</strong> likaa hylkivillä, vesipestävillä kankailla,jotka säilyttävät värinsä pesuista <strong>ja</strong> auringonpaisteesta huolimatta.”Kankaat ovat allergiatestattu<strong>ja</strong>; asiakkaiden terveys <strong>ja</strong> hyvinvointiovat meille kunnia-asioita”, Tuominen huomauttaa.Suomalaiseen arkeen sopivaaTuominen tuntee kansainvälisen liiketoiminnan <strong>ja</strong> on rakentanut vahvanverkoston, joka ulottuu jotakuinkin pallon ympäri. Tuotteet, työ <strong>ja</strong>materiaalit tulevat maailmalta, mutta silti Jackpointissa toimitusjohta<strong>ja</strong>nmukaan korostuu suomalaisuus. ”Käytämme suomalaisia huippusuunnittelijoita,mikä takaa, että tuotteemme vastaavat suomalaista makumaailmaa<strong>ja</strong> esteettistä näkemystä”, hän sanoo.”Kalusteiden on oltava huippulaatua, tyylikkyydestä emme tingi,mutta yhtä tärkeää on, että ne soveltuvat myös päivittäiseen käyttöön<strong>ja</strong> tavalliseen arkeen: suomalaisen täytyy mahtua tuoliinsa, pehmusteet<strong>ja</strong> verhoilu eivät saa kulahtaa kovassakaan käytössä.”Tuominen sivelee taidokkaasti punotun tuolin selkäno<strong>ja</strong>a. ”On tässäkyse myös ihmisten <strong>ja</strong> heidän ammattitaitonsa <strong>ja</strong> työnsä arvostuksesta.Me liikumme maailmalla ehdottoman eettisin <strong>ja</strong> puhtain paperein.Emme käytä tuotteidemme valmistuksessa lapsityövoimaamissään tapauksessa”, hän sanoo <strong>ja</strong> näyttää kiehtovia kuvia työhönsäuppoutuneista taitajista. Mutkikkaiden punosten solmiminen vaatii erikoisosaamista,johon tarvitaan näppäryyden lisäksi myös näkemystä.Ulkoa sisälleVähän kuin varkain Tuominen kääntää katseen syksyyn <strong>ja</strong> talveen.Factory outlet oli kevään onnistunut avaus, nyt – päättyvän kesän myötä– Jackpointissa siirrytään myös sisätiloihin.”Aloitamme omalla brändillä sänkyjen valmistuksen. Ne asettuvatsamalle viivalle muiden huippumerkkeinä tunnettujen tuotteiden rinnalle.”Eikä siinä kaikki. Tuominen kertoo, että syksyn myötä tarjonta täydentyymyös Eilersenin sohvilla. ”Luksustuotteena tunnettu tanskalainen,perinteistä <strong>ja</strong> modernia skandinaavista muotoilua edustavakalustemallisto istuu paremmin kuin hyvin Jackpointin tuotevalikoimaan.”3 / 12 prointerior 81
AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.PIRTEÄ PUUTUOLIDOMITALIAN UUTUUSMALLISTON 240-puutuoleilla luot tilaankevyen <strong>ja</strong> modernin ilmeen. Tämä moni-ilmeinen tuoli sopii useisiinerityyppisiin tiloihin <strong>ja</strong> sen voi yhdistää helposti sekä puu- ettämetallirunkoisten pöytien kaveriksi. Pyökkirunkoista tuolia on saatavilla pirteissä eri väreissä:– wenge– taupe– mattavalkoinen– sininen– vihreäLisätieto<strong>ja</strong>:furniture@eahlstrom.fi,www.eahlstrom.fi/furniturePROFIN 5IN1 RAKENNUSJÄRJESTELMÄLLÄ TÄYSIN UUDENLAISTATEHOKKUUTTA RAKENTAMISEEN5 IN 1 -RAKENNUSJÄRJESTELMÄ on täysin uudenlainen ratkaisuniin uudisrakentamiseen kuin saneerauskohteisiinkin. Järjestelmän luomanteknisesti korkeatasoisen seinäelementin avulla on mahdollista luodatäysin asiakkaan toiveiden mukainen tilojen käytettävyyttä <strong>ja</strong> laatuaparantava julkisivu. 5 in 1 -rakennusjärjestelmä on osa uutta rakennuskulttuuria,jossa huippuunsa hiottu laatu, kustannustehokkuus, asennuksenhelppous, energiatehokkuus <strong>ja</strong> viimeistelty lopputulos kohtaavat.5 IN 1 -RAKENNUSJÄRJESTELMÄN seinäelementti voi koostua viidestäeri elementistä: liukuovesta, kiinteästä ikkunasta, avattavasta, ikkunasta,parvekeovesta sekä asiakkaan valinnan mukaisesta umpiosasta.Mittatarkkana tehdasvalmisteisena tuotteena kyseinen elementtiratkaisutoimitetaan kohteeseensa asennusvalmiina. Järjestelmän tarjoamanosien yhdistelymahdollisuuden ansiosta lisätila tarjoaa rakennuksiinlisää hyötyneliöitä, sekä uudenlaista tilakokemusta.PANORAAMA ULKOLIUKUOVET ovat arktiseen rakentamiseensoveltuvia ulko-ovia. Ne sopivat hyvin niin omakoti-, kerros- <strong>ja</strong> rivitaloasuntoihinkuin vapaa-a<strong>ja</strong>nkin rakennuksiin sekä uudisrakentamiseenettä remontointiin. Panoraama-ulkoliukuovet ovat ekologinen <strong>ja</strong> turvallinenratkaisu <strong>ja</strong>tkuvasti muuttuviin sääolosuhteisiin <strong>ja</strong> vuodenaikojenvaihteluihin. Tuotteet omaavat tutkitusti pienimmän hiili<strong>ja</strong>lanjäljen, sekätiukimmat vaatimukset täyttävät lämpö- <strong>ja</strong> ääneneristävyysarvot, ulkoliukuovenU-arvot alkaen 0.7, ääneneristävyys 40 Rw + Ctr. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.profin.fi82 prointerior 3 / 12
ARKTIS TUO UUSIA RAIKKAITATUULIA KOTIMAISEENKALUSTEMAAILMAANARKTIS FURNITURE OY on perustettu 2011. Yritys suunnittelee <strong>ja</strong>valmistaa käytännöllisiä, kestäviä <strong>ja</strong> korkealaatuisia kalusteita julkitiloihinsekä kotien sisustuksiin. Kalusteiden suunnitteli<strong>ja</strong>t ovat tiiviistimukana mallistojen suunnittelussa <strong>ja</strong> ovat myös kansainvälisesti tunnustettu<strong>ja</strong><strong>ja</strong> palkittu<strong>ja</strong>; Kari Asikainen, Timo Saarnio, SamuliNaamanka <strong>ja</strong> Mikko Halonen. Heidän luovuutensa <strong>ja</strong> estetiikkansaon ARKTISin identiteetti.ARKTIS tulee suuntautumaan kotimaan markkinoiden lisäksikansainvälisille markkinoille. Ensimmäinenyrityksen <strong>ja</strong> tuotteidenlanseeraus tapahtui Tukholmankalustemessuilla helmikuussa2012. ARKTISin pelkistetty mallisto<strong>ja</strong> viimeistelty messuosastoherättivät kiinnostusta <strong>ja</strong> saivatlaa<strong>ja</strong>a huomiota osakseen. HuhtikuussaARKTIS oli mallistollaanmukana Milanon Take Nord Shape-näyttelyssä. Take Nord Shapeoli osa World Design Capital Helsinki 2012 ohjelmaa <strong>ja</strong> oli toteutettuTriennale di Milanon puistossa.Kotimaan markkinoilla ARKTIS tuo mallistonsa esilleHabitare -messuilla syyskuussa. Aikaisemmin esiteltyjenClash-, Tempo-, Sade- <strong>ja</strong> Jari-tuotesarjojen lisäksiHabitaressa esitellään Mikko Halosen suunnittelemauusi Kombu-sar<strong>ja</strong>, johon kuuluvat sohva,no<strong>ja</strong>tuoli <strong>ja</strong> sohvapöytä. Kombu-sar<strong>ja</strong> on muotokieleltäänkevyt <strong>ja</strong> soveltuu joustavasti erilaisiintiloihin.Kombu-sar<strong>ja</strong>a täydennetään lisäosillamahdollis taen monipuolisemman käytön aulatiloistaolohuoneeseen.ARKTISin suunnitteli<strong>ja</strong>t ovat aktiivisesti mukana asiakasprojekteissa,jolloin olemassa olevien mallistojen projektikohtainen räätälöintion joustavaa. Tiivis <strong>ja</strong> läheinen yhteistyö <strong>ja</strong> kontaktit arkkitehti- <strong>ja</strong>suunnitteli<strong>ja</strong>kuntaan ovat tärkeä osa ARKTISin toimintaa. Lisätieto<strong>ja</strong>: sales@arktis.fi, www.arktis.fiWOODNOTES BEACH-MATTO – INTERIOR INNOVATION AWARD VOITTAJA 2012SUOMALAINEN WOODNOTES on saanut Interior Innovation Award -palkinnon.Palkinnon myöntää saksalainen muotoilua edistävä organisaatioGerman Design Council, joka on yksi maailman johtavista alan vaikuttajistaInterior Innovation Award on huonekalualan arvostetuimpia innovaatio- <strong>ja</strong>muotoilupalkinto<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> niitä on myönnetty vuodesta 2002 lähtien.Interior Innovation Award -palkitussa Beach paperinarumatossa sommittelu<strong>ja</strong>kaa maton kahteen värialueeseen: rantaan <strong>ja</strong> veteen. Pienemmän värialueenosuus on 30 % <strong>ja</strong> suuremman 70 % maton pituudesta. Beach mattomallistossaon seitsemän väriyhdistelmää. Matolla on tilaa avartava vaikutus. Jännittävätkontrastit nostavat värien sävyt <strong>ja</strong> tuovat ne vahvasti esille. Woodnotes <strong>Oy</strong> ontinkimättömästä lin<strong>ja</strong>staan kansainvälisesti tunnettu suomalainen designyritys,joka tuottaa sisustustuotteita paperinarun luonnollisen kauneuden inspiroimanakoteihin <strong>ja</strong> julkisiin tiloihin.Woodnotes-filosofian ydin on esteettisyys, pelkistetty <strong>ja</strong> puhdaslin<strong>ja</strong>inendesign. Laadukkaat tuotteet ovat pitkäikäisiä <strong>ja</strong> samalla myös ekologisia. Puhtaat<strong>ja</strong> pölyttömät materiaalit ovat turvallisia <strong>ja</strong> helppohoitoisia.Vuonna 1987 Ritva <strong>ja</strong> Mikko Puotilan perustaman Woodnotesin tuotevalikoimaon laajentunut paperinarumatoista sisustamisen kokonaiskonseptiksi.Tällä hetkellä Woodnotesin tuotannosta 70 % suuntautuu vientiin yli 30 erimaahan. Ritva Puotilan lisäksi Woodnotesille ovat suunnitelleet Minna Ahokas,Tapio Anttila, Mia Cullin, Jukka Korpihete, Harri Koskinen, Ulla Koskinen sekäJaana Parkkila. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.woodnotes.fi3 / 12 prointerior 83
AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.FINSOFFAT AVASI ISOSTILaatusohvia kotiin <strong>ja</strong> julkisiin tiloihinTEKSTI: SAMI J. ANTEROINENKUVAT: FINSOFFAT OYVaikka taantuman tuulet puhaltavat, myös uusia siirto<strong>ja</strong> tapahtuu kentällä. Keväällä nähtiin tervetullutta pioneerihenkeä,kun kotimainen sohvavalmista<strong>ja</strong> Finsoffat <strong>Oy</strong> avasi ensimmäisen vähittäismyymälänsä Vantaan Porttipuistoon 19.4. Liike onyksi pääkaupunkiseudun suurimmista – ellei jopa suurin – kotimaisten sohvien myymälä. Oman vähittäismyymälän lisäksiperinteikkäällä perheyritykselle on jo tehtaanmyymälä Keravalla sekä kattava valtakunnallinen jälleenmyyjäverkosto.TOIMITUSJOHTAJA JARMO HONKANEN kertoo, että uudenliikkeen ensimmäiset neljä kuukautta ovat sujuneet mallikkaasti. ”Kesäon haastavaa aikaa tällä alalla, mutta elokuu on mennyt hyvin positiivisissamerkeissä <strong>ja</strong> itse asiassa jo heinäkuukin.”Honkanen myöntää, että taloudellinen tilanne makrotasolla on olluthuolestuttava jo pitkään – näin ollen päätös liikkeen perustamisestavaati eri tavalla rohkeutta kuin nousukauden lihavina vuosina.”Voidaan sanoa, että menemme vähän vastavirtaan tässä, mutta uskoimmeettä tarvetta tällaiselle myymälälle kyllä on.”Tilausta laadulleFinsoffat uskalsi lanseerata oman myymälän paljolti myös siksi, ettävuonna 2009 avatusta tehtaanmyymälästä on saatu erittäin hyvääpalautetta asiakkailta. Honkanen uskookin vahvasti, että pääkaupunkiseudullaon tilausta erikoismyymälälle, joka on erikoistunut suomalaisiinlaatusohviin <strong>ja</strong> sänkyihin.Honkanen on ilahtunut huomatessaan, että ihmiset ovat yhä valmiitasatsaamaan hyvään kotimaiseen laatuun sohvaostoksilla – talousmurheeteivät automaattisesti tarkoita kuluttajien siirtymistäkaukomailla tehtyjen halpissohvien metsästäjiksi. Noin 80 % Finsoffatmyymälänmalleista on kotimaista tuotantoa.”Toinen vahva valttimme on asiantunteva palvelu, sillä kaikki myyjämmeovat sohvien <strong>ja</strong> sänkyjen asiantuntijoita”, Honkanen kertoo.Uudessa myymälässä on esillä erittäin laa<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> monipuolinen mallisto.Sohvien lisäksi liikkeestä saa myös vuodesohvia, -tuole<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> sänkyjä.Myymälä on kooltaan 1 500 neliötä.Honkasen mukaan yritys panostaa erityisesti hyviin raaka-aineisiin,materiaaleihin <strong>ja</strong> vankkaan ammattitaitoon. ”Meillä on hyvä <strong>ja</strong>laa<strong>ja</strong> vakiomallisto, josta asiakas saa räätälöityä haluamansa vaihtoehdon.Meiltä asiakas saa juuri sellaisen sohvan kuin haluaa, joustavasti<strong>ja</strong> kustannustehokkaasti tarvittaessa vaikka mittojen mukaan”, lupaaHonkanen.Käsityötä KeravallaFinsoffat työllistää parikymmentä rautaista alan ammattilaista Keravalla,missä yrityksen tuotteet valmistetaan käsityönä. ”Hintahyötyä tuleeasiakkaalle siitäkin, että tuote tehdään lähellä, eikä tarvitse maksaakorkeita rahtikustannuksia tuotteen hinnassa”, Honkanen toteaa.84 prointerior 3 / 12
Finsoffat on panostanut tuotekehitykseen <strong>ja</strong> esimerkiksi kulmasohvissaon muunneltavuutta <strong>ja</strong> samoista moduuleista voi rakentaa erilaisiakokonaisuuksia. Vaahtomuovit yrityksen sohviin tulevat KouvolastaEspen tehtaalta <strong>ja</strong> verhoiluun käytetään muun muassa laadukkaita kotimaisiaAnnalan <strong>ja</strong> Orient Occidentin kankaita. Kaikkiin valmistamiinsasohviin Finsoffat antaa 15 vuoden runkotakuun, Honkanen kertoo.”Jos sohvalle käy vahinko, voi irtotyynymallissa <strong>tilat</strong>a uuden tyynynpäällisen<strong>ja</strong> vaihtaa sen helposti. Koko sohvan uudelleenverhoiluon myös mahdollista. Lisäksi kokonaan irtopäällisillä valmistettuun sohvaanvoi <strong>tilat</strong>a vaihtopäälliset.”Isältä po<strong>ja</strong>lleFinsoffat <strong>Oy</strong>:n takana on jo yli neljä vuosikymmentä historiaa. Perheyrityksentarina alkoi vuonna 1970 Tuusulassa Kellokoskella, jolloinMartti <strong>ja</strong> Linnea Honkanen perustivat Huonekaluvalmistamo MarttiHonkanen & kumpp. 1990-luvun alkupuolella tuli aputoiminimeksiFinn-Soffat, josta myöhemmin yhtiömuodon muututtua tuli yrityksen virallinennimi Finsoffat <strong>Oy</strong>.Martti Honkasen poika Jarmo Honkanen on aktiivisesti johtanut yritystävuodesta 2001. Sukupolvenvaihdos koettiin vuonna 2005, kunMartti Honkanen siirtyi nauttimaan ansaittu<strong>ja</strong> eläkepäiviä <strong>ja</strong> Jarmostatuli toimitusjohta<strong>ja</strong>. Sukupolvenvaihdoksen jälkeenkin talon mallisto on<strong>ja</strong>tkanut laajentumistaan. ”Sohvien lisäksi meidät tunnetaan erityisestimyös laadukkaista vuodesohvista. Olemme panostaneet suunnitteluun,minkä ansiosta istuttavuus ei vuodesohvassakaan kärsi”, Jarmo Honkanentoteaa.Myös projektiosaa<strong>ja</strong>Finsoffat tuottaa noin 4 000 sohvaa vuodessa. Kaikkiaan tuotannonskaala yltää moderneista moduulisohvista räätälöityihin vuodesohviin– seniorikalusteitakaan unohtamatta. Yritys tekee myös paljon hotelliprojekte<strong>ja</strong><strong>ja</strong> sisustuksia julkishallinnolle. Myymälän avauksen jälkeenon lupa odotella muitakin uutisia Finsoffilta lähiaikoina, sillä vaikkauudet <strong>tilat</strong> Keravalla ovat vasta neljä vuotta vanhat, on yrityksellä jonyt tarve laajentaa tilo<strong>ja</strong> tuotannon puolella. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.finsoffat.fiSUIHKUKALUSTEITA VAATIVAANKÄYTTÖÖNTEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONEN KUVA: SANKA OYLOVIISALAISEN SANKA OY:N nykyisiä päätuotteita ovat suihkuseinät,suihkukaapit <strong>ja</strong> suihkukulmat. Liiketoimintaan kuuluu myös pohjoismaistensisaryritysten tuotteiden tuontia Suomeen.Sanka <strong>Oy</strong> on vuonna 1950 perustettu yritys, joka toimintansa alkuaikoinavalmisti muovituotteita. Tehtaan tuotantolinjoilla syntyi muunmuassa silmälasien sanko<strong>ja</strong>, Lokki- <strong>ja</strong> Modern Art -valaisimia, huonekalu<strong>ja</strong>sekä kattoikkunoiden kupu<strong>ja</strong>.Suihkutilakalusteet tulivat mukaan kuvaan 1970-luvun puolivälissä,<strong>ja</strong> nyt yritys keskittyykin pelkästään niihin. ”Olemme osa pohjoismaistaVanna Groupia, johon Sanka <strong>Oy</strong>:n lisäksi kuuluvat Aspen Absekä INR Ab. Suunnittelemme <strong>ja</strong> valmistamme suihkukalusteita Loviisantehtaallamme”, toimitusjohta<strong>ja</strong> Marko Saarikoski kertoo.Asennuskohteina risteilyaluksiaViime vuosikymmenen aikana Sanka on toimittanut suihkutilakalusteitaesimerkiksi Turun telakalla rakennettuihin Karibian-risteilijöihin. ”Yhdessäristeilyaluksessa voi olla jopa 2 500 suihkukulmaa”, Saarikoskimainitsee.”Muutenkin toimitamme usein ’räätälöityjä’ tuotteita isoihin projekteihin.Valmistamme kalusteita esimerkiksi öljynporauslautoille, yhteistyössähyttitoimittajien kanssa. Tyypillisesti myös hotellit hankkivatsuihkukalusteensa mittatilaustuotteina.”Suihkutilakalusteet soveltuvat toki myös pienempiin kiinteistöihin. Yksityisillekuluttajille tuotteet toimitetaan laa<strong>ja</strong>n jälleenmyyntiverkoston kautta.”Nyt panostamme kalustesarjojen myynnin kehittämiseen. Uutuustuotteitakinon tulossa markkinoille vuonna 2013”, Saarikoski to teaa.Hänen mukaansa Sanka <strong>Oy</strong> on suihkutilakalusteiden markkinajohta<strong>ja</strong>Suomessa. ”Alalla käydään kuitenkin kovaa kilpailua. Markkinoilla onpaljon koti- <strong>ja</strong> ulkomaisia laatutuotteiden sekä myös halpatuotteiden valmistajia.Oma periaatteemme on, että suihkutilakalusteiden on kestettäväkäyttöä kymmeniä vuosia”, Saarikoski korostaa. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.sanka.fi3 / 12 prointerior 85
AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.PESUALLASMODUULI KOROSTAA KYLPYHUONEEN TYYLIÄGEBERIT OY on tuonut markkinoille uuden Monolith-pesuallasmoduulin. Sen tarkoituksena on luoda kiinteistöjen kylpyhuoneisiintyylikkyyttä <strong>ja</strong> toimivaa muotoilua. Moduuli on valmistettu lasista <strong>ja</strong> alumiinista, joten se ei juuri tarvitse huoltoa.Geberit Monolith -pesuallasmoduulissa yhdistyvät käytännöllisyys <strong>ja</strong> kirkas, vahva muotokieli. Yhdessä Geberitin muiden kylpyhuonekalusteidenkanssa se tuo kylpyhuoneeseen selkeän <strong>ja</strong> hyvin suunnitellun tilan tuntua. Tarjolla on neljä eri värivaihtoehtoa.Nyt sekä Geberit Monolith -sar<strong>ja</strong>n pesuallasmoduule<strong>ja</strong> että wc-moduule<strong>ja</strong> on saatavissa myös 114 cm:n korkuisina, joten nesopivat täysin yhteen keskenään. Uuden Monolithin pesualtaat sopivat mitoiltaan yhteen myös Geberit Aqua Clean -pesu-wc-istuimenkanssa.”Seinään upotettavat kylpyhuoneratkaisut antavat rajoittamattomat mahdollisuudet kehittää kauniita <strong>ja</strong> käytännöllisiä kylpyhuoneita.Tuotteet on suunniteltu toimimaan yhdessä, osana täydellisiä järjestelmiä”, Carl-Johan Sandblom Geberit <strong>Oy</strong>:stä mainitsee.Pesuallasmoduule<strong>ja</strong> voidaan niin ikään käyttää yhdessä muidenkin valmistajien hanojen <strong>ja</strong> posliinituotteiden kanssa. Monissa tapauksissamoduulit soveltuvat jopa vanhoihin vesi- <strong>ja</strong> viemäriliitäntöihin ilman suuria rakenteellisia muutoksia, mikä on merkittäväetu saneerauksissa. Silloin kylpyhuone pystytään rakentamaan nykyaikaiseksi entistä vähemmällä työllä.Geberit Monolith -pesuallasmoduulissa on vaihtoehtona sisäänrakennettu laatikosto, joka sopii sisustukseen <strong>ja</strong> jossaon riittävästi tilaa kylpytuotteille.Pesuallasmoduulissa on myös valmius pyyhetelineelle. Tuplapyyheteline toimitetaan vaihtoehtoisesti joko pitkänä tailyhyenä mallina.Asennuskehykseen sijoitettavat saniteettimoduulit tuovat kylpyhuonesaneerauksiin valinnanvapautta. Moduulien asentaminenon siistiä, sillä seiniä ei tarvitse purkaa tai avata.Geberit on markkinoiden johtava kylpyhuoneiden asennusjärjestelmien toimitta<strong>ja</strong>. Sveitsiläisen Geberit-konsernin LVItuotteitakäytetään sekä uudis- että kor<strong>ja</strong>usrakentamisessa. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.geberit.fiKATSEET LATTIAAN – UNIDRAIN ® VIIMEISTELEEASUNTOMESSUJEN KYLPYHUONEETNÄE JA KOE unidrain® Tampereen asuntomessuilla 13.7.–12.8.2012. Tanskalainendesignlattiakaivo on kaunis vaihtoehto sekä isoon että pieneen märkätilaan. Tänä vuonnalöydät unidrainin ® viidestä messutalosta.unidrain ® on yhdessä Kiillon, Mapein, Maxitin <strong>ja</strong>Ardexin vedeneristeiden kanssa sertifioitu käytettäväksikaikissa märkätiloissa. Kyseessä on markkinoidenainoa järjestelmä, jossa on integroidut <strong>ja</strong> patentoidutpystysuorat asennuskappaleet. Ne suo<strong>ja</strong>avattehokkaasti vesivahingoilta. Koska unidrain ® -lattiakaivovaatii vain yhden kaadon, on suurtenkin lattialaattojenkäyttö mahdollista.unidrain ® on mukana asuntomessuilla kuudettakertaa. Löydät unidrainin ® seuraavista messukohteista:Kohde 14, Lammi-Kivitalo Villa HesseKohde 17, Passiivikivitalo SkaalaKohde 21, Villa HarmonyKohde 24, Kastelli WoodpeckerKohde 28, Talo KorkoLisätieto<strong>ja</strong>: jfo@unidrain.fi86 prointerior 3 / 12
UUDET POMUKSET TRIANGLE JA OVAL,DESIGN JONAS HAKANIEMI”SUUNNITTELUN SELKEÄ lähtökohtaoli kotimainen koivuvaneri. Pomushenkareissavaneria on käytettyaikaisemmin muotopuristeena <strong>ja</strong> nythalusimme tehdä henkarin suoraanlevymateriaalista. Lähdin suunnittelemaanyhtä mallia, mutta lopputuloksenasyntyikin kaksi, ikäänkuin vastaparisetTriangle <strong>ja</strong> Oval” muotoili<strong>ja</strong>Jonas Hakaniemi kertoo.”Triangle <strong>ja</strong> Oval ovat toimivia, kestäviä<strong>ja</strong> houkuttelevia henkareita, joissa vaatteenon hyvä levätä. Triangelissa graafinen muotokieli on selkeä, eleetön <strong>ja</strong>suoraviivainen, Ovalissa muodot ovat taas muhkeammat <strong>ja</strong> sympaattisemmat”Hakaniemi toteaa.Triangle <strong>ja</strong> Oval valmistetaan yhdestä kappaleesta koukkuineenpäivineen, suomalaisesta koivuvanerista. Vanerin laminoitu pinta <strong>ja</strong>kirkkaalla puuvahalla käsitellyt reunat viimeistelevät henkarin, an taensille kontrastia <strong>ja</strong> kiinnostavan ilmeen. Jämäkkä materiaali tuntuu myöshyvältä kädessä.Trianglen <strong>ja</strong> Ovalin laminaatin värivaihoehto<strong>ja</strong> on kolme: musta,valkoinen <strong>ja</strong> puun väri. Molemmista löytyy myös housutankoversio.”Triangle- <strong>ja</strong> Oval ovat 100-prosenttisesti suomalaisia, niin materiaalinkuin valmistuksenkin osalta. Kotimaisuus on ollut aina Pomus<strong>Oy</strong>:n tavaramerkki,” toimitusjohta<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> yrittäjä Tuula Takkala muistuttaa.Pomus-katalogia voit selata linkissä: www.pomus.fi/selaus.html Lisätieto<strong>ja</strong>: www.pomus.fiMITTATILAUKSENA SCREENVERHOTOY PEDELUX AB valmistaa mittatilauksena laa<strong>ja</strong>n valikoimanscreenverho<strong>ja</strong>. Uutuutena on ZIP-SCREEN, joka on ulkokäyttöön tarkoitettukoteloitu verho. Sivuoh<strong>ja</strong>uskiskossa olevan nauhan ansiostakangas pysyy sivuoh<strong>ja</strong>uskiskoissa, eikä reunoille jää väliä kuten vaijerikäyttöisissäverhoissa. ZIP-SCREEN verhot oh<strong>ja</strong>taan moottorilla.Pedelux valmistaa myös laskostuvia kattoscreenverho<strong>ja</strong> vaativimpiinikkunoihin, sisä- tai ulkokäyttöön. Nämä verhot sopivat mainiostiterasseille <strong>ja</strong> lasitettuihin tiloihin, suorana tai kaltevana mallina. Ver-Näkymä sisältä ulos:hoissa käytetty screenkangas suo<strong>ja</strong>aliialliselta auringonvalolta, uv-säteilyltäsekä lämmöltä, mutta pitää tilanvaloisana <strong>ja</strong> säilyttää näkyvyyden.Screenverhojen ansiosta tilan jäähdytystarvevähenee <strong>ja</strong> sisälämpötila säilyymukavana. Kylminä aikoina verhotvastaavasti auttavat pitämäänlämmön sisällä.Pedelux Sunscreen verho<strong>ja</strong> ontoteutettu kohteissa kuten, uimahalleissa,toimistotiloissa, lentokentillä,ravintoloissa <strong>ja</strong> kotitalouksissa. Verhomalle<strong>ja</strong>,profiile<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> kangasvaihtoehto<strong>ja</strong>on runsaasti. Automatiikallavoidaan oh<strong>ja</strong>ta useampi verho samanaikaisesti<strong>ja</strong> vaivattomasti.<strong>Oy</strong> Pedelux Ab:lla on yli 40 vuoden kokemus aurinkosuo<strong>ja</strong>-alalta<strong>ja</strong> me panostamme tuotekehitykseen. Laatu, käyttövarmuus <strong>ja</strong> asennushelppousovat meille avainsano<strong>ja</strong>. Käänny luottamuksella puoleemme,autamme löytämään sopivan kokonaisratkaisun. Tarjoammeasiakkaillemme kokonaistoimituksen; oikean tuotteen valitseminen,suunnittelu, tuotanto, asennus <strong>ja</strong> huolto. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.pedelux.fi3 / 12 prointerior 87
AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.SCA JA TORK TUKEVAT POHJOLAN ARKKITEHTEJÄ JA SUUNNITTELIJOITAVIRTUAALISILLA 3-D-ANNOSTELIJOILLAARKKITEHDIT, SUUNNITTELIJAT <strong>ja</strong> rakennusyritykset ovat tärkeitäTorkin kohderyhmiä Pohjolassa. ”Mietimme tapo<strong>ja</strong> tukea tämän vaativanasiakasryhmän työtä <strong>ja</strong> totesimme Tork-annostelijoiden joustavastaintegroinnista työnkulkuun olevan heille hyötyä”, kertoo Line Pedersen,joka työskentelee Torkin tuote- <strong>ja</strong> markkinointipäällikkönä Nor<strong>ja</strong>ssa<strong>ja</strong> vastaa arkkitehdit-segmentistä Pohjolassa. Päädyimme ratkaisuun,jossa toimitamme asiakkaille mallinnettu<strong>ja</strong> rakennustieto<strong>ja</strong> eliBIM (Building Information Modeling) -objekte<strong>ja</strong>. Tork on päättänyt julkaistavuodesta 2012 alkaen täydellisen tuoteluettelon, joka sisältäämallinnetut rakennustiedot kaikista Euroopassa myydyistä Torkin hygieniatuotteista<strong>ja</strong> annostelijoista.Mitä BIM-objektit ovat?Arkkitehdit <strong>ja</strong> suunnitteli<strong>ja</strong>t eri puolilla maailmaa käyttävät BIM-objekte<strong>ja</strong><strong>ja</strong>tkuvasti yhä enemmän työssään. Ne korvaavat perinteisetCAD-tiedostot <strong>ja</strong> sisältävät laajemmat toiminnot, kuten perusteellisemmattiedot tuotteesta, 3D-näkymät <strong>ja</strong> Google-hakutoiminnon. BIM-objektitvievät minimaalisen vähän tilaa verrattuna CAD-tiedostoihin,minkä lisäksi ne ovat täysin yhteensopivat useimpien tavallisten alallakäytettyjen järjestelmien kanssa.Kaikki tuotetiedot on upotettu BIM-objekteihin, jotka ”jäljittelevät”todellisten tuotteiden ominaisuuksia. Arkkitehdit <strong>ja</strong> suunnitteli<strong>ja</strong>t pystyvätniiden avulla käsittelemään entistä helpommin rakennustieto<strong>ja</strong>.Arkkitehti luo BIM-objektien avulla virtuaalisen mallin koko projektistatoisin kuin perinteisessä CAD-ratkaisussa, jossa jokainen elementtipiirretään.Kuinka rakennustietojen mallinnus helpottaaarkkitehtien työtä?BIM-objektit tehostavat työprosessia varmistamalla kaikkien oleellistentietojen <strong>ja</strong> tiedostojen käytettävyyden. Jos tuote ei ole arkkitehdin käytettävissäBIM-objektina, hänen on pysäytettävä prosessi <strong>ja</strong> luotavaoma objekti tai etsittävä samankaltainen objekti. Arkkitehti joutuu silloinkäyttämään paljon aikaa luetteloiden <strong>ja</strong> tuotetietojen selaamiseensekä tarvittavien tietojen manuaaliseen keräämiseen <strong>ja</strong> täyttämiseen.Tästä voi helposti aiheutua virheitä <strong>ja</strong> väärinymmärryksiä.Tork tekee arkkitehti-asiakassegmentissä strategistatyötäArkkitehdit, suunnitteli<strong>ja</strong>t <strong>ja</strong> rakennusyritykset ovat tärkeitä Torkin kohderyhmiäPohjolassa. SCA on sen vuoksi iloinen voidessaan esitelläTork-tuoteluettelon, jossa kaikki hygieniatuotteet <strong>ja</strong> annosteli<strong>ja</strong>t on esitettyBIM-objekteina. Mallinnetut rakennustiedot auttavat arkkitehtejä<strong>ja</strong> suunnittelijoita päivittäisessä työssä. Lisätieto<strong>ja</strong>: www.sca.com, www.bimobject.comLISÄTTY TODELLISUUS – KÄYTÄNNÖSSÄMAHDOLLISUUS NÄHDÄ <strong>ja</strong> tehdä visuaalisia suunnitelmia ilmanaikaavieviä <strong>ja</strong> haastavia CAD mallinnuksia <strong>ja</strong> kuvarenderöintejä onjo todellisuutta.Uudet virtuaalitodellisuuteen liittyvät teknologiat tuovat merkittäviähyötyjä <strong>ja</strong> kustannussäästöjä projekti- <strong>ja</strong> asiakaskohteiden visualisointientoteuttamiseen. Oikean kokonaisuuden hakeminen yhdessä asiakkaankanssa <strong>ja</strong> vaihtoehtojen kokeilu reaali-a<strong>ja</strong>ssa nopeuttaa päätöksentekoa<strong>ja</strong> varmistaa hankkeiden onnistuneen toimittamisen <strong>ja</strong>kommunikoinnin jo tarjousvaiheessa.Augmented Reality (AR) tarkoittaa lisättyätodellisuutta <strong>ja</strong> sitä hyödyntävät sovelluksetmahdollistavat kuvattujen <strong>ja</strong> virtuaalistenkohteiden yhdistämisen realistiseksi kokonaisuudeksi.VividAR on osa VividPlatform toiminnallisuutta<strong>ja</strong> tarjoaa välineet kuvata tila <strong>ja</strong> sijoittaa<strong>ja</strong> muokata tuotteet suoraan kohteentarpeisiin. Käyttö tapahtuu suoraan iPad-laitteellatai perinteisesti tietokoneen ruudulla.Suunnitelma voidaan tallentaa <strong>ja</strong> siihen voidaanpalata muutoksien <strong>ja</strong> lisäysten tekoavarten hankkeen etenemisen aikana. Tilaa voitarkastella myös eri kulmista kuvaamalla kohde halutuista suunnista,jolloin tuotteiden sijoittelua <strong>ja</strong> sopivuutta <strong>ja</strong> mitto<strong>ja</strong> voidaan tarkastellavälittömästi eri näkymien kautta.Uudella VividAR teknologialla mahdollistetaan hankekohtaisen kuvamateriaalintuottaminen välittömästi <strong>ja</strong> tuotteiden eri vaihtoehtoistenvariaatioiden esittäminen <strong>ja</strong> tuominen mukaan tarjouksiin <strong>ja</strong> kuvastoihin.Lisätieto<strong>ja</strong>: www.vividworks.com, contact@vividworks.com88 prointerior 3 / 12
Raikkaita sisustamisen ideoita.Pohjoismaiden suurin työympäristöjen kalusta<strong>ja</strong> toimii lähellä sinuaKinnarps <strong>Oy</strong>Rälssintie 2 00720 Helsinki puh. 0207 561 200 www.kinnarps.fi
Ecophon Solo TMesteettistä <strong>ja</strong> monimuotoista äänenvaimennustaEcophon Solo on ollut osa uutta luovaa akustiikka-a<strong>ja</strong>tteluamme jo useiden vuosien a<strong>ja</strong>n. Nyt olemme vieneet tämän alkuperäisen ratkaisunaskelta pidemmälle <strong>ja</strong> laajentaneet tuoteperhettä uusilla tuotteilla, jotka tarjoavat uusia akustisia mahdollisuuksia. Uudet tuotteet kantavat nimeäEcophon Solo Regular <strong>ja</strong> Ecophon Solo Freedom.Ecophon Solo on paras valinta tavallisuudesta poikkeavaksi akustiikkaratkaisuksi. Se on kevyt, helppo asentaa <strong>ja</strong> antaa katolle täysin uuttaesteettistä näyttävyyttä. Tutustu tuotteisiin osoitteessa
Change language