Alpeille • Talvi 2010–2011 - STS Alppimatkat
Alpeille • Talvi 2010–2011 - STS Alppimatkat
Alpeille • Talvi 2010–2011 - STS Alppimatkat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VARAA VIIMEISTÄÄN<br />
31.10.2010 JA SÄÄSTÄ<br />
JOPA 310 €!<br />
Hiihtomatkat<br />
<strong>Alpeille</strong> <strong>•</strong> <strong>Talvi</strong> <strong>2010–2011</strong><br />
Kuva on otettu Bad Gasteinissa<br />
3.4.2010. Taustalla Senderbahnin<br />
uusi kabiinihissi, joka nostaa<br />
Angertalista Stubnerkogelille<br />
kahdeksassa minuutissa.<br />
Hotel Salzburger Hof<br />
Bad Gastein<br />
Cervinia<br />
Chamonix<br />
Courmayeur<br />
Flachau<br />
Madonna<br />
Monterosa/<br />
Champoluc<br />
Obergurgl<br />
Obertauern<br />
Saalbach<br />
Schladming<br />
St. Anton<br />
Sölden<br />
Verbier<br />
Zermatt<br />
POHJOISMAIDEN SUURIN ALPPIMATKANJÄRJESTÄJÄ
Bad Gastein, Stubnerkogel. Taustalla Senderbahnin<br />
kabiinihissi, joka otettiin käyttöön vuonna 2009. Se<br />
nostaa Angertalista Stubnerkogelille kahdeksassa<br />
minuutissa, korkeuseroa n. 1 100 m.<br />
2<br />
de Luxe<br />
Hotel Salzburger Hof ............ 4<br />
Enemmän <strong>STS</strong> -etuja ........... 6<br />
<strong>STS</strong> all inclusive ................. 8<br />
Suuret perhealennukset ... 10<br />
Lennot kohteisimme ......... 13<br />
Pikkujoulumatka <strong>Alpeille</strong> ... 14<br />
Bad Gastein .................... 16<br />
Flachau ........................... 28<br />
Schladming ..................... 32<br />
Saalbach ......................... 36<br />
Obertauern ...................... 42<br />
St. Anton .......................... 46<br />
Obergurgl .......................... 50<br />
SISÄLLYSLUETTELO<br />
Sölden.............................. 54<br />
Chamonix ....................... 58<br />
Courmayeur .................... 62<br />
Cervinia .......................... 66<br />
Champoluc ....................... 70<br />
Madonna .......................... 74<br />
Verbier ............................. 78<br />
Zermatt ............................ 82<br />
Työ hiihtävänä oppaana .... 86<br />
Tärkeää tietoa ................. 88<br />
<strong>STS</strong> Alppimatkojen lisäehdot .. 89<br />
Yleiset valmismatkaehdot ...90<br />
<strong>STS</strong> <strong>Alppimatkat</strong> on osa ruotsalaista <strong>STS</strong> Alpresor AB:ta, joka on jo<br />
useamman vuoden ajan ollut Pohjoismaiden suurin alppimat kan järjestäjä.<br />
<strong>STS</strong> on järjestänyt alppimatkoja yli 35 vuotta ja lisäksi yhtiö<br />
omistaa Itävallan Bad Gasteinissa Hotelli Salzburger Hofin, Hotelli<br />
Postin, Hotelli Giselan, Hotelli Wildbadin ja Villa Oranian.
UUTUUDET<br />
Entistä enemmän uusia ja upeita<br />
rahanarvoisia etuja – koe ensi talvena<br />
maailman parasta hiihtoa Alpeilla!<br />
Uutuus! 1. Täysihoito Hotel Salzburger Hofissa<br />
Varaa matkasi tunnettuun Hotel Salzburger Hofi in<br />
31.10.2010 mennessä, niin täysihoito sisältyy matkan hintaan (arvo<br />
310 €). Täysihoito sisältää aamiaisbuff étin, upeat viiden ruokalajin<br />
illalliset ja iltapäiväbuff étin, joka on katettuna klo 15–17. Voit nyt<br />
siis syödä myöhäisen lounaan hiihtopäivän jälkeen veloituksetta<br />
(koskee vieraita Hotel Salzburger Hof, Hotel Wildbad ja Villa Orania).<br />
Iltapäiväbuff et tarjoillaan kaikille Hotel Salzburger Hofi ssa.<br />
Uutuus! 2. Vielä enemmän säästöjä, kun<br />
varaat All Inclusive -paketin!<br />
Mikäli lasket kulut erikseen lentomatkasta, bussikuljetuksesta<br />
lentoasemalta hotelliin, majoituksesta, ruoasta ja kuuden päivän<br />
hissilipusta ja vertaat hintaa all inclusive -pakettimme hintaan huomaat,<br />
että säästösi on 100–300 € kohteesta ja hotellista riippuen.<br />
All inclusive -paketit ovat myynnissä kaikkiin kohteisiimme. Varaus<br />
31.10.2010 mennessä.<br />
Uutuus! 3. Paremmat lapsialennukset<br />
Alle 12-vuotiaat lapset maksavat alk. 295 € Hotel Salzburger<br />
Hofi ssa, Hotel Wildbadissa tai Villa Oraniassa Bad Gasteinissa.<br />
All inclusive -paketin ostavat 2–12-vuotiaat lapset saavat lisävuoteessa<br />
jopa 275 € alennusta.<br />
Uutuus! 4. Vielä paremmat nuorisoalennukset<br />
Kaikki 13–17-vuotiaat lapset saavat all inclusive -paketin<br />
ostaessaan ja majoittuessaan lisävuoteessa 90 € alennusta. Hotel<br />
Salzburger Hofi ssa nuorisoalennus on 360 € lisävuoteessa.<br />
Uutuus! 5. Suuremmat lisävuodealennukset aikuisille<br />
Nyt jopa 200 € alennusta, mikäli majoitut lisävuoteessa.<br />
Katso hinnasto kunkin hotellin osalta.<br />
Uutuus!<br />
6. Ilmainen suksivuokra lapsille Bad Gasteinissa<br />
Bad Gasteinissa 2–12-vuotiaat lapset saavat suksivuokran<br />
veloituksetta, mikäli aikuinen vuokraa sukset (yksi lapsi per yksi<br />
maksava aikuinen). Huom! Varattava etukäteen matkavarauksen<br />
yhteydessä.<br />
Uutuus! 7. Sölden<br />
Alppien hiihtokausi alkaa ja päättyy Ötztalin suosikkikohteessa.<br />
Täältä alkaa alppihiihdon maailmancup joka vuosi lokakuun<br />
lopussa. Söldenin alueella on kaksi jäätikköä, eli kohde on erittäin<br />
lumivarma. Sanotaan myös, että näillä rinteillä on enemmän aurinkopäiviä<br />
vuodessa kuin missään muussa alppikohteessa. Lue lisää<br />
sivulta 54.<br />
Uutuus! 8. Obergurgl<br />
Oberggurgl–Hochgurgl sijaitsee Ötztalin perukoilla Söldenin<br />
”katolla” ja on Itävallan korkeimmalla sijaitseva hiihtokeskus,<br />
1 930 metrin korkeudella merenpinnan yläpuolella. Korkein hiihtoalue<br />
on 3 080 metrissä. Kohde on yksi Alppien lumivarmimmista.<br />
Lue lisää Ötztalin timantista s. 50.<br />
Uutuus! 9. St. Anton am Arlberg<br />
Vorarlbergin uutuutemme on yksi maailman tunnetuimmista<br />
hiihtokohteista. Itävallan klassikko ja suosikkikohde, jossa on<br />
hiihdetty jo yli sata vuotta. Kertakaikkisen upeaa hiihtoa ja todella<br />
viihtyisä alppikylä. Lue lisää sivulta 46.<br />
Uutuus! 10. Madonna di Campiglio<br />
Suomalaisten suosikkikohde valtavien Dolomiittien keskellä,<br />
yli 1 500 metrin korkeudessa merenpinnan yläpuolella, palaa<br />
taas suomalaisten alppihiihtäjien saataville. Lumivarmuutta, rinteitä<br />
jokaiseen makuun, hyvää ruokaa ja erittäin idyllinen kylä. Biaudetin<br />
perheen molemmat hotellit, Palù ja All’Imperatore saatavilla.<br />
11. Upea Hotel Wildbad, Bad Gastein<br />
Klassinen ja täydellisesti uudelleen rakennettu Hotel Wildbad, joka<br />
aikoinaan avattiin vuonna 1892, on nyt yhdistetty Hotel Salzburger<br />
Hofi n kanssa. Hotellissa on erittäin korkeatasoiset huoneet, ihana<br />
kylpyläosasto, uusi ravintola, viinikellari ja pieni baari.<br />
12. Villa Orania, Bad Gastein<br />
Bad Gasteinin parhaalla paikalla, rautatieasemaa vastapäätä, on Villa<br />
Orania. Talossa on kahdeksan luksustasoista huoneistoa. Viime<br />
kaudella kaikki Villa Oranian huoneistot oli loppuunvarattu koko<br />
talveksi jo syyskuun lopulla. Varaa siis heti!<br />
13. Alppijokeri<br />
Tutustu hinnastossamme Alppijokeriin, joka on halvin tapa matkustaa<br />
alpeille. Suositellaan niille, joille hiihtäminen on matkan<br />
päätarkoitus. Matka, hotelli, aamiaiset, illalliset (6 päivää) ja hissilippu<br />
(6 päivää) alkaen 595 €. Varaus viimeistään 31.10.2010.<br />
14. Pikkujoulumatkat <strong>Alpeille</strong><br />
Viime talven tapaan järjestämme marraskuussa riemukkat pikkujoulumatkat<br />
kaikille niille, joilla on vain vähän aikaa! Matkat ovat<br />
kahden vuorokauden matkoja ja niihin sisältyvät lennot, hotelli<br />
aamiaisineen, 5-ruokalajin illallinen ja pikkujoulujuhlat upean pikkujouluillallisen<br />
kera. Mahdollisuus hiihtää tai tutustua Salzburgin<br />
joulumarkkinoihin.<br />
15. Internetvaraus online<br />
Varaa matkasi helposti osoitteessa www.alppimatkat.fi – kuten yli<br />
55 % asiakkaistamme teki kaudella 2010. Tee varauksesi netissä<br />
31.10.2010 mennessä ja osallistu viiden pikkujoulumatkan arvontaan.<br />
Voittajien nimet julkaistaan 10.11.2010.<br />
Tervetuloa <strong>STS</strong> Alppimatkoille<br />
talvella <strong>2010–2011</strong>!<br />
Harri Kaijanto, johtaja<br />
<strong>STS</strong> <strong>Alppimatkat</strong><br />
harri.kaijanto@alppimatkat.fi<br />
3
4<br />
Villa Orania<br />
Kuvassa vasemmalla Hotel Salzburger<br />
Hofin keittiömestari Joseph Hölzl,<br />
vieraskokkimme, tunnettu ruotsalainen<br />
tv-kokki Fredrik Eriksson ja<br />
hotellinjohtaja Olaf von der Wettern.<br />
Hotelleillamme on paras sijainti keskellä kylää. Klassiset<br />
ja kauniit rakennukset ovat 1800-luvun lopulta.<br />
Hotellit on nyt täysin remontoituina valmiina<br />
vastaanottamaan vieraansa.<br />
Hotel Salzburger Hof<br />
Klassiset hotellimme (viisi hotellia)<br />
on täydellisesti remontoitu. Upeat<br />
huonekalut ja tekstiilit, Dux-sängyt<br />
ja kylpyhuoneissa hienoa marmoria.<br />
Kuvassa Villa Oranian huone.<br />
Hotel Wildbad<br />
Hotel Wildbad,<br />
Alppien upeimmat huoneet.<br />
Hotel Post<br />
Hotel Gisela<br />
Viisi hyvää syytä matkustaa klassisiin<br />
hotelleihimme Bad Gasteiniin:<br />
1. Bad Gastein on yksi Alppien suurimmista ja lumivarmimmista<br />
hiihtokohteista, pidemmät rinteet (pisin rinne<br />
11 km), modernimmat hiihtohissit ja suuremmat korkeuserot<br />
(1 500 m) kuin muilla kohteilla.<br />
2. Klassiset hotellit ovat rakennettu yli 100 vuotta sitten<br />
”Belle Epoque” –tyyliin ja myöhemmin remontoitu täysin<br />
uusiksi, mutta vanhanaikainen tunnelma on säilytetty.<br />
Mukavammin et voi asua Alpeilla.<br />
3. Hotelleissamme on joka talvi kuuluisia, jopa Guide<br />
Michelinin palkitsemia vierailevia keittiömestareita.<br />
Ruoka on erittäin hyvää ja sisältyy matkan hintaan, kun<br />
varaat matkan 31.10.2010 mennessä.<br />
4. Kivaa iltaelämää, useita baareja, yökerho, disco.<br />
Kylässä on lisäksi kansainvälinen Kasino Grand<br />
Hôtelissa.<br />
5. Hyvät yhteydet – vain reilu tunti Salzburgin lentoasemalta<br />
hiihtoparatiisi Bad Gasteiniin.
Nyt vielä enemmän etuja<br />
alppien klassikko hotelleissa.<br />
Varmista paikkasi jo tänään!<br />
Kovin monessa hotellissa Alpeilla ei ole sellaista vieraanvaraisuutta.<br />
Hiihtoviikko kauniissa Hotel Salzburger Hofissa on vuoden kohokohta<br />
monille asiakkaillemme. Teemme paljon töitä ja uudistuksia<br />
joka vuosi, jotta viihtyisit vielä paremmin. Kaikki huoneet<br />
on remontoitu ja hotelli on yhdistetty uusimman lippulaivamme,<br />
naapurihotelli Wildbadin kanssa (lue lisää s. 22). Alppien ehkä suosituimassa<br />
lomakeskuksessa on nyt 4 ravintolaa, 5 baaria ja kaksi<br />
sauna- ja allasosastoa. Tämän lisäksi joulukuussa 2008 avasimme<br />
Hotel Salzburger Hofin naapurissa upean huoneistohotelli Villa<br />
Oranian, jossa on 8 luksus –huoneistoa (40–170 m 2 ). Kaikki Hotel<br />
Salzburger Hofin palvelut ovat Villa Oranian asiakkaiden käytössä.<br />
Lisäksi Villa Oranialla koko Bad Gasteinin paras sijainti, rautatieasemaa<br />
vastapäätä. Villa Orania soveltuu asiakkaille, jotka arvostavat<br />
tyyliä, korkeaa laatua ja yksityisyyttä. Lue lisää s. 23.<br />
Uutuus! Jopa 500 € lisävuodealennusta<br />
Uudet, suuret lisävuodealennukset lapsille, nuorille ja<br />
aikuisille. Katso hinnastosta s. 27.<br />
Uutuus! Ilmainen suksivuokra<br />
lapsille Bad Gasteinissa<br />
Bad Gasteinissa 2–12 vuotiaat lapset saavat suksivuokran veloituksetta,<br />
mikäli aikuinen vuokraa sukset (yksi lapsi per yksi maksava aikuinen).<br />
Huom. Varattava etukäteen matkavarauksen yhteydessä.<br />
Hotel Salzburger Hof.<br />
HOTEL SALZBURGER HOF<br />
Hotelleillamme on selkeä ympäristöprofiili<br />
Hotelli Salzburger Hofilla, kuten muillakin hotelleillamme Bad<br />
Gasteinissa, on selkeä ympäristöprofiili. Rakennusten lämmöneristys<br />
on erittäin hyvä, kuluttamamme lämmin vesi on luonnon itsensä<br />
lämmittämää, käytämme lähialueilla tuotettuja raaka-aineita ja hoitolapalvelumme<br />
perustuvat aidoille luonnontuotteille. Hotellimme<br />
ovat edelläkävijöitä huolehtiessaan ympäristövastuusta. Lisäksi<br />
Itävalta käyttää uusiutuvia energialähteitä eniten maailmassa; niiden<br />
osuus maan koko energiankulutuksesta on jopa 70 %.<br />
Uutuus! Varaa 31.10.2010 mennessä – säästä 310 €<br />
Varaa talven hiihtomatkasi 31.10.2010 mennessä niin<br />
saat täysihoidon ennakkovaraajan etuna veloituksetta. Arvo<br />
310 €. Täysihoitoon kuuluu upea aamiaisbuffét, ihanat viiden ruokalajin<br />
illalliset ja iltapäiväbuffét, joka tarjoillaan klo 15–17 niille, jotka<br />
haluavat syödä myöhäisen lounaan hiihtopäivän päätteeksi. Koskee<br />
Hotel Salzburger Hofin, Hotel Wildbadin ja Villa Oranian vieraita.<br />
Tervetuloa upeisiin kokemuksiin<br />
<strong>Alpeille</strong> talvella!<br />
Olaf von der Wettern,<br />
hotellinjohtaja<br />
Ritz Bar.<br />
5
Elävää musiikkia<br />
Hotel Salzburger Hofin<br />
Ritz Baarissa.<br />
6<br />
Villa Orania, Bad Gastein.<br />
Alppien upeimmat lomahuoneistot.<br />
Täysihoito ja päivittäinen siivous<br />
sisältyy – luksusta lomallasi.<br />
Varaa all inclusive -pakettimme ja istu<br />
valmiiksi katettuun pöytään. (Grillattuja<br />
katkarapuja, suosikkiannos Hotel<br />
Postissa Bad Gasteinissa).<br />
Vieraamme viihtyvät oppaiden<br />
seurassa. Oppaamme<br />
hiihtävät yhdessä<br />
vieraittemme kanssa<br />
useana päivänä<br />
viikossa.<br />
UUTUUS! Täysihoito sisältyy<br />
nyt Hotel Salzburger Hofissa,<br />
Hotel Wildbadissa ja Villa<br />
Oraniassa, arvo 310 €.<br />
Huom! Etu voimassa kun<br />
varaus 31.10.2010<br />
mennessä.
Kaikki tämä sisältyy<br />
<strong>STS</strong> Alppimatkaan:<br />
Mukavasti <strong>Alpeille</strong> suomalaisilla lentoyhtiöllä<br />
Lennämme omat tilauslentomme Salzburgiin, Innsbruckiin ja<br />
Genèveen lauantaisin. Aamulla Salzburgiin ja iltapäivällä Genèveen<br />
Air Finlandin B-757-koneella ja keskellä päivää Innsbruckiin Blue1<br />
B-717-koneella. Lentokenttäkuljetukset Salzburgista Itävallan kohteisiin<br />
ovat vain 1–1,5 tuntia, Innsbruckista ja Genèvestä kohteesta<br />
riippuen 1,5–3,5 tuntia Itävallan, Italian, Ranskan ja Sveitsin kohteisiimme.<br />
Hiihtolomaviikoilla on lisälentoja.<br />
Hyvä hiihtäjän aamiainen<br />
Olemme <strong>STS</strong> Alppimatkoilla sopineet käyttämiemme hotellien<br />
kanssa, että vieraillemme tarjoillaan aina monipuolinen aamiainen.<br />
Hyvä hotellien sijainti<br />
<strong>STS</strong> <strong>Alppimatkat</strong> on yli 35 vuoden kokemuksellaan Alpeilla saanut<br />
yhteistyökumppaneikseen hotellit, jotka sijaitsevat lähellä hiihtohissejä<br />
ja huvituksia. <strong>STS</strong> Alppimatkalla saat aina hintaluokkansa<br />
parhaan hotellin.<br />
Lumitakuu<br />
Kaikki kohteemme ovat hyvin lumivarmoja. Esimerkiksi<br />
Gasteinertalissa ei ole ollut lumettomia rinteitä 34 vuoteen eli Bad<br />
Gastein on lumivarma paikka. Annamme lumitakuun, että pääset<br />
hiihtämään lomallasi. Takuu ei koske pikkujoulumatkoja marraskuussa<br />
2010.<br />
Rinne-esittely Bad Gasteinissa 14.3.2010.<br />
ENEMMÄN <strong>STS</strong> ALPPIMATKAT ETUJA<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Nyt voit varata hiihtokoulun ja suksien vuokrauksen kauttamme<br />
ennakkoon kaikkiin kohteisiin. Bad Gasteinin hiihtokoulussa on<br />
pohjoismaalaisia hiihdonopettajia sekä kaikissa kohteissa on lapsille<br />
oma hiihtokoulu.<br />
All inclusive -paketit<br />
Olemme työskennelleet lujasti, jotta voimme tarjota Alppien parhaat<br />
all inclusive -paketit. Kaudella 2009/2010 85% asiakkaistamme<br />
valitsi all inclusive -paketin, johon kuuluu lennot, majoitus,<br />
aamiaiset, illalliset ja hissiliput. Nämä erikoispaketit on varattava<br />
viimeistään 31.10.2010. Paketit ovat varattavissa myös uutuuskohteisiimme<br />
Madonnaan, Söldeniin, Obergurgliin ja St. Antoniin.<br />
Hyvin koulutetut oppaamme<br />
Kaikki oppaamme on koulutettu vaativalla kaksiosaisella kurssillamme,<br />
jotka pidetään Suomessa ja Alpeilla. Kyselykaavakkaiden<br />
mukaan asiakkaamme ovat erittäin tyytyväisiä oppaisiimme. Sanat<br />
”ammattimainen, avulias, empaattinen, mukava ja kohtelias” tulevat<br />
usein esiin asiakkaiden täyttämissä kyselykaavakkeissa.<br />
Hyvät ehdot ryhmille<br />
Kerää ryhmä hiihtokavereita, sukulaisia tai ystäviä ja lähtekää hiihtomatkalle<br />
<strong>Alpeille</strong>. Myönnämme ryhmäalennuksen, mikäli teitä<br />
on vähintään 10. Ei koske viikkoja 52 ja 8.<br />
7
Asiakkaamme arvostavat<br />
hyvää ruokaa ja palvelua<br />
sekä valmiiksi katettuja pöytiä<br />
ja pöytiin tarjoilua. Ravintola<br />
Bellini, Hotel Post, Bad Gastein.<br />
Varaa all inclusive -pakettimme<br />
johon sisältyy hissilippu. Saat<br />
lippusi oppaaltamme. Kätevää!<br />
Kuvassa Westgipfelbahn, joka<br />
nostaa Hinterglemmistä Westgipfelille<br />
Saalbachiin. Korkeuseroa n. 1 000 m<br />
ja matka kestää kahdeksan minuuttia.<br />
8<br />
Tunnelmallinen Hotel Crêtes<br />
Blanches jolla on erinomainen<br />
sijainti Chamonixissa.<br />
Esitteessämme on yli sata hyvää hotellia.<br />
Valinnanvaraa! Kuvassa Hotel<br />
Gisela, Bad Gastein.
All inclusive -paketit, joissa<br />
”kaikki” kuuluu hintaan<br />
<strong>STS</strong> Alppimatkojen all inclusive –paketti, tämä kaikki<br />
sisältyy, säästä jopa 300 €:<br />
<strong>•</strong> lennot<br />
<strong>•</strong> hyvä hotelli lähellä hiihtohissiä<br />
<strong>•</strong> aamiaisbuffet<br />
<strong>•</strong> kolmen ruokalajin illalliset kuutena päivänä (arvo n. 140 €)<br />
<strong>•</strong> kuuden päivän hissilippu (arvo n. 190 €)<br />
<strong>•</strong> matkaoppaan palvelut<br />
Hinta alk. 695 € (normaalihinta 865 €). All inclusive -paketti varattava<br />
viimeistään 31.10.2010. Huom! Ruokajuomat eivät sisälly<br />
hintaan.<br />
Bad Gastein all inclusive -paketti<br />
11 hotellia, joihin voi varata all inclusive -paketin. Esimerkki Haus<br />
Sonnwendhof. Hinta alk. 695 € (normaalihinta 865 €).<br />
Hotel Giselan all inclusive -paketti<br />
Hinta alk. 895 € (normaalihinta 1090 €).<br />
Hotel Postin all inclusive -paketti<br />
Hinta alk. 1095 € (normaalihinta 1330 €).<br />
Saalbach all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Schipflinger. Hinta alk. 795 € (normaalihinta 965 €).<br />
Flachau all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Pension Lärchenhof. Hinta alk. 865 € (normaalihinta<br />
1035 €).<br />
Schladming all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Hotel Wintergarten. Hinta alk. 825 € (normaalihinta 995 €).<br />
Obertauern all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Gasthof Sailer. Hinta alk. 975 € (normaalihinta 1115 €).<br />
Rinnenäyttö<br />
Chamonixissa.<br />
Taustalla Mont Blanc.<br />
<strong>STS</strong> ALL INCLUSIVE<br />
Uutuus! St Anton all inclusive -paketti<br />
Esimerkki keskustassa sijaitseva Pension Tirolerfrieden.<br />
Hinta alk. 895 € (normaalihinta 1080 €).<br />
Uutuus! Obergurgl all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Pension s’Hoamatl. Hinta alk. 1045 € (normaalihinta<br />
1235 €).<br />
Uutuus! Sölden all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Pension Kneisl, aivan Söldenin keskustassa.<br />
Hinta alk. 1075 € (normaalihinta 1265 €).<br />
Chamonix all inclusive -paketti<br />
Esimerkki la Chaumière. Hinta alk. 915 € (normaalihinta 1090 €).<br />
Courmayeur all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Hotel Laurent Hinta alk. 965 € (normaalihinta 1160 €).<br />
Cervinia all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Hotel Marmore. Hinta alk. 995 € (normaalihinta 1160 €).<br />
Uutuus!<br />
Madonna all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Hotel Garni Palù. Hinta alk. 1035 € (normaalihinta<br />
1195 €).<br />
Monterosa/Champoluc all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Champoluc apartments. Hinta alk. 915 € (normaalihinta<br />
1100 €).<br />
Verbier all inclusive -paketti<br />
Esimerkki huoneistot Pado. Hinta alk. 925 € (normaalihinta 1090 €).<br />
Zermatt all inclusive -paketti<br />
Esimerkki Hotel Blauherd. Hinta alk. 1095 € (normaalihinta 1460 €).<br />
9
10<br />
Lapset ovat tärkeä osa <strong>STS</strong> Alppimatkojen tuotesuunnittelussa. Alppiloma<br />
on varmasti koko perheen odotetuin lomaviikko joka vuosi.
Suuret perhealennukset<br />
kun varaat matkasi 31.10.2010<br />
mennessä<br />
Lapset saavat jopa 275 € alennusta<br />
Nyt voi 2-lapsinen perhe säästää 550 € ja 3-lapsinen perhe 825 €,<br />
jos lapset nukkuvat lisävuoteissa. (Varattava 31.10.2010 mennessä).<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalin all inclusivehinnan<br />
<strong>•</strong> Mukana matkustavat lapset saavat 275 € alennusta, jos he nukkuvat<br />
lisävuoteissa. Mikäli lapset ovat normaalivuoteissa, on alennus<br />
150 € lasta kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset koskevat 2–12-vuotiaita lapsia ja varaus on tehtävä<br />
31.10.2010 mennessä.<br />
<strong>•</strong> Perhealennukset ovat voimassa nyt kaikkiin kohteisiin. Tutustu<br />
hinnastoihin.<br />
Ylimääräinen lahja<br />
kaikille lapsille<br />
Kaikki 2–12-vuotiaat lapset, joiden<br />
varaus on tehty 31.10.2010 mennessä,<br />
saavat lahjaksi kivan repun. Reppuun<br />
on pakattu mukavia yllätyksiä, mm.<br />
Piirustusvälineitä, Disneyn piirretty<br />
DVD. Arvo n. 30 €.<br />
Felsentherme Bad Gasteinissa on perheen<br />
pienempien suosikkipaikka. Upeassa kylpylässä<br />
on kuusi uima-allasta, vesiputous, 70 metriä<br />
pitkä vesilikumäki ja useita porealtaita.<br />
PERHEALENNUKSET<br />
Uutuus!<br />
Lapset maksavat vain alk. 295 € Hotel Salzburger<br />
Hofissa, Hotel Wildbadissa ja Villa Oraniassa<br />
Hotel Salzburger Hof, Hotel Wildbad ja Villa Orania soveltuvat<br />
erittäin hyvin perheille. Tarjolla on runsaasti perhehuoneita. Suuret<br />
alennukset lapsille lisävuoteissa.<br />
<strong>•</strong> Viikot 1 ja 2. Lapset maksavat vain 295 €.<br />
<strong>•</strong> Viikot 3–5 ja 11. Lapset maksavat vain 395 €.<br />
<strong>•</strong> Viikot 52, 6, 7, 9 ja 10. Lapset maksavat vain 495 €.<br />
<strong>•</strong> Viikko 8. Lisävuodealennus 500 €.<br />
Nuorisoalennukset jopa 360 €<br />
13–17 -vuotiaat nuoret, jotka matkustavat vanhempiensa seurassa<br />
ja varaavat normaalin all inclusive -paketin, saavat vähintään 50 €<br />
alennusta. Hotel Salzburger Hofissa, Wildbadissa ja Villa Oraniassa<br />
on vastaava nuorisoalennus jopa 360 €. Majoitus lisävuoteessa.<br />
Uutuus! Ilmainen suksivuokra lapsille Bad Gasteinissa<br />
Bad Gasteinissa 2–12 vuotiaat lapset saavat suksivuokran<br />
veloituksetta, mikäli aikuinen vuokraa sukset (yksi lapsi per yksi<br />
maksava aikuinen). Huom! Varattava etukäteen matkavarauksen<br />
yhteydessä.<br />
11
RANSKATON, ITALIATON, SVEITSITÖN TAI ITÄ-<br />
VALLATON<br />
talvi ei ole kunnon talvi.<br />
Alppimatkojen asiakkaat lentävät kaudella 2011 Ranskan, Italian, Sveitsin<br />
ja Itävallan kohteisiinsa Air Finlandilla. Näin hiihtoloma sekä alkaa että<br />
päättyy miellyttävästi. Pienellä lisämaksulla voit lisätä miellyttävyyttä<br />
entisestään esim. varaamalla itsellesi mieluisimman istumapaikan, kuten<br />
ikkuna-, eturivi- tai tilavan exit-paikan. Lisäpalvelut varattavissa 60–7 päivää<br />
ennen lähtöä osoitteesta www.airfi nland.fi .
Helsingistä alppihotelliisi<br />
vain hieman yli 4 tuntia!<br />
Joustavat lentokenttäkuljetukset<br />
Olemme valinneet kohteittemme lähimmät ja parhaat lentoasemat;<br />
Salzburg, Innsbruck ja Genève, jotta matka lentoasemalta<br />
kohteeseen menisi mahdollisimman joustavasti ja nopeasti.<br />
Lennämme lauantaisin Helsingistä ja jopa 70 % asiakkaistamme<br />
on hotellissaan 1,5 tunnin kuluttua kohdemaan lentoasemalta<br />
lähdettyään. (Tytäryhtiömme lentää Tukholmasta, Göteborgista,<br />
Malmöstä, Kööpenhaminasta, Billundista, Oslosta, Bergenistä ja<br />
Stavangerista).<br />
Salzburg<br />
Salzburg Airport toimii erinomaisesti tilauslennoilla. Matkatavarat<br />
tuodaan saapuessa suoraan bussien luo. Kotimatkalle lähdettäessä<br />
lentoasemalla on erillinen suksien lähtöselvitysterminaali. Nopeaa<br />
ja vaivatonta – bussi pysähtyy suoraan tämän terminaalin eteen.<br />
Genève<br />
Genève Airport on luotettava lentoasema säätieteellisesti ja sijainti<br />
on lähellä kohteitamme. Kannattaa myös muistaa, että Genèven<br />
lentoasemalta voi edelleen ostaa ”oikean” tax free-kassin.<br />
Uutuus!<br />
Innsbruck<br />
Innbruck Airport on aivan kaupungin keskustassa. Tirolin<br />
kohteisiimme bussimatka kestää vain n. 1,5 tuntia. Italian rajalle<br />
upean Brennerin solan kautta on vain n. 75 km.<br />
Lentokenttäkuljetukset<br />
RANSKA<br />
Genève<br />
Chamonix<br />
(1 1/4 t)<br />
Verbier<br />
(2 t)<br />
Courmayeur<br />
(1 3/4 t)<br />
SVEITSI<br />
Zermatt (3 1/2 t<br />
Cervinia (3 1/2 t)<br />
Champoluc (3 1/2 t)<br />
SAKSA<br />
St Anton<br />
(1 1/2 t)<br />
ITALIA<br />
Obergurgl<br />
(1 1/2 t)<br />
München<br />
Innsbruck<br />
Sölden (1 1/4 t)<br />
Madonna<br />
(3 1/4 t)<br />
Sinivalkoisin siivin, Air Finland<br />
Boeing 757-200.<br />
Saalbach<br />
(1 1/2 t)<br />
Venetsia<br />
Salzburg<br />
Bad Gastein<br />
(1 1/4 t)<br />
ITÄVALTA<br />
Flachau<br />
(1 t) Schladming (1 t)<br />
Obertauern (1 1/2 t)<br />
LENTOMATKAT<br />
Boeing 717<br />
13
Pikkujouluna syödään<br />
muutakin kuin kinkkua.<br />
14<br />
Ihanaa joulun odotusta ja upea tunnelma<br />
Salzburger Landissa. Hotel Salzburger Hofin<br />
jouluherkut odottavat pikkujoulumatkalaisia.<br />
Kuvassa Hotel Salzburger Hof ja sen Ritz-ravintola.<br />
Hotel Sazlburger Hofin de Luxe -huone.<br />
Hotel Salzburger Hofs rum är renoverade<br />
med vackra textilier och Hotel sköna Wildbadin DUX-sängar.<br />
huoneet ovat upeat.<br />
Sportgastein (1 600 m–2 700 m) on loistava carvingkohde.<br />
Kuvassa rinne numero S1, korkeuseroa 1 100 m).<br />
Välj mellan två spaavdelningar,<br />
var och en med sina<br />
speciella faciliteter och behandlingar.<br />
Pikkujoulupöydässämme<br />
on<br />
yli 120 eri ruokavaihtoehtoa.<br />
Kahden päivän pikkujoulumatkoihimmä sisältyy yksi<br />
pikkujouluillallinen ja yksi viiden ruokalajin illallinen.
Pikkujoulumatka <strong>Alpeille</strong>!<br />
Lento, hotelli ja pikkujoulujuhlat<br />
alk. 295 €<br />
Kahden vuorokauden riemukas pikkujoulumatka<br />
marraskuussa kaikille, joilla on vain vähän aikaa<br />
Koe unohtumaton pikkujoulumatka työkavereittesi, ystäviesi tai<br />
perheesi kanssa ja lähde pikkujoulumatkallemme Itävallan Bad<br />
Gasteiniin. Majoitu upeaan Hotel Salzburger Hofiin, ihastuttavaan<br />
Hotel Wildbadiin tai tyylikkääseen designhotel Postiin. Kaikki hotellimme<br />
ovat lähellä toisiaan kylän keskustassa. Olemme järjestäneet<br />
supersuosittuja pikkujoulumatkoja Ruotsista jo 10 vuotta ja<br />
nyt jo Suomestakin neljä vuotta. Koko lento ja hotelli on varattu<br />
suomalaisille. Loistava tapa päättää vuosi pikkujoulujen merkeissä.<br />
Ohjelma<br />
Matka alkaa aamupäivällä, illansuussa kylvetään matkapölyt Bad<br />
Gasteinissa, aperitiivi hotellin upeassa baarissa ja kruununa upea<br />
pikkujouluillallinen buffetista. Illallisen jälkeen seurustelua ja musiikkia<br />
hotellin baarissa tai discotanssia hotellin vieressä sijaitsevassa<br />
kylän vauhdikkaimmassa baarissa Silver Bulletissa. Pikkutunneilla<br />
matka jatkuu suosittuun hotelli Giselan Gatz Mountain Clubiin.<br />
Aamulla upea aamiaisbuffét ja vapaavalintaisesti koko päivä rinteessä<br />
hiihtäen* , retki halukkaille Salzburgin upeille joulumarkkinoille<br />
tai Bad Gasteinin kylpyläkulttuuriin tutustuminen omatoimisesti.<br />
Illalla syödään Hotel Salzburger Hofin 5-ruokalajin illallinen.<br />
Pikkujoulumatkojen lähtöpäivät 19.11. (pe–su) ja 21.11. (su–ti).<br />
Pikkujouluillallinen syödään molemmilla matkoilla tuloiltana.<br />
Hinnat, sisältäen lennot, majoitus ja pikkujouluillallinen<br />
2 päivää 19.11 21.11<br />
Hotel Post<br />
2-hengen huone 395 € 295 €<br />
2-hengen huone, tilavampi 465 € 335 €<br />
Hotel Salzburger Hof/Hotel Wildbad<br />
2-hengen huone, parivuode 395 € 295 €<br />
2-hengen huone 465 € 335 €<br />
2-hengen huone, tilavampi 505 € 375 €<br />
2-hengen huone, de Luxe 545 € 395 €<br />
1-hengen huone 585 € 465 €<br />
Sviitti 585 € 465 €<br />
Hintaan sisältyy: Lennot Helsinki–Salzburg–Helsinki, valittu huonetyyppi<br />
Hotel Salzburger Hof, Hotel Wildbad ja Hotel Post. Aamiaisbuff ét, 5-ruokalajin<br />
illallinen, hieno pikkujouluillallinen Hotel Salzburger Hofi ssa ja opaspalvelut.<br />
Kuljetus meno/paluu lentoasema – hotelli<br />
Bussi Taxi (4 henk.) Minibussi (7 henk.) Vuokra-auto<br />
Bad Gastein 20 € 50 € 35 € 100 €<br />
Lentoaikataulu pikkujoulumatkoille<br />
Lähtö Paluu<br />
Helsinki–Salzburg 11.15–12.45 Salzburg–Helsinki 13.45–17.10<br />
PIKKUJOULUMATKAT<br />
Matkaohjelma; lento, hotelli ja joulupöytä<br />
Päivä 1<br />
11.15 Lähtö Helsingistä<br />
12.45 Saapuminen Salzburgiin, kuljetus hotelliin<br />
15.30 Saapuminen Hotel Salzburger Hofiin, Hotel Wildbadiin<br />
tai Hotel Postiin Bad Gasteiniin<br />
19.30 Pikkujouluillallinen<br />
22.00 Tanssia hotellin baarissa tai vaihtoehtoisesti Silver Bullet<br />
Baarissa<br />
Päivä 2<br />
07–10 Suuri aamiaisbuffét päivä rinteessä* tai retki Salzburgin<br />
joulumarkkinoille. Päivän voi myös viettää Bad Gasteinin<br />
kuuluisassa kylpylässä tai muuten ulkoillen.<br />
19.30 Illallinen<br />
Päivä 3<br />
07–10 Suuri aamiaisbuffét<br />
10.00 Lähtö Bad Gasteinista<br />
13.45 Lähtö Salzburgista<br />
17.10 Saapuminen Helsinkiin<br />
Nyt perjantai –<br />
sunnuntai viikonloppumatka!<br />
* Mikäli Bad Gasteinin rinnealueella ei ole lunta, pyrimme järjestämään<br />
bussikuljetuksen Kaprunin jäätikölle tai Obertauerniin<br />
niille, jotka haluavat rinteseen. Kysy lumitilanne muutama päivä<br />
ennen lähtöä: 09-67 13 14. Huom! Ohjelma on alustava.<br />
15
16<br />
lUMItaKUU ✱ lUMItaKUU ✱ lUMItaKUU ✱ lUMItaKUU ✱ lUMItaKUU ✱<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
Bad GasteIn<br />
Itävallan suosituin hiihtokohde<br />
Bad Gastein, 1 100 lumivarmaa metriä merenpinnan<br />
yläpuolella, on yksi Itävallan suo si tuimmista hiihtokohteista.<br />
Hiihto friik kejä Gasteinerlaaksoon tulee joka puolelta<br />
maailmaa kokemaan sydämellisen ja kansainvälisen ilmapiirin tässä<br />
todellakin viihtyisässä laaksossa. Monellakaan hiihtokohteella ei ole<br />
samoja superlatiiveja tarjottavanaan kuin Bad Gasteinilla! Hiihtoa<br />
jopa 2 700 metrissä merenpinnan yläpuolella ja korkeuseroa 1 500<br />
metriä, huippumoderni hissijärjestelmä, vauh dikas iltaelämä, lyhyt<br />
matka lentokentältä kohteeseen (n. 1 tunti 15 min.) ja tietenkin<br />
kuumat lähteet, jotka tekevät Bad Gasteinista yhden harvoista ”oikeista”<br />
kylpyläkohteista Euroopassa. Lisäksi tarjolla on monia upeita<br />
alppihotelleja (mm. Salz burger Hof), jotka takaavat onnistuneen<br />
alppiloman.<br />
Keskieuroopan suurin luonnonpuisto<br />
Bad Gastein ja laakson korkein alue Sport gastein, 1 600–2 700<br />
metriä merenpinnan yläpuolella, kuuluvat ”Hohe Tauernin” luonnonpuiston<br />
alueeseen, johon kuuluu myös Itä vallan korkein vuori<br />
Grossglockner, 3 798 metriä merenpinnan yläpuolella. Tällä alueella<br />
Gasteiner-laaksossa, joka soveltuu myös hyvin off-piste hiihtoon<br />
alppioppaan kanssa, on puuraja vasta 1 900 metrin korkeudessa.<br />
Kaikki muu hiihto tällä alueella on puurajan yläpuolisella alueella ja<br />
korkealla Sport gasteinin upeilla etelärinteillä voit nähdä, mm. alppikauriita<br />
ja murmeleita. Itävallassa hiihtäminen puurajan yläpuolisella<br />
alueella on melko harvinaista, sillä maassa ei ole montakaan<br />
hiihtokohdetta, jossa hiihdetään 2 300–2 700 metrin korkeudessa<br />
merenpinnan yläpuolella.<br />
Klassinen Bad Gastein<br />
Bad Gasteinissa on poikkeava arkkitehtuuri ver rattuna muihin<br />
Itävallan alppikohteisiin. Suurin osa alueen kivirakennuksista on<br />
takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
lue<br />
sivu 88.<br />
rakennettu vuosina 1850–1930, ja ne edustavat osittain nykyaikaa<br />
ja jugendia. Hieno vesiputous ja Grand Hôtel de l’Europe, kansainvälisine<br />
Kasinoineen ovat keskustan maa m erk kejä. Kylässä on myös<br />
hyvät ostosmahdollisuudet, paljon baareja ja ravintoloita.<br />
Hiihtoalueet<br />
Bad Gastein tarjoaa viisi hiihtoaluetta ja yli 200 km hyvin hoidettuja<br />
rinteitä puurajan ala- ja yläpuolella. Valinnanmahdollisuudet<br />
hiihdolle ovat valtavat, tarjolla loistavat puitteet kaikenikäisille ja<br />
-tasoisille hiihtäjille.<br />
Stubnerkogel. Stubnerkogelin ala-asema on kävelymatkan päässä<br />
kaikista hotelleistamme, aivan Bad Gasteinin keskustassa. Ylhäällä<br />
Stub nerkogelin huipulla avautuu suuri hiihtoalue, jossa hissijonot<br />
ovat lähes tuntematon käsite. Hissikapasiteetti on 75 000 henkilöä<br />
tunnissa. Tämä hiihtoalue on yksi Itävallan hienoimmista ja siellä on<br />
useita todella pitkiä rinteitä, mm. 11 km pitkä ”B11”. Hiihtäessäsi<br />
alas Anger taliin pääset kätevästi jatkamaan Schlossal min alueelle<br />
uudella ja tehokkaalla 8-hengen gondolihissillä. Tämä alue soveltuu<br />
erinomaisesti kaiken tasoisille hiihtäjille.<br />
Bad Gasteinin pääkabiinihissi<br />
Stubnerkogel on uusittu täydellisesti.<br />
Uusi hissi otettiin käyttöön<br />
joulukuussa 2009. Hissi nostaa Bad<br />
Gasteinin keskustasta Stubnerkogelin<br />
huipulle kahdeksassa minuutissa.<br />
Korkeuseroa on n. 1 250 m.<br />
Bad Gasteinin uudet gondolihissit Stubnerkogelbahn ja Senderbahn<br />
nostavat laskettelijat Stubnerkogelille kahdeksassa minuutissa.
Uuden vuodenpäivä 2008 sportgasteinissa.<br />
Uutta lunta 60 cm ja lämpötila 7 C.<br />
Bad Gastein on erilainen.<br />
ehkä sen takia tänne palataan<br />
joka vuosi uudestaan.<br />
vieraamme sari ja Heidi, schareckin<br />
jäätikkö taustalla, 3 122 m.<br />
Kuva on otettu 27.3.2010.<br />
lunta 220 cm.<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
FaKta Bad GasteIn<br />
Asukkaita .....................................5 500<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ... 1 100 m<br />
Korkein hiihtoalue ................... 2 700 m<br />
Suurin korkeusero ................... 1 500 m<br />
Rinnekilometrejä ...................... 250 km<br />
Mustia rinteitä .................................... 8<br />
Punaisia rinteitä ............................... 39<br />
Sinisiä rinteitä .................................. 16<br />
Pisin rinne .................................. 13 km<br />
Hiihtohissejä .................................... 52<br />
Murtomaahiihto ......................... 90 km<br />
Ravintoloita ...................................... 55<br />
Rinneravintoloita .............................. 35<br />
Baareja/discoja ............................... 24<br />
Luottokortit ................................ Kaikki<br />
Uimahalli ....................................... Kyllä<br />
Kasino ........................................... Kyllä<br />
Ajoaika lentoasemalta ....... n. 1 t 15 min<br />
Konferenssimahdollisuudet .......... Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
(korkea sesonki/matala sesonki)<br />
Aikuiset ............................ 203 €/189 €<br />
Lapset 6–16 v .................... 106 €/98 €<br />
Nuoret 17–19 v ................. 163 €/151 €<br />
Valokuva hissilippuun ........................ Ei<br />
Pantti hissilipusta ........................... 3 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla ............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu, 5 pv /4 t ................... 169 €<br />
Hiihtokoulu, 3 pv/4 t .....................146 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv .......... 98 €<br />
Monovuokra 6 pv ............................ 45 €<br />
Landhaus<br />
Schafflinger<br />
Hotel<br />
Nussdorferhof<br />
PÄÄKATU<br />
Haus Golker<br />
LASTEN HISSI<br />
GRAUKOGEL-<br />
HISSI<br />
BUCHEBEN-HISSI<br />
Hotel Salzburger Hof<br />
Hotel Gisela<br />
Hotel Wildbad<br />
Afterski<br />
Silverbullet<br />
Haus Winkler<br />
Hotel Goethehof<br />
Villa Orania<br />
Hotel Post<br />
Casino<br />
soita ja varaa<br />
heti 0967 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Ö<br />
STUBNER<br />
KOGEL-HISSI<br />
<strong>STS</strong><br />
Palvelutoimisto<br />
?V<br />
BELLEVUE<br />
ALM-HISSI<br />
Hotel Eden<br />
Hotel Reineke<br />
Bellevue<br />
Hotel<br />
Regina<br />
Hotel<br />
Sonnwendhof<br />
17
18<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
Koko Schloss al min alueen kattaa erittäin tehokas<br />
lumetusjärjestelmä, ja hiihtoalue on avoinna marraskuulta<br />
toukokuulle. Alueen huippu on 2 300<br />
metrin korkeudella ja 13 kilometrin pituisen rinteen<br />
Hohe Scharten korkeusero alas laaksoon on<br />
1 400 metriä.<br />
Sportgastein. Koko alueen tehokas hissijärjestelmä<br />
tekee nousun aina 2 650 metriin erittäin vaivattomaksi<br />
ja joutuisaksi. Koko hiihtoalue on luonnonpuistaluetta.<br />
Täällä on carvinghiihtoon sopivia,<br />
upeita punaisia rinteitä sekä off piste -reittejä, jotka<br />
hiihdetään yhdessä vuoristo-oppaan kanssa.<br />
Graukogel. Graukogelissa (2 492 metriä merenpinnan<br />
yläpuolella) on aikoinaan laskettu alppihiihdon<br />
maailmancupin osakilpailuja. Musta rinne B3 on<br />
tuttu monelle MC-syöksylaskijalle.<br />
Dorfgastein. Alhaalla koko laakson juurella on<br />
Dorfgastein jossa hiihdetään aina tuulensuojassa<br />
puiden lomassa. Erinomainen hiihtoalue, joka soveltuu<br />
kaikille hiihtäjille tasosta riippumatta. Alueella<br />
on kaikkiaan 20 hiihtohissiä.<br />
Huvielämä<br />
Bad Gasteinissa on mainio after ski ja iltaelämä.<br />
Alueella on paljon baareja, ravintoloita ja yökerhoja.<br />
Parhaimmat paikat ovat lähellä suosituimpia<br />
hotellejamme.<br />
Silver Bullet Barissa on elävää musiikkia, hyvä<br />
menu ja vaahtoavaa olutta amerikkalaisessa miljöössä.<br />
Kylän paras after ski alkaa täällä päivittäin<br />
klo 15.30. Elävää musiikkia klo 17 ja 23.<br />
Jagdstube on kiva baari Hotel Salzburger Hofi ssa.<br />
Trubaduuri esiintyy iltapäivisin.<br />
Bahnhof on Alppien klassikko. Kokeile Itävallan<br />
kuuluisin pippuripihvi rautatieaseman ravintolassa.<br />
Ravintolan yhteydessä olevan baarin ”Stammtischenissa”<br />
paikalliset legendat ovat päivystäneet<br />
pöydässään jo 30–40 vuotta.<br />
Ritz Bar on Alppien ehkä kaunein baari. Pianomusiikkia<br />
joka päivä klo 18 alkaen.<br />
Ritz Ravintolassa on kansainvälinen keittiö. Korkealuokkainen<br />
ravintola, hieno ilmapiiri ja miljöö.<br />
Hofkeller on viehettävä ravintola Hotel Salz burger<br />
Hofi n kellariholvissa. Gasteiner laakson kuuluisin<br />
fondue ja raclette tarjoillaan täällä.<br />
Gisela Steakhousessa on moderni keittiö, itävaltalainen<br />
ilmapiiri.<br />
Gatz Mountain Club on vuodesta 1983 lähtien Bad<br />
Gasteinin suosituin disco ja yökerho.<br />
Kasino Bad Gastein, sijaitsee Grand Hôtel de<br />
l’Europassa. James Bond -meininki jugendmiljöössä.<br />
Täällä voit ”tuplata” lomakassasi – tai sitten et.<br />
Bellini Bar & Restaurant on italialais-amerikkalainen<br />
baari ja ravintola Hotelli Postissa. Kokeile aito<br />
Bellini-cocktail tai jääkylmä olut, joka tarjoillaan<br />
erikoislasista. Miellyttävän rauhallinen ilmapiiri ja<br />
hyvää taustamusiikkia baarissa.<br />
all inclusive paketit<br />
Edulliset ja erittäin suositut all inclusive -pakettimme<br />
voit varata kaikkiin hotelleihimme, paitsi Hotel Salzburger<br />
Hofi in, Hotel Wildbadiin ja Villa Oraniaan.<br />
Hiihtokoulu Bad Gasteinissa<br />
Nyt voit varata hiihtokoulun ennakkoon Bad Gasteiniin.<br />
Bad Gasteinin hiihtokoulussa on useita<br />
pohjoismaalaisia hiihdonopettajia sekä kohteessa<br />
on myös lapsille oma hiihtokoulu.<br />
aloittelijan paketti Bad Gasteinissa<br />
Sinulle joka olet juuri aloittanut hiihtourasi on seuraava<br />
paketti:<br />
<strong>•</strong> Hiihtokoulu 5 päivää, 4 tuntia päivässä<br />
<strong>•</strong> Suksi-/lumilautavuokra 6 päivää<br />
Hinta: 305 €. Varataan samanaikaisesti matkan<br />
kanssa.<br />
vIIKKOOHJelMa<br />
lauantai:<br />
Lento Salzburgiin. Ajoaika lentoasemalta<br />
n. 1 t 15 min. Tervetulotilaisuus<br />
Hotelli Salzburger Hofin auditoriossa.<br />
sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Stubner kogelilla ja<br />
Schlossalmilla. Lounas Hamburger<br />
Schihutessa. After ski Silver Bullet<br />
Baarissa. Baarikierros illalla.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Sport gasteinissa.<br />
After ski Silver Bullet Barissa.<br />
tiistai:<br />
Piknik Schlossalmin huipulla. After ski<br />
Silver Bullet Baarissa. Fondue-ilta.<br />
Keskiviikko:<br />
Hiihdämme yhdessä Dorfgasteinissa.<br />
After ski Silver Bullet Baarissa.<br />
torstai:<br />
Hiihdämme yhdessä Graukogelilla tai<br />
päiväretki Flachaun hiihtoalueelle. After<br />
ski Silver Bullet Baarissa. Itävaltalainen<br />
ilta.<br />
Perjantai:<br />
Hiihdämme yhdessä. After ski. Illalla<br />
retki Kasinolle.<br />
lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
viikkoohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
on tietysti vapaaehtoista. valitset itse mihin<br />
osallistut. Pidätämme oikeuden viikkoohjelman<br />
muutoksiin.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Upeat näköalat<br />
stubnerkogelille<br />
Felsenthermen<br />
altailta.<br />
Oppaamme lämmittelevät<br />
hiihtoryhmää aamulla.
ANNONS
20<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
Hotel salzburger Hof<br />
Yksi Alppien hienoimmista hotelleista<br />
Tunnettu Salzburger Hof on täydellisestä remontistaan huolimatta<br />
edelleen hyvin ”vanhanaikaisen” idyllinen hotelli. Erittäin kauniin<br />
rakennuksen tyyli ja sisustus tarjoaa luovat puitteet rentouttavaan<br />
lomaan. Hotellissa on kaikki mukavuudet mitä tarvitset. Useita ravintoloita,<br />
baareja, musiikkia, kirjasto ja tietysti mukavat huoneet<br />
ja sviitit. Hotelli on myös erittäin lapsiystävällinen. Siinä on useita<br />
perhehuoneita ja väliovellisia huoneita sekä ravin tolassa paljon kiitosta<br />
saanut lasten buff et.<br />
Hotellin pääravintola on nimeltään Ritz, ja se on tunnettu hyvästä<br />
ruoastaan. Hotellin viini kellarissa on erinomaisia viinivaihtoehtoja<br />
Itä vallasta, Ranskasta, Italiasta ja Espanjasta. Hotel lissa on useita<br />
baareja ja esimerkiksi kellari holvin Hofkellerissä tarjoillaan fondue,<br />
raclette tai itävaltalaiset erikoisuudet kivassa kellariympäris tössä.<br />
Jagdstube on hotellin oluttupa ja illallisen jälkeen on yleensä ohjelmaa<br />
tai musiikkia päära vintola Ritzissä. Hotellissa on myös hieno<br />
saunaosasto, jossa on uima-allas, poreallas ja mahdollisuus mineeraalipitoisiin<br />
Th ermal -kyl pyihin. Mah dolli suus myös hierontaan ja<br />
kylpylähoitoihin.<br />
Hyvää ruokaa ja juomaa<br />
Ruokailut ovat aina loman kohokohtia. Aami aisemme on erittäin<br />
monipuolinen; leivät ja croissantit uunituoreina, myslejä, kotitekoista<br />
jugurttia, munakokkelia, pekonia, prinssi mak karoita, lihapullia,<br />
leikkeleitä, hedelmiä, salaatteja ja lei von naisia. Illallinen koostuu<br />
viidestä eri ruokalajista; alkupalat ja salaatit buff eesta, päivän keitto<br />
ja pääruoka (3 vaihtoehtoa) pöytiin tarjoiltuna. Sen jälkeen juustotarjotin<br />
ja varsinainen jälkiruoka. Kynttiläillallisille Hotel Salzburger<br />
Hofi ssa pukeudutaan ”hieman paremmin”.<br />
sijanti keskustassa lähellä hissejä<br />
Hotel Salzburger Hof sijaitsee hyvällä ja rauhallisella paikalla aivan<br />
kylän keskustassa, kävelymatkan päässä hiihtohisseiltä, kaupoista,<br />
taittinger on Hotel salzburger<br />
Hofin talon sampanja.<br />
Felsenthermen kylpylästä ja rautatieasemalta. Pääkadun ja hissiaseman<br />
välissä oleva rautatie ylitetään ylikulkusiltaa pitkin ja sinne<br />
vievät rullaportaat.<br />
Ns. ”alakylään” laskeudutaan portaita pitkin, reitti lähtee hotellin<br />
vieressä olevan Silver Bullet -ravintolan takaa. Kylän toinen pääkatu<br />
on alhaalla ja samoin suurin osa liikkeistä, konditorioista ja ihastuttavista<br />
kahviloista. Täällä on myös vanha Grand Hôtel de l’Europe,<br />
jossa on kylän Kasino sekä upea vesiputous, joka kannattaa ilman<br />
muuta käydä bongaamassa loman aikana.<br />
Kuuluisia vieraskokkeja<br />
Hotellissamme vierailee keittiömestareina joka talvi useita kuuluisia<br />
pohjoismaalaisia vieraskokkeja. Mm. Jyrki Sukula on toiminut vierailevana<br />
keittiömestarina hotellissa vuosina.<br />
Uutuus! lasten salzburger Hof<br />
Olemme Hotel Salzburger Hofi ssa ajatelleet lapsiperheitä.<br />
Hotellissa on hyvin varusteltu lasten leikkihuone, järjestämme<br />
lapsille oman after skin jäätelön ja limun kera. Lasten vahti järjestyy<br />
pientä korvausta vastaan päivisin ja iltaisin, jos vanhemmat haluavat<br />
hieman omaa aikaa.<br />
Hotelli Salzburger Hof on todellinen unelmahotelli koko perheelle.<br />
Erilliset edulliset lapsihinnat, alk. 295 €. Saatavana myös perheille<br />
sopivia väliovellisia huoneita. Katso hinnastosta sivu 27.<br />
Uutuus! varaa Hotel salzburger Hof viimeistään<br />
31.10.2010 ja säästä 310 €<br />
Jos varaat hiihtomatkasi Hotel Salzburger Hofi in 31.10.2010 mennessä,<br />
saat ennakkovaraajan etuna täysihoidon veloituksetta. Täysihoito<br />
tarkoittaa joka aamu suurta buff étaamiaista, upeita 5-ruokalajin<br />
illallisia sekä iltapäivän lounasbuff éttia, joka tarjoillaan klo 15–17.<br />
Arvo 310 €. Tervetuloa kokemaan Alppien sympaattisin hotelli!<br />
Ritzissä nautit<br />
ihanan 5ruokalajin<br />
illallisen. Raakaaineet<br />
pääasiassa ähialueilta.
Kaikissa huoneissa<br />
on ihanat dUXsängyt.<br />
nauti ihanista<br />
kylvyistä hotellin<br />
spaosastolla.<br />
Ritz Bar<br />
– alppien<br />
tyylikkäin baari.<br />
Hotellin kylpyhuoneet<br />
ovat hienoa kaakelia<br />
ja marmoria.<br />
Hotel salzburger Hofin huoneet on remontoitu. Upeat materiaalit<br />
ja ihanat dUXsängyt. Paljon erilaisia huonetyyppejä. Katso hinnasto s. 27.<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
HOtel salZBURGeR HOF<br />
**** de luxe<br />
sijainti: Kylän parhaimmalla paikalla,<br />
Stubnerkogel-hiihtohissille 150 m.<br />
Huoneet: Kauniit huoneet, joissa DUXsängyt.<br />
Huoneissa taulu-TV, radio, puhelin,<br />
minibaari ja tallelokero.<br />
Hiustenkuivaaja, langaton internet.<br />
Perushinta: Jaettu kah den- tai kolmen<br />
hengen huone, joissa kylpy/suihku ja<br />
WC.<br />
lisämaksusta: Yhden hengen huone,<br />
tilavampi- tai de luxe-huone, perhehuone,<br />
sviitti, lastenhoito, kylpylähoidot.<br />
Palvelut: Uima-allas, pore-allas, kylmäallas,<br />
sauna, hieronta, solarium, ravintoloita,<br />
baareja yökerho.<br />
Kongressikapasiteetti: Täysin<br />
varustellut kokoustilat, 7 kokous tilaa 10–<br />
140 hengelle. Auditorio 140 hengelle.<br />
vuodepaikkoja: 250.<br />
Muuta: Yksi Itävallan parhaimmista lomahotelleista,<br />
upeat näköalat. Suuri aamiaisbuffet,<br />
5-ruokalajin illallinen ja iltapäiväbuffét.<br />
(Varaus 31.10. mennessä).<br />
Omistaja: Janus Hotelbetriebs<br />
GmbH (<strong>STS</strong>).<br />
Puhelin: +43-6434-2037.<br />
virallien luokitus: **** de Luxe<br />
POHJaPIIRUstUKset<br />
sviitti<br />
(35–42 m 2 , esim. 1101)<br />
Perhehuone<br />
(26–30 m 2 , esim. 905)<br />
Huone sisäpihalle<br />
(14–16 m 2 , esim. 608)<br />
de luxe<br />
(22–28 m 2 , esim. 734)<br />
Huone väliovella<br />
(29–35 m 2 , esim. 534–535)<br />
Huone kahdelle<br />
(normaali, parivuode, tai<br />
tilavampi huone 13–20 m 2 ,<br />
esim. 601)<br />
Rakennus on 100 vuotta vanha siksi<br />
jokainen huone on uniikki ja erilainen<br />
niin kooltaan kuin pohjaratkaisultaan.<br />
Oheisissa pohjapiirroksissa saat hieman<br />
kuvaa erilaisista huonekategorioista.<br />
(Huom. Huoneiden koot vaihtelevat<br />
samassa huonekategori assa).<br />
21
22<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
Hotel Wildbad<br />
Alppien ihanimmat huoneet<br />
Hotel Wildbad on täydellisesti remontoitu vuoden<br />
2008 aikana. Olemme investoineet remontointiin n.<br />
150 000 €/huone ja hotelli on nyt yksi Itävallan hienoimmista<br />
lomahotelleista. Hotelli, jonka rakennutti<br />
vuonna 1892 kuuluisa italialainen rakennusmestari<br />
Angelo Comini, on yhdistetty naapurihotelli Salzburger<br />
Hofi n kanssa. Talossa on baari, ravintola, lounge,<br />
kaksi sauna- ja allasosastoa (sis. Hotel Salzburger Hofi<br />
n allasosasto) ja sieltä on lyhyt matka hiihtohissille,<br />
Stubnerkogelin ala-asemalle. Hotellista on upea näköala<br />
Gasteiner -laaksoon ja sitä ympäröivät jylhät,<br />
lähes 3 000 m korkeutueen kohoavat vuorenhuiput.<br />
Hotel Wildbadin rakennutti vuonna<br />
1892 italialainen angelo<br />
Comini. Hotellissa on valtava<br />
poreallas, johon mahtuu<br />
lähes 20 henkeä.<br />
tilavissa huoneissa<br />
tekstiilit ovat puhdasta villaa,<br />
dUXsängyt ja 37” taulutv:t,<br />
jossa dvdasema.<br />
Wildbad on aina ollut tunnettu välittömästä ilmapiiristä<br />
ja hyvästä ruoasta. Nyt uutuutena iltapäiväbuffét,<br />
joka tarjoillaan naapurihotelli Salzburger Hofi ssa.<br />
Illalla hotellin viihtyisässä ravintolassa nautitaan korkealuokkainen<br />
viiden ruokalajin illallinen. Lapsille on<br />
leikkihuone ja lasten pieni elokuvateatteri.<br />
Uutuus!<br />
varaa 31.10.2010<br />
mennessä – säästä 310 €<br />
Varaa matkasi 31.10.2010 mennessä, niin saat ennakkovaraajan<br />
etuna täysihoidon (buff étaamiaiset,<br />
lounaat, illalliset) veloituksetta (arvo 310 €).<br />
Kylpyhuoneet ovat upeaa<br />
kaakelia ja Juramarmoria.<br />
HOtel WIldBad<br />
✱ ✱ ✱ ✱ de luxe<br />
sijainti: Hyvällä paikalla kylän keskustassa.<br />
Yhdistetty naapurihotelli<br />
Salzburger Hofin kanssa. Hiihtohissille<br />
(Stubnerkogel) 250 m.<br />
Huoneet: Suuret remontoidut huoneet.<br />
Kylpyhuoneissa Jura-marmoria, erillinen<br />
suihku, WC, puhelin, taulu-TV, joissa<br />
DVD-asema, hiustenkuivaaja, tallelokero<br />
ja minibaari. Langaton internet.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone,<br />
aamiaisbuffét. Varaa 31.10.2010<br />
mennessä niin saat ennakkovaraajan<br />
etuna seitsemän 5-ruokalajin illallista<br />
veloituksessa, arvo 310 €.<br />
lisämaksusta: Tilavampi huone, de<br />
Luxe huone, perhehuone (jopa 6:lle<br />
hengelle), sviittejä ja 2-hengen huoneita<br />
omaan käyttöön.<br />
Palvelut: Baari, ravintola, hissi, lasten<br />
leikkihuone, lasten elokuvahuone, sauna-<br />
ja allasosasto, höyryhuone, kuntosali,<br />
lepohuone, hieronta, solarium.<br />
Kokoustilat: Kyllä<br />
vuoteita: 120<br />
Omistaja: Janus Hotelbetriebs (<strong>STS</strong>).<br />
POHJaPIIRRUstUKset<br />
sviitti<br />
34–36 m 2<br />
Perhehuone<br />
43–45 m 2 , 2 makuuhuonetta,<br />
jopa 6 vuodetta<br />
2hengen huone<br />
21–24 m 2<br />
de luxehuone<br />
28–33 m 2 , useissa mahdollisuus<br />
kahdelle lisävuoteelle<br />
tilavampi 2hengen huone<br />
25–28 m 2 , useissa mahdollisuus<br />
kahdelle lisävuoteelle<br />
Hotel Wildbad on 118 vuotta vanha ja<br />
siksi huoneet ovat erilaisia niin kooltaan<br />
kuin pohjaratkaisultaan. Oheisissa pohjapiirroksissa<br />
saat kuvaa erilaisista<br />
huonekategorioista.
villa Orania<br />
Alppien upeimmat lomahuoneistot<br />
Villa Orania, kahdeksan luksustason huoneistoa, yksi<br />
vuoden suurista uutisista osoitteessa Bahnhofplatz,<br />
Bad Gasteinissa. Todellinen Alppien helmi, josta on<br />
upeat näköalat ja jota on myös upea katsoa. Villa Orania<br />
rakennettiin vuonna 1887 italialaisen rakennusmestarin<br />
Angelo Cominin toimesta yksityisasunnoksi<br />
hollantilaiselle säveltäjälle H. Zeger-Veeckensille. Tänään<br />
Villa Orania on täydellinen ja täysin erilainen<br />
luksustason asumismuoto Itävallan Alpeilla. Rakennus<br />
sijaitsee aivan Hotel Salzburger Hofi n vieressä ja<br />
suuren hotellin kaikki palvelut ovat Villa Oranian<br />
asiakkaiden käytössä mm. saunat, uima-allas, pore-<br />
luksustason villa Oranialla on upea sijainti<br />
Bad Gasteinin rautatieasemaa vastapäätä.<br />
altaat, höyryhuone, lepohuone, kuntosali, solarium,<br />
hieronta ja thermal-hoidot (lisämaksusta), baarit ja<br />
ravintolat. Villa Orania sopii parhaiten niille, jotka<br />
haluavat asua ylellisissä puitteissa ja jotka arvostavat<br />
yksityisyyttä ja hyvää sijaintia.<br />
Uutuus!<br />
varaa 31.10.2010<br />
mennessä – säästä 310 €<br />
Varaa matkasi Villa Oraniaan 31.10.2010 mennessä<br />
niin saat ennakkovaraajan etuna täysihoidon (aamiaiset,<br />
lounaat ja illalliset) veloituksetta. Arvo 310 €/henkilö.<br />
Kaikki ruokailut Hotel Salzburger Hofi n ravintolassa.<br />
Huoneisto<br />
36–42 m 2 , 2 normaali + 2<br />
lisävuodetta, olo ja makuuhuone,<br />
keittiönurkkaus,<br />
parveke, suihku/WC<br />
Penthouse huoneisto<br />
70 m 2 , 4 normaali + 2 lisävuodetta,<br />
olohuone/keittiö,<br />
parveke, suihku/WC, 2 makuuhuonetta<br />
joissa oma suihku/<br />
WC, oma hissi suoraan<br />
huoneistoon<br />
Itävalta – Bad GasteIn Gastein<br />
vIlla ORanIa<br />
✱ ✱ ✱ ✱ de luxe<br />
sijainti: Kylän parhaalla paikalla, rautatieasemaa<br />
vastapäätä. 150 m hiihtohissille.<br />
Sijaitsee Hotel Salzburger Hofin<br />
vieressä.<br />
Huoneistot: 8 kpl korkeatasoisia<br />
huoneistoja, 40 m2 – 170 m2 . Upeat kalusteet<br />
ja ihanat DUX-sängyt, modernit<br />
keittiöt, hienot kylpyhuoneet, parveke.<br />
Kaikissa huoneistoissa hiustenkuivaaja,<br />
radio, puhelin, minibaari, taulu-TV jossa<br />
DVD-asema sekä olo- ja makuuhuone.<br />
Huoneistot siivotaan päivittäin.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huoneisto,<br />
aamiaisbuffét.<br />
Muuta: Suuri aamiaisbuffet, 5-ruokalajin<br />
illallinen ja iltapäiväbuffét. (Varaus<br />
31.10. mennessä).<br />
Palvelut: Langaton internet, sauna.<br />
Kokoutilat: Viereisessä Hotel<br />
Salzburger Hofissa kuusi kokoustilaa<br />
10–140 hengelle. Auditorio 140<br />
hengelle.<br />
vuoteita: 35, DUX-sängyt.<br />
Omistaja: Janus Hotelbetriebs GmbH<br />
(<strong>STS</strong>).<br />
POHJaPIIRUstUKset<br />
170 m 2 kahdessa kerroksessa, 6 normaali +<br />
4 lisävuodetta, olohuone, 2 takkaa, keittiö, parveke,<br />
3 makuuhuonetta joissa oma suihku/WC<br />
1. Kerros<br />
Presidentin sviitti<br />
avoin<br />
tila<br />
2. Kerros<br />
villa Orania on 123 vuotta vanha ja siksi<br />
jokainen huoneisto on uniikki ja erilainen<br />
niin kooltaan kuin pohjaratkaisultaan.<br />
Oheisissa pohjapiirroksissa saat<br />
kuvaa erilaisista huoneistomalleista.<br />
23<br />
23
24<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
Hotel Post<br />
Designhotel Post on erittäin suosittu. Hotellin 21<br />
huonetta on hiljattain remontoitu ja uusissa materiaaleissa<br />
on paljon tiikkiä, nahkaa, liuskekiveä ja australialaista<br />
vuohenvillaa. Kylpyhuoneissa on marmoria<br />
ja käsinmaalatut kaakelit. Kaikissa huoneissa on upeat<br />
DUX- sängyt. Hotellin alakerran tunnelmallinen ja<br />
tyylikäs Bellini-ravintola on sisustettu upeaan italialaiseen<br />
50–60 -luvun tyyliin. Ravintola on avara ja<br />
kaunis sekä hyvin viihtyisä, kattokorkeus on jopa yli<br />
6 m. Hotel Post on erit täin viihtyisä ja moderni sekä<br />
uudenlainen hotelli Alpeilla. Hotel Salzburger Hofin<br />
kylpyläosasto on hotel Postin asiak kaiden käytössä.<br />
Hotel Post<br />
Huoneistohotelli Bellevue<br />
Moderneja ja hyvin varustettuja huoneistoja korkealuokkaisessa<br />
huoneistohotelli Bellevuessa, jolla on<br />
hyvä sijainti hiihtohissien ja keskustan välissä, Bad<br />
Gasteinin ns. välikylässä. Etäisyys Hotel Salzburger<br />
Hofiin n. 150 m. Skibussilla hyvä yhteys hiihtohisseille,<br />
bussit lähtevät n. 150 m hotellista. Rakennuksessa<br />
on mm. ravintola, baari, uima-allas, kylpylä ja lasten<br />
leikkihuone. Huoneistoissa on hyvin varustettu keittoseinämä.<br />
Makuuhuoneessa hyvät sängyt ja sekä säilytystilat.<br />
Lapsille sängyt vuodesohvassa olohuoneessa.<br />
Parveke ja TV kaikissa huoneistoissa. Voit varata joko<br />
studion (yksi huone) tai 2 huoneen huoneiston, joissa<br />
on erillinen makuuhuone.<br />
Huoneistohotelli<br />
Bellevue<br />
HOtel POst ✱ ✱ ✱ ✱<br />
sijainti: Keskellä kylää, 250 m hiihtohisseille.<br />
Huoneet: Suihku/kylpy, WC, puhelin, satelliitti-TV, tallelokero.<br />
Hiustenkuivaaja. Useimmissa huoneissa parveke.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone. Varaa 31.10. mennessä<br />
niin saat illalliset veloituksetta.<br />
lisämaksusta: Tilavampi huone. Kattosviitti, jossa<br />
tilaa 2 aikuiselle ja 2 lapselle, keittiö. 1-hengen huone.<br />
Muuta: Baari, ravintola, hissi.<br />
vuodepaikkoja: 50. DUX-sängyt kaikissa huoneissa.<br />
Post all inclusive: Kyllä, katso hinnasto sivu 27.<br />
Omistaja: Janus Hotelbetriebs GmbH (<strong>STS</strong>).<br />
virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
all InClUsIve<br />
Kaikissa huoneissa<br />
on ihanat dUXsängyt.<br />
HUOneIstOHOtellI BellevUe ✱ ✱ ✱ ✱<br />
sijainti: Keskustan alueella, n. 300 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Korkealuokkaisia studioita (2–3 hengelle) ja<br />
2-huoneen huoneistoja (3–4 hengelle), joissa täydellinen<br />
keittiö, suihku, WC, puhelin ja TV.<br />
Perushinta: Jaettu studio tai kaksio.<br />
lisämaksusta: Studio yhdelle.<br />
Huoneistoja: 280.<br />
Muuta: Baari, ravintola, sauna, uima-allas, hieronta, poreallas,<br />
pelihuone, keilarata, pöytätennis. Huoneistoissa ei<br />
siivousta viikon aikana.<br />
Bellevue all inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Mondi Ferienclub.<br />
all InClUsIve<br />
virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
all InClUsIve<br />
Hotelli Postin all inclusive<br />
pakettiin kuuluu:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Majoitus<br />
<strong>•</strong> Suuri aamiaisbuffet 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 iltana, 5 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 1 095 €.<br />
(Normaalihinta alk. 1 330 €). Hotel Post<br />
all inclusive paketin varataan<br />
31.10.2010 mennessä.<br />
all InClUsIve<br />
Huoneistohotelli Bellevuen all<br />
inclusive pakettiin kuuluu:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Majoitus<br />
<strong>•</strong> Suuri aamiaisbuffet 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 iltana, 4 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Bellini<br />
Ravintola<br />
Hinta alk. 955 € (normaalihinta 1 150 €).<br />
Huoneistohotelli Bellevue all inclusive<br />
-paketti varattava 31.10.2010 mennessä.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
paketeissa<br />
lisävuode normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.
Hotel Gisela<br />
Hotel Gisela on erittäin suosittu sporttihotelli kylän<br />
parhaalla paikalla. Kaikki huoneet on remontoitu ja<br />
kaikissa huoneissa on DUX-sängyt. Hotellissa on<br />
myös seurus telutilat ja vastaanotto. Rakennuksessa<br />
on tunnelmallinen Gisela Steakhouse ja kellarikerroksessa<br />
suosittu yökerho Gatz Mountain Club. Bad<br />
Gasteinin suosituin after ski ja iltabaari, Silver Bullet<br />
Bar sijaitsee suoraan vastapäätä Hotel Giselaa. Hotel<br />
Salzburger Hof, Hotel Post ja Hotel Wildbad ovat<br />
myös lähes seinänaapureita Hotel Giselan kanssa.<br />
Erittäin suosittu hotelli, joten aikaista varausta suositellaan.<br />
Hotel Gisela<br />
Hotel Reineke<br />
Viihtyisä keskitason hotelli, jolla on hyvä sijainti ns.<br />
Bad Gasteinin keskikylässä, Hotelli Edeniä vastapäätä.<br />
Hotellin alakerrassa on viihtyisä baari ja seurustelutilat.<br />
Silver Bullet after ski -ravintolaan, Hotel<br />
Salzburger Hofiin ja Hotel Wildbadiin mäkeä ylös<br />
ainoastaan 100 metriä. Hotellin vierestä lähtee portaat<br />
Bad Gasteinin alakylään ja vesiputouksille.<br />
Rautieasemalle ja Stubnerkogelin hissiasemalle n. 300<br />
m jyrkkää mäkeä pitkin. Matkan voi tehdä myös skibussilla,<br />
joka lähtee 200 m päästä hotellista. Omistaja,<br />
rva Weinrother huolehtii vieraistaan hyvin.<br />
HOtel GIsela ✱ ✱ ✱ +<br />
sijainti: Keskellä kylää, 200 m hiihtohisseille.<br />
Huoneet: Valoisat ja kauniit huoneet. Erikokoisia<br />
huoneita. Suihku/kylpy, puhelin ja satelliitti-TV.<br />
Perushinta: Jaettu kahden hengen huone. Aamiaisbuffet.<br />
lisämaksusta: Yhden hengen- tai komfort huone.<br />
Faciliteetit: Hissi 3. kerrokseen, sauna (tilaus sauna –<br />
erillinen maksu), baari, ravintola, yökerho, seurusteluhuone.<br />
vuodepaikkoja: 65. DUX-sängyt kaikissa huoneissa.<br />
Muuta: Sporttihotelli jossa suositut Gisela Steakhouse<br />
ja disco / yökerho Gatz Mountain Club.<br />
Gisela all inclusive: Kyllä, katso hinnastosta, sivu 27.<br />
Omistaja: Janus Hotelbetriebs GmbH (<strong>STS</strong>).<br />
virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
all InClUsIve<br />
HOtel ReIneKe ✱ ✱ ✱<br />
Kaikissa huoneissa<br />
on ihanat dUXsängyt.<br />
sijainti: Keskustassa, 300 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Viihtyisät huoneet. TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
lisämaksusta: Huone jossa suihku/WC, 1-hengen<br />
huone.<br />
vuoteita: 70.<br />
Muuta: Viihtyisä hotelli. Hissi. Seurustelutilat, mukava<br />
baari. Naapurihotellit Gisela, Post ja Salzburger Hof.<br />
all inclusive: Kyllä, illalliset hotellissa.<br />
Omistaja: Elisabeth Weinrother.<br />
all InClUsIve<br />
virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
all InClUsIve<br />
Erittäin suosittu all inclusive -paketti<br />
kannattaa varata hyvissä ajoin.<br />
Gisela on suosittu hotelli ja myydään<br />
loppuun jo aikaisin syksyllä.<br />
Hotelli Giselan all inclusive<br />
pakettiin kuuluu:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Majoitus<br />
<strong>•</strong> Suuri aamiaisbuffet 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 iltana, 4 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Paketin hinta alk. 895 €. (Normaalihinta<br />
alk. 1 090 €). Gisela all inclusive paketti<br />
varataan 31.10.2010 mennessä.<br />
Hyvät illalliset<br />
Giselan steakhousessa.<br />
all InClUsIve<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus<br />
<strong>•</strong> Aamiaisbuffet (7 päivää)<br />
<strong>•</strong> Illallinen 3-ruokalajia, 6 päivää<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 765 € (normaalihinta 960 €).<br />
Bad Gastein all inclusive on varattava<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
paketeissa<br />
lisävuode normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
25
26<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
HOtel eden ✱ ✱ ✱<br />
sijainti: Keskustassa, n. 300 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Keskitasoiset.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
lisämaksusta: Huone, jossa suihku/WC. 1-hengen<br />
huone.<br />
vuoteita: 65.<br />
Muuta: Suosittu keskitasoinen hotelli hyvällä paikalla<br />
hotelli Giselan ja Postin välittömässä läheisyydessä.<br />
Hotellissa myös baari, ravintola/pizzeria ja sauna.<br />
all inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Thomas Fleetwood.<br />
virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
all InClUsIve<br />
HaUs WInKleR ✱ ✱ +<br />
sijainti: 100 m keskustaan, hiihtohissille 50 m.<br />
Huoneet: Vaatimattomat huoneet, TV huoneissa.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
lisämaksusta: 1-hengen huone, jossa suihku/WC.<br />
vuoteita: 20.<br />
Muuta: Ystävällinen perhehotelli, seurusteluhuone.<br />
Erinomainen sijainti hiihtohissin vieressä.<br />
all inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Emmi Winkler.<br />
virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
all InClUsIve<br />
HOtel ReGIna ✱ ✱ ✱ + HaUs GOlKeR ✱ ✱ +<br />
sijainti: 300 m keskustaan ja n. 600 m hiihtohissille.<br />
Hiihtobussille n. 100 m.<br />
Huoneet: Tilavat huoneet, suihku/WC ja puhelin, TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
vuoteita: 70.<br />
Muuta: Erittäin mukava hotelli ja talossa on suosittu<br />
italialainen ravintola. Sauna, poreallas, baari ja hissi.<br />
all inclusive: Kyllä, illallisbuffet.<br />
Omistaja: E H Beggiato.<br />
virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
sijainti: 700 m keskustaan ja hiihtohissille. 300 m<br />
hiihtobussille.<br />
Huoneet: Keskitasoiset huoneet. Suihku/WC, TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
vuoteita: 40.<br />
Muuta: Suosittu ja kodikas hotelli. Hiihtobussin pysäkki<br />
hotellin välittömässä läheisyydessä.<br />
all inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Vita-Kurhotel Betriebsges.m.b.H.<br />
virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
all InClUsIve<br />
sijainti: 400 m keskustaan ja hiihtohissille.<br />
Huoneet: Yksinkertaiset mutta hyvin hoidetut huoneet.<br />
TV kaikissa 2-hengen huoneissa.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
lisämaksusta: Huone jossa suihku/WC, 1-hengen<br />
huone.<br />
vuoteita: 40.<br />
Muuta: Rauhallinen sijainti Felsenthermen kylpylän<br />
takana.<br />
all inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Spiessberger.<br />
virallinen sijainti: 2 tähteä.<br />
all InClUsIve all InClUsIve<br />
HOtel nUssdORFeRHOF ✱ ✱ ✱ HaUs sOnnWendHOF ✱ ✱<br />
sijainti: Mozartplatzin lähellä, 900 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Yksinkertaiset, hyvin hoidetut huoneet.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
lisämaksusta: Huone, jossa suihku/WC, 1-hengen<br />
huone.<br />
vuoteita: 25.<br />
Muuta: Vaatimaton pensionaatti. Hiihtobussin pysäkki<br />
hotellin välittömässä läheisyydessä.<br />
all inclusive: Kyllä. Ateriat lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Margit Thomalla.<br />
virallinen luokitusi: 2 tähteä. all InClUsIve
alennukset ja lisämaksut<br />
Perhealennukset all inclusive paketeissa<br />
lisävuode normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
Bad Gastein all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu<br />
(6 päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut.<br />
Paketti on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Hotel Gisela all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiaisbuffet<br />
(7 päivää), 4 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu<br />
(6 päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut.<br />
Paketti on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
Bad Gastein<br />
Hinnasto<br />
lento<br />
salzburg<br />
Hotel Post all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotelli, aamiaisbuffet (7 päivää),<br />
5 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6 päivää), tervetuliaisdrinkki<br />
ja matkaoppaan palvelut. Paketti on varattava<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
lasten kokonaishinta 295/395/495 €<br />
Hotel salzburger Hof, Hotel Wildbad & villa Orania:<br />
Kokonaishinta 295 € 2–12-vuotiaille lisä vuoteessa liloilla<br />
viikoilla, 395 € oransseilla viikoilla ja 495 € sinisillä viikoilla.<br />
Muut lisät normaalisti. Varattava 31.10.2010 mennessä.<br />
UUtUUs! nuorisoalennus<br />
13–17-vuotiaiaat, jotka matkustavat vanhempiensa kanssa,<br />
voivat saada jopa 360 € alennusta lisävuoteessa tai 160 €<br />
alennusta normaalivuoteessa. Katso alennus kunkin hotellin<br />
kohdalta hinnastosta.<br />
UUtUUs! lisävuodealennus aikuisille<br />
Nyt jopa 200 € alennusta, mikäli majoitut lisävuoteessa.<br />
Katso hinnasto kunkin hotellin osalta.<br />
lähtö saapuminen<br />
salzburg<br />
Kotimatka saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 10.05 11.35 12.35 16.05<br />
lentoyhtlö<br />
Air Finland<br />
OF261/262<br />
Itävalta – Bad GasteIn<br />
lisävuodealennus lapsille 500 €<br />
Hotel salzburger Hof, Hotel Wildbad & villa Orania:<br />
Lapset 2–12 v. saavat alennusta 500 € lisävuoteessa roosa<br />
-viikoilla. Lapset normaalivuoteissa väliovellisissa huoneissa<br />
saavat 200 € alennusta kaikilla viikoilla.<br />
Hotel salzburger Hof, Hotel Wildbad & villa<br />
Orania – 310 € alennusta<br />
Varaa matkasi ennen 31.10.2010 ja saat ennakkovaraajan<br />
etuna täysihoidon veloituksetta. (5 ruokalajin illalliset ja iltapäivän<br />
lounasbuffétit - 7 päivää) Edun arvo 310 € .<br />
Hotel Post – 185 € alennusta<br />
Varaa matkasi ennen 31.10.2010 ja saat ennakkovaraajan<br />
etuna puolihoidon veloituksetta. (5 ruokalajin illallisen arvo<br />
185 € – 6 päivää).<br />
UUtUUs! Ilmaiset sukset lapsille<br />
Bad Gasteinissa 2–12-vuotiaat lapset saavat suksivuokran<br />
veloituksetta, mikäli aikuinen vuokraa sukset (yksi lapsi per<br />
yksi maksava aikuinen). Huom! Varattava etukäteen matkavarauksen<br />
yhteydessä!<br />
lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) vuokraauto<br />
Bad Gastein 20 € 80 € 60 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Lento Salzburg<br />
Lähtöpäivä<br />
Matkan pituus<br />
Matkan numero<br />
Jou<br />
26*<br />
8<br />
F52<br />
2<br />
7**<br />
F01<br />
Tammikuu<br />
8 15 22<br />
8 8 8<br />
F02 F03 F04<br />
29<br />
8<br />
F05<br />
5<br />
8<br />
F06<br />
Helmikuu<br />
12 19<br />
8 8<br />
F07 F08<br />
26<br />
8<br />
F09<br />
Maaliskuu<br />
5 12<br />
8 8<br />
F10 F11<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Perhealennus<br />
Aikuinen/<br />
Suihku/ Puoli-<br />
all inclusive<br />
Huone nuoriso Lapsi lisäNuoriso- WC hoito<br />
paketeissa<br />
yhdelle lisävuoteessaalennus huoneessa 6 päivää<br />
vuoteessaSeniorialennus<br />
Lentomatkat sis. transfer Bad Gasteiniin sis. 565 470 480 490 500 505 510 520 620 565 510 510 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Bad Gastein all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
935 595 625 685 735 785 835 845 1095 915 845 845 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
Haus Sonnwendhof ✱ ✱<br />
huone kahdelle<br />
865 525 555 615 665 715 765 775 1025 845 775 775 –– 75 –– 75 40 120 50 5) 50<br />
Bad Gastein all inclusive, Haus Sonnwendhof ✱ ✱<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
1035 695 725 785 835 885 935 945 1195 1015 945 945 kyllä 75 sis. 75 40 275 50 5) 50<br />
Bad Gastein all inclusive, Hotel Golker, Haus Winkler ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
1045 705 735 795 845 895 945 955 1205 1025 955 955 kyllä 75 sis. 75 40 275 50 5) 50<br />
Bad Gastein all inclusive, Hotel Reineke, Hotel Eden ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
1105 765 795 855 905 955 1005 1015 1265 1085 1015 1015 kyllä 75 sis. 85 40 275 50 5) 50<br />
Bad Gastein all inclusive, Hotel Nussdorferhof ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
1115 775 805 865 915 965 1015 1025 1275 1095 1025 1025 kyllä sis. sis. 85 40 275 50 5) 50<br />
Bad Gastein all inclusive, Hotel Goethehof, Hotel Regina ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu (katso: www.alppimatkat.fi)<br />
1145 805 835 895 945 995 1045 1055 1305 1125 1055 1055 kyllä sis. sis. 105 40 275 50 5) 50<br />
Bad Gastein all inclusive. Bellevue kaksio 3–4 hlö:lle ✱ ✱ ✱ ✱<br />
41 m2 , olo- ja makuhuone, keittiö, suihku/WC, parveke, TV<br />
1255 955 985 1005 1035 1055 1125 1185 1415 1235 1165 1165 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 5) 50<br />
Bad Gastein all inclusive. Bellevue studio 2–3 hlö:lle ✱ ✱ ✱ ✱<br />
23 m2 , yhdistetty olo-/makuhuone, keittiö, suihku/WC, parveke, TV<br />
1275 975 1005 1025 1055 1075 1145 1205 1435 1255 1185 1185 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 5) 50<br />
Hotel Gisela all inclusive ✱ ✱ ✱ +<br />
parivuode, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1245 895 925 945 1025 1075 1125 1175 1425 1205 1185 1185 kyllä sis. sis. –– –– 275 50 50<br />
Hotel Gisela all inclusive ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1275 925 955 975 1055 1105 1155 1205 1455 1235 1215 1215 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 5) 50<br />
Hotel Gisela all inclusive ✱ ✱ ✱ ✱<br />
tilavampi huone, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1315 965 995 1015 1095 1145 1195 1245 1495 1275 1255 1255 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 5) 50<br />
Villa Orania, huoneisto, 3–4 hlöä (2 norm. + 2 lisävuodetta) ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
36–42 m2 , olo- ja makuuhuone, keittiö, kylpy/WC, parveke, TV<br />
1495 4) 1125 1155 1175 1255 1275 1375 1425 1685 1435 1355 1355 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Villa Orania, huoneisto 2 hlöä ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
36–42 m2 , olo- ja makuuhuone, keittiö, kylpy/WC, parveke, TV<br />
1605 4) 1235 1265 1285 1365 1385 1485 1535 1795 1545 1465 1465 –– sis. 3102) –– –– –– 160 50<br />
Villa Orania, Presidentin Sviitti, 6–10 hlöä (6 norm. + 4 lv) ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
170 m2 , olohuone, 3 mh, keittiö, 3 kylpy/WC, parveke, TV<br />
1945 4) 1575 1605 1625 1705 1725 1825 1875 2135 1885 1805 1805<br />
–– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Post ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
1345 995 1025 1075 1145 1175 1265 1325 1555 1315 1235 1235 –– sis. 185 140 40 120 50 5) 50<br />
Hotel Post all inclusive ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1445 1095 1125 1175 1245 1275 1365 1425 1655 1415 1335 1335 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 5) 50<br />
Hotel Post all inclusive ✱ ✱ ✱ ✱<br />
tilavampi huone, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1565 1215 1245 1295 1365 1395 1485 1545 1775 1535 1455 1455 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 5) 50<br />
Hotel Post all inclusive ✱ ✱ ✱ ✱<br />
sviitti, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1725 1375 1405 1455 1525 1555 1645 1705 1935 1695 1615 1615 kyllä sis. sis. –– 40 475 50 5) 50<br />
Hotel Wildbad ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, DVD<br />
1495 4) 1125 1155 1175 1255 1275 1375 1425 1685 1435 1355 1355 –– sis. 3102) 3501) 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Wildbad ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
tilavampi huone kahdelle, suihku/WC, TV, DVD<br />
1525 4) 1155 1185 1205 1285 1305 1405 1455 1715 1465 1385 1385 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Wildbad ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle de Luxe, suihku/WC, TV, DVD<br />
1605 4) 1235 1265 1285 1365 1385 1485 1535 1795 1545 1465 1465 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Wildbad ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
Perhehuone, 2 erillistä huonetta, suihku erillinen WC, TV, DVD<br />
1605 4) 1235 1265 1285 1365 1385 1485 1535 1795 1545 1465 1465 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Wildbad ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
sviitti, suihku/WC, TV, DVD<br />
1855 4) 1485 1515 1535 1615 1635 1735 1785 2045 1795 1715 1715 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Salzburger Hof ✱ ✱ ✱ ✱<br />
pienempi huone, 13–15 m2 , suihku/WC, TV<br />
1455 4) 1085 1115 1135 1215 1235 1335 1385 1645 1395 1315 1315 –– sis. 3102) –– –– –– 160 50<br />
Hotel Salzburger Hof ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, 16–20 m2 , suihku/WC, TV<br />
1495 4) 1125 1155 1175 1255 1275 1375 1425 1685 1435 1355 1355 –– sis. 3102) 140 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Salzburger Hof ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
tilavampi huone, suihku/WC, TV<br />
1525 4) 1155 1185 1205 1285 1305 1405 1455 1715 1465 1385 1385 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Salzburger Hof ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
väliovellinen huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
1605 4) 1235 1265 1285 1365 1385 1485 1535 1795 1545 1465 1465 –– sis. 3102) –– –– 3003) 160 50<br />
Hotel Salzburger Hof ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
perhehuone 2 x suihku/WC, TV<br />
1605 4) 1235 1265 1285 1365 1385 1485 1535 1795 1545 1465 1465 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Salzburger Hof ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle de Luxe, suihku/WC, TV, minibaari<br />
1605 4) 1235 1265 1285 1365 1385 1485 1535 1795 1545 1465 1465 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Hotel Salzburger Hof ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
sviitti, minikeittiö, suihku/WC, TV<br />
1945 4) 1575 1605 1625 1705 1725 1825 1875 2135 1885 1805 1805 –– sis. 3102) –– 200 500 160 5) 50<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 20 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 €<br />
m/p, lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) 2-hengen huone omaan käyttöön. 2) Hotel Salzburger Hofissa, Hotel<br />
Wildbadissa ja Villa Oraniassa täysihoito sisältyy hintaan kun varaat 31.10.2010 mennessä. 3) Alennus tarkoittaa lapsi normaalivuoteessa. 4) Uuden Vuoden illallinen sisältyy hintaan kun varaat<br />
matkasi 31.10.2010 mennessä, arvo 130 € / henkilö. 5) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40–200 €.<br />
* Matka vko 52 poikkeuksellisesti su–su. **Matkan pituus vko 1 on 7 päivää (su–la), kuusi illallista ja aamiaista,viiden päivän hissilippu sis. all inclusive -paketeissa.<br />
27
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
28<br />
ITÄVALTA – FLACHAU<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.<br />
FLACHAU<br />
Carving-hiihtäjien paratiisi<br />
Olemme iloisia voidessamme esitellä yhden Salzburger<br />
Landin hienoimmista hiihtokohteista. Vain tunnin ajomatkan<br />
päässä Salz burgin lentoasemalta sijaitsee Flachau. Alueen 350<br />
rinnekilometriä tekevät siitä yhden Itävallan suurimmista yhtenäisistä<br />
hiihto alueista. Flachau kuuluu myös valtavaan Ski Amadén rinnejärjestelmään,<br />
johon kuuluu 270 hiihtohissiä ja 860 rinnekilometriä.<br />
Voit hiihtää koko alueella samalla hissilipulla. Flachau on viime vuosina<br />
noussut vahvasti maailman kartalle Hermann Maierin kotikylänä.<br />
Kylä on pieni ja idyllinen ravintoloineen, pubeineen ja baareineen.<br />
Hiihto<br />
Flachaun alueella on ehkä Itävallan modernein hissijärjestelmä ja<br />
rinnetarjoannassa on todellakin jokaiselle jotakin. Valtavan leveät<br />
rinteet harrastelijoille, nautiskelijoille ja perheille sekä vastaavasti<br />
ammattilaisille vaativat mustat rinteet. Alue on lumivarma ja osaan<br />
hotelleistamme pääset laskemaan suoraan pihaan. Lisäksi pääset<br />
halutessasi siirtymään Snow space- tai muilla hiihtobusseilla rinnealueilta<br />
toisille. Rinnealueella on runsaasti rinneravintoloita ja<br />
aurinkoisia terasseja.<br />
Flachaun monipuolisilla rinteillä lasketaan vuosittain maailmancupin<br />
osakilpailuja. Suurpujotte lurin ne on yli 3 km pitkä ja sillä on<br />
korkeuseroa 700 m. Kalle Palander voitti pujottelun täällä 2004.<br />
Kokeile ihmeessä rinteet 32 ja 33! Metsän läpi tulevilla punaisilla<br />
rinteille on pituutta yli 4 km ja korkeuseroa 1 050 m. Matkan varrella<br />
voit pysähtyä tauolle Almstadlin aurinkoterrassille.<br />
Unterberghangin rinne on valaistu iltaisin tiistaisin ja torstaisin<br />
klo 21.45 saakka. Nouset Achterjetin ja Unterberghangin hisseillä<br />
ylös. Erillinen hissilippu on ostettava iltamäkeen.<br />
Zauchensee. Koko hiihtoalue on carvingpara tiisi. Rinteet ovat ylhäältä<br />
alas saakka kuin tanssilattiat tai moottoritiet, niin tasaista ja<br />
leveätä on. Alueen parhaimpia rinteitä on Gamskogelin huipulta<br />
alkava maailmancupin Super G -rinne‚ joka alkaa 2 188 metristä ja<br />
on tasaista baanaa alas saakka. Hyvä off ari on ylhääl lä Rosskopfi lta<br />
alas Flachauwinkliin.<br />
Altenmarkt. Enimmäkseen helppoja ja loivia rinteitä. Altenmarktin<br />
suurin työllistäjä on Ato micin tehdas, joka on maamerkki kylässä<br />
moottoritien vieressä.<br />
Wagrain. Hyvä päiväretki täältä on Alpen dorfi in. Enimmäkseen<br />
Strimskogel<br />
2139 m<br />
Gamskogel<br />
2188 m<br />
keskivaikeita punaisia rinteitä. Hieno carving-alue Sonn tagskogelilla.<br />
Hyviä off areita metsässä.<br />
Flachau soveltuu hyvin perheille. Kaikkiin hotelleihin pääsee suksilla<br />
rinteestä suoraan pihaan.<br />
Huvielämä<br />
Flachaussa monet kansallisuudet kohtaavat, niin idästä, lännestä, etelästä<br />
kuin pohjoisestakin. Huvie lämää voi viettää ravintoloissa, pubeissa,<br />
tanssiravintoloissa ja discoissa. Muita aktiviteetteja iltaelämän lisäksi ovat<br />
mm. 4 kelkkarataa, lumilautailijoitten Absolut Park Flachauwinklissä,<br />
joka on yksi Euroopan suurimmista: www.absolutpark.com<br />
Hofstadlissa on Flachaun paras after ski.<br />
Schusterhäusl on hyvä pihvipaikka.<br />
Fire & Ice on uusi tyylikäs disco kylän keskustassa. Vierailevia djtähtiä<br />
ja tanssimusiikkia.<br />
Almstadl on rinneravintola rinteen 33 vieressä, jossa suuri terassi.<br />
Kokeile huvikseen Alm stadl toast, jossa salaattia, kalkkunafi leetä ja<br />
pekonia – herkullista!<br />
Ema’s Pub on irlantilainen pub, jossa elävää musiikkia.<br />
Hoagascht on kylän paras ravintola, jossa on hyvä hinta/laatusuhde.<br />
Yeti’s party house. Kylän paras disco, jossa on live-musiikkia joka ilta.<br />
Musistadl on 436 vuotta vanha talo, tanssia ja live-musiikkia. Erittäin<br />
suosittu!<br />
Flachau all inclusive<br />
Suositut all inclusive -paketit Flachaussa Pension Lärchenhofi in, Hotelli<br />
Unter berghofi in, Hotelli Garni Starjetiin ja Hotelli Hartliin.<br />
Hinta alk. 865 € (normaalihinta alk. 1 035 €).<br />
Mooskopf<br />
1980 m Ankogel<br />
3246 m<br />
Schareck<br />
3122 m
Flachaun upeat rinteet ovat ihanteelliset<br />
carving-hiihdolle. Hermann Maier on aloittanut<br />
uskomattoman uransa näillä rinteillä.<br />
Upea talvi<br />
Flachaussa,<br />
Maija Ahteela.<br />
Flachau on Hermann<br />
”Herminaattori” Maierin<br />
kotikylä.<br />
Klassiko<br />
Flachaussa:<br />
Hofstadlin<br />
”metri olutta”.<br />
ITÄVALTA – FLACHAU FLACHAU<br />
FAKTA FLACHAU<br />
Asukkaita .................................... 2 600<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ...... 925 m<br />
Korkein hiihtoalue ................... 2 188 m<br />
Suurin korkeusero ................... 1 050 m<br />
Rinnekilometrejä ...................... 350 km<br />
Mustia rinteitä ............................ 39 km<br />
Punaisia rinteitä ....................... 199 km<br />
Sinisiä rinteitä .......................... 113 km<br />
Pisin rinne ................................. 6,5 km<br />
Hiihtohissejä .................................... 90<br />
Murtomaahiihto ....................... 220 km<br />
Ravintoloita ...................................... 26<br />
Rinneravintoloita .............................. 40<br />
Baareja/discoja ........................... 20/2<br />
Luottokortit ........................ Rajoitetusti<br />
Uimahalli ........................... Wagrainissa<br />
Ajoaika lentoasemalta ............... 1 tunti<br />
Konferenssimahdollisuudet .......... Kyllä<br />
Iltahiihtomahdollisuus .................. Kyllä<br />
Kelkkailu ................................... 4 rataa<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
(korkea sesonki /matala sesonki)<br />
Aikuiset ............................. 202 €/195 €<br />
Lapset 6–16 v .................. 105 €/101 €<br />
Nuoriso 17–19 v .............. 165 €/160 €<br />
Kuva hissilippuun .............................. Ei<br />
Pantti hissilipusta ........................... 3 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla ............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 pv/4 t ..................... 164 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ........ 120 €<br />
Monovuokra 6 pv ............................ 52 €<br />
STARJET<br />
HISSI<br />
Hotel<br />
Garni Starjet Hotel Unterberghof<br />
Afterski<br />
Hofstadl<br />
S<br />
PÄÄKATU<br />
ACHTERJET<br />
HISSI<br />
Afterski<br />
Musistadl<br />
?N<br />
Pension Lärchenhof<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
UNTERBERG HISSI<br />
(Iltahiihtoa Flachaussa)<br />
Hotel Hartl<br />
29
30<br />
ITÄVALTA – FLACHAU<br />
PENSION LÄRCHENHOF ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Hyvällä paikalla, 200 m lähimmälle hiihtohissille.<br />
Huoneet: Valoisat huoneet, joissa suihku/WC,<br />
jääkaappi, kaapeli-TV ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone ja aamiaisbuffet.<br />
Lisämaksusta: 2-hengen huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 52.<br />
Muuta: Uusi pensionaatti erinomaisella paikalla.<br />
Suomalainen sauna talossa ja TV-huone.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Oberreiter.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Ravintola ja after ski Musistadl.<br />
HOTEL GARNI STARJET ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Hyvällä paikalla, vain 100 m lähimmälle hissille.<br />
Huoneet: Hienot huoneet, suihku/WC, jääkaappi,<br />
kaapeli-TV, internet ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone ja aamiaisbuffet.<br />
Lisämaksusta: 2-hengen huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 52.<br />
Muuta: Uusittu hotelli erinomaisella paikalla. Suomalainen<br />
sauna. Ski in-ski out, suksilla suoraan pihaan.<br />
All inclusive: Kyllä. Illalliset Musistadlissa.<br />
Omistaja: Perhe Oberreiter.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Sijainti: Lähimmälle hiihtohissille n. 250 m.<br />
Huoneet: Viihtyisät huoneet, osassa parveke, suihku/<br />
WC ja kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito<br />
(aamiaisbuffét ja 4-ruokalajin illalliset).<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 100.<br />
Muuta: Erittäin mukava perhehotelli itävaltalaiseen<br />
tyyliin. Sauna, uima-allas ja poreallas. Solarium lisämaksusta.<br />
Leikkihuone.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Hartl.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Lento Salzburgiin. Bussimatka hotelliin<br />
yksi tunti. Tervetulotilaisuus.<br />
Sunnuntai:<br />
Rinne-esittely Flachaun hiihtoalueella.<br />
After ski Hofstadlissa. Tervetulodrinkki<br />
Musistadlissa.<br />
Maanantai:<br />
Rinne-esittely Wagrainin ja Alpen dorfin<br />
hiihtoalueille.<br />
Tiistai:<br />
Yhteistä laskettelua Zauchenseen ja<br />
Kleinarlin hiihtoalueille. Kelkkaretki.<br />
Keskiviikko:<br />
Hiihtoretki Schladmingin hiihtoalueelle.<br />
Illalla jääkarting -ajoa.<br />
Torstai:<br />
Vapaata hiihtoa.<br />
Perjantai:<br />
Vapaata hiihtoa. Yhteinen fondue-päätösillallinen<br />
ravintola Ennshofissa.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelmaan osallistuminen vapaaehtoista.<br />
Valitset itse mihin otat osaa. Pidätämme oikeuden<br />
viikko-ohjelman muutoksiin.<br />
HOTEL HARTL ✱ ✱ ✱ ✱ HOTEL UNTERBERGHOF ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Lähimmälle hiihtohissille n. 100 m.<br />
Huoneet: Hienot ja valoisat huoneet, joissa suihku/<br />
WC, kaapeli-TV ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone puolihoidolla<br />
(aamiaisbuffét ja 4-ruokalajin illalliset).<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 90.<br />
Muuta: Hyvä hotelli, jossa ravintola ja baari.<br />
Saunaosaston ja solariumin käyttö lisämaksusta.<br />
Murtomaahiihtolatu lähtee hotellin takaa.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Lackner.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE
Flachau<br />
Hinnasto<br />
Lento Salzburg Jou Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 26* 2 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12<br />
Matkan pituus 8 7** 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F52 F01 F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11<br />
ITÄVALTA – FLACHAU<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 20 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
* Matka vko 52 poikkeuksellisesti su–su. **Matkan pituus vko 1 on 7 päivää (su–la), kuusi illallista ja aamiaista,viiden päivän hissilippu sis. all inclusive -paketeissa.<br />
Flachau all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissi lippu<br />
(6 päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut.<br />
Paketti on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittele<br />
mätön majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso<br />
lisävuoteessa<br />
Lapsi lisäNuorisovuoteessaalennus Lentomatkat sis. transfer Flachau 565 470 480 490 500 505 510 520 620 565 510 510 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Flachau all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
Pension Lärchenhof ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Flachau all inclusive, Pension Lärchenhof ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Garni Starjet ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Flachau all inclusive, Hotel Garni Starjet ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Unterberghof ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Flachau all inclusive, Hotel Unterberghof ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Hartl ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Flachau all inclusive, Hotel Hartl ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Lento<br />
Salzburg<br />
Flachaun upeat rinteet, ihanteelliset<br />
carving-hiihdolle. Hermann Maier on aloittanut<br />
uskomattoman uransa näillä rinteillä.<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Salzburg<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 10.05 11.35 12.35 16.05<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland<br />
OF261/262<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus Pension Lärchenhofissa,<br />
Hotel Garni Starjetissa, Hotel<br />
Hartlissa tai Hotelli Unterberg hofis sa.<br />
<strong>•</strong> Aamiaisbuffet (7 päivää)<br />
<strong>•</strong> Illallinen 3-ruokalajia, 6 päivää<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 865 € (normaalihinta<br />
1035 €). Flachau all inclusive on<br />
varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaali hinnan<br />
<strong>•</strong> Lapset saavat 275 € alennusta<br />
nukkuessaan lisävuoteessa. Mikäli<br />
lapset nukkuvat normaalivuoteessa<br />
on alennus 150 €.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille<br />
lapsille ja varaukset viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Flachau 20 € 80 € 60 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
1095 765 795 845 885 915 995 1025 1255 1075 1005 1005 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
1025 695 725 775 815 845 925 955 1185 1005 935 935 –– sis. –– 75 –– 120 50 50<br />
1195 865 895 945 985 1015 1095 1125 1355 1175 1105 1105 kyllä sis. sis. 75 –– 275 50 50<br />
1035 705 735 785 825 855 935 975 1185 1015 955 955 –– sis. –– 75 –– 120 50 50<br />
1205 875 905 955 995 1025 1105 1145 1355 1185 1125 1125 kyllä sis. sis. 75 –– 275 50 50<br />
1305 995 1025 1035 1075 1105 1265 1275 1475 1295 1245 1245 –– sis. sis. 195 40 120 50 1) 50<br />
1405 1095 1125 1135 1175 1205 1365 1375 1575 1395 1345 1345 kyllä sis. sis. 195 40 275 50 1) 50<br />
1445 1075 1105 1125 1135 1175 1325 1345 1535 1365 1315 1315 –– sis. sis. 225 40 120 50 1) 50<br />
1545 1175 1205 1225 1235 1275 1425 1445 1635 1465 1415 1415 kyllä sis. sis. 225 40 275 50 1) 50<br />
Seniorialennus<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
lä h töä. Hiihtokoulua 5 päivää, 4 tuntia aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 164 €. (Lounas ei sisälly).<br />
31
32<br />
ITÄVALTA – SCHLADMING<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
SCHLADMING<br />
Nahkahousut ja maailmancup<br />
Upeiden hiihtoalueidensa ja useiden erin omaisesti isännöityjen<br />
maailmancupin osakilpailujen takia Schladming<br />
on noussut kohteena tähtien joukkoon hiihtäjien keskuudessa.<br />
Klassinen itävaltalainen kohde kauniissa Dachsteinissa, joka tarjoaa<br />
paljon erilaisia aktiviteetteja! Valittu Itävallan parhaaksi hiihtokohteeksi.<br />
Hieno rinne- ja hissijärjestelmä, hiihtoa aina 2 700 metriin<br />
saakka meren pinnasta. Schladmingin keskusta on tiivis ja todella<br />
elävä ja vauhdikas musiikin ja nahkahousujen siivittämänä. Kävelykadulla<br />
on paljon liikkeitä, ravintoloita, baareja ja pubeja. Kylän<br />
poika, Arnold Schwarzenegger on to della suosittu täällä. Tulet positiivisesti<br />
yl lättymään, kuinka hieno paikka Schladming on!<br />
Hiihto<br />
Tehokas hissijärjestelmä nostaa sinut kylästä hyvin hoidetuille rinteille.<br />
Valikoima on suuri ja alueen hissikortti taskussasi sinulla on<br />
valittavanasi 175 km rinteitä ja 81 hissiä joista 47 on linkattu toisiinsa<br />
ilman minkäänlaisia siirtymiä skibussilla. Kaikilla rinteillä on<br />
lumetusjärjestelmä, joka takaa pitkän hiihtosesongin.<br />
Planaistadion, kuuluisa keskellä kylän keskustaa pidettävästä maailmancupin<br />
iltapujottelu-kisastaan aina tammikuussa. Kalle Palander<br />
voitti täällä vuonna 2003 ja 2006. Kisapäivä on todellinen karnevaali,<br />
yleisöä paikalla vuonna 2009 yli 50 000. Vuonna 2011 kisapäivä<br />
on 25. tammikuuta. ”Stadionin” kabiinihissillä on kätevintä aloittaa<br />
hiihtopäiväsi ja siirtyä upeille hiihtoalu eille. Planaissa on vauhdikkaita<br />
ja leveitä punaisia rinteitä. Täällä voit hiihtää myös metsässä<br />
sekä puurajan yläpuolella.<br />
Hauser Kaiblingissa on sinisiä ja punaisia rinteitä. Mikäli haluat kokeilla<br />
jyrkempiä rinteitä, testaa numero 7 tai merkattu skiroute 9.<br />
Reiteralmissa on hienoa laskoa leveissä rinteissä metsän ympäröimänä.<br />
Hochwurzen soveltuu kaiken tasoisille hiihtäjille. Rinne 31 ja koko<br />
matka alas Schladmingiin on 9 km. Rinteessä 41 uusi Sunjet-hissi.<br />
Iltamäki Hochwurzenissä pidentää laskupäivääsi. Voit lähteä mäkeen<br />
illallisen jälkeen ja laskea klo 22 saakka. lltamäki ei sisälly hissilipun<br />
hintaan vaan erillinen hissilippu hankitaan iltaa varten.<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.<br />
Maailmancupin legendaarinen Schlad<br />
mingin iltapujottelu lasketaan<br />
tiistaina 25.1.2011. Tähän suureen<br />
kansanjuhlaan tulevat maailman<br />
parhaat pujottelijat ja uskomattomat<br />
50 000 katsojaa joka vuosi. Kisarinne<br />
päättyy keskelle kylää. Koko kylä on<br />
suurta juhla-aluetta ja bileet päättyvät<br />
vasta varhain aamulla.<br />
Huvielämä<br />
Schladmingissa eivät aktiviteetit lopu; iltamäki, kelkkaradat, vesipuisto,<br />
tenniskentät, squash, n. 40 liikettä, valtavasti ravintoloja ja<br />
baareja. Vesi puisto ja iso osa urheiluaktiviteeteista tapah tuu Sporthotel<br />
Royerissa, joka on valikoimassamme. Hiihtoalueella on 53<br />
rinneravintolaa, joista kuuluisin ja legendaarisin on Onkel Willy’s<br />
Hütte, jossa ruoka on erinomaista ja palvelu hyvää.<br />
Charly’s Treff on Arnold Schwarzenneggerin lempipaikka.<br />
La Porta on pub ja cocktailbar, avoinna klo 20 alkaen ja myöhään<br />
yöhön. Live-musiikkia.<br />
Cult Club on yksi kylän parhaista discoista, sijainti keskustassa.<br />
Hohenhaus Tenne on suuri disco ja after ski Planai-stadionilla.<br />
Hanglbar on aito sportbar, jossa keilaradat ja karaoke.<br />
Schwalbenbräu on Itävallan pienin panimo – omaa olutta tarjolla.<br />
Royer Grillissa saa kylän parhaat pihvit Sporthotel Royerin Grillissä.<br />
La Castella on pizzeria, jossa myös muita italialaisia herkkuja.<br />
Lyhyt lentokenttäkuljetus<br />
Bussimatka Salzburgin lentokentältä kestää vain n. 1 t 15 min<br />
Schladmingiin. Ehdit mäkeen jo tulo päivänä.<br />
Schladming all inclusive<br />
Edulliset all inclusive -paketit voit varata kaikkiin hotelleihimme.<br />
Hinnat alkaen 825 € (normaalihinta 995 €).
Lomaviikkosi aikana teemme hiihtoretken yhdessä<br />
Dachsteinin jäätikölle.<br />
ITÄVALTA – SCHLADMING FLACHAU<br />
FAKTA SCHLADMING<br />
Asukkaita .................................... 4 500<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ...... 745 m<br />
Korkein hiihoalue .................... 2 700 m<br />
Suurin korkeusero ................... 1 306 m<br />
Rinnekilometrejä ...................... 175 km<br />
Mustia rinteitä .................................... 8<br />
Punaisia rinteitä ............................... 44<br />
Sinisiä rinteitä .................................. 22<br />
Pisin rinne ................................. 7,7 km<br />
Hiihtohissejä .................................... 81<br />
Murtomaahiihto ......................... 60 km<br />
Ravintoloita ...................................... 20<br />
Rinneravintoloita .............................. 53<br />
Baareja/discoja ............................... 15<br />
Luottokortit .......................... Useimmat<br />
Uimahalli ....................................... Kyllä<br />
Kasino ............................................... Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta ......... n. 1 t 15 min<br />
Konferenssimahdollisuudet .......... Kyllä<br />
Iltahiihtomahdollisuus .................. Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
(korkea sesonki/matala sesonki)<br />
Aikuiset ............................ 203 €/196 €<br />
Lapset 6–16 v .................. 106 €/102 €<br />
Nuoriso 17–19 v .............. 163 €/157 €<br />
Kuva hissilippuun .............................. Ei<br />
Pantti hissilipusta ........................... 3 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla .............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 pv/4 t ..................... 163 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv .......... 96 €<br />
Monovuokra 6 pv ............................ 34 €<br />
PLANAIHISSI<br />
After ski<br />
Tenne<br />
Aqi Hotel<br />
VESIPUISTO<br />
Hotel<br />
Neue Post<br />
PÄÄKATU<br />
Sporthotel<br />
Royer<br />
Hotel<br />
Wintergarten<br />
Hotel<br />
Ferienalm<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
?<br />
S<br />
N<br />
33
34<br />
ITÄVALTA – SCHLADMING<br />
HOTEL WINTERGARTEN ✱ ✱ ✱ AQI HOTEL SCHLADMING ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Hyvä sijainti keskustassa, 100 m kävelykadulle,<br />
450 m Planai-hissille ja 100 m skibussille.<br />
Huoneet: Kaikissa huoneissa suihku/WC, kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 43.<br />
Muuta: Viihtyisä, sijainti erinomaisella paikalla. Yksi<br />
Schladmingin vanhimmista rakennuksista!<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Georg Sampl.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Sijainti: Keskustassa kävelykadun kulmassa,<br />
300 m Planai-hissille. Hiihtobussi hotellin edestä.<br />
Huoneet: Kaikissa huoneissa suihku/WC,<br />
kaapeli-TV, puhelin, radio, tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiainen.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 65.<br />
Muuta: Erittäin keskeinen sijainti, uusi saunaosasto.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Michael Steiner.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Sijainti: Keskustassa, parhaalla paikalla Planai-hissin<br />
vieressä. Kävelykadulle 200 m.<br />
Huoneet: Modernit huoneet, suihku/WC, TV, radio,<br />
tallelokero ja ilmainen internet.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 238.<br />
Muuta: Uusi, moderni hotelli loistavalla paikalla hissiasemalla.<br />
Baari, ravintola, panorama-sauna.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: TUI.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
HOTEL NEUE POST ✱ ✱ ✱ SPORTHOTEL ROYER ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 400 m keskustaan ja 350 m Planai-hissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, kaapeli-TV, minibaari.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 250.<br />
Muuta: Suuri hotelli ja valtavasti aktiviteetteja. Neljä<br />
tenniskenttää, squash, keilaradat, sauna, solarium,<br />
leikkihuone, kampaamo, hieronta ja vesipuisto. Konferenssimahdollisuudet.<br />
Ravintoloita ja baareja.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Heimo Royer.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Laskeudumme Salzburgiin. Bussimatka<br />
n. 1 t 15 min. Tervetulotilaisuus Hotel<br />
Wintergartenissa.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Planain ja Hauser<br />
Kaiblingin alueilla. After ski Tennessä.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Hochwurzenin- ja<br />
Reiteralmin alueilla. Kelkkaretki (7 km<br />
pitkä rata). After ski Tauernalmissa.<br />
Tiistai:<br />
Hiihtoretki Dachsteinin jäätikölle<br />
(säävaraus).<br />
Keskiviikko:<br />
Piknik rinteessä Hochwurzenillä<br />
(säävaraus).<br />
Torstai:<br />
Hiihtoretki Flachau.<br />
Perjantai:<br />
Päätösillallinen Ferienalmissa.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelmaan osanotto vapaaehtoista.<br />
Valitset itse mihin osallistut. Pidätämme oikeuden<br />
viikko-ohjelman muutoksiin.<br />
HOTEL FERIENALM ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Kylän pohjoisosassa, n. 1 km hiihtohissille ja<br />
500 m keskustaan. Hiihtobussi hotellin edestä.<br />
Huoneet: Viihtyisät huoneet, suihku/WC, hiustenkuivaaja,<br />
kaapeli-TV, parveke.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: Lisävuode.<br />
Vuoteita: 80.<br />
Muuta: Baari ja ravintola. Hiihtobussin pysäkki hotellin<br />
edessä.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Keinprecht.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.
Schladming<br />
Hinnasto<br />
Maailman parhaat pujottelijat<br />
Schladmingin legendaarisessa<br />
iltapuikassa 25.1.2011. Kalle<br />
Palander on voittanut<br />
täällä kahdesti.<br />
ITÄVALTA – SCHLADMING<br />
Lento Salzburg<br />
Lähtöpäivä<br />
Matkan pituus<br />
Matkan numero<br />
Jou<br />
26*<br />
8<br />
F52<br />
2<br />
7**<br />
F01<br />
Tammikuu<br />
8 15 22<br />
8 8 8<br />
F02 F03 F04<br />
29<br />
8<br />
F05<br />
5<br />
8<br />
F06<br />
Helmikuu<br />
12 19<br />
8 8<br />
F07 F08<br />
26<br />
8<br />
F09<br />
Maaliskuu<br />
5 12<br />
8 8<br />
F10 F11<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Perhealennus<br />
Aikuinen/<br />
Suihku/ Puoli-<br />
all inclusive<br />
Huone nuoriso Lapsi lisäNuorisoSeniori- WC hoito<br />
paketeissa<br />
yhdelle lisävuoteessaalennusalennus huoneessa 6 päivää<br />
vuoteessa<br />
Lentomatkat sis. transferit Schladming 565 470 480 490 500 505 510 520 620 565 510 510 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Schladming all inclusive,<br />
Alppijokeri, huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Winter Garten ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Schladming all inclusive, Hotel Winter Garten ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Schladming all inclusive, Hotel Ferienalm ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Schladming all inclusive, Hotel Neue Post ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Schladming all inclusive, Aqi Hotel Schladming ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Schladming all inclusive, Erzherzog Johann ✱ ✱ ✱ ✱ (katso: www.alppimatkat.fi )<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Sporthotel Royer ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Schladming all inclusive, Sporthotel Royer ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Schladming all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6<br />
päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut. Paketti<br />
on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Lento<br />
Salzburg<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Salzburg<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 10.05 11.35 12.35 16.05<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland<br />
OF261/262<br />
1025 725 755 815 875 905 955 985 1225 995 955 955 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
1025 725 755 815 875 905 955 985 1225 995 955 955 –– sis. sis. 75 40 120 50 1) 50<br />
1125 825 855 915 975 1005 1055 1085 1325 1095 1055 1055 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1265 945 975 1015 1075 1105 1155 1195 1425 1205 1185 1185 kyllä sis. sis. 105 40 275 50 1) 50<br />
1295 975 1005 1045 1105 1135 1185 1225 1455 1235 1215 1215 kyllä sis. sis. 105 40 275 50 1) 50<br />
1295 975 1005 1045 1105 1135 1185 1225 1455 1235 1215 1215 kyllä sis. sis. 105 40 275 50 1) 50<br />
1365 1045 1075 1115 1175 1205 1255 1295 1525 1305 1285 1285 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1395 1055 1085 1125 1185 1225 1265 1325 1595 1365 1355 1355 –– sis. sis. 145 40 120 50 1) 50<br />
1495 1155 1185 1225 1285 1325 1365 1425 1695 1465 1455 1455 kyllä sis. sis. 145 40 275 50 1) 50<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus Hotel Winter Garten,<br />
Hotel Neue Postissa, Sport hotel<br />
Royerissa tai Hotel Ferienalm<br />
<strong>•</strong> Aamiainen 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 825 € (normaalihinta<br />
995 €). Schladming all inclusive on<br />
varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset<br />
all inclusive -paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 €<br />
jos lapset nukkuvat lisävuoteissa.<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Mikäli lapset nukkuvat<br />
normaalisängyissä, on alennus 150 €<br />
lasta kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille<br />
lapsille ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Schladming 20 € 80 € 60 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 20 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
* Matka vko 52 poikkeuksellisesti su–su. **Matkan pituus vko 1 on 7 päivää (su–la), kuusi illallista ja aamiaista,viiden päivän hissilippu sis. all inclusive -paketeissa.<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
läh töä. Hiihtokoulua 5 päivää, 4 tuntia aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 163 €. (Lounas ei sisälly).<br />
35
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
36<br />
ITÄVALTA – SAALBACH<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.<br />
SAALBACH<br />
Skicirkus vailla vertaa<br />
Saalbach on oikea valinta niille, jotka haluavat lähes<br />
täydelliseen hiihtokohteeseen. Vuoret kylän ympärillä<br />
tarjoavat erittäin hyvät ja vaihtelevat hiihtomahdollisuudet ja hyvin<br />
yhteenlinkitetyn hissijärjestelmän. Päivän hiihtokierrokset kestävät<br />
helposti koko päivän. Koe aito alppikylä, alppien paras after ski ja<br />
asu korkeatasoisesti. Saalbachin all inclusive -pakettimme ovat todella<br />
suosittuja. Tarjoamme niitä suurimpaan osaan keskustan pensionaatteja<br />
sekä hotelleja.<br />
Hiihto<br />
Saalbach-Hinterglemmin rinnejärjestelmää kut sutaan ”skicirkukseksi”,<br />
johon kuuluu kolme eri yhteen linkitettyä hihtoaluetta, jotka<br />
yhdessä ovat yksi suurimmista Itävallassa.<br />
Hiihtopäivä Saalbachissa alkaa vaikealla päätöksellä; lähteäkö hiihtämään<br />
aurinko selkäsi takana vai aurinkoa vastaan. Hiihtoalue tarjoaa<br />
vaikuttavan määrän erilaisia ”kiertomatkoja” eri kylien ja alueiden<br />
välillä.<br />
Schattberg, aloitamme hiihtopäivämme nousemalla Saalbachin keskustasta<br />
uudella nopealla munakabiinilla Schattbergille. Ylhäältä voit<br />
jatkaa matkaasi Westin kautta kohti Hinter glem miä tai lähteä vasemmalle<br />
alas kohti Jausernin ala- asemaa. Laskun pituus on 7 km.<br />
Kohlmais, Saalbachin kylän auringon puoleiset rinteet. Paljon eri<br />
mahdollisuuksia, hissit nousevat lähes kylän keskustasta. Kohlmaisilta<br />
voit aloittaa päiväretkesi kohti Leogangia.<br />
Bernkogel, hissit kylän keskustasta kohti Hin ter glemmiä. Paljon<br />
kivoja rinneravintoloita, mikäli haluat nauttia lounaasi auringon<br />
paisteessa.<br />
Zwölferkogel, Hinterglemmin kuuluisimmat rinteet. Tänne pääset<br />
Saalbachista joko Schatt bergilta Westin kautta suoraan tai Bernkogelilta<br />
suoraan käyttämällä 4–5 eri siirtymähissiä. Zwöl ferkogel oli<br />
alppihiihdon MM-kisojen päänäyttämö vuonna 1991.<br />
Reiterkogel, kun lähdet takaisin Hinter glem mistä Saalbachiin auringonpuolisia<br />
rinteitä, teet sen Reiterkogelin kautta. Suora jatko<br />
Reiterilta Bern kogelille ja lasku alas Saal bachin keskustaan.<br />
Spieleckkogel, Hinterglemmin auringonpuoleiset rinteet. Vaikuttavaa<br />
hiihtoa n. 2 000 met rin korkeudessa. Ota aurinkorasva mukaan!<br />
Leogang, Leogangin kylä sijaitsee pohjoiseen Saalbachista, seuraavassa<br />
solassa mutta kuuluu Saalbachin rinnejärjestelmään. To del la<br />
hienot siirtymät ja rinteet. Parhaiten pääset Leogangin suuntaan<br />
käyttämällä Vorder glem min munakabiinia.<br />
Huvielämä<br />
Monotanssit ja vaahtoava olut. After ski täällä on maailmankuulu.<br />
Hyvin yleistä Saalbachissa on, että myöhään illalla kuljetaan vielä<br />
monot jalassa ja sukset olkapäällä baarista baariin. Yritä siis päästä<br />
Hinterhagalmista ajoissa ulos! Kyseessä on alppien kuuluisin after<br />
ski -paikka.<br />
Castello on Hotelli Saalbacher Hofi n alakerrassa on pohjoismaalaisten<br />
huima after ski. Live- musiik kia ja paljon ihmisiä aina iltapäivisin.<br />
Bauers on villi paikka jossa tanssitaan sekä ulkona että sisällä. Ensimmäinen<br />
pysähdyspaikka Kohl maisilla kun tulet Hinterhagalmista.<br />
Spielberghaus on idyllinen after ski ja upea kelkkarata.<br />
Zum Turm on Saalbachin vanhin rakennus keskellä kylää. Hyvää<br />
musiikkia ja stimmungia.<br />
Peter’s on Tunnettu ”Felsensteakistaan”, joka grillataan pöydässä<br />
laavakivellä.<br />
Discot. Saalbachissa on kaikkiaan 15 discoa/yökerhoa.<br />
Lyhyt lentokenttäkuljetus<br />
Matka Salzburgin lentokentältä Saalbachiin vain n. 1 t 30 min.<br />
Uutuus! Saalbach all inclusive<br />
Saalbach on suosituimpia kohteitamme ja siksi ohjelmassamme<br />
nyt useita uusia hotelleja. Suositut all inclusive -paketit Saalbachissa<br />
Pension Michaeliin, Hageriin, Schipfl ingeriin, Siegmundshofi<br />
in, Ripperiin, Aigneriin, Karlshofi in ja Schattbergiin. Hinta alk.<br />
795 € (normaalihinta alk. 965 €).
Saalbachin rinnealueet palkittiin viime<br />
vuonna Itävallan parhaiksi. Hoidettuja<br />
rinteitä on 200 km.<br />
Huvielämä<br />
Saalbachissa<br />
on Itävallan<br />
vauhdikkainta.<br />
ITÄVALTA – SAALBACH<br />
FAKTA SAALBACH<br />
Asukkaita .................................... 3 100<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ....... 1 003 m<br />
Korkein hiihtoalue ................... 2 096 m<br />
Suurin korkeusero ................... 1 020 m<br />
Rinnekilometrejä ...................... 200 km<br />
Mustia rinteitä .................................... 6<br />
Punaisia rinteitä ............................... 40<br />
Sinisiä rinteitä .................................. 28<br />
Pisin rinne ................................. 7,5 km<br />
Hiihtohissejä .................................... 62<br />
Murtomaahiihto ......................... 11 km<br />
Ravintoloita ...................................... 68<br />
Rinneravintoloita .............................. 44<br />
Baareja/discoja ............................... 38<br />
Luottokortit ......................... Yleisimmät<br />
Kasino ............................................... Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta ...... n. 1 t 30 min<br />
Konferenssimahdollisuudet .......... Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
(korkea sesonki /matala sesonki)<br />
Aikuiset .............................206 €/195 €<br />
Lapset 6–16 v .................... 103 €/98 €<br />
Nuoriso 17–19 v ................154 €/147 €<br />
Kuva hissilippuun .............................. Ei<br />
Pantti hissilipusta ........................... 2 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla .............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 6 pv/4 t ..................... 211 €<br />
Hiihtokoulu 3 pv/4 t ..................... 155 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ........ 107 €<br />
Monovuokra 6 pv ............................ 54 €<br />
<strong>STS</strong> Alppimatkojen hotelleilla on hyvä<br />
sijainti lähellä hiihtohissejä.<br />
?<br />
N<br />
S<br />
Pension Aigner<br />
Schipflinger<br />
Pension Michael<br />
HINTERGLEMM<br />
Hotel Karlshof<br />
Pension Schattberg<br />
BERNKOGEL HISSI<br />
Hotel<br />
Hotel Panther<br />
Saalbacher<br />
Afterski<br />
Castello<br />
Hof<br />
<strong>STS</strong> PALVELU-<br />
TOIMITSTO<br />
Pension<br />
Grafleiten<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Afterski<br />
Hinterhagalm<br />
KOHL-<br />
MAIS<br />
HISSI<br />
PÄÄKATU<br />
Pension<br />
Hager<br />
SCHATTBERG HISSI<br />
Hotel Ripper<br />
37
38<br />
ITÄVALTA – SAALBACH<br />
PENSION<br />
RIPPER<br />
PENSION<br />
HAGER<br />
Sijainti: 100 m keskustaan ja 150 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: 2-hengen huoneet, suihku/WC.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 60.<br />
Muuta: Perinteinen alppipensionaatti. Hyvä ruoka.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Norbert ja Marita Ripper.<br />
Virallinen sijainti: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
PENSION RIPPER<br />
PENSION HAGER<br />
PENSION RIPPER ✱ ✱ ✱ PENSION HAGER ✱ ✱ ✱<br />
Päärakennuksen<br />
2-hengen huone.<br />
HOTEL SAALBACHER HOF<br />
Sijainti: 100 m keskustaan ja 150 m Schattbergin hissille.<br />
Huoneet: Hyvinhoidetut huoneet, joissa suihku/WC ja TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone. Aamiainen.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 20.<br />
Muuta: Hyvä sijainti lähellä kylän pääkatua.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Leitner.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Uutuus! Hotelli on remontoitu<br />
vuoden 2010 aikana.<br />
Uuden hotellin avajaiset<br />
15.12.2010.<br />
HOTEL SAALBACHER HOF ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Keskustassa, torin reunalla. Hiihto his sille 50 m.<br />
Huoneet: Korkealuokkaiset huoneet itävaltalai styy liin.<br />
Kylpy/suihku, WC, puhelin, hiustenkuivaaja.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone ja puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 155.<br />
Muuta: Suuri ja tunnettu hotelli keskus tassa. Upea<br />
sauna-/uima-allasosasto, hieronta, kuntosali, kauneudenhoito.<br />
Omistaja: Perhe Dschulnigg.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
PENSION AIGNER ✱ ✱<br />
Sijainti: 500 m keskustaan ja hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, TV, tallolokero, kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 16.<br />
Muuta: Mukava pieni ja suosittu pensionaatti<br />
Hinterglemmiin vievän tien varrella.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Ferner.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
HOTEL PANTHER ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Pääkadulla keskustassa, 100 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Viihtyisät huoneet, suihku/WC, puhelin, TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito (aamiaisbuffét<br />
ja illalliset, 4 ruokalajia).<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, tilavampi huone.<br />
Vuoteita: 100<br />
Muuta: <strong>Talvi</strong>puutarha, jossa lämmitetty ulkoallas, kuntosali,<br />
sauna, solarium, hieronta, kauneushoitopalveluita,<br />
internetkahvila ja baari.<br />
Omistaja: Perhe Ruckser<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.
PENSION GRAFLEITEN ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Kohlmais-hiihtohissin vieressä, 100 m keskustaan.<br />
Huoneet: Viihtyisät huoneet, suihku/WC, puhelin.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Vuoteita: 25.<br />
Muuta: Viihtyisä aamiaispensionaatti, jolla upea sijainti<br />
Kohlmaisrinteen ja -hissin vieressä.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Gruber.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
PENSION SCHIPFLINGER ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 400 m keskustaan ja 450 m Schattbergin<br />
hissille.<br />
Huoneet: Kaikissa huoneissa suihku/WC, kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone ja aamiainen.<br />
Lisämaksusta: 2-hengen huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 30.<br />
Muuta: Hyvä pensionaatti. Sauna lisämaksusta.<br />
Hiihtobussi lähtee aivan hotellin läheltä.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Krejci.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä. ALL INCLUSIVE<br />
PENSION KARLSHOF ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 200 m keskustaan, 200 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Yksinkertaiset, siistit 2-hengen huoneet,<br />
suihku/WC.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 2-hengen huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 50.<br />
Muuta: Mukava pensionaatti, jossa baari ja ravintola.<br />
Iso taulu-TV baarissa.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Select ski chalet.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
PENSION MICHAEL ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 200 m keskustaan ja 200 m Schattbergin<br />
hissille.<br />
Huoneet: Itävaltalaisittain kalustetut huoneet, suihku/<br />
WC, kaapeli-TV, radio, puhelin. Useimmissa parveke.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone ja aamiainen.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 30.<br />
Muuta: Idyllinen pensionaatti hyvällä paikalla.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Feiersinger.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
ALL INCLUSIVE<br />
PENSION SCHATTBERG ✱ ✱ +<br />
ITÄVALTA – SAALBACH<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Majoitus Pension Michael, Pension<br />
Hager, Schip flinger, Ripper, Karlshof,<br />
Grafleiten, Schattberg tai Pension<br />
Aigner.<br />
<strong>•</strong> Aamiainen 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 795 € (normaalihinta 965 €).<br />
Saalbach all inclusive varattava<br />
viimeistään 31.10.2010. Varaa heti!<br />
Perhealennus<br />
all inclusive -paketeissa:<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
(lisävuoteessa). Mikäli lapsi on normaalivuoteessa<br />
on alennus 150 €.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12 -vuotiaille<br />
lapsille ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Sijainti: 250 m keskustaan, suksilla suoraan ovelle.<br />
Huoneet: Yksinkertaiset mutta siistit huoneet.<br />
Kaikissa huoneissa suihku/WC, TV, puhelin, parveke.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: Huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 50.<br />
Muuta: Pieni lepohuone, sauna ja solarium lisämaksusta.<br />
Pöytätennis ja pieni seurusteluhuone jossa TV.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Hoffman.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
39
40<br />
ITÄVALTA – SAALBACH<br />
Saalbach<br />
Hinnasto<br />
Lento Salzburg Jou Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 26* 2 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12<br />
Matkan pituus 8 7** 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F52 F01 F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 20 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
* Matka vko 52 poikkeuksellisesti su–su. **Matkan pituus vko 1 on 7 päivää (su–la), kuusi illallista ja aamiaista,viiden päivän hissilippu sis. all inclusive -paketeissa.<br />
Saalbach all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu<br />
(6 päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut.<br />
Paketti on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso Lapsi lisälisävuoteessavuoteessa<br />
Lentomatkat sis. transferit Saalbach 565 470 480 490 500 505 510 520 620 565 510 510 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Saalbach all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
Saalbach all inclusive, Pension Schipfl inger ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Saalbach all inclusive, Pension Schattberg ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Saalbach all inclusive, Pension Aigner ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Saalbach all inclusive, Pension Hager ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Saalbach all inclusive, Pension Michael ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Saalbach all inclusive, Pension Karlshof ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Saalbach all inclusive, Pension Ripper ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Saalbach all inclusive, Hotel Grafl eiten ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Panther ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Hotel Saalbacher Hof ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito<br />
Lento<br />
Salzburg<br />
Hiihto-oppaittemme johdolla kierrät<br />
koko Saalbachin suuren ”skisirkuksen”.<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Salzburg<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 10.05 11.35 12.35 16.05<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland<br />
OF261/262<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Lento Salzburgiin. Ajoaika lentoasemalta<br />
n. 1t 30min. Tervetulodrinkki.<br />
Sunnuntai:<br />
Yhteishiihtoa. Lounas Sonnhofissa. After<br />
ski Castellossa.<br />
Maanantai:<br />
Yhteishiihtoa. Lounas Forshofalmissa.<br />
After ski Underbarissa. Illalla Barsafari.<br />
Tiistai:<br />
Carving-klinikka. Piknik Kohlmaisin huipulla.<br />
After ski Hinterhagalmissa.<br />
Keskiviikko:<br />
Yhteishiihtoa. Lounas Ellmaualmissa.<br />
Kelkka- ja fondueilta.<br />
Torstai:<br />
Hiihdämme yhdessä puoleen päivään.<br />
Lounas Maisalmissa. After ski<br />
Spitzpubissa. Ice-carting.<br />
Perjantai:<br />
Vapaata laskettelua.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelmaan osanotto vapaaehtoista.<br />
Valitset itse mihin osallistut. Pidätämme oikeuden<br />
viikko-ohjelman muutoksiin.<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Saalbach 20 € 80 € 60 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Nuorisoalennus<br />
1065 695 725 805 855 895 915 955 1215 1075 995 995 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
1165 795 825 905 955 995 1015 1055 1315 1175 1095 1095 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1195 825 855 935 985 1015 1035 1075 1345 1205 1125 1125 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1195 825 855 935 985 1015 1035 1075 1345 1205 1125 1125 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1235 915 945 985 1035 1065 1115 1135 1385 1195 1145 1145 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1245 915 945 995 1045 1075 1125 1145 1395 1205 1155 1155 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1275 945 975 1025 1075 1105 1155 1175 1425 1235 1185 1185 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1275 945 975 1025 1075 1105 1155 1175 1425 1235 1185 1185 kyllä sis. sis. 85 40 275 50 1) 50<br />
1315 985 1015 1065 1115 1145 1195 1215 1465 1275 1225 1225 kyllä sis. sis. 85 40 275 50 1) 50<br />
1375 1095 1125 1195 1175 1215 1255 1335 1545 1345 1315 1315 –– sis. sis. 145 40 150 50 1) 50<br />
1485 1205 1235 1305 1285 1325 1365 1445 1655 1455 1425 1425 –– sis. sis. 145 40 150 50 1) 50<br />
Seniorialennus<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Lasten kokonaishinta 395/495 €<br />
Hotel Panther & Saalbacher Hof: Kokonaishinta 395 €<br />
2–12-vuotiaille lapsille lisä vuoteessa oransseilla viikoilla<br />
ja 495 € sinisillä viikoilla. Muut lisät normaalisti. Varattava<br />
viimeistään 31.10.2010.
saalbach.com<br />
ski unlimited: 200 rinnekilomeriä<br />
snow unlimited: lumitakuu huhtikuuhun asti<br />
hitech unlimited: 55 hissiä ja köysirataa<br />
fun unlimited: ensiluokkaisen hauska yöelämä ja after-ski<br />
family unlimited: kiehtova lumiloma lapsille ja teini-ikäisille<br />
03.12.10 – 25.04.11<br />
41
ITÄVALTA – OBERTAUERN<br />
OBERTAUERN<br />
Itävallan lumivarmin hiihtokohde<br />
Tämä on todellinen helmi ohjelmassamme. Hiihtokohde,<br />
josta tuli maailmankuulu, kun Beatlesien kulttielokuva<br />
”Help” kuvattiin täällä vuonna 1965. Obertauern, jolla on kyläkorkeutta<br />
1 738 metriä, on ehdottomasti yksi Alppien suosituimmista<br />
kohteista. Kylä on myös Hermann Maierin harjoituskeskus ja täällä<br />
on hänen ”korkeanpaikantalonsa”. Obertauern on tilastojen mukaan<br />
yksi Alppien lumivarmimmista kohteista, jossa hiihdetään luonnonlumessa<br />
marraskuulta toukokuun loppuun joka vuosi.<br />
Hiihto<br />
Hissijärjestelmä on erittäin moderni ja tehokas ilman ikäviä hissijonoja.<br />
On nopeaa ja yksinkertaista kiertää hiihtäen kaikki kylän<br />
kiertävät vuoret. Hissit ovat lähellä hotelleja ja voit hiihtää suoraan<br />
alas kylän keskustaan. Kyläkorkeus 1 738 metrissä antaa takuun lumivarmuudelle.<br />
Tauernrunde, paljon hienoja rinteitä, jotka sopivat sekä aloittelijoille<br />
että eksperteille. Voit aloittaa kierroksen mistä tahansa ja valita itse<br />
hiihdätkö aurinkoa vastaan vai aurinko selkäsi takana. Kylän hissijärjestelmään<br />
kuuluu 30 hiihtohissiä ja on erittäin helppoa liikkua<br />
eri hissiasemien välillä. Kylän pääkadun ylität suksilla ”lumisiltoja”<br />
pitkin, joita on useita.<br />
Gamsleiten-rinne sijaitsee hissijärjestelmän eteläosassa ja on selvästi<br />
vaativampi kuin muut alueen rinteet. Rinne on yksi Itävallan<br />
jyrkimmistä, sillä on korkeuseroa lähes 600 metriä eikä sitä pystytä<br />
hoitamaan rinnekoneilla sen jyrkkyyden takia. Hundskogel ja<br />
Kesselspitz, ihastuttavia ja helppoja off areita 2 381 metriä korkealla<br />
vuo rella.<br />
Platten karhissit, tällä alueella on parhaimmat ja suosituimmat rinteet<br />
lumilautailijoille.<br />
Sonnen-hissit, nimensä mukaan hissijärjestelmän aurinkoisin alue.<br />
Käy lounaalla rinneravintola Sonnhofi n aurinkoterassilla ja nauti<br />
talon erikoisuus, talonpojan omeletti salaatin kera.<br />
Mene Panoramabahn-hissillä ylös Seekar spitzille, josta loistava<br />
pitkä lasku alas kylään.<br />
Huvielämä<br />
Obertauernin keskustassa on kiva huvielämä sekä paljon baareja ja<br />
ravintoloita, kaikki lähellä rinteitä. Hiihdät suoraan after skihin, joka<br />
täällä alkaa jo aikaisin.<br />
Lürzer Alm, erinomainen ravintolakokonaisuus rinteiden alaosassa,<br />
rakennettu vanhaan paikalliseen tyyliin, useita ravintoloita, viisi baaria,<br />
monotanssia kolmessa kerroksessa, disco ja elävää musiikkia.<br />
Monkey’s Heaven, vauhdikas disco. Uskomattoman pitkä drinkkilista.<br />
Tutustu siihen, mutta älä nauti kaikkia drinkkejä.<br />
Römerbar, hyvä after ski ja baari aina tupaten täynnä iltaisin.<br />
”The Beatlesien ja musiikkimaailman<br />
kulttielokuva ’Help’ kuvattiin<br />
Obertauernissa 60-luvulla.”<br />
Latschen Alm, iso huvikeskus, jossa useita baareja, disco ja ravintoloita.<br />
Paljon ihmisiä aina keskipäivästä myöhäiseen yöhön.<br />
Taverne, viihtyisä baari ja disco. Upea tunnelma ja rokkimusaa.<br />
Restaurant Da Giorgio, kodikas pizzeria aivan keskustassa. Hyvä<br />
viinilista.<br />
Edelweisshütte, loistava after ski rinteessä. Täällä tanssitaan penkeillä<br />
paikallisen dj:n musiikin tahdissa.<br />
Obertauernissa on mahdollisuus seuraaviin urheiluaktiviteetteihin:<br />
Tennis, keilailu, kuntosali, squash, tai rekiajelu.<br />
Lyhyt lentokenttäkuljetus<br />
Transferaika Salzburgin lentoasemalta Ober tau erniin on vain n. 1<br />
tunti 30 min.<br />
Obertauern all inclusive<br />
Suositut all inclusive -pakettimme voi varata kaikkiin Obertauernin<br />
hotelleihimme. Hinnat alk. 975 € (normaalihinta 1115 €).<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.
Gamsleitenspitz on Itävallan tunnetuimpia vuoria.<br />
Kokeile kumpareikko G2, korkeus eroa viisi sataa<br />
metriä, ja jalat taatusti hapoilla. Rinne on<br />
Itävallan jyrkin merkitty rinne.<br />
Obertauernissa on luonnonlunta<br />
marraskuulta toukokuulle.<br />
ITÄVALTA – OBERTAUERN<br />
FAKTA OBERTAUERN<br />
Asukkaita ....................................... 250<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ...... 1 738 m<br />
Korkein hiihtoalue ................... 2 313 m<br />
Suurin korkeusero ...................... 528 m<br />
Rinnekilometrejä ...................... 100 km<br />
Mustia rinteitä .................................... 7<br />
Punaisia rinteitä ............................... 20<br />
Sinisiä rinteitä .................................. 21<br />
Pisin rinne .................................... 2 km<br />
Hiihtohissejä .................................... 26<br />
Murtomaahiihto ......................... 62 km<br />
Ravintoloita ...................................... 36<br />
Rinneravintoloita .............................. 23<br />
Baareja/discoja ............................... 15<br />
Luottokortit ............... Visa, Mastercard,<br />
...................................... Eurocard, Amex<br />
Uimahalli ........................................... Ei<br />
Kasino ............................................... Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta ...... n. 1 t 30 min<br />
Konferenssimahdollisuudet .......... Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
Aikuiset ............................... 188/171 €<br />
Nuoriso 16–18 vuotta ......... 151/137 €<br />
Lapset 6–15 vuotta ....................... 95 €<br />
Kuva hissilippuun .............................. Ei<br />
Pantti hissilipusta ............................. 2 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla .............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 pv/4 t pv................. 156 €<br />
Suksi- /lumilautavuokra 6 pv ..........79 €<br />
Monovuokra 6 pv ............................ 43 €<br />
SEEKAR SPITZ<br />
ZENTRAL HISSI HISSI<br />
Wellness &<br />
Sporthotell<br />
Marietta<br />
PÄÄKATU<br />
Hotel Solaria<br />
ZEHNERKAR HISSI<br />
SCHÖN-<br />
ALM HISSI<br />
Hotel<br />
Bogensperger<br />
Gasthof<br />
Sailer<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
?N<br />
S<br />
After ski<br />
Lürzer Alm<br />
EDELWEISS<br />
HISSI<br />
43
44<br />
ITÄVALTA – OBERTAUERN<br />
WELLNESS & SPORTHOTEL MARIETTA ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Suksilla suoraan hotellille.<br />
Huoneet: Hienot huoneet, kolme eri kategoriaa, joissa<br />
suihku/WC, puhelin, hiustenkuivaaja ja TV. Internet.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone puolihoidolla<br />
(aamiaisbuffet ja illallis-buffet).<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, sviitti, tilavampi huone.<br />
Vuoteita: 320.<br />
Muuta: Saunaosasto, jossa uima-allas, vesihieronta.<br />
Solarium ja pieni kuntosali. Leikkihuone.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Mackh.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
HOTEL SOLARIA ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Suksilla suoraan hotellille.<br />
Huoneet: Valoisat huoneet suihku/WC, puhelin,<br />
kaapeli-TV ja hiustenkuivaaja.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone puolihoidolla<br />
(aamiaisbuffet ja 4-ruokalajin illallinen).<br />
Lisämaksusta: Parvekkeellinen huone etelän<br />
suuntaan. 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 72.<br />
Muuta: Perhehotelli. Sauna, poreamme, solarium.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Schmidt.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
PENSION BOGENSPERGER ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Suksilla suoraan hotellille.<br />
Huoneet: Valoisat huoneet, suihku/WC, puhelin,<br />
kaapeli-TV, hiustenkuivaaja ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone puolihoidolla.<br />
Lisämaksusta: 2-hengen huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 45.<br />
Muuta: Suosittu pensionatti! Hyvin hoidettu, perhetunnelma.<br />
Keskeinen sijainti lähellä hissejä ja<br />
murtomaahiih tolatuja. Sauna, biljardi, pöytätennis.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Bogensperger.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
GASTHOF SAILER ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Suksilla suoraan hotellille.<br />
Huoneet: Hyvät huoneet suihku/WC, hiustenkuivaaja,<br />
kaapeli-TV ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone puolihoidolla<br />
(aamiaisbuffet ja 4-ruokalajin illallinen, salaattibuffet).<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 52.<br />
Muuta: Perheille sopiva hotelli aivan keskustassa.<br />
Yleiset tilat, TV-huone ja baari. Iltapäivätee, sauna.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Sailor.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Lento Salzburgiin. Ajoaika lentoasemalta<br />
n. 1 t 30 min. Tervetulotilaisuus.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Tauern Runden,<br />
Lounas Gruberstadlissa, After ski<br />
Edelweiss Hüttessa.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Seekarspitzin alueella.<br />
After ski Gruber Stadlissa.<br />
Tiistai:<br />
Hiihdämme yhdessä. Lumipolkupyöräilyä<br />
rinteessä. Fondue-ilta.<br />
Keskiviikko:<br />
Offariretki.<br />
Torstai:<br />
Hiihdämme yhdessä. After ski Lürzer<br />
Almissa. Viinin maistelu.<br />
Perjantai:<br />
Vapaata hiihtoa. Kelkkailuilta.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
vapaaehtoista. Pidätämme oikeudet viikko-<br />
ohjelman muutoksiin.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lürzer Almissa on<br />
vauhdikkain after ski.
Obertauern<br />
Hinnasto<br />
Lento Salzburg Jou Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 26* 2 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12<br />
Matkan pituus 8 7** 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F53 F01 F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11<br />
ITÄVALTA – OBERTAUERN<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 25 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
* Matka vko 52 poikkeuksellisesti su–su. **Matkan pituus vko 1 on 7 päivää (su–la), kuusi illallista ja aamiaista,viiden päivän hissilippu sis. all inclusive -paketeissa.<br />
Obertauern all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6<br />
päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut. Paketti<br />
on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Lentomatkat sis. transferit Obertauern 565 470 480 490 500 505 510 520 620 565 510 510 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Gasthof Sailer ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Obertauern all inclusive, Gasthof Sailer ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Solaria ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WV, TV, puolihoito<br />
Obertauern all inclusive, Hotel Solaria ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Obertauern all inclusive, Pension Bogensperger ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Obertauern all inclusive, Pension Bogensperger ✱ ✱ ✱<br />
huoneisto 4:lle hengelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Klassinen Obertauern, yksi Alppien<br />
hienoimmista hiihtokohteista, sijaitsee<br />
1 738 m merenpinnan yläpuolella ja on<br />
yksi Alppien lumivarmim mista kohteista.<br />
Lento<br />
Salzburg<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Salzburg<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 10.05 11.35 12.35 16.05<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland<br />
OF261/262<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Obertauern 25 € 90 € 80 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus Hotel Solaria, Gasthof<br />
Sailer, Pension Bogensperger ja<br />
Wellness & Sporthotel Marietta<br />
<strong>•</strong> Aamiainen 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 975 € (normaalihinta<br />
1115 €). Obertauern all inclusive on<br />
varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 €,<br />
jos lapset nukkuvat lisävuoteissa.<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Alennus<br />
normaalisängyissä 150 € lasta<br />
kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille<br />
lapsille ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso<br />
lisävuoteessa<br />
Lapsi lisävuoteessa<br />
Nuorisoalennus<br />
1185 875 905 925 1005 1025 1085 1115 1315 1145 1125 1125 –– sis. sis. 105 40 120 50 1) 50<br />
1285 975 1005 1025 1105 1125 1185 1215 1415 1245 1225 1225 kyllä sis. sis. 105 40 275 50 1) 50<br />
1255 945 975 995 1075 1095 1155 1185 1385 1215 1195 1195 –– sis. sis. 145 40 120 50 1) 50<br />
1355 1045 1075 1095 1175 1195 1255 1285 1485 1315 1295 1295 kyllä sis. sis. 145 40 275 50 1) 50<br />
1415 1095 1135 1155 1235 1255 1315 1345 1545 1375 1345 1345 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1415 1095 1135 1155 1235 1255 1315 1345 1545 1375 1345 1345 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
Wellness & Sporthotel Marietta ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito (illallisbuffet)<br />
1865 1175 1215 1255 1275 1335 1455 1495 1695 1515 1485 1485 –– sis. sis. 165 40 120 50 1) 50<br />
Obertauern all inclusive, Wellness & Sporthotel Marietta ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito (illallisbuffet), hissilippu 1965 1275 1315 1355 1375 1435 1555 1595 1795 1615 1585 1585 kyllä sis. sis. 165 40 275 501) 50<br />
Seniorialennus<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
läh töä. Hiihtokoulua 5 päivää, 4 tuntia aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 156 €. (Lounas ei sisälly).<br />
45
ITÄVALTA – ST ANTON<br />
ST. ANTON<br />
Klassikko Itävallassa<br />
Kun nopeasti katsoo rinnekarttaa, tietää, mistä<br />
Vorlarlbergissa sijaitsevassa St. Antonissa on kyse.<br />
Rinteet ovat pitkiä, vaativia, mielenkiintoisia ja osittain hyvinkin<br />
jyrkkiä. St. Anton on valkoisen maailman ehdoton suosikkikohde,<br />
jonne hiihtofriikit ovat tulleet jo sadan vuoden ajan. St. Anton<br />
oli juuri se kohde, josta alppihiihto alkoi ja levisi sitten koko<br />
maailmaan. Kertomuksen mukaan kylän pappi testasi alppihiihtoa<br />
täällä jo vuonna 1895. Kylä on erittäin viihtyisä, ja ilmapiiri<br />
on kansainvälinen. Vauhdikas yöelämä hakee vertaistaan.<br />
Hiihto<br />
St. Anton kuuluu Arlbergin hiihtoalueeseen, jossa on yhteensä<br />
260 kilometriä hoidettuja rinteitä ja 85 hiihtohissiä kolmella hiihtoalueella.<br />
Korkein hiihtoalue on 2 650 metrissä, suurin korkeusero<br />
on 1 511 metriä ja pisin rinne 10,2 kilometriä. St. Anton–St.<br />
Christophin suurella hiihtoalueella on vaativimmat ja pisimmät<br />
rinteet. Happy Valleyksi kutsutun Steibachtalin alueella kannattaa<br />
aloittaa päivä, sillä hyvin hoidetuilla rinteillä hiihto on hieman<br />
helpompaa. Schindlerspizellä taas on loistavia carving-rinteitä.<br />
Monen suosikki on punainen 14, joka jatkuu sinisille 17- ja 1-rinteille.<br />
Perheille sopiva hiihtoalue on Sonnenkopf, jonne matka<br />
tehdään postibussilla. Rendliin kannattaa mennä vasta lounaan<br />
jälkeen, jolloin alueelle paistaa aurinko ja rinteet ovat parhaimmillaan.<br />
Uusi Rendelbahnin hissi rakennettiin viime talvena, ja<br />
se on yksi Alppien moderneimmista. Stubenin alueella on hyviä<br />
punaisia rinteitä ihastuttavan kylän ympärillä. Kandaharissa<br />
hiihdetään legendojen jäljillä! Alueella hiihdettiin legendaarinen<br />
Kandahar Race jo vuonna 1928.<br />
Valkoinen kierros on upea päiväretki Lechin ja Zürsin alueilla.<br />
Retki on sekoitus kivoja rinteitä ja hiihtoreittejä. Rinteellä 34<br />
Bridget Jones hiihti elokuvassa ”Bridget Jones”. Lechissä ja Zürsissä<br />
on valtavasti loistavasti hoidettuja rinteitä, joista suurin osa on punaisia<br />
ja sinisiä, ja hiihto alueella on hieman helpompaa kuin St.<br />
Antonissa. Arlbergin alueen paras carving-rinne on luultavasti<br />
rinne 34, joka täytyy kokea! Lumisateen jälkeen kannattaa mennä<br />
viralliselle offarille, hiihtoreitti 33:lle, joka lähtee Madlochbahnin<br />
huipulta. Hinter-Vallugan alueella on rajattomat mahdollisuudet<br />
Uutuus!<br />
offpiste-hiihtoon. Alueen korkeimman huipun takana (2 811 m)<br />
offarin korkeusero on 1 200 metriä, ja hiihto päättyy Zürsiin (rinteeseen<br />
aina vain virallisen offpiste-oppaan kanssa).<br />
Huvielämä<br />
St. Anton ei ole pelkästään loistava hiihtokohde, vaan kylän huvielämä<br />
on yksi Itävallan parhaista.<br />
Ulmer Hütte on rinteiden 12, 14 ja 17 risteyksessä. Hintataso on<br />
kohtuullinen, ja tarjolla on erinomaisia paikallisia herkkuja.<br />
Krazy Kanguruh on tunnettu after ski -paikka. Omistaja on<br />
ruotsalainen Gunnar Munthe, joka muutti St. Antoniin 1976.<br />
Piccadillyssa on hyvä after ski kävelykadulla. Trubaduuri esiintyy<br />
usein iltapäivisin. Samassa talossa on kuuluisa yökerho Postkeller.<br />
Funky Chicken on pohjoismaalaisten suosiossa oleva baari ja<br />
ravintola, jossa on aina kova vauhti.<br />
Kandahar on kiva ravintola, joka myöhemmin illalla muuttuu<br />
yökerhoksi. Avoinna aamukuuteen.<br />
Bodega on loistava tapasravintola kylän pääkadulla.<br />
Alte Post Hotellissa kävelykadulla on St. Antonin paras<br />
Kaisersmarren (paikallinen jälkiruokapannukakku).<br />
Die Einkehrissa on aito tirolilaistunnelma. Takka, eläintaljoja ja<br />
muuta metsästysrekvisiittaa seinillä.<br />
Bobo’ssa saa kylän parhaat spareribsit. Jos on kova nälkä, tilaa<br />
combo (spareribs ja chickenwings).<br />
Hazienda on erinomainen ravintola kävelykadulla. Varaa pöytä!<br />
Steakhouse sijaitsee Sporthotellissa. Kylän parhaat pihvit.<br />
Hotellit<br />
Kaikki hotellimme sijaitsevat lähellä kävelykatua ja hiihtohissejä.<br />
St. Antonissa on ilmaiset hiihtobussit.<br />
Bussimatka lentoasemalta kohteeseen<br />
Bussimatka Innsbruckista kestään vain 1t 30 min. Nopeaa ja<br />
kätevää.<br />
St. Anton all inclusive<br />
Kaikkiin hotelleihimme, paitsi Hotel Postiin. Katso hinnasto s. 49.<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.
Legendaarinen Kandahar.<br />
Täällä hiihdettiin kilpaa<br />
jo vuonna 1928.<br />
Pääkadulla on valtavasti<br />
baareja ja ravintoloita.<br />
ITÄVALTA – ST ANTON<br />
FAKTA ST ANTON<br />
Asukkaita ......................................2 900<br />
Kyläkorkeus ..............................1 304 m<br />
Korkein hiihto ...........................2 650 m<br />
Suurin korkeusero .....................1 511 m<br />
Rinnekilometrejä .......................260 km<br />
Mustia rinteitä .....................................8<br />
Punaisia rinteitä .................................30<br />
Sinisiä rinteitä ....................................16<br />
Pisin rinne .................................10,2 km<br />
Hiihtohissejä ......................................85<br />
Murtomaahiihto ........................... 52 km<br />
Ravintoloita .......................................30<br />
Baareja/diskoja .................................15<br />
Uimahalli ........................................ Kyllä<br />
Kasino ................................................. Ei<br />
Bussimatka lentoasemalta .... 1 t 30 min<br />
Lumilauta-/funpark ....................... Kyllä<br />
Hissilippu 6 päivää:<br />
(korkea sesonki /matala sesonki)<br />
Aikuiset ..............................212 €/202 €<br />
Lapset 8–16-v. ..................127 €/121 €<br />
Nuoriso 17–19-v. ...............175 €/184 €<br />
Kuva hissilippuun ................................ Ei<br />
Hissilipun pantti ................................ 5 €<br />
Ilmainen hiihtobussi ...................... Kyllä<br />
Hiihtokoulu/suksien vuokraus:<br />
Hiihtokoulu 5 pv/4 t ......................208 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv .........125 €<br />
Monovuokra 6 pv .............................60 €<br />
Pension<br />
Susanne<br />
GAMPEN<br />
HISSI<br />
Afterski,<br />
Mooserwirt<br />
GALZIG HISSI<br />
Pension<br />
Gertrud<br />
NASSEREIN HISSI<br />
FANGEN HISSI<br />
Hotel<br />
Post<br />
Haus<br />
Maschler<br />
PÄÄKATU<br />
Pension<br />
Genewein<br />
Pension<br />
Tirolerfrieden<br />
Pension<br />
Stockibach<br />
Hotel Garni Rundeck<br />
?N<br />
RENDL HISSI<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Pension<br />
Anna<br />
S<br />
47
48<br />
ITÄVALTA – ST ANTON<br />
PENSION TIROLERFRIEDEN ✱ ✱<br />
Sijainti: 300 m keskustaan, 400 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Huoneissa lavuaari. Suihku/WC käytävällä.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiainen (mannermainen).<br />
Lisämaksusta: Huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 10<br />
Muuta: Kodikas pieni tirolilaistyylinen pensionaatti.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Alois ja Elfride Habicher.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
PENSION GENEWEIN ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 100 m keskustaan, 50 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, puhelin,<br />
kaapeli-TV ja intenet.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 28<br />
Muuta: Erinomainen sijainti lähellä hissiä ja keskustaa.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Erich ja Gittie Genewein.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
PENSION ANNA ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 1 km keskustaan, 200 m hiihtohissille.<br />
Rum: 2-hengen ja 3-hengen huoneita. Suihku/WC huoneessa/käytävällä.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiainen (mannermainen).<br />
Lisämaksusta: Suihku/WC huoneessa.<br />
Vuoteita: 9.<br />
Muuta: Yksinkertainen, hyvä pensionaatti.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaj: Hildegard Larcher.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
HAUS MASCHLER ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 150 keskustaan, 200 m hiihtohissile.<br />
Huoneet: Kivat huoneet tirolilaistyyliin. Suihku/WC,<br />
TV, puhelin, hiustenkuivaaja ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: Huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 25.<br />
Muuta: Hyvä aamiaispensionaatti lähellä keskustaa.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Maschler.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä. ALL INCLUSIVE<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Laskeudumme Innsbruckiin. Lyhyt<br />
bussimatka St. Antoniin.<br />
Tervetulotilaisuus Arl Rockissa.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Kappalin,<br />
Gampenin, Galzigin ja Rendlin alueilla.<br />
Lounas Krazy Kanguruhissa. After ski<br />
Mooserwirtissa. Illalla Snowwalking, jonka<br />
päätteeksi gluhweinit keskustassa.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Stubenissa. Lounas<br />
Sportscaféssa. After ski Heustadlilla.<br />
Illalla fondue Underground on the<br />
Pistessä. Ilta päättyy karaokeen Bobo’s<br />
ravintolassa.<br />
Tiistai:<br />
Hiihtoretki Valkoinen Kierros. Lounas<br />
Mohnenfluhissa. After ski Piccadillyssä.<br />
Keskiviikko:<br />
Vapaata hiihtoa. Piknik rinteessä Rendl<br />
Beachillä. After ski Mooserwirtissä.<br />
Torstai:<br />
Offpiste-hiihtoa Piste to Powderin vuoristo-oppaan<br />
kanssa tai vapaata hiihtoa.<br />
After ski Piccadillyssä.<br />
Perjantai:<br />
Hiihdämme yhdessä tai päiväretki<br />
Innsbruckiin. After ski Heustadlissa.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Aktiviteetteihin osallistuminen on vapaaehtoista.<br />
Ohjelmaan saattaa tulla muutoksia lumi- ja<br />
sääolojen takia.<br />
www.alppimatkat.fi
PENSION STOCKIBACH ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 250 m keskustaan, 400 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Kodikkaita 2-hengen huoneita ilman suihkua/WC:tä.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone. Suihku/WC.<br />
Vuoteita: 12.<br />
Muuta: Viihtyisä pieni pensionaatti. Oleskeluhuone,<br />
jossa TV.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omstaja: Waltraud ja<br />
Josef Gruber perheineen.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
St Anton<br />
Hinnasto<br />
Lento<br />
Innsbruck<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Innsbruck<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 13.45 15.25 16.40 20.25<br />
Lentoyhtlö<br />
Blue1<br />
KF7061/7062<br />
Lento Innsbruck Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12<br />
Matkan pituus 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11<br />
ITÄVALTA – ST ANTON<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 25 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
St Anton all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiaisbuffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää),<br />
hissilippu (6 päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan<br />
palvelut. Paketti on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Lentomatkat sis. transferit St Anton 530 530 540 545 550 555 660 605 550 550 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
St. Anton all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
Pension Tirolerfrieden ✱ ✱<br />
huone kahdelle<br />
St. Anton all inclusive, Pension Tirolerfrieden ✱ ✱<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
St. Anton all inclusive, Pension Anna ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
St. Anton all inclusive, Pension Stockibach ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
St. Anton all inclusive, Haus Maschler ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
St. Anton all inclusive, Pension Susanne ✱ ✱ ✱ (katso: www.alppimatkat.fi )<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
St. Anton all inclusive, Pension Genewein ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Garni Rundeck ✱ ✱ ✱ ✱ + (katso: www.alppimatkat.fi )<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Hotel Post ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
HOTEL POST ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Keskustassa, 150 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Tilavat huoneet. Suihku/WC, hiustenkuivaaja,<br />
kaapeli-TV, radio, DVD-soitin, puhelin, minibaari,<br />
tallelokero ja internet.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: Huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 110.<br />
Muuta: Tunnettu hotelli pääkadulla. Ravintola, baari,<br />
lounge. Piccadilly afterski bar ja Postkeller yökerho.<br />
Spa-osasto, jossa mm. suomalainen sauna, uima-allas.<br />
Omistaja: Perhe Alber.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus Pension Tirolerfrieden,<br />
Pension Anna, Pension Genewein,<br />
Haus Maschler, Pension Susanne ja<br />
Pension Stockibach<br />
<strong>•</strong> Aamiainen 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 895 € (normaalihinta<br />
1080 €). St Anton all inclusive on<br />
varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 €<br />
jos lapset nukkuvat lisävuoteissa.<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Alennus<br />
normaalisängyissä 150 € lasta<br />
kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille<br />
lapsille ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
St Anton 25 € 90 € 80 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso<br />
lisävuoteessa<br />
Lapsi lisävuoteessa<br />
Nuorisoalennus<br />
815 835 885 905 935 1005 1235 1075 1055 1055 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
725 745 795 815 845 915 1145 985 965 965 –– 75 –– –– 40 120 50 1) 50<br />
895 915 965 985 1015 1085 1315 1155 1135 1135 kyllä 75 sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
915 935 985 1005 1035 1105 1335 1175 1155 1155 kyllä 75 sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1015 1035 1085 1105 1135 1205 1435 1275 1255 1255 kyllä 75 sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1065 1085 1135 1155 1185 1255 1485 1325 1305 1305 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1075 1095 1145 1165 1195 1265 1495 1335 1315 1315 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1125 1145 1195 1215 1245 1315 1545 1385 1365 1365 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1075 1095 1145 1165 1195 1265 1495 1335 1315 1315 –– sis. –– 145 40 120 50 1) 50<br />
1595 1615 1665 1685 1715 1785 2015 1855 1835 1835 –– sis. sis. 245 40 120 50 1) 50<br />
Seniorialennus<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
läh töä. Hiihtokoulua 5 päivää, 4 tuntia aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 208 €. (Lounas ei sisälly).<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittele<br />
mätön majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
49
ITÄVALTA – OBERGURGL<br />
OBERGURGL<br />
Alppien ja Ötztalin timantti<br />
Uutuus!<br />
Obergurgl-Hochgurgl sijaitsee Ötztalin solan<br />
päässä, ja se on korkeimmalla sijaitseva hiihtokeskus<br />
(1 930 m merenpinnan yläpuolella) Itävallassa. Alueella on<br />
lumipeite ympäri vuoden, ja Obergurgl-Hochgurgl onkin alppien<br />
lumivarminta aluetta. Kohde on ”Top Quality of Skiing”<br />
-listalla, ja listalle pääsy kuvaakin hyvin sekä kylää että hiihtoa<br />
alueella. Viime vuosien aikana Obergurgl-Hochgurgl on investoinut<br />
uusiin hiihtohisseihin 95 miljoonaa euroa, ja hissit ovat<br />
todella moderneja. Hissijono on täällä lähes tuntematon käsite.<br />
Useat hotellimme ovat ski in – ski out -kohteita, eli rinteeseen<br />
pääsee pihalta suoraan suksilla. Elämää Obergurglissa ei voi verrata<br />
asumiseen naapurikylä Söldenissä, sillä Obergurglissa huvielämä<br />
on hillittyä. Ensimmäiset vieraat tulivat Gurglin laaksoon<br />
vuonna 1841. Alueen pääelinkeinona oli tuolloin maanviljely.<br />
Hiihto<br />
Hissijärjestelmässä on kaikkiaan 24 hiihtohissiä, joista seitsemän<br />
on gondoleita. Rinnekilometrejä on yhteensä 110. Hiihto<br />
on mukavaa, sillä rinteet ovat leveitä ja ihmisiä on vähän.<br />
Obergurgl on Ötztalin solan viimeinen kylä, sillä Telfsistä alkava<br />
tie solan läpi päättyy tänne. Kohteessa on kaksi hiihtoaluetta,<br />
joiden välillä pääsee liikkumaan kahdeksan hengen gondolilla.<br />
Hiihtoalueet ovat Festkogl (3 035 m), Hohe Mut (2 670 m) ja<br />
Wurmkogl (3 082 m). Hieman helpompaa hiihtoa voi harrastaa<br />
Hohe Mutilla. Väliasemalta lähtevä rinne 6 on erinomainen<br />
aloittelijoille ja vähän hiihtäneille. Hieman vaativampi on rinne<br />
16, joka on punainen, mutta jos haluat todellisen haasteen,<br />
v a l it s e off piste -route 11. Festkoglin rinteet ovat leveitä ja<br />
nautinnollisia. Kokeile rinne 8 ja jatka sitten rinne 3 alas kylään<br />
asti – upea kokemus! Toinen mahtava reitti on Festkogelilta<br />
lähtevä rinne 7, jonka jälkeen voi jatkaa rinnettä 6 Nederhütelle<br />
ja edelleen koko matkan alas kylään. Wurmkogel on sekoitus<br />
jyrkkiä ja vaikeita (mustia) ja pitkiä sinisiä rinteitä. Täällä on<br />
myös alueen pisin rinne (noin 8 km), jolla on korkeuseroa 400<br />
metriä. Reitti lähtee Wurmkogelin huipulta ja jatkuu rinteenä<br />
27, jonka jälkeen voi valita punaisen tai mustan rinteen ja jatkaa<br />
edelleen rinteitä 26 ja 25 alas Untergurgliin saakka. Hauska<br />
illanviettotapa on laskea kelkalla kolmen kilometrin pituista valaistua<br />
rataa. Rata lähtee Hochgurgl-hissin yläasemalta ja päättyy<br />
Pillin ala-asemalle. Pientä lisämaksua vastaan hissilippu käy<br />
myös naapurikylässä Söldenissä. Ilmainen hiihtobussi liikennöi<br />
kylien välillä.<br />
Huvielämä<br />
Obergurglissa on useita viihtyisiä baareja ja mukava afterski.<br />
Iltaelämä on hillittyä. Jos haluat bailata kunnolla, lähde bussilla<br />
Söldeniin, jossa vauhtia riittää aamuun asti.<br />
Top Mountain Star (3 080 m) on erikoinen lasista rakennettu<br />
rinnebaari, josta on upeat näköalat kaikkiin ilmansuuntiin.<br />
Fassl Bar on kylän pienin ja viehettävin afterski-baari. Baari on<br />
myös paikallisten suosikkipaikka iltaisin.<br />
Josl Keller -kellaribaarissa meno on vauhdikasta after skissa ja<br />
iltaisin. Baarissa myös dj ja karaoke.<br />
Josl Hotel Bar on upea loungemainen aulabaari. Koko hotelli<br />
on modernia designia.<br />
Krumpu’s Stadlissa saa hyviä pihvejä ja paikallisia herkkuja.<br />
Ravintola muuttuu illalla baariksi, jossa on dj. Elävää musiikkia<br />
muutamana iltana viikossa.<br />
Salz-Pfeffer on italialainen ravintola neljän tähden hotelli<br />
Crystalissa. Maanantaisin ruokalistalla on raclettea.<br />
Weinlounge on viihtyisä viinibaari. Tiistaisin ja torstaisin baarissa<br />
on viininmaistajaiset talon oman sommelierin johdolla.<br />
C.U:ssa pääkadulla voi kuunnella iltaisin hyvää musiikkia.<br />
Pizzeria Romanticassa saa hyviä pizzoja ja pastaa.<br />
David’s skihütte on viihtyisä rinneravintola, joka on avoinna<br />
myös iltaisin. Elävää musiikkia.<br />
Downhill Grill on lounasravintola Untergurglin ala-asemalla.<br />
Ravintolassa on avoin grilli, jossa voi grillata pihvinsä itse.<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.
Hotellit ja<br />
gastronomia<br />
ovat korkeaa<br />
tasoa Obergurglissa.<br />
Top Mountain Star. Tällä alueella hiihdetään<br />
jopa 3 080 metrissä.<br />
ITÄVALTA – OBERGURGL<br />
FAKTA OBERGURGL<br />
Asukkaita .........................................420<br />
Kyläkorkeus ..............................1 930 m<br />
Korkein hiihtoalue ....................3 080 m<br />
Suurin korkeusero .....................1 260 m<br />
Rinnekilometrejä .......................110 km<br />
Mustia rinteitä ...................................20<br />
Punaisia rinteitä .................................55<br />
Sinisiä rinteitä ....................................35<br />
Pisin rinne ...................................... 8 km<br />
Hiihtohissejä ......................................24<br />
Murtomaahiihto ........................... 12 km<br />
Ravintoloita .......................................29<br />
Kahviloita...........................................21<br />
Uimahalli ............................................. Ei<br />
Kasino ................................................. Ei<br />
Kokousmahdollisuudet .................. Kyllä<br />
Ajoaika lentoasemalta ....... n. 1 t 20 min<br />
Snowfunpark.................................. Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
(korkea sesonki /matala sesonki)<br />
Aikuiset .............................225 €/203 €<br />
Lapset 9–16 v .................. 122 €/122 €<br />
Kuva hissilippuun .............................. Ei<br />
Pantti hissilipusta ............................ 2 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla .............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 6 pv/4 t .................... 219 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ........ 114 €<br />
Monovuokra 6 pv .............................55 €<br />
Pension<br />
s’Hoamatl<br />
Hotel<br />
Madeleine<br />
Hotel The Crystal<br />
HOHE MUT<br />
BAHN SEKTION I<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Hotel Laurin<br />
(Hochgurgl)<br />
ROßKARBAHN<br />
Hotel<br />
Sportiv<br />
Pension<br />
Bergkristall<br />
51
52<br />
ITÄVALTA – OBERGURGL<br />
HOTEL THE CRYSTAL ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Festkogelbahn hiihtohissin ala-asemalla,<br />
750 m keskustaan.<br />
Huoneet: Huoneita päärakennus ”West” tai uudessa<br />
”East” –siivessä. Suihku/WC, hiustenkuivaaja, aamutakki,<br />
kaapeli-taulu-TV ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone West, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: Jaettu 2-hengen huone East, puolihoito.<br />
Vuoteita: 210.<br />
Muuta: Suuri allas- ja kylpyläosasto. Suksivuokraus.<br />
Iltapäivätee, winelounge, baari, internet.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Liftgesellschaft Obergurgl GesmbH<br />
Virallinen luokitusi: 4 tähteä. ALL INCLUSIVE<br />
HOTEL SPORTIV ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Festkogelbahn hiihtohissin ala-asemalla,<br />
750 m keskustaan.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, kaapeli-TV ja<br />
tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 2-hengen huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 65.<br />
Muuta: Vapaa Hotel Crystalin kylpyläosaston käyttö ja<br />
iltapäivätee loungebaarissa. Internet lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Liftgesellschaft Obergurgl GesmbH.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
HOTEL MADELEINE ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustassa, 200 m Rosskarbahn ja Hohe<br />
Mut –hisseille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, aamutakki,<br />
kaapeli-TV, radio, tallelokero, parveke tai terrassi.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Vuoteita: 70.<br />
Muuta: Kylpyläosasto, saunoja, poreamme, lepohuone<br />
(vain yli 16 vuotiaille). Internet lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Gstrein.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
HOTEL LAURIN ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Rauhallisella paikalla Hochgurglissa, 120 m<br />
hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, kaapeli-TV, radio.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: Tilavampi huone, josta näköala<br />
laaksoon.<br />
Vuoteita: 85.<br />
Muuta: Sauna, höyrysauna, poreamme, solarium, ravintola,<br />
aurinkoterassi. Internet lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Schöpf.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä Superior.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Saavumme Innsbruckiin. Bussikuljetus<br />
Ötztaliin ja Obergurgliin.<br />
Tervetulotilaisuus ja illallinen.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Festkogelilla ja Hohe<br />
Mutella. Lounas Festkogelhütessä. After<br />
ski Nederhütessä. Baarikierros illalla.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Wurmkogelilla.<br />
Lounas Downhill Grillissä. Iltapäivällä<br />
päätämme hiihtopäivän rinneravintola<br />
Kirchenkarissa.<br />
Tiistai:<br />
Hiihtoa aamupäivällä ja lounas<br />
Schönwieshütessä. After ski på Fassl<br />
Baarissa ja illalla viininmaistajaiset<br />
Weinlounge Crystalissa.<br />
Keskiviikko:<br />
Offaripäivä vuoristo-oppaan kanssa tai<br />
vaihtoehtona vapaata hiihtoa. Illalla tirolilaisilta<br />
Hohe Mut Almilla.<br />
Torstai:<br />
Piknik rinteessä. After ski Josl Kellerissä<br />
ja illalla kelkkaretki Hochgurglissa.<br />
Perjantai:<br />
Retki Söldeniin, jossa hiihdetään koko<br />
päivä. After ski Giggijochissa (elävää<br />
musiikkia).<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
vapaaehtoista. Pidätämme oikeudet viikko-<br />
ohjelman muutoksiin.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Osallistu upealle offariretkelle<br />
vuoristo-oppaan kanssa.<br />
Rinneravintola Hohe Mut.<br />
Terassilta näkymät 21 vuorelle,<br />
joiden korkeus yli 3 000 m.
PENSION BERGKRISTALL ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 150 m Festkogelbahn hiihtohissin ala-asemalta,<br />
600 m keskustaan.<br />
Huoneet: Suihku/WC, kaapeli-TV<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét<br />
(tuotteet omalta tilalta).<br />
Vuoteita: 30<br />
Muuta: Juuri remontoitu. Sauna talon kellarissa,<br />
Viihtyisä ja suosittu pensionaatti.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset talon ulkopuolisessa<br />
ravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Grüner<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
Obergurgl<br />
Hinnasto<br />
Lento<br />
Innsbruck<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Innsbruck<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 13.45 15.25 16.40 20.25<br />
Lento Innsbruck Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12<br />
Matkan pituus 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Lentoyhtlö<br />
Blue1<br />
KF7061/7062<br />
Matkan numero F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11<br />
ITÄVALTA – OBERGURGL<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 25 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
Obergurgl all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6<br />
päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut. Paketti<br />
on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Lentomatkat sis. transferit Obergurgl 530 530 540 545 550 555 660 605 550 550 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Obergurgl all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
Obergurgl all inclusive, Pension s’Hoamatl ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Obergurgl all inclusive, Pension Bergkristall ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Laurin ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Obergurgl all inclusive, Hotel Laurin ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Obergurgl all inclusive, Hotel Sportiv ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Obergurgl all inclusive, Madeleine ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel the Crystal ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito,<br />
Obergurgl all inclusive, Hotel the Crystal ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
PENSION S’HOAMATL ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Rauhallisella paikalla, 150 m rinteestä, 350 m<br />
hiihtohissille ja keskustaan.<br />
Huoneet: Huoneita ja huoneistoja. Suihku/WC,<br />
kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone tai huoneisto.<br />
Vuoteita: 30.<br />
Muuta: Saunaosasto (suomalainen sauna) ja poreamme<br />
(lisämaksusta). Pensionaatissa on myös huoneistoja.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset Hotel Madeleinessa.<br />
Omistaja: Perhe Lehmann.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus: Hotel the Crystal,<br />
Hotel Madeleine, Hotel Sportiv, Hotel<br />
Laurin, Pension Bergkristall ja<br />
Pension s’Hoamatl<br />
<strong>•</strong> Aamiainen 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 1045 € (normaalihinta<br />
1235 €). Obergurgl all inclusive on<br />
varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 €<br />
jos lapset nukkuvat lisävuoteissa.<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Alennus<br />
normaalisängyissä 150 € lasta<br />
kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille<br />
lapsille ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Obergurgl 25 € 90 € 80 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso<br />
lisävuoteessa<br />
Lapsi lisävuoteessa<br />
Nuorisoalennus<br />
945 965 1015 1035 1065 1135 1365 1205 1185 1185 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
1045 1065 1115 1135 1165 1235 1465 1305 1285 1285 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1075 1095 1145 1165 1195 1265 1495 1335 1315 1315 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1025 1045 1095 1115 1145 1215 1445 1285 1265 1265 –– sis. sis. 75 40 120 50 1) 50<br />
1125 1145 1195 1215 1245 1315 1545 1385 1365 1365 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1205 1225 1275 1295 1325 1395 1625 1465 1445 1445 kyllä sis. sis. 195 40 275 50 1) 50<br />
1335 1355 1405 1425 1455 1525 1755 1595 1575 1575 kyllä sis. sis. 195 40 275 50 1) 50<br />
1235 1255 1305 1325 1355 1425 1655 1495 1475 1475 –– sis. sis. 195 40 120 50 1) 50<br />
1335 1355 1405 1425 1455 1525 1755 1595 1575 1575 kyllä sis. sis. 195 40 275 50 1) 50<br />
Seniorialennus<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
läh töä. Hiihtokoulua 6 päivää, 4 tuntia aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 219 €. (Lounas ei sisälly).<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
53
ITÄVALTA – SÖLDEN<br />
SÖLDEN<br />
Jäätiköt, juhlaa ja maailmancupin avaus<br />
Söldenissä alkaa ja päättyy alppien hiihtokausi.<br />
Sanotaan myös, että Ötzalin rinteillä on enemmän<br />
aurinkoisia päiviä kuin missään muualla Alpeilla. Lokakuussa<br />
jäätiköt aukeavat ”oikeasti”, kun maailmancup avataan legendaarisella<br />
Söldenin kilpailulla. Tämä kilpailu on lähtölaukaus koko<br />
hiihtokaudelle. Sölden on kohteena erittäin lumivarma, ja takuuna<br />
lumivarmuudesta solassa on vieläpä kaksi jäätikköäkin. ”Big3”<br />
tarkoittaa kolmea Söldenin alueen vuorenhuippua, jotka kaikki<br />
kohoavat yli 3 000 metrin korkeuteen. Älä myöskään unohda<br />
Söldenin vauhdikasta huvi- ja yöelämää. Ötztalin sola pääsi koko<br />
maailman medioiden etusivuille syyskuussa 1991, kun kaksi saksalaista<br />
turistia löysi vaelluksellaan Tisenjochissa syväjäässä olleen<br />
ihmisen ruumiin. Ruumiin luultiin ensin olevan kadonnut kiipeilijä,<br />
mutta myöhemmin ruumiin todettiin olevan esihistoriallinen.<br />
Tutkimuksissa selvisi, että mies oli murhattu noin 3 300<br />
ekr. Mies sai nimen Ötzi tai Jäämies löytöpaikkansa mukaan.<br />
Hiihto<br />
Söldenissä on neljä toisiinsa yhteydessä olevaa hiihtoaluetta,<br />
joista kaksi on jäätikköä. Kaikille alueille pääsee kylästä lähtevillä<br />
päähisseillä Giggijochbahnilla ja Gaislachkoglbahnilla. Alueilla<br />
on kaikkiaan 34 modernia hiihtohissiä, 148 rinnekilometriä ja<br />
26 rinneravintolaa. Söldenissä on käynnissä monta suurta investointiprojektia.<br />
Kaudelle 2010/2011 avataan uusi gondolihissi,<br />
jolla pääsee Gaislachkogelin huipulle. Gaislachkogl (3 058<br />
metriä merenpinnan yläpuolella) on pienin kolmesta alueesta.<br />
Täällä on leveitä ja hieman jyrkempiä rinteitä, jotka soveltuvat<br />
carvinghiihtoon erinomaisesti. Aloita rinteestä 1 aivan huipulta<br />
ja jatka rinteet 5 ja 10 koko matka kylään saakka – lasket upean<br />
kokonaisuuden, joka on 10 kilometriä pitkä ja korkeuseroa on<br />
1 688 metriä. Rinne 2 on myös erinomainen carving-rinne, ja se<br />
vie alas Gaislachalmille. Mikäli haluat kokea todellisen haasteen,<br />
rinne 3 on Söldenin jyrkin. Tiefenbach-jäätiköllä on erittäin<br />
leveitä rinteitä, ja alue on aloittelijoiden, vähän hiihtäneiden ja<br />
Uutuus!<br />
kruisailijoiden ehdoton suosikki. Jäätiköllä on myös upea näköalapaikka<br />
niille, jotka eivät hiihdä. Näkymä Tirolin korkeimman<br />
vuoren Wildspitzen (3 776 m) huipulle on upea. Naapurijäätikkö<br />
Rettenbachilla hiihto on vaativampaa, ja alue soveltuu hieman<br />
kokeneemmille hiihtäjille. Täällä järjestetään joka vuosi lokakuun<br />
lopussa alppihiihdon maailmancupin avauskilpailu, joka lasketaan<br />
rinteellä 31. Myös lumilautailun maailmancupin avaus on<br />
nykyään täällä. Jäätiköt on yhdistetty kätevästi hiihtotunneleilla.<br />
Giggijoch on suurin hiihtoalue, jossa on rinteitä kaiken tasoisille<br />
hiihtäjille –helpoista sinisistä hieman vaativimpiin rinteisiin (14<br />
ja 25). Täällä on myös Swatch Snowpark, joka sijaitsee 2 450<br />
metrissä.<br />
Huvielämä<br />
Söldenissä on huima afterski. Afterski-baareja on 45 ja diskoja 8, ja<br />
melkein kaikki sijaitsevat pääkadulla. Afterski ei pääty alkuiltaan<br />
vaan jatkuu myöhäiseen yöhön. Ruokaravintolat sijaitsevat rauhallisemmalla<br />
alueella joen toisella puolella, lähellä pääkatua.<br />
Grizzly Bar on viehättävä baari, jossa on suuri takka.<br />
Giggi Tennessä on vauhdikas afterski niin sisällä kuin ulkonakin.<br />
Sijainti Giggijoch-hissin luona.<br />
Alm Rauschissa Söldenin keskustassa vietetään aitoa ”hollantilaista<br />
after skitä” ja olut virtaa.<br />
Giggi Tenne, Mogul, Marco’s, Schirmbar, Blabla, Fire & Ice ja<br />
Kuckucl ovat kaikki vauhdikkaita afterski-baareja pääkadulla.<br />
Bierhimml on suuri pub/yökerho, jossa on elävää musiikkia.<br />
Die Alm on rauhallisempi ravintola pääkadulla. Hyvää ruokaa.<br />
Nanu on rauhallisempi café/baari, jossa saa hyviä cocktaileja.<br />
Corso’s Pizzeria & Restaurangissa kannattaa kokeilla talon erikoisuutta<br />
Pizza Corso de Luxea. Herkullista!<br />
The Lucky Shag on irlantilainen pub, jossa tarjoillaan myös<br />
erittäin hyvää paahtokylkeä.<br />
Jakobs Weinfassl on viehettävä viinibaari/pub.<br />
Fuschlochissa saa hyvää paikallista ruokaa. Hieno sisustus.<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.
Sölden, kaksi jäätikköä ja lumivarmuutta.<br />
Itävallan suosituimpia hiihtokohteita.<br />
Maailmancupin<br />
avaus aina täällä.<br />
Aina kova meininki<br />
Fire and Icessä.<br />
ITÄVALTA – SÖLDEN<br />
FAKTA SÖLDEN<br />
Asukkaita ......................................3 800<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta .....1 377 m<br />
Korkein hiihtoalue ....................3 340 m<br />
Suurin korkeusero .....................1 970 m<br />
Rinnekilometrejä .......................148 km<br />
Mustia rinteitä .....................................7<br />
Punaisia rinteitä .................................18<br />
Sinisiä rinteitä ....................................16<br />
Pisin rinne .................................... 15 km<br />
Hiihtohissejä ......................................34<br />
Murtomaahiihto ........................... 20 km<br />
Ravintoloita .............. Enemmän kuin 50<br />
Baareja/Diskoja..................... Valtavasti<br />
Uimahalli ........................................ Kyllä<br />
Kasino ................................................. Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta ....... n. 1 t 15 min<br />
Snowboard/funpark....................... Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
(korkea sesonki /matala sesonki)<br />
Aikuiset .............................225 €/203 €<br />
Lapset 3–7 v .............................. 1€/pvä<br />
Lapset 8–15 v .................. 122 €/122 €<br />
Nuoriso 16–19 v ................157 €/157 €<br />
Kuva hissilippuun .............................. Ei<br />
Pantti hissilipusta ............................ 2 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla .............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 pv/4 t .................... 169 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ........ 119 €<br />
Monovuokra 6 pv .............................49 €<br />
HOCHSÖLDEN<br />
Hotel<br />
Tyrol<br />
INNERWALD<br />
GAISLACHKOGL<br />
Hainbacherhof<br />
Garni<br />
Granat<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
?N<br />
Gästehaus Kneisl<br />
Haus Andre Arnold<br />
Hotel Am Hof<br />
S<br />
Gästehaus Karin<br />
Hotel Regina<br />
55
56<br />
ITÄVALTA – SÖLDEN<br />
HOTEL REGINA ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 150 m Gaislachkogel hiihtohissille, 550 m<br />
keskustaan.<br />
Huoneet: Juniorsviitti, suihku/kylpy, WC. Hiustenkuivaaja,<br />
aamutakki, kaapeli-TV, radio ja talle lokero.<br />
Perushinta: Jaettu juniorsviitti, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 200.<br />
Muuta: Baari, ravintola, iltapäivällä pientä purtavaa<br />
baarissa. Suuri kylpyläosasto, useita saunoja, Aqua<br />
Vitalis wellness, hierontaa ja hoitoja (lisämaksusta).<br />
Huom. Kylpylä vain yli 16-vuotiaille.<br />
Omistaj: Perhe Fiegl.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä Superior.<br />
HOTEL AM HOF ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 150 m keskustaan, rauhallisella paikalla,<br />
600 m Giggijoch hiihtohissille.<br />
Huoneet: Siistit tirolilaistyyliset huoneet, joissa suihku/WC,<br />
puhelin, radio ja kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Vuoteita: 30.<br />
Muuta: Baari, jossa takka. Ravintola ja sauna.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Josef Plörer.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
HOTEL TYROL ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Keskustassa, 500 m Giggijoch hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, kaapeli-TV ja<br />
tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: Jaettu 2-hengen komforthuone tai<br />
1-hengen huone.<br />
Vuoteita:<br />
Muuta: Sauna ja lepohuone, langaton internet komforthuoneissa<br />
ja baarissa.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Falkner<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Superior.<br />
GÄSTEHAUS KARIN ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Rauhallinen sijainti, 350 m keskustaan, 450 m<br />
Gaislachkogel- ja 700 m Giggijoch hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, radio ja kaapeli-TV ja parveke.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Vuoteita: 20.<br />
Muuta: <strong>Talvi</strong>puutarha, sauna, pieni poreamme ja lepohuone.<br />
Internet huoneessa lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä, lähiravintolassa ja yksi tirolilaisilta<br />
Pfandlissa.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Omistaja: Perhe Fender.<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Saavumme Innsbruckiin. Bussikuljetus<br />
Söldeniin. Tervetuliaistilaisuus.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Giggijochilla. After<br />
ski Giggi Tennessä.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Gaislachkogelilla.<br />
Lounas Tre Millassa. After ski Grizzly Bar.<br />
Illalla Kelkkaretki.<br />
Tiistai:<br />
Hiihtoretki Tiefenbachin ja Rettenbachin<br />
jäätiköille. After ski Giggi Tennessä.<br />
Keskiviikko:<br />
Piknik rinteessä. After ski Grizzly Bar.<br />
Torstai:<br />
Päiväretki Obergurglin hiihtoalueelle.<br />
After ski Josl Kellerissä. Vaihtoehtona<br />
offarietki Söldenissä vuoristo-oppaan<br />
kanssa.<br />
Perjantai:<br />
Vapaata hiihtoa. After ski Giggi<br />
Tennessä.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
vapaaehtoista. Pidätämme oikeudet viikko-<br />
ohjelman muutoksiin.<br />
HAUS ANDRE ARNOLD ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Rauhallisella paikalla lähellä keskustaa<br />
(100 m), 550 m Giggijoch hiihtohissille.<br />
Huoneet: Kylpy/suihku/WC, hiustenkuivaaja, kaapeli-<br />
TV, radio, tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Vuoteita: 28.<br />
Muuta: Ilmainen sisäänpääsy Freizeit Arenaan.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset Hotel Am Hofissa.<br />
Omistaja: Perhe Arnold.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä. ALL INCLUSIVE
HOTEL GARNI HAINBACHERHOF ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Rauhallisella paikalla 300 m keskustaan ja<br />
Giggijoch hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, radio, tallelokero ja kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffé.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita:<br />
Muuta: Baari, pienet seurustelutilat, sauna, pieni poreamme<br />
ja lepohuone.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Grüner<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Sölden<br />
Hinnasto<br />
Lento<br />
Innsbruck<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Innsbruck<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 13.45 15.25 16.40 20.25<br />
Lentoyhtlö<br />
Blue1<br />
KF7061/7062<br />
ITÄVALTA – SÖLDEN<br />
Lento Innsbruck<br />
Lähtöpäivä<br />
Matkan pituus<br />
Matkan numero<br />
8<br />
8<br />
F02<br />
Tammikuu<br />
15 22<br />
8 8<br />
F03 F04<br />
29<br />
8<br />
F05<br />
5<br />
8<br />
F06<br />
Helmikuu<br />
12 19<br />
8 8<br />
F07 F08<br />
26<br />
8<br />
F09<br />
Maaliskuu<br />
5 12<br />
8 8<br />
F10 F11<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Perhealennus<br />
Aikuinen/<br />
Suihku/ Puoli-<br />
all inclusive<br />
Huone nuoriso Lapsi lisäNuorisoSeniori- WC hoito<br />
paketeissa<br />
yhdelle lisävuoteessaalennusalennus huoneessa 6 päivää<br />
vuoteessa<br />
Lentomatkat sis. transferit Sölden 530 530 540 545 550 555 660 605 550 550 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Sölden all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
Sölden all inclusive, Gästhaus Kneisl ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Sölden all inclusive, Gästhaus Kneisl ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Sölden all inclusive, Gästehaus Karin ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Haus Andre Arnold ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Sölden all inclusive, Haus Andre Arnold ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Sölden all inclusive, Hotel Garni Hainbacherhof ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Sölden all inclusive, Hotel Tyrol ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Sölden all inclusive, Hotel Am Hof ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Sölden all inclusive, Hotel Garni Granat ✱ ✱ ✱ ✱ (katso: www.alppimatkat.fi )<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Regina ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
juniorisviitti kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 25 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
Sölden all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6<br />
päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut. Paketti<br />
on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
GÄSTEHAUS KNEISL ✱ ✱<br />
Sijainti: Lähellä keskustaa (50 m), rauhallisella paikalla,<br />
600 m Giggijoch hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, radio ja kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Vuoteita: 30.<br />
Muuta: Pieni oleskeluhuone, sauna. Internet huoneessa<br />
lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Kneisl.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
975 995 1045 1065 1095 1165 1395 1235 1215 1215 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
905 925 975 995 1025 1095 1325 1165 1145 1145 –– sis. –– 75 40 120 50 1) 50<br />
1075 1095 1145 1165 1195 1265 1495 1335 1315 1315 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1085 1105 1155 1175 1205 1275 1505 1345 1325 1325 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
925 945 995 1015 1045 1115 1345 1185 1165 1165 –– sis. –– 75 40 120 50 1) 50<br />
1095 1115 1165 1185 1215 1285 1515 1355 1335 1335 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1115 1135 1185 1205 1235 1305 1535 1375 1355 1355 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1165 1185 1235 1255 1285 1355 1585 1425 1405 1405 kyllä sis. sis. 145 40 275 50 1) 50<br />
1205 1225 1275 1295 1325 1395 1625 1465 1445 1445 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1235 1255 1305 1325 1355 1425 1655 1495 1475 1475 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
1335 1355 1405 1425 1455 1525 1755 1595 1575 1575 –– sis. sis. 145 40 120 50 1) 50<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus: Hotel Tyrol, Hotel Am<br />
Hof, Gästehaus Karin, Haus Andre<br />
Arnold, Hainbacherhof ja Gästehaus<br />
Kneisl<br />
<strong>•</strong> Aamiainen 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 1075 € (normaalihinta<br />
1265 €). Sölden all inclusive on<br />
varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 €<br />
jos lapset nukkuvat lisävuoteissa.<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Alennus<br />
normaalisängyissä 150 € lasta<br />
kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille<br />
lapsille ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Sölden 25 € 80 € 60 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
läh töä. Hiihtokoulua 5 päivää, 4 tuntia aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 169 €. (Lounas ei sisälly).<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittele<br />
mätön majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
57
RANSKA – CHAMONIX<br />
CHAMONIX<br />
Alppihiihdon pääkaupunki<br />
Chamonix on ”maailman alppihiihdon ja alppinistien<br />
pääkaupunki”. Chamonixissa tapaavat hiihtoturistit,<br />
alppinistit, valokuvaajat ja vuorikiipeilijät koko maailmasta. Täällä<br />
tapaat alppihiihdon värikkäimmät ”inside-ihmiset” vuorenvarmasti!<br />
Kylä sinänsä on oikea kaupunki, jossa on valtava valikoima<br />
baareja, ravintoloita ja yökerhoja. <strong>STS</strong> Alppimatkojen emoyhtiö, <strong>STS</strong><br />
Alpresor, on yli 25 vuoden ajan ollut yksi johtavista matkanjärjestäjistä<br />
Chamonixissa ja siksi olemme halunneet valtavan kokemuksen<br />
myötä tuoda tämän huippukohteen myös suomalaisille asiakkaillemme.<br />
Menestystarinamme Chamonixissa on yksinkertainen; hyvän<br />
hinta-laatu -suhteemme hotellit ovat kaikki kaupungin keskustassa,<br />
eli siellä missä kaikki haluavat asua.<br />
Hiihto<br />
Viisi eri hiihtoaluetta odottavat sinua:<br />
Les Grands Montets, ”kuningatarvuori” kaikista Euroopan hiihtovuorista.<br />
Yläasemalta, 3 275 m, on rajattomasti hienoja mahdollisuuksia<br />
hiihtoon. Täällä on mm. kuuluisa pukkelikko La Herse,<br />
jossa on korkeuseroa 600 m ja lukematon määrä ”knöölejä”. Hiihto<br />
Grands Montetsissa on enemmän mustaa ja punaista kuin sinistä, alue<br />
ei siis ole aloittelijoille paras mahdollinen. Nopea 15 -hengen kabiini<br />
Bochard eliminoi hissijonot. Korkeusero yläasemalta alas laaksoon on<br />
enemmän kuin 2 000 m ja erittäin vaihtelevaa koko matkan.<br />
Le Brévent on kävelymatkan päässä Chamonixin keskustasta. Rinteet<br />
sijaitsevat etelän puolella, joten aurinkoisina päivinä täällä paistaa<br />
aamusta myöhäiseen iltapäivään. Hiihtoalue on yhdistetty La<br />
Flégèren hiihtoalueeseen kabiinilla.<br />
La Flégèressa on hienot rinteet pukkelikoista helppoihin rinteisiin.<br />
Monta hienoa punaista rinnettä kruisailuun ja lumilautailuun.<br />
Le Tour sijaitsee Chamonixin solan perällä, sinisiä ja punaisia rinteitä<br />
auringon puolella. Mahdollisuus hiihtää alas pieneen Vallorcineen<br />
kylään saakka, joka sijaitsee aivan Sveitsin rajalla.<br />
Aiguille du Midi, 3 842 m. Täältä lähtee kuuluisa off ari-reitti Vallée<br />
Blanche, joka on lähes 24 km pitkä. Reitillä pärjäävät myös keskistason<br />
hiihtäjät, joilla ei ole kokemusta off ari-hiihdosta. Retki kestää koko päi-<br />
Vihreä alue = Chamonix Le<br />
Pass hissilipulla.<br />
Punainen alue = Mont Blanc<br />
Unlimited hissilipulla.<br />
vän sisältäen näkymät aina Matterhornille saakka. Vuoristo-oppaamme<br />
ovat käyneet perinteisen ja arvostetun ENSA-koulun.<br />
Huvielämä<br />
Chamonixissa on lähes sata baaria ja ravintolaa. Rue du Moulin,<br />
aivan hotelliemme lähellä, tarjoaa suosituimmat tapaamispaikat.<br />
Munchies on ruotsalaisomistuksessa oleva Mun chies sijaitsee Rue<br />
du Moulinilla ja ravintolasta on tullut yksi suosituimmista Chamonixissa.<br />
Loisteliaan ”trendikkäät” annokset.<br />
Albert 1er on Chamonixin kuuluisin ravintola, 2 tähteä Guide Michelinissä.<br />
Suorastaan loistava palvelu ja hämmästyttävä viinilista.<br />
Quatre Saisons -ravintola, joka on lähes samaa tasoa Albert 1:er’n<br />
kanssa. Todella hyvää ruokaa.<br />
South Bar on suosittu baari Chamonix Syd’issä. Hyvä tunnelma ja<br />
erinomainen musiikki.<br />
Le Garage on kaupungin suurin yökerho. Avoinna aamuun saakka.<br />
La Cantina on idyllinen Tex Mex -ravintola. Kokeile Frozen Margaritas!<br />
� e Jekyll on irlantilainen pubi, joka on palkittu Ranskan parhaasta<br />
Guinnessi’sta monta kertaa. Yksi eh doton suosikkipaikka.<br />
Chambre Neufi ssa on kaupungin suosituin after ski. Aina täynnä!<br />
Elävää musiikkia.<br />
L’Atmosphère on hieno ravintola joen varrella, josta on upeat näköalat<br />
Mont Blancille. Listalla hyviä paikallisia erikoisuuksia.<br />
Asuminen<br />
Hotelleillamme on erinomainen sijainti kaupungin keskustassa.<br />
Katso sivut 60–61.<br />
Chamonix all inclusive<br />
Edulliset all inclusive -paketit voit varata seu raaviin hotelleihin:<br />
Hotel Crêtes Blanches, Croix Blanche, Hotel Richemond, Hotel<br />
Faucigny, Hotel la Chaumière tai Hotel le Chamonix. Hinta alk.<br />
915 € (normaalihinta alk. 1090 €).<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.
Chamonixissa tapaavat hiihtoturistit<br />
kaikkialta maailmasta.<br />
RANSKA – CHAMONIX<br />
FAKTA CHAMONIX<br />
Asukkaita ................................... 13 000<br />
Korkeus merenpinnasta............ 1 035 m<br />
Korkein hiihtoalue .................... 3 842 m<br />
Suurin korkeusero ..................... 2 807 m<br />
Rinnekilometrejä .......................170 km<br />
Mustia rinteitä ...................................11<br />
Punaisia rinteitä .................................25<br />
Sinisiä rinteitä ....................................26<br />
Vihreitä rinteitä ..................................16<br />
Pisin rinne ................................... 9,4 km<br />
Vallée Blanche ............................. 20 km<br />
Hiihtohissejä .....................................49<br />
Murtomaahiihto ........................... 42 km<br />
Ravintoloita .......................................80<br />
Rinneravintoloita ...............................18<br />
Baareja/discoja .................................21<br />
Uimahalli ........................................ Kyllä<br />
Kasino ............................................ Kyllä<br />
Ajoaika lentoasemalta ........... 1 t 15 min<br />
Konferenssimahdollisuudet ........... Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
Aikuiset Le Pass ............................206 €<br />
Aikuiset Mont Blanc unlimited ......... 247 €<br />
Lapset 4–15 vuotta Le Pass ........... 165 €<br />
Lapset 4–15 vuotta Mont Blanc Unl 198 €<br />
Kuva hissilippuun ................................ Ei<br />
Maksu hissilipusta .............................3€<br />
Ilmainen bussi hissilipulla .............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 4 pv/2,5 t ..................149 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ...........97 €<br />
Monovuokra 6 pv .............................50 €<br />
LE BREVENT-HISSI<br />
Hotel la<br />
Chaumière<br />
Hotel Mont Blanc<br />
PÄÄKATU<br />
?N<br />
S<br />
Hotel<br />
Faucigny<br />
Hotel<br />
Richemond<br />
AIGUILLE<br />
DU MIDI-HISSI<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Hotel Crêtes<br />
Blanches<br />
Hotel<br />
Croix Blanche<br />
Hotel<br />
Le Chamonix<br />
After ski<br />
Chambre Neuf<br />
59
RANSKA – CHAMONIX<br />
Sijainti: Keskustassa, 50 m hiihtobussille.<br />
Huoneet: Keskinkertaiset huoneet, suihku/WC,<br />
puhelin, TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 98.<br />
Muuta: Suosittu, klassinen hotelli jo suvun kolmannessa<br />
polvessa. Kiva ilmapiiri ja hyvä palvelu. Idyllinen<br />
vastaanotto, jossa takka.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Sarraz.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä. ALL INCLUSIVE<br />
60<br />
HOTEL RICHEMOND ✱ ✱ ✱ HOTEL CROIX BLANCHE ✱ ✱ ✱ +<br />
HOTEL LA CHAUMIÈRE ✱ ✱<br />
Sijainti: 10 minuutin kävelymatka keskustaan. 50 m<br />
hiihtobussille.<br />
Huoneet: Kaikissa suihku/WC.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: Huone omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 45.<br />
Muuta: Hotellin oma minibussi keskustaan, 5 €/hlö<br />
/päivä. Baari, jossa suuri TV. Hotelli on remontoitu<br />
äskettäin.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: M Ogliengo/M Feijoo<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
Sijainti: Pääkadulla, keskustassa, hiihtobussille 150 m.<br />
Huoneet: Keskinkertaiset huoneet. Kaikissa huoneissa<br />
suihku/WC, puhelin, kaapeli-TV, minibaari.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, puolihoito.<br />
Vuoteita: 75.<br />
Muuta: Hyvin hoidettu hotelli Chamonixin parhaalla<br />
paikalla. Mukava ravintola/brasserie. Suosittu terassi,<br />
josta näköalat Mont Blancille. Oleskelutilat.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Best Mont Blanc.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä. ALL INCLUSIVE<br />
Sijainti: Keskustassa, hiihtobussille 150 m.<br />
Huoneet: Keskitason huoneet, suihku/WC, kaapeli-TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 45.<br />
Muuta: Charmikas, remontoitu hotelli, tyypillinen<br />
ranskalainen baari alakerrassa.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Daniel Vaquier.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Lento Genèveen.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Bréventin ja<br />
Flégèren alueella. Tervetulotilaisuus.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Grands Montetsin<br />
alueella. After ski Chambre Neufissa.<br />
Tiistai:<br />
Retki Verbieriin tai yhteishiihtoa. After<br />
ski Mont Fortissa .<br />
Keskiviikko:<br />
Mahdollisuus osallistua offarietkelle,<br />
Vallee Blanche.<br />
Torstai:<br />
Retki Courmayeuriin. After ski Bar<br />
Romassa Courmayeurissa.<br />
Perjantai:<br />
Piknik rinteessä Breventin alueella.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
tietysti vapaaehtoista. Pidätämme oikeuden<br />
viikko-ohjelman muutoksiin.<br />
HOTEL LE CHAMONIX ✱ ✱ ✱ HOTEL FAUCIGNY ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustassa, 50 m pääkadulta, 100 m<br />
hiihto bussille.<br />
Huoneet: Keskitasoiset huoneet, suihku/WC, TV ja<br />
puhelin. Hiustenkuivaaja.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
Vuoteita: 40.<br />
Muuta: Mukava alemman keskitason viihtyisä<br />
perhehotelli. Oleskelutila.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset muualla.<br />
Omistaja: Jacquelin ja Guy Ecochard.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE
HOTEL CRÊTES BLANCHES ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Rauhallinen sijainti keskustassa. 200 m<br />
hiihtobussille.<br />
Huoneet: Remontoidut pienet huoneet, suihku/WC ja TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 45.<br />
Muuta: Viihtyisä oleskelutila, jossa takka. Hissi. Internet.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravinolassa.<br />
Omistaja: Daniel Vaquier.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä. ALL INCLUSIVE<br />
Chamonix<br />
Hinnasto<br />
Lento Genève Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 15 22 29 5 12 19 26 5<br />
Matkan pituus 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F03 F04 F05 F06 F07 F08 F9 F10<br />
RANSKA – CHAMONIX<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 25 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91.<br />
* Sisältää Chamonix Le Pass -hissilipun. Lisämaksua vastaan Mont Blanc Unlimited -hissilippu. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
Chamonix all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu<br />
(6 päivää*), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut.<br />
Paketti on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso Lapsi lisälisävuoteessavuoteessa<br />
Lentomatkat sis. transferit Chamonix 515 525 530 535 545 645 585 535 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Chamonix all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito<br />
Chamonix all inclusive, Hotel la Chaumière ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel le Chamonix ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Chamonix all inclusive, Hotel le Chamonix ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Richemond ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Chamonix all inclusive, Hotel Richemond ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Cretes Blanches ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Chamonix all inclusive, Hotel Cretes Blanches ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Faucigny ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Chamonix all inclusive, Hotel Faucigny ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Chamonix all inclusive, Hotel Croix Blanche ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Mont Blanc ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Lento<br />
Genève<br />
HOTEL MONT BLANC ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 50 m keskustaan ja hiihtobussille.<br />
Huoneet: Kaikissa huoneissa suihku/WC, puhelin,<br />
kaapeli-TV, minibaari.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, de Luxe -huone.<br />
Vuoteita: 80.<br />
Muuta: Yksi Chamonixin parhaimmista hotelleista.<br />
Lämmitetty ulkoallas, sauna, baari.<br />
Omistaja: Perhe Taittinger.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Genève<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 17.30 19.15 20.15 00.05<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland,<br />
OF263/264<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatkat<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus Hotel Crêtes Blanches,<br />
Croix Blanche, Faucigny, Richemond,<br />
Hotel la Chaumière tai le Chamonix.<br />
<strong>•</strong> Aamiaisbuffét 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää*<br />
Hinta alk. 915 € (normaalihinta 1090 €).<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
Perhe, jossa on 3 lasta voi säästää<br />
825 € jos lapset nukkuvat lisävuoteissa.<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan.<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Mikäli lapset nukkuvat<br />
normaalisängyissä, on alennus 150 €<br />
lasta kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille lapsille<br />
ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Chamonix 25 € 195 € 170 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Nuorisoalennus<br />
855 905 925 955 1025 1255 1095 1075 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
915 965 985 1015 1085 1315 1155 1135 kyllä sis. sis. 75 40 275 50 1) 50<br />
785 835 855 885 955 1185 1025 1005 –– sis. –– 95 40 120 50 1) 50<br />
955 1005 1025 1055 1125 1355 1195 1175 kyllä sis. sis. 95 40 275 50 1) 50<br />
785 835 855 885 955 1185 1025 1005 –– sis. –– 95 40 120 50 1) 50<br />
955 1005 1025 1055 1125 1355 1195 1175 kyllä sis. sis. 95 40 275 50 1) 50<br />
885 915 935 985 1015 1245 1085 1065 –– sis. –– 140 40 120 50 1) 50<br />
1055 1085 1105 1155 1185 1415 1255 1235 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
905 935 955 1005 1035 1265 1105 1085 –– sis. –– 140 40 120 50 1) 50<br />
1075 1105 1125 1175 1205 1435 1275 1255 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
1095 1125 1145 1195 1225 1455 1295 1275 kyllä sis. sis. 145 40 275 50 1) 50<br />
1425 1525 1545 1605 1655 1875 1715 1675 –– sis. sis. 330 –– –– 50 50<br />
Seniorialennus<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Lasten kokonaishinta 595 €<br />
Hotel Mont Blanc: Kokonaishinta 595 € 2–12-vuotiaille<br />
lapsille lisä vuoteessa sinisillä viikoilla. Muut lisät normaalisti.<br />
Varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
61
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
ITALIA – COURMAYEUR<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.<br />
COURMAYEUR<br />
Mont Blancin auringon puolella<br />
Aostan-laakson perukoilla, Mont Blanc -tunnelin lähettyvillä,<br />
sijaitsee tämä italian helmi. Aivan erityinen tunnelma<br />
valtaa sinut saapuessasi tähän kauniiseen kylään Mont Blancin<br />
juurelle. Näköala ylös vuorelle on vakuuttava. Vanha perinne matkailun<br />
suhteen elää edelleen tässä kylässä, johon on helppo samaist ua;<br />
italialainen keittiö, italialaisten rakkaus hyvään ruokaan ja juomaan.<br />
Täällä tarjoillaan parhaat viinit ja pastat. Rinteet ovat sa malla jyrkkiä,<br />
leveitä sekä nautinnollisia ja erittäin hyvin hoidettuja. Korkein<br />
hiihtoalue on 2 700 metrissä ja tarjolla on myös paljon syvää lunta<br />
niille, jotka sitä kaipaavat.<br />
Hiihto<br />
Mont Blancin vuoret tarjoavat loistavat puitteet erinomaiselle hiihdolle<br />
Courmayeurin alueella.<br />
Plan Chécrouit on hiihdon keskus, johon myös kokoonnutaan puhumaan<br />
päivän jatkoreiteistä. Tänne tullaan kabiinilla suoraan Courmayeurin<br />
keskustasta. Rinteitä on paljon, ja ne ovat eritasoisia; usein<br />
leveitä ja hyvin hoidettuja nautinnollisia punaisia rinteitä.<br />
Col Chécrouit ja hiihtoalueet Bertolini-hissin maisemissa ovat upeita<br />
mutta hieman vaativimpia. Rinteet Gabba-hissin luona sen sijaan<br />
ovat kaikista suosituimmat.<br />
Cresta d’Arp ja sen sijainti yhteydellä Mont Blancille on tehnyt<br />
Courmayeurista Alppien klassikon. Kovinkaan monessa hiihtokeskuksessa<br />
Alpeilla ei ole samaa mahdollisuutta off-piste hiihtoon kuin<br />
täällä. Vuoristo -oppaan kanssa koet unohtumattoman laskun Cresta<br />
d’Arpin huipulta alas Dolonneen.<br />
Cresta Youla on todella mukava rinne alas Zerottalle kulkee osittain<br />
metsän läpi.<br />
Punta Helbronner (3 462 mmpy), sijaitsee Mont Blancin takana ja<br />
tarjoaa Vallée Blanchen tai kuuluisan mustan offarin ”Toulan”.<br />
La Thuile on hieno hissijärjestelmä, joka on rakennettu yhteen La<br />
Rosièren hissijärjestelmän kanssa. Sijaitsee 35 minuutin bussimatkan<br />
päässä Courmayeurista. Alueen hissilippu käy myös La Thuilessa sekä<br />
Cerviniassa, jonne järjes tämme päiväretken joka viikko.<br />
Huvielämä<br />
Courmayeurissa ravintoloiden taso on korkea, klassisia ranskalaisia<br />
herkkuja ja italialaisia erikoisuuksia!<br />
Du Tunnel, kokeile pizzoja, jotka ovat monien mielestä parhaita,<br />
mitä Alppien alueelta saa.<br />
Al Camin on idyllinen, mutta moderni italialainen ravintola. Hyvä<br />
viinilista.<br />
Christiania on hyvä lounaspaikka rinteessä.<br />
Caffe Della Posta on kaupungin vanhin kahvila. Suosittu aperitiivi<br />
-paikka ennen illallista.<br />
Bar Roma, nauti hyvä italialainen buffét after skissä.<br />
American Bar on suosittu baari pääkadulla. Tun nettu erinomaisesta<br />
Irish Coffeestaan.<br />
Crème et Chocolat on Courmayeurin paras jäätelöbaari.<br />
Le Prive on viihtyisä cocktailbaari, jossa on hyvää musiikkia. Kokeile<br />
Strawberry Daiquiri tuoreista mansikoista.<br />
La Grolla on ravintola, jossa menu. Sijaitsee rinteessä. Ravintola voi<br />
järjestää kuljetuksen edestakaisin hissillä.<br />
Courmayeur all inclusive<br />
Edulliset all inclusive -paketit voit varata kaikkiin muihin hotelleihin<br />
paitsi Hotel Gran Baitaan, jossa lapsille on oma hinta. Tutustu<br />
hinnastoon. Hinta alk. 965 € (normaalihinta alk. 1160 €).
Kodikas italialainen alppikylä. Soveltuu erinomaisesti<br />
lomailijoille, jotka haluavat yhdistää rentouttavan<br />
hiihdon ja hienot ruoka ja viinielämykset.<br />
ITALIA – COURMAYEUR<br />
FAKTA COURMAYEUR<br />
Asukkaita .....................................2 971<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ........ 1 224 m<br />
Korkein hiihoalue ...................... 2 624 m<br />
Suurin korkeusero ..................... 1 335 m<br />
Rinnekilometrejä .......................100 km<br />
Mustia rinteitä .....................................4<br />
Punaisia rinteitä .................................15<br />
Sinisiä rinteitä ......................................6<br />
Pisin rinne .................................. 7,3 km<br />
Hissejä ...............................................18<br />
Murtomaahiihto ........................... 35 km<br />
Ravintoloita .......................................93<br />
Rinneravintoloita ...............................20<br />
Baareja/kahviloita/discoja ................48<br />
Luottokortit ............................Useimmat<br />
SPA .....................Pré Saint Didier (5 km)<br />
Kasino ................................................. Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta ........... 1 t 45 min<br />
Konferenssimahdollisuudet ........... Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää, Aostanlaakso<br />
Aikuiset ....................................... 211 €<br />
Lapset 6–12 v ............................. 106 €<br />
Lapset alle 6 v ........................ Ilmainen<br />
Kuva hissilippuun .............................. Ei<br />
Maksu hissikortista ................................3 €<br />
Hiihtobussi ....................................... 1 €<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 pv/3 t .....................182 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ...........85 €<br />
Monovuokra 6 pv .............................33 €<br />
Hotel Gran Baita<br />
Hotel Crampon<br />
Hotel Croux<br />
Soita ja varaa<br />
heti 0967 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Hotel<br />
Berthod<br />
Hotel Laurent<br />
PÄÄKATU<br />
Hotel<br />
Le Grand<br />
Chalet<br />
Hotel<br />
Edelweiss<br />
63
ITALIA – COURMAYEUR<br />
HOTEL EDELWEISS ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 100 m keskustaan, 400 m kondolihissille.<br />
Huoneet: Kaikissa huoneissa suihku/WC, hiustenkuivaaja,<br />
kaapeli-TV ja puhelin.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito (aamiaisbuffét<br />
ja 3-ruokalajin illallinen).<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 56.<br />
Muuta: Kodikas hotelli, hyvä ruoka, oleskeluhuone,<br />
ravintola ja baari. Internet.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Roveyaz.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
Sijainti: 700 m keskustaan. Oma hiihtobussi.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, puhelin, TV,<br />
tallelokero, minibaari.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito<br />
(aamiaisbuffét ja 4-ruokaljin illallinen).<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, juniorsviitti.<br />
Vuoteita: 106.<br />
Muuta: Seurusteluhuone/takka, sisä- ja ulkouima-allas,<br />
poreallas, sauna (lisämaksusta), shuttlebussi. Internet.<br />
Omistaja: Patricia Meini.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
64<br />
HOTEL CRAMPON ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Rauhallisella paikalla, 50 m keskustaan ja<br />
700 m hiihtohissille. Oma hiihtobussi hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, TV, puhelin, tallelokero ja hiustenkuivaaja.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone ja aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 45.<br />
Muuta: Oleskeluhuone, jossa takka. Baari, Internet,<br />
hissi.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Grivel- Di Addario.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
Sijainti: Keskustassa, 350 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, puhelin, TV,<br />
tallelokero, minibaari. Internet.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 60.<br />
Muuta: Baari, TV-huone, sauna, poreallas, kuntosali,<br />
hieronta (maksullinen). Suksihuone.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Berthod.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
VIIKKOOHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Lento Geneveen. Ajoaika lentokentältä<br />
n. 1 t 45 min.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Courmayeurissa.<br />
Lounas ravintola Christianiaissa.<br />
Tervetulotilaisuus.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä La Thuilessa. After<br />
ski Bar Romassa.<br />
Tiistai:<br />
Offaripäivä halukkaille, Vallée Blanche<br />
(Ranska) tai Tuola (Italia).<br />
Keskiviikko:<br />
Päiväretki Cerviniaan. After ski Dragon<br />
Pubissa Cerviniassa.<br />
Torstai:<br />
Vaihtoehtoina offaripäivä tai vapaata<br />
hiihtoa.<br />
Perjantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Aostassa. Lounas<br />
Le Châtelainessa.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
HOTEL GRAN BAITA ✱ ✱ ✱ ✱ HOTEL BERTHOD ✱ ✱ ✱ + HOTEL LAURENT ✱ ✱ ✱<br />
Viikkoohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
vapaaehtoista. Valitse itse mihin osallistut.<br />
Pidätämme oikeudet viikkoohjelman muutoksiin.<br />
Sijainti: 50 m keskustaan, 500 m hiihtohissille,<br />
150 m hiihtobussille .<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, TV, puhelin ja<br />
tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 30.<br />
Muuta: Kodikas tunnelma, TV-huone, baari, Internet.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Perhe Berthod.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.
HOTEL CROUX ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustaan 50 m, 800 m hiihtohissille ja<br />
50 m hiihtobussille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, kaapeli-TV,<br />
tallelokero ja jääkaappi.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Vuoteita: 61.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Muuta: Viihtyisä baari, jossa takka, oleskelutilat,<br />
leikkihuone. Ilmainen kuljetus hiihtohissille. Internet.<br />
Sauna ja pieni kuntosali (lisämaksusta).<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: C. Borghesio.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Courmayeur<br />
Hinnasto<br />
Lento Genève Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 15 22 29 5 12 19 26 5<br />
Matkan pituus 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10<br />
ITALIA – COURMAYEUR<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 25 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
Courmayeur all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6<br />
päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut. Paketti<br />
on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso Lapsi lisälisävuoteessavuoteessa<br />
Lentomatkat sis. transferit Courmayeur 515 525 530 535 545 645 585 535 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Courmayeur all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Laurent ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Courmayeur all inclusive, Hotel Laurent ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Courmayeur all inclusive, Hotel Edelweiss ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Courmayeur all inclusive, Hotel Crampon ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Courmayeur all inclusive, Hotel Croux ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Berthod ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Courmayeur all inclusive, Hotel Berthod ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Courmayeur all inclusive, Le Grand Chalet ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Gran Baita ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
Lento<br />
Genève<br />
HOTEL LE GRAND CHALET ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 400m keskustaan ja n. 50m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Studiot/huoneistot 2–4 hengelle, suihku/<br />
WC, hiustenkuivaaja, TV, tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu studio/huoneisto, aamiaisbuffét.<br />
Vuoteita: 146.<br />
Muuta: Hyvä huoneistohotelli, jossa baari ja takka.<br />
Saunaosasto, jossa poreallas (lisämaksusta).<br />
All inclusive: Kyllä, aamiaiset ja illalliset nautitaan<br />
neljän tähden naapurihotelli Pavilonissa.<br />
Omistaja: Truchet/Ferrucco.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Genève<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 17.30 19.15 20.15 00.05<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland,<br />
OF263/264<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatkat<br />
<strong>•</strong> Majoitus Hotel Berthod, Hotel<br />
Laurent, Hotel Edelweiss, Hotel<br />
Croux, Hotel le Grand Chalet ja Hotel<br />
Crampon<br />
<strong>•</strong> Aamiainen 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 965 €, (normaalihinta<br />
1160 €). Varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Varaa heti!<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 € jos<br />
lapsi nukkuu lisävuoteessa. Alennus<br />
lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 €<br />
alennusta (lisävuoteessa). Jos lapsi<br />
on normaalivuoteessa, alennus on<br />
150 €.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokraauto<br />
Courmayeur 25 € 195 € 170 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Nuorisoalennus<br />
865 935 965 1005 1035 1275 1065 1045 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
795 865 895 935 965 1205 995 975 –– sis. –– 140 40 275 50 1) 50<br />
965 1035 1065 1105 1135 1375 1165 1145 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
1025 1055 1075 1135 1155 1395 1215 1205 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
1035 1065 1085 1145 1165 1405 1225 1215 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
1055 1085 1105 1165 1185 1425 1245 1235 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
935 965 1005 1025 1075 1315 1145 1115 –– sis. –– 160 40 120 50 1) 50<br />
1105 1135 1175 1195 1245 1485 1315 1285 kyllä sis. sis. 160 40 275 50 1) 50<br />
1175 1225 1245 1265 1315 1555 1385 1355 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1255 1295 1315 1385 1435 1685 1505 1485 –– sis. sis. 200 40 120 50 1) 50<br />
Seniorialennus<br />
Perhealennukset all inclusive paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Lasten kokonaishinta 595 €<br />
Hotel Gran Baita: Kokonaishinta 595 € 2–12-vuotiaille lapsille<br />
lisä vuoteessa sinisillä viikoilla. Muut lisät normaalisti.<br />
Varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
65
66<br />
ITALIA – CERVINIA<br />
CERVINIA<br />
La Dolce Vita<br />
Cervinia tuo esille varmasti Italian parhaat puolet<br />
joka suhteessa hiihtäjän näkökulmasta katsottuna.<br />
Erilainen ja erittäin vieraanvarainen kylä, suuri ja lumivarma<br />
hiihtoalue yhdistettynä hiihtoon Eu roo pan korkeimmilla vuorilla<br />
sekä viihtyisät hotellit ja paljon hyviä ravintoloita. Cer vinia, joka<br />
sijaitsee Aostan -laaksossa, on ylpeä voidessaan esitellä kylän ympärillä<br />
olevat vuoret: Cervino (Matterhorn) sekä Monte Rosa, jotka<br />
eivät paljon esittelyjä hiihtäjille kaipaa. Hiih toalue on valtava, yksi<br />
suurimmista Alp pien alueella ja täällä hiihdetään jopa 3 899 metrin<br />
korkeudessa. Cervinia on kohde, jossa aurinko, ruoka ja hiihto<br />
kohtaavat jännittävällä ja rentouttavalla tavalla. Italialaisille itselleen<br />
hiihtoloma ei ole pelkkää hiihtoa vaan myös rentoutumista<br />
ja laiskottelua auringossa. Kokeile ihmeessä yksi Italian parhaista<br />
hiihtokohteista tulevana talvena.<br />
Hiihto<br />
Cervinian alueella voit hiihtää koko päivän niin, että sinun ei tarvitse<br />
laskea samaa mäkeä kahteen kertaan. Zermattin hiihtoalue mukaan<br />
lukien täällä on 313 km hoidettuja rinteitä ja 124 rinnettä. Cervinian<br />
alueen korkein hiihtoalue on Plateau Rosa, 3 480 m, josta on upeat<br />
näköalat yli Breithornin. Suuri osa hiihtoalueista on aurinkovarmalla<br />
etelän puolella.<br />
Valtournenchessa on pitkiä rinteitä ja tällä alueella on joinakin päivinä<br />
aivan tyhjää, joten voit hiihtää aivan yksin, vaikuttaa että kaikki hiihtäjät<br />
eivät löydä tänne. Aloita Plateau Rosan rinteillä numerot 7, 35, 12 ja<br />
jatka punaista numero 1 alas Valtournenchen kylään saakka. Rinne on<br />
upea, ja se on 18 km pitkä ja korkeusero on melkein 2 000 m.<br />
Plateau Rosalla on todellisia nautiskelijoiden rinteitä, jotka sopivat<br />
erinomaisesti koko perheelle. Lumi on kuivaa ja puuterimaista, koska<br />
täällä hiidetään jopa 3 480 metrissä. Suosittu rinne on numero 7,<br />
joka alkaa ylhäältä Plateau Rosalta ja tulee koko matkan alas kylään<br />
saakka. Mikäli haluat enemmän haasteita, valitse musta rinne numero<br />
40, joka yhtyy aiemmin mainittuun numeroon 7.<br />
Lähde vasemmalle Plan Torettesta. Alueella on hienoja punaisia<br />
rinteitä ja maisemat ovat upeat, Matterhorn reunustaa aluetta.<br />
Zermatt 1620 m<br />
Monte Rosa 4634 m<br />
Matterhorn Glacier Paradise<br />
Alueelta on helppo siirtyä Zermattin hiihtoalueelle Plateua Rosan<br />
tai � eodul Passin kautta ja takaisin tullaan Klein Matterhornin<br />
kautta.<br />
Indian Park on ”snowpark”, jossa on kaikki lautailijalle.<br />
Mikäli haluaa enemmän unohtamattomia kokemuksia hiihtoretken<br />
muodossa, voi ottaa helikopterikyydin ylös Monte Rosalle. Retki<br />
alkaa 4 500 metrin korkeudesta ja jatkuu jyrkkänä alas Valtournencheen<br />
ja Champoluciin. Suositellaan vain hyville ja kokeneille<br />
hiihtäjille.<br />
Huvielämä<br />
Todella paljon ravintoloita ja pubeja hyvän hiihdon vastapainoksi.<br />
Meininki on hyvin italaialainen, joka poikkeaa huomattavasti<br />
muiden alppimaiden tunnelmasta. Cervinian sijainti on Marmorelaaksossa,<br />
joka on osa Aostan-laaksoa ja jossa on erilainen, ylpeä ja<br />
paikallinen tunnelma. Kylän ravintoloiden, samoin kuin rinneravintoloiden<br />
ménuissa lukee usein ”cucina valdostana”, joka tarkoittaa<br />
paikallista keittiötä.<br />
� e Dragon Pub on englantilainen pubi. Hyvää pubiruokaa, mukava<br />
after ski ja elävää musiikkia.<br />
Jour et Nuit on idyllinen ravintola, jossa on kiviuuni keskellä. Kokeile<br />
erinomainen hiiligrillissä grillattu chateaubriand.<br />
Ymeletrob on amerikkalainen samppanja- ja cocktailbaari Hotel<br />
Punta Maquignazissa. Suuri valikoima erilaisia drinkkejä.<br />
Le vieux Grenier on mukava ravintola Hotel Grivolassa. Hyvät<br />
pastaruoat.<br />
Hostellerie des Guides on suosittu cocktailbaari, jossa seinillä paikallisia<br />
vuoristoppaita esittäviä muotokuvia ja tauluja.<br />
Bianconiglio, kylän suosituin yökerho.<br />
Chalet Etoile, ruotsalaisomistuksessa oleva ravintola Plan Maisonin<br />
yläpuolella. Italialaisia erikoisuuksia.<br />
Cervinia all inclusive<br />
Suositut all inclusive -pakettimme Cerviniassa voi varata kaikkiin<br />
hotelleihimme. Hinta alk. 995 € (normaalihinta alk. 1160 €).<br />
Cervinia 2050 m<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.
Kylän viihtyisällä kävelykadulla<br />
on kahviloita, baareja<br />
ja ostosmahdollisuuksia.<br />
”Tobleronevuori” Matterhorn on koko<br />
ajan näkyvillä kun hiihdät Cervinian<br />
valtavalla alueella.<br />
Hanne, yksi oppaistamme<br />
Cerviniassa, matkalla Plan Maisonille<br />
valmistelemaan piknikkiä.<br />
ITALIA – CERVINIA<br />
FAKTA CERVINIA<br />
Asukkaita ....................................... 800<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ........ 2 050 m<br />
Korkein hiihtoalue .................... 3 899 m<br />
Suurin korkeusero .....................2 263 m<br />
Rinnekilometrejä ...................... 313 km<br />
......................................... (sis. Zermatt)<br />
Mustia rinteitä ...................................26<br />
Punaisia rinteitä .................................67<br />
Sinisiä rinteitä ....................................23<br />
Pisin rinne ................................... 20 km<br />
Hiihtohissejä .....................................74<br />
Murtomaahiihto ............................. 8 km<br />
Ravintoloita .......................................31<br />
Rinneravintoloita ...............................13<br />
Baareja/discoja ...................................2<br />
Luottokortit ................Visa, Mastercard,<br />
...................................... Eurocard, Amex<br />
Uimahalli ........................................ Kyllä<br />
Kasino ................................................. Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta .......... 3 t 30 min<br />
Konferenssimahdollisuus .............. Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
Aikuiset .........................................196 €<br />
Aikuiset (sis. Zermatt) ...................254 €<br />
Lapset 7–12 v .................................98 €<br />
Lapset 7–12 v (sis. Zermatt) ........... 124 €<br />
Lapset alle 6 v .......................... Ilmainen<br />
Kuva hissilippuun ................................ Ei<br />
Pantti hissilipusta ............................. 5 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla .............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 pv/2 t 45 min ...........160 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ...........88 €<br />
Monovuokra 6 pv .............................55 €<br />
Hotel<br />
Grivola<br />
Hotel Punta Maquignaz<br />
PÄÄKATU<br />
Hotel<br />
Marmore<br />
Hotel Lac Bleu<br />
Hotel<br />
Dragon<br />
Afterski<br />
Dragon<br />
Hotel<br />
Meublé<br />
Gorret<br />
Hotel<br />
Al Piolet<br />
?N<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
S<br />
PLAIN MAISON 2<br />
PLAIN MAISON<br />
BARDONEY<br />
67
68<br />
ITALIA – CERVINIA<br />
HOTEL GRIVOLA ✱ ✱ ✱ + HOTEL LAC BLEU ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustassa, 100 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, kaapeli-TV ja puhelin.<br />
Hiustenkuivaaja. Minibaari.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 41.<br />
Muuta: Remontoidut, hyvät huoneet. Alakerran Pub on<br />
suosittu kohtaamispaikka. Mahdollisuus käyttää Hotel<br />
Punta Maquignazin kuntosalia lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Maquignaz.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Sijainti: Keskustassa, 100 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Hienot huoneet, käsinmaalatut huonekalut.<br />
Suihku/WC, TV, puhelin, minibaari ja hiustenkuivaaja.<br />
Tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, sviittejä.<br />
Vuoteita: 59.<br />
Muuta: Remontoitu, hieno ilmapiiri, kiva after ski-baari,<br />
Sauna lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Maquignaz.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
Sijainti: 800 m keskustaan. Oma shuttle-bussi.<br />
Huoneet: Suihku/WC, kaapeli-TV, puhelin, hiustenkuivaaja<br />
ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 41.<br />
Muuta: Persoonallinen, mukava hotelli. Baari. Turkkilainen<br />
höyrysauna lisämaksusta. Murto maahii htolatu<br />
lähellä.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Osella.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
Sijanti: Keskustassa, 100 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Vaatimattomat huoneet suihku/WC, puhelin<br />
ja hiustenkuivaaja.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, komforthuone.<br />
Vuoteita: 73.<br />
Muuta: Perhehotelli, vaatimatonta keskitasoa,<br />
pääkadulla. Ravintola, oleskeluhuone, baari.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Giorgio Germano.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Lento Geneveen. Ajoaika lentokentältä<br />
hotelliin 3t.30min.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Cervinian hiihtoalueella.<br />
Lounas Chalet Etoilessa.<br />
Tervetulotilaisuus Copa Panissa.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Zermattin hiihtoalueella.<br />
After ski Pub Dragonissa.<br />
Tiistai:<br />
Hiihdämme yhdessä Valtournenchessa.<br />
After ski.<br />
Keskiviikko:<br />
Piknik Plan Maisonilla. Offariretki vuoristo-oppaan<br />
kanssa.<br />
Torstai:<br />
Vapaata hiihtoa. Ice-carting.<br />
Perjantai:<br />
Vapaata hiihtoa. Lounas Bontadinissa.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
tietysti vapaaehtoista. Pidätämme oikeuden viikkoohjelman<br />
muutoksiin.<br />
HOTEL PUNTA MAQUIGNAZ ✱ ✱ ✱ ✱ HOTEL MARMORE ✱ ✱ + HOTEL AL PIOLET ✱ ✱ ✱<br />
Sijanti: 100 m keskustaan ja hiihtohissille.<br />
Huoneet: Siistit huoneet, suihku/WC, hiustenkuivaaja<br />
ja puhelin.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiainen.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 35.<br />
Muuta: Mukava hyvin hoidettu hotelli. Suksilla suoraan<br />
hotellille. Baari.<br />
All inclusive: Kyllä. Illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Edoardo Corradi.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE
HOTEL DRAGON ✱ ✱ ✱ HOTEL MEUBLÉ GORRET ✱ ✱ ✱<br />
Sijanti: Keskustassa, rinteen vieressä, hissille 50 m.<br />
Huoneet: Remontoidut huoneet, suihku/WC ja TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiainen.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 27.<br />
Muuta: Hyvin hoidettu hotelli, joka kokonaan <strong>STS</strong>:n<br />
käytössä. Rakennuksessa 2 suosittua pubia, joissa<br />
lounastarjoilu. Kylän paras after ski.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Alberto Pasquini.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Cervinia<br />
Hinnasto<br />
Sijainti: Keskustassa, 50 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Viihtyisät hyvinhoidetut huoneet, suihku/WC,<br />
kaapeli-TV ja puhelin.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 26.<br />
Muuta: Viihtyisä hotelli ja mukava ilmapiiri sekä hyvä<br />
sijainti. Sauna lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Pession Hérin.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
Lento Genève Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 15 22 29 5 12 19 26 5<br />
Matkan pituus 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10<br />
ITALIA – CERVINIA<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 30 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p, lentokentällä<br />
maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91.<br />
* Sisältää hissilipun Cervinian hissijärjestelmään. Lisämaksua vastaan Zermattin hissijärjestelmä sisältyy. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
Cervinia all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu<br />
(6 päivää*), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut.<br />
Paketti on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso Lapsi lisälisävuoteessavuoteessa<br />
Lentomatkat sis. transferit Cervinia 515 525 530 535 545 645 585 535 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Cervinia all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Marmore ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito<br />
Cervinia all inclusive, Hotel Marmore ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Meublé Gorret ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Cervinia all inclusive, Hotel Meublé Gorret ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Dragon ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Cervinia all inclusive, Hotel Dragon ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Cervinia all inclusive, Hotel Al Piolet ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Cervinia all inclusive, Hotel Lac Bleu ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Cervinia all inclusive, Hotel Grivola ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Cervinia all inclusive, Hotel Punta Maquignaz ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
Lento<br />
Genève<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Genève<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 17.30 19.15 20.15 00.05<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland,<br />
OF263/264<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatkat<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus Hotel Marmore, Hotel<br />
Punta Maquignaz, Hotel Grivola, Hotel<br />
Dragon, Lac Bleu, Al Piolet tai Hotel<br />
Meublé Gorret<br />
<strong>•</strong> Aamiaisbuffét 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää*<br />
Hinta alk. 995 € (normaalihinta 1160 €).<br />
Cervinia all inclusive varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 € jos<br />
lapsi nukkuu lisävuoteessa. Alennus<br />
lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan.<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Alennus normaalivuoteessa<br />
150 € lasta kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille,<br />
varattava 31.10.2010 mennessä.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Cervinia 30 € 195 € 170 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Nuorisoalennus<br />
895 925 955 1005 1065 1285 1165 1115 –– 65 sis. –– 40 40 –– ––<br />
895 925 975 1035 1095 1315 1195 1145 –– sis. sis. 140 40 120 50 1) 50<br />
995 1025 1075 1135 1195 1415 1295 1245 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
825 855 885 935 995 1215 1095 1045 –– sis. –– 140 40 120 50 50<br />
995 1025 1055 1105 1165 1385 1265 1215 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
905 955 975 1035 1085 1345 1155 1135 –– sis. –– –– –– 120 50 50<br />
1075 1125 1145 1205 1255 1515 1325 1305 kyllä sis. sis. –– –– 275 50 50<br />
1075 1085 1125 1175 1245 1465 1315 1275 kyllä sis. sis. 145 40 275 50 1) 50<br />
1105 1135 1155 1205 1275 1495 1345 1305 kyllä sis. sis. 145 40 275 50 1) 50<br />
1155 1185 1205 1285 1325 1575 1395 1385 kyllä sis. sis. 145 40 275 50 1) 50<br />
1305 1355 1375 1495 1575 1815 1625 1595 kyllä sis. sis. 175 40 275 50 1) 50<br />
Seniorialennus<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
lähtöä. Hiihtokoulu 5 päivää, 2 tuntia 45 min aamupäivisin.<br />
Hinta 160 €. (Lounas ei sisälly).<br />
69
ITALIA – CHAMPOLUC<br />
CHAMPOLUC<br />
Monte Rosa – Hiihtoparatiisi ja ”kolme eri maailmaa”<br />
Dufourspitze on Euroopan toiseksi korkein vuori<br />
(4 634 m), ja sen eteläpuolella levittäytyy valtava<br />
Monterosa Ski, joka käsittää ”kolme eri maailmaa”. Täällä on sympaattisen<br />
oloinen Champolucin kylä, jonka ympärillä hiihtäminen<br />
on hieman helpompaa, ja se soveltuu perheille erittäin hyvin.<br />
Gressoneyn alueella rinteet ovat useimmiten pitkiä sekä punaisia<br />
ja hiihtäminen on keskivaikeaa. Alagnassa hiihtäminen on selvästi<br />
vaativinta. Koko alue on suuri yhtenäinen hiihtoalue. Monterosa<br />
Ski tarjoaa upeat puitteet hiihdolle kaikentasoisille hiihtäjille.<br />
Italialainen pieni alppikylä Champoluc on kiireetön ja sen asukkaat<br />
ovat erittäin ystävällisiä ja vieraanvaraisia sekä pitävät hyvää<br />
huolta pohjoismaisista hiihtovieraistaan.<br />
Hiihto<br />
Champoluc, Gressoney, Alagna ja Frachey muodostavat yhdessä<br />
Monterosa Skin, yhden Alppien hienoimmista hiihtokokonaisuuksista.<br />
Alueilla hiihdetään jopa 3 300 metrissä ja korkeuseroa<br />
on parhaimmillaan 2 000 m. Champolucin hiihtoalue sijaitsee auringon<br />
puolella ja maisemat ovat koko ajan uskomattoman upeat.<br />
Hiihto on vaihtelevaa. Crest on kokoontumispaikka perheille ja<br />
soveltuu erinomaisesti lapsille. C14 ja C16 ovat kaksi erinomaista<br />
punaista rinnettä, jotka soveltuvat erinomaisesti carvingiin. C3<br />
ja C1 ovat myös punaisia erinomaisia rinteitä, joiden reitti lähtee<br />
Sarezzasta (2 702 m) ja tulee alas kylään saakka (1 579 m). Kokeile<br />
myös B2 Colle Bettaforcalta ja jatka B3:sta ja sitten B6:sta<br />
alas Stafaliin. Reitti, jolla maitohapot alkavat varmasti jylläämään<br />
on upea punainen, osittain jopa musta kokonaisuus. Ota hissi<br />
ylös Passo Salatiin (2 971 m) ja jatka V3:sta alas Piana Lungaan.<br />
Upea ja vaativa musta rinne. Jatka V1:stä alas Alagnan maalaiskylään<br />
ja pidä lounas- ja juomatauko täällä. Alagnaa kutsutaan<br />
myös ”Freeride Paradiseksi”. Lähde kabiinilla ylös Punta Indreen<br />
(3 260 m). Matkalla takaisin Champoluciin (1 579 m) valitset G7:n<br />
Champoluc 1 579 m Gressoney 1 637 m<br />
ja edelleen G6:n alas laaksoon saakka.<br />
Heliski: Alueella on mahdollisuus upeaan helikopterihiihtoon.<br />
Kopteri noutaa Colle Bettaforcalta (2 727 m) ja vie ylös Colle de<br />
Liselle (4 200 m), edelleen Grainz-jäätikön kautta Zermattin hiihtoalueelle.<br />
Täältä hissillä ylös Matterhornille ja alas Champoluciin<br />
(1 579 m) saakka. Upea ”kerran elämässä” kokemus. Hinta noin 250 €.<br />
(Säävaraus. Reitti saattaa vaihdella).<br />
Huvielämä<br />
Pub Il Golosone on mukava pubi, joka on paikallisten suosiossa.<br />
Hyvä after ski, paljon väkeä illalla.<br />
La Grange on yksi kylän parhaimmista ravintoloista (myös musiikkibaari).<br />
Italialaisia herkkuja. Hyvä viinilista.<br />
Restaurante Pizzeria Churenissa on kylän parhaat pizzat.<br />
Lo Bistrot on mukava pizzapaikka.<br />
Le Petit Coq on fondue- ja racletteravintola.<br />
Castor on viehättävä englantilainen pubi Hotel Castorin alakerrassa.<br />
Campo Base on lounasravintola, jota pyörittää muutama vuorikiipeilijä<br />
ja vapaalaskija.<br />
Rifugo Belvedere on hieno rinneravintola ja baari. Hyvää musiikkia.<br />
Monet jäävät tänne aurinkoon istumaan iltapäiväksi.<br />
Refugio Gugliemina on vanha ja ”kulunut” kivirakennus 2 880 m<br />
korkeudessa. Upeaa italialaista ruokaa.<br />
Punta Jolanda on hieno rinneravintola.<br />
L’Essentiel on viihtyisä ravintola, jossa on paikallisia erikoisuuksia.<br />
Pachamama Pubissa on hyvä after ski -meininki.<br />
Il Balivo on yksi kylän parhaimmista ravintoloista. Loistava palvelu<br />
ja tunnelma.<br />
Champoluc all inclusive<br />
All inclusive -paketit Champolucissa kaikkiin hotelleihimme, paitsi<br />
Relais des Glaciers. Hinta alk. 895 € (normaalihinta alk. 1080 €).<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.<br />
Alagna 1 212 m
Monterosa Skissä on loistavaa<br />
hiihtoa kolmessa eri laaksossa.<br />
Viihtyisä Champoluc on nykyään yksi<br />
suosituimmista kohteistamme.<br />
Maista ihania<br />
paikallisia<br />
viinejä.<br />
ITALIA – CHAMPOLUC<br />
FAKTA CHAMPOLUC<br />
Asukkaita .................................... 1 250<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ....... 1 575 m<br />
Korkein hiihtoalue ................... 3 275 m<br />
Suurin korkeusero ................... 1 759 m<br />
Rinnekilometrejä ...................... 180 km<br />
Mustia rinteitä .................................... 6<br />
Punaisia rinteitä ............................... 40<br />
Sinisiä rinteitä .................................. 18<br />
Pisin rinne .................................... 9 km<br />
Hiihtohissejä .................................... 33<br />
Murtomaahiihto ......................... 12 km<br />
Ravintoloita ...................................... 10<br />
Rinneravintoloita .............................. 32<br />
Baareja/discoja ................................. 7<br />
Luottokortit .......................... Useimmat<br />
Uimahalli ........................................... Ei<br />
Kasino ............................................... Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta ......... 3 t 30 min<br />
Konferenssimahdollisuudet .......... Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
Aikuiset ....................................... 196 €<br />
Lapset 6–12 v ............................... 98 €<br />
Kuva hissilippuun .............................. Ei<br />
Pantti hissilipusta ............................ 3 €<br />
Ilmainen bussi hissilipulla ................. Ei<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 päivänä, yht. 18 t .. 175 €<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ......... 89 €<br />
Monovuokra 6 pv ............................29 €<br />
Hotel Relais<br />
des Glaciers<br />
Hotel le Rocher Hotel le<br />
Campagnol<br />
Hotel Petit<br />
Tournalin<br />
After ski<br />
Pachamama<br />
PÄÄKATU<br />
Hotel Castor<br />
?N<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
S<br />
71
ITALIA – CHAMPOLUC<br />
CHAMPOLUC APARTMENTS ✱ ✱ HOTEL PETIT TOURNALIN ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustassa, n. 800 m hiihtohissille n. 50 m<br />
hiihtobussille.<br />
Huoneet: Studioita tai huoneistoja 2–4 hengelle, jotka<br />
sijaitsevat eri puolilla kylää ja/tai eri rakennuksissa,<br />
minikeittiö, suihku/WC.<br />
Perushinta: Jaettu studio tai huoneisto.<br />
Lisämaksusta: Studio omaan käyttöön.<br />
Vuoteita: 40.<br />
Muuta: Yksinkertaisia huoneistoja, ilmainen suksien<br />
ja monojen säilytys hiihtohissin luona. Ei siivousta<br />
viikon aikana.<br />
All incl. : Kyllä. Illallisravintolat vaihtelevat viikon aikana.<br />
Omistaja: Giorgio Munari.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
Sijainti: Keskustassa ja 800 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Mukavat huoneet, suihku/WC, TV, puhelin,<br />
hiustenkuivaaja.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, perhehuone.<br />
Vuoteita: 70.<br />
Muuta: Suosittu hotelli, hyvä ravintola ja hyvä<br />
viinilista. Soveltuu lapsille.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Herman Buchan ja Beatrice Chionni.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
72<br />
Sijainti: 1 km keskustaan ja 500 m hiihtohissille,<br />
50 m hiihtobussille.<br />
Huoneet: Mukavat huoneet, suihku/WC, TV, puhelin,<br />
tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 45.<br />
Muuta: Pienempi hotelli. Viihtyisä valoisa ravintola,<br />
paikallisia viinejä viinilistalla. Sauna lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Ubaldo di Fosson ja Ines Cedroni.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
HOTEL CASTOR ✱ ✱ ✱ + HOTEL LE CAMPAGNOL ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 1 km keskustaan, 500 m hiihtohissille, 50 m<br />
hiihtobussille.<br />
Huoneet: 2-hengen huoneet, suihku/WC, TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 42.<br />
Muuta: Yksinkertainen, mutta hyvin hoidettu hotelli,<br />
hyvä ravintola ja omistaja itse keittiössä töissä.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Daniela ja Franco Obert.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä. ALL INCLUSIVE<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Lento Genèveen. Kuljetus<br />
Champoluciin. Ajoaika lentokentältä<br />
hotelliin 3t 30min.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Champolucissa ja<br />
Fracheyssä. Lounas ja tervetulodrinkki<br />
Pachamamassa. Illalla pubikierros.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Alagnassa<br />
ja Gressoneyssa. After ski Parco<br />
Aventurassa. Fondueilta Le Petit<br />
Coqissa.<br />
Tiistai:<br />
Rinne piknik Crestillä.<br />
Keskiviikko:<br />
Carving-klinikka. Lounas Tavola<br />
Caldassa. After ski Rifugo Belvederessä.<br />
Torstai:<br />
Retki Cerviniaan tai vapaata hiihtoa.<br />
Perjantai:<br />
Hiihdämme yhdessä. Lounas<br />
Guglieminassa.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen on<br />
tietysti vapaaehtoista. Valitse itse mihin osallistut.<br />
Pidätämme oikeudet viikko-ohjelman muutoksiin.<br />
HELIKOPTERIHIIHTO<br />
Alueella on mahdollisuus helikopterihiihtoon<br />
(säävaraus). Helikopteri<br />
nostaa meidät Colle de Lisille (4 200 m).<br />
Hiihdämme Grainz-jäätikön kautta Zermattin<br />
hiihtoalueelle, josta hiihtohissi<br />
ylös Matterhornille, ja hiihto alas Champoluciin<br />
saakka (1 579 m). Kokopäiväretki.<br />
Hinta n. 250 €.<br />
www.alppimatkat.fi
HOTEL LE ROCHER ✱ ✱ ✱ + HOTEL RELAIS DES GLACIERS ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 1 km keskustaan, 400 m hiihtohissille, oma<br />
hiihtobussi.<br />
Huoneet: Mukavat huoneet, suihku/WC, TV, puhelin,<br />
tallelokero, minibaari ja internetyhteys.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, perhehuone.<br />
Vuoteita: 58.<br />
Muuta: Ravintola, baari ja takka. Sauna, poreamme,<br />
kuntosali.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Giulio ja Lotta.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Champoluc<br />
Hinnasto<br />
Lento<br />
Genève<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Genève<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 17.30 19.15 20.15 00.05<br />
Lento Genève Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 15 22 29 5 12 19 26 5<br />
Matkan pituus 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland,<br />
OF263/264<br />
ITALIA – CHAMPOLUC<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 30 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
Champoluc all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6<br />
päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut. Paketti<br />
on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Sijainti: Keskustassa, 800 m hiihtohissille, oma<br />
hiihtobussi.<br />
Huoneet: Hienot huoneet, suihku/WC, kaapeli-TV,<br />
minibaari, hiustenkuivaaja, tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, perhehuone.<br />
Vuoteita: 90.<br />
Muuta: Champolucin hienoin hotelli. Kauniisti sisustettu<br />
hotelli, upeat ja tilavat yleiset tilat. Ravintola,<br />
baari, kylpylä-osasto jossa mm. sauna, poreamme.<br />
Omistaja: Perhe Fosson.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 72.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Champoluc 30 € 195 € 170 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatkat<br />
<strong>•</strong> Majoitus Hotel le Rocher, Champoluc<br />
apartments, Campagnol, Petit<br />
Tournalin tai Hotel Castor.<br />
<strong>•</strong> Aamiaisbuffét (7 päivää)<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 915 € (normaalihinta<br />
1100 €). Champoluc all inclusive<br />
varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 €,<br />
jos lapsi nukkuu lisävuoteessa.Alennus<br />
lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaali hinnan.<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Alennus normaalivuoteessa<br />
150 € lasta kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille lapsille<br />
ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso Lapsi lisälisävuoteessavuoteessa<br />
Lentomatkat sis. transferit Champoluc 515 525 530 535 545 645 585 535 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Champoluc all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
815 825 855 945 965 1185 1025 1015 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
Champoluc all inclusive, Champoluc apartments ✱ ✱<br />
2-huoneen huoneisto neljälle hengelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
915 925 955 1045 1065 1285 1125 1115 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
Champoluc all inclusive, Hotel le Campagnol ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
985 1015 1035 1095 1135 1365 1205 1195 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
Champoluc all inclusive, Hotel Petit Tournalin ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1045 1105 1125 1155 1205 1415 1255 1245 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
Hotel Castor ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
1085 1135 1155 1225 1275 1465 1305 1295 –– sis. sis. 140 40 120 50 1) 50<br />
Champoluc all inclusive, Hotel Castor ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1155 1175 1195 1285 1305 1525 1375 1355 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
Champoluc all inclusive, Hotel le Rocher ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1085 1135 1155 1225 1275 1465 1305 1295 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
Hotel Relais des Glaciers ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
1155 1175 1195 1285 1305 1525 1375 1355 –– sis. sis. 170 40 120 50 1) 50<br />
Nuorisoalennus<br />
Seniorialennus<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
lähtöä. Hiihtokoulua 5 päivänä, yht. 18 t aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 175 €. (Lounas ei sisälly).<br />
73
ITALIA – MADONNA<br />
MADONNA<br />
Huippuelämyksiä rinteissä ja kylässä<br />
Valtavan suurten Dolomiittien keskellä, yli 1 500 metrin<br />
korkeudessa merenpinnan yläpuolella, sijaitsee<br />
Madonna di Campiglio. Erittäin viehättävä ja lähes autoton kylä<br />
on yksi Alppien upeimmista, ja tänne tullaan paitsi hiihdon myös<br />
elämännautintojen ja luonnon takia. Pääkadulla on merkkivaate- ja<br />
kenkäliikkeitä, kuten Dolce Gabbana, Cavalli, Gucci ja Benetton.<br />
Meille suomalaisille Madonna di Campiglio on tuttu alppihiihdon<br />
maailmancupin iltapujottelusta, jossa Kalle Palander on menestynyt<br />
erittäin hyvin ja suomalais-italialaisen Biaudet’n perheen omistamasta<br />
All’Imperatore -hotellista. Biaudet’n perhe on pitänyt hotelleja<br />
Madonnassa 80-luvulta lähtien. Olemme ylpeitä voidessamme<br />
tuoda Madonnan nyt taas suomalaisille. Tervetuloa talvella!<br />
Hiihto<br />
Hienointa, mitä Madonnassa ovat italialaiset, jotka eivät matkusta<br />
kylään vain hiihtääkseen vaan myös nauttimaan upeasta luonnosta ja<br />
shoppailusta. Tämä tarkoittaa sitä, että yöllisen runsaan lumisateen<br />
jäljiltä osa rinteistä on lähes koskemattomia vielä seuraavana iltapäivänä.<br />
Hissiyhtiö on investoinut valtavasti uusiin hisseihin, minkä<br />
vuoksi hissijonot ovat lähes tuntematon käsite. Madonnan rinteitä<br />
on useasti sanottu Italian parhaiten hoidetuiksi. Hiihtohissit lähtevät<br />
Madonnan keskustasta neljälle alueelle, jotka kaikki yhdistyvät toisiinsa<br />
hisseillä. Liikkuminen alueelta toiselle on siis helppoa. Monte<br />
Spinalella (2 101 m) on useita erittäin hyviä rinteitä. Kokeile musta<br />
25, joka tulee koko matkan alas kylään saakka. Punainen 27 on<br />
erinomainen carving-rinne. Passo Grostella (2 444 m) on lähinnä<br />
helppoja sinisiä rinteitä, jotka soveltuvat koko perheelle mutta myös<br />
muutama hyvä punainen rinne. Cinque Laghilla on monta hyvää<br />
carving-rinnettä. Alueella on myös maailmancup-kisoissa tuttu rinne<br />
Canalone Miramonte. Ingemar Stenmark voitti ensimmäisen<br />
maailmancupin pujotteluvoittonsa tässä rinteessä vuonna 1974.<br />
Rinne on todella jyrkkä ja teknisesti yksi alppisirkuksen vaikeimmista.<br />
Pradalagon alueella on paljon hyviä rinteitä, joista musta 6<br />
on ehdottamasti kokemisen arvoinen! Jos hiihdät rinteen 14, voit<br />
jatkaa hissillä ylös Monte Vigolle, josta voi lasketella Folgaridan<br />
Uutuus!<br />
tai Marillevan suuntaan. Näille alueille pääsee laajalla hissilipulla<br />
(Super Skirama), josta maksetaan lisämaksu. Myös Pinzolo, Tonale<br />
ja Ponte di Legno kuuluvat Super Skiraman piiriin.<br />
Huvielämä<br />
Niinkuin odottaa saattaa, Italiassa ”pitää näkyä” ja Madonnassa teet<br />
sen parhaiten jossakin Piazza Righin ympäristön lukuisista baareista.<br />
All’Imperatore on tasokas ravintola, jossa tarjoillaan kansainvälistä<br />
ruokaa ja paikallisia erikoisuuksia Trenton alueelta.<br />
Antico Focolaren listalla on hyvää italialaista ruokaa.<br />
Café d’Or on pieni ja viihtyisä snackbar, joka on paikallisten asukkaiden<br />
suosiossa.<br />
Ballardini Marketista saa paikallisia erikoisuuksia. Kokeile pastan,<br />
oliiviöljyn ja marmeladin yhdistelmää.<br />
Il Ruggito on yksinkertainen, tyypillinen italialainen pikaruokapaikka,<br />
josta saa hyviä pizza-slicejä, panineja ja toasteja. Paljon eri<br />
olutmerkkejä tarjolla.<br />
Da Alfi erolla on yksi Michelin-tähti. Ruoka on taatusti hyvää!<br />
Pappagallossa saa ehkä kylän parhaat pizzat.<br />
Nardis Café pääkadulla on trendikäs kahvila ja cocktailbaari.<br />
Café Campiglio on drinkkibaari keskellä toria. Kokeile paikan suosikkidrinkkiä<br />
Americanoa, joka sisältää Camparia ja Vermouthia<br />
sekä appelsiini- ja sitruunasiivut.<br />
Bar Suisse torilla on Madonnan suosituin kokoontumispaikka hiihtopäivän<br />
jälkeen.<br />
Pasticceria Pasquini on hienosti sisustettu baari ja ”chocolateria”.<br />
Hyvää kahvia, leivonnaisia ja kotitekoista suklaata.<br />
Gioielleria Stedile on paikallinen kello- ja koruliike. Tarinan mukaan<br />
liike myy eniten Rolex-kelloja koko Italiassa.<br />
Rifugio Viviani on yksi alueen parhaimmista rinneravintoloista.<br />
Kokeile pastaa tai lihaa.<br />
All inclusive<br />
All inclusive -pakettimme saa kaikkiin hotelleihin Madonna di Campigliossa.<br />
Varaa pakettisi 31.10.2010 mennessä!<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.
Madonna, ihanaa ruokaa<br />
ja ihania rinteitä.<br />
Kylä on todella viihtyisä ja<br />
pääkadulla on baareja ja hyvät<br />
ostosmahdollisuudet.<br />
Madonna<br />
di Campiglion<br />
soveltuu kaiken tasoisille<br />
hiihtäjille. Kuvassa musta rinne<br />
(25) Monte Spinalelta alas kylään.<br />
ITALIA – MADONNA<br />
FAKTA MADONNA<br />
Asukkaita .........................................500<br />
Kyläkorkeus ..............................1 524 m<br />
Korkein hiihtoalue ....................3 000 m<br />
Suurin korkeusero .....................1 560 m<br />
Rinteitä yhteensä .......................380 km<br />
(Super Skirama -alue)<br />
Mustia rinteitä ...................................22<br />
Punaisia rinteitä ...............................105<br />
Sinisiä rinteitä ..................................109<br />
Pisin rinne ................................... 4,5 km<br />
Hiihtohissejä ....................................150<br />
Murtomaahiihtolatuja ................. 22 km<br />
Ravintoloita .......................................13<br />
Rinneravintoloita ...............................10<br />
Baareja/diskoja .................................14<br />
Uimahalli ............................................. Ei<br />
Kasino ................................................. Ei<br />
Matka lentokentältä ..........................3 t<br />
Kokousmahdollisuudet .................. Kyllä<br />
Hissikortti 6 päivää:<br />
Aikuiset .........................................188 €<br />
Aikuiset (Super Skirama) ...............215 €<br />
Lapset 8–16-v. ..............................132 €<br />
Lapset 8–16-v. (Super Skirama) ....150 €<br />
Kuva hissilippuun ................................ Ei<br />
Ilmainen hiihtobussi ...................... Kyllä<br />
Pantti hissilipusta ............................. 5 €<br />
Hiihtokoulu/suksien vuokraus:<br />
Hiihtokoulu 6 pv/2 h .....................160 €<br />
(yli 4-v. oltava omat varusteet)<br />
Suksivuokra 6 pv .............................82 €<br />
Lumilautavuokra 6 pv ......................61 €<br />
Monovuokra 6 pv .............................26 €<br />
Albergo Garni<br />
Arnica<br />
Hotel Ariston<br />
?N<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
S<br />
Hotel Milano<br />
PÄÄKATU<br />
After ski,<br />
Bar Suisse<br />
Hotel Bonapace<br />
Hotel All’Imperatore<br />
Hotel Garni Palú<br />
Hotel Garni<br />
Norma<br />
75
ITALIA – MADONNA<br />
HOTEL MILANO ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustassa, 100 m Laghi -hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, puhelin, kaapeli-TV ja minibaari.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 90.<br />
Muuta: Kiva hotelli loistavalla paikalla keskustassa,<br />
baari ja seurustelutilat. Sauna, kuntosali ja solarium.<br />
All inclusive:Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Sommadossi.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
HOTEL GARNI PALÙ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 300 keskustaan, 200 m till Spinale -hissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, puhelin,<br />
kaapeli-TV ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 36.<br />
Muuta: Suuret huoneet, useissa parveke, viihtyisä<br />
baari, jossa takka.<br />
All inclusive: Kyllä. Illalliset Hotel All’Imperatoressa.<br />
Omistaja: Perhe Biaudet.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä. ALL INCLUSIVE<br />
76<br />
ALBERGO GARNI ARNICA ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustassa, 100 m hissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, puhelin,<br />
kaapeli-TV ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 54.<br />
Muuta: Soveltuu perheille. Sauna, poreamme, pieni<br />
kuntosali ja solarium (lisämaksusta). Kahvila ja baari.<br />
All inclusive: Kyllä. Illalliset muualla.<br />
Omistaja: Perhe Cozzio.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
HOTEL ALL’IMPERATORE ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 300 m keskustaan, 200 m Spinale -hissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, puhelin,<br />
kaapeli-TV ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 56<br />
Muuta: Viihtyisä hotelli, ravintola ja baari. Sauna, uimaallas<br />
ja poreamme. Hieronta ja solarium lisämaksusta.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Biaudet.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Laskeudumme Innsbruckiin.<br />
Bussimatka Madonnaan.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Pradalagon ja<br />
Cinque Laghin alueilla. Lounas Rifugio<br />
Vivianissa. After ski Patascossissa.<br />
Illalla tutustuminen kylään kävellen ja<br />
tervetuliaisjuoma All’Imperatoressa.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Spinalella ja<br />
Grostella. Lounas Stoppanissa. After ski<br />
Bar Suissessa.<br />
Tiistai:<br />
Hiihdämme yhdessä Folgaridan ja<br />
Marillevan alueilla. Lounas Ristorante<br />
Agli Ortissa. After ski Spolverinossa.<br />
Viininmaistajaiset Ferrari Lounge<br />
Nabuccossa (paikallisia viinejä<br />
Trentinon alueelta ja muita italialaisia<br />
viinejä).<br />
Keskiviikko:<br />
Hiihdämme yhdessä Passo Tonalella<br />
(Super Skirama -hissikortin alue).<br />
Lounas Valbionessa. After ski Tonalessa.<br />
Illallinen Ristorante Pappagallossa (suosittelemme<br />
pizzaa!).<br />
Torsai:<br />
Offpiste-päivä, vapaata hiihtoa tai retki<br />
Veronaan. After ski Bar Suissessa.<br />
Perjantai:<br />
Hiihtoa yhdessä. Lounas Chalet<br />
Fiatassa. After ski Bar Suissessa.<br />
Illalla Grappamaistajaiset.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen on<br />
tietysti vapaaehtoista. Valitse itse mihin osallistut.<br />
Pidätämme oikeudet viikko-ohjelman muutoksiin.<br />
Suomalais-italialainen Biaudetin<br />
perhe on pyörittänyt hotellitoimintaa<br />
Madonna di Campigliossa 80-luvulta<br />
saakka. Upea Hotel All’Imperatore ja<br />
Hotel Garni Palù ovat perheen hotelleja<br />
ja erittäin suosittuja. Aikaista varausta<br />
suositellaan.
HOTEL BONAPACE ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 300 m keskustaan, 200 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, puhelin,<br />
kaapeli-TV ja tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 66.<br />
Muuta: Viihtyisä hotelli, baari ja ravintola. Suuret yleiset<br />
tilat. Pieni kylpyläosasto, jossa sauna ja poreamme.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Bonapace.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Madonna<br />
Hinnasto<br />
Lento<br />
Innsbruck<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Innsbruck<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 13.45 15.25 16.40 20.25<br />
Lentoyhtlö<br />
Blue1<br />
KF7061/7062<br />
Lento Innsbruck Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12<br />
Matkan pituus 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11<br />
ITALIA – MADONNA<br />
Lentomatkat sis. transferit Madonna 530 530 540 545 550 555 660 605 550 550 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Madonna all inclusive, Alppijokeri<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
935 955 1005 1025 1055 1125 1355 1195 1175 1175 –– 75 sis. –– 40 40 –– ––<br />
Hotel Garni Palù ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
865 885 935 955 985 1055 1285 1125 1105 1105 –– sis. –– 105 40 120 50<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 30 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €. * Lisämaksua vastaan<br />
Skirama -hissilippu sisältyy.<br />
1) 50<br />
Madonna all inclusive, Hotel Garni Palù ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1035 1055 1105 1125 1155 1225 1455 1295 1275 1275 kyllä sis. sis. 105 40 275 50 1) 50<br />
Madonna all inclusive, Hotel Garni Norma ✱ ✱ ✱ (katso: www.alppimatkat.fi )<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1055 1075 1125 1145 1175 1245 1475 1315 1295 1295 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
Madonna all inclusive, Hotel Milano ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1075 1095 1145 1165 1195 1265 1495 1335 1315 1315 kyllä sis. sis. 140 40 275 50 1) 50<br />
Albergo Garni Arnica ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
925 945 995 1015 1045 1115 1345 1185 1165 1165 –– sis. –– 105 40 120 50 1) 50<br />
Madonna all inclusive, Albergo Garni Arnica ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1095 1115 1165 1185 1215 1285 1515 1355 1335 1335 kyllä sis. sis. 105 40 275 50 1) 50<br />
Madonna all inclusive, Hotel Ariston ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1195 1215 1265 1285 1315 1385 1615 1455 1435 1435 kyllä sis. sis. 170 40 275 50 1) 50<br />
Madonna all inclusive, Hotel Bonapace ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1195 1215 1265 1285 1315 1385 1615 1455 1435 1435 kyllä sis. sis. 170 40 275 50 1) 50<br />
Madonna all inclusive, Hotel All’Imperatore ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1395 1415 1465 1485 1515 1585 1815 1655 1635 1635 kyllä sis. sis. 220 40 275 50 1) 50<br />
Madonna all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6<br />
päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut. Paketti<br />
on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
HOTEL ARISTON ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Keskustassa, 100 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, hiustenkuivaaja, kaapeli-TV,<br />
internet, tallelokero.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 54.<br />
Muuta: Täysin uudistettu hotelli jolla erinomainen<br />
sijainti ja ravintola. Sauna, poreallas ja solarium.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Cozzio.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
Alppijokeri Alppijokeriin sisältyy lentomatka, määrittelemätön<br />
majoitus 2- tai 3-hengen huoneessa puolihoidolla<br />
(aamiainen 7 päivää ja 3 ruokalajin illallinen 6 päivää)<br />
ja hissilippu (6 päivää). Paketti on varattava viimeistään<br />
31.10.2010. Alppijokerin ehdot, katso sivu 88.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä)<br />
Vuokra-auto<br />
Madonna 30 € 195 € 170 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatkat<br />
<strong>•</strong> Majoitus Hotel Milano, Albergo Garni<br />
Arnica, Garni Palu, All’Imperatore,<br />
Bonapace, Ariston ja Garni Norma<br />
<strong>•</strong> Aamiaisbuffét (7 päivää)<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää*<br />
Hinta alk. 1035 € (normaalihinta<br />
1195 €). Madonna all inclusive<br />
varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 €,<br />
jos lapsi nukkuu lisävuoteessa. Alennus<br />
lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaali hinnan.<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Alennus normaalivuoteessa<br />
150 € lasta kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille lapsille<br />
ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
ALL INCLUSIVE<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso<br />
lisä-<br />
Lapsi lisäNuorisoSeniorivuoteessaalennusalennusvuoteessa Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
lähtöä. Hiihtokoulua 6 päivää, 2 tuntia aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 160 €. (Lounas ei sisälly).<br />
77
SVEITSI – VERBIER<br />
VERBIER<br />
Sveitsiläinen klassikko<br />
Verbier on yksi suosituimmista hiihtokeskuksista maailmassa.<br />
Tässä upeassa kohteessa on kaikkea kaikille,<br />
jotka haluavat nauttia elämästä ja talviurheilusta. Täällä kokoontuvat<br />
alppihiihtäjät, hiihtopummit, julkkikset ja kuninkaalliset.<br />
Kaikessa mitä Verbier tarjoaa on leima korkeasta laadusta. Rinteet<br />
ovat hienosti hoidetut ja hissit toimivat samalla tarkkuudella kuin<br />
sveitsiläiset kellot. Viihtyisässä kylässä on hyvät ostosmahdollisuudet<br />
ja mukava huvielämä. Hotellimme ja huoneistomme sijaitsevat<br />
lähellä hissejä ja keskustaa. Koe yksi maailman hienoimmista<br />
hiihtokohteista talvella.<br />
Hiihto<br />
Verbierin ehdoton vahvuus ovat korkeat vuoret, jotka takaavat<br />
hyvän lumitilanteen koko talven. Hiihtojärjestelmä on toimiva, ja<br />
rinteiden valikoima on suuri. Neljässä laaksossa, jotka ympäröivät<br />
Verbieriä, on kaikkiaan yli 400 km hoidettuja rinteitä ja alue on yksi<br />
suurimmista maailmassa. Hiihtopäivät ovat pitkiä ja joudut todella<br />
tekemään töitä rinteessä, jotta ehdit kiertää kaikki rinteet viikon<br />
aikana. Vaativien rinteiden suuri määrä tekee Verbieristä suositun<br />
hyvien hiihtäjien parissa.<br />
Mont Fort, huipulta, 3 300 m, alas Tortinille (tarkoittaa ”kakkua<br />
tai torttua”) 2 044 m, voit kokea erään Alppien vaativimmista pukkelikoista.<br />
Luonnollisesti alueella on myös monta pitkää ja leveää<br />
rinnettä, jotka sopivat hyvin carvingiin. Les Savoleyres, yhtenäinen,<br />
erillinen hiihtoalue jossa kannattaa viettää iltapäivä, mikäli aurinko<br />
paistaa! Jos on pilvinen päivä, niin takaa pohjoisen puolelta on hyvät<br />
näkymät alas Tzoumaziin. Col de Mines, hieno leveä rinne alas<br />
Verbieriin etelän puolella. Vallon d’Arbi, loistava hiihtoalue vähän<br />
paremmille hiihtäjille, koska rinteet ovat melko jyrkkiä.<br />
Verbierin off arit ovat hyviä. Klassikoita ovat esimerkiksi Stairways<br />
to Heaven, � e Grand Banana, Paradise, Hidden Valley ja ”the<br />
backside” Mont Fortista. Lumisateella ja tuulisella säällä paras offari<br />
on Brusonin metsät, jossa saat puista hyvän suojan. Muista,<br />
off areilla hiihdetään aina paikallisen vuoristo-oppaan kanssa.<br />
Mont -Fort 3 330 m<br />
First Track – hiihdä ensimmäisenä mäessä. Nyt pääset hiihtämään<br />
paljon ennen muita aamulla tyhjiin rinteisiin! Lähdemme ylös Attelakselle<br />
jo klo 7.45 – varmasti päivän parhaat laskut! Aamiainen<br />
sisältyy. Hinta n. 25 CHF.<br />
Huvielämä<br />
Verbierissä on loistava huvielämä. After ski on hieno, ja kylässä on<br />
paljon ravintoloita (n. 50). Tarjolla on sveitsiläistä kotiruokaa, ranskalaisia<br />
gourmetkeittiöitä ja italialaisia pizzerioita.<br />
Chalet Carlsberg on keskellä rinnettä Attelasin ja Ruinettin välillä.<br />
Erinomainen rinneravintola, jossa on suuri terassi ja hienot näköalat<br />
yli laakson.<br />
L’Ecurie on yksi Alppien parhaimmista ravintoloista.<br />
Casbah Nightclub on erittäin suosittu yökerho.<br />
Coup d’Etat on yöbaari kaiken ikäisille.<br />
Farm Club on legendaarinen disco Alpeilla.<br />
Pub Mont Fortissa on kylän paras after ski ja hulppea meininki<br />
iltapäivästä aina myöhäiseen iltaan. Alakerrassa ravintola, kansainvälinen<br />
keittiö.<br />
Chez Dany on rinneravintola, joka sijaitsee metsässä Ruinetten ja<br />
Verbierin välissä. Kokeile erinomaista vuolukivipihviä.<br />
El Toro Negro on hyvä Steakhouse keskustassa torin reunassa.<br />
Off shore on suosittu ravintola ja siellä on kylän parhaat tonnikalasandwichit<br />
ja pirtelöt.<br />
Asuminen<br />
Hotellimme ja huoneistomme Verbierissä sijaitsevat hienosti lähellä<br />
keskustaa ja hissejä. Huom! Huoneistot Alpeilla ovat useimmiten<br />
pieniä ja yksinkertaisesti kalustettuja. Lue lisää sivulla 88. Aikaista<br />
varausta Verbieriin suositellaan!<br />
Verbier all inclusive<br />
All inclusiven voit varata kaikkiin hotelleihimme, paitsi Vanessaan.<br />
tutustu hinnastossa. Varattava 31.10.2010 mennessä. Varaa heti!<br />
Verbier 1 500 m
Verbier on hiihtokohde<br />
niille, jotka arvostavat hiihtoa<br />
maailmanluokan kohteessa.<br />
SVEITSI – VERBIER<br />
FAKTA VERBIER<br />
Asukkaita ..................................... 2900<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ........ 1 500 m<br />
Korkein hiihtoalua ................... 3 300 m<br />
Suurin korkeusero .................... 1 800 m<br />
Rinnekilometrejä .......................412 km<br />
Mustia Rinteitä ..................................10<br />
Punaisia rinteitä .................................55<br />
Sinisiä rinteitä ....................................35<br />
Pisin rinne ................................... 15 km<br />
Hiihtohissejä ......................................91<br />
Murtomaahiihto ........................... 10 km<br />
Ravintoloita .......................................46<br />
Rinneravintoloita ...............................10<br />
Baareja/discoja .................................15<br />
Luottokortit ............................Useimmat<br />
Uimahalli ........................................ Kyllä<br />
Kasino ................................................. Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta .......................2 t<br />
Konferenssimahdollisuudet ........... Kyllä<br />
Hissilippujen hinnat 6 päivää<br />
(Verbier/neljä laaksoa)<br />
Aikuiset .................................. 348 CHF<br />
Lapset 8–15 v. ....................... 174 CHF<br />
Nuoriso 16–20 v. .................... 278 CHF<br />
Kuva hissilippuun ................................ Ei<br />
Maksu hissikortista ........................... 5 CHF<br />
Ilmainen bussi hissilipulla ............. Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 pv/3 t ................. 280 CHF<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6 pv ........118 CHF<br />
Monovuokra 6 pv ........................ 68 CHF<br />
SAVOLEYRES<br />
HISSI 500 m<br />
PÄÄKATU<br />
Hotel<br />
Vanessa<br />
?<br />
N<br />
Huoneistot<br />
Mont Blanc<br />
S<br />
Hotel<br />
Mirabeau<br />
After ski<br />
Pub Mont Fort<br />
Huoneistot<br />
Pado<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Huoneistot<br />
Les Drus<br />
Huoneistot<br />
Concorde<br />
MEDRAN<br />
HISSI<br />
79
SVEITSI – VERBIER<br />
Sijainti: 350 m keskustaan ja 50 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Keskitasoisia ja yksinkertaisesti kalustettuja<br />
huoneistoja, baarikeittiö/keittokomero, suihku/WC.<br />
Studiot 2–4 hengelle, yhdistetty olo-/makuuhuone.<br />
Kolmen huoneen huoneisto 6 hengelle, 2 makuuhuonetta<br />
ja yhdistetty olo-/makuuhuone. Sauna lisämaksusta.<br />
Perushinta: Jaettu huoneisto, loppusiivous, liinavaatteet.<br />
Lisämaksusta: Huoneisto omaan käyttöön.<br />
Muuta: Hyvä sijainti lähellä hiihtohissejä. Hissi.<br />
All inclusive: Kyllä,<br />
illalliset lähiravintolassa.<br />
Sijainti: Erinomainen sijainti Medranhissin ja torin<br />
välissä. 200 m keskustaan ja 150 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Valoisat huoneet, suihku/WC, puhelin,<br />
kaapeli-TV ja radio.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone, parvekkeellinen<br />
huone etelän suuntaan.<br />
Muuta: Vieraanvarainen hotelli hyvällä paikalla.<br />
Viihtyisä baari, jossa takka. Saunaosasto (lisämaksusta),<br />
hissi.<br />
All inclusive: Kyllä,<br />
illalliset lähiravintolassa.<br />
80<br />
HUONEISTOT CONCORDE ✱ ✱ ✱ HUONEISTOT LES DRUS ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 350 m keskustaan ja 75 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Yksinkertaisia huoneistoja. Suihku/WC, keittokomero.<br />
Yksiö 2–3 hengelle. Kaksio 4 hengelle. Kolmio<br />
5–6 hengelle. Lisävuoteet vuodesohvassa. Parveke tai<br />
terassi.<br />
Perushinta: Jaettu huoneisto, loppusiivous, liinavaatteet.<br />
Lisämaksusta: Huoneisto omaan käyttöön.<br />
Muuta: Pienempi huoneistohotelli, hyvä sijainti.<br />
All inclusive: Kyllä,<br />
illalliset lähiravintolassa.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
HOTEL MIRABEAU ✱ ✱ ✱ HUONEISTOT MONT BLANC ✱ ✱ +<br />
Sijainti: Keskustaan 200 m ja 150 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Kaikissa huoneistoissa suihku/WC, keittiokomero<br />
ja parveke. Suksikaappi huoneistoissa.<br />
Studiot 2 hengelle, yhdistetty makuu-/ruokahuone.<br />
Kahden huoneen huoneisto 3 hengelle, jossa<br />
1-hengen huone ja yhdistetty makuu-/ruokahuone<br />
jossa kaksi erillistä vuodetta.<br />
Perushinta: Jaettu huoneisto, loppusiivous, liinavaatteet.<br />
Lisämaksusta: Huoneisto omaan käyttöön.<br />
Muuta: Erittäin suosittu huoneistohotelli.<br />
All inclusive: Kyllä, aamiaiset<br />
ja illalliset lähiravintolassa.<br />
ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Lento Genèveen. Ajoaika lentoasemalta<br />
kohteeseen 2 t.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Verbierin alueella.<br />
Tervetulotilaisuus Le Pub Mont Fortissa.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä ”Les 4 valléessa”.<br />
After ski Farinetissa, elävää musiikkia<br />
klo 18 alk.<br />
Tiistai:<br />
Piknik rinteessä Carrefourin alueella.<br />
After ski Pub Mont Fortissa.<br />
Keskiviikko:<br />
Offari-klinikka. After-ski Le Pub Mont<br />
Fortissa. Täällä juhlat jatkuvat myöhään<br />
yöhön (niille jotka jaksavat).<br />
Torstai:<br />
Retki Chamonixiin. First track. After ski<br />
Mont Fortissa.<br />
Perjantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Brusonissa.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
tietysti vapaaehtoista. Pidätämme oikeuden viikkoohjelman<br />
muutoksiin.<br />
www.alppimatkat.fi
HUONEISTOT PADO ✱ ✱ HOTEL VANESSA ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 350 m keskustaan ja 75 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Huoneistoja joissa keittokomero, suihku/WC.<br />
Studiot 2–3 hengelle joissa yhdistetty olo-/makuuhuone<br />
ja terassi. Kahden huoneen huoneistoja 4 hengelle, olohuone<br />
ja makuuhuone, parveke. Suksilla suoraan pihaan.<br />
Perushinta: Jaettu huoneisto, loppusiivous,<br />
liinavaatteet.<br />
Lisämaksusta: Huoneisto omaan käyttöön.<br />
Muuta: Hyvä sijainti lähellä hiihtohissiä.<br />
All inclusive: Kyllä, aamiaiset<br />
ALL INCLUSIVE<br />
ja illalliset muualla.<br />
Verbier<br />
Hinnasto<br />
Lento<br />
Genève<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Genève<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 17.30 19.15 20.15 00.05<br />
Lento Genève Tammikuu Helmikuu Maaliskuu<br />
Lähtöpäivä 15 22 29 5 12 19 26 5<br />
Matkan pituus 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Matkan numero F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland,<br />
OF263/264<br />
SVEITSI – VERBIER<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 30 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 40 €.<br />
Verbier all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu (6<br />
päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut. Paketti<br />
on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
Perhealennus<br />
all inclusive<br />
paketeissa<br />
Suihku/<br />
WC<br />
huoneessa<br />
Lisämaksut Alennukset<br />
Puolihoito<br />
6 päivää<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso Lapsi lisälisävuoteessavuoteessa<br />
Lentomatkat sis. transferit Verbier 515 525 530 535 545 645 585 535 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Huoneistot Pado ✱ ✱<br />
2-huoneen huoneisto neljälle hengelle, suihku/WC, ei aterioita<br />
Verbier all inclusive, Huoneistot Pado ✱ ✱ 2-huoneen huoneisto<br />
neljälle hengelle, suihku/WC, ei aterioita, puolihoito, hissilippu<br />
Huoneistot Mont Blanc ✱ ✱ +<br />
2-huoneen huoneisto kolmelle hengelle, suihku/WC, ei aterioita<br />
Verbier all inclusive, Huoneistot Mont Blanc ✱ ✱ + 2-huoneen<br />
huoneisto kolmelle hengelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Verbier all inclusive, Huoneistot Concorde ✱ ✱ ✱<br />
3-huoneen huoneisto kuudelle hengelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Verbier all inclusive, Huoneistot Concorde ✱ ✱ ✱<br />
studio kahdelle hengelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Verbier all inclusive, Huoneistot Les Drus ✱ ✱ +<br />
2-huoneen huoneisto neljälle hengelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Verbier all inclusive, Huoneistot Les Drus ✱ ✱ +<br />
3-huoneen huoneisto neljälle hengelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Verbier all inclusive, Huoneistot Les Drus ✱ ✱ +<br />
studio kahdelle hengelle, suihku/WC, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Mirabeau ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Verbier all inclusive, Hotel Mirabeau ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
Hotel Vanessa ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
Sijainti: Keskustassa, 450 m hiihtohissille 50 m hiihtobussille.<br />
Huoneet: Tilavat ja mukavat huoneet, suihku/WC, TV,<br />
puhelin, radio, minibaari ja parveke.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: Puolihoito (4-ruokalajin illalliset), 1-hengen<br />
huone, sviitti.<br />
Muuta: Yksi Verbierin parhaista hotelleista, erinomainen<br />
ravintola, baari ja seurustelutilat. Sauna ja poreallas.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatkat<br />
<strong>•</strong> Hyvä majoitus Apartements<br />
Concorde, Pado, Les Drus, Mont<br />
Blanc tai Hotel Mirabeau.<br />
<strong>•</strong> Aamiaisbuffét 7 päivää<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää<br />
Hinta alk. 925 € (normaalihinta 1090 €).<br />
Verbier all inclusive varattava<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive<br />
-paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 € jos<br />
lapsi nukkuu lisävuoteessa. Alennus<br />
lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan.<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Alennus normaalivuoteessa<br />
150 € lasta kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille lapsille<br />
ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Verbier 30 € 195 € 170 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Nuorisoalennus<br />
675 735 755 805 855 1085 925 905 –– sis. –– –– –– –– 50 50<br />
925 985 1005 1055 1105 1335 1175 1155 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
745 805 825 865 905 1155 1005 995 –– sis. –– –– 40 120 50 1) 50<br />
995 1055 1075 1115 1155 1405 1255 1245 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
965 985 1005 1055 1105 1335 1175 1155 kyllä sis. sis. –– –– 275 50 50<br />
1175 1195 1215 1265 1315 1545 1385 1365 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1035 1085 1105 1155 1205 1435 1275 1255 kyllä sis. sis. –– –– 275 50 50<br />
1035 1085 1105 1155 1205 1435 1275 1255 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1235 1285 1305 1355 1405 1635 1475 1455 kyllä sis. sis. –– 40 275 50 1) 50<br />
1035 1085 1105 1155 1205 1435 1275 1255 –– sis. –– 170 40 120 50 1) 50<br />
1235 1285 1305 1355 1405 1635 1475 1455 kyllä sis. sis. 170 40 275 50 1) 50<br />
1135 1185 1205 1255 1305 1535 1375 1355 –– sis. 270 350 40 120 50 1) 50<br />
Seniorialennus<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
lähtöä. Hiihtokoulua 5 päivää, 3 tuntia. Hinta 188 €.<br />
(Lounas ei sisälly).<br />
81
SVEITSI – ZERMATT<br />
ZERMATT<br />
Hiihtoa Euroopan korkeimmilla vuorilla<br />
Hiihtokohde, josta ei puutu mitään! Hiihtoa Euroopan<br />
korkeimmilla vuorilla. Idyllinen kylä, huippuhotellit,<br />
hyvää ruokaa ja juomaa. Heti kun astut ulos junasta Zermattin<br />
pienellä rauatieasemalla, huomaat eron – ei yhtään tavallista autoa<br />
koko kylässä. Vain pieniä sähköautoja ja hevosia rekineen liikennöi<br />
kylän pienillä kaduilla. Zermatt on erittäin tunnettu kuninkaallisten<br />
lomapaikka, ja lomallasi voit nähdä myöskin vaikkapa Robbie Williamsin,<br />
Eros Ramazottin, Phil Collinsin, Tom Cruisen tai Michael<br />
Douglasin. Kylä kuuluu myös järjestöön ”Best of the Alps”, johon<br />
kuuluvat myös mm. Cortina ja Chamonix. Kylä on hyvien hiihtäjien<br />
suosima ja erittäin sporttinen.<br />
Hiihto<br />
Zermatin kyläkorkeus on 1 620 metriä. Kylän ympärillä on useita<br />
vuoria, joiden huiput ovat yli 4 000 metrin korkeudessa! Matterhorn<br />
(4 478 m) ja Monte Rosa (Dufour-spitze 4 634 m) ovat kuuluisimmat.<br />
Suuret korkeuserot ja fakta, että useimmiten hiihdetään<br />
pohjoisrinteillä, takaavat nautinnollisen hiihdon. Täällä voit hiihtää<br />
korkeammalla kuin missään muualla Euroopassa, 3 899 metrissä.<br />
Zermattin kolmella hiihtoalueella on yhteensä 74 hiihtohissiä ja<br />
313 km hoidettuja rinteitä sisältäen Italian Cervinian alueen, jossa<br />
on 30 hiihtohissiä. Voit hiihtää Zermattin rinnealueilta toisille tai<br />
kulkea matkan sähköllä toimivilla yhteysbusseilla, jotka liikennöivät<br />
ala-asemien välillä. Mene junalla Zermattin keskustasta ylös Sunneggaan<br />
ja siitä edelleen Blauherdiin ja Rothorniin 3 100 metriin<br />
saakka. Täällä avautuu hieno alue leveitä ja aurinkoisia rinteitä. Sunneggasta<br />
voit iltapäivällä hiihtää koko matkan alas kylään saakka.<br />
Gornergrat, kivalla vuoristojunalla suoraan rautatieasemalta ylös<br />
Gornergratiin 3 100 metriin. Leppoisia sinisiä rinteitä ja kuuluisa<br />
pukkelikko Triftji.<br />
Klein Matterhorn on suurin hiihtoalue ja korkeimmillaan hiihdät<br />
3 820 metrissä. Täällä hiihdetään lähes koko ajan jäätiköllä, joka<br />
takaa hyvän pohjan ja erinomaiset olosuhteet. Klein Matterhornilta<br />
pääsee myös Italian puolelle Cerviniaan upeita etelärinteitä pitkin.<br />
Schwartztor on kuuluisa off ari Klein Matterhornilta alas kylään,<br />
korkeuseroa 2 200 metriä.<br />
F i n d e l g l e t s c h<br />
e r<br />
Monte Rosa 4634 m<br />
Monte Rosa<br />
Dufourspitze<br />
4634<br />
G o r n e r g l e t s c h e r<br />
Liskamm<br />
4527<br />
Matterhorn Glacier<br />
Rimpfischhorn<br />
4199<br />
Strahlhorn<br />
4190<br />
Cima di Jazzi<br />
3803<br />
3883<br />
Gobba di Rollin<br />
3899<br />
Stockhorn<br />
85<br />
X7<br />
86 82 X6<br />
3405<br />
Monte Rosa Hütte<br />
85<br />
34<br />
2795<br />
K<br />
83 84<br />
Rote Nase<br />
3247<br />
Hohtälli<br />
3286<br />
O3<br />
X4 X5<br />
3480<br />
33 H<br />
X3 87<br />
X2 80<br />
3103<br />
I<br />
44<br />
81<br />
6<br />
14<br />
E<br />
12<br />
Kumme<br />
2775<br />
15<br />
17<br />
13<br />
16<br />
9<br />
Fluhalp<br />
2616<br />
11<br />
A3<br />
19<br />
Blauherd<br />
2571<br />
92<br />
A2<br />
F<br />
31<br />
Gant<br />
2223<br />
Triftji<br />
2715 31<br />
32<br />
G<br />
30<br />
Grünsee<br />
26 2300<br />
28<br />
Breitboden<br />
2514<br />
Rosenritz<br />
3089<br />
3006<br />
Gifthittli<br />
2935<br />
29<br />
35<br />
Rotenboden<br />
2815<br />
M<br />
36 N3<br />
37<br />
Gandegghütte<br />
3030<br />
X1 73<br />
74<br />
72<br />
V<br />
Trockener Steg<br />
2939<br />
95<br />
66<br />
U2<br />
Sandiger Boden<br />
2786<br />
70<br />
65 66<br />
Garten<br />
O2<br />
69<br />
80<br />
90<br />
71 Furggsattel<br />
3365 46<br />
4478<br />
3301<br />
P<br />
6<br />
O<br />
Snowpark<br />
29<br />
4<br />
44<br />
D<br />
7<br />
10<br />
21 25<br />
105 38<br />
U1<br />
P4<br />
24<br />
29<br />
18<br />
Tuftern<br />
2216<br />
9<br />
8<br />
4<br />
2288<br />
C<br />
92<br />
91 5<br />
6<br />
B Findeln<br />
39<br />
27<br />
40 N2<br />
120<br />
2211<br />
41<br />
Q<br />
2582<br />
93<br />
62<br />
63<br />
Furgg<br />
2432<br />
61<br />
67<br />
U<br />
64<br />
68<br />
P3<br />
94<br />
55<br />
Hörnlihütte<br />
R<br />
24<br />
2<br />
Patrullarve<br />
2000<br />
1<br />
20<br />
A1<br />
N1<br />
Landtunnel<br />
2060<br />
42<br />
Findelbach<br />
1774<br />
43<br />
P2<br />
58<br />
57<br />
56<br />
51<br />
2583<br />
53<br />
54<br />
R<br />
3260<br />
Ried<br />
Täsch<br />
Randa<br />
3<br />
Zermatt 1620 m<br />
O1<br />
Furi<br />
1864<br />
P1<br />
49<br />
50 Zum See<br />
Blatten<br />
59<br />
60<br />
52<br />
Stafel<br />
2199<br />
Breithorn<br />
4164<br />
T h e o d u l g l e t s c h e r<br />
Zermatt on kuuluisa upeista lounaspaikoistaan rinteissä. Monista<br />
paikoista mahtavat näköalat Matterhornille.<br />
Chez Vrony on idyllinen lounasravintola ja hyvä ruoka, sijaitsee<br />
Sunneggan alapuolella Findelnissä.<br />
Fluhalp on lounasravintola Gantin yläpuolella, josta ihastuttavat<br />
näköalat, elävää musiikkia ja erittäin hyvä ruoka, kuuluisa herkullisista<br />
pannukakuistaan.<br />
First Track – hiihdä ensimmäisenä mäessä. Nyt pääset hiihtämään paljon<br />
ennen muita aamulla tyhjiin rinteisiin! Lähdemme ylös Matterhorn<br />
Expressillä jo klo 7.30 – varmasti päivän parhaat laskut! Aamiainen<br />
sisältyy hintaan. Hinta n. 30 CHF.<br />
Huvielämä<br />
Zermattin huvielämä keskittyy hyvin pitkälle pääkadun ympäristöön.<br />
Kylässä on n. 100 tunnelmallista ja korkealuokkaista ravintolaa<br />
ja baaria, ja niissä on hyvä ilmapiiri. Kylän kansainvälisyys on lyönyt<br />
leimansa Zermattiin. Kotimaisten erikoisuuksien kuten racletten ja<br />
röstin ohella voit nauttia kansainvälisistä keittiöistä Italiasta, Japanista<br />
ja Ranskasta ja onpa kylässä jopa McDonalds.<br />
Hotel Post on kuuluisa kohtaamispaikka, hyvä pubi, italialainen<br />
ravintola ja kaksi discoa.<br />
� e Pink Bar on jetsetin suosima. Älä missaa.<br />
T-bar on yökerho Hotelli Polluxissa, istu alas (tai seiso) hissituoliin<br />
ja nauti hyvästä musiikista.<br />
Vernissage on Zermattin uskomattomin paikka, jossa yhdistetty<br />
elokuvateatteri ja baari.<br />
Papperla Pubissa on Zermattin paras after ski.<br />
Elsie’s Place on pieni idyllinen baari, hurja fi ilinki.<br />
Schäferstublissa on hinta-laatusuhde kohdallaan.<br />
Da Guiseppe on paras italialainen ravintola.<br />
Zermatt all inclusive –paketti<br />
Suositut pakettimme Zermatissa seuraaviin hotelleihin:<br />
Hotel Butterfl y, Blauherd, Jägerhof tai Carina.<br />
6bis<br />
26<br />
6.0<br />
6.0<br />
0<br />
47<br />
6.0<br />
0<br />
26<br />
27<br />
9bis<br />
29bis<br />
M<br />
6bis<br />
7<br />
F<br />
N<br />
Laghi Cime<br />
Bianche<br />
2812<br />
6.0<br />
0<br />
8<br />
35<br />
36<br />
2982<br />
40 7<br />
36<br />
38 37<br />
h<br />
12<br />
Gran<br />
Sometta 11<br />
3165<br />
Colle inf.<br />
g<br />
10<br />
37 Cime Bianche<br />
2896<br />
7<br />
Z<br />
5<br />
f<br />
39<br />
6<br />
8bis<br />
7.0<br />
4<br />
10<br />
5<br />
5<br />
2555<br />
30<br />
Plan Torrette<br />
2470<br />
29<br />
11<br />
3 53 A<br />
B<br />
E<br />
3.0<br />
3bis<br />
12 3.00<br />
5<br />
2 H<br />
d<br />
14<br />
27bis<br />
T<br />
L<br />
37<br />
Lago Goillet<br />
2516<br />
7.0<br />
0<br />
33<br />
7.0<br />
U<br />
16<br />
13<br />
Cielalto<br />
2106<br />
Motta di Plete<br />
2870<br />
13<br />
G<br />
Breuil-Cervinia<br />
2050<br />
16<br />
Cervinia 2050 m<br />
LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱ LUMITAKUU ✱<br />
Takaamme<br />
että olet suksillasi<br />
rinteessä hiihtolomallasi.<br />
Lue<br />
sivu 88.<br />
21<br />
15<br />
22<br />
1<br />
16<br />
4<br />
7<br />
Roisetta<br />
3333<br />
e<br />
1<br />
8<br />
c<br />
13<br />
b<br />
i<br />
9<br />
d<br />
1<br />
2245<br />
Grand Tournalin<br />
3379<br />
1<br />
Valtournenche<br />
1524
Zermatt on yksi maailman kuuluisimmista<br />
hiihtokohteista. Taustalla ”Tobleronevuori”<br />
Matterhorn, 4 478 m.<br />
Autoton kylä on vilkas<br />
iltapäivisin ja iltaisin.<br />
Oppaamme Anders ja Frida<br />
ja kolmas kollega turkissaan.<br />
Kuva on otettu kolmikon työpaikalla<br />
Matterhorn maisemissa<br />
maaliskuussa 2007.<br />
SVEITSI – ZERMATT<br />
FAKTA ZERMATT<br />
Asukkaita .....................................5 648<br />
Kyläkorkeus merenpinnasta ........ 1 620 m<br />
Korkein hiihtoalue ................... 3 899 m<br />
Suurin korkeusero ................... 2 263 m<br />
Rinnekilometrejä ...................... 313 km<br />
..........................................(sis. Cervinia)<br />
Mustia rinteitä .................................. 22<br />
Punaisia rinteitä ............................... 72<br />
Sinisiä rinteitä .................................. 27<br />
Pisin rinne .................................. 22 km<br />
Hiihtohissejä (sis. Cervinia) ............. 116<br />
Murtomaahiihto ......................... 12 km<br />
Ravintoloita ...................................... 91<br />
Rinneravintoloita .............................. 48<br />
Baareja/discoja ............................... 44<br />
Uimahalli ....................................... Kyllä<br />
Kasino ............................................... Ei<br />
Ajoaika lentoasemalta ......... 3 t 30 min<br />
Kongressimahdollisuus ................. Kyllä<br />
Heliski –mahdollisuus ................... Kyllä<br />
Paragliding .................................... Kyllä<br />
Hissilippu 6 päivää<br />
Aikuiset .................................. 370 CHF<br />
Aikuiset (sis. Cervinia) ............ 417 CHF<br />
Nuoriso 16–20 v. .................... 314 CHF<br />
Nuoriso 16–20 v. (sis. Cervinia) .. 354 CHF<br />
Lapset 9–16 v. ........................ 185 CHF<br />
Lapset 9–16 v. (sis. Cervinia) .. 209 CHF<br />
Lapset 2–8 v. ......................... Ilmainen<br />
Pantti hissilipusta .........................5 CHF<br />
Ilmainen bussi hissilipulla ................ Kyllä<br />
Hiihtokoulu ja suksien vuokraus<br />
Hiihtokoulu 5 pv/2,5 t ............ 277 CHF<br />
Suksi-/lumilautavuokra 6pv ...... 196 CHF<br />
Monovuokra 6 pv ........................ 88 CHF<br />
Hotel Butterfly<br />
Hotel<br />
Walliserhof<br />
Hotel<br />
Monte<br />
Rosa<br />
PÄÄKATU<br />
Mont Cervin Palace<br />
Hotel Jägerhof<br />
After ski<br />
Papperla Pub<br />
?<br />
Soita ja varaa<br />
heti 09-67 13 14<br />
www.alppimatkat.fi<br />
GORNERGRATBAHN<br />
Hotel Blauherd<br />
Hotel Carina<br />
SUNNEGGA-<br />
ROTHORNBAHN<br />
S<br />
N<br />
83
84<br />
SVEITSI – ZERMATT<br />
HOTEL WALLISERHOF ✱ ✱ ✱ ✱ + HOTEL CARINA ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustassa, 200 m Gornergratbahnin hissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, puhelin, kaapeli-TV, minibaari,<br />
tallelokero, hiustenkuivaaja, aamutakit, parveke.<br />
Perushintaan sisältyy: Jaettu 2-hengen huone,<br />
aamiasbuffet ja illallinen (5-ruokalajia).<br />
Lisämaksusta: Yhden hengen huone.<br />
Vuoteita: 60.<br />
Muuta: Viihtyisä hotelli ja mukava ilmapiiri, ravintola ja<br />
baari. Hissi, kongressimahdollisuus.<br />
Omistaja: Perhe Inderbinen-Welschen.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
Sijainti: Keskustassa, 250 m hiihtohissille<br />
Huoneet: Suihku/kylpy/WC, TV, minibaari , tallelokero<br />
ja hiustenkuivaaja.<br />
Perushintaan sisältyy: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet<br />
ja illallinen (5-ruokalajia).<br />
Vuoteita: 86.<br />
Muuta: Zermatin vanhin hotelli, avattu vuonna 1839.<br />
Äskettäin remontoidut huoneet. Hissi, hienot yleiset<br />
tilat, biljardihuone, baari ja kongressitilat.<br />
Omistaja: Perhe Seiler.<br />
Virallinen luokitus: 4 tähteä.<br />
Sijainti: 350 m keskustaan, 250 m hiihtohissille.<br />
Huoneet: Kaikissa huoneissa suihku/WC, puhelin ja<br />
TV.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamaisbuffét.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 36.<br />
Muuta: Suomalainen sauna, höyryhuone ja lepohuone.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Carmen Dousse-Biner.<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
HOTEL MONTE ROSA ✱ ✱ ✱ ✱ + MONT CERVIN PALACE ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: Keskustassa, pääkadulla, 300 m hiihtohisseille.<br />
Huoneet: Suihku/kylpy/WC, TV, minibaari ja tallelokero.<br />
Perushintaan sisältyy: Jaettu 2-hengen huone, puolihoito<br />
(aamiaisbuffet ja 5-ruokalajin illalliset).<br />
Lisämaksusta: Yhden hengen huone, sviitti.<br />
Vuoteita: 256.<br />
Muuta: Yksi Alppien klassikoista, avattu vuonna 1856.<br />
Uima-allas, sauna, solarium, hieronta, kuntosali. Kuuluu<br />
”The Leading Hotels of the World”-ketjuun.<br />
Omistaja: Perhe Seiler.<br />
Virallinen luokitus: 5 tähteä.<br />
VIIKKO-OHJELMA<br />
Lauantai:<br />
Saapuminen Genèveen. Kuljetus<br />
Zermattiin.<br />
Sunnuntai:<br />
Hiihdämme yhdessä Gornergratilla<br />
ja Klein Matternhornilla. Terve tulotilaisuus.<br />
Maanantai:<br />
Hiihdämme yhdessä Sunneggassa.<br />
Lounas Fluhalpissa. Kelkkailta.<br />
Tiistai:<br />
Piknik rinteessä. After ski Papperla<br />
Pub. Kävelykierros Zermattissa.<br />
Keskiviikko:<br />
Piknik rinteessä. After ski.<br />
Yökerhokierros.<br />
Torstai:<br />
”First track” -aamuhiihtoa. Vapaata<br />
hiihtoa, paragliding tai jääkiipeilyä.<br />
Perjantai:<br />
Offaripäivä vuoristo-oppaan kanssa tai<br />
vapaata. After ski Papperla Pub.<br />
Lauantai:<br />
Kotimatka.<br />
Viikko-ohjelman aktiviteetteihin osallistuminen<br />
tietysti vapaaehtoista. Valitset itse mihin otat<br />
osaa. Pidätämme oikeuden viikko-ohjelman<br />
muutoksiin.<br />
HOTEL BUTTERFLY ✱ ✱ ✱ ✱<br />
Sijainti: 100 m keskustaan, 100 m hiihtohisseille.<br />
Huoneet: Valoisat huoneet, suihku/WC, puhelin,<br />
kaapeli-TV, tallelokero, parveke.<br />
Perushinta: Jaettu 2-hengen huone, aamiaisbuffet.<br />
Lisämaksusta: 1-hengen huone.<br />
Vuoteita: 120.<br />
Muuta: Hyvin hoidettu hotelli. Ravintola ja hyvä<br />
ruoka. Baari, hissi, sauna ja kuntosali.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Verena Lembo (Best Western Hotel).<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä. ALL INCLUSIVE
HOTEL BLAUHERD ✱ ✱ + HOTEL JÄGERHOF ✱ ✱ ✱ +<br />
Sijainti: 400 m keskustasta, 300 m Sunneggahissille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, puhelin, kaapeli-TV.<br />
Perushintaan sisältyy: Jaettu 2-hengen huone,<br />
aamiaisbuffet.<br />
Lisämaksusta: Yhden hengen huone.<br />
Vuoteita: 40.<br />
Muuta: Vaatimattomampi aamiaispensionaatti, baari.<br />
All inclusive: Kyllä, illalliset lähiravintolassa.<br />
Omistaja: Marian Perren.<br />
Virallinen luokitus: 2 tähteä.<br />
Zermatt<br />
Hinnasto<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Lento<br />
Genève<br />
Lähtö Saapuminen<br />
Genève<br />
Kotimatka Saapuminen<br />
Helsinki<br />
Helsinki 17.30 19.15 20.15 00.05<br />
Lentoyhtlö<br />
Air Finland,<br />
OF263/264<br />
SVEITSI – ZERMATT<br />
Matkan hintaan sisältyy: Matka ohjelman mukaan, majoitus aamiaisella, tervetuliaisdrinkki ja opaspalvelut. Lisämaksusta: Lentokenttäkuljetus 30 € m/p, suksikuljetus etukäteen varattuna 50 € m/p,<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € m/p. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja ja erillisehtojamme, katso sivut 89–91.<br />
* Sisältää hissilipun Zermattin hissijärjestelmään. Lisämaksua vastaan Cervinian hissijärjestelmä sisältyy. 1) Nuoriso lisävuoteessa, ylimääräinen alennus 50–100 €.<br />
Zermatt all inclusive<br />
Pakettiin sisältyy lentomatka, hotellimajoitus, aamiais buffet<br />
(7 päivää) ja 3 ruokalajin illallinen (6 päivää), hissilippu<br />
(6 päivää), tervetuliaisdrinkki ja matkaoppaan palvelut.<br />
Paketti on varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Nuorisoalennus<br />
Nyt nuorisoalennus 13–17-vuotiaille. Alennuksen suuruus<br />
50 € kun matkustat vanhempien kanssa. Voimassa all<br />
inclusive -paketeissa kaikissa hotelleissa.<br />
Sijainti: 300 m keskustasta, 200 m hiihtobussille.<br />
Huoneet: Suihku/WC, puhelin, kaapeli-TV, hiustenkuivaaja.<br />
Perushintaan sisältyy: Jaettu 2-hengen huone,<br />
aamiaisbuffet.<br />
Lisämaksusta: Yhden hengen huone, puolihoito.<br />
Vuoteita: 90.<br />
Muuta: Idyllinen perhehotelli, viihtyisä baari jossa<br />
takka. Hissi, kuntosali ja solarium.<br />
All inclusive: Kyllä.<br />
Omistaja: Perhe Victor Perren.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Virallinen luokitus: 3 tähteä.<br />
Seniorialennus<br />
Nyt erikoisalennus 50 € Sinulle joka olet 60+. Alen nuksen<br />
saa all inclusive -paketeista kaikissa hotelleissa. Varaus<br />
viimeistään 31.10.2010. Katso hinnasto.<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Matka, jossa kaikki sisältyy hintaan:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka<br />
<strong>•</strong> Majoitus Hotel Butterfly, Jägerhof,<br />
Carina tai Blauherd.<br />
<strong>•</strong> Aamiais-buffet (7 päivää)<br />
<strong>•</strong> Illallinen 6 päivää, 3 ruokalajia<br />
<strong>•</strong> Hissilippu 6 päivää*<br />
Hinta alk. 1095 € (normaalihinta<br />
1460 €). Zermatt all inclusive varattava<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset<br />
all inclusive -paketeissa:<br />
3-lapsinen perhe voi säästää 825 €<br />
jos lapset nukkuvat lisävuoteissa.<br />
Alennus lasketaan seuraavasti:<br />
<strong>•</strong> Aikuiset maksavat normaalihinnan<br />
<strong>•</strong> Kaikki lapset saavat 275 € alennusta<br />
lisävuoteessa. Mikäli lapset nukkuvat<br />
normaalivuoteessa on alennus 150 €<br />
lasta kohden.<br />
<strong>•</strong> Alennukset ovat 2–12-vuotiaille<br />
lapsille ja varattava viimeistään<br />
31.10.2010.<br />
www.alppimatkat.fi<br />
Lentokenttäkuljetus<br />
Bussi<br />
Taxi<br />
(4 henkeä)<br />
Minibussi<br />
(7 henkeä) Vuokra-auto<br />
Zermatt 30 € 195 € 170 € n. 430 €/viikko<br />
Lisääntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme<br />
erilaisia kuljetusmahdollisuuksia lentokentän ja hotellin välillä. Maksat vain sen palvelun<br />
jonka käytät. Hinnat meno/paluu/henkilö. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Lento Genève<br />
Lähtöpäivä<br />
Matkan pituus<br />
Matkan numero<br />
15<br />
8<br />
F03<br />
Tammikuu<br />
22<br />
8<br />
F04<br />
29<br />
8<br />
F05<br />
5<br />
8<br />
F06<br />
Helmikuu<br />
12 19<br />
8 8<br />
F07 F08<br />
26<br />
8<br />
F09<br />
Maaliskuu<br />
Lisämaksut<br />
Perhe-<br />
5 alennus Suihku/ Puoli-<br />
8 all inclusive WC hoito<br />
paketeissa<br />
F10<br />
huoneessa 6 päivää<br />
Huone<br />
yhdelle<br />
Alennukset<br />
Aikuinen/<br />
nuoriso Lapsi lisäNuorisolisävuoteessaalennusvuoteessaSeniorialennus Lentomatkat sis. transferit Zermatt 515 525 530 535 545 645 585 535 –– –– –– –– –– –– –– ––<br />
Hotel Blauherd ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV<br />
1070 1140 1160 1220 1270 1530 1340 1320 –– sis. –– 110 –– 120 50 50<br />
Zermatt all inclusive, Hotel Blauherd ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, puolihoito, hissilippu<br />
1095 1165 1185 1245 1295 1555 1365 1345 kyllä sis. sis. 110 –– 275 50 50<br />
Zermatt all inclusive, Hotel Jägerhof ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1225 1265 1275 1345 1395 1665 1425 1405 kyllä sis. sis. 110 50 275 50 1) 50<br />
Zermatt all inclusive, Hotel Carina ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1265 1305 1315 1385 1435 1705 1465 1445 kyllä sis. sis. 110 50 275 50 1) 50<br />
Zermatt all inclusive, Hotel Butterfly ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito, hissilippu<br />
1335 1375 1385 1455 1505 1775 1535 1515 kyllä sis. sis. 110 50 275 50 1) 50<br />
Hotel Walliserhof ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
1275 1315 1325 1395 1445 1715 1475 1445 –– sis. sis. 160 –– 200 50 50<br />
Hotel Monte Rosa ✱ ✱ ✱ ✱ +<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
1695 1735 1745 1815 1865 2135 1895 1875 –– sis. sis. 160 100 200 50 1) 50<br />
Mont Cervin Palace ✱ ✱ ✱ ✱ ✱<br />
huone kahdelle, suihku/WC, TV, puolihoito<br />
2015 2055 2065 2135 2185 2455 2215 2195 –– sis. sis. 360 100 200 50 1) 50<br />
Lasten kokonaishinta 595 €<br />
Hotel Walliserhof: Kokonaishinta 595 € 2–12-vuotiaille<br />
lapsille lisä vuoteessa oranseilla viikoilla. Muut lisät normaalisti.<br />
Varattava viimeistään 31.10.2010.<br />
Perhealennukset all inclusive -paketeissa<br />
Lisävuode Normaalivuode<br />
Lapset 2–12 vuotta 275 € 150 €<br />
Ennakkovaraajan etu voimassa vain kun varaus<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
Hiihtokoulu Varaa viikkopaketti hiihtokouluun matkavarauksen<br />
yhteydessä tai viimeistään 4 viikkoa ennen<br />
lähtöä. Hiihtokoulua 5 päivää, 2,5 tuntia aamu- ja iltapäivällä.<br />
Hinta 188 €. (Lounas ei sisälly).<br />
85
86<br />
TYÖ HiiHTäVänä OppAAnA<br />
Työ hiihtävänä<br />
-oppaana Alpeilla<br />
Oppaana Alpeilla – Unelmatyö!<br />
Sinun, joka etsit elämääsi uusia jännittäviä haasteita,<br />
pitää ehdottomasti hakea oppaaksi <strong>STS</strong> Alppimatkoille.<br />
Oppaanamme sinulla on mahdollisuus<br />
päästä työskentelemään iloisten ihmisten kanssa<br />
kauneimmassa ja innostavimmassa ympäristössä<br />
mitä löytyy – Alppien paratiisissa. Ulkomailla työskentely<br />
erilaisten ihmisten parissa on merkityksellinen<br />
kokemus ja meriitti tulevaisuudessa.<br />
Oppaan työ<br />
Sinun tulee osata työskennellä ryhmässä, olla palveluhenkinen<br />
ja valmis kohtaamaan erilaisia tilanteita<br />
sekä asiakkaita erilaisine tarpeineen. Oppaana<br />
toimit hyvänä esimerkkinä, olet ystävällinen ja<br />
auttavainen kaikille matkustajillemme. Opas on<br />
yhtiömme kasvot ulospäin.<br />
Oppaan työhön kuuluu muun muassa:<br />
<strong>•</strong> Lentokenttäkuljetukset kohteeseen ja lentokentälle<br />
<strong>•</strong> Rinneesittelyt<br />
<strong>•</strong> Retkien ja tapahtumien järjestäminen, iltaohjelmiin<br />
osallistuminen<br />
<strong>•</strong> Hotellikierrokset<br />
<strong>•</strong> Muu päivittäinen asiakaspalvelu<br />
Oppaan tulee osata sujuvaa suomea ja hallita myös<br />
englanti. Muu kielitaito kuten saksa, italia ja ruotsi<br />
ovat luonnollisesti eduksi.<br />
<strong>STS</strong> Alppimatkojen opaskurssi<br />
Hakemalla <strong>STS</strong> Alppimatkojen opaskurssille sinulla<br />
on mahdollisuus työskennellä oppaana niin<br />
talvi kuin kesäsesonkimme aikana. Rekrytoimme<br />
oppaamme ammattitaitoiselta opaskurssiltamme,<br />
joka järjestetään marraskuussa Itävallan Bad Gasteinissa.<br />
Opaskurssimme antaa hyvän pohjan matkaoppaan<br />
työhön. Kurssi on rakennettu perinteisen <strong>STS</strong><br />
Alppimatkojen valmismatkan tavoin, jossa kurssilaisilla<br />
on erittäin aktiivinen rooli. Kurssiohjelma<br />
ja toimintatavat ovat muotoutuneet yli kolmenkymmenen<br />
vuoden kokemuksella Alppimatkojen<br />
järjestäjänä ja myös kouluttajillamme on usean<br />
vuoden kokemus matkailualalta ja opastyöstä.<br />
Haemme nyt hiihtäviä oppaita tulevalle talvikaudelle.<br />
Lisätietoa ja hakuohjeet www.alppimatkat.fi<br />
Hae hiihto-oppaaksemme.<br />
Työskentelyä Alpeilla et tule<br />
koskaan katumaan.<br />
TäYTä HAkeMUS<br />
OSOiTTeeSSA<br />
WWW.ALppiMATkAT.Fi<br />
TAi LäHeTä HAkeMUSkAAVAke<br />
ViiMeiSTään<br />
31.10.2010.<br />
” <strong>Talvi</strong> Chamonixissä loistavien<br />
asiakkaiden kanssa –<br />
ei voi valittaa. ”<br />
jani Lyytikkä<br />
” Schladming on itävallan<br />
” paras hiihtokohde. ”<br />
Hanne Mäkinen<br />
Schladming on itävallan<br />
” Schladming on itävallan<br />
paras hiihtokohde. ”<br />
Hanne Mäkinen<br />
Schladming on itävallan<br />
paras hiihtokohde. ”<br />
Hanne Mäkinen<br />
” Vauhdikas<br />
talvi Flachaussa.<br />
”<br />
Maija Ahteela<br />
www.alppimatkat.fi<br />
09-67 13 14
Lontoo, Pariisi,<br />
Bryssel, Zürich...<br />
Runsaasti nonstop-<br />
nonstoplentoja,<br />
lentoja, olkaa hyvä!<br />
Blue1 tarjoaa sinulle Suomen kattavimman<br />
lentoverkoston Skandinaviaan, myös Länsi-<br />
Suomesta. Valittavanasi on on lisäksi runsaasti<br />
bisnesmatkustukseen sopivia kilpailukykyisiä<br />
vaihtoehtoja Helsingistä Helsingistä suoraan Eurooppaan!<br />
Economy Extra Extra -luokassa saat kaikki liikematkalle<br />
tarvitsemasi edut, businessluokkaa<br />
edullisemmin. edullisemmin. Ystävällinen Ystävällinen palvelu palvelu ja arvokkaat<br />
arvokkaat<br />
EuroBonus-pisteet kruunaavat matkan.<br />
Vaihda rennompaan! Varaa matkatoimistostasi<br />
tai osoitteesta www.blue1.fi<br />
Tärkeää TieTää<br />
Blue1 on Suomen toiseksi suurin lentoyhtiö. Blue1 kuuluu myös SAS-ryhmään ja<br />
maailman suurimpaan suurimpaan lentoyhtiöliittoumaan Star Star Allianceen, Allianceen, tarjoten sujuvia lentoyhteyksiä<br />
Suomesta yli 1000 kohteeseen ympäri maailman.
88<br />
Tärkeää TieTää<br />
Tärkeää tietää<br />
Hyvät ehdot ryhmille<br />
Kerää ryhmä sukulaisia tai ystäviä mukaasi ja lähde<br />
hiihtomatkalle <strong>Alpeille</strong>. Mikäli teitä on vähintään 10<br />
henkilöä niin pyydä heti tarjous! Ei viikolla 52 ja 8.<br />
Matkaehdot<br />
Matkaehdot, jotka ovat esitteestämme, ovat tärkeä<br />
osa sopimusta matkustajan ja <strong>STS</strong> Alppi matkojen<br />
välillä. Tutustu huolella sekä Yleisiin valmismatkaehtoihin<br />
että <strong>STS</strong> Alppi mat kojen lisäehtoihin.<br />
Osanottajatodistus/matkalippu<br />
Saamasi osanottajatodistus on matkalippunasi<br />
matkalla. On tärkeää, että tarkistat heti kaikki<br />
tiedot saatuasi osanottajatodistuksen ennen kuin<br />
maksat varausmaksun.<br />
Hintatakuu<br />
Mikäli maksat matkasi kokonaisuudessaan 8 päivän<br />
kuluessa varauksen tekemisestä vältyt jälkeenpäin<br />
tulevilta hinnankorotuksilta kuten esim. lisämaksu<br />
polttoaineen hintojen korotuksesta. (Huom! Ei<br />
koske mahdollisia uusia veroja). Hintatakuu on voimassa,<br />
kun varaat matkasi 31.10.2010 mennessä.<br />
Alle 2-vuotiaat lapset<br />
Lapset, jotka eivät ole matkalle lähdön päivänä<br />
täyttäneet 2 vuotta maksavat matkastaan 50 €.<br />
Sylilapselle ei ole omaa istumapaikkaa lennolla, ja<br />
he nukkuvat matkan ajan vanhempiensa sängyssä.<br />
Mahdollinen oma sänky sylilapselle tilataan varauksen<br />
yhteydessä ja maksetaan suoraan hotelliin.<br />
Lumitakuu<br />
Kaikki kohteemme ovat erittäin lumivarmoja. Esimerkiksi<br />
Gasteinerin laaksossa Itävallassa on vii-<br />
meiset 34 talvisesonkia ollut hyvä lumitilanne. Se<br />
osoittaa että Bad Gasteinin rinnealue on erittäin<br />
lumivarma. Annamme takuun, että pääset hiihtämään<br />
matkasi aikana. <strong>STS</strong> Alppi matkat kuljettaa<br />
sinut omalla kustannuksellaan lähimmälle avoimena<br />
olevalle hiihtoalueelle, mikäli omassa kohteessasi<br />
ei ole lunta. Mahdollisen hissilipun lisämaksun<br />
joudut kustantamaan itse. Lumitakuu ei päde mikäli<br />
hissit ovat suljettu myrskyn, kovan lumisateen,<br />
hissijärjestelmän teknisen vian tai muun force majure<br />
-esteen takia eikä pikkujoulumatkoilla.<br />
Suksikuljetus<br />
Suksien kuljetus kohteeseen maksaa 50 € suksipari/<br />
lumilauta meno/paluu kun olet varannut kuljetuksen<br />
ennakkoon ja maksat sen matkan loppumaksun<br />
yhteydessä. Lentokentällä voi maksaa vain käteisellä<br />
ja silloin vastaava hinta on 60 €.<br />
Hissilippu<br />
Voit tilata hissilipun transfer-bussissa matkalla lentokentältä<br />
hotelliin. Saat hissilipun matkakohteessa<br />
oppailtamme ja näin säästyt turhalta hissilipun<br />
jonotukselta. Huom! <strong>STS</strong> all inclusive paketin<br />
ostajille hissilippu kuuluu hintaan.<br />
Alppijokeri<br />
Alppijokeriin kuuluu lentomatka, majoitus, aamiainen<br />
7 päivää, illallinen 6 päivää (3 ruokalajia) ja<br />
hissilippu 6 päivää. Majoituksesi taso on 1–2 tähteä.<br />
Majoituksesi ei välttämättä ole mikään esitteemme<br />
hotelleista, huoneistohotelleista tai pensionaateista.<br />
1tähden pensionaatti on hyvin yksinkertainen.<br />
Alppi jokeri soveltuu hyvin ihmisille, jotka lähtevät<br />
kohteeseen vain hiihdon takia.<br />
Lento Lähtö Saapuminen kotimatka Saapuminen Lentoyhtiö<br />
Salzburg Salzburg Helsinki<br />
Helsinki 10.05 11.35 12.35 16.05 Air Finland OF261/262<br />
Lento Lähtö Saapuminen kotimatka Saapuminen Lentoyhtiö<br />
Genève Genève Helsinki<br />
Helsinki 17.30 19.15 20.15 00.05 Air Finland OF263/264<br />
Lento Lähtö Saapuminen kotimatka Saapuminen Lentoyhtiö<br />
innsbruck innsbruck Helsinki<br />
Helsinki 13.45 15.25 16.40 20.25 Blue 1 KF7061/7062<br />
kuljetus meno/paluu lentoasema – hotelli<br />
Matkakohde Bussi Taxi (4 henkeä) Minibussi (7 henkeä) Autonvuokraus<br />
Bad Gastein 20 € 80 € 60 € n. 430 €<br />
Saalbach 20 € 80 € 60 € n. 430 €<br />
Flachau 20 € 80 € 60 € n. 430 €<br />
Schladming 20 € 80 € 60 € n. 430 €<br />
Obertauern 25 € 90 € 80 € n. 430 €<br />
St. Anton 25 € 90 € 80 € n. 430 €<br />
Obergurgl 25 € 90 € 80 € n. 430 €<br />
Sölden 25 € 80 € 60 € n. 430 €<br />
Chamonix 25 € 195 € 170 € n. 430 €<br />
Courmayeur 25 € 195 € 170 € n. 430 €<br />
Cervinia 30 € 195 € 170 € n. 430 €<br />
Champoluc 30 € 195 € 170 € n. 430 €<br />
Madonna 30 € 195 € 170 € n. 430 €<br />
Verbier 30 € 195 € 170 € n. 430 €<br />
Zermatt 30 € 195 € 170 € n. 430 €<br />
Lisäntyneen kysynnän johdosta muihin lentokenttäkuljetuksiin kuin bussiin tarjoamme erilaisia kuljetusmahdollisuuksia<br />
lentokentän ja hotellin välille. Maksat vain sen palvelun jonka käytät.<br />
Hinnat meno/paluu/henkilö bussi, taxi, minibussi. Taxi min. 4 henkeä ja minibussi min. 7 henkeä.<br />
Hiihtokoulu Bad Gasteinissa<br />
Bad Gasteinin hiihtokoulussa on pohjoismaalaisia<br />
opettajia. Valitse pakettimme, johon kuuluu 5<br />
päivän hiihtokoulu (2 tuntia aamu- ja iltapäivällä).<br />
Hinta: 169 €. Kolme päivää maksaa 146 €.<br />
Aloittelijan paketti Bad Gasteinissa<br />
Sinulle, joka olet juuri aloittanut hiihtourasi on<br />
seuraava paketti:<br />
<strong>•</strong> Hiihtokoulu 5 päivää, 4 tuntia päivässä<br />
<strong>•</strong> Suksi/lumilautavuokra 6 päivää<br />
Hinta: 305 €. Varataan samanaikaisesti mat kan<br />
kanssa.<br />
ruokailut lennoilla<br />
Lennoillamme tarjoillaan kevyt aamiainen, lounas<br />
tai illallinen. Juomatarjoilu on maksullinen. Mahdolliset<br />
erikoisruokavaliot on tilattava viimeistään<br />
10 päivää ennen lähtöä. Soita 0967 13 14.<br />
kuvat esitteessä<br />
Jotkut kuvat esitteessä on valokuvausteknisistä<br />
syistä otettu tekniikalla, jolloin hotelli, huone tai<br />
uima-allas saattaa näyttää suuremmalta kuin todellisuudessa.<br />
Hotellihuoneissa ja huoneistossa saattaa<br />
myös olla kokoeroja ja huoneiden kuvat ovat suuntaa<br />
antavia.<br />
Lähtöselvitys lentoasemalla<br />
Lähtöselvitys lentoasemalla aukeaa 2 tuntia ennen<br />
koneen ilmoitettua lähtöaikaa. Läh tö selvityksessä<br />
on ilmoiduttava viimeistään 1 tunti ennen koneen<br />
ilmoitettua lähtöaikaa.<br />
Yöpyminen hotellissa Helsingissä<br />
Mikäli tarvitset hotellimajoituksen Helsingissä<br />
tai HelsinkiVantaan lentoaseman lähellä ennen<br />
matkalle lähtöä tai matkalta palattaessa niin kysy<br />
erikoishintojamme. Soita 0967 13 14.<br />
Huoneistot Verbierissä ja Champolucissa<br />
Huoneistot Alpeilla ovat useimmiten pieniä ja yksinkertaisesti<br />
kalustettuja ja niukasti varustettuja<br />
keittiövarustuksen osalta. Mikäli kuusi henkilöä<br />
majoittuu samaan huoneistoon niin useimmiten<br />
on melko ahdasta.<br />
Lähtöpäivänä keittiö/keittokomero on siistittävä<br />
itse tiskeistä ja roskien viennistä on huolehdittava.<br />
Samoin liinavaatteet on otettava pois sängyistä ja<br />
viikattava lattialle. Tutustu huoneiston seinällä olevaan<br />
ohjeeseen mihin kuntoon huoneisto jätetään<br />
kotiinlähtöpäivänä.<br />
Lähtöpäivä 2.1.2010 - itävalta<br />
Matkan pituus on 7 päivää, kuusi illallista ja aamiaista,<br />
viiden päivän hissilippu sis. all inclusive<br />
-paketeissa.<br />
Matkavakuutus<br />
<strong>STS</strong> <strong>Alppimatkat</strong> työskentelee yhteis työssä<br />
Eu rooppalaisen -matkavakuut us y htiön kanssa.<br />
Suosittelemme, että jokai nen matkustaja ottaa<br />
Super-Euro -matkavakuutuksen <strong>STS</strong> Alppi hiihtomat<br />
kalleen.<br />
Kysy lisää toimistostamme, 09-671314.
<strong>STS</strong> Alppimatkojen lisäehdot<br />
i Maksuehdot<br />
Jos matka varataan yli 40 vrk ennen lähtöä.<br />
matkaa varattaessa suoritetaan ennakkomaksu 100 €/henkilö.<br />
Varattaessa matka puhelimitse tai internetin kautta on ennakkomaksu<br />
suoritettava välittömästi, kuitenkin viimei stään 9 vrk:n<br />
kuluttua varauksesta. Lomakkeeseen on merkit tävä varausnumero,<br />
lähtöpäivä sekä matkakohde.<br />
loppumaksu on suoritettava 40 vrk ennen lähtöpäivää.<br />
Mikäli matka varataan alle 40 vrk ennen lähtöä, matkaa varattaessa<br />
suoritetaan koko matkan hinta. Puhelimitse tai internetistä<br />
varattaessa koko maksu on suoritettava välittömästi VISAlla tai<br />
MasterCardilla. Mikäli maksat tilimaksuna on toimitettava kuitti.<br />
ii Hintaan sisältyvät palvelut,<br />
toimistokulut ja varausmuutokset<br />
Tämän esitteen matkojen hinnat perustuvat hintatasoon<br />
14.4.2010. Lopulliseen hintaan voi vaikuttaa valuuttakurssien<br />
muutokset (katso Yleiset valmismatkaehdot kohta 10). Hinnanmuutosta<br />
laskettaessa verrataan esitteen hinnoittelukurssia ja<br />
6 viikkoa ennen matkaa voimassa ollutta valuuttakurssia.<br />
1. Matkan perushinta on hinnastossa mainittu hinta/henkilö kahden<br />
hengen huoneessa.<br />
2. Hintaan sisältyvät:<br />
edestakainen lentokuljetus Helsinki–Salzburg/Genève/Innsbruck<br />
- majoitus ja mahdolliset ateriat esitetietojen mukaisesti<br />
- oppaan palvelut<br />
- tervetulojuoma<br />
2.a. All inclusive -matkoihin sisältyy myös aamiaiset, 3 ruokalajin<br />
illallinen 6 iltaa ja 6 päivän hissilippu<br />
3. Hintaan ei sisälly:<br />
- lentokenttäkuljetukset matkakohteeseen. Tämä palvelu tilataan<br />
erikseen matkaa tilattaessa. Tarjoamme lisämaksusta mahdollisuuden<br />
bussi-, taksi- tai minibussikuljetuksiin. Tarkista hinnat<br />
esitteessä kunkin matkakohteen hinnaston yhteydessä.<br />
- lennoilla perittävä suksikuljetus:<br />
etukäteen varattuna 50 € per suksipari tai lumilauta m/p<br />
lentokentällä maksettaessa 60 € suksipari tai lumilauta m/p<br />
- maa- ja liittymäkuljetukset kotimaassa<br />
- hissiliput ja retket matkakohteessa (hissilippu 6 päivää sisältyy<br />
all inclusive matkaan)<br />
- ruokajuomat ja palvelurahat<br />
- passi- ja rokotuskulut<br />
- matkavakuutus<br />
4. Toimistokulut<br />
Yleisten valmismatkaehtojen mukaisista peruutuksista ja<br />
muutoksista peritään toimistokuluina 50 €/henkilö.<br />
5. Maksulliset lisäpalvelut<br />
Mikäli esitteessä on niin ilmoitettu, voidaan lisämaksua vastaan<br />
tilata esimerkiksi yhden hengen huone, erikoismajoitus jne. Tämä<br />
lisämaksu ei takaa, että näitä lisäpalveluja voidaan aina järjestää.<br />
Mikäli asiakas ei saa näitä lisäpalveluita, palautetaan hänelle perityt<br />
lisämaksut kokonaisuudessaan. Huoneen sijainnista esitettyjä toivomuksia<br />
ei voida ottaa vastaan.<br />
6. Alppijokeri<br />
Mikäli asiakas ostaa Alppijokeri matkan, ei hotellia ole tarkoin<br />
määritelty etukäteen ja osanottajatodistukseen merkitään hotellin<br />
nimeksi Alppijokeri. Tällöin tätä hotellia ei ole välttämättä esitelty<br />
<strong>STS</strong> Alppimatkojen esitteessä eikä sen hinta ole missään<br />
yhteydessä hinnastossa mainittuihin hotelleihin. Majoituksen<br />
taso on 1–2 tähteä, 1tähden pensionaatti on hyvin yksinkertainen.<br />
Alppijokeri soveltuu hyvin ihmisille, jotka lähtevät kohteeseen vain<br />
hiihdon takia. Majoitua selviää kohteessa.<br />
7. <strong>STS</strong> Alppimatkoilla on oikeus antaa asiakkailleen paremmat<br />
järjestelyt kuin mitä tehty varaus edellyttää. <strong>STS</strong> Alppi mat koilla<br />
ei ole kuitenkaan velvollisuutta antaa kaikille matkusta jille samoja<br />
lisäpalveluja.<br />
8. Esitteen aikataulussa ja osanottajatodistuksessa ilmoitetaan lennon<br />
tarkka lähtö- ja paluuaika. Jos niissä ilmoitettu lähtöaika ei ole<br />
sama, pätee osanottajatodistuksessa tai myöhemmin toimitetussa<br />
tiedotteessa ilmoitettu aika.<br />
9. <strong>STS</strong> Alppimatkoilla on oikeus alentaa esitteessä mainittuja hintoja.<br />
Alennetut hinnat ovat voimassa siitä hetkestä lähtien kun ne<br />
ilmoitetaan, eivätkä ne koske sitä ennen varattuja matkoja.<br />
10. Mikäli alle 18vuotias matkustaa ilman huoltajaa, on hänen<br />
matkaa varattaessaan esitettävä huoltajansa allekirjoittama<br />
kirjallinen suostumus.<br />
iii Hinnat Sveitsissä<br />
Kaikki hintamme tässä esitteessä koskien Sveitsin kohteita on<br />
laskettu valuuttakurssilla 0,676 EUR/CHF koskien maapalveluita<br />
Sveitsissä. Palveluiden hinta tullaan tarkastamaan suhteessa<br />
valuuttakurssiin riippumatta siitä, koska matka on varattu.<br />
Tarkastus tapahtuu yksi (1) kuukausi ennen lähtöä ja maksamalla<br />
matkan varausmaksun hyväksyy tämän ehdon. Mahdollinen hintatakuu<br />
ei koske muuttuneita veroja, tullimaksuja tai muita <strong>STS</strong><br />
Alppimatkoista riippumattomia kuluja.<br />
iV Lapsihinnat ja alennukset<br />
1. Alle 2vuotiaat maksavat 50 €/matka. Mahdolliset majoitus ja ruokakulut<br />
maksetaan perillä suoraan hotellille. Ne on varattava samanaikaisesti<br />
vanhempien varauksen yhteydessä. Alle 2-vuotiaan lapsen<br />
hinta ei oikeuta omaan istumapaikkaan eikä ateriaan lennolla.<br />
2. 2–12vuotiaat lapset ovat oikeutettuja lapsialennukseen.<br />
Alennuksen suuruus riippuu siitä, nukkuuko lapsi normaalissa<br />
vuoteessa vai lisävuoteessa. Mikäli lapsi nukkuu lisävuoteessa, on<br />
olemassa erilaisia lapsialennuksia.<br />
2.a. Joissakin hotelleissa tai huoneistohotelleissa saavat lisävuoteessa<br />
nukkuvat lapset eri kiinteän hinnan kuin aikuisen kiinteä hinta.<br />
Tällöin mahdolliset lisämaksut ovat samat kuin aikuisilla. Katso<br />
hinnat kunkin kohteen hinnastosta.<br />
2.b. Lisävuodealennukset ovat voimassa lapsille kaikissa hotelleissa.<br />
Katso lapsen lisävuodealennuksen suuruus kunkin kohteen<br />
hinnastosta.<br />
2.c. Perhealennus lisävuoteessa all inclusive matkoissa. Normaalin<br />
lisävuodealennuksen (2.b.) sijaan saavat lapset huomattavasti suuremman<br />
alennuksen lisävuoteessa mikäli perhe varaa all inclusive<br />
matkan. Lapsen alennus lisävuoteessa tässä tapauksessa on aina<br />
275 €.<br />
2.d. Perhealennus normaalissa vuoteessa all inclusive matkoissa.<br />
Mikäli perhe varaa all inclusive matkan saavat normaalivuoteessa<br />
nukkuvat lapset alennuksen, joka on 150 €. Alennus on merkitty<br />
kunkin kohteen hinnastossa.<br />
3. Ennakkovaraajan edut. Myönnämme huomattavia ennak-<br />
<strong>STS</strong> ALppiMATkOjen LiSäeHdOT<br />
kovaraajan etuja. Katso tarkkaan kunkin kohteen hinnastosta.<br />
Ennakkovaraajan edut ovat voimassa matkoilla, jotka on varattu<br />
viimeistään 31.10.2010.<br />
4. Ryhmäalennukset. Kerää ryhmä hiihtokavereita, sukulaisia tai<br />
ystäviä ja lähtekää hiihtomatkalle <strong>Alpeille</strong>. Myönnämme ryhmäalennuksen<br />
mikäli teitä on vähintään 10. Pyydä heti tarjous!<br />
5. Matkaa varatessaan asiakkaan tulee mainita, mihin alennukseen<br />
hän on oikeutettu sekä tarvittaessa todistettava oikeutensa.<br />
Jälkikäteen esitettyjä alennuspyyntöjä ei käsitellä. Kahta tai<br />
useampaa alennusta ei myönnetä samasta matkasta.<br />
V Matkaan kuuluvien palvelujen käyttö<br />
1. Yleisten valmismatkaehtojen 8. kappaleen mukaisesti matkustaja<br />
sitoutuu noudattamaan kansainvälisiä sopimuksia, jotka kieltävät<br />
matkalipun tai matkan hintaan sisältyvän palvelun luovuttamisen<br />
toiselle henkilölle.<br />
2. Matkustaja, joka eroaa ryhmästä eikä käytä lainkaan varaamaansa<br />
majoitusta, tai käyttää sitä vain osan lomastaan, on velvollinen<br />
ilmoittamaan asiasta oppaalle. Matkustaja on myös velvollinen<br />
saapumaan hotelliin ennen maksetun kuljetuksen lähtöä lentokentälle<br />
sekä ottamaan vähintään vuorokautta ennen lähtöä yhteyden<br />
oppaaseen mm. mahdollisten aikataulumuutosten johdosta. Sama<br />
sääntö koskee pelkän lennon ostanutta matkustajaa. Mikäli matkustaja<br />
ei noudata tätä ilmoittautumisvelvollisuutta tai myöhästyy<br />
ilmoitetusta läh töajasta, matkustaja vastaa itse paluukuljetuksestaan.<br />
3. Pelkät lennot ostanut matkustaja on velvollinen ilmoittamaan<br />
matkanjärjestäjälle tai tämän edustajalle tarkat yhteystietonsa matkan<br />
ajalta.<br />
4. Asiakkaalla ei ole oikeutta saada hinnanalennusta käyttämättä<br />
jääneistä palveluista.<br />
5. Jos matkustaja ei matkalle lähdettäessä ilmoittaudu lentoasemalla<br />
ilmoittautumisajan puitteissa, matkanjärjestäjällä on<br />
oikeus myydä matka uudestaan.<br />
Vi Matkatavarat<br />
1. Ilmaiseksi kuljetettavan matkatavaran määrä kaikilla lennoilla<br />
on 20 kg. Ruumaan menevää matkatavaraa saa olla 15kg ja sisälle<br />
koneeseen saa viedä vain yhden käsimatkata varan, jonka suurin<br />
koko on 50 x 45 x 20 cm ja enimmäispaino 5 kg.<br />
2. Ylipainomaksu 6 € kg/suunta.<br />
3. Blue1 ja Air Finland perivät suksikuljetuksesta etukäteen varattuna<br />
50 € ja lentokentällä maksettaessa 60 € per suksipari tai<br />
lumilauta m/p.<br />
Matkanjärjestäjällä on Yleisten valmismatkaehtojen kohdan 12.1.<br />
perusteella oikeus peruuttaa matka tai koko matkasarja, jos matkalle<br />
tai matkasarjaan kokonaisuutena ei ole ilmoittautunut sen<br />
toteuttamisen edellyttämää matkustajamäärää. Peruuttamisesta<br />
ilmoitetaan tällöin viimeistään 21 vrk ennen matkan alkua. Tämän<br />
esitteen matkojen ja matkasarjojen toteuttamiseen vaaditaan vähimmäismäärä<br />
matkustajia.<br />
<strong>STS</strong> Alpimatkat ei vastaa matkanjärjestäjästä riippumattomista<br />
muutoksista eikä esitteessä mahdollisesti olevista painovirheistä.<br />
Tämä koskee kaikkia hintoja, alennuksia, lähtöpäiviä, lentoja,<br />
hotelleja jne. Kaikki hinnat, aikataulut ja retkiohjelmat sitoumuksetta.<br />
Oikeus muutoksiin pidätetään.<br />
Vastuullinen matkanjärjestäjä:<br />
<strong>STS</strong> <strong>Alppimatkat</strong><br />
BOX 3470<br />
FIN00002 Helsinki<br />
89
90<br />
YLeiSeT VALMiSMATkAeHdOT<br />
Yleiset valmismatkaehdot<br />
Nämä 30.6.2009 hyväksytyt sopimusehdot ovat Suomen matkatoimistoalan<br />
liitto ry:n ja kuluttaja-asiamiehen neuvottelemat.<br />
1. Soveltamisala<br />
1.1. Yleiset valmismatkaehdot<br />
Näitä sopimusehtoja sovelletaan sellaisiin yli kaksi vuorokautta<br />
kestäviin valmismatkoihin, jotka on hankittu pääasiassa yksityiseen<br />
tarkoitukseen, joihin sisältyy ainakin kuljetus ja majoitus,<br />
joita myydään tai tarjotaan myytäväksi Suomessa ja joiden järjestäjällä<br />
on toimipaikka Suomessa. Majoituksena pidetään myös<br />
majoitusta perheessä.<br />
1.2. Lisäehdot<br />
Matkanjärjestäjällä on oikeus täydentää ja täsmentää yleisiä valmismatkaehtoja<br />
lisäehdoilla, jotka eivät saa olla matkustajan vahingoksi<br />
ristiriidassa näiden yleisten ehtojen kanssa.<br />
1.3. Erityisehdot<br />
Matkanjärjestäjällä on oikeus käyttää näistä sopimusehdoista<br />
poikkeavia erityisehtoja, jos erityisehtojen käyttö on perusteltavissa<br />
matkan erityisluonteen, kuljetusmuotoa koskevien poikkeuksellisten<br />
määräysten (kuten reittilentojen varaus- ja myyntiehdot),<br />
matkan erityisluonteesta johtuvien poikkeuksellisten majoitusehtojen<br />
tai matkakohteen erityisolojen vuoksi. Erityisehdot eivät saa<br />
olla matkustajan vahingoksi ristiriidassa valmismatkalain kanssa.<br />
Matkanjärjestäjän, joka soveltaa peruutustapauksissa erityisehtoja<br />
ja veloittaa niiden perusteella matkustajalta todelliset peruutuskulut,<br />
on tarvittaessa esitettävä selvitys siitä, miten ne kohdentuvat<br />
matkan eri osiin.<br />
2. Valmismatkasopimus ja<br />
vastuu sopimuksen toteuttamisesta<br />
2.1. Matkanjärjestäjä vastaa matkustajalle siitä, että valmismatka<br />
on sopimuksen mukainen. Vastuu koskee myös matkanjärjestäjän<br />
sopimuksen täyttämiseksi käyttämien elinkeinonharjoittajien<br />
suorituksia (esimerkiksi kuljetusyhtiöt ja hotellit).<br />
2.2. Matkanvälittäjä vastaa samalla tavoin kuin matkanjärjestäjä<br />
matkustajalle annettavista tiedoista ja sopimuksen täyttämisestä.<br />
Tällaista vastuuta välittäjälle ei kuitenkaan synny, jos matkustaja<br />
sopimusta tehtäessä tietää, kuka on matkanjärjestäjä ja että vain<br />
tämä on vastuussa sopimusvelvoitteiden täyttämisestä.<br />
2.3. Matkustajalle on ennen sopimuksen päättämistä annettava<br />
tieto siitä, onko matkanjärjestäjä tai matkanvälittäjä asettanut<br />
valmismatkaliikkeistä annetussa laissa tarkoitetun vakuuden ja<br />
kattaako vakuus tarjotun matkan.<br />
2.4. Matkustaja voi täyttää näiden sopimusehtojen mukaisen ilmoitusvelvollisuutensa<br />
ottamalla yhteyttä joko matkanjärjestäjään<br />
tai välittäjään.<br />
Valmismatkan virheestä ilmoittaminen on tehtävä kohdan 13.4.<br />
mukaisesti.<br />
2.5. Sopimuksen sisältö<br />
Matkaan sisältyvät ne palvelut ja järjestelyt, joista on sovittu matkustajan<br />
ja matkanjärjestäjän kesken. Sopimuksen sisältöä arvioitaessa<br />
otetaan huomioon kaikki etukäteen kirjallisena tai sähköisenä<br />
ilmoitetut sopimusehdot ja muut matkanjärjestäjän esitteissä,<br />
ja muussa markkinoinnissa sekä matka-asiakirjoissa olevat tiedot.<br />
2.6. Matkustusasiakirjat ja matkavakuutus<br />
Matkanjärjestäjän on ennen sopimuksen päättämistä annettava<br />
matkustajalle yleiset tiedot tarvittavista matkustusasiakirjoista ja<br />
niiden hankkimiseen yleensä tarvittavasta ajasta.<br />
Matkustajan on matkanjärjestäjän antamia ohjeita noudattaen<br />
itse huolehdittava matkalla tarvitsemistaan asiakirjoista (passi,<br />
viisumi, rokotustodistukset) sekä tarkistettava niiden ja lentolipun<br />
oikeellisuus ja vastaavuus toisiinsa. Matkustajan on tarkistettava<br />
myös kuljetusten lähtöajat. Jos matkanjärjestäjä on täyttänyt tiedonantovelvollisuutensa,<br />
se ei vastaa matkustajalle aiheutuvasta<br />
vahingosta, mikäli matka estyy tai keskeytyy puutteellisten tai<br />
virheellisten matka-asiakirjojen (esim. rikkinäisen passin) tai viisumin<br />
epäämisen tai puuttumisen vuoksi.<br />
Matkanjärjestäjä ei ole vastuussa matkustajan matkalla tarvitsemista<br />
vapaaehtoisista vakuutuksista vaan matkustaja vastaa itse vakuutusturvastaan<br />
ja sen kattavuudesta esim. peruutusturvan osalta.<br />
2.7. Matkakohteen mahdolliset turvallisuusriskit<br />
Matkanjärjestäjän on ennen matkaa huomautettava matkustajalle<br />
matkaan mahdollisesti liittyvistä erityisistä riskeistä sekä matkaa ja<br />
oleskelua koskevista terveysmääräyksistä. Matkustajalle on lisäksi<br />
annettava ohjeita mahdollisesti sattuvan sairauden, onnettomuuden<br />
tai muun vastaavan tapahtuman varalta.<br />
Matkustajan turvallisuudesta ulkomailla vastaavat matkustajan itsensä<br />
ohella ensisijaisesti kyseisen maan viranomaiset. Matkustajan<br />
on toimittava kohteen olosuhteet huomioon ottaen.<br />
Kohteen turvallisuutta ja muita kohdetta koskevia olennaisia tietoja<br />
on saatavissa ulkoministeriöstä ja terveyden ja hyvinvoinnin<br />
laitoksesta; esim. kyseisten tahojen Internetsivustoilta www.<br />
formin.fi ja www.thl.fi. Matkustajan on syytä tutustua kohteen<br />
olosuhteisiin mm. edellä mainittujen tietojen avulla.<br />
2.8. Avustamisvelvollisuus<br />
Jos matkustaja matkan aikana sairastuu, joutuu onnettomuuteen tai<br />
rikoksen uhriksi taikka kärsii muun vahingon, on matkanjärjestäjän<br />
avustettava häntä sairaanhoidon tai ennenaikaisen paluukuljetuksen<br />
järjestämisessä, rikoksen tai vahingon selvittelyssä ja muissa<br />
tarpeellisissa toimenpiteissä. Matkustaja vastaa itse näiden tai muiden<br />
tilanteen vaatimien (esim. uusi kuljetus, ylimääräiset hotelliyöpymiset<br />
sekä matkanjärjestäjälle mahdollisesti tulevat ylimääräiset<br />
kulut) erityisjärjestelyiden kuluista, joihin matkanjärjestäjä hänen<br />
tilanteensa vuoksi on ryhtynyt. Jos matkan aikana ilmenee kohdassa<br />
11.1.b. tarkoitettu tilanne, matkanjärjestäjän on vastaavasti avustettava<br />
matkustajaa ja pyrittävä mahdollisuuksien mukaan rajoittamaan<br />
matkustajalle aiheutuvaa vahinkoa ja haittaa.<br />
Jos matkanjärjestäjällä ei ole matkakohteessa henkilökuntaa, joka<br />
voi avustaa matkustajaa, matkanjärjestäjän on ennen matkaa<br />
ilmoitettava matkustajalle matkanjärjestäjän tai -välittäjän paikallisen<br />
edustajan nimi ja yhteystiedot tai vastaavat tiedot paikallisista<br />
toimipaikoista, joihin matkustaja voi apua tarvitessaan ottaa yhteyttä.<br />
Jos tällaisia edustajia tai toimipaikkoja ei ole, matkustajalle<br />
on ilmoitettava, miten hän tarvittaessa saa yhteyden matkanjärjestäjään<br />
tai välittäjään.<br />
2.9. Matkustajan velvollisuudet ja vastuu<br />
2.9.1. Matkustajan on noudatettava matkan aikana viranomaisten,<br />
matkanjärjestäjän tai matkanjärjestäjän edustajan antamia<br />
matkan toteuttamiseen liittyviä ohjeita ja määräyksiä sekä hotellien<br />
ja kuljetusvälineiden järjestyssääntöjä.<br />
2.9.2. Matkustaja ei saa häiritä käyttäytymisellään muita matkustajia.<br />
Jos matkustaja olennaisesti laiminlyö velvollisuutensa, voidaan<br />
hänen matkalle lähtönsä evätä tai hänet voidaan poistaa matkalta.<br />
Tällöin matkustajalla ei ole oikeutta maksun palautukseen ja<br />
hän vastaa itse kaikista kotimatkastaan aiheutuvista kuluista.<br />
2.9.3. Matkustaja on vastuussa vahingoista, jotka hän tahallisella<br />
tai varomattomalla menettelyllään aiheuttaa matkanjärjestäjälle<br />
tai kolmansille osapuolille muun muassa rikkomalla yllämainittuja<br />
määräyksiä.<br />
2.9.4. Matkustajan tulee ilmoittaa matkanjärjestäjälle sellaiset yhteystiedot,<br />
joista hänet tavoittaa ennen matkaa ja matkan aikana.<br />
3. Sopimuksen syntyminen ja hinnan maksaminen<br />
3.1. Matkustajaa sitova sopimus syntyy, kun matkanjärjestäjän<br />
määräämä varausmaksu on maksettu matkanjärjestäjän määräämänä<br />
ajankohtana.<br />
3.2. Matkan hinta kokonaisuudessaan on maksettava matkanjärjestäjän<br />
ilmoittamana tai muuna sovittuna määräaikana.<br />
Maksettuaan matkan hinnan matkustajalla on oikeus hyvissä ajoin<br />
ennen matkan alkamista saada matkaan liittyvät asiakirjat.<br />
4. Matkustajan oikeus peruuttaa<br />
matka ilman erityistä syytä<br />
Matkustaja voi peruuttaa matkan ilman erityistä syytä seuraavasti:<br />
4.1.a) Viimeistään 28 vuorokautta ennen matkan alkua maksamalla<br />
matkanjärjestäjälle etukäteen mainitut toimistokulut.<br />
b) Myöhemmin kuin 28 vuorokautta mutta viimeistään 14 vuorokautta<br />
ennen matkan alkua maksamalla varausmaksun.<br />
c) Myöhemmin kuin 14 vuorokautta mutta viimeistään 48 tuntia<br />
ennen matkan alkua maksamalla 50 % matkan hinnasta.<br />
d) Jos matka peruutetaan myöhemmin kuin 48 tuntia ennen matkan<br />
alkua, matkanjärjestäjällä on oikeus periä koko matkan hinta.<br />
4.2. Jos matka on hinnoiteltu sen mukaan, että kahden tai useamman<br />
matkustajan seurue majoitetaan samaan huoneeseen tai<br />
huoneistoon ja joku seurueen jäsenistä peruuttaa matkansa, on<br />
matkanjärjestäjällä oikeus periä peruutuksen vuoksi kohtuullinen<br />
lisämaksu. Matkansa peruuttanut ja matkalle osallistuvat seurueen<br />
jäsenet vastaavat yhteisvastuullisesti lisämaksun maksamisesta<br />
matkanjärjestäjälle.<br />
4.3. Jos matkaa ei peruuteta eikä matkustaja saavu sovitulle lähtöpaikalle<br />
sovittuun aikaan tai jos hän ei voi osallistua matkaan<br />
siksi, ettei hänellä hänen vastuullaan olevista syistä ole matkaan<br />
tarvittavia asiapapereita, kuten voimassaolevaa passia, viisumia,<br />
henkilöllisyystodistusta tai rokotustodistusta, hänellä ei ole oikeutta<br />
maksun palautukseen.<br />
4.4. Peruutuskulut voivat poiketa kohdissa 4.1. ja 5.1. mainituista,<br />
jos matka on sellainen, johon sovelletaan erityisehtoja (kohta<br />
1.3.). Peruutuskulujen määrä tai niiden määräytymisperuste on<br />
ilmoitettava erityisehdoissa.<br />
5. Matkustajan oikeus peruuttaa<br />
matka ylivoimaisen esteen vuoksi<br />
5.1. Matkustajalla on oikeus peruuttaa matka ja saada takaisin<br />
matkasta maksettu hinta vähennettynä toimistokuluilla, jos olisi<br />
kohtuutonta vaatia häntä lähtemään matkalle sen vuoksi, että<br />
a) hän itse tai hänelle läheinen henkilö yhtäkkiä sairastuu vakavasti,<br />
joutuu vakavaan onnettomuuteen tai kuolee. Läheisenä henkilönä<br />
pidetään aviopuolisoa, avopuolisoa, lasta, vanhempaa, appivanhempaa,<br />
sisarusta, lastenlasta, isovanhempaa tai matkakumppania,<br />
jonka kanssa matkustaja on yhdessä varannut matkan ja jonka<br />
majoitus on sovittu samaan huoneeseen tai huoneistoon, tai<br />
b) hänelle tai matkakumppanille, jonka kanssa hän on yhdessä<br />
varannut matkan, sattuu muu odottamaton ja vakava tapahtuma,<br />
jonka vuoksi olisi kohtuutonta vaatia häntä lähtemään matkalle.<br />
Matkakumppanina pidetään kyseisen matkustajan lasta tai vanhempaa<br />
taikka muuta henkilöä, jonka majoitus on sovittu samaan<br />
huoneeseen tai huoneistoon kyseisen matkustajan kanssa. Muu<br />
odottamaton ja vakava tapahtuma on esimerkiksi merkittävä vahinko<br />
omaisuudelle, kuten asunnon palo.<br />
5.2. Matkustajan on ilmoitettava peruutuksesta viivytyksettä matkanjärjestäjälle.<br />
Matkalle lähdön este on osoitettava luotettavalla selvityksellä,<br />
kuten lääkärintodistuksella, poliisitutkintapöytäkirjalla tai vakuutusyhtiön<br />
lausunnolla. Selvitys on toimitettava markanjärjestäjälle<br />
niin pian kuin mahdollista ja viimeistään kahden viikon kuluttua<br />
peruuttamiseen oikeuttavan esteen ilmenemisestä, jollei määräajan<br />
noudattaminen ole matkustajalle kohtuuttoman vaikeaa.<br />
5.3. Jos matka on hinnoiteltu sen mukaan, että kahden tai useamman<br />
matkustajan seurue majoitetaan samaan huoneeseen tai huoneistoon<br />
ja joku seurueen jäsenistä peruuttaa matkansa kohdassa<br />
5.1. tarkoitetun ylivoimaisen esteen takia, ei matkanjärjestäjällä ole<br />
oikeutta 4.2. kohdan mukaiseen lisämaksuun. Matkanjärjestäjällä<br />
on kuitenkin oikeus tehdä muun seurueen majoitukseen peruutuksista<br />
johtuvat tarkoituksenmukaiset muutokset, jos matkan<br />
taso ei laske sovitusta.<br />
5.4. Peruutuskulujen osalta sovelletaan myös kohtaa 4.4.<br />
6. Matkustajan oikeus peruuttaa matka matkanjärjestäjän<br />
tekemien muutosten tai matkakohteen olojen vuoksi<br />
6.1. Matkustaja voi peruuttaa matkan, jos<br />
a) matkan alkamisen tai matkan päättymisen ajankohta siirtyy<br />
sovitusta yli 30 tunnilla,<br />
b) matkanjärjestäjä muutoin muuttaa olennaisesti matkajärjestelyjä.<br />
Olennaisena muutoksena pidetään esimerkiksi matkustusaikaa<br />
huomattavasti lisäävää kuljetusvälineen muutosta, matkakohteen<br />
muutosta tai majoituksen tasoa selvästi laskevaa muutosta,<br />
c) hänellä on perusteltua aihetta uskoa, ettei matkaa voida toteuttaa<br />
sovitulla tavalla tai hänen terveyttään tai henkeään vaarantamatta<br />
matkakohteessa tai sen läheisyydessä ilmenneiden sotatoimien,<br />
luonnonmullistuksen, lakon tai vastaavan tilanteen takia.<br />
Peruutuksen perusteita arvioitaessa otetaan huomioon Suomen<br />
viranomaisten kanta asiaan,<br />
d) hänellä on muutoin painava syy olettaa, että matkanjärjestäjän<br />
suorituksessa tulee olemaan olennainen virhe.<br />
6.2. Matkustajan on viivytyksettä ilmoitettava matkan peruuttamisesta<br />
matkanjärjestäjälle.<br />
6.3. Oikeudesta peruuttaa matka hinnankorotuksen vuoksi määrätään<br />
kohdassa 9.4.<br />
6.4. Peruuttaessaan matkan edellä mainituissa tapauksissa matkustajalla<br />
on oikeus saada takaisin matkan hinta. Jos peruutus johtuu<br />
muusta kuin kohdassa 6.1.c. tarkoitusta syystä, matkustajalla on<br />
oikeus saada korvaus myös niistä menoista, jotka ovat aiheutuneet<br />
matkasta ja peruutuksen vuoksi käyneet hyödyttömiksi.<br />
Kohdissa 6.1.a, 6.1.b. ja 6.1.d. mainituissa tapauksissa matkustaja<br />
saa vaihtoehtoisesti vaatia matkanjärjestäjältä uuden vastaavan<br />
matkan alkuperäisestä matkasta maksamallaan hinnalla.<br />
Korvaavan matkan osalta sovelletaan lisäksi kohtaa 11.3.<br />
7. Matkustajan oikeus keskeyttää<br />
matka ja purkaa sopimus<br />
7.1. Matkustajalla on oikeus keskeyttää matka, jos<br />
a) matkanjärjestäjä törkeästi laiminlyö velvollisuuksiaan tai matkan<br />
toteutus muutoin osoittautuu niin virheelliseksi, ettei matka<br />
vastaa sille alun perin asetettua tarkoitusta. Näillä perusteilla matkustajalla<br />
on myös oikeus purkaa sopimus matkan jälkeen, tai<br />
b) matkan aikana ilmenee kohdassa 6.1.c. tarkoitettu tilanne.<br />
7.2. Keskeyttäessään matkan tai purkaessaan sopimuksen matkustajalla<br />
on oikeus saada takaisin matkan hinta ja muut matkanjärjestäjälle<br />
maksetut maksut. Jos matkanjärjestäjän suorituksesta on<br />
ollut matkustajalle hyötyä, matkustajan on maksettava matkanjärjestäjälle<br />
korvaus, joka vastaa suorituksen arvoa matkustajalle.<br />
7.3. Jos matkustaja keskeyttää matkan kohdassa 7.1.a. tarkoitetulla<br />
perusteella, matkanjärjestäjän on omalla kustannuksellaan<br />
tarvittaessa järjestettävä matkustajan paluukuljetus. Kuljetus on<br />
järjestettävä alun perin sovittua vastaavalla kuljetusvälineellä matkan<br />
lähtöpaikkaan tai muualle sovitulle paikkakunnalle.<br />
7.4. Jos matkustajalla on kohdan 7.1.a. perusteella oikeus purkaa<br />
sopimus, hän saa vaihtoehtoisesti vaatia matkanjärjestäjältä uuden<br />
vastaavan matkan alkuperäisestä matkasta maksamallaan hinnalla.<br />
Korvaavan matkan osalta sovelletaan lisäksi kohtaa 11.3.<br />
7.5. Jos matkustaja keskeyttää matkan kohdan 7.1.b. perusteella eikä<br />
matkanjärjestäjä avusta häntä kohdan 2.8. mukaisesti kotiinpaluun<br />
järjestämisessä, voi matkustaja itse ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin.<br />
Matkustajan on kuitenkin pyrittävä rajoittamaan matkanjärjestäjän vastuulle<br />
mahdollisesti jäävien kustannusten määrää ja muuta vahinkoa.
8. Matkustajan oikeus muuttaa<br />
sopimusta ja luovuttaa se toiselle<br />
8.1. Matkustajalla on oikeus viimeistään 28 vuorokautta ennen<br />
matkan alkua muuttaa lähtöpäivää, matkakohdetta tai hotellia<br />
maksamalla uuden matkan hinnan lisäksi toimistokulut.<br />
Myöhempiä muutoksia voi matkanjärjestäjä pitää matkan peruutuksena<br />
ja uuden tilaamisena.<br />
8.2. Matkustajalla on oikeus muuttaa varauksessa olevia matkustajatietoja<br />
tai luovuttaa sopimukseen perustuvat oikeutensa<br />
henkilölle, joka täyttää mahdollisesti asetetut matkalle osallistumista<br />
koskevat ehdot. Luovutuksesta tai tietojen muutoksesta<br />
on ilmoitettava matkanjärjestäjälle viimeistään 48 tuntia ennen<br />
matkan alkamista.<br />
Matkanjärjestäjällä on oikeus periä kohtuullinen korvaus luovutuksesta<br />
tai tietojen muutoksesta aiheutuvista tarpeellisista<br />
toimenpiteistä. Jollei matkanjärjestäjä ole lisäehdoissaan muuta<br />
ilmoittanut, korvaus on toimistokulujen suuruinen. Luovuttaja ja<br />
luovutuksensaaja vastaavat yhteisvastuullisesti matkan hinnan ja<br />
korvauksen maksamisesta matkanjärjestäjälle.<br />
9. Hinnanmuutokset<br />
9.1. Matkanjärjestäjällä on sopimuksen päättämisen jälkeen oikeus<br />
korottaa ja vastaavasti velvollisuus alentaa sovittua matkan<br />
hintaa seuraavilla perusteilla:<br />
a) matkan hintaan vaikuttavien verojen ja muiden julkisten maksujen<br />
muutokset.<br />
b) kuljetuskustannusten muutos, johon matkanjärjestäjä ei ole<br />
voinut vaikuttaa ja jota matkanjärjestäjä ei ole voinut ottaa lukuun<br />
sopimusta päätettäessä, tai<br />
c) Matkan kustannuksiin vaikuttava valuuttakurssien muutos.<br />
Kuluttaja-asiamies ja Suomen matkatoimistoalan liitto ovat neuvotelleet<br />
täydentävistä ohjeista kurssimuutoksen laskemiseksi.<br />
Ohjeen mukaan kurssimuutoksen suuruus määräytyy kuusi viikkoa<br />
ennen lähtöä vallinneen valuuttakurssin mukaan. Vertailukurssina<br />
käytetään sen päivän valuuttakurssia, jota matkanjärjestäjä ilmoittaa<br />
esitteessään käyttäneensä hinnoittelunsa perustana. Jos matkaa<br />
ei ole markkinoitu esitteessä, on vertailukurssi matkustajalle viimeistään<br />
sopimusta tehtäessä ilmoitettu kurssi.<br />
9.2. Hinnan korotus ei saa olla kustannusten nousua suurempi.<br />
Hintaa on alennettava vähintään kustannusten laskua vastaavasti.<br />
Hinnan muutoksen on kuitenkin oltava vähintään 2 prosenttia<br />
saman matkan ja saman lähtöpäivän halvimpaan majoitusvaihtoehtoon<br />
perustuvasta hinnasta.<br />
Matkanjärjestäjän on ilmoitettava uusi hinta matkustajalle niin<br />
pian kuin mahdollista sekä kerrottava lisäksi, mikä on ollut hinnanmuutoksen<br />
peruste ja mitä matkapaketin osia muutos koskee.<br />
9.3. Matkan hintaa ei saa korottaa sovittua matkan lähtöaikaa edeltävien<br />
21 vuorokauden aikana. Matkanjärjestäjällä ei tänä aikana<br />
ole myöskään velvollisuutta alentaa hintaa.<br />
9.4. Jos matkan hintaa korotetaan sopimuksen päättämisen jälkeen<br />
enemmän kuin 10 % kohdassa 9.2. mainitun mukaisesti laskettuna,<br />
matkustajalla on oikeus purkaa sopimus. Matkustajan on<br />
ilmoitettava sopimuksen purkamisesta matkanjärjestäjälle viikon<br />
kuluessa siitä, kun matkustaja sai tiedon hinnan korotuksesta.<br />
10. Matkanjärjestäjän oikeus tehdä matkaohjelmaan vähäisiä<br />
muutoksia<br />
10.1. Jos matkanjärjestäjä ei voi siitä riippumattomista syistä noudattaa<br />
sovittua matkasuunnitelmaa, matkanjärjestäjällä on oikeus<br />
muuttaa hotellia, yöpymispaikkaa, kuljetusvälinettä ja aikataulua<br />
tai tehdä matkaohjelmaan muita muutoksia, jotka eivät olennaisesti<br />
muuta matkan luonnetta. Muutoksista on ilmoitettava<br />
matkustajalle niin pian kuin mahdollista.<br />
10.2. Vähäisen osanottajamäärän vuoksi matkanjärjestäjällä on<br />
oikeus muuttaa kuljetusvälinettä, reittiä ja aikataulua, jos muutokset<br />
eivät olennaisesti muuta matkan luonnetta. Muutoksista<br />
on ilmoitettava matkustajalle viimeistään 14 vuorokautta ennen<br />
matkan alkua.<br />
10.3. Matkustaja on edellä tarkoitetuista muutoksista huolimatta<br />
velvollinen maksamaan matkan hinnan ja muut sovitut maksut<br />
ottaen kuitenkin huomioon, mitä kohdassa 14.2. on määrätty<br />
matkustajan oikeudesta hinnanalennukseen.<br />
11. Matkanjärjestäjän oikeus<br />
peruuttaa ja keskeyttää matka<br />
11.1. Matkanjärjestäjällä on oikeus peruuttaa matka, jos<br />
a) matkalle ei ole ilmoittautunut riittävästi osanottajia ja matkanjärjestäjä<br />
on matkaa koskevassa esitteessä tai muussa materiaalissa<br />
(esim. matkaohjelmassa tai muissa matkadokumenteissa)<br />
maininnut matkan toteuttamisen riippuvan osanottajamäärästä.<br />
Vaadittu osanottajamäärä voi koskea joko yksittäistä matkaa tai<br />
tiettyyn matkakohteeseen tehtävää matkasarjaa. Peruuttamisesta<br />
on ilmoitettava matkustajalle viimeistään 21 vuorokautta ennen<br />
matkan alkua.<br />
b) matkanjärjestäjän mahdollisuudet toteuttaa matka sovitulla<br />
tavalla ovat sopimuksen päättämisen jälkeen olennaisesti vaikeutuneet<br />
matkakohteessa tai sen läheisyydessä ilmenneiden<br />
sotatoimien, luonnonmullistuksen, lakon tai vastaavan tilanteen<br />
takia taikka jos matkaa ei muusta odottamattomasta syystä<br />
voida toteuttaa vaarantamatta matkustajan henkeä tai terveyttä.<br />
Peruuttamisesta on ilmoitettava matkustajalle niin pian kuin<br />
mahdollista.<br />
11.2. Jos kohdassa 11.1.b. mainittu tilanne syntyy matkan aikana,<br />
matkanjärjestäjällä on oikeus keskeyttää matka ja tehdä matkaohjelmaan<br />
muita välttämättömiä muutoksia. Matkanjärjestäjän on<br />
viivytyksettä matkan jälkeen palautettava matkustajalle saamatta<br />
jääneitä palveluksia vastaava osa matkan hinnasta.<br />
11.3. Jos matkanjärjestäjä peruuttaa matkan kohdan 11.1. perusteella,<br />
matkustaja saa vaatia uuden vastaavan matkan alkuperäisestä<br />
matkasta maksamallaan hinnalla, jollei korvaavan matkan<br />
järjestämisestä aiheudu matkanjärjestäjälle kohtuuttomia kustannuksia<br />
tai kohtuutonta haittaa.<br />
Jos korvaavan matkan hinta on alun perin sovittua hintaa alempi<br />
tai jos korvaavaan matkaan ei sisälly alun perin sovittuja palveluksia,<br />
matkustajalle on palautettava hinnan ero tai puuttuvia<br />
palveluksia vastaava hinnan osa.<br />
11.4. Peruutettuaan matkan matkanjärjestäjän on viivytyksettä<br />
palautettava matkustajan maksusuoritukset, jollei matkustaja saa<br />
kohdassa 11.3. tarkoitettua korvaavaa matkaa. Jos matka peruutetaan<br />
kohdassa 11.1.a. mainitulla perusteella, matkanjärjestäjän<br />
on lisäksi korvattava matkustajalle matkalle lähtöön välittömästi<br />
liittyneet peruuttamisen vuoksi hyödyttömiksi käyneet kulut.<br />
12. Matkanjärjestäjän oikeus purkaa sopimus<br />
Matkanjärjestäjällä on oikeus purkaa sopimus, jos matkustaja ei<br />
ole maksanut matkan hintaa viimeistään sovittuna maksupäivänä.<br />
Edellytyksenä matkanjärjestäjän oikeudelle purkaa sopimus on,<br />
että matkustaja on saanut kohtuullisen maksuajan. Asiakirjassa,<br />
jossa maksuaika mainitaan, on kerrottava matkanjärjestäjän oikeudesta<br />
purkaa sopimus maksun laiminlyönnin takia.<br />
13. Virhe ja virheilmoitus<br />
13.1. Matkanjärjestäjän suorituksessa on virhe, jos<br />
a) matka ei palveluksiltaan tai muilta järjestelyiltään vastaa sitä,<br />
mitä on sovittu tai voidaan katsoa sovitun,<br />
b) matkanjärjestäjä on laiminlyönyt antaa matkustajalle valmismatkalain<br />
edellyttämiä tietoja matkaan sovellettavista ehdoista,<br />
matkan sisällöstä, tarvittavista matkakustannusasiakirjoista, matkaa<br />
koskevista terveysmääräyksistä, kuljetusyhteyksistä aikatauluineen<br />
sekä muita matkustajalle tarpeellisia tietoja, kuten ohjeita<br />
matkan aikana mahdollisesti sattuvan sairauden, onnettomuuden<br />
tai muun vastaavan tapahtuman varalta ja tämän voidaan olettaa<br />
vaikuttaneen matkustajan päätöksentekoon, tai<br />
c) matkanjärjestäjä on laiminlyönyt kohdan 2.8. mukaisen avustamisvelvollisuutensa.<br />
13.2. Virheenä ei kuitenkaan pidetä sellaisia matkan kokonaisuuden<br />
kannalta vähäisiä muutoksia tai puutteita, joihin matkustaja<br />
on matkakohteen tai matkan luonteen perusteella voinut kohtuudella<br />
varautua.<br />
13.3. Virheenä ei myöskään pidetä myöhästynyttä saapumista<br />
matkakohteeseen tai aikaisempaa kotiinlähtöä, jos muutos johtuu<br />
matkanjärjestäjästä riippumattomasta syystä ja matkakohteessa<br />
olo lyhentyy vähintään 3 mutta alle 5 vuorokautta kestävällä matkalla<br />
enintään 6 tuntia, 5 – 8 vuorokautta kestävällä matkalla<br />
enintään 8 tuntia ja yli 8 vuorokautta kestävällä matkalla enintään<br />
12 tuntia. Jos matkan kesto alittaa 3 vuorokautta, virheen arviointi<br />
tehdään tapauskohtaisesti.<br />
Jos muutoksen syynä on ilmatilan ruuhkautuminen, lennonjohdon<br />
tai viranomaisen toimenpiteet, poikkeuksellinen sää, kuljetusyhtiöstä<br />
riippumattomaton poikkeuksellinen syy (mm. turvallisuusriski,<br />
odottamaton lentoturvallisuuteen vaikuttava puute<br />
tai lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan toimintaan<br />
vaikuttava työtaistelutilanne), tai vastaava syy, sovelletaan edellä<br />
mainittuja aikamääriä kaksinkertaisina.<br />
13.4. Virheilmoitus<br />
Matkustaja ei saa vedota virheeseen, ellei hän ilmoita virheestä<br />
matkanjärjestäjälle kohtuullisessa ajassa siitä, kun hän havaitsi<br />
virheen tai hänen olisi pitänyt se havaita. Virheestä, joka voidaan<br />
korjata matkakohteessa, on ilmoitettava oppaalle tai muulle matkakohteessa<br />
olevalle matkanjärjestäjän edustajalle niin pian kuin<br />
mahdollista.<br />
Mikäli matkanjärjestäjällä ei ole kohteessa opasta tai muuta edustajaa,<br />
on matkustajalla oikeus ilmoittaa virheestä myös elinkeinonharjoittajalle,<br />
jota matkanjärjestäjä on käyttänyt apunaan (eli alihankkijalle,<br />
esim. hotellille) ja jonka suorituksessa virhe ilmenee.<br />
Edellä mainittu ei kuitenkaan estä matkustajaa vetoamasta virheeseen,<br />
jos matkanjärjestäjä tai muu elinkeinonharjoittaja, jota matkanjärjestäjä<br />
on käyttänyt apunaan sopimuksen täyttämisessä, on menetellyt<br />
törkeän huolimattomasti tai kunnianvastaisesti ja arvottomasti.<br />
YLeiSeT VALMiSMATkAeHdOT<br />
14. Virheen korjaaminen ja hinnanalennus<br />
14.1. Virheen korjaaminen<br />
Matkanjärjestäjän on korjattava virhe viivytyksettä omalla kustannuksellaan.<br />
Matkanjärjestäjä saa kuitenkin kieltäytyä korjaamisesta,<br />
jos siitä aiheutuisi kohtuuttomia kustannuksia tai kohtuutonta<br />
haittaa. Matkustaja saa kieltäytyä korjaamisesta, jos siitä aiheutuisi<br />
hänelle olennaista haittaa.<br />
14.2. Hinnanalennus<br />
Jos virhettä ei ole korjattu viivytyksettä matkanjärjestäjän kustannuksella<br />
tai jos virhe ei ole korjattavissa, matkustajalla on oikeus<br />
virheen merkitystä vastaavaan hinnanalennukseen.<br />
Jos matkustaja ei käytä matkaan sisältyvää kuljetusta tai muita<br />
palveluja tai käyttää niitä vain osittain, ei hänellä tällä perusteella<br />
ole oikeutta hinnanalennukseen.<br />
15. Vahingonkorvaus<br />
15.1. Matkustajalla on oikeus korvaukseen henkilö, esine ja<br />
varallisuusvahingosta, jonka matkanjärjestäjän suorituksessa oleva<br />
virhe on hänelle aiheuttanut, jos virhe tai vahinko johtuu matkanjärjestäjän<br />
tai matkanjärjestäjän sopimuksen täyttämisessä käyttämän<br />
muun elinkeinonharjoittajan (esimerkiksi kuljetusyhtiöt ja<br />
hotellit) huolimattomuudesta. Vapautuakseen korvausvastuusta<br />
matkanjärjestäjän on osoitettava, ettei huolimattomuutta ollut<br />
matkanjärjestäjän puolella.<br />
15.2. Korvattavia vahinkoja ovat esimerkiksi virheestä matkustajalle<br />
aiheutuneet ylimääräiset menot ja hyödyttömiksi käyneet<br />
menot sekä kotiinpaluun viivästymisen yhteydessä syntynyt ansionmenetys<br />
ja yöpymisen järjestämisestä aiheutuneet ylimääräiset<br />
kulut.<br />
15.3. Matkustajalla on kohdan 15.1. mukaisin perustein oikeus<br />
korvaukseen myös matkatavaroiden katoamisesta ja katoamisen<br />
aiheuttamasta käytön estymisestä. Matkatavaroiden kuljetuksen<br />
viivästymisestä johtuvasta tavaroiden käytön estymisestä matkustajalla<br />
on oikeus korvaukseen, jos siitä viivästyksen kesto ja<br />
muut seikat huomioon ottaen on katsottava aiheutuneen haittaa<br />
matkustajalle.<br />
15.4. Matkustajan on pyrittävä rajoittamaan vahingon määrää<br />
parhaansa mukaan. Matkanjärjestäjä ei vastaa vahingosta, joka on<br />
aiheutunut matkustajan omasta tuottamuksesta.<br />
Vahingonkorvausta voidaan sovitella, jos se on kohtuuton ottaen<br />
huomioon matkustajan mahdollinen myötävaikutus, matkanjärjestäjän<br />
mahdollisuudet ennakoida ja estää vahingon syntyminen<br />
sekä muut olosuhteet.<br />
15.5. Ilma, meri tai rautatiekuljetuksen aikana tapahtuneen<br />
vahingon osalta vahingonkorvaus määräytyy niiden säännösten tai<br />
sopimusten perusteella, joita alihankkijana toimiva kuljetusyhtiö<br />
soveltaa omassa toiminnassaan. Matkanjärjestäjän korvausvastuuta<br />
määriteltäessä otetaan huomioon merikuljetuksen osalta merilain<br />
(674/1994) ja rautatiekuljetuksen osalta rautatiekuljetuslain<br />
(1119/2000) säännökset tai kyseisiä kuljetuksia koskevan kansainvälisen<br />
yleissopimuksen mukaiset korvausperusteet ( COTIF,<br />
SopS 5/1985 ). Ilmakuljetusvahinkojen korvaukset määräytyvät<br />
pääsääntöisesti Montrealin yleissopimuksen (SopS 78/2004) sekä<br />
EY:n neuvoston asetuksen (N:o 2027/97) mukaan. Elleivät yleissopimuksen<br />
ja asetuksen säännökset sovellu kuljetukseen, korvaukset<br />
määritellään Varsovan yleissopimuksen nojalla, jonka eri<br />
versiot on saatettu Suomessa voimaan kuljetuksesta ilma-aluksessa<br />
annetulla lailla (289/1937), ilmakuljetussopimuslailla (45/1977)<br />
tai ilmakuljetuslailla (387/1986).<br />
15.6. Ylivoimaiset tilanteet<br />
Matkanjärjestäjä ei ole vastuussa vahingosta, joka aiheutuu ylivoimaisesta<br />
esteestä tai muusta ennalta-arvaamattomasta syystä, jota<br />
matkanjärjestäjä tai matkanjärjestäjän apunaan käyttämä elinkeinonharjoittaja<br />
ei olisi voinut estää mahdollisimman huolellisesti<br />
menetellenkään. Tällaisia syitä ovat esimerkiksi sotatoimet, luonnonmullistus,<br />
tarttuva tauti, lakko ja vastaavat tapahtumat.<br />
Matkanjärjestäjän on ilmoitettava matkustajalle viipymättä tällaisesta<br />
ylivoimaisesta tapahtumasta ja pyrittävä toimimaan niin, että<br />
matkustajan kärsimä vahinko jää mahdollisimman pieneksi.<br />
16. korvausvaatimukset<br />
16.1. Virhettä koskevan huomautuksen tekemisestä matkanjärjestäjälle<br />
määrätään kohdassa 13.4.<br />
16.2. Korvausvaatimukset on esitettävä matkanjärjestäjälle kirjallisesti<br />
viimeistään kahden kuukauden kuluttua matkan päättymisestä,<br />
jos valitusajan pidentämiseen ei ole erityistä syytä.<br />
17. riita-asiat<br />
17.1. Jos matkanjärjestäjä ja matkustaja eivät pääse yhteisymmärrykseen<br />
esimerkiksi sopimuksen tulkinnasta tai korvauksen määrästä,<br />
matkustaja voi saattaa riita-asian kuluttajariitalautakunnan<br />
käsiteltäväksi.<br />
17.2. Matkustaja voi saattaa riitaasian myös matkustajan kotipaikan<br />
käräjäoikeuden käsiteltäväksi.<br />
91
Salzburger Hof on todellinen konferenssihotelli<br />
Hotel Salzbuger Hof on saanut paljon kiitosta kokous- ja konferenssihotellina<br />
mm. hienon ja modernin auditorionsa takia, jossa on 140<br />
paikkaa. Auditorion lisäksi hotellissa on 6 erikokoista kokoustilaa/ryhmätyöhuonetta.<br />
Yhdistelmä hiihtoa tai ulkoilua Alpeilla, ensi luokkainen<br />
majoitus, hyvä ruoka ja hyvät kokoustilat luovat hienot puitteet onnistuneelle<br />
kokousmatkalle.<br />
Hinnat ovat erittäin koh tu ul liset, pyydä tarjous kokousryhmällesi.<br />
Hotellin<br />
moderni Auditorio,<br />
140 paikkaa.<br />
Bad Gasteinilla<br />
on loistava sijainti<br />
keskellä Alppeja.<br />
SAKSA<br />
ITALIA<br />
TSEKKI<br />
Kokousmatka tai suurempi konferenssi<br />
– hyvin lähellä Alppien huippua upeissa<br />
puitteissa – todella kohtuulliseen hintaan<br />
VENETSIA<br />
PRAHA<br />
ITÄVALTA<br />
SLOVENIA<br />
Soita heti ja kysy lisää, 09-67 13 14 tai email: harri.kaijanto@alppimatkat.fi<br />
POHJOISMAIDEN SUURIN ALPPIMATKANJÄRJESTÄJÄ<br />
Postiosoite: Box 3470, FIN-00002 Helsinki<br />
Puhelinmyynti: 09-67 13 14 www.alppimatkat.fi info@alppimatkat.fi<br />
Avoinna: maanantai–perjantai 9–18<br />
UNKARI<br />
Hintaesimerkki kokousmatkalle Hotel Salzburger Hof:<br />
<strong>•</strong> Lentomatka Helsinki–München–Helsinki<br />
<strong>•</strong> Lentokenttäkuljetukset m/p München–Bad Gastein<br />
<strong>•</strong> Majoitus 3 yötä/huone kahdelle Hotel Salzburger Hof **** de Luxe<br />
<strong>•</strong> Buffet-aamiaiset ja upeat 5-ruokalajin illalliset, 3 päivää<br />
<strong>•</strong> Kokous- /konferenssitila 1 päivä<br />
<strong>•</strong> Pohjoismaiset kokousemännät<br />
Hinta alk. 799€/hlö
Change language