prointerior 4/2012 - PubliCo Oy

TILASUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN ERIKOISLEHTIHINTA 9,20 EUR 4 / 2012Toimisto- ja kokoustilat

Kuva: Janne SiltanenIlmeikkäät rakennetutympäristötkestävästi betonista

Baltian suurin julkiskalustevalmistajaLaatu- ja ympäristösertifikaatitISO 14001, ISO 9001, FIRA, TÜVJulkitilakalusteetMyynti- ja näyttelytila:Ofisea OyRuoholahdenkatu 2100180 Helsinkipuh. 0207 417900info@ofisea.fiwww.ofisea.fi

SISÄLTÖPROINTERIOR 4/201205 EsipuheKUVA: MANDI HALONEN2208 Yritysten halukkuudella investoida työympäristön suunnitteluun onselkeä yhteys työntekijöiden hyvinvointiin10 Virastotalojen kuparijulkisivuja uusittiin Turussa ja Helsingissä12 Maanmittauslaitoksen kolmikymppiset toimitilat Pasilassa kokivatkasvojenkohotuksen18 Technopolis-konseptissa tila taipuu ja käyttäjä vie21 Vanha talo uusissa kuorissa vai uusi talo vanhoissa kuorissa?22 KOY METSÄTAPIOLA LYÖ PAINIKSI PUUNVEISTOKSELLISUUDEN JA VERTAUSKUVIEN KANSSAMetsä Groupin ja Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen Melan uusiyhteinen toimitalo Espoon Tapiolassa sulkee siimekseensä metsänpojat ja maaäidin tyttäret. Kahden toimialan pääkonttorit yhdistäväuudisrakennus on jatkoa talojen pitkälle yhteiselle taipaleelle, jotaon kuljettu jo yli neljä vuosikymmentä juurevassa suomalaisessamaisemassa, Tapiolan metsäisellä ja merellisellä maaperällä.31 Uusi päiväkoti lasten ja henkilökunnan mieleen32 TAVARATAIVAAN TAKANAHong kong -ketjun pääkonttori huokuu rauhaa ja harmoniaa. Aulaottaa vieraansa vastaan hillityn tyylikkäänä, mustin nahkaisinirtokalustein sekä kirkkaanpunaisin tehosteseinin muutoin valkoistenseinäpintojen rajaamana.32KUVA: SINI PENNANEN6 prointerior 4 / 12

40KUVA: OKKO OINONEN40 TYYLIN JA TOIMINNAN KAKSOISKIERREKäpylän aseman kulmilla, eritasoliittymien ja toinen toistensalomitse pujahtelevien elämänpolkujen äärellä havainnoi DNA:nuusi pääkonttori, edelläkävijöiden kaistalla, heikotkin signaalitvainuten. DNA-talon sisääntulokerros lumoaa pehmeällä,luksuriöösin loungemaisella tunnelmallaan.48 Hyvällä akustiikalla hyvät työskentelyolosuhteet49 Akustiikka osa sisustuksen suunnittelua50 Jättihankkeen toteuttajille koko on haaste54 ARKKITEHDIN ÄÄNI – TALOJEN TOINENTODELLISUUSArkkitehtitoimisto Larkas & Laine tietomallintaa näkymättömistäkaupungeista näkyviä. Tietomallintamisen avulla päästäänkulkemaan rakennuksen käytäviä jo kolme neljä vuotta ennenkuin se fyysisesti valmistuu.KUVA: ARKKITEHTITOIMISTO LARKAS & LAINE OY5458 SIO ry: Huomisen kokous on tämän päivän tauko60 Ajankohtaista4 / 12 prointerior 7

JOTAIN VANHAA, JOTAIN UUTTAYRITYSTEN HALUKKUUDELLA INVESTOIDATYÖYMPÄRISTÖN SUUNNITTELUUN ONSELKEÄ YHTEYS TYÖNTEKIJÖIDENHYVINVOINTIIN JA LUOVUUTEENTEKSTI: LAURA LAAKSOKUVA: KINNARPS OYFuton-patjoja, hyötypuutarhoja ja pingiksen peluuta pirtelökoneen kannella. Työpisteen pinkit tuolit sävy sävyyntoimitusjohtajan paidan kanssa. Epämuodollinenko toimintakulttuuri tuo tänään ja huomenna yrityksille roimimmankilpailuedun ja siivittää huikeimmin tuottaviin innovaatioihin?OVATKO VANHAT toimitilat auttamatta last season vai onnistuukovalkokaulustehtaan aktivointi päivittämään toimistokäytävätpostmoderneiksi itseilmaisun tyyssijoiksi? Ilmassa on selvästi luovuudensuuntaan käyvää pöhinää.Länsi-Suomen muotoilukeskus MUOVA:n kiintoisassa ja poikkitieteellisessäOVET-projektissa tutkittiin, miten innovoinnissa tila vaikuttaaluovuuteen. Työntekijöiden luovuus on tunnetusti merkittävä menestystekijäyrityksille, innovatiivisuuden kehittäminen kun edellyttääuusien ideoiden luomista niin itsenäisesti kuin tiimeissäkin.Silti mitättömän vähän on tutkimustietoa siitä, miten fyysinen työ-ympäristö vaikuttaa ihmisen luovuuteen, ja luovien tilojen toteuttaminenon ollut toistaiseksi varsin vaistonvaraista ja subjektiivisiin tuntemuksiinperustuvaa.Tosiasia projektin loppuraportin mukaan on, että hauskimman, mielenkiintoisimmanja leikkimielisimmän tilankäytön edelläkävijät löytyväthigh-tech -alan pienistä ”hippiyrityksistä”, joissa ”funky design” stimuloinimenomaan luovuuteen, ei niinkään tehokkuuteen.Tehokkain mahdollinen työskentelytapa tai -ympäristö ei olekaan parastapa edistää työn tuottavuutta, eikä ajallinen läsnäolo enää pärjäätuottavuuden indikaattorina itse työlle ja sen tuloksille. Palkka, optiot ja8 prointerior 4 / 12

leasing-autot eivät enää riitä vastineeksi pitkistä työpäivistä ja kovistapaineista, jos työympäristö on tylsä, jäykkä, ahdistava ja estää inspiraatiot.Tilan on kyettävä luomaan kokonaisvaltainen kokemus työstä energisoivanaosana ihmisyyttä ja viestittävä pakottomuutta ja spontaaniutta– täällä ihmistä kohdellaan hyvin!OVET-projektin ohella myös Työterveyslaitoksen, Aalto-yliopiston,Turun yliopiston ja Satakunnan ammattikorkeakoulun toteuttamanTOTI-hankkeen niin ikään tuoreessa loppuraportissa pureudutaankäyttäjälähtöisten toimistotilojen, tilaratkaisujen, sisäympäristönja tuottavuuden kysymyksiin.Kiistaton tutkimustulos on, että työpaikan sisäympäristön parantaminenon hyvinvoinnin kannalta merkityksellistä, ja että sisäympäristöätulisi tarkastella laajalti kokonaisuutena etenkin nykyisessä,lukuisia viestintäkanavia sisältävässä työkulttuurissa. Toimistotyön sisältöjenja työprosessin luonteen tutkiminen, sekä tutkimustulosten siirtäminentilasuunnittelun käyttöön ovat tänä päivänä vielä lapsenkengissä.Vanhat konstit vai pussillinen uusiaOVET-projektin loppuraportin mukaan luova tila syntyy eräänlaisen jännitteenhallitsemisesta, kun tuttu ja turvallinen kohtaa uuden ja jännittävän.Näin ajatellen vanhoihin toimitiloihin tehdyt modernisoinnit saattaisivatsiis hyvinkin toimia luovan toiminnan aktivaattoreina!Myös työn vieminen uuteen miljööhön toimii, sillä tutkimuksen mukaanyrityksen ulkopuoliset tilat edistävät luovuutta ja sitä tukevan rentoudensaavuttamista. Kylpylä- ja laivakokouksilla tai rinnepalavereillaon siis muutakin kuin viihdearvoa, sillä ne parantavat työntekijöiden kykyävaihtaa näkökulmaa!Etätyö kotona voi sekin olla varsin tuottavaa jo siksikin, että suurinosa työtä tekevistä kokee OVET-projektin mukaan olevansa luovempiavapaa-ajalla, kuin töissä. Työpaikan ärsyttävät piirteet puuttuvat; ei taustahälyäeikä selän takana tuijottavia silmäpareja, vaan henkisesti turvallisenja miellyttävän hallinnan tunteen myötä parantunutta keskittymistä.Miten siis saada työtiloihin luova ja viihtyisä ilmapiiri, joka edistääsekä ihmisen henkilökohtaisen luovuuspotentiaalin kehittymistä että ihmistenvälistä vuorovaikutusta? Toimistokalusteita valmistaville ja toimitilojasuunnitteleville yrityksille haaste yhtä aikaa tuttujen ja turvallisten,mutta samalla uudenlaisten ja jännittävien työtilojen toteuttamiseksi onsuuri, varsinkin kun toimistotyön määrä alituiseen kasvaa.OVET-projektin tausta-aineiston mukaan työpaikan tärkein ominaisuuson työntekijän mahdollisuus tehdä häiriötöntä yksilötyötä. Vastatoisek si tärkeimpänä näyttäytyy mahdollisuus improvisoituihin tapaamisiinmuiden työntekijöiden kanssa. Näin avokonttoreiden suosimisessaon tietty ristiriita, etenkin koska ei-toivottu puhemelu on TOTI-hankeraportinmukaan avotoimistojen yleisin ongelma.Heikennetäänkö siis toimistotyöläisen työviihtyvyyttä ja jopa työmuistiaavokonttoreilla, jotka ovat yrityksen johdon tahtotilan julistus avoimuudentoiveesta ja samalla usein myös se taloudellisin ratkaisu? Vaivoivatko häiriötekijät ja ärsykkeiden rikkaus toimia inspiraation lähteenä?Eräs OVET-raportin esille nostamista havainnoista on, että moneenluovaan tilaan liittyy jonkinlainen siirtymäriitti, joka johdattaa tilan käyttäjän”oikeanlaiseen” mielentilaan. Siis eräänlainen joogamantra, teatterinlämpiö tai sirkusteltan sisäänkäynti?Luovuuden optimaalinen esille saaminen edellyttää lisäksi mieluustierilaisia tiloja luovan prosessin eri vaiheita varten ja onnistuu vielä paremmin,mikäli tilassa pääsee liikkumaan ja työskentelyasentoja vaihtamaanvälillä. Totta on, että jalat pöydällä lukeminen maistuu parhaitenja vaakatasossa ajatus lentää, mutta katoaako kontrolli läppärin kanssaväliaikaistyöpisteeltä toiselle vaellellessa?Eikö oma tila lapsen päiväkotikuvineen ja anopinkielineen ole kuitenkinse oma, turvallinen tila? Pohdinnan arvoinen jatkokysymys lienee,onnistuuko hiljaisen syventymisen ja työryhmän vuorovaikutuksen yhdistäväkombitoimistorakentaminen yhtä lailla vanhaan ja uuteen toimitilaan?Vanhoilla seinillä saattaa olla viljalti tarinoita kerrottavanaan, josvain luova toimitilasuunnittelu uskaltaa niitä kuulla. Lähteet:www.muova.fiwww.ttl.fi/fi/tutkimus/hankkeet/toti4 / 12 prointerior 9

VIRASTOTALOJEN KUPARIJULKISIVUJAUUSITTIIN TURUSSA JA HELSINGISSÄTEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONENKUVA: AURUBIS FINLAND OYKun kuparijulkisivuja uusitaan, remontin yhteydessäkannattaa usein sulattaa vanhat levyt ja valaa neuudelleen entisen mallin mukaisiksi profiililevyiksi.Menetelmällä säästyy rahaa ja kuparia.Viime aikoina Aurubis Finland Oy on ollut mukana tälläperiaatteella korjatussa kahdessa Senaatti-kiinteistöjenomistamassa kuparipintaisessa toimistorakennuksessa.TURUN LÄÄNINVIRASTON talo rakennettiin 1950- ja 1960-lukujenvaihteessa Aurajoen rannalle. ”Tuohon aikaan samantyyppisiävirastotaloja rakennettiin paljon eri puolille Suomea”, kertooAurubis Finland Oy:n myynti- ja projektipäällikkö Juha-Pekka Susi.Lääninviraston vieressä on toinen kuparipintainen rakennus, vuonna1962 valmistunut Turun kaupunginteatteri. Virastotalon julkisivuremonttiaalettiin suunnitella 2000-luvun alkuvuosina. Suunnitelmatlaati Arkkitehtitoimisto Matti Takala. ”Julkisivussa oli ilmeisesti pitkäänkosteusongelmia, ja ne vaikuttivat jo rakennuksen sisäilmaankin.Niinpä talo päätettiin peruskorjata”, Susi perustelee remonttia.Kuparilevyt vanhan mallin mukaisiksiVanhat julkisivurakenteet purettiin pois betonirunkoon asti. ”Samallapurettiin vanhat julkisivueristeet. Ne korvattiin uusilla lisälämmöneristeillä,jotka vastaavat paremmin nykyajan vaatimuksia”, Susi täsmentää.Talon julkisivun vanha ilme haluttiin säilyttää entisellään. ”Kuparilevytpurettiin pois julkisivuista. Ne kuljetettiin Aurubis FinlandOy:n tehtaalle Poriin. Levyt sulatettiin valimossa, minkä jälkeen nevalssattiin uudelleen kuparilevyiksi ja niihin tehtiin entisenlaiset kupariprofiilit.”Kuparina käytettiin valmiiksi hapetettua kuparia, jottajulkisivuun heti alusta alkaen saataisiin vanha ulkonäkö", selostaaSusi.Suuren luokan asennuskohdeTurun lääninviraston remontti alkoi julkisivujen osalta loppusyksyllä2009 ja valmistui vuodenvaihteessa 2010–2011. Töihin menisiis noin vuosi. ”Talo oli koko vuoden ajan työmaana, mutta se voitiinkuitenkin pitää virastokäytössä. Tarvittaessa huoneita eristettiin tilapäisestipölyltä”, Susi tarkentaa. ”Julkisivujen ohella virastotalostaremontoitiin myös katot, joista osa on kuparikattoa ja loput tavallistatasakattoa.”Kun julkisivuremontti valmistui, työmaalla ryhdyttiin korjaamaantalon sisäpuolisia osia. ”Aurubis Finland Oy:n työt jatkuvat vieläosittain, sillä nyt talossa korjataan myös muun muassa ilmanvaihdonLääninviraston talossa Turussa on paljon kuparipintoja.järjestelmät. Tällöin kuparijulkisivuun tulee esimerkiksi uusia poistoilmakavia.”Läänin virastotalo on Aurubiksenkin mittapuiden mukaan varsinsuuri asennuskohde. Siinä on julkisivua noin 10 000 neliötä ja kupariprofiilejakin5 000 neliötä. ”Lisäksi julkisivuissa oli yli 10 000 metriävanhoja messinkilistoja, jotka käytännön syistä vaihdettiin nyt kuparisiksi.”Kaikkiaan virastotalossa oli 70 tonnia kuparimateriaaleja.”Tämä on ollut Aurubis Finland Oy:lle poikkeuksellisen iso projekti.Vastaavan kokoluokan korjaushankkeita ei Suomessa ole juuri muitaollut”, Susi mainitsee.Mariankadun viraston remontti lähes valmisAurubis on uusinut kuparijulkisivun samalla periaatteella myös HelsinginMariankatu 9:n virastotaloon. Mariankadun virastotalo valmistuivuonna 1960. ”Taloa on remontoitu samaan aikaan sekä sisä- että ulkopuolelta.Julkisivutyöt alkoivat vuoden 2012 alussa”, Susi kertoo.Lokakuussa 2012 remontti oli jo viimeistelyä vaille valmis. Talo onmäärä ottaa käyttöön ennen vuodenvaihdetta.Mariankadullakin talon seiniin lisättiin lämpöeristettä. Vanhat kuparilevytsulatettiin ja valettiin uudelleen, entisen mallin mukaisiksi.Menetelmän etuna on, että asiakkaan ei tarvitse hankkia uutta kuparimateriaalia,kun alkuperäinen kupari kierrätetään ja käytetään samaanprojektiin.”Tällaisissa hankkeissa materiaalikustannuksissa voidaan säästääjopa lähes 50 prosenttia verrattuna siihen, että hankittaisiin julkisivuunkokonaan uudet kuparilevyt ja myytäisiin entiset romumetalliksi”,arvioi Susi. 10 prointerior 4 / 12

StockholmFurniture &Light Fair2013Vuoden uutuudet saapuvat 5. helmikuuta.Stockholm Furniture & Light Fair 2013 tarjoaauusia trendejä, uusia huonekaluja, uusialamppuja, uusia materiaaleja, uutta tietoa,uusia kauppoja, uusia kontakteja, uusiaympäristö- ja tekniikkaratkaisuja – ja paljonmuuta. Paikalla on 750 näytteilleasettajaa(joista 80 % Pohjoismaista) esittelemässäviimeisimpiä uutuuksiaan.Nähdään maailman suurimmassa pohjoismaisenhuonekalu- ja valaisindesignin kohtauspaikassa5.–9. helmikuuta 2013 – tervetuloa Stockholmsmässan-messukeskukseenStockholm DesignWeekin aikana.stockholmdesignweek.com northernlightfair.com stockholmfurniturefair.com5-9 February 2013

VANHASSAVARA PAREMPIMAANMITTAUSLAITOKSENKOLMIKYMPPISET TOIMITILATPASILASSA KOKIVATKASVOJENKOHOTUKSENTEKSTI: LAURA LAAKSOKUVAT: SINI PENNANEN12 prointerior 4 / 12

Itä-Pasilan massiivinen virastokeskus Pasilan asemankupeessa oli valmistuessaan vuonna 1981 Suomensuurin ja Pohjoismaiden toiseksi suurin virastotalo. Jyhkeäbetonikolossi on eittämättä brutalismin aikakaudenmonumentaaleimpia rakennuskompleksejamme, muttasamalla kantaisä monenlaisten toimijoiden yhteenliittymälle,erilaisten virastojen amalgaami.MAANMITTAUSLAITOS ON toiminut talossa koko sen kolmikymmenvuotisenelinkaaren ajan, tarkkaillen aitiopaikalta ratapihan ylläja alla muuttuvaa kaupunkimaisemaa, visioiden nousuja ja laskuja,yhteiskunnan kasvukäyrää.”Kun kolmisen vuotta sitten kävimme keskustelua tilojen uudistustarpeista,totesimme ykskantaan, että me pysymme tässä”, kertooMaanmittauslaitoksen toimitilapäällikkö Markku Kivikoski. ”Voisi kaileikillisesti todeta, että talon paras puoli on sen sijainti. Paikka on todellaerinomainen esimerkiksi maakunnista junalla saapuville vierailijoille.”Tällä hetkellä noin 260 keskushallinnon ja valtakunnallisten palveluyksiköidentoimihenkilöä työllistävät Pasilan Maanmittauslaitoksenyksiköt levittäytyvät virastokeskuksen C-siiven neljään kerrokseen, yhteensäreilun kuudentuhannen neliön tiloihin entisten kymmenentuhannenneliön sijasta.”Tehostetuilla toimistoneliöillä näytämme mallia myös kenttäorganisaatiollemme.Kun aiemmin esimerkiksi aulatiloihin käytettiin runsaastikerrosalaa, nyt kerrosten aulat ovat tiiviitä ja ”turha tila” onhyödynnetty kahdeksi neuvotteluhuoneeksi aulan molemmin puolin”,Kivikoski selventää.Pohjakerroksessa toimii Maanmittauslaitoksen asiakaspalvelupiste,jonka brändätty asiakaspalvelukonsepti käänsi kolmisen vuotta sittenuuden sivun viraston palvelukulttuurissa. Toiminnallisesti ja tyylillisestiyhtenäinen konsepti tarkoittaa nyt helpommin lähestyttävää jaturvallista asiakaspalvelua, kun tila on selkeästi jaettu erilaisiin palvelualueisiin.Käräjäoikeuksien kirjaamistoimintojen siirtyminen Maanmittauslaitoksellepari vuotta sitten lisäsi sekin asiakaspalvelun kävijämääriä,joten tilojen uudelleen järjestelylle ilmeni selkeä tarve.Vahvan osaamisen vanhojen toimitilojen uusimisessa omaavakiinteistönomistaja Senaatti-kiinteistöt kehittää parhaillaan konseptiamyös taustatyötiloille. Pasilan rakennuksessa Maanmittauslaitoksenhallinnon, kehittämisen ja sisäisten palvelujen tilat sijaitsevat omassarauhassaan, kolmen ylemmän kerroksen sisäisillä vyöhykkeillä.Vaka vanha väliseinä”Jokainen viidestä yksiköstämme sai päättää työpisteitten sijainnititse, Senaatti-kiinteistöt kun määritteli vain suuret linjat, kuten kerrokset”,Kivikoski kertoo.”Suurin osa työpisteistä sijaitsee nyt erikokoisissa lasiseinän rajaamissaavotiloissa entisten yksittäisten huoneiden sijaan. Esimerkiksineljännen kerroksen tietopalvelun ja johdon käytävät ovat tästä syys-4 / 12 prointerior 13

tä paljon aiempaa valoisammat. Ennen ihmiset tapasivat mieluusti sulkeapaitsi huoneidensa ovet, myös ovien kapeiden ikkunoiden kaihtimet.”Pitkiä käytäviä rajaavat lasiseinät on himmennetty umpeen terhakanturkoosien kerroskeittiöiden ja wc-tilojen kohdilta, mutta muuallanäkösuojaus on toteutettu raidoittamalla.Tilanjakajien, liukuovien ja säilytysjärjestelmien asiantuntijayritysTank Indoorin projektipäällikkö Harri Munter tähdentää pientenkin yksityiskohtienkohdalla käyttäjäpalautteeseen perustuvan jatkuvan kehittämistyönmerkitystä: ”Esimerkiksi himmennysraitojen tulee ollatarpeeksi leveitä, noin kymmensenttisiä ja aseteltuja sopivalle korkeudelleparin sentin välein. Muuten raidat saattavat aiheuttaa käytävääkulkevalle epileptisen kohtauksen”, Munter kertoo.”Uusien väliseinien kiinnittäminen vanhojen betonirakenteiden jaläpivientien yhteyteen asettaa sekin omat mittavat akustiset haasteensa.Sanoisinkin, että jokainen rakennus- tai uudistuskohde ja jokainenpäivä tuovat aina uudet kysymyksensä ratkaistaviksi ja räätälöimmeratkaisut aina kohteen mukaan. Kehittämistyön kannalta vanhojen14 prointerior 4 / 12

Textile passionmeetscontractbusinessEnsiluokkainen foorumi maailmanlaajuiselleliiketoiminnalle. Ihanteellinen areena uusienideoiden ja projektikumppaneiden löytämiselle.Ja erinomainen pohja menestykselle.Lisätietoja sekä liput ennakkomyyntihinnallawww.contact-contract.cominfo@finland.messefrankfurt.comPuh. 0207 412 2769. – 12. 1. 2013toimitilojen uudistamisprojektit ovatkin kaikkein kiinnostavimpia”,Munter toteaa.Maanmittauslaitoksella kerroksista purettiin aluksi betoniseiniävaille kaikki pois, lattiat hiottiin ja uusittiin. ”Uutta ja vanhaa yhdistettäessäusein vasta projektin mittaan nähdään, mitä tulee vastaan”,Munter muistuttaa.”Ja vanhoissa kiinteistöissä, kuten tässäkään talossa, eivät piirustuksetynnä muu informaatio olleet ajan tasalla”, Markku Kivikoskijatkaa. ”Oli vain avattava katto ja katsottava, mitä katon sisällä on.”

Aluksi avokonttoritilojen tai voisiko sanoa ryhmähuoneiden uusiksiväliseiniksi asennettiin 19-millinen MDF-levy, joka hajuhaittojen takiavaihdettiin kuitenkin hetimiten tuplakipsilevyyn. Runsaasti kehitysprojekteissaanja hankkeissaan videoneuvottelua käyttävä Maanmit tauslaitospiti erityisen tärkeänä tilojen äänieristyksen desibeliarvoja.Erinomaisen toimintavarmoiksi varusteltuja videoneuvotteluhuoneitalöytyykin nyt joka kerroksesta useita, eivätkä äänet kantaudu käytävilleasti.”Virastokeskuksen seuraava remontti tuleekin sitten lisäämään talonilmanvaihtokoneita, sillä 1980-luvun alun IV-järjestelmä ei riitämillään tuottamaan tarpeeksi ilmaa tämän päivän neuvotteluhuonemäärille”,Markku Kivikoski toteaa.”Akustiikan kannalta on tärkeää, että kaikki uudet rakenneosatpidetään irti vanhoista seinärakenteista niin, ettei ääni pääse johtumaan”,muistuttaa Tank Indoorin Harri Munter. ”Esimerkiksi katonrajassasijaitsevat lasi-ikkunat huoneiden välillä johtaisivat ääntä ilmanväliin jätettyä, tiivistettyä rakoa. Joskus jopa suoraan seinään kiinnitettyilmastointikanavan kiinnike on aiheuttanut joka puolelle johtuvanja vaikeasti paikannettavan akustisen ongelman. Ovien kohdallaparhaankaan akustisen laboratorioarvon omaava ovi ei eristäkunnolla ääntä, jos se on millinkään vinossa. Toisaalta myös tilojenmuuntojoustavuuden pitää väliseiniä rakennettaessa säilyä, eli emmeesimerkiksi voi katkaista sähkökourua esteeksi jatkossa tapahtuvillehuonejärjestelyille.”Maanmittauslaitoksen toimitiloissa ainoastaan pääjohtajan edustustilatovat hienovarainen muisto yrityskulttuurin edellisestä vaiheestagraniitti- ja parkettilattioineen sekä muotokuvamaalauksineen ja diplomaattipöytineen.”Muuten koko talo kalustettiin uudelleen, sillä haluamme välittääkuvaa kehittyvästä organisaatiosta, joka ei ole jymähtänyt paikalleen”,Markku Kivikoski tiivistää.Koko virastokeskuksen osalta Senaatti-kiinteistöt toteuttaa paraikaahanketta, jonka myötä toimitilamammutin toiseen kerrokseen syntyyuusi koulutuskeskus laajempine koulutustiloineen ja lisätyöpisteineen.Työskentelyn fasiliteetit päivittyvät siis uudelle aikakaudelle, ja talotarjoaa yhä parastaan. 16 prointerior 4 / 12

MINKÄLAISEN SISÄPINNAN SINÄ HALUAISIT?Käy surfaces.fi:ssä lukemassa miten yhdessä teemme ideastasi totta.YOUR IDEA.OUR SURFACES.WWW.SURFACES.FIKASAVUOREN PÄIVÄKOTIAnette Rönnlund, päiväkodin johtaja”Olemme todella tyytyväisiä. Sisäilma on raikas, uudet hienotpinnat ovat helppohoitoisia ja akustisten ratkaisujen ansiostaääniympäristö on paljon entistä miellyttävämpi.”4 / 12 prointerior 17

18 prointerior 4 / 12Puolikorkea pöytä ja Plint-jakkarat soveltuvathyvin sekä pikapalaveriin että ryhmätyöhön.

Kinnarpsin siivekkäät Soon-tuolit ja Scandinavia-sohvat tuovat lennokasta muotoilua oppimisen arkeen.pikantilla oranssilla. Siellä täällä seinätapetissa näyttäytyy oikea troposfääri,joka esimerkiksi pikkuruisessa ”rehtorinhuoneessa” tuo Kinnarpsintyylikkäiden kalusteiden taustaksi jännittävän painottomuudentunteen.”Avokonttoriin siirtyminen oli suurin muutos siirtyessämme reiluvuosi sitten vanhoista toimitiloista Technopolikseen”, kertoo AviaCollegen apulaispäällikkö Thomas Karlström.”Parinkymmenen hengen henkilökuntamme oppilaineen mahtuunyt liki neljä kertaa pienempiin tiloihin kuin aiemmin tien toisella puolella.Huonokuntoisessa vanhassa rakennuksessa tilaa oli jopa liikaa,vuokrattavaksi asti. Nyt emme oikeastaan ole kaivanneet omien neuvottelutilojemmelisäksi tiloja Technopolikselta kuin valintakokeiden aikana,jolloin pari talon puolelta vuokrattua neuvotteluhuonetta on tulluthyvään tarpeeseen.”Technopoliksen ravintola on lennonjohtoväen päivittäisessä käytössäja kerää kovasti kehuja. Talon saunaa ovat toisinaan käyttäneetsekä opettajat että oppilaat, mutta kuntosalin korkeita hintoja kritisoidaan.Isot ikkunat antavat opettajaintilasta rauhoittavasti metsäiseenluontoon, ja väki on oppinut avotilassa selviytymisen alkeet: ”Kuulokkeillavoi sulkeutua, etenkin jos tekee tuottavaa työtä, kuten tekstiä.Sillä kyllähän tilan toisella laidalla käynnissä oleva palaveri jonkinverran kiusaa ja siihen tekee aina mieli osallistua”, Karlström toteaa.Alakerrassa on useampi opetustilaksi ja epämuodollisemmaksineuvottelutilaksi sopiva huone, joista pari on yhdistettävissä yhdeksiisommaksi. Kinnarpsin siivekkäät tuolit ja muut kalusteet tuovat lennokastamuotoilua oppimisen arkeen.Ala-aulan sohvakoloissa tai pienessä kokouskulmauksessa voi kokoontuarauhalliseen rupattelutuokioon. Kaksi kahdeksankulmaista simulaatiotilaaalakerran toisella laidalla tarjoavat mahdollisuuden tutustuahavainnollisesti tulevaisuudessa odottavaan työympäristöön,jossa lentokoneita kyetään seuraamaan kymmenen kilometrin säteellätornista ja siitä ylöspäin tutkalla.Suuressa tietokonetilassa osa pidemmälle ehtineistä oppilaista ohjaa”maaleja”, jotta simulointitilassa harjoittelevan oppilaan tehtäväkenttäolisi mahdollisimman aito.Avia Collegen erikoistuneet tilat ovat yksi esimerkki Technopoliksenasiakasta varten räätälöimistä toimitiloista. Sopivien tilojen ja sopivienpalvelujen löytyminen edistää ei vain yrityksen, vaan myöstyöntekijöiden viihtyvyyttä. ”Tulevaisuudessa business lounge -tyyppinenkonsepti tulee vielä lisäämään tilojen muuntojoustavuutta, kun tutunoloisettoimisto- ja kokouspalvelut odottavat työmatkoillakin, ulkomaillaasti”, Technopoliksen Satu Hurme-Tikkanen muistuttaa.Uuden ajan yhteisöllisyyttä lienevät siis myös yhteislounaat jabusiness breakfastit, joiden myötä saattaa syntyä uutta liiketoimintaa– ja ainakin ajatus lähtee lentoon. 20 prointerior 4 / 12

VANHA TALO UUSISSA KUORISSA VAI UUSI TALOVANHOISSA KUORISSA?TEKSTI: LAURA LAAKSOAre Oy:n kehittämä Sensus-matalaenergiajärjestelmä sopiisekä uudis- että perusparannuskohteisiin ja pienentääkiinteistön energiankulutusta ja hiilijalanjälkeä ihanteellisistasisäolosuhteista tinkimättä. Are Oy:n hankekehitysjohtajaKauko Pellikka, ovatko Technopoliksen kaltaiset uudistoimitalotparhaita kohteita lanseerata uutta talotekniikkaa? Onkouusien teknologisten ratkaisujen toteuttaminen helpompaauudisrakennuksessa kuin vanhaa peruskorjattaessa?SENSUS-TALOTEKNIIKKAJÄRJESTELMÄN TOTEUTUKSEN ja soveltuvuudenkannalta emme näe juurikaan eroja, onko kyse uudis- vaiperusparannushankkeesta. Energiatehokas ja huonekorkeutta vähänkäyttävä talotekniikkajärjestelmämme soveltuu molempiin erittäin hyvin.Perusparannusiässä olevien toimistorakennusten tilakorkeus onusein rajallinen ja tästä syystä näihin on haasteena sijoittaa tilakorkeuttavievää tavanomaista talotekniikkaa, esimerkiksi jäähdytyspalkkeja.Näihin tilanteisiin kattopaneelielementillä varustettu Sensus-järjestelmäsoveltuu erinomaisesti.Kaikki kahdeksan Technopolis Oyj:lle toteutettua Sensus-järjestelmääovat olleet uudishankekohteita. Lisäksi yhdessä Technopoliksenkohteessa, Jyväskylässä olevassa Innova2:ssa, olemme hyödyntäneetSensusjärjestelmässä geo-energiaa. Nyt rakenteilla olevassaInnova4:ssä käytetään rakennuksen lämmityksessä kaupan lauhdelämpöätehokkaasti hyödyksi.Osoituksena Sensus-järjestelmän soveltuvuudesta peruskorjaushankkeisiinon kaksi historiallista arvorakennusta, joihin rakennuttajat valitsivatjärjestelmämme. Kuopion verotalo on 1930-luvulla rakennettujykevä kivitalo, entinen paloasema ja sen perusparannus Sensuksel-la valmistui vuonna 2010. Toinen arvotalon perusparannushanke onparaikaa rakenteilla Helsingin ydinkeskustassa.Entäpä Technopoliksen tapaisten, sisätiloiltaan muuntuviksi suunniteltujenrakennusten haasteet? Asettaako lähtökohtainen "tilojen jatkuvamuutostarve" talotekniikalle erityisvaatimuksia?Kyllä asettaa. Kun ryhdyimme kehittämään Sensus-talotekniikkajärjestelmääyhdessä kolmen korkeakoulun kanssa, energia-, ympäristö-ja olosuhdetavoitteiden lisäksi kehitystyölle asetettiin myös tilojenmuuntojoustavuustavoitteet. Muuntojoustavuudessa tärkeää on se, ettäkäyttä jien tilatarpeet voidaan toteuttaa edullisesti ja mahdollisimmanvähän tilojen normaalia toimintaa häiriten. Sensus talotekniikkaan eitarvitse tehdä lainkaan muutoksia esimerkiksi kun siirretään tai rakennetaanväliseiniä.Entä talon toimijoiden erilaisuus? Millaisiin haasteisiin olet törmännyt,kun tilojen käyttäjät ovat liikkeellä mitä erilaisimmin tarpein?Käyttäjien tarpeiden erilaisuus tulee selkeimmin esille tilojen lämpötilatoivomuksina.Usein myös tilankäytön tehokkuus vaihtelee voimakkaastikäyttäjittäin. Tämä on haastavaa erityisesti tilojen ilmanvaihdolle,jäähdytykselle ja sähkönjakelulle. Sensuksessa lämpötilaasäädetään yksilöllisesti huonesäätimien ja kattopaneelien avulla. Jopaavokonttoreissa lämpötilaa voidaan säätää paikallisesti. Sensuksessatoisten tilojen lämmittäminen ja toisten jäähdyttäminensaman aikaisesti ei lisää ener gian kulutusta, kuten tavanomaisissa ratkaisuissa.Ilmanvaihtoa voidaan tarvittaessa lisätä, jos henkilömäärätsitä edellyttävät. Työpisteiden sähköt puolestaan tuodaan paneelienkautta katosta, jolloin työpisteitä voidaan sijoittaa vapaasti myös avokonttorissa.– Soulful ideas for interiors –SOLOGREY OY, Särkiniementie 5 C 24, 00210 Helsinki, Tel. 0500 611 722, info@sologrey.fi, www.sologrey.fi

TAPIOLANVAINIOLLAKOY METSÄTAPIOLALYÖ PAINIKSI PUUNVEISTOKSELLISUUDEN JAVERTAUSKUVIEN KANSSATEKSTI: LAURA LAAKSONiin metsä vastaa kuin sille kestävän kehityksen,käytännöllisyyden ja kauniin muotokielen kannoilta huudetaan.Suomalaisen metsäteollisuuden väkevän tekijän, nykyisenMetsä Groupin, ja Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen Melanuusi yhteinen toimitalo Espoon Tapiolassa sulkee siimekseensämetsän pojat ja maaäidin tyttäret.KAHDEN TOIMIALAN pääkonttoritoiminnot yhdistävä uudisrakennuson jatkoa talojen pitkälle yhteiselle taipaleelle, jota on kuljettu joyli neljä vuosikymmentä juurevassa suomalaisessa maisemassa, Tapiolan metsäisellä ja merellisellä maaperällä.Länsiväylän, Revontulenpuiston, Revontulentien ja Elosalamantienrajaamassa korttelissa sijaitseva tontti kokee melkoisen uudisraivauksenlähivuosina, kun Metsätapiolan naapuriin nousee uusi neljän tornitalonasuinalue, Tapiolan Jalopuut.Samalla osa vanhoista toimitiloista saneerataan, ja esimerkiksivanha pääkonttorirakennus saa 1980-luvun pesubetonijulkisivuunsauuden, energiaa säästävän lämpörappauksen. Näyttävin uusi maamerkkion kuitenkin itse toimitalo kermanvalkoisine ja tarkoituksellisenronskisti saumattuine tiilipintoineen sekä talon veistoksellinen, puutamonessa muodossa hyödyntävä ravintolaosa.”Tiukka L-kirjaimen muoto kaavassa määritteli rakennuksen massoittelulleja muodonannolle tarkat raamit”, kertoo arkkitehti MariittaHelineva KOY Metsätapiolan suunnitelleelta Helin & Co ArchitectsOy:ltä. Kohteen pääsuunnittelijana toimi Pekka Helin ja projektiarkkitehteinaHelineva sekä Antti Laiho.Vanhan ja uuden toimistotalon väliin oli mahdollista rakentaa yksikerroksinen,mutta korkea ravintolaosa. Kuusikerroksisen uudistoimistotalonjatkeeksi taas syntyi ’Noppa’, kolmikerroksinen lisärakennus.22 prointerior 4 / 12

KOY MetsätapiolaRakentaja: Haahtela-yhtiötSuunnittelu: Helin & Co Architects OyPääsuunnittelija: Pekka HelinProjektiarkkitehdit: Mariitta Helineva ja Antti LaihoPihasuunnittelu: LOCI maisema-arkkitehdit OyLVIA-suunnittelu: Pöyry Building Services OyKUVA: MARC GOODWIN4 / 12 prointerior 23

PIIRROSKUVA: LOCI MAISEMA-ARKKITEHDIT OYMetsä Groupin tuotteet ja puumateriaalien hyödyntäminen arkkitehtisuunnittelussaolivat Helinin toimistolle tuttuja jo viime vuosikymmeneltä,kun Finnforestin, nykyisen Metsä Woodin toimistotalon suunnittelulankesi heille kilpailuvoiton myötä.Nyt valmistuneeseen pääkonttoriin muutti kaksi ja puolisataa MetsäGroupin työntekijää ja parisataa Melan toimihenkilöä hoitamaanmaanviljelijöiden, metsänomistajien, kalastajien ja poronhoitajien sosiaaliturvaa.Kaikkiaan noin 27 000 bruttoneliön uudistilat toisintavat hienovaraisestirakennetun Tapiolan valkoista ja inhimillistä mittakaavaa jamaastoutuvat laskostuvan julkisivun vertikaaliaiheen myötä kauniistiympäröivään puistometsään.Miss´ei seinät hämmennäJulkisivun rimoituksen keskeltä avautuva eleetön pääovi vie uudistalonala-aulaan, jossa puu ottaa heti lämpimästi vastaan. Kahdestakymmenestäeri puulajista työstetty reception-tiski ja vaatenaulakoiden selustatovat taidonnäytteitä Raision Puusepiltä, jotka vastaavat talon kiintokalusteurakoista.Mustat nahkapenkit isojen ikkunoiden alla pyöröoven molemminpuolin antavat Ylämaan graniittilattian kanssa sopivan jykevää kontrastialämpimille puupinnoille. Aulan vuolukivisissä saniteettitiloissaon niin ikään juhlavaa jylhyyttä – seistään peruskalliolla, jota eivätsäikytä säät eivätkä taivuta tuulet.Huikaisevin tilakokemus on kuitenkin avara ja korkea, uudella tavallaholvimainen ravintolasali. Puurakenteisen salin seiniä ja kattoakannattelevat Metsä Woodin ja Punkaharjun Puutaito Oy:n yhteis-PIIRROSKUVAT: HELIN & CO ARCHITECTS OY24 prointerior 4 / 12

KUVA: MARC GOODWINVastaanottotiskin seinäverhouksessa onkäytetty 12 Suomessa esiintyvää puulajia.Vastaanottotiski / Raision Puusepät.Valaistus / Spittler Valaistustekniikka Oy.4 / 12 prointerior 25

KUVA: MARC GOODWINLattianpäällystyksenerikoisliikeJulkisten tilojenlattianpäällysteet:– toimistot– hotellit– koulut– päiväkodit yms.Mattotyöt / Tekstiililattiat Kalevi Sääski Oy.Capri-tuoli / Ofisea Oy.vain äänettömät vettä kierrättävät levyt katoissa, jotka säteilevät viileääkesäisin ja lämmintä talvisin. Ainoastaan alakerran kokoustiloissaja korkeassa ravintolasalissa varmistetaan patterein, että isotikkunalasit pysyvät auki.”Arkkitehti Mariitta Helineva vahvistaa, että varteenotettavat taloteknisetvaihtoehdot tutkittiin tarkoin. ”Euroopassa kattoon asennettavistapaneeleista on jo hyviä kokemuksia, kun taas Suomessatämänkaltainen järjestelmä on vielä uutta. Suunnittelulta toki vaaditaanpaljon, kun esimerkiksi sprinkleröinti pitää esirei´ittää paneeleihin.Lopputuloksena saadaan kuitenkin siistit alakatot, ja monet härvelitjäävät näkyvistä pois.”Are Oy:n suunnittelupäällikkö Heikki Mäki kertoo, että kyseessäon loppujen lopuksi aika yksinkertainen järjestelmä, josta heillä onjo yli kymmenen vuoden kokemus.”Are Sensus kuluttaa vähemmän kuin tavanomainen talotekninenjärjestelmä, koska se hyödyntää ilmaisenergiaa. Esimerkiksi Metsätapiolankaltaisessa hyvin syvärunkoisessa rakennuksessa lämmönlähteitä,kuten ihmisiä ja koneita riittää. Samoin aurinko lämmittäärakennusta usealta puolelta, joten jopa pikkupakkasilla saatetaan tarvitajäähdytystä. Tällöin ulkoilman viileys jäähdyttää paneeleissa kiertäväävettä ja huonekin jäähtyy”, Mäki selventää.4 / 12 prointerior 27

Aaltoileva käytäväseinä /Raision Puusepät.KUVA: MARC GOODWIN28 prointerior 4 / 12

SL787 LED-valaisinjärjestelmä tulevaisuuden LED-tekniikallaon vastaus asiakkaan toiveisiin. inta-as ”Toisaalta ylilämpöä taas ei viedä ulos, vaan se otetaan IV-koneisiintalteen ja sillä lämmitetään ulkoa otettavaa ilmaa. Lämpö siis kiertäätalossa.”Kokonaan ilmaisenergiat eivät kuitenkaan riitä, vaan lisäksi tarvitaanesimerkiksi kaukolämpöä ja kesäkeleillä jäähdytyskoneiden aikaansaamaajäähdytystä. ”Ilmaisenergioiden lisäksi hyötynä on myösse, ettei lämmittämiseen tarvita kaukolämmön tavanomaista 70-asteistavettä, vaan riittää 40-asteinen”, Heikki Mäki muistuttaa.”Vastaavasti yhtä kylmää vettä ei kaivata jäähdytykseen, ja jäähdytyskonehanvie sitä enemmän sähköä, mitä kylmempää vettä tarvitaan.Järjestelmä tulee toimeen lisäksi pienemmällä vesivirralla kuintavallisesti.”Sekä peruskorjauskohteisiin että uudisrakentamiseen soveltuvaAre Sensus mahdollistaa monia sisustuksellisia ratkaisuja eikä vie korkeuttahuonetiloilta. Huonekohtaisen järjestelmän ansiosta toisia huoneitavoidaan samanaikaisesti lämmittää ja toisia viilentää.Käyttäjä tuntee miellyttävät sisäolosuhteet nahoissaan, sillä kutenHeikki Mäki toteaa: ”Äly on konehuoneessa näkymättömissä – ei siitäkäyttäjän tarvitse tietää.”KUVA: MARC GOODWINIhana on täällä rauhaPuun havina sen sijaan näkyy ja tuntuu talon kaikissa kerroksissa.Kaksi Melan ja kolme Metsän toimistokerrosta ovat kukin vaaleasävyisiä,pääosin avokonttoreiksi kalustettuja työskentelytiloja. Lempeää4 / 12 prointerior 29

VALAISTUMETSÄTEKSTI: LAURA LAAKSOKUVA: ANTTI LAIHOKIINTEISTÖOSAKEYHTIÖ METSÄ-TAPIOLAN valaistus on toteutettu yhdessäPöyry Building Services Oy:n kanssa. Lähtökohdiltaanuniikin ravintolasalin ja orgaanistenpuupintojen esille saamisessa laadu-kas valaisu on erityisen suuressa roolissa.”Korkean ravintolasalin valaistuksenideat on kehitetty arkkitehdin johdolla jaaluksi valaistusratkaisu oli osittain erilainen,kuin se mikä sitten toteutettiin”, kertoo Ka-ri Kuivala Pöyry Finland Oy:ltä. ”Molemmissaravintolasalin valaisintyypeissä, siisepäsuorissa peilin kautta valaisevissa seinävalaisimissaja katon pinta-downlighteissa,on 70 W:n monimetallivalonlähteet. Kulkuvaloinatoimivat tilan päädyissä olevat TClampuillavarustetut downlightit.””Metsätapiolan Kokouskeskuksessa taasepäsuorasti katon lipoilla sijaitsevat valaisimetovat T5-lamppuisia, epäsymmetrisel-lä valonjaolla varustettuja valaisimia. Lisäk-si kokoustiloissa on käytetty downlightejaja neuvottelupöytien päälle sijoitettuja arkkitehdinvalitsemia sisustusvalaisimia”, KariKuivala selventää. saarnea on käytetty kaapistoissa, liukuovissa ja henkilökunnan keittiötiloissa.Revontulenpuiston puoleiset jäykistävät seinät tar joavat laskoksiaavotilan rajaamiseen, jolloin työpisteille syntyy enemmän intiimiälooshimaisuutta. Omaa rauhaa tarjoavat lisäksi paitsi äänieristetyt puhelinkopit,myös isot sohvapesät ja toimistokerrosten omat neuvotteluhuoneetCassinan veikeine, vääntyilevine tuoleineen.Maisema tulee kaikkialla liki, kurkistavathan ikkunoista Tapiolanhongat ja horisontissa meri. ”Puuta on käytetty niin puuverhouksissa,puualakatoissa kuin termopuurakenteena tiilen alla. Metallirunkorakenneon korvattu kertopuisin runkotolpin”, kertoo arkkitehti MariittaHelineva.”Ja erityisesti sisääntulokerroksen kokouskeskuksessa puu on läsnä,kertopuuna, viiluna ja massiivipuuseininä. Näin Metsän bränditodella näkyy, kun tuotteet ovat esillä isoina kokonaisuuksina ja vähänhienommin.”Kertopuusta valmistettu pitkä aaltoileva seinä onkin upea tilataideteos,kun astutaan puisin kädensijarenkain viimeistellystä lasiovestakokouskeskukseen.On kuin astuisi moderniin metsään, jossa varsin kansainvälisillevieraille huhuilevat nykyaikainen AV-teknologia ja eleettömän tyylikkäättekstiilit ja irtokalusteet.Metsä vastaa lämpimänä, lähelle käyvänä ääniaaltona ja on varmaa,että hyvä kaiku ympäri kiirii. 30 prointerior 4 / 12

UUSI PÄIVÄKOTI LASTEN JAHENKILÖKUNNAN MIELEENKASAVUOREN PÄIVÄKODISSAARKKITEHTUURI PALVELEETOIMINNAN TARPEITAAnette Rönnlund on ollut Kauniaisten Kasavuoren ruotsinkielisen päiväkodin johtaja12 vuoden ajan. Päiväkoti perustettiin jo vuonna 1970 ja se toimi alkuperäisissätiloissa viime vuosiin asti. Monenlaiset kosteus- ja homeongelmat kuitenkin johtivatsiihen, että talo määrättiin purettavaksi pari vuotta sitten. Paikalle rakennettiin uusi,huippumoderni päiväkoti. Uudet tilat ovat sekä henkilökunnan että lasten mieleen.”OLEMME TODELLA tyytyväisiä. Sisäilma on raikas, uudet hienotpinnat ovat helppohoitoisia ja akustisten ratkaisujen ansiosta ääniympäristöon paljon entistä miellyttävämpi”, kertoo Rönnlund.Arkkitehtuuri on sovitettu palvelemaan toiminnan tarpeita kaikinmahdollisin tavoin. Pohjaratkaisu mahdollistaa joustavan päiväkotitoiminnanja erilaisten toimintojen harjoittamisen samanaikaisesti. Onsekä suuria avoimia tiloja että pienempiä huoneita.”Huoneissa ei tule tunnetta, että on suljetussa tilassa tai erilläänympäröivästä maailmasta. Ovet ovat lasia ja toisiin huoneisiin näkeemyös suurista ikkunoista. Voi tuntea samanaikaisesti olevansa rauhassaja tilanteen tasalla. Kontakti muihin lapsiin säilyy ilman, että ollaansamassa tilassa”, Rönnlund toteaa.Akustiikalta päiväkodin henkilökunta odottikin paljon jo suunnitteluvaiheessa.Haluttiin saada meluton, miellyttävätyöympäristö sekä itselle että lapsille.”Olemme uusien tilojen akustiikkaan todellatyytyväisiä. Yhdessä osassa taloa voiolla vaikka minkälainen mekkala samalla,kun toisessa on hiirenhiljaista. Akustiikkalevyilläon myös esteettinen vaikutus. Ne eivätole tavallisia tylsänharmailta levyjä. Neovat kauniita ja puunvärisiä ja osaltaan luovatmukavaa ilmapiiriä”, Rönnlund toteaa.Helppohoitoiset, kulumistakestävät pinnatPintamateriaalit on valittu huolella, sillä tällaisessaympäristössä ne ovat alttiina jatkuvallekulutukselle ja kolhuille. Eteiseen kulkeutuuulkoa paljon soraa ja pikkukiviä.Lattian ja seinien on kestettävä lelujen nakkelustaaiheutuvia kolhuja.”Lattiat ovat siistit, mutta kuitenkin kulumista kestävät ja helppo pitääpuhtaina. Arkkitehti on ottanut huomioon työmme kannalta tärkeätkäytännön asiat”, Rönnlund kertoo.Luonto tulee huoneisiinHenkilöstö oli esittänyt myös toiveen siitä, että luonnon pitäisi olla lähellä,vaikka ollaan sisätiloissa. Toiveena oli, että tiloihin saataisiin näköalojaulos ja paljon valoa.”Sisään pääsee runsaasti luonnonvaloa. Se piristää ja virkistäämieltä. Näemme ulkona kasvavia puita ja kasvustoa. Voimme seuratavuodenaikojen vaihtumista sisältäkin käsin”, Rönnlund kertoo.Ekologinen rakennus suurista ikkunoista huolimattaKoko rakennus henkii ekologisuutta, joka on saavutettuilman, että ikkunoista olisi tehty pieniäaukkoja paksuihin seiniin. Ympäristönäkökulmaon otettu huomioon kaikissa materiaalivalinnoissa.”Lämmitys toimii maalämmöllä ja valoteivät pala tarpeettomasti. Anturien avullavalot syttyvät ja sammuvat sen mukaan,onko joku huoneessa”, Rönnlund kertoo.”Muuton jälkeen vanhemmat todellakäsittivät uusien tilojen edut. He saivatnähdä omin silmin, miten hyvin asiatoli järjestetty. Saimme isompia yhtenäisiätiloja ja lapset pääsevät vapaasti liikkumaanlevollisessa ja kauniissa ympäristössäkokematta stressiä”, Rönnlundto teaa. Lisätietoja: www.surfaces.fi4 / 12 prointerior 31

TAVARATAIVAAN TAKANATEKSTI: LAURA LAAKSOKUVAT: SINI PENNANENHONG KONG -KETJUN PÄÄKONTTORIHUOKUURAUHAA JA HARMONIAA32 prointerior 4 / 12

HARMAAN LIIKEKOMPLEKSIN pääty tarjoaa laajan valikoimantyökaluja, taloustavaroita, sähkö- ja elektroniikkatuotteita sekä vapaaajantarvikkeita, joista erityisesti kattava kalastusosasto on monen kalamiehenmieleen.Vapojen, vasaroiden ja vispilöiden yläpuolella sijaitsevat myösHong Kong -konsernin pääkonttoritoiminnot, omassa rauhassaan,tyvenenä tohinan yllä.”Saatoimme suunnitella toimistotilat nyt alusta alkaen ja haimmetiettyä tyylikkyyttä, emme niinkään luksusta”, kertoo Hong Kong Tavaratalojentoimitusjohtaja Matti Vassinen.34 prointerior 4 / 12

Maailmanympäristöystävällisimmättekstiilimatot!Meiltä.Edustamamme InterfaceFlor onkestävän kehityksen edelläkävijäja arvostetun BRE (BuildingResearch Establishment environmentalprofile) luokituksensaanut yritys. Ensimmäiset EPDluokitelluttekstiililattiat!Heuga- ja InterfaceFlor -tekstiililaatatovat läpäisseet myösAllergia- ja Astmaliitto ry:ntiukat allergiakriteerit. Näidenkorkealaatuisten tuotteidenedustajana Projektimatto Oy:lläon ensimmäisenä ja ainoanalattiapäällysteiden myyjänäSuomessa allergiatunnuksenkäyttöoikeus.Kysy meiltä lisää!PROJEKTIMATTO- mittavaa mattopalvelua -Tulipalossa jouluna 2010 tuhoutuneen vanhan Vantaan konttorintilalle rakennetut tilat ovatkin varsin raikkaat, pelkistetyn puhtaat javalkoiset. Koko rakennuksessa paloturvallisuuteen on nyt kiinnitettyerityistä huomiota muun muassa huolellisin sprinkleröinnein ja myymälänherkästi syttyville aineille varatuin paloturvakaapein.Suomalaistentie 7, 02270 Espoo+358 207 559 6694 / 12 prointerior 35

Toimistokerrokseen noustaan hauskasti iloista porraskäytävääpitkin, jonka keltaisiin betoniseiniin on jätetty ronskisti reikiä, kuinkoloiksi juuston pintaan. ”Tilan pitkulainen muoto oli toki haastearkkitehtuurille, sillä se pakotti liikerakennuksen puoleiset huoneet ikkunattomiksi”,Matti Vassinen jatkaa.”Lopputulos on mielestäni silti varsin onnistunut, ja kolmisenkymmentäpääkonttorityöntekijäämme niin maahantuonnista, verkkokaupastakuin mainostoimistommekin puolelta mahtuvat väljästi noin kahdeksansadanneliön tiloihin.”Pehmeyttä ja palapeliäAula ottaa vieraansa vastaan hillityn tyylikkäänä, mustin nahkaisin irtokalusteinsekä kirkkaanpunaisin tehosteseinin muutoin valkoisten seinäpintojenrajaamana. Kookas valkoinen lamppu sekä Roltraden valaistutkasviruukut tuovat silauksen viimeisteltyä harmoniaa.Vastaanottotiskinä toimii sveitsiläisen USM:n osasista koottu kokonaisuus,jonka kiiltävänvalkoinen geometrinen muotokieli tuo mieleenRubikin kuution. USM:n tuotantoa on niin ikään minimalistinen valkoinenvaatenaulakko, joka kätkee pompat ja palttoot katseilta hienostuneesti,mutta huomiota herättämättä.”USM:n modulaarinen kalustejärjestelmä on jo klassikko”, kertoomaahantuojayritys Ofisea Oy:n toimitusjohtaja Tanja Kläusler. ”Järjestelmänavulla jokainen voi suunnitella itse kalustekokonaisuutensa jamuunnella sitä jälkikäteen haluamallaan tavalla. Laatikostot voi purkaaosiin, ja niihin löytyy värivaihtoehtoja valtavasti. Kyseessä on siiserittäin kestävä kalusteratkaisu, joka taipuu aina uusiin muotoihin esimerkiksiyrityksen muuttaessa.”Toimitusjohtaja Matti Vassinen tykästyi USM:n kalustesarjaan jotyöskennellessään aiemmin Saksassa. ”Laatikostojen isot säilytystilat,yhdistelymahdollisuus ja loputon muunneltavuus ovat iso etu toimistotiloissa”,Vassinen kiittelee. Toimitusjohtajan omassa työhuoneessa USMsarjaaedustaa erikorkuisten laatikostojen lisäksi myös pähkinäpintainentyöpöytä.Muissa työhuoneissa sisustuksen sävymaailma on myös tyylikkäänvaalea, ja esimerkiksi virtaviivaisen valkoisia, italialaisiaMetalmobilin Ibis-tuoleja taustoittaa seinäpinnan pehmeä nougat.Lattiamateriaalina kaikissa työhuoneissa ja neuvottelutiloissa onProjektimaton maahantuoma eläväsävyinen tekstiilimatto X-Loop, jonkapalasista koostuva rakenne mahdollistaa vaikkapa pahasti tahriintuneenkohdan korvaamisen helposti uudella. ”Kokolattiamatto tuo tiloihinpehmeää rauhaa”, Matti Vassinen toteaa.Myös toimistotilojen sisustuksen suunnitellut, Hong Kong Tavaratalojenpitkäaikainen myymäläsuunnittelija Tiina Miettinen yhtyy samaan:”Henkilökunta on ollut hyvin tyytyväinen – työympäristöstä tuli36 prointerior 4 / 12

®rauhoittava väreineen ja materiaaleineen – ei niinkään ärsykkeitä, vaan enemmänharmoniaa.”Toimistokerroksen hieno tilallinen elämys syntyy, kun katsoo pitkää työhuonekäytävääpäästä päähän. Valkoiset seinät ja huurteisen puun värinen vinyylilattiatarjoavat kauniin kehyksen käytävän päässä avautuvasta työhuoneen ikkunastatulvivalle valolle. Vaikutelma käytävästä ei ole lainkaan kapea tai tylsänsairaalamainen, vaan valoisa ja raikas.On siinä vehreä vilpoinen kattoTyöhuoneiden muodostamasta kulmauksesta noustaan parin portaan verranpääkonttorin omalle lasitetulle terassille. Terassilla on funktionsa paitsi virkistäytymisenja tupakoinnin mahdollistavana tilana myös näköalapaikkana, jostatarkkailla Suomen suurimman viherkattohankkeen etenemistä.Liikerakennuksen katolla on meneillään Helsingin yliopiston tutkimushanke,jossa seurataan erilaisten kasvualustojen menestymistä ilmansaasteiden puristuksessaliikenteellisesti vilkkaassa kaupunkiympäristössä. Ajan mittaan viherkattosaattaa hyvinkin olla täynnä mitä erilaisimpia, tuulen tuomia kasvilajeja.Hong Kong konsernin oma toive vaivatta toimivista ja tarpeeksi tilavista neuvottelutiloistatulee uudiskonttorissa hyvin täytetyksi. Tavarataloketjun 24 myymäläpäällikköäsaapuvat tuon tuostakin eri puolilta Suomea Vantaalle koulutuksiinja kokouksiin, joten ilman omia tiloja neuvottelupaikkojen varaaminenulkopuolelta kävisi jo vaivalloiseksi.Q 20500Tekstiilimattojen maahantuonti / Projektimatto Oy.Neuvottelutilan kalusteet / Ofisea Oy.Roltrade on julkisten ja yksityisten tilojenammattilainen yli 30 vuoden kokemuksella. Tuotevalikoimammetarjoaa ajatonta kaluste muotoiluahotelleihin, ravintoloihin, kahviloihin, sekä muihinyleisiin tiloihin, ja kattaa mm. sohvajärjestelmät,irtokalusteet, sisä- ja ulko kalusteet, sekä valaistutruukut.Roltraden takkamaailmasta löytyy laaja valikoimatulisijoja ja savuhormeja, sekä muut avaimetkäteen -kokonaisuuteen tarvittavat tuotteetkuten savuimurit, lattiapellit sekä takkavälineet.Pal velumme kattaa myös asennuksen, suunnittelunsekä asennuskonsultaation. Roltra dentakat ovat muotokieleltään ajattomia, ympäristöystävällisyydeltäänalan kärkeä, laadultaankestäviä ja pitkäikäisiä. Kaikki takkamme ovattestattuja, sertifioituja ja CE-merkittyjä.www.roltrade.com✆

Tekstiilimattojen maahantuonti / Projektimatto Oy.Neuvottelutilan kalusteet / Ofisea Oy.Kolmesta kaksikymmentäviisineliöisestä kokoushuoneesta saa yhdistettyäyhden ison koulutustilan, jossa muunneltavan kalustuksen turvinvoi järjestää monenlaisia tapahtumia aina luennoista iltajuhliin.Yhdessä tiloista on lisäksi videoneuvottelulaitteisto, jonka avulla voidaanpitää yhteyttä maakuntiin.”Tutkimme tarkoin väliseinämahdollisuuksia, että löysimme akustisestitodella toimivat valkoiset siirtoseinät”, sisustussuunnittelija TiinaMiettinen kertoo. ”Samoin tekniikan ja kalusteiden yhteensovittamisentuli olla joustavaa, niin että tekniikka johdotuksineen kulkee mukanamyös kalustusta vaihdettaessa.”Ofisean Tanja Kläuslerin mukaan neuvottelutiloihin haetaan paitsimuunneltavuutta ja akustista toimivuutta, nykyisin myös vapaamuotoisuuttaja uusia tapoja palaveerata.”Loungeneukkarit ja nojatuolineukkarit edustavat avonaisuudentrendiä esimerkiksi yritysten sisäisissä kokouksissa. Nojatuoleilla haetaanusein yrityksen omaa imagoa, ja akustiikkakin on jo huomioituuusimmissa nojatuolimalleissa”, Kläusler kuvaa. ”Toinen suuntaus ovateräänlaiset pikaneukkarit seisomatukituoleineen.”Hong Kongin neuvotteluhuoneissa tuolit ovat helposti puhtaana pidettäviäja keveitä Aliaksen verkkotuoleja, joita saa pyörällisinä, erimateriaalisina ja monin eri käsinojavaihtoehdoin. ”Halusimme, ettätuoli hengittää ja että siinä jaksaa istua pitkänkin kokouspäivän”,Matti Vassinen painottaa.”Tuolien keveys ja pöytien muunneltavuus sekä kumireunat laminaattipinnanreunassa mahdollistavat liikuteltavuuden ja estävät kolhiutumisensiirreltäessä”, Tanja Kläusler jatkaa. ”Varastointitiloja kunei yleensä yrityksissä ole tarjolla kalusteiden säilytykseen.”Tyylitietoista toiminnallisuutta”Pääkonttorin sisustusprojekti oli suunnittelijalle helppo, minä kun enemmänkinkonsultoin”, sisustussuunnittelija Tiina Miettinen kuvaa. ”Toimitusjohtajaon erittäin tietoinen sisustamisesta ja designista, ja makummeosuvat hyvin yhteen. Näin minun tehtäväkseni jäi enemmänkin ehdotellavärejä, mattoja ja materiaaleja ja luoda lopuksi kokonaissuunnitelma piirustuksineen.”Myös Tanja Kläusler kertoo Hong Kong -projektin olleen kaiken kaikkiaanerinomainen: ”Täydellisesti suunniteltu ja ajoitettu projekti, jossa aikaajäi hyvin myös kalustetoimituksille. Haluistaan ja linjastaan tietoisenasiakkaan kanssa oli helppo tehdä yhteistyötä ja tarjota muun muassa lisätietoatuotteista.”Sisustussuunnittelija Tiina Miettisen mukaan urakoitsija Peabin puoleltanopeassa aikataulussa edenneen rakennusprojektin kruunasi poikkeuksellisenhyvä työmaapäällikkö, joka tarkasti pienimmätkin yksityiskohdat,kuten jalkalistojen jiirikulmat. Lopputulos on todella siisti, ja loppukäyttäjättyytyväisiä.”Henkilökunnan kanssa kävimme toiveet ja huomiot läpi vielä senkinjälkeen, kun kalusteet olivat jo saapuneet”, Miettinen huomauttaa. Viimeistelynyhteydessä muun muassa vastaanottoaulan isojen ikkunoideneteen asennettiin säleikkö suojaamaan lounaasta porottavalta auringolta.Myös toimistokerroksen molemmissa päissä sijaitsevat pienoisavokonttoritsaivat lasi-ikkunoidensa suojaksi säleverhot lähinnä peittämäänpaperi- ja mappikasat käytävällä kulkevien näkyviltä. Lasi-ikkunaisia ovatniin ikään henkilökunnan oma pieni kulmako kous huone sekä raikkaanvalkoinen keittiötila, jossa tiloihinsa tyytyväisen työporukan sopii juodahyvän arjen juhlakahvit. 38 prointerior 4 / 12

Kirkkonummen kunnantaloPohjoismainenYhteiskuntarakentajaTeemme yhteistyötä yli rajojen ylittääksemmeasiakkaidemme odotukset. Tunnemme laajaasosiaalista, taloudellista ja ekologista vastuuta.Tyytyväiset asiakkaat ovat menestyksemmeedellytys. Lue lisää osoitteesta Triangle uutuus.Design Jonas Hakaniemipuh. 0400 551 877www.pomus.fi4 / 12 prointerior 39

TYYLIN JA TOIMINNANKAKSOISKIERREDNA-taloRakentaja: YIT Rakennus OySuunnittelu: Parviainen Arkkitehdit OyPääsuunnittelija: Arkkitehti Paula JaatinenSisustussuunnittelu: dSign Vertti Kivi & Co:n suunnittelutiimiSabina Dontcheff, Hanna Pyrhönen, Nora Jouvenel ja Lauri SkyttäElam-sisustuslevyt sisääntuloaulan seinissä jatkuenylimpään kerrokseen asti / Elam Oy.Aulan tiskit / Merianto OÜ.40 prointerior 4 / 12

DNA-TALO SISÄLTÄÄ KOODIN UUDENSUKUPOLVEN YRITYSKULTTUURINSYNTEESILLETEKSTI: LAURA LAAKSOKUVAT: OKKO OINONENErilaisten armatuurien halkoma heterotopia, jossa reitit, linjat jayhteydet jatkuvasti sekoittuvat. Solmukohta, jonka kautta informaatiokopioituu ja välittyy – hermokeskus, jossa asuvat tieto, taipumus jatulevaisuus. Käpylän aseman kulmilla, eritasoliittymien ja toinen toistensalomitse pujahtelevien elämänpolkujen äärellä havainnoi DNA:n uusipääkonttori, edelläkävijöiden kaistalla, heikotkin signaalit vainuten.4 / 12 prointerior 41

Taukokeittiökalusteet / Merianto OÜ.OSANA YIT:N rakenteilla olevaa Business Park Triottoa DNA-talotarjoaa tilat yli viidellesadalle työntekijälleen, kooten yhteen monenalan osaamisen erinomaisten liikenneyhteyksien tuntumaan.Ulkoarkkitehtuuriltaan suoraviivaisen, vaakauritettua valkobetonipintaaja kiiltävää punaista lasia yhdistävän rakennuksen on suunnitellutParviainen Arkkitehdit Oy pääsuunnittelijanaan arkkitehti PaulaJaatinen. Sisustussuunnittelusta vastaa dSign Vertti Kivi & Co:n suunnittelutiimiSabina Dontcheff, Hanna Pyrhönen, Nora Jouvenel ja LauriSkyttä.Seitsemän kerroksen korkeudelle kohoava energianerokas taloavautuu ala-aulastaan alkaen huikaisevaksi värin, materiaalien jamuotojen laboratorioksi, jossa tyyli yhtyy uudenlaiseen tapaan tehdätyötä.”Positiivinen haasteemme on, että toimiston pitää pystyä kilpailemaankodin ja vaikkapa kesämökin kanssa. Että ihmiset todella haluavattulla töihin loistavista etätyömahdollisuuksista huolimatta”,valottaa DNA:n hallintojohtaja Vesa Vuoti talon viihtyisyyden ja toimivuudenlähtökohtia.Kun työpaikalla toiminnallisuus on viimeistä kytkentää myöten tarkoinharkittu ja kun ylellisen herkullinen interiööri hivelee silmää, eikenties tarvitse aamulla kahta kertaa miettiä, jäädäkö kotiin kera piuhavyyhdinkuuntelemaan pesukoneen linkousohjelmaa.”Käpylän DNA-talo on testaamamme toimitilakonseptin uusin ilmentymä– joustavan, vuorovaikutteisen ja monimuotoisen työskentelyn paikka.Arvot, joita haluamme tietoliikennetalona välittää, nopeus, rohkeus, mutkattomuusja asiakaskeskeisyys, näkyvät lopputuloksessa, johon olemmeerittäin tyytyväisiä”, Vuoti kiittää.”Massoittelun lähtökohtana oli, että rakennus toimisi ilmeeltään kevyempänä ja dynaamisempana jatkumona viereiselle Duetto-kiinteistölle”,arkkitehti Paula Jaatinen kertoo. Massaltaan suora DNA-talo noudattaanaapuritalon koordinaatistoa. Toimitalokokonaisuuden matalampiosa kaarevine julkisivulinjoineen kääntyy viereistä kevyen liikenteen väyläämukaillen ohi kulkevien pääradan ja Tuusulanväylän suuntaan samallaavaten rakennusmassan sisäänkäyntipihan tontin saapumissuuntaan.Tuma täynnä tarinoitaDNA-talon sisääntulokerros lumoaa pehmeällä, luksuriöösin loungemaisellatunnelmallaan. Yritysasiakkaille ja kokoustamiselle varatun kerroksenDNAparatiisi kietoo vieraansa valkoisten vaakaseinäpintojen, houkuttelevienLigne Rosetin lepotuolien ja muhkean Ege-maton rajaamaantoiseen todellisuuteen. Pehmoiseen mattoon on printattu sisustussuunnittelijoidenyhdessä DNA:n kanssa oivaltavasti suunnittelema signaalikuvio,jonka kaltainen vähäeleinen, mutta oivaltava symboliikka jatkuu eri pinnoillaläpi talon.42 prointerior 4 / 12

presson.fion toteuttanutkaikki 45DNA Talonkokous- janeuvottelutilaa!Kiinnostuitko asiasta, ota yhteyttä!P. (09) 428 328 23 • myynti@presson.fiKUVA: DNA OY4 / 12 prointerior 43

Togo loungetuolit / Skanno Oy.44 prointerior 4 / 12

SW_1 collection –by Scott Wilson and MinimalLiberating.The freedom of workand the needs ofknowledge workershave changed radically.SW_1 is a solution forthe new realities ofworkplace collaboration.COALESSE.EUPREFERRED DEALER: STALBOX.FI”Lattian pehmeys on nykyisin aina läsnä suunnitelmissamme”,kertoo dSignin sisustusarkkitehti SabinaDontcheff. ”Monta vuotta toimistot elivät linoleumilattioidenaikaa, mutta nyt kokolattiamatot ovat tulleet takaisin.Niiden avulla parannetaan tilan akustiikkaa ja sopivallavärityksellä sekä grafiikalla niistä saadaan voimakkaitasisustuselementtejä. Haimme eri tiloihin sekä väriltäänettä kuvioiltaan erilaisia tapetteja. Ketjukuvio sopii mainiostiDNA:n imagoon, ja se oli yksi lähtökohdistamme.Osaan tapetteja sovelsimme kehittämäämme signaalikuviotaja kerrosten koodiväriä”, Dontcheff jatkaa.Alakerran paratiisin ja sen trendikahvilamaisen, vitivalkoisenavokeittiön toisella laidalla avautuu rento oleskelutilavaltavine videoseinineen, jossa valkoisen, harmaanja mustan rinnalla toimivat niin ikään raikkaatpikantit värisävyt. Videoseinä, kuten pienemmätkin HDnäytötylempien kerrosten kahvitiloissa, toimii teknologiansuhteen varsin valveutuneen talonväen infokanavana.Neuvottelu- ja kokoustilat on nimetty kodikkaasti Helsinginkaupunginosien mukaan; esimerkiksi Eira, Hakaniemija Töölö palvelevat yksittäisten kokousten ultratyylikkäinäpitopaikkoina, kun taas Käpylät voidaanyhdistää vaivatta vaikkapa yhdeksi isoksi auditoriomaiseksikoulutustilaksi.”Toiveemme oli, että myös neuvottelutiloista saataisiinjoustavat, viihtyisät ja kustannustehokkaat eli että myösniiden käyttöaste olisi hyvä”, Vesa Vuoti muistuttaa. ”Liikuteltavatseinät esimerkiksi eivät ole kovin kalliita, muttane ovat akustisesti erittäin toimivia. Pöydät ja tuolit ovatpinottavia ja kevyitä, joten tilojen monikäyttöisyys onhuolellisen suunnittelutyön tulosta.AV-tekniikan on toki seurattava koko ajan mukana, varsinkin kun”älyä” on toimistoissa tänä päivänä yhä enemmän. Innovoiva sisustussuunnittelutoimistoja AV-puolen asiantuntija Presson Oy auttoivat tietohallinnonhaasteissa aivan ratkaisevasti”, Vuoti kiittelee.Puhu minulle vaaleanpunaisestaJos Evocon sähköinen varauskirja neuvotteluhuoneen ovenpielessänäyttää vihreää valoa, voi oman ”punaisen” varauksen tehdä siihenvaikka samantien ja astua sisään. Lasiseinäisissä kokoustiloissa verhotovat tietoturvan kannalta riittävän peittäviä mutteivät täysin valoa blokkaavia,johdotukset siististi koteloihin piilotettuja ja kompaktit screenitnousevat näppärästi sileiden pöytäpintojen alta.”Ajatus jakaa kokoushuoneet neljään ryhmään heräsi ideasta antaaihmisille mahdollisuus löytää erilaisia tunnelmia neuvottelun aikana.Isännällä tulisi olla myös vapaus valita palaverin luonteeseen ilmeeltäänsopiva neuvotteluhuone, business, entertainment, chic taicomfort”, Sabina Dontcheff selventää.Värien, pintojen, kalusteiden ja valaisimien sopivalla yhdistelyllätoteutetut maailmat pursuavat kekseliäitä toiminnallisia ideoita ja hengästyttäviävisuaalisia elämyksiä tuottavia detaljeja. DecoLight Oy:nmaahantuomat Zeron vuoroin pehmeät ja vuoroin kovat valaisimetmuistuttavat milloin sateenvarjoa, milloin kamerajalustaa, ja pääosin TilaOy:n maahantuomat upeat Hayn toimisto-, lounge- ja nojatuolit toimivatpisteenä i:n päälle pinnoiltaan graafisen tyylikkäissä huoneissa.Pehmeä ja kova, pyöreä ja kulmikas, valkoinen ja musta sekä ornamentiikkaja puhtaan materiaalin tuntu antavat kaikkialla toisilleen vastinettakuin emäsparit konsanaan.DNA:n logovärinä paljon käytetty terhakka vaaleanpunainen näkyysisustuksen mausteena raikkaina, tyylikkyyttä tuoreuttavina tu jauksina.Näyttävin tilaa määrittävä elementti lienee kuitenkin siellä täälläseinälle asennettu lankamatto, joka huurteisen valkoisena, ryijymäises-4 / 12 prointerior 45

SW_1 Lounge & Bix Lounge / Stålbox Oy.sä kolmiulotteisuudessaan on uskomattoman vaikuttava. ”Idea laittaamatto seinälle tuli impulsiivisesti. Halusimme yhdistää pehmeän matonja kovan lasipinnan”, kertoo Dontcheff. ”Matto” toimii myös akustisenapintana neuvotteluhuoneissa ja epäsuorasti valaistuna se on attraktiivinenelementti.”Elämä on… silmukointia”Akustiikka onkin ilmanvaihdon, lämmityksen ja jäähdytyksen ohellatärkein henkilöstön viihtyvyyteen vaikuttava tekijä”, muistuttaa hallintojohtajaVuoti. ”Jos noissa jokin klikkaa, hyvän työympäristön perustaheiluu ja palautetta tulee. Nyt vaikuttaa siltä, että olemme onnistuneetlöytämään toimivia ratkaisuja rakennus-, sisustus- ja AV-suunnittelunyhteistyöllä.Pilotoimme samalla myös mutkattoman työskentelyn mallia – elityöntekijä saa päättää missä paikassa töitä tekee. Työnantajana keskitymmetavoitteisiin ja siihen, että hommat hoituvat, sillä luotammetyöntekijöihimme”, kertoo Vuoti.DNA-talossa ei toden totta ole yhtäkään erillistä työhuonetta. Ylintäjohtoa myöten kaikki saavat töihin tullessaan valita, luovatko strategioitajämäkässä säkkituolissa ylimmän kerroksen Ideariihessä, hoitavatkopuhelinpalaverin hiljaisen huoneen keinuvassa Kola-tuolissavai pitävätkö tuumaustauon yhdessä muiden kanssa free zone -tilassa,jossa rokki saa soida ja vanha kunnon liitutaulu vinkua.Pikkuruiset puhelinkopit, rauhalliset kirjastopäädyt ja häikäisevänvalkoiset kahvittelutilat katseenvangitsijavalaisimineen saavat avokonttoritilojenohella kussakin kerroksessa mausteekseen oman koodivärin,kepeän oranssin, pinkin, keltaisen, turkoosin tai vih reän twistin.Suorastaan vastustamattomilta näyttävät pienet hiljaisen työn huoneet,joissa sekä lattiaa että seinää peittää unelmanpehmeä ja herkullisensävyinen Koolmatin Toucanmatto.”Emme todellakaan halunneet taloa, jossa ylin johto asustaa ylimmässäkerroksessa ja niin edelleen”, painottaa Vesa Vuoti. ”Minustayrityskulttuuriin voi todella vaikuttaa työtiloilla, sillä tilat ovat signaalejasiitä, mitä johto viestii, mitä firma ilmaisee ja mitkä ovat sen käy-monipuolisia ratkaisuja sisätiloissaMere pst 8, 10111 Tallinn, Estoniawww.merianto.com / info@merianto.com väliseinät- ja ovet julkitilojen kalusteet verhot, kaihtimet, markiisit suunnittelu, myynti, asennusTriotossa kotimaista CWP-tekninistä viilua läpivärjättynäsekä valkoiseksikuultokäsiteltynäVanha Porvooontie 36, 04600 MÄNTSÄLÄPuh. 019-687 1103, sp: elam@elam.fi, www.elam.fi46 prointerior 4 / 12

Kurikan Interiööri OyHallikatu 2, 61300 Kurikkapuh. 06 450 6700faksi 06 450 6750kurikan.interioori@kurikan.comwww.kurikan.comtännöt. Toki on kuitenkin työtehtäviä, jotka edellyttävät kiinteämpiätyöpisteitä säilytystiloineen, mutta totta on, että parhaat ideat syntyvätmuualla kuin istuessa työpöydän ääressä!”Aivan kuin vakuudeksi vapautuneesta ja hedelmällisen luovastasuunnitteluprosessista DNA-talo virittää väreillään ja materiaalien leikilläänmielen hersyväksi, kuin uudelle taajuudelle. Kaikesta aistii, ettäsuunnittelijoiden ja asiakkaan välillä on väreillyt innostunut ja ennakkoluulotonilmapiiri, rohkeus rakentaa työkulttuurille uudenlaistaperimää.”Asiakkaankin on uskallettava heittäytyä”, kuten Vuoti sanoo jaseisoo niin lähellä aallonharjaa, ettei lähemmäksi enää pääse. Mustaksi petsattu tammiviilupöytä on valmistettu Adi Kalusteet Oy:ssäsuunnittelijan antamien mittojen mukaan.KUVA: DNA OY4 / 12 prointerior 47

RAUHA AVOTOIMISTOONHYVÄLLÄ AKUSTIIKALLA HYVÄTTYÖSKENTELYOLOSUHTEETToimisto on yleisin työskentely-ympäristö länsimaissa.Suurin osa toimistotiloista on avotoimistoja, joissa huonoääniympäristö haittaa merkittävästi työntekoa.Onneksi ongelma on ratkaistavissa.Avotoimistossa isoimmat haasteet muodostuvat työpisteestätoiseen kantautuvasta äänestä. Hälyä syntyy helposti, kunpuhelimet soivat ja useampi ihminen on äänessä yhtä aikaa.Akustoidun alakattopinnan taakse voidaan piilottaa LVIS-tekniikka ja integroida valaistus ja ilmastointi akustiikkalevyihin. Lopputuloksena on siisti yhtenäinen alakatto.Alakatossa käytetty Ecophon Focus Ds -tuotetta.”AVOTOIMISTOSSA OLEELLISTA on, kuinka laajalle puhe leviää jamiten selvästi puhe erottuu. Puhutaan äänen leviämisvaimennusasteestaja häiritsevyysetäisyydestä. Hyvin suunnitellussa avotoimistossa äänivaimenee nopeasti etäisyyden kasvaessa niin paljon, ettei se häiritse”,kertoo Työterveyslaitoksen vanhempi tutkija Valtteri Hongisto.Hyvällä akustiikkasuunnittelulla, vaimentavilla sermeillä ja sopivallapeiteäänellä häiritsevyysetäisyys voidaan saada laskettua muutamaanmetriin. Jos tilassa ei ole minkäänlaisia akustisia ratkaisuja, puhe saattaahäiritä jopa 20 metrin päästä.Työmuisti tykkää hiljaisuudestaHyvä ääniympäristö toimistotiloissa luo työviihtyvyyttä ja vaikuttaamyös suoraan työtehoon. Työterveyslaitoksen kolmivuotisessa TOTIhankkeessatutkittiin akustiikan ja melun vaikutuksia työsuoritukseen erityisestiavotoimistoympäristössä.Tutkimuksia tehtiin aidossa työympäristössä ja avotoimistolaboratoriossa,jossa pystyttiin varioimaan erilaisia akustiikkaolosuhteita ja tutkimaanniiden vaikutusta muun muassa työmuistin toimintaan ja kognitiiviseensuoriutumiseen.”Tutkimuksissa kävi ilmi, että hyvällä akustiikalla voidaan parantaatyösuoritusta erityisesti työmuistia vaativissa tehtävissä. Hyvä akustiik-ka pienensi ei-toivottujen puheäänten erottumista, jolloin keskittyminentehtäviin parani”, kertoo TOTI-hanketta vetänyt Hongisto.”Ympäristöstä kuuluvan melun tai puheen haitta kognitiiviseensuoriutumiseen riippuu häiritsevän puheen erotettavuudesta. Mitä selvemmintaustalla kuuluvasta puheensorinasta erottaa sanat ja sisällön,sitä enemmän se häiritsee.”Silmälle, korvalle ja mielelleHyvä työympäristö on rauhallinen, työtehtävien kannalta tarkoituksenmukainenja viihtyisä. Tilan ääniympäristön suunnittelun lähtökohtaon aina tilassa tapahtuva toiminta. Toimistotilat ja neuvotteluhuoneetovat puhetiloja, joissa sekä puhumisen että kuuntelemisen on oltavahelppoa.”Paras ääniympäristö toimistotiloihin saadaan asentamalla kattoonja seinille A-luokan ääntävaimentavat akustiikkalevyt, jolloin tilojenkaikuisuus poistuu ja äänenpainetasot putoavat. Tämän ansiostamyös puheen selvyys paranee lyhyellä etäisyydellä, mikä on hyvintärkeää keskinäisessä kommunikoinnissa ja asiakaspalvelutyössä. Samallavaimennus rajoittaa äänen häiritsevää leviämistä kauempanaoleviin tiimeihin”, kertoo toimistotilojen konseptikehittäjä Arto RautaEcophonilta. 48 prointerior 4 / 12

Akustiikkaratkaisu tekee neuvottelutilasta viihtyisän tyylistätinkimättä. Akustiikkakatto toteutettu Ecophon Focus Ds-tuotteella, johon on integroitu Haltonin ilmanvaihtolaitteet.AKUSTIIKKA OSASISUSTUKSENSUUNNITTELUAAkustiikkaseinälevyyn painettu kuva tuo julkiseen tilaan persoonallisuutta.Maisemakuva tulostettu suoraan Ecophon Vista -seinäakustiikkalevylle.ÄÄNIYMPÄRISTÖLTÄÄN HYVÄN ja toimivan avotoimistontai työskentelytilan ei kuitenkaan tarvitse olla tylsä. Parhaimmillaanakustiikka on yksi luovuuden työkalu suunnittelijalle,sillä se mahdollistaa valolla, muodoilla ja väreillä leikittelyn.Akustiikkaratkaisujen toteuttamiseen löytyy runsaasti vaihtoehtoja.Ensisijaisesti akustoivana pintana käytetään alakattoa.Alakatto voi olla eri tasoissa tai siinä voi olla kalteviapintoja. Lisäksi voidaan käyttää leijuvia akustiikkalevyjä, jotkavoi leikata haluttuun muotoon ja yhdistää valaistukseen. Näintila saa omaleimaisen ja arkkitehtuuria tukevan ilmeen.Äänenvaimennusratkaisua voi täydentää seinään asennettavillaakustiikkalevyillä, jotka voivat myös olla näyttäviä sisustuselementtejä.Akustiikkalevyille voi painaa kuvia ja kuoseja,ja niistä voi tehdä tauluja tai koko seinäpinnan peittäviä kuvia.4 / 12 prointerior 49

Gyptone BIG Quattro 41 akustinen seinä.JÄTTIHANKKEEN TOTEUTTAJILLEKOKO ON HAASTETEKSTI: HANNELE KOSKINENKUVAT: SAINT-GOBAIN RAKENNUSTUOTTEET OY50 prointerior 4 / 12

TYKSIN LISÄRAKENNUS- ja laajennushankkeesta on vastannutalusta lähtien Sweco Paatela Architects Oy; pääsuunnittelijana arkkitehti,tekniikan lisensiaatti Mikael Paatela.Yrityksen erityisosaamista ovat sairaanhoidon, vanhustenhuollonja hyvinvointisektorin hankkeiden arkkitehtisuunnittelu, joten isot sairaalahankkeetovat toimiston väelle tuttuja. Turun yliopistollisen keskussairaalanlisärakennus- ja laajennushanke on kuitenkin valtava jahaasteellinen. ”Muuntojoustavuus on nykypäivänä sairaalarakentamisessaja -suunnittelussa tärkeää”, toteaa hankkeen parissa vuosiapuurtanut arkkitehti Veikko Manninen.Ensi keväänä valmistuva laajennusosa on keskussairaalakompleksinkolmas vaihe; ensimmäinen osa, T1-sairaala, valmistui vuosituhannenvaiheessa, kakkosvaihe reilut kaksi vuotta sitten.Edellisen polven keskussairaaloiden vuodeosastot tehtiin korkeiksija kapeiksi; niiden juurella oli pattimainen ja matala toimenpideosa.Kun T-sairaalan suunnittelu käynnistyi, sairaalasuunnittelun toiminnallisetnäkemykset olivat muuttumassa; ryhdyttiin tekemään leveärunkoisempiarakennuksia.Syvän rungon vaatimat talotekniikan ja paloturvallisuuden erityisratkaisuttoivat Turussakin nyt rakenteilla olevan osan suunnittelulleoman erityishaasteensa. ”Vaikka kerroskorkeus on yli neljä metriä,vie tekniikka siitä kuitenkin osansa”, Manninen sanoo. ”Jos vapaakorkeuson 3,8 metriä ja siihen pistetään metrinen korvausilmakanava,jää enää 2,8 metriä. Lisäksi tulee vielä muu tekniikka. Tämä on vaatinutpoikkeuksellisen paljon yhteistyötä lvi- ja sähkösuunnittelijoidenkanssa.”Edellisistä vaiheista on otettu irti kaikki mahdollinen kokemusperäinenhyöty ja oppi. Myös maailmalta on haettu malleja ja trendejä,joista on vedetty suuntaviivoja Suomen ja Turun oloihin soveltaen.”Hanketta on suunniteltu 1980-luvun lopulta lähtien ja se on elänytvielä työmaavaiheessakin; suunnittelupöydällä se vuosien mittaanmuutti monta kertaa muotoaan”, Manninen sanoo.Turun yliopistollisen keskussairaalan, Tyksin,lisärakennus- ja laajennushanke on viittä vaillevalmis. Tekijät ovat syystä ylpeitä: tällaistatehdään vain kerran 20 vuodessa.Turvallinen tausta tulijalleVaikka viimeinen silaus vielä puuttuu, on lopputulos jo aistittavissa. Kokonaisuuson mykistävän komea. Arkkitehtuurissa on klassisia piirteitäja yksityiskohdissa herkkää, jopa hiven aaltomaista muotoilua.Kokonaisuus on moderni, tyylikäs ja valoisa. Keskusaula, Atrium,tekee vaikutuksen; sen yksityiskohdat ja klassisen kauniit arkkitehtonisetmuodot seisauttavat katseen ja melkein myös ajatuksen. On kuinkonserttisalissa tai oopperassa olisi.”Ympäristö on erityisen tärkeä, kun sairaalarakennuksesta on kyse.Tilan pitää antaa turvallinen tausta tulijalle; sairaalan asiakkaalleympäristön rauhoittava vaikutelma on tärkeää, mutta yhtä tärkeä tekijäse on myös henkilökunnan näkökulmasta hoitotyön sujuvuuden jatyössä viihtymisen kannalta”, Manninen sanoo ja huomauttaa, että rakennesuunnittelussaon pyritty löytämään mahdollisimman joustaviaratkaisuja. ”Se, mikä helpottaa uudisrakentamista, helpottaa myös tulevaisuudenmahdollista täydennysrakentamista sekä huolto- ja muutostöitä.””Pari tuhatta työntekijää ja kaikki vaiheet suurin piirtein yhtä aikaapäällä”, Manninen toteaa, mutta myöntää tyydytyksen tunteen, kun rakennuspala palalta on kuoriutunut esiin työmaavaiheen kuorista.4 / 12 prointerior 51

Gyptone Quattro 20 E15 akustinen alakatto.Kipsipohjaiset Gyptone-levyt soveltuvat hyvin sairaalarakentamiseen.”Niiden etuna on keveys ja muunneltavuus ja ne mahdollistavatmonipuoliset tilaratkaisut. Tuotteet ovat myös ympäristöystävällisiä japaloturvallisia”, Veikko Manninen toteaa.Gyptone Trap Quattro 20 käytäväkatto.Alakattoratkaisut ovat oma maailmansaSairaalarakentamisessa esimerkiksi alakattoratkaisut ovat tyystin omamaailmansa, jossa on arkkitehtonisten detaljien lisäksi otettava huomioonlaitteistojen usein poikkeuksellisen vaativat tekniset ratkaisut ripustuksineenja läpivienteineen.”Roikkuvista piuhamatoista pyritään päästä eroon”, Veikko Manninensanoo ja toteaa, että ’trappikatto’ on toimiva ratkaisu. Sillähän tarkoittaa sairaalan käytävien alakaton levytystä, jossa on käytettymetallireunoilla vahvistettuja, helposti avattavia ja huollettaviaGyptone Trap-käytävälevyjä.Toimisto- ja hoitohuoneiden alakatoissa on käytetty niin ikäänavattavia, neliskanttisia Gyptone Quattro -moduulilevyjä. Aulatilojenyhtenäiset, näyttävät ja saumattomat pinnat on saatu aikaanGyptonen Big-levyillä, jotka myös akustisesti toimivat osin ääntä vaimentavanarakenteena.Euroopan uudenaikaisin sairaalaSairaalatyömaan vastaava mestari, YIT:n Pekka Kukkola, Inlook Oy:nasennusporukan ”kymppi” Kimmo Helander ja Gyprocin myyntipäällikköMarkku Itänen istahtavat rennosti kahville sairaalan kanttiiniin. Tarvitaanvain tovi, ja vieraskin tietää, että kemiat pelaavat kolmikon välillä.Puhaltelevatko uudet tuulet suomalaisilla rakennustyömailla, tiedähäntä, mutta poikkeuksellisen lämpimästi miehet puhuvat toisistaan jayhteisestä projektista.”Vain arkkitehti puuttuu nyt porukasta. Veikko ei päässyt tänään paikalle”,toteavat ja myöntävät, että haasteellinen, vuosia kestänyt rakennushankeon hitsannut yhteen myös tekijöitä. ”Kaikkiaan 60 000 neliömetriä.Koko on ollut haaste”, Pekka Kukkola sanoo, mutta vakuuttaa,että työt eivät ole vieneet yöunia.”Hallittavuuden kannalta erinomainen ratkaisu on, että hanke toteutetaanprojektinjohtourakkana”, hän sanoo. Työmaalle on perehdytettykaikkiaan 1 800 ihmistä. Väkeä on ollut 16 eri kansallisuudesta. ”Työmaankieli on suomi ja lähtökohta on ollut, että kaikkien aliurakoitsijoidenkintyönjohto osaa suomea”, Kukkola sanoo ja korostaa, että väärinymmärryksiä ei missään vaiheessa saa tulla.”Tavoitteenamme on rakentaa kansainvälinen, Euroopan uudenaikaisinsairaala. Tällaista tehdään vain kerran 20 vuodessa.”52 prointerior 4 / 12

Alakattojen asennus on vaativaa käsityötä”Suurimmat haasteet olivat runkovaiheessa, nyt tämä sujuu helposti”,Kimmo Helander sanoo. ”Kattojen välit on siivottu, sisäilma on puhdastaja tekniikat kunnossa.” Gyptonen paketissa on kaikkiaan liki20 000 neliötä; Kukkolan tavoin Helander toteaa, että kohteen laajuusasettaa vaateensa myös alakattojen tekemiselle ja asennusten aikatauluille.”Kaikki työvaiheet on sovitettava tarkasti toisiinsa, eikä joustojajuuri tunneta”, hän sanoo ja huomauttaa, että pilkuntarkasta mitoituksestahuolimatta alakattojen asennus on tarkkuutta vaativaa käsityötä.Sairaala rakennuskohteena on sellainen, ettei sitä voi monistaa.”On ollut aikoja, jolloin alakattojen asentamiseen on tarvittu poikkeuksellisenpaljon työvoimaa. Onneksi ammattitaitoista väkeä on ollutsaatavilla”, Helander sanoo.”Suurin tänä vuonna toteutettu Gyptone-alakattokohde ja helpoinurakka ikinä”, Markku Itänen naurahtaa. ”Gyproc on päässyt helpollaja olemme olleet oikeastaan vain tavarantoimittajan roolissa. Miehettyömaalla ovat tienneet, mitä tekevät”, hän kiittää. ”Nelikanta toimii”,hän viittaa suunnittelijan, pääurakoitsijan, aliurakoitsijan sekärakennusmateriaalin valmistajan muodostamaan yhteistyökuvioon,jonka määräävinä tekijöinä on ollut kumppaneiden välinen luottamusja ammattitaidon ja osaamisen arvostus.”Melkein harmittaa, että kohta on valmista. On ollut hienoa ollamukana tässä”, Pekka Kukkola hymyilee pieni haikeus äänessä. Helanderja Itänen nyökkäävät. ”Totta puhut.” LVT - VINYYLlLANKUT JA VINYYLILAATATLVTtuotteet:Creation ClicCreationInsight ClicInsightLukkopontillisen vinyylilankun asentaminen on helppoairtoasennusei tarvita liimaaAnna mielikuvituksesi juosta vapaasti!!Noin 200 erilaista lattiakuosiaTilaa uusi esite!4 / 12 prointerior 53

ARKKITEHDIN ÄÄNITALOJEN TOINEN TODELLISUUSARKKITEHTITOIMISTO LARKAS & LAINETIETOMALLINTAA NÄKYMÄTTÖMISTÄ KAUPUNGEISTANÄKYVIÄTEKSTI: LAURA LAAKSOKUVAT: ARKKITEHTITOIMISTO LARKAS & LAINE OY54 prointerior 4 / 12

ARKKITEHTITOIMISTO LARKAS & LAINE OY kuuluu Suomensuurimpien arkkitehtitoimistojen joukkoon ja on monien merkittävienviimeaikaisten toimisto- ja liikerakennusten suunnittelun takana.Valmisteilla olevat Skanskan pääkonttori ja toimistokeskus Ruskeasuolla,Technopolikset Helsinki-Vantaalla ja Ruoholahdessa sekäSpondan Forum Virium edustavat tuoreimpia töitä toimitilarintamalla.Peruskorjauskohteista Mehiläisen toimitilat ja vaikkapa EU:n KemikaalivirastoECHA ovat esimerkkejä onnistuneesti läpiviedyistä saneerausprojekteista.Larkas & Laineella on myös vankka kokemus erilaisista rakennushankkeistaVenäjällä, jossa etenkin urheilu- ja jäähallirakentaminenkuuluu toimiston osaksi omistaman AMFI Arkkitehdit OY:n vahvuusalueisiin.Tietomallintaminen lienee kuitenkin se osaamisen alue, jolla Larkas& Laine profiloituu niin kotimaisen kuin kansainvälisenkin arkkitehtisuunnitteluneturintamaan. Tietotekniset sovellukset ja arkkitehtuurinvisualisointi ovat Suomessa yleisestikin erinomaisella tasolla, muttaLarkas & Laine kulkee kiistatta kehityksen kärjessä.Jos kohta visualisoinnit ovat tähän asti keskittyneet paljoltiperspektiivikuvia ja esimerkiksi rakennuslupia varten työstettyyn ulkoarkkitehtuuriin,on Larkas & Laine ehättänyt hankekehitystöissä jo sisätilojenmallintamiseen. Edelläkävelijät ehtivät virtuaalikaupungissakinsiis sisälle ennen muita ja kertovat, miltä näyttää kulman takana, sateenkaarentuoreella puolen.Jossakin on maa”Tietomallintamisen avulla pääsemme kulkemaan rakennuksen käytäviäjo kolme neljä vuotta ennen kuin se fyysisesti valmistuu”, kertooLarkas & Laineen varatoimitusjohtaja, arkkitehti Harri Koskinen.Tavallinen päivä. Tavallinen projekti. Paitsi ettäsalaperäinen, tavallisesti vielä umpeen muurattu ovion raollaan. Litteä, paperilla pannukakun kaltainenkaksiulotteisuus kätkee sisälleen toisia tasoja jakolmansia kerroksia. Oven takana avautuvatkeittiöt, kodit ja kaupungit paljastavat jotakin siitäsuunnitelmasta, joka on vielä tulevaisuutta, vastatekeytymässä todeksi. Rinnakkaismaailma kenties,mutta visionääreille elävän kuvan työmaa.4 / 12 prointerior 55

”Eikä mallintaminen enää tarkoita vain valmiita näkymiä, vaanuskallusta pyöriä karkeassakin mallissa niin, että rakennuksen ikävimmätkinnurkat tulevat näkyviin”, jatkaa toimiston tietoteknisistä sovelluksistavastaava arkkitehti Harri Salminen.”Samalla näkee myös todellisen mittakaavan, jolloin asiat on paljonhelpompi esittää niin asiakkaalle kuin rahoittajallekin”, yhtyy puheeseenkehityspäällikkö Katia Salo. ”Eikä vain asiakkaalle, vaanmyös esimerkiksi kaavahankkeissa viranomaiselle. Pystymme näyttämään,että asioita on todella ajateltu”, Harri Koskinen jatkaa.Alkuun yrityksen oman työskentelyn apuna ollut kolmiulotteinentietomallintaminen on nyt siirtynyt kaikkeen tekemiseen. ”Itse asiassasuurin hyöty 3D:sta ja animaatioista koituu asiakkaan asiakkaalle eliloppukäyttäjälle”, muistuttaa Katia Salo.”Esimerkiksi uuden asunnon ostoa pohtiva rakennusliikkeen asiakasei välttämättä osaa lukea kuvia ja piirroksia, jolloin huolella tehtyanimaatio osoittautuu paljon havainnollisemmaksi kuin vaikkapa perinteinenesitelehtinen.””Rohkeus mallintaa koko suunnitteluprosessin ajan on meille tunnusomaista”,Harri Salminen jatkaa. ”Eli ettei tehdä mallia vain esittelyävarten, vaan tehdään ja muokataan samalla, toimitaan suunnittelumallissasisällä. Tällöin esimerkiksi tuuhean kasvin sijoittaminenhavainnekuvassa hankalan kohdan päälle ei toimi, vaan kaikki tuleenähdyksi ja tarkistetuksi moneen kertaan.””Toisin sanoen ristiriita arjen ja juhlapuheen väliltä poistuu, kunmalli on yhtä kuin suunnitelma. Välittömiä muutoksia ja kehitysehdotuksiasyntyy malliin päivittäin ja viikoittain”, toteaa Harri Koskinen.”Virheiden mahdollisuus vähenee, kun ei tuoteta erillisiä, yksittäisiädokumentteja, vaan on yksi suunnitelma, josta dokumentteja voidaansitten tulostaa. Joskus asiakas saattaa sanoa, ettei tästä nyt tarvitse mitäänmallia tehdä, mutta malli onkin meillä jo mukana!”Käytettävyys onkin avainsana mallinnusohjelmissa, joiden avullaLarkas & Laine tietotaitoaan hyödyntää. Esimerkiksi ArchiCADin BIMx-lisäulottuvuus toimii itsenäisenä tiedostona, joka voidaan tarvit taessairrottaa asiakkaan tarkasteltavaksi. ”Välillä tosin unohtuu moni asiaomaksi iloksi”, huomauttaa Katia Salo. ”Pitäisi muistaa näyttää ulospäinkin,että tällaista projektin mittaan tehdään ja että tällaistakin voijo tehdä!”Aatoksin mi kauas entää”Minä odotan hetkeä, jolloin kaupungit itse rakentavat ison mallin teineenja maamerkkeineen ja jonne sitten aina tuodaan vaikkapa tonttirakennuskohteineen”, Katia Salo visioi. ”Nyt jo olemassa oleva tekniikkamahdollistaisi virtuaalikaupungin rakentamisen, mutta vielä esimerkiksikaavoituksen osalta pyöritellään papereita ja 2D:ta. Kokonaissuunnittelullisiavisioita siis odottelen – sellaisia, joissa 3D-suunnitelmaolisi myös julkinen eli taloja pääsisi itse katsomaan paikan päälle.”56 prointerior 4 / 12

”Helppokäyttöinen animaatio esimerkiksi kaupungin sivuilla estäisisen, etteivät tontinhakijat asettuisi eriarvoiseen asemaan tietoteknisenosaamisensa suhteen”, jatkaa Harri Salminen.”Meidän työmallimme pohjalta esimerkiksi Marja-Vantaasta ontehty animaatio musiikkeineen kaikkineen. Muiden suunnittelijoidenosalta tietomallintaminen ei aina vielä ole arkipäivää, mutta esimerkiksiSkanskan projektissa pilotoimme työskentelytapaamme yhdistämällärakennussuunnittelun aikataulusuunnitteluun, LVI-suunnitteluunja sähkösuunnitteluun. Eri suunnittelijoiden välistä yhteistyötä koordinoidenvoimme käydä läpi pienimpiäkin yksityiskohtia, kuten vaikkapahormien mahtumista paikoilleen. Alakattoa on huomattavasti miellyttävämpitutkia kuivassa sisätilassa virtuaalimallilla kuin työmaalla”hands on”, Harri Salminen kuvailee.”Osaamisemme on meille kilpailuetukin toki, mutta emme me haluahuipulla yksin olla”, muistuttaa Harri Koskinen. ”Hyviksi koettujenkäytänteiden levittäminen asiakaspiiriin ja eri arkkitehtitoimistojen ehdotustenyhdistäminen animaatioihin siten, että esimerkiksi virkamiehetpääsevät suunnitelmaa tutkimaan, edistää avoimuutta ja osallistaaloppukäyttäjiä. Samalla vähenevät ennakkoluulot, että kyseessä olisivain 3D-lelu.””Kun monille arkkitehtitoimistoille toinen firma tuottaa renderöintikuvat,meillä muutokset ja päätökset tehdään itse, suunnittelu kun tapahtuukuvien kautta”, Harri Salminen summaa.”Ja kun perinteisesti esimerkiksi massoittelua tutkitaan pienoismallienavulla, me teemme saman vähän toisella tavalla”, Katia Salo lisää.”On paljon nopeampaa tehdä muutoksia virtuaalimalliin verrattunapahvimallin liimausten repimiseen. Mahdollisuuksia voi tutkiamonella tavalla – sen sijaan että koetettaisiin päästä mahdollisimmanhelpolla.”Uudisrakentamisen lisäksi tietomallintaminen soveltuu hyvin myösperuskorjauskohteisiin, etenkin pienempiin saneerauksiin. ”Lähinnähaasteena on olemassa olevan datan hallinta”, toteavat Harrit Koskinenja Salminen. ”Vanhoja piirustuksia saattaa kyllä olla, mutta monessatapauksessa kannattaisi pienehkönkin ehostusprojektin yhteydessäpäivittää koko kiinteistön data ja miettiä, mitä kaikkea muutavoisi tehdä samalla. Esimerkiksi laserkeilaamalla saadaan rakennuksestapaljon tietoa mallintajien käyttöön.”Larkas & Laineen kehittämistyö on noteerattu maailmalla, ja muunmuassa Teklan BIM Awardsilla palkitussa Skanskan projektissa toimistooli sekä arkkitehtimallin että suunnittelijamallien yhteensovittamisentakana.Niin ja se työmaa – aivan kuin elävässä kuvassa salaperäisestäovesta pujahtaisi jokin tai joitakuita. Edelläkävijäin varjot – tutkimusmatkalla,otaksun. 4 / 12 prointerior 57

HUOMISENKOKOUS ONTÄMÄN PÄIVÄNTAUKOTEKSTI: MARIKA LAAKKO, PÄÄSIHTEERI, YTM,SISUSTUSARKKITEHDIT SIO RYKUVA: SINI PENNANENVietämme paljon aikaa erilaisissa kokouksissa. Osa meistäon hyvin kokousvastaisia (”ajanhukkaa!”), osa taas rakastaakokoustaa ja olla poissa työpisteeltä. Kokoustilat ovatmerkittävässä roolissa kokouksessa viihtymisen kannalta.Aiheen ohella myös tila voi houkuttaa ihmisiä paikalle. Tokitilan merkitystä ei tule väheksyä tuloksenkaan kannalta!KOKOUSTILAT OVAT mielenkiintoisia paikkoja niiden monikäyttöisyydenvuoksi. Pienissä työpaikoissa kokoustila toimii taukotilana,ryhmätyöhuoneena, ”puhelinhuoneena” ja neuvottelutilana. Ehkäpäjuuri tämä monikäyttöisyys syö kokouksen tehoja.Osaammeko asettua täysin neuvotteluasemiin saman työkaverinkanssa, joka söi vähän aiemmin samassa paikassa eväitään? Vaihtuvatkoajatukset ja mieli yhtä nopeasti kuin päivän aikataulu?Isommilla työpaikoilla ei ole tätä ongelmaa, mutta saadaanko kokoukseen– paikasta riippumatta – tehokas rytmi päälle vai johtuukomeidän kokousvastaisuus ajanhukkaamisesta eli huonosti johdetustakokouksesta?Kokoustila voi siis olla yksi syy kokousvastaisuudelle, toinen asiaon kokousten sisältö ja rakenne. Menemättä pidemmälle kokoustensisältöjen ja dynamiikan suhteen, mitä voimme tehdä kokoustiloissaviihtymisen ja onnistumisen suhteen?Olemme nähneet kokoustilojen muuntumisen hiekkarannaksi, koivumetsäksija mummolaksi. Mitä jos siihen ei ole mahdollisuutta? Sillointäytyy miettiä vaihtoehtoisia tapoja viettää kokousta – irtaantuatyöympäristöstä ja kokoustaa muualla tai muutoin. Pureudutaan nytsiis kokouksen mielekkyyden nostamiseen tarkastelemalla kokoustapaa.Huomisen kokous on tämän päivän tauko – onko työ omistaasiois ta puhumista ja hupailua? Ei suinkaan, haen otsikolla ajatustakokouksen mielekkyyden lisäämisestä meitä kiinnostavilla tai jo ennestääntyöpäivään kuuluvilla asioilla.Muutama vuosi sitten yritettiin vakiinnuttaa ns. power walk -kokouksia,kävellen ratkaisuihin. Ihmiset saavat raitista ilmaa ja ajatusjuoksee. Tämä jäi (hyvän) ajatuksen tasolle. Itse en ole kuullut kenes-täkään, kuka olisi osallistunut tällaiseen kokoukseen. Tarkoittaako tämäsitä, että meidän tulee lähteä roikkumaan katosta pää alaspäintai kuuntelemaan musiikkia, ellei peräti itse sitä soittamaan? Ei, kokouksista tulee rakentaa hengähdyspaikkoja, jossa käsitellään yksiasia (kokouksen punainen lanka!) ja tehokas aamu- tai iltapäiväkahvi.Lounastapaamiset/kokouksethan ovat jo arkipäivää.Mitä tapahtuu nyt kahvitauolle? Uskallan melkein väittää, että nykyinentyö – työpisteellä tapahtuva – on muuttanut muotoaan sähköistentyövälineiden ja tapojen kautta. Pystymme hengähtämäänmuutoinkin kuin lähtemällä taukotilaan klo 14.00. No, juodaanhankahvia kokouksissa muutenkin, onko tämä nyt jotenkin eri asia? On.Kun päätetään, että tänään juodaan talousarviokahvit, käydään läpitalousarviota. Loppuviikosta asialistalla on uudet toimiston pelisäännötpiste. Onko tässä fyysisellä tilalla enää mitään merkitystä? Vai onkokyse jostain muusta?Kokoustila on käsitettävä enemmänkin henkisenä tilana, kun puhutaankokouksien mielekkyyksistä. Toimiston tiloja ei nimittäin noin vainlisätä ja rappukäytävässäkään ei puheluja tehdä.Kokoustilaan liittyvä henkinen muutos on sidoksissa erittäin läheisestikokousdynamiikkaan ja kokouksen vetäjään, mutta ensiksi onluotava asennemuutos. Heti kun huomaamme kokousten olevan kivoja(ainakin siinä mielessä, että ne täyttävät tarpeensa tehokkaasti!), kokousvastarintavähenee. Tästä seuraa eräänlainen haaste. Avoimempisuhtautuminen kokouksiin voi johtaa asiasta lipsumiseen. Vai opimmekoarvostamaan tehokasta (työ)kulttuuria sen verran, että tuotammeyhä enemmän ja kivemmin! Tätähän eläkeiän nosto ja henkilötyövuosienvähentäminen ajaa takaa. Kansantaloudellista tehokasta – siiskokoustakaamme! 58 prointerior 4 / 12

The world’s property market for more than 20 years12 - 15 MARCH2013Palais des FestivalsCannes, Francemipim.comINVESTING INREAL ESTATE ?MIPIM brings together the most influential players fromall international property sectors, offering unrivalledaccess to the greatest number of development projectsand sources of capital worldwide.18,864 m 219,4021,8631,6002208360Exhibition surfaceDelegatesExhibiting CompaniesCEO & ChairmenKey political LeadersCountriesConferencesREGISTER NOWFOR A SPECIAL RATEBY NOVEMBER 16, 2012MIPIM® is a registered trademark of Reed MIDEM. All rights reserved.MIPIM, THE EXCLUSIVE EVENT FOR REAL ESTATE PROFESSIONALS???????Meet the right business partners among 4,100 investors and 4,000 developersGain industry expertise thanks to more than 60 conferences with 200+ senior industry speakersFind the best solutions to increase the value of your property asset at the MIPIM Innovation ForumExperience our brand new Logistics Pavilion, the perfect hub for industrial and logistics opportunitiesDiscover Turkey, MIPIM 2013 Country of Honour, through a special programme of events in adedicated PavilionFor more information, please visit our website : www.mipim.comBUILDING TOMORROW’S WORLD

AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.KESTÄVÄT JA RÄÄTÄLÖIDYT PUNTA-KAAPPIRATKAISUT SOVELTUVATMONENLAISIIN TILOIHINTEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONENKUVAT: JUHA PUNTA OYVarsinais-Suomessa teräskalusteita valmistavanJuha Punta Oy:n kaapistoja on viime aikoinatoimitettu useiden urheilukeskusten pukuhuonetiloihin.Kaappeja käytetään paljon myös muussa uudisjakorjausrakentamisessa. ”Asiakkaan omiensuunnitelmien mukaan räätälöidyt kaapit yleistyvätnopeasti”, toimitusjohtaja Vesa Harilo kertoo.Wiurilan golfkeskus.JUHA PUNTA Oy suunnittelee, valmistaa ja myy kaappeja Kiskonkylässä Salossa 30 vuoden kokemuksella. Viikossa valmistuu noin tuhatteräskaappia. ”Toimitamme yhä enemmän asiakaskohtaisesti ’räätälöityjä’kaappeja ja kalusteratkaisuja. Olemme toki valmistaneet sellaisiaennenkin, mutta niiden osuus on viime vuosina lisääntynyt”, Harilomainitsee.”Kaappeihin on harkiten kehitelty muun sisustuksen kanssa yhteensopivavärimaailma, pinnat, muodot ja rei’itykset. Kaapeissa voi ollavaikkapa lasiovia, asiakkaan tarpeen mukaan.”Harilon mukaan Juha Punta Oy:n kaappien vahvuutena ovat hitsatutrakenteet. ”Asiakkaat odottavat, että tuotteemme ovat laadukkaita– ja niiden on oltava kestäviä. Hitsaamalla saadaan aikaan kestävämpiäja tukevampia kaappeja kuin kokoamalla niittien tai ruuvienavulla. Me toimitamme pelkästään ratkaisuja, joissa on hitsatut kotelorakenteet.”Kuvallisia kaappejaYrityksen viimeaikaisiin toimituskohteisiin kuuluvat esimerkiksi Jyväskylänuimahalli – johon asennetaan noin tuhat kaappia – sekä Wiurilan golfkeskus(kuva 1).Juha Punta Oy:n kehittämän PUNTA ART EVO -menetelmän avullakaapit, ovet, hyllyt tai taustalevyt voidaan pinnoittaa valitulla kuvaaiheella.Menetelmä soveltuu useimpiin PUNTA-kaapistojen ovikokoihin.”Toimitimme esimerkiksi 2 200 kaappia Helsingin uimastadionille (kuva2). Siellä kaapeissa on kuvallisia ovia, joissa on valokuvia vuoden1952 olympiakisoista. Kuvallisten ovien kysyntä on selvästi lisääntynyt.””Alalla on paljon kilpailua, mutta olemme pärjänneet siinä laadukkaillatuotteilla ja hyvällä palvelulla”, Harilo iloitsee. Lisätietoja: www.punta.fiArkkitehdit usein kaappisuunnittelijoinaYritykset haluavat integroida kaappinsa yhä enemmän osaksi muutasisustusta, joten muun muassa niiden värejä ja materiaaleja mietitääntarkoin. ”Esimerkiksi pukuhuonetilojen kaapit vaikuttavat osaltaanmyös työntekijöiden työviihtyvyyteen”, Harilo muistuttaa. Useinkaappien suunnittelijana on asiakkaan oma arkkitehti. Juha Punta Oyvalmistaa sitten kaapit arkkitehtien ajatusten ja piirustusten mukaan.”Tätä nykyä jo suurin osa kalustetoimituksistamme on arkkitehtiensuunnittelemia. Kun jokin suuri rakennusurakoitsija ryhtyy uudisrakennushankkeeseen,niiden sisustukseen suunnitellaan kaapit lukitusjärjestelmineensaman tien”, Harilo mainitsee.Toisaalta monet teollisuusyritykset haluavat esimerkiksi omilla logoillaanvarustettuja tuotteita.”Tarvittaessa voimme myös asentaa kaapit paikan päällä. Meilläon useita hyviä yhteistyöyrityksiä, jotka hoitavat asennukset paikanpäällä”.Helsingin uimastadion.60 prointerior 4 / 12

KOLME LUOVAA UUTUUSRATKAISUA DYNAAMISEEN TOIMISTOYMPÄRISTÖÖNEFG INTOUCH, EFG HIPPIONE JA EFG MYSPACE ovat kolme innovaatiota, jotka ovat kehitetty erityisesti moderniin työympäristöön. EFGMySpace on siro 2-istuttava sohva, jossa on ääntävaimentava korkea selkänoja ja sivuosat. Se mukautuu myös neuvotteluille toiminnan keskipisteessä.EFG InTouch ja EFG Hippione ovat moduulirakenteisia sohvia, joissa on satoja eri yhdistely- ja värivaihtoehtoja.EFG InTouch – pieniin ja suuriin kohtaamisiinEFG InTouch on moduulirakenteinen ratkaisu vastaanotto- ja lounge tiloihin ja kohtaamistiloihin, joissa käydäännopeita, spontaaneja neuvotteluja. Pieniin tai suuriin tiloihin – yksilöllisenä ryhmänä tai sijoitettuna seinän viereen.EFG Hippione – joustava ratkaisu dynaamisiin toimistoihinEFG Hippione on monipuolinen ratkaisu. Yhdeksän erilaista moduulia mahdollistavat perinteisen sekä moderninratkaisun rakentamisen. Pieniin ja suuriin tiloihin – toiminnan keskipisteeseen tai seinän viereen. Toimiston muuttuessamyös EFG Hippione on muunneltavissa moduulirakenteensa ansiosta. EFG Hippione tuotiin markkinoille viimekeväänä ja nyt olemme täydentäneet mallistoa kahdellamodulilla – nojatuolilla ja kannellisella rahilla, joka on varustettavissamyös sähkö- ja IT-liitännöillä.EFG MySpace – huone huoneessaEFG MySpace on siro 2-istuttava sohva, joka mukautuu erityisesti neuvotteluille toiminnan keskipisteessä.Sopii myös pieniin tiloihin. Korkea selkänoja ja sohvan sivuosat antavat ääntävaimentavansuojan sekä näköesteen toimistoon luoden työskentelyrauhan itse neuvotteluun sekäsen ulkopuolella työskenteleville. Lisätietoja: www.efg.fiVINYYLILANKKU ON HUOLETON JA NÄYTTÄVÄ LATTIARATKAISUGERFLORIN LUKKOPONTILLISET vinyylilankut Creation Clic jaInsight Clic ovat helppohoitoinen ja näyttävä lattiaratkaisu.Vinyylilankun asentaminen on nopeaa ja helppoa ja sen vuoksi vähentäämerkittävästi kustannuksia. Maailmaa valloittava asennussysteemi,jossa lattiapinnat voidaan uusia nopeasti ja pölyttömästi ilman, ettätilan käyttö keskeytyy. Ei enää aikaa vievää vanhan päällysteen poistamista,alustan uudelleen tasoittamista, pölyävää ja äänekästä hiomista,liimantuoksua ja muita tilan käyttöä haittaavia tekijöitä! Voidaan asentaamyös viileämmissä olosuhteissa ja betonialustalle, joka ei ole ehtinytkuivumaan riittävästi liimattavalle tuotteelle.Ihanteellinen ratkaisu saneerattaviin tiloihin, jotka ovat käytössä yötäpäivää, sekä tiloihin, joihin lattian visuaalista ilmettä halutaan muuttaatarpeen mukaan olemassa olevaa lattiapintaa vahingoittamatta.Käyttökohteita ovat esimerkiksi liiketilat, shop in shop-myymälät, hotellit,ravintolat, kahvilat, kodit, kokous- ja koulutustilat, toimistot, varastot,lääkärikeskukset, hoivakodit yms. tilat.Vinyylilankku on 100 % vesitiivis eivätkä kosteus ja vesi aiheuta ongelmialattiapinnalle. Äänieristysominaisuudet ovat hyvät ja vinyylilankkuonkin huomattavasti hiljaisempi kuin keraaminen laatta tai tavallinenlaminaatti. Tuote on myös ympäristöystävällinen valinta: 100 %kierrätettävä, ei formaldehydiä sekä alhaiset VOC -päästöt. Lisätietoja: www.gerflor.fi4 / 12 prointerior 61

AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.KINNARPS TOTEUTTAA TULEVAISUUDEN TOIMISTON JO TÄNÄÄNPohjoismaiden suurin toimistokalustaja ja työympäristön asiantuntija Kinnarps esitteli Habitare-messuilla monitila-ajatteluunperustuvan uuden Next Office -työympäristömallinsa. Kyseessä on työhyvinvoinnin ja -tehokkuuden maksimoiva, toimistotyönrutiineita muuttava ajattelutapa. Kinnarps Next Office -monitilatoimistossa tietotyön eri tilanteita tuetaan monipuolisillatilaratkaisuilla ja työt tehdään siellä, missä se kulloinkin parhaimmalta tuntuu.KINNARPS NEXT OFFICE on toimivien ja ergonomisten sisustusratkaisujenlisäksi uudenlainen tapa tehdä työtä. Sitä noudattamalla irtaudutaanperinteisestä työpöytäajattelusta ja toimitilat räätälöidäänkäyttäjälähtöisesti niissä tehtävien toimenpiteiden ja työvaiheiden mukaiseksi.”Päinvastoin kuin pöytäkoneaikakaudella, nykyinen tietotekniikkavapauttaa meidät työpisteen kahleista. Toimistoon voidaan rakentaaerilaisiin tehtäviin virittäviä tiloja ja mobiilit järjestelmät mahdollistavatniiden jouhevan käyttämisen omassa työssä. Vapaus valita sopivanlainentyöympäristö virkistää ja koko ajattelumalli tähtää oikeantyötunnetilan saavuttamiseen”, selventää Kinnarps Oy:n toimitusjohtajaHenrik Slotte, ja jatkaa: ”Kun samassa toimistossa voi nykyisintyöskennellä jopa neljän eri sukupolven edustajia, ovat työskentelytavatja työrauhaan liittyvät toiveet hyvin erilaisia. Nuoremmat ovatjo koulussa tottuneet siihen, että omille papereille ja tavaroille riittäähenkilökohtainen säilytyskaappi.”Laskelmien mukaan myyntiorientoituneissa yrityksissä jopa puolettyöpöydistä seisoo päivisin tyhjillään. Monitila-ajatteluun perustuvissatoimistoissa tyhjien pöytien valtaama tila otetaan tehokkaaseen hyötykäyttöönvirikkeelliseksi työympäristöksi. Näin tilojen lisääminen janiihin panostaminen tulee samalla edullisemmaksi kuin lisätilan hankintatai tyhjän tilan ylläpito. Tilansäästöäkin merkittävämpi kustannussäästötulee kuitenkin paremman työviihtyvyyden myötä syntyvästäparemmasta tehokkuudesta.”Kinnarps Next Office tarkoittaa sitä, että työntekijöille annetaanvapaus valita kuhunkin työtehtävään sopivin tila. On tiloja, joissa puhutaanja ideoidaan, kun taas toisissa on mahdollisuus keskittyä. Monitilainentoimistoympäristö on viihtyisä ja se voi myös lisätä tuloksellistavuorovaikutusta ja madaltaa työpisteiden muodostamia siiloja”,lisää Slotte ja kiteyttää: ”Siirtyminen Next office -monitilamalliin ontyökulttuurin muutosprojekti eikä yksinomaan sisustusprojekti.”Kinnarps Next Office ei sovi kaikille toimialoille eikä kaikkien yritystenkulttuuriin. Muutos on mahdollinen, jos osa työntekijöistä pärjääilman henkilökohtaista työpistettä. Standardiratkaisuja ei kuitenkaanole. Kinnarpsin palveluihin kuuluukin toimistokalustuksen lisäksierilaisista toimistomalleista konsultointi, sillä yrityksellä on kokemustakullekin työtyylille ja organisaatiolle parhaiten toimivista toimistoratkaisuista.Lisätietoja: www.kinnarps.fi62 prointerior 4 / 12

Etsitkö ideoita ja ratkaisuja projekteihisi?www.prointerior.fi esitekirjastoLöydä projektisuunnitteluun vaihtoehtoisia tuotteita, ideoita ja ratkaisuja.Tietokannassa on jo lähes 60.000 esitesivua, joista löydät nämä kuvastot ja paljon muuta.4 / 12 prointerior 63

AJANKOHTAISTAPalstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.DURATIN UUTUUDETDurat BetoniDurat on tuonut markkinoille uuden innovaationsa– betonimaisen pintamateriaalin.Durat Betonin tasaharmaa pinta poikkeaanormaalista Durat-materiaalista. DuratBetoni on karheanhivelevä ulkonäöltään jasilkkisen sileä tunnultaan. Durat Betonin väriskaalamuodostuu lämpimän harmaan erivivahteista.Durat – entistä laajempi väriskaalaUusiomuovia sisältävä Durat on 100% kierrätettävä materiaali. Duratin oman laajan väriskaalanlisäksi perus-Duratia saa nyt myös kaikissa RAL Classic-kartan sävyissä.Suosituimpia Durat-vakiovärejä saa myös pienemmällä hipulla (kuten suosittu Durat 910 valkoinen).Duratin rinnalle LinearDurat-tuoteperheeseen kuuluu myös akryylipohjainen Linear solid surface-pintamateriaali.Edullisen Linearin vakioväri on tasavalkoinen. Lisätietoja: www.durat.fiSOLOGREY TUO SUOMEEN DESIGN-KALUSTEITA ESPANJASTATEKSTI: MERJA KIHL JAARI MONONENViccarbe: Penta, suunnittelija Toan Nguyen.NYKYAIKAISTEN JA INNOVATIIVISTEN kalusteiden maahantuojanatunnettu Sologrey perustettiin runsaat kaksi vuotta sitten, kesällä2010. Viime aikoina Sologreyn tuotevalikoimaa on täydennettyvarsinkin espanjalaisten ja muiden eurooppalaisten valmistajien yksilöllisilläja moderneilla kalusteilla.”Sologreyn uudistuneeseen projektikalustemallistoon kuuluu huonekaluja,jotka soveltuvat julkisiin tiloihin, esimerkiksi auloihin ja neuvotteluhuoneisiin.Olemme hakeneet valikoimaamme kalusteita nimenomaansellaisilta alan yrityksiltä, jotka suunnittelevat ja tuottavatlaadukkaita tuotteita tämän päivän tarpeisiin”, Sologreyn toimitusjohtajaMiia Kylmänen linjaa.Tätä nykyä Sologrey edustaa esimerkiksi espanjalaista Viccarbea.”Viccarbe on tunnettu trendikkäistä ja minimalistisista design-kalusteista.Vuonna 2012 Viccarbelta tuli markkinoille muun muassa Maartentuoli”,Kylmänen kertoo.64 prointerior 4 / 12Toinen Sologreyn edustama espanjalaisvalmistaja ZIRU keskittyyerityisesti hotelli- ja ravintolatilojen kalusteisiin. ”ZIRUn tuotteet ovatsuurelta osin puuvalmisteisia. Tammijalkaisia ZIRUn Nord-tuoleja onSuomessa toimitettu muun muassa Koy Metsätapiolaan.”Lisäksi Sologrey edustaa espanjalaista Sancalia, jota Kylmänenluonnehtii hyväksi ja nuorekkaaksi kalustefirmaksi. Sancal valmistaaerilaisia sohvia, tuoleja, pöytiä, sänkyjä, penkkejä ja jakkaroita.”Sancalin design-tiimiin kuuluuesimerkiksi Rafa Garcia. Mukanaon useita muitakin espanjalaisianuoria suunnittelijoita”, hän mainitsee.Lisätietoja: www.sologrey.fiViccarbe: Maarten,suunnittelija Victor Carrasco.

Kosketusvapaat allashanatSeinään tai tasoon asennettavat mallitHygieeninen ja luontoa säästäväTyyppihyväksytty suomessaINNO-TUOTE OYTÄHDENLENNONTIE 902240 ESPOOP.09-8870380info@inno.fiwww.inno.fi

Nordic RoyalNordic BrownNordic GreenNordic StandardNordic BrassNordic BlueAURUBISARCHITECTURAL– combining dedicated expertise in helping architects realisetheir designs, with the added strength of the world’s leadingintegrated copper group and largest copper recycler.NORDIC COPPERsurfaces / forms / systemsrealising your designs in copperAurubis Finland Oy / Puh. 02-626 6111www.aurubis.com/finland / architectural-products@aurubis.com