kokkola.fi 3/2011

More documents

Recommendations

Info

2tässä numerossa:1 Pääkirjoitus / Ledare2 Sopivan kokoinen Kokkola4 Kunta-alalla on vara valita6 Töihin kaupungille8 Asiakaskin tietää palveluista9 Flera hjälpande händer från tredje sektornEsteetöntä elämistä Honkaharjussa10 Me teimme sen12 Kouluja korjataan hurjaa tahtia14 Kokkola tarjoaa laadukasta lukiokoulutusta15 Vahdinvaihto kuvataidekoulussa16 Loistavaa valoa syksyn pimeyteenBalettdansare gör sig beredda att stråla18 Uusi jätevedenpuhdistamo aloittaa toimintansa19 Uudet ympäristönsuojelumääräyksetNya miljöskyddsbestämmelser20 Tiikerit palasi huipulle22 Lohtajalla iloitaan monitoimihallista23 Kokkolaan menestystä laajalla rintamalla24 Port Tower valmistui25 Yhteistyötä yritysten kanssa222415TOIMITUSPäätoimittaja Virpi Viertola,Pasi Salmela ja Kokkolan kaupunginviestintätyöryhmäsähköposti: toimitus@kokkola.fiwww.kokkola.fiSeuraava kokkola.fiilmestyy keväällä 2012.JULKAISIJAKokkolan kaupunkiPL 43, 67101 Kokkolapuh. (06) 828 9111faksi (06) 828 9389PAINOPAIKKAArt-Print OyPAINOSMÄÄRÄ25 000 kplULKOASUCreamediaHannele Ala-HilliläKUVATKuvatiimiAki Paavola, Tomi Hirvinen
PÄÄKIRJOITUS • LEDARE • PÄÄKIRJOITUS • LEDAREUUTEEN KAUPUNKIIN tutustuminen on aina mielenkiintoinenkokemus. Turistina kulkee yleensä keskustassa nähden kaupunginedustavinta puolta. Paikkakunnan asukkaana liikkumaalueon laajempi ja kokemuspiiri syvempi.Havaintoja kertyy rakennuksista, liikenteestä, somisteista jamonesta muusta. Millaisen palvelun saa kaupoissa ja kahviloissa,miten suhtaudutaan jalankulkijoihin ja muihin tielläliikkujiin, mikäon kaupungin melutaso tai onko melua lainkaan. Lukemattomistayksityiskohdista syntyy vaikutelma, jota voi olla vaikeaaina edes sanoiksi pukea.Mielikuvassa on aina paljon faktoja. Olemassa olevat rakenteetja reitit luovat näkyvän ympäristön. Paikkakunnan ihmisettekevät toiminnan mahdolliseksi ja luovat sille hengen.Kesällä 2011 tuhannet uudet ihmiset saivat mielikuvan Kokkolastaasuntomessujen myötä. Asuntomessualuetta ja kokokaupunkia pidettiin mukavana ja järjestelyjä toimivina. Tällaisetvaikutelmat ovat hyvää pääomaa kaupunkimielikuvan kehittämisessä.Asuntomessujen kautta luotiin ja uudistettiin Kokkolan mainetta.Maine koostuu paitsi siitä, mitä ja miten kaupungistaetukäteen kerrotaan, myös siitä, miten ihminen itse eri tilanteetkokee.Oma kokemus on aina painokkaampi asia maineen syntymisessäkuin ilmoitus, esite tai lehti. Niitäkin tarvitaan tiedonlaajempaan levittämiseen. Hyvä palvelukokemus luodaan tahdollaja osaamisella. Havaitsemalla, että pienistä ja ohimenevistätilanteistakin voi syntyä vuosia kestävä mielikuva.Kaupunkiorganisaatio rakentaa toiminnalle mahdollisuuksia.Ihmiset tekevät sille hengen, ja kokemus uudistetaan joka päivä.Hyvä, kestävä maine syntyy pitkäjänteisesti. Yhteistä panostatarvitaan, ja onnistuminen luo hyvää mieltä kaikille.DET ÄR ALLTID intressant att bekanta sig med en ny stad. Somturist går man vanligen i stadens centrum och ser dess mest representativasida. Som invånare på orten är området man rörsig på mycket större och erfarenheterna når djupare.Man gör observationer om byggnader, trafi ken, dekorationeroch mycket annat. Vilken betjäning man får i affärer och påcaféer, hur man förhåller sig till fotgängare och andra som rörsig på vägen, hurdan är stadens bullernivå eller fi nns det någotbuller alls. Det är otaliga detaljer som bidrar till att skapa ettintryck som ibland kan vara svårt att uttrycka i ord.Det fi nns alltid mycket fakta med i uppfattningar. Befi ntligastrukturer och leder skapar den synliga miljön. Ortens människormöjliggör verksamheten och skapar en egen anda.Sommaren 2011 fi ck tusentals människor en uppfattningom Karleby tack vare bostadsmässan. Bostadsmässområdetoch hela staden ansågs vara trevliga och arrangemangen fungerande.Faktorer som dessa är gott kapital då ett intryck aven stad skapas.Genom bostadsmässan skapades och förnyades Karlebysanseende. Det är inte bara vad och hur man berättat om stadenpå förhand, men också hur olika situationer upplevs bidrartill anseendet.Det man själv upplever väger alltid tyngre än det som sägsi annonser, broschyrer eller tidningar. De behövs visserligen föratt information ska kunna spridas. God betjäning skapas medvilja och kunnande. Genom att inse att även små och tillfälligasituationer kan ge ett intryck som varar i åratal.Stadsorganisationen skapar förutsättningar för verksamheten.Det är människorna som blåser liv i verksamheten, på nyttdag efter dag. Ett gott och hållbart anseende skapas långsiktigt.En gemensam satsning behövs och ett lyckat resultat får ossalla på gott humör.Virpi ViertolaViestintäpäällikkö – Kommunikationschef1
Page 1: KOKKOLA.fi3 / 2011LOISTAVIAKULTTUUR
Page 5 and 6: Teksti: Jorma Uusitalo Kuvat: Aki P
Page 7 and 8: DTKSAVADUBLINÄRDMIKÄSINUSTATULEEI
Page 9 and 10: ”Fungerande och enkelt”HELI YLI
Page 11 and 12: Lisäksi etsitään keinoja siihen,
Page 13 and 14: Teksti: Johanna Rantanen Kuvat: Tom
Page 15 and 16: tahtiaTilattoimivat hyvinja palvele
Page 17 and 18: VahdinvaihtokuvataidekoulussaTeksti
Page 19 and 20: Teksti: Pasi Salmela Kuvat: Aki Paa
Page 21 and 22: - Typenpoisto tullee vaatimukseksi
Page 23 and 24: Teksti: Jorma Uusitalo Kuvat: Aki P
Page 25 and 26: Tekstit: Jorma UusitaloSamulinpyör
Page 27 and 28: Yhteistyötäyritysten kanssaTeksti

kokkola.fi 3/2011

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?