rovaniemi - Etusivu

www.habita.fiAs OyRovaniemenMetsäpolku 1–3Esittely su 16.12. klo 13.00-13.30Hp. 128.000 €, kohdenro 471904Myynti: p. 050 420 07928 kpl 68 m2 peruskorjattuja rt-huoneistoja.2mh, oh, k, kph/wc, s, vh, var, ak, 2 lämm.var.Välityspalkkio: huoneistot 4,23 % sis alv. Kiinteistöt 4,92–6,15 % sis. alv. Minimi 2.460–3030 € (sis. alv 23 %) + asiakirjakulut.Puheluhinnat kotimaan kiinteän verkon liittymistä 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min ja kotimaan matkapuhelimista8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min (sis. alv 23 %).Ukonhatusta upeat,omana käsityönä tehdytjouluistutukset sekä paikallisentuottajan joulutähdet!JOULUNAJAN AUKIOLOAJAT:MA–PE 8-21, LA 8–18, SU 12–21JOULUAATTONA 24.12. 8–14Kukkalähetyksiä kuljetetaan joka päivä aamusta iltaan asti. Poikkea liikkeessämme taitee tilauksesi helposti ja vaivattomasti verkkokauppamme kautta.Kauppakeskus Rinteenkulma, RovaniemiSUOMEN PARASKAUPUNKILEHTI 2012!VIIHTYISÄÄ JOULUN ODOTUSTA KOKO PERHEELLE...Perjantai 14.12.2012 | n:o 89 | www.uusirovaniemi.fiLAUANTAINA 15.12. ja 22.12.Tonttula avoinna 10-16Revontulen lahja lapsiperheille!2 tuntia maksutonta hoitoa alle kouluikäisille lapsille.Joulupukki vierailee 12-16SUNNUNTAINA 16.12. ja 23.12.Revontuli soi 13-15. Elävää musiikkia.Joulun toivotuimmat lahjatlöydät tietenkin Joulupukinkauppakeskuksesta...Paketointipalvelu 15.–23.12.ARK klo 16-20, LA-SU klo 12-16www.kauppakeskusrevontuli.fiKauppakeskus RevontuliKoskikatu 27, 96100 RovaniemiAvoinna: ARK 8 - 21 | LA 8 - 18 | SU 12 - 18Erikoisliikkeet: ARK 10 - 20 | LA 10 - 18 | SU 12 - 16/18

4 |Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.201214.12.2012TOIMITUS:Leena Talvensaari, Veera Vasara, Anniina NissinenSÄHKÖPOSTI: etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fiPerjantaivieras ............................................................................Rytmiä kaupunkiinRovaniemi on aina ollut vireämusiikkikaupunki. Bändejä onhistorian saatossa ollut varmastisatoja ja taidemusiikinsaralla Lapin kamariorkesteritekee hienoa työtä. Lapin musiikkiopistokouluttaa uusia nuoria soittajia ja laulajiasekä kansalaisopistot antavat arvokkaanpanostuksen kaupungin musiikinopetukseen.Musiikillisia meriittejä onsaavutettu valtakunnallisesti sekä maailmanlaajuisestikineri musiikin aloilta,aina klassisesta musiikista rockiin, hiphoppiin ja heavyyn asti.Voidaan siis sanoa, että Rovaniemitunnetaan musiikillisista ansioistaankinkohtuullisen hyvin, mutta tilannevoisi olla tulevaisuudessa moninkertaisestiparempikin. Yksi alkusysäys tällemenestystarinalle voisi olla rytmimusiikinkoulutuksen aloittaminen Lapinmusiikkiopistossa.Viittaan termillä rytmimusiikki nk.”kevyeen musiikkiin” joka pitää sisälläänafro-amerikkalaisen populaarimusiikinperinteen (pop, rock, jazz yms.). Rytmimusiikinopetusta tulisi tarjota taiteenperusopetuksen musiikin laajan oppimääränmukaisesti, samalla tavalla kuintällä hetkellä on tilanne klassisen musiikinopiskelussa.Rytmimusiikin koulutuksen aloittamisestakaupungissamme on tehty valtuustoaloitejo vuonna 2007 sekä sitä on käsiteltymyöhemmin koulutuslautakunnankokouksissa vuosina 2009 ja 2011. Taannoinasiaa tiedusteltuani eri tahoilta sainkuulla, että päättäjien tahtotila on kyllämyönteinen ja koulutuksen tarve ymmärretäänhyvin.Viime vuosien huono taloudellinen tilanneja muut koulupalvelujen isot muutoksetovat kuitenkin pääasiallisina syinä,että asia ei ole edennyt.Työssäni musiikinopettajana saanusein nuorilta ja heidän vanhemmiltaankyselyitä, mistä nuoret voisivat saadalaulun- ja soitonopetusta. Jos kyse onklassisen musiikin opiskelusta, vastausMonet lapset jaA nuoret opiskelevatklassista musiikkia,mutta sydän saattaakinsykkiä rytmimusiikintahtiin.on helpompi antaa verrattuna rytmimusiikinopiskeluun.Tässä eräs esimerkkikysymys pohdittavaksi:miksi esimerkiksi 10-vuotias sähkökitaristinalku ei voi saada kaupungissammemusiikkiopistotasoista opetusta,jossa hän voisi edetä tavoitteellisestiusean vuoden ajan pätevän opettajanjohdolla?Olisi tärkeää, että rytmimusiikin harrastajatsaadaan jo varhain tavoitteellisenja pätevän opetuksen piiriin. Rovaniemelläkinmonet lapset ja nuoret opiskelevatklassista musiikkia opettajan johdolla,mutta sydän saattaakin sykkiä rytmimusiikintahtiin.Tilanne ei palvele parhain päin oppilastaeikä opetusta. Klassisen musiikin jarytmimusiikin estetiikka poikkeaa niinsuuresti toisistaan, että usein yhtälö onaika mahdoton.Syy, miksi tartuin tähän aiheeseen,kumpuaa Oulun vuosiltani. Asuin siellä16 vuotta ja seurasin läheltä, kun Oulunkonservatorioon perustettiin vuonna2000 taiteen perusopetusta antavapop/jazz-linja. Ehdinpä muutaman vuodenkyseisessä paikassa toimia opettajanakin.Sain nähdä kuinka kymmenessävuodessa Oulun musiikkielämä piristyimoninkertaisesti.Vastaava ilmiö olisi mahdollista täälläRovaniemelläkin. Aloitteen tekemisestäon jo yli viisi vuotta, mutta silti jaksanuskoa, että tämä visio vielä joskus toteutuu.Kysymyshän ei ole uuden koulunperustamisesta, vaan jo olemassaolevaan kouluun perustettavasta opintolinjasta.Pian vaihtuu jo vuosi 2013 jatoivoisinkin, että musiikinkoulutusta päivitettäisiinkotikaupungissamme tämänvuosituhannen tasolle.Mukavaa joulun odotusta!Terho KeskitapioMusiikin lehtori, muusikkoToimittajalta ...................Hyvä esimerkki● Rovaniemi pääsi kerrankin esille hyvänä vertailukohtana,kun Kaleva-lehdessä oli juttu Oulun kauppatorilleavatusta tiernatorista. Torin ideana on toimia jouluisenamarkkinapaikkana käsityöläisille ja muille pienyrittäjille.Tiernatorin myyntikojuista haluttiin omaperäiset, jakojumalli haettiin suunnittelukilpailun kautta. Kilpailunvoitti läpinäkyvästä pleksimuovista valmistettu koju, jonkapitäisi muistuttaa jääkuutiota.Kojut ovat nyt paikoillaan Oulun kauppatorilla ja neovat saaneet ankaraa palautetta. Oululaisten mielestä kojutovat rumia ja muistuttavat lähinnä työmaakoppeja. Jouluisestatunnelmasta ei ole torilla tietoakaan.Lehtikuvan perusteella palaute on aiheellista. Muovisetkopit värjöttelevät yksinäisinä suuren torin reunallaeikä edes koppien ympäristöä ole mitenkään somistettu.Vieressä on kuva Rovaniemen Lordinaukiolta, jokanäyttää mukavan kotoisalta. Kuvatekstikin todistaa, että”Lordinaukion punaiset mökit ja jouluinen ympäristöluovat lämmintä tunnelmaa”.Me täällä Rovaniemellä olemme siis onnistuneet edesjossakin. Lordinaukiosta on muutaman viime vuoden aikanaluotu kaupungin elävä keskusta, joka toimii myösjouluna. Punaisia mökkejä ei tosin enää ole niin paljonkuin alkuvuosina, mutta onneksi vielä jokunen yrittäjäjaksaa harrastaa jouluista torikauppaa.Lordinaukion uutuus tänä talvena on liukumäki. Senovat rakennuttaneet samat yrittäjät, jotka ovat jo parinatalvena vuokranneet luistimia Vanhalla torilla. Liukumäkion vastaus kysyntään, sillä talveen ja lumeen liittyvättouhut ovat juuri niitä, joita perhematkailijat tulevattäältä hakemaan.On hyvä, että yrittäjät tuovat aktiviteetteja kaupunginkeskustaan. Vielä parempi on, että he saavat matkailijatjopa maksamaan niistä.Leena TalvensaariRovaniemi ennen ja nyt .....................................................................Eino KarvonenLeena Talvensaari● JOULUNAVAUS KOSKIKADULLA 1970-LUVULLA. Nykyisellä Lordinaukiolla on pitkät perinteet joulun avauspaikkanaRovaniemellä. Kuvanottoaikana Koskikatu oli tavallinen kaupungin katu Korkalovaarasta Kemijoenrantaan. Rakennukset kuvassa ovat vasemmalta alkaen Antikaisen talo, Rovalinna ja Pohjanmaan KauppiaidenOy:n toimitalo ja vakuutusyhtiö Kalevan talo. Mitään mainituista taloista ei enää ole, nykyinen Sampokeskuson rakennettu kuvanottopaikan, vakuutusyhtio Tarmon talon ja Antikaisen talon paikalle. Kalevan talo on osaSampokeskusta. Rovalinnan ja Pohjanmaan talojen paikalla nykyisin seisoo Santa Claus -hotelli.Sarjassa julkaistaan Eino Karvosenottama vanha kuva ja tuorekuva samasta paikasta. Vanhatkuvat on toimittanut MattiKarvonen.

Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012 | 5Joulun parhaat paketit!RedkenColor Extendlahjapakkaus49,90(norm. 72,00)TigiRecoverylahjapakkaus29,50(norm. 42,10)TigiColour Goddesslahjapakkaus49,50(norm. 66,00)SchwarzkopfBC värinsuojalahjapakkaus19,90(norm. 37,50)Tarjoukset voimassa24.12.2012 astitai niin kauan kuin tuotteita riittää.Sampokeskus puh. 016 318 222Rinteenkulma puh. 010 2921 670www.hairlekiini.fiTervetuloa jouluglögille!Koskikadun konttoriin tiistaina 18.12. klo 10-16.30Joulun tohinaa,vilskettä ja vilinää.Pysähdy hetkeksi,piipahda konttorissa,meillä on sinullemielenkiintoisia lahjavihjeitä.Rauhallista Joulua jaHyvää Uutta Vuotta 2013!Lahjavinkki!Omistajajäsenyys -lahja tulevaisuuttavartenHanki läheisellesi, lapsellesi,lapsenlapsellesi taikummilapsellesi tulevaisuudenjoululahja - PohjolanOsuuspankin omistajajäsenyys.Katso lisää op.fi/pohjolan taikysy lähimmästä konttoristamme.Yhdessä hyvä tulee.90 vuotta

6 |Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.201266°33´Pohjoista leveyttäAurinko nousee ja laskeeHelsingissä klo 9.18 klo 15.12Rovaniemellä klo 10.57 klo 13.26Nuorgamissa aurinko nousee 17.1.2013Pimeä päättyy ja alkaaHelsingissä klo 8.21 klo 16.11Rovaniemellä klo 9.10 klo 15.14Nuorgamissa klo 9.56 klo 14.09▲ Hyväettä Rovaniemelle tulee tänäjouluna enemmän tilauslentojakuin vuosi sitten.▼ Huonoettä lohkareisen jään peittämälleKemijoelle saadaan vieläodotella latuja.MEDIATIEDOTSanomalehtien liiton jäsenlehti.Keskiviikkoisin ja perjantaisinilmaiseksi Rovaniemellä.31. vuosikerta.Painos 31 530 kpl. ISSN 1235-6085KUSTANTAJA:Alma Media Kustannus OyPAINOPAIKKA:Alma Manu Oy, RovaniemiSÄHKÖPOSTI:ur.toimitus@uusirovaniemi.fiur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fietunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fiOSOITE:Veitikantie 2–8 A, 96100 RovaniemiAvoinna ma–to 9–16.30, pe 9–15TOIMITUS:P. 010 665 7810MEDIAMYYNTI:Saila Alakulppi 040 5221 772Pertti Särkikangas 050 4422 064Fax 010 665 7608Puh. hinnat 010 nroon kotim. lankaliittymistä8.28 snt/puh.+5,95 snt/min (alv. 23%) Kotim. matkap. 8.28snt/puh.+17,04 snt/min (alv. 23%)ILMOITUSHINNAT/pmm:Etusivulla 1,98 €Ennen tekstiä 1,73 €Tekstissä 1,64 €Tekstin jälkeen 1,73 €Takasivulla 1,83 €Hinnat sisältävät alv. 23 %.ILMOITUSVARAUKSET/-AINEISTOT:Ke lehteen ma klo 16 mennessä.Pe lehteen ke klo 16 mennessä.ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fiLehden vastuu virheellisestäilmoituksesta rajoittuu enintäänilmoituksen hintaan.PÖRSSI-ILMOITUKSETPikkupörssi 10 ,30€/2 riviä, lisärivitá 2,00 e/rivi, nimimerkkilisä 2,50 €Hinnat sisältävät alv. 23 %.www.uusirovaniemi.fiur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fiP. 010 665 7704TILAUKSETJakelualueen ulkopuolelle 98,26 €/v.P. 010 665 7700JAKELU: ItellaJakelureklamaatiot:asiakaspalvelu@itella.fiP. 0200 71 000, ma–pe klo 8–18myy paikallisia ja valtakunnallisialehtipaketteja 26 kaupunkilehteenSuomessa. www.kaupunkiplus.fi,p. 010 322 9800.LEHDEN TEKIJÄTLEENA TALVENSAARIpäätoimittaja• 040 5362 555ANNIINA NISSINENtoimittaja• 050 3141 396VEERA VASARAtoimittaja• 050 381 2552SAILA ALAKULPPImyyntipäällikkö• 040 5221 772PERTTI SÄRKIKANGASmyyntineuvottelija• 050 4422 064ANNE TORVINENtoimittaja, äitiyslomallaLukijat .............................................................................................................................Rovaniemi – henkilöstöasioidenosaaja?● Jo vuosia on Rovaniemenkaupungissa ollut keskimäärinnoin 700 määräaikaista työntekijääja vakituisia noin 2 700.Määräaikaisia on terveydenhuollossa37 prosenttia, sosiaaliturvassa32 prosenttia ja päivähoidossa25 prosenttia vakituisestahenkilöstöstä. Määräaikaisissatyösuhteissa olevatihmiset elävät jatkuvassa epävarmuudessa.Heidän tulevaisuutensaon jokaisen työsopimuksenpäättymisen jälkeenaina auki.Vuoden 2011 alussa voimaantulleentyösopimuslainmuutoksen myötä on tarkennettumääräaikaisen työsopimuksensolmimisen edellytyksiä.Muutoksen jälkeen toistuvienmääräaikaisten työsopimustenkäyttö ei ole sallittua,jos määräaikaisten sopimustenlukumäärän, yhteenlasketunkestoajan tai niiden muodostamankokonaisuuden perusteellatyönantajan työvoimantarve kyseisessä työssäosoittautuu pysyväksi.Sain vuoden 2012 talousarvioasiakirjaanseuraavan kirjauksen:”Lisäksi toteutetaan työsopimuslain(1 luku 3 §) muutostenmukainen RovaniemenElämää ja espanjaa Limassa ..................................................................................● Paluumatkalla oli koneenvaihto Madridinlentokentällä. Lennon lähtöä odotellessaportin läheisyyteen alkoi kerääntyämuita suomalaisia, ja kun kotoistakieltä alkoi kantautua korviini, tapahtuiaivoissani jotain ennen kokematonta.Naama vääntyi jonkinlaisen oudonrefleksin omaisesti jokerimaiseenvirneeseen ja naurun purskahduksia olivaikea pitää vaimeina.Ensimmäisten suomenkielistensmall-talkkien aikana tunsin, kuinka jokainennaamani lihas, pienimmät mikrolihaksetmukaan lukien, jännittyi. Jakaikki tämä tapahtui edelleen kuin automatisoidusti.Lisäksi tunsin, että minunpitäisi tervehtiä lähes jokaista koneeseennousevaa, sillä he kaikki näyttivätminulle ennestään tutuilta.Tämä ”tuttuja tulee kokoajan vastaan”-olo jatkui pitkään. Haluaisin tietää,mitä aivoissani tapahtui edellä kertomianitunteita kokiessa, sillä ne olivatainutlaatuisia ja hallitsemattomia.Matka Helsinki-Vantaan lentokentältäEspooseen oli töksähtelevämpäänautoiluun tottuneelle vatsalleni liikaa.Moinen jatkuva ja sulava liikkuminenteki oloni hieman huonoksi. Lisäksikorvissa suhiseva liikenteen hiljaisuusvailla tööttejä aiheutti huimausta.Asuntoon astuessamme kengät oliTyömäärät ovat suuret jaA sijaisten saatavuus hankalaa.kaupungin henkilöstöä koskevakokonaisarviointi vakiintuneestatyövoimatarpeesta eritehtäväkokonaisuuksissa. Arviointituodaan kaupunginhallitukselletiedoksi 30.6.2012mennessä. ”Henkilöstöyksikön tehtäväksituli selvittää, mikä osatuosta 700 on pysyvää tarvetta.Työntekijän työpanos onnoin 75 prosenttia todellisestatyöajasta, kun työajasta ensinpoistetaan lomat, sairaslomat,koulutukset ja muut poissaolot.Esimerkkinä jos työyksikössäon mitoitettu työ siten, että siihentarvitaan neljä kokoaikaistatyöntekijää. Todellinen tarveon siis viidelle työntekijälle.Yksinkertaista – eikö totta?Arjen luksusta kutistuneessa HelsingissäSitten muistinA suomalaisenarjen ihanan luksuksen:täällä wc-paperinvoi tiputtaa ja vetääpöntöstä alas.värisyttävän vapauttavaa jättää eteiseenja kylmän hanaveden nauttiminenkostutti kurkun lisäksi myös silmät.Ensimmäisen aamun vessakäynninyhteydessä olin hetkisen hämilläni siitä,että missä se paperiroskis oikein on.Sitten muistin suomalaisen arjen ihananluksuksen: täällä wc-paperin voi tiputtaaja vetää pöntöstä alas. Tämä onasia josta muistan olla kiitollinen edelleenkin,kuten myös siitä, että julkisissasaniteettitiloissa on aina paperia.Jostain kertoo sekin, että Rovaniemelläon vaikeuksia rekrytoidaosaajia. Työmäärät ovatsuuret ja sijaisten saatavuus onhankalaa. Esim. terveydenhuollonhenkilöstö teki vuonna 2011ylitöitä reilun 130 000 euronedestä. Erikseen vielä vapaanaotettavat ylityöt.Pyydetty kokonaisarviointituotiin kesäkuussa kaupunginhallitukseenerittäin ylimalkaisestivalmisteltuna. KH palauttiasian esityksestäni yksimielisestiuudelleenvalmisteluunaikarajana talousarviokokous.Tuli vain viesti, etteiole ehditty tehdä.Sitten luvattiin marraskuunloppuun mennessä. 3.12.2012KH sai arvioinnin - nyt jopayhdellä taulukolla. Ja jälleentämä puutteellinen arviointipalautettiin esityksestäni uudelleenvalmisteluun yksimielisesti.Toivonkin, että Rovaniemiosoittaa olevansa vastuullinentyönantaja ja perehtyy työsopimuslakiinja toimii sen mukaisesti.Terhi SuoraniemiKaupunginvaltuutettu (sd.)Kaupunginhallituksen jäsenJulkisten- ja hyvinvointialojenliiton hallituksen jäsenSAK:n valtuuston jäsenSärki ei oleroskakalaAamusta selvittyäni piti lähteä hoitamaanasioita. Ennen Etelä-Amerikkaanlähtöäni olin asunut Helsingissä2,5 vuotta ja ennen lähtöä pääkaupunkimmetuntui edelleen kovin isolta.Kymmenessä kuukaudessa Helsingilleoli tapahtunut kummia; se oli kutistunuthäivähdyksen kokoiseksi entisestäänja muuttunut hiljaiseksi, lähesautiokatuiseksi aavekaupungiksi.Mutta samaan aikaan se oli myös komistunutkummasti.Kaduilla kävellessäni ja asioita hoitaessanihämmennyin naisten hymyilemättömyydestäsilmiin katsottaessa,lasten tukahdutetunomaisesta käytöksestäja tummista väreistä vaatteissa.Katso ympärillesi kaupungilla; 75% pukeutuu mustaan ja 95 % tummiinsävyihin. Kesällä tilanne toki on toinen,mutta olemme me suomalaisetnäin talvisin harvinaisen homogeenisiäpukeutujia.Edellä kerrotut olivat lähinnä huvittaviahuomauksia, mutta tuliko kotiinpaluustakulttuurishokki? En tiedä. Kotoisenmarraskuun tervetuliaislahja, vanhakunnon keuhkoputkentulehdus, lieneeshokeeraavinta tähän mennessä.Ehkä shokki tulee myöhemmin, silläkymmenen kuukauden aikana kokemusmittanikävi ylitsevuotavaksi janyt yöllinen arkistoijani yrittää irrottaatulppaani hitaasti ja vakaasti. Taiehkä tulppa on merkki siitä, että haluanlisää. Kiinassa olisi töitä suomalaisellejoulupukille ja eihän kiinan kielinäin espanjan opiskelun jälkeen voi● Kuivattuja särkiäkö koiranruuaksi? No parempi sekinkuin niiden maahan hautaaminen mätänemään.Ennen ie puhuttu roskakalasta. Nimityksen ovat ottaneetkäyttöön hyvin syöneet nykykalastajat, joilla saattaaolla vatsa kyllästetty Norjan lohella. Ennen puhuttiin ruokaakunnioittavasti talouskalasta ja kotitarvekalasta. Särkikinkuului silloin tärkeäksi osaksi kotitarvekalastusta.Ennen syötiin särkeäkin sitä monella tavalla laittaen.Ennen jokivarsien mökeissä ja äveriäimmässäkin taloissakelpasi säret ruokakaloiksi hyvin ja taloudellisesti huonompinaaikoina kuten nälkä- ja pula-ajat se oli oivallinenruoka. Miksi se nyt on muuttunut ikään kuin ”myrkyksi”?Tiettävästi se ei ole ketään vahingoittanut terveydellisestivaan antanut voimaa arjen selviytymistaistelussa huonoinakinaikoina.Merkille pantavaa oli viimeisen lamakauden aikana se,että alettiin taas puhua luonnontuotteiden keräilyn puolestaja luomusta – ”roskakalakin” alkoi taas kiinnostaa ruokana.Vähempi arvoisestakin ruokatarvikkeesta hyvä kokkisaa maittavaa ruokaa.Ei särkien menekkiä eli markkinointia ole paremmin edistetty,vaikka siinä olisi mahdollisuuksiakin. Valtioko maksaatukea roskakalan pyytämiseksi, joka saalis sitten haudataanmaahan eikä siitä saada myyntituloja. Aivan käsittämätöntätouhua. Kun näin on ollut, että pyynnistä saa tulojaeikä tarvitse tuotetta myydä saadakseen tuloja, niin eise kannusta kyllä markkinoimaankaan eikä etsimään uusiakäyttömuotoja, kun rahaa saa niistä muutenkin.Luulisi löytyvän särkien jalostamiseksi muitakin keinojakuin kuivattaminen koiran ruuaksi. Mitä kuivattaminenkinmaksaa ja saadaanko touhulle katetta vai alkaakovaltio tukea näiden kalalajien koiranruuaksi jalostamistaihmisruuan sijasta.Pentti Haverinenolla kovin haastava.Hyvää Joulua!Antti AutioniemiKirjoittaja on rovaniemeläislähtöinentaiteen maisteri, joka kiersi runsaan puolenvuoden ajan Etelä-Amerikkaa. Juttusarjapäättyy tähän.

Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012 | 7Kerro mielipiteesi!TEKSTAANumeroon 17255. Viestinalkuun tunnus URPOSTIja välilyönnin jälkeen kannanottosi.Viestin hinta on0,84 €. Toimitus valitsee julkaistavatviestit.KUVAALähetä kuvasi osoitteeseenur.toimitus@uusirovaniemi.fi.Palkitsemme lehdessä julkaistujenkuvien lähettäjät tuotepalkinnoilla.Kuvia julkaistaanmyös lehden Facebook-sivuilla.KIRJOITAOsoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2–8 A,96100 Rovaniemi.Toimitus voi lyhentää pitkiäkirjoituksia. Liitä mukaan nimesija yhteystietosi.!Kouluruoka viikko 51● MaanantaiJauhelihakastike, perunat, porkkanaraaste, kasvikset● TiistaiLempeä kanakeitto, tuorekurkkua, ruispala● KeskiviikkoTomaattinen uunikala kirjolohesta, perunasose● TorstaiKinkkukiusaus, kaali-paprika-kurpitsasalaatti● PerjantaiRiisipuuro ja rusinasoppa, satsumaLukijan kuva ...............................................Retkeilijöillä 35 elämyksellistä vuotta● Upeita maisemia, vapautta,ystävyyttä, yhteishenkeä, nuotiotulia,reippailua, luontoa jahiljaisuutta. Tuulen huminaaikihongissa, eräkämpän lämpöäja rauhaa. Tunturipeiponliverrystä. Hikeä, rakkoja varpaissa,märkää ja kylmää, nuotioei syty, tuuli vei teltan, väsyttääja tympii, saapas vuotaa.Näitä kaikkia ja paljon muuta– sanalla sanoen: upeita elämyksiä!Rovaniemen Retkeilijät perustettiinvuonna 1977 ja päätehtävänäoli retkeilyharrastuksenlisääminen, valokuvaussekä luontoon perehdyttäminen.Liityttiin TyöväenRetkeilyliittoon, joka kouluttiväkeään sekä talvi- että kesäkursseilla,jopa kirjekurssina.Oma lehti ilmestyi neljä kertaavuodessa.Kiihkeän alun jälkeen seurasitauko. Toimintaa viriteltiinuudelleen 1988 ja vuonna1992 jäsenhankinnan tavoitteenaolikin: ”jokainen jäsenhommaa vähintään yhden uudenjäsenen”.Vuosittainen KuutamohiihtoA keväällä on retkeilijöidenperinteinen avoin tapahtumakaikille kaupunkilaisille.Rovaniemen Retkeilijöidenydintoiminta on vaellukset jaretket. Yhdistys on järjestänytvuodesta 2000 alkaen retkeilynperuskurssin, myös jatkojatalvikursseja vaelluksineen.Ensi keväänä on seuraava peruskurssi.Muita kursseja vuosienvarrella on ollut mm. sieni-,kivenhionta- sekä perhokalastuskurssit.Retkien vetäjiä on myöskoulutettu. Retkillä ja vaelluksillaonkin aina ammattitaitoisetvetäjät. Retket ovat yleensäomakustanteisia ja melkoedullisia.Petri SaijetsMaitolava piparkakkutaikinasta.Hauskanmaitolaiturinlehmineenrakensi KristaSaijets Hirvaaltaja sen kuvasihänen miehensäPetri Saijets.● RIHMAKURUN RETKI. Rovaniemen retkeilijät järjestävät vuosittain yhteisiä retkiä eri puolilleLappia ja myös vaelluksia ulkomaille.Retkeilijöille on tullut tutuksiLapin luonto. Vuosien varrellaon tehty viikkovaelluksia mm.Haltilla, Hetta-Pallas alueella,Kevolla, Muotkatunturilla. 1-3päivän retkiä on tehty eri teemojenpuitteissa sekä kesälläettä talvella mm. Ylläksellä,Aakenus-, Riisi- ja Rukatuntureilla,Korvatunturilla, Meltausjoenmelominen.Ulkomaiden vaellusmatkataloitettiin vuonna 2008.Ensimmäinen vaellus oli SlovakianTatralla, myöhemminRuotsin Abisko ja Kebnekaise,Venäjän Paanajärvi, Puolansekä pyörävaellus VironSaarenmaalla.Vuosittainen Kuutamohiihtokeväällä on retkeilijöidenperinteinen avoin tapahtumakaikille kaupunkilaisille,12 kertaa tapahtuma on järjestettyja säästä riippumattahiihtäjiä on runsaasti. Toimintasuunnitelmaanon vakiintunutnäin joulun alla myös kuusenhakuretki.Rovaniemen erämessuilleosallistuminen sekä perheleirikesällä on uutta toimintaamme.Tavoitteena on saavuttaamahdollisimman moni jäsen.Vauvat ...................................● Tyttö2.12. Marika ja Eero Heikkala, Ranua (49/3400)2.12. Anna ja Joonas Perkkiö, Rovaniemi (51/3630)3.12. Elina ja Antti Alatalo, Rovaniemi (50/3400)4.12. Liisa ja Aaro Erola, Hirvas (52/4960)4.12. Arja ja Jukka Ylinampa, Rovaniemi (45/2905)4.12. Noora ja Vesa Keränen, Sinettä (51/3930)5.12. Katja Nousiainen ja Petri Jokelainen, Rovaniemi(47/2970)7.12. Marlene Kohllechner-Autto ja Lauri Autto, Rovaniemi(50/3335)7.12. Hanna-Mari ja Mika Lohi (52/4270)7.12. Heidi Lähdesmäki ja Hannu Turunen, Rovaniemi(52,5/4375)7.12. Johanna ja Jani Viitala, Saarenkylä (51/3110)8.12. Sanna Hallikainen ja Niko Kähkönen, Rovaniemi(47/3230)9.12. Tanja ja Jussi Pajulampi, Saarenkylä (46/2470)● Poika1.12. Jasmina Petäjäjärvi ja Pekka Pasanen, Rovaniemi(48,5/3035)2.12. Marjut Eero ja Veli-Matti Niemi, Rovaniemi (48,5/2960)3.12. Tanja Määttä ja Mika Alaräisänen, Rovaniemi (48,5/3620)5.12. Anne Saukko ja Jari Alaruikka, Rovaniemi (53/3755)6.12. Henna Tikkanen ja Ari Kurunen, Rovaniemi (49/3115)8.12. Johanna-Maria Kuusela ja Antti Niskala, Hirvas(50/2935)8.12. Salla ja Mikko Pätsi, Lohiranta (52/3985)● Kaksoset5.12. Heli ja Juha Lohela, Saarenkylä, tyttö (42,5/2340) ja tyttö(44/2190)TekstaritSytytetään kynttilä ja annetaan joulumielen tulla. Niinheikoille kuin vahvoille.Kyllä meilä etelässäkin ollaan vieraanvaraisia, en kylläkäänpuhu nytten helsinkiläisistä, ne ovat uppiniskaisia.Vierailut yksipuolisia?Vain onnea kun löytää tarpeeksi tyhmän joka uskootoista ja elää sokeana toisen vieraissakäynnit. Pettäjäexä.Muuten hauska ilta, meteli ja äänekkyys sopinee ehkänuoremmalle polvelle.Mitähän ne pankit tarkottaa palvelumaksujen korotuksella,kun palveluja ei edes ole? Ahneen loppu on...Jos ei ihan ruokaa niin ainakin herkut ja limsat olisi fiksuaolla mukana, varsinkin jos vierailut ovat yksipuolisia.T. yhessä mukavaa.Mikä on kun exällä on uusi perhe ja silti on mustasukkanenexästä. Eikö uusi vaimo olekaan hyvä. Olen onnellinenexänä :-DMäkiranta, mies n. 60 v. raivosit joululehtiä jakavalle tytölle?Laita postilaatikkoosi Ei mainoksia, kiitos -lappu,pese suusi saippualla.Yleensä vierailukohde on yksipuolista.Ihaninta, kun rakkaimmat ovat tässä vieressä. Nukkuatuhisevat iskä ja pieni tytöntylleröinen!Hah. Lappilaista vieraanvaraisuuttako? Heh heh. Kutsuivatjuhannusvieraikseen. Varastivat meidän 3 päivänruuat ja juomat yönaikana kellarista omaan piiloonsa.Varas joka veit kesärenkaat lukitusta varastosta Asemieskadulla.Liukkaita kelejä ojasta allikkoon!Hyvä, että olet vihdoinkin huomannut, mikä huopaajahän on.

10 |Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012HINNAT VOIMASSA PE-LA 14.–15.12.2012,ELLEI TOISIN MAINITA.Herkut Joulun odotukseenPALVELUTISKISTÄMME:KCM-kotikeittiöstäSIIRINLIHAPULLAPASTA12 90kgKCM-kotikeittiöstäLANTTU- JA PORKKANA-LAATIKKOA, SIENISA-LAATTIA, LUUMURAHKAA,ROSOLLIA KATKARAPUKI-MARAA...ERÄ!Konneveden tuoreKIRJOLOHIKOKONAINEN n. 2 kgPouttuPORSAAN MARINOITUUUNIKASLERHK takuumureaNAUDANULKOFILEE4 90kgraj. 2 kpl /talous184 95kg90kgMyllyn ParasTORTTU-TAIKINALEVY1 kg 1,69 /kg-23%Myllyn ParasVOITAIKINA500 g4,58 /kgMyllyn ParasEMÄNNÄNVEHNÄJAUHO2 kg0,50 /kgDronningholmTähtitorttuLUUMU- jaOMENA-KANELI-MARMELADIT300 g 2,67 /kg-19-32%Fazer tummaLEIVONTA-SUKLAA 250 g10,00 /kgDr. OetkerSOKERI-KUORRUTE 125 gvalkoinen, vihreä,vaaleanpunainen,12,00 /kg,yks. 1,75 /kpl (14,00 /kg)Joululeivontaan2rs1 69pktHinta ilman K-Plussa-korttia2,19 /pkt (2,19 /kg)2 29pkt0 99ps1 60Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks.0,99-1,19 /rs (3,30-3,97 /kg)2kpl2 50kpl3 .-KalaneuvosKYLMÄSAVU- JALÄMMINSAVUKIRJOLOHISIIVUINA 600 g16,58 /kg9 95pktNorjanTYNNYRISILLI4 95kgKariniemen kananpojanFILEESUIKALEET520-650 g6,14-7,67 /kg,raj. 2 rs /talous3 99rsHinta ilman K-Plussa-korttia7,49 /rs (11,52-14,40 /kg)-46%KIRSIKKATOMAATIT250 g /rsEspanja, 3,16 /kg0 79rsForssanPERUNA-,PUNAJUURI- JAITALIANSALAATIT400 g 3,72 /kg1 49rsHinta ilman K-Plussa-korttia1,85 /rs (4,62 /kg)Kariniemen kananpojanNUGGETIT200 g7,45 /kg1 49rsHinta ilman K-Plussa-korttia1,89-1,95 /rs (9,45-9,75 /kg)-19%-21-23%VaasanJOULULIMPUT500 g 3,30 /kg1 65kplVaasanRUISPALAT16 kpl /880 g2,26 /kg1 99pktSun MaidKALIFORNIANRUSINAT 250 g6,00 /kg3 .-2pktHinta ilman K-Plussa-korttia yks.1,69 /pkt (6,76 /kg)-11%Taas uudetruokavinkitK-RuokaPirkassa.www.k-citymarket.fiROVANIEMI

Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012 | 11Herkut Joulun odotukseenHyvä valikoima joulukinkkuja,perinteisiä, juhlakinkkuja,rullia, ym. myös luomuna!Tuoresuolatut kinkut saapuvat18.12. alkaen.-28%OMENATSuomiKLEMENTIINIT 1,5 kg1,29 /kg1 49kg1 89psHinta ilman K-Plussa-korttia2,65 /ps (1,77 /kg)KERMAJUUSTO900 g-1 kg4,89-5,43 /kgFazerBOXIT 320-350 g10,00-10,94 /kgMarliGLÖGIJUOMA1 l 1,25 /lHinta ilman K-Plussa-korttia5,49 /kpl (5,49-6,10 /kg)FloraRUOKA2,5 dlmyös laktoositon,2,67 /l2 .-Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks.0,89-0,99 /prk (3,56-3,96 /l)3prk4 89 10kplraj. 2 kpl /tal.JackyVANUKKAAT120 g2,92 /kg-11%-25-32%503rsHinta ilman K-Plussa-korttia yks.4,19 rs (11,97-13,09 /kg)FazerPRESENT 300 g5-pack9,80 /kg5pack14 70Hinta ilman K-Plussa-korttia18,90 /5-pack (12,60 /kg)PandaJUHLAPÖYDÄNKONVEHDIT 300 g13,30 /kg-16%-22%HartwallNOVELLET 1,5 lmyös Friss, Fruity ja Plus,0,96 /l3pl1 25prk5 50sis. pantitHinta ilman K-Plussa-korttia ja yks.2,29-2,59 /pl (1,26-1,46 /l) sis. pantin 0,40Voimassa 7.6.2012 alkaenKarhuIII-OLUT0,33 l /tlk 18-pack2,91 /l1,20 -24-34%LIINA-KINKKUpalanaPALVATTUKARITSAsiivuinaPentikPATEE650 g44,46 /kg18 90kg27 90kg28 90kg5prk1 75Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks.0,40 /prk (3,33 /kg)3 99rs18 19 98packsis. pantit2,70Hinta ilman K-Plussa-korttia22,86 /18-pack (3,39 /l) sis. pantit 2,70-14%ROVANIEMIPulkamontie 1, puh. 010 538 7100MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–21www.k-citymarket.fiLisätiedot www.kesko.fi/Vastuullisuus

12 |JouluPukin pajassa voisinäyttää juuri tältä.Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012Veera Vasara● TYÖN ÄÄRESSÄ. KreettaPoikela viihtyy tunnelmallisessatyöhuoneessaanperinteikkäässä JohannesLaurin käsityötalossa.A Nahkaapitää osatalukea. Jokainenvuota on erilainen,niin kuinjokainen porokin.Pehmoinen poromokkatossusyntyy taidolla ja tarkkuudellaKreetta Poikela opetteli tossuntekijäksi kantapään kauttaVeera VasaraKäsityö● Johannes Laurin käsityötalo näyttäänukkuvan talviunta tutulla paikallaanPohjolankadulla. Yläkerran ikkunassapalaa kuitenkin valo.Sisällä ahkeroidaan kuin joulupukinpajassa konsanaan.Itseasiassa pukin pajassa voisi näyttääjuuri tältä. On somasti patinoituneetlankkulattiat, peiliovet ja ikkunanpielet.Pöydällä antiikkisen näköisiätyökaluja, puulestejä ja nyörikenkiä. Japöydän ääressä Kreetta Poikela punaisessamyssyssään.Poikela viimeistelee juuri pieniä punaisiaporomokkatossuja. Hän leikkaaensin mokkaiset nyörit lopulliseenmuotoonsa ja käyttää ne nopeasti sytkärinliekissä.”Poltto tekee reunasta kestävämmänja paremman näköisen”, Poikela kertoo.Ensialkuun Kreetta Poikela valmistitossuja omaksi ilokseen, pojilleen jaitselleen.Vuonna 2008 hän irtisanoutui vakituisestakoristemaalarin paikastaanArabian tehtaalta ja muutti Helsingistäkotikaupunkiinsa Rovaniemelle.Pian Poikela huomasi, ettei käsityöläiselleollut kaupungissa työpaikkoja,joten hän joutui miettimään mitä tekisielääkseen.”No niitä tossuja tietenkin”, hänkeksi.Siitä lähtien nainen on keskittynyttäysipäiväisesti poromokkatossujensuunnitteluun ja valmistukseen. Jalkine-tai nahka-alan koulutusta Poikelallaei ole, mutta tekeminen opettanuthienon materiaalin ja sen työstämisensaloihin.”Kantapään kautta, sanan varsinaisessamerkityksessä”, sinnikäs nainennaurahtaa.Kaikki alkaa merinovillaisesta pohjasta,joka voi olla siro tai leveä, asiakkaanjalan muodosta riippuen. Sen ympärillePoikela muotoilee tossun.Lestejä hän ei käytä, vaan on kehittänytompelutekniikan, jolla saa tossunkärkeen pyöreää muotoa.”Kaikki saumat ovat esillä, joten virheitäei sallita,” tekijä sanoo.Poromokka on materiaalina pehmeä,mutta kestävä. Hypistellessä se tuntuusilkkiseltä ja keveältä.”Jokainen vuota on erilainen, niinkuin jokainen porokin. Nahkaa pitääosata lukea. Sen paksuus ja venymissuuntavaihtelee ja siinä voi olla arpiaja muita elämisen jälkiä.”Tossun ulkopohjaan tulee kerrospaksumpaa pohjanahkaa, ulkokäyttööntuleviin tossuihin voi lisätä kumipohjankin.”Tosin hyvin nahkapohjaisetkin ovatkestäneet pojilla ulkoilua. Ja ovathanne mukavammat jalassa”, Poikela sanoo.Kreetta Poikela ei ole juurikaan markkinoinuttuotettaan. Sana on kuitenkinkiirinyt.”Yhdet tossut hankkinut tilaa yleensämyös toiset. Sitten joku hänen tuttunsakinhaluaa samanlaiset. Piiri onkasvanut pikkuhiljaa.”Lastentossut ovat Polkan päätuote.Mutta kun Kreetta Poikela teki itselleenporomokkaballeriinat, halusivatniitä pian muutkin.”Aikuisten malleissa tilausaika ontällä hetkellä puolisen vuotta. Lastentossutpyrin tekemään nopeammallaaikataululla, ettei tarve ehdi mennä joohi”, käsityöläinen kertoo.Lasten tossujen hinnat alkavat viidestäkympistä, aikuisten paristasadastaeurosta. Yksityiskohtien ja työnmäärä vaikuttaa luonnollisesti hintaan.Esimerkiksi balleriinoihin saa rakennettuajopa kolmen sentin koron pohjannahkakerroksia lisäämällä.”Mutta se on kaikista työläin ja hitaintyövaihe.”● KUIN KARAMELLIT. Vauvan punaisetmokkatossut ovat joulun hitti.Kuka?Kreetta Poikela● Syntynyt 1980 Rovaniemellä.● Muutti 17-vuotiaana Vihtiinopiskelemaan käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksessa.● Työskenteli viisi vuotta koristelijanaArabian tehtaalla Helsingissä.● Muutti takaisin Rovaniemellevuonna 2008, perusti Polkka-tuotemerkin2009.● Työskentelee Johannes Laurinkäsityötalossa Pohjolankadulla.● Perheeseen kuuluvat pojat Väinö2 ja Voitto 9 vuotta.Käsityötaloetsii uusiavuokralaisia● Johannes Laurin käsityötaloPohjolankatu 27:ssä etsii uusiavuokralaisia.Luutyömestarin asuintalovalmistui vuonna 1946. KunJohanneksen tytär Maija-Liisakuoli vuonna 2009, talon ostijoukko rovaniemeläisiä käsityöläisiä.A Liikkeelleja kahvilalleolisi vielähyvin tilaa.Vuoden 2011 alussa alakertaanavattiin kahvila, näyttelytilaja lahjatavaraliike. Lisäksikulman liiketilassa ehti toimiavaateliike Mieland ja sen jälkeenlankakauppa Neulontai.Viime keväänä alakerrankahvila ja liikkeet lopettivattoimintansa. MarraskuussaNeulontain entiseen tilaanmuutti Monitaideyhdistys Piste.Lisäksi alakerrassa on yksimääräaikainen vuokralainen.”Liikkeelle ja kahvilalleolisi vielä hyvin tilaa”, sanooKreetta Poikela, yksi talonnykyisistä omistajista.”Toiminta sopisi hyvin esimerkiksiviidestä seitsemänkäsityöläisen porukalle. Tiskintakana voisi palvella vuoropäivinäja omallekin työskentelyllejäisi aikaa, ” Poikelaideoi.Tyhjät tilat tietävät kulujaomistajille ja remonttiakinvanhassa talossa olisi tehtävänä.”Pahimmassa tapauksessajoudumme luopumaan talosta”,Poikela sanoo.

Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012 | 15Satutuokiosaameksi kirjastossaArktisiltaMarkkinoiltakäsityötäpukinkonttiin● Arktikumin Galleria Valo täyttyy laadukkaista pohjoisistatuotteista ja leppoisesta tunnelmasta ensi viikonloppuna.”Arktiset Markkinat haluaa nostaa esille lappilaisiakädentaitajia, perinteistä käsityöosaamista sekä uusianuoria lahjakkuuksia”, kertoo tapahtumakoordinaattoriRaija Kivilahti Arktisesta keskuksesta.Tarjolla on suuri määrä pohjoisen käsityöläisten uniikkejatuotteita ja taidetta sekä mestareitten työnäytöksiä.Markkinoille osallistuu tänäkin vuonna myös taide- jakäsityöopiskelijoita Lapin yliopistosta, Saamelaisalueenkoulutuskeskuksesta ja Ammattiopisto Lappian Tervolanartesaaniyksiköstä. Tuotekokeilujen ja kaupankäynninmahdollisuus on tärkeää opiskelijoille, jotka haluavattyöllistää itsensä taide- ja käsityöalalla. Markkinoillaon myös lapsille oma viihtymisnurkkaus.Olennainen osa markkinoita on käsityöpolku, joka johdatteleetutustumaan lähialueen käsityöpuoteihin. Käsityöpolunkohteina ovatArktikum Shop, Pilke-Myymälä, Marttiinin● Käsityömyyntinäyttely14.12. saakka kaupungintalonala-aulassa. Avoinna virastonaukioloaikoina. Järj. Virkailijatvapaalla.● Rukouspalvelua la 15.12. jala 22.12. klo 11–14 Sampokeskuksessa.● Lelujen hyväntekeväisyyskeräysLapin keskussairaalanlastenosastoille la15.12. klo 15–17 Sampokeskuksenaulassa. Järj. Entistennuorten Rovaniemi.● Jouluinen satutuokio saameksila 15.12. klo 13.30 ja 14.30pääkirjaston Lapponica-salissa.Juovlamáinnasboddu oaivvegirjerájusLapponica-sálesláv 15.12. d. 13.30 ja 14.30. KertojanaSari Niemelä.● Lumen pelko ja muita TimoK. Mukan novelleja Lapin ylioppilasteatterinMukka-lukuilloissaKahvila Kauppayhtiöllä.Lumen pelko (ma 17.12.), Vuodenviimeisistä päivistä ja Koirankuolema (ti 18.12.), Toukokuunpäiviä ja Susi (ke 19.12.).● Pääkirjaston Lapponica-salissaalkavat satutuokiot saameksi.Ensimmäistä tuokiotavietetään kirjastossa lauantainakahteen eri otteeseen.Jouluisen satutuokion kertojanaon Sari Niemelä, saamenkielisenpäiväkotiryhmänvastaava henkilö. Satutuokioonovat tervetulleita sekä lapsetettä aikuiset.Juovlamáinnasboddu láv 15.12.d. 13.30 ja 14.30 oaivvegirjerájusLapponica-sáles.Jouluinen satutuokio saameksi la15.12. klo 13.30 ja 14.30 pääkirjastonLapponica-salissa.A Käsityöpolkujohdatteleelähialueenkäsityöpuoteihin.Wanha tehdas, Polkka/Johannes Laurin käsityötalo,Lauri-tuotteetOy, Korundi Shop jamainoa Design Shop.Markkinoiden ajanArktikumin vaihtonäyttelyihinvoi tutustuahintaan 4 euroa henkilö.Arktikumin tiedekeskuksen näyttelyssä pääsee matkallesamaanien mukana tuonpuoleiseen. Lapin maakuntamuseonpuolella tutustutaan Aallon arkkitehtuuriinRovaniemellä.Kuljetus Pöykkölän Joulumyyjäisiin kulkee Arktikuminkautta eli kahdet markkinat pääsee kokemaan samallakyydillä. Markkinoilla voi maksaa vain käteisellä.Arktiset Markkinat pe-su 14.–16.12. klo 10–18 Arktikumissa.Esitykset alkavat klo 18. Vapaapääsy.● Jarmo Lahtisen Asser Siitonen-malmimies-kirjan julkistamistilaisuusto 20.12. klo 17-19 Muurolan kirjastossa. Kahvitarjoilu.NäyttelytTIEDEKESKUS PILKE● Ounasjoentie 6. Avoinnama–pe klo 9–18, la–su klo 10–18. Poikkeukset: 6.12., 25.12. ja26.12. avoinna klo 10–18. Pilkesuljettu 24.12. ja 1.1.2013.● Pilke kertoo pohjoistenmetsien kestävästä käytöstä.ARKTIKUM● Pohjoisranta 4. Näyttelyt,Valo-galleria ja kauppa avoinnati–su klo 10–18.● Civil twilight dialogue,Mari Mularin näyttely hämärästä16.12. saakka Galleria Katveessa.Tarja Turunen laulaajoulun sydämiin● Viime vuosien suosituin jouluartisti,sopraano Tarja Turunenpalaa konsertoimaan Suomeenjo aikaisemmilta vuosiltasuuren suosion saaneen joulukonserttikiertueenmuodossa.Elokuussa ensimmäisenrock-soolo-live-cd/dvd:n ”ActI” julkaissut sopraano tekee tänäjouluna kymmenen joulukonserttiakattavan kiertueenSuomessa ulottaen kaukaisimmatkeikat ensimmäistä kertaaKainuuseen ja Lappiin. Tarjakonsertoi tänä jouluna kaikillakonserttipaikoilla huippukvartettinsakanssa.Tarja Turunen on opiskellutklassista laulua ja kirkkomusiikkiaKuopion Sibelius-Akatemiassasekä Karlsruhen musiikkiyliopistossaSaksassa. Hän ● TARJA TURUNEN.lauloi Nightwish-yhtyeen solistinavuosina 1996-2005.Konsertissa Turusta säestävät sellisti Max Lilja, etnoviulunsoittajaMervi Myllyoja sekä pianisti Janne Hovi.Tarja Turunen - Joulu Sydämissä -kiertue ma 17.12. klo 19 kirkossa. Liput31,95/33 e.● Arktinen tieto – Pohjoinenmuisti Arktikumin20-vuotisjuhlanäyttely pääkäytävällä3.2. saakka.● Matkoja tuonpuoleisiin –Voyages Beyond esillä Arktikumintiedekeskuksessa 5.5.saakka.● Pohjoiset keinot, maakuntamuseonperusnäyttely.● Muuttuva Arktis, Arktisenkeskuksen perusnäyttely.ROVANIEMENKAUPUNGINKIRJASTO● Jorma Eton tie 6. Pääkirjastoavoinna: ma–to klo 9–20, peklo 9–18, la klo 11–16, lehtisalitla klo 9-16. Lehtisalit ja jaLapponica-salin näyttelyt suklo 11–16.● Aistien Lappi, Irene Kangasniemenmoniaistinen näyttely29.12. saakka Lapponicasalissa.● Alvar Aalto Rovaniemellä-näyttely 14.1. saakka Lappi-osastolla.Esillä kirjoja, artikkeleitaja karttoja.● Mainoa Design Shop jouluisinvärein 7.1. saakka Vitriini-galleriassa.● 24 tuntia sarjakuvaa -tapahtumassapiirrettyjä sarjakuviaesillä kirjaston aulassa16.12. saakka.KULTTUURITALOKORUNDI● Lapinkävijäntie 4. Avoinnama-su klo 11–18. Opastetutnäyttelykierrokset sunnuntaisinklo 12.● Kelluva maailma – Floatingworld, suomalaista nykytaidettaJenny ja Antti Wihurinkokoelmasta 20.1. saakka.● Akseli Gallen-KallelanPoika ja Varis Korundissa● SATUTUOKIO. Saamenkielisessäsatutuokiossakerrotaan SampoLappalaisesta.10.2. saakka.GALLERIA NAPA● Valtakatu 26. Avoinna ti-toklo 12-18, pe klo 11-17 ja la klo12-16.● Tässä lähellä, tuolla kaukana,Riikka Jokiahon maalauksia19.12. saakka Napan avajaisnäyttelyssä● Minna Rainio & MarkRoberts, videotaidetta StudioMustanapan avajaisnäyttelyssä,Galleria Napan alakerrassa.VARJO GALLERIA● Rovakatu 40. Avoinna ma–pe klo 10–17, la–su klo 12–16.Stig Olav Tony Fredrikssoninteoksia ja maalauksia 16.12.saakka.● Artist’s safari, lappilaisentaiteen ja käsityön myyntitapahtuma18.12.2012 – 13.1.2013.MUUT● Tyttöunia, Kati Kannonteoksia Saarenkylän kirjastossa31.12. saakka.● Pysähdy hetkeksi, RaijaViekonelon taidenäyttely Sairaalakadunterveyskeskuksessa16.1. saakka.● Näyttely kansainvälisestä1800-luvusta: kahvia Saksasta,suklaata Sveitsistä Lapinyliopiston pääaulassa 14.12.saakka.● Sotaa kuvaava humanisti,Pekka Jaatisen kirjanäyttely31.12. saakka Ounasrinteen kirjastossa,Salmenperä 2.● Värikirjoa, Terttu Tervaniementöitä 1.12.–28.2. Pulkamontienterveyskeskuksessa.● Rauha Viirin tilkkutöitäLähteentien pirtillä 31.12.saakka.Ounasvaaran Hiihtoseura tarjoaa jäsenilleen, heidänperheilleen ja yhteistyökumppaneilleen perinteisenJoulupuuron to 20.12. klo 13-17 Ounasvaaran Majalla(myynnissä uusia OH takkeja edullisesti!)TERVETULOA!p.016-369037info@oh.fiwww.oh.fiURHEILULLISTAJOULUAtoivottaenOunasvaaran Hiihtoseura rySOIVAN SIILINJOULUKONSERTTIWILJAMISSAPE 14.12.KLO 18LIPUT 4€EnnakkomyyntiOsviitta,tai tuntiaennen oveltaJärj.kulttuuritoimistoJoulukonserttiTulkoon JouluPe 21.12.2012 klo 19.00Tavivaaran kappeliVapaa pääsy / Ohjelma 10 €Tervetuloa!

16 |Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012LiikehakemistoMaakuntakatu 21 RoiPARTURI-KAMPAAMOMARIA 044/5364208ANNELI 044/2101078TURVALLINEN TIEASUNTOKAUPPAAN!Pyydä ilmainen arvioja palvelutarjous.www.huoneistoketju.fiHEDEVÄLITYS LKVKauppatori, 96100 Rovaniemipuh. 040 820 3790Juhlapalvelua ammattitaidollaVappu Alapeteri0400 161938, 0400 300 938pe sopim. mukaanROVAKATU 8 • P. 016 310 410Aallonkatu 2 . 96200 Rovaniemip. 050 4313338www.kampaamo-rovaniemi.fiwww.kosmetologipalvelu.fi040-7706952Satu 040-729 6520Maria 040-765 4213Elli 044-290 1110EMÄNTÄ-PALVELUKaikki kodin askareet!Pirauttele, Riikka Hyökyp. 040 552 3925Muista kotitalousvähennys!Päivi Leinonen P. 040-726 7041LUONTAISHOITOLA URANUS• Perinteinen jäsenkorjaus• Vyöhyketerapia• Hieronta• Bemer -verisuoniterapiahoidotMartin Hansén-Haug040-533 9521 Koskikatu 36-38 B 11www.uranus.suntuubi.comHIERONTA!Rovakatu 20-22 A 4(käynti sisäpihan kautta)Tervetuloa!Kimmo Seppälä, p. 0400 419 512PARTURIKAMPAAMOCarolinaKansankatu 14HANNELE 040 548 8752SAANA 040 8313 355HIERONTAEija 040 724 0333Aaro 040 596 1537Uimahalli VesihiisiNuortenkatu 11LOOKssPARTURI-KAMPAAMO, KAUNEUSKESKUSROVAKATU 36, 96200 ROVANIEMI0400-167721opiskelijakortilla-10%-Kodin kunnostukset ja remontit -Lumityöt ja muut pihatyöt-Talonmiespalvelut. Mökkitalkkari-Ruuanlaitto, siivous, asiointiapu ym. Soita ja kysy!TOMMI NIKKILÄ 0400-885 382 RIITTA ANKKURI 0400-693 094Suoraa housua ..........................................................................................................................................Joululiikuttaa● Nyt se on tapahtunut. Olen kohdannutliikuntamuodon, joka on tyrmännytminut täysin. Pari tuntia aktiiviharjoitusta,ja olin vakuuttunut elämäntappiosta ruumiillisen ja sielullisentuskan edessä. Kyseessä on täyskontaktilaji,jossa parhaimmillaan sadatihmiset ottavat mittaa toisistaan,tehtävänään koota mystisen listansakaikki asiat yhteen, ja poistua suoritusalueeltamahdollisimman nopeasti,kyynärpäitä säästelemättä. Puhuntietenkin joulushoppailusta.Joulushoppailu on liikuntaharrastuksistakallein ja vaativin. Sadistinenkilpailu, jossa kanssakisaajat ovatpelkkiä hidasteita, todelliset vastustajasiovat sinä, ystäväsi ja perheesi.Vaatii tarkkaa kuuloa, staminaa ja aitoatappajanvaistoa urkkia huomaamatta,mitä sinulle rakkaimmat ihmiseteniten haluavat, sinun budjettiisisopivassa hintaluokassa, ja sittenyllättää heidät täysin. Tavoitteenaon aito ilo ja onni, todellisuutenauseimmiten karvaasta tappiosta kertova”ihan kiva”.Kisassa itseään ja rakkaitaan vastaanon hyvin tärkeää tuntea itsensä.Harrastusmuoto kannattaa valitaoman taitotasonsa mukaan.Hikiset kasvot, aukinainen talvitakki,viidettä päivää päällä oleva lumiukkopaitasekä katse, joka jatkuvastietsii jotain ja kaikkea, löytämättäkuitenkaan ikinä mitään. Niistä tunnistataloittelevan joulushoppaajan.Tämä ainoastaan joulukuussa tavattava,erehdyttävästi lipeäkalaamuistuttava, ihmislajike on tunnettupaitsi kyvystään olla tiellä missätahansa, myös huokailustaan, jokaon sellaisenaan päätynyt onomatopoeettiseensanakirjaan kuvaamaanMinulle mieluisinshoppailu-Apaikka sijaitsee siellämissä nautin urheilustakineniten eli virtuaalimaailmassa.sekä turhautumista, että epätoivoa.Lajin edistyneempi yksilö, jokamuistuttaa sinua kaikesta mitä oletikinä jättänyt tekemättä, on tavattavissaluonnonmukaisessa ympäristössäänheti juhannuksen jälkeen. Tämänporkkanalaatikon inhimillisenmuodon voi tunnistaa joululaulujatapailevasta hymystä, päättäväisestäkävelystä, marmorikynttilöistä, sekäkutsuhuudostaan ”kai nää lakanaton egyptiläistä puuvillaa?”.Samaista kutsuhuutoa käytettiin jovuonna 1976 Tukholman yliopistossatehdyssä tutkimuksessa todistamaanpuheen ja yhtäkkisten massiivistenaivoverenvuotojen välinen korrelaatio,joka tunnetaan nykykielessä tuttavallisemminpään räjähtämisenä.Minä kuulun ehdottomasti ensimmäiseen,aloittelevaan, ryhmään. Teinoman harrastukseni kanssa valtavanvirheen, ja hyppäsin suoraan edistyneellekentälle, kauppakeskuksenesteradalle.Aloittelijana minun olisi pitänyttajuta, että minulle mieluisin shoppailupaikkasijaitsee siellä missä nautinurheilustakin eniten eli virtuaalimaailmassa.Siellä voi ylpeästi pelkätkalsarit jalassa kysyä herra Googlelta,mitä äiti tahtoo joululahjaksi vuonna2012, ilman pienintäkään häpeää.Kun samaa yrittää reaalimaailmassa,saa vastaukseksi paheksuvia katseitaja edistyneiden alanharjoittajien vilpitöntähalveksuntaa.Edistyneille joulushoppaajille sopivinpaikka on siellä missä muutkinmenneisyyden syyllisyydentunnotmajailevat, terapeutin vastaanotolla.Hyvää joulua!Jonne SuopajärviLentävän poron teatterista tutut JussiJokinen ja Jonne Suopajärvi kertovatkuntoiluprojektistaan tällä asennevammaistenmiesten terveyspalstalla.

Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012 | 17PörssiJÄTÄ ILMOITUS: www.uusirovaniemi.fiur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fiKeskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 14 mennessä.Perjantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 14 mennessä.UR-PÖRSSIN ILMOITUSMAKSU on 10,30 €(1-2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 €/rivi.SEURAPALSTAN ILMOITUSMAKSU on 6,05 € (7 riviä)sis. alv. Lisärivit 1 €/rivi.Energetix Magneettikorut myynnissäPöykkölän Joulumyyjäisissä 15-16.12 klo 10-16. Koruterveisin EevaPikkuElsan puodista ja sisustuskirppikseltäihanat joululahjat! Sahanperäntie17. Avoinna ma-pe 11-18, la11-16, su 12-16. verkkokauppa www.pikkuelsa.fiLk saksanseisojauroksen ja itäsiperianlaikanartunkontrolloimattomanrakkauden sivuvaikutuksia myynnissä.Pennut ovat luovutusiässä viikolla51. hinta 200€ sisältäen 50€varausmaksun. puh: 0405158114SeppoErotiikkaliikeLapin KuningatarPohjolankatu 12, Rovaniemiavoinna ti-pe 11-17.30www.QueenDesiree.netTalvirenkaat, uudet, uusiot, käytetyt,rengastyöt, vanteet. Edullisesti.Puh. 016-3793 700.Joulukuusia. Kauniita ja tuuheita.Suöraan kuusiviljelijältä. Os. Venetie3. Puh. 040 5331636. Tervetuloa.25 v. kuusikauppaa.Komeimmat Joulukuusettaas Citymarketin pihassa.Pihtoja, viljeltyjä ja kotimetsänluonnonkuusia.Verkkopaketointi. P.0500-298 281.2 reipasta ja aktiivista pulin pentua(1u,1n). Lisätiedot 0407666901/Hanna tai www.huopatassun.wordpress.comHuonekalu ja kodinkone ym. kuljetuksetkotiin, kierrätykseen/ kaatopaikalle,muutot. Tavarataxi 0400-693 663Laulava joulupukki ja tonttu-apulainen,Ylikylä-Vennivaara-Seutulanharju,puh. 050 430 5684.www.seponsoundi.com ps. tarvittaessakauemmas!Petterin Pukkipalvelu. Puh.0400 693 132.Sos- ja terv.alalla työsk.pukki+tonttu 40€. P. 0443565251.Korkalovaaran raitis joulupukki.Monen vuoden kokemus.P. 050 4903378.Pöykkölä, Ounasmetsä ja lähialueet.Aito, uskottava ja raitis pukki 3 vuodenkokemuksella. Yht.otot ark. klo19 jälkeen. Vkl 24/7. 040 582 1207Raitis, luotettava, Lapin aito joulupukki30 joulun tilauskokemuksella.Ounasrinne, Ounasmetsä, Pöykkölä,läh. alueet. Puh. 040 1750 150Raitis joulupukki Korkalovaarassa,monen vuoden kokemuksella,p. 050 359 0201.Autoileva joulupukki Roin alueella.044-926 2388.Pöykkölä/Ounasrinne ja lähialueet.Perinteinen, raitis ja laulava Joulupukki.Puh: 040 413 6320Rantsu-Viirinkangas oma pukki taasliikkellä. P. 046 884 8610.Autoileva joulupukki Roin alueella.044-926 2388 yhteyden otot.Joulupukki ja tonttu palveluksessaaattona. Varaa ajoissa. P.040 475 2946.Opeopisk.pukki, partiolainen 6v kokemuksella.Puh. 040529 8780Kiltti autoileva joulupukki aatoksikotiin. Viirinkangas-Saarenkylä ym.Joulupukki 040 706 9038.Autoileva joulupukki tontun kera,kaupungin ja Viirinkankaan alueella.P. 044 275 2102Saumuri 0400 772 483.Kova kysyntä keskustan asunnoista.Tarjoa omaasi myyntiin! Tuukka,Lapin Arvokiinteistöt, 0503117742Välitysp. 3,7% tai sop. mukaan. sis.alv. 23%.Savuton miesopiskelija etsii saunallistaasuntoa keskustan läheisyydestä1.1.2013 alkaen. Elias0456393633Vuokrataan kalustettu / osittainkalustettu asunto rovaniemeltä.Puh. 045 862 4001Kulpinranta 2h+k+s 53,5 m². 670€/kk + kulut. 0400-692 329.Saunallinen kaksio Roi-kesk., 44m², vap. 01/2013, takuu 1 kk, puh.040-7571988.Kalevalainen jäsenkorjaajaJouko Puska Rovaniemi vastaanottoRautiosaari p. 0400 441 161.Huoneistoremontit lattiasta kattoon,vesivahingot, talkkarityöt.Remonttipalvelu Vee. 0405407516.Kuljetukset muistitikuista muuttoihin.KuriiriKämäräinen 040-5427319Kotitalousvähennys kelpoiset siivouksetja asioinnit yms. kodin askareetluotettavasti. 0405057552Pihojen lumityöt minikuormaajalla.040-744 4541.Kalevalainen jäsenkorjausmestari Tuomo RytilahtiRovaniemi 046-5777 578www.kansanlaakintaseura.fiNörttimiespalvelusta Tietokoneidensekä kodin viihde-elektroniikanhuolto- ja korjaustyöt sekä opastuksetja koulutukset. Nyt myös lahjakortitjouluksi! puh. 0400 151 726www.nörttimiespalvelu.fiNaprapaatit Rovaniemellä Erika Zopfp. 040 8383 058. Petri Piiroinen p.044 3018 345. Kansankatu 2 www.naprapaatit.fiPuusepäntyöt tekee Roiwood Oy.www.roiwood.fi P. 040 532 0317.K u l k u r i n H o i t a v a K ä m m en avataan uusissa tiloissa la 15.12.klo 12-18 Koskikatu 18 A3. Hieronta/ Bowen-terapia, Anti-Aging hoidot,Puolikasvodemot veloituksetta,Tule, koe ja näe! Eija-Liisa Olli /Mirja Ulmanen. 040 - 574 14 79.Pelastusarmeija Ukkoherrant. 15,Su.16.12 klo.14 Adventtiajan JumalanpalvelusTervetuloa! Pelastusarmeijanjoulupadat ovat ainoastaanPrismassa ja Kauppatorin K-Super-Marketissa 17-22.12AAL. Alkoholistien aikuiset lapset.Avoin ryhmä kaikille, joiden lapsuudessaon ollut puhumattomuutta,tunteiden kieltämistä jaluottamuksen puutetta. Kokoonnummesu klo 17, Keltakangas/kerhoh. Tervetuloa!Sinetän kyläyhdistys ry., järjestäämaksuttoman Zumba-tapahtumanla 15.12. klo 15 - 16 Ounasjoen monitoimihallissa.Ohjaajana JohannaNiemelä. Esittelyssä ja myynnissäDetria-tuotteita.Neuvokas, Kansankatu 8. Alueellisetkohtaamispaikat avoinna viikolla 51seuraavasti: Ma 17.12. MarraskoskenErän kämppä klo 10.30-12.30 ja Syväsenvaaranasukastupa, Tuohitie5 C 24, klo 11-14. Ke 19.12. Niskanperänkohtaamispaikka klo 13.15-15.Nykyiset ja uudet kävijät, naiset sekämiehet, lämpimästi tervetuloa!Neuvokkaan kohtaamispaikat jäävättämän viikon jälkeen joulutauolle.Toiminta jatkuu tammikuussa, seuraailmoitteluamme.Ryu Koku Kan ry:n sääntömääräinensyyskokous 15.12.2012 klo 17.00 RavintolaKantiksessa, Koskikatu 52.Kaikki seuran jäsenet ovat tervetulleita.Rovaniemen Retkeilijöiden toiminnan35-vuotisnäyttelyn avajaisettiistaina 18.12. klo 17.–19.00. Tarjoammelämmintä glögiä ja kerrommeretkeilijöiden toiminnasta sanoinja kuvin. Näyttelymme on avoinnakirjaston aukioloaikoina 18.–30.12.Rovaniemen kirjaston eteisaulassaJorma Eton tie 6. - Tervetuloa!Neuvokas, Kansankatu 8. Vkolla 51toimisto on avoinna ma ja ke klo9-15, ti ja to klo 12-15, pe klo 9-13.Kahvila Väärti on avoinna ma, ti klo13-17, ke 13-18. Ma 17.12. klo 15.30kummiväärtien työnohjaus. Ke 19.12.klo 9.30-12 Elvi- ja Eemeli –hetkiikääntyneille naisille ja miehilleVäärtissä, tarjolla joulupuuro+soppatykötarpeineen 5,50 €, ohjelmahetkiklo 10-10.45 Sinikan ja Vesan johdolla,nykyiset ja uudet kävijät lämpimästitervetuloa! Ke 19.12. klo 16.15-17.40 yhteislauluhetki Laulunlyömät,laulattajana Lauri Nevala, lämpimästitervetuloa! Elvi- ja Eemeli –hetki jaLaulunlyömät jäävät tämän jälkeenjoulutauolle. Vapaaehtoiset: palautathankuluvan vuoden matkalaskutviimeistään ma 17.12. toimistolle.Neuvokas, Kansankatu 8. Pe 14.12.klo 9-14 Neuvokkaan myyjäisetLKS:n ala-aulassa. Tule tekemäänjouluostoksia upeasta valikoimastakäsitöitä ja leivonnaisia. Arpajaiset,hyvät palkinnot!Omakotitalkkarin tekemä asumisapupalveluauttaa sinua arjen askareissa.Omakotitalkkarin töitä ovatmm. pihatyöt, kotiapu ja asiointiapu.Tilaa nyt joulusiivous jäsenhintaan12 €/h. Tilaukset arkisin 9:00 - 14:00numerosta 045 127 8245.Rovaniemen Vesaiset ry. Sääntöm.syyskokous pidetään su 16.12. klo14 Keskustan piiritoimistolla, Kansankatu12 A. Lisätietoja sähköp.roivesaiset@gmail.com Tervetuloa!Rovanimen sos.dem ty:n jäsenkokousti 18.12 klo 18.00 kansantalolla.Asetetaan ehdokkaat kunnallisiinluottamustehtäviin v.2013 alkavallevaltuustokaudelle. Muista ! Työväenyhdistyksenpikkujoulu pe 14.12klo 18.00 kansantalolla. TarjollaJouluateria, arvontaa, joululauluja.Tervetuloa.Eroottista hierontaa. 0417409650Eroottinen lahjatalo! Lapin kuningatarTervetuloa ostoksille. Pohjolankatu12, RovaniemiVaatteiden silitystä ja muuta kevyttäkotiapua tarvitaan 3-5 h / vko.P. 040 8232 338.Intuitiivinen näkijäSEIJA HOLM ratkaiseevaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla.Erityisalana ihmissuhdekriisit,ahdistus ja masennus. 2.31 e min.+pvm.0700-9-283810601 Posterestante T:saariStarr. M. Systems.Lapin ensi- ja turvakodin kriisikeskuspäivystää ympäri vuorokauden. Kriisikeskukseenvoi ottaa yhteyttä elämänäkillisissä kriisitilanteissa ja erilaisissaelämän vaikeuksissa. Palvelutovat luottamuksellisia, maksuttomiaja myös nimetön asiointi onmahdollista. Ympärivuorokautinenpäivystys numerossa 040 553 7508.Vastaava kriisityöntekijä tavattavissavirka-aikana numerossa040 505 4802. Kriisikeskuksenkäyntiosoite on Lähteentie 5.www.lapinensijaturvakoti.fi.Ostetaan kotikirjastot,kirjakokoelmat, kuolinpesäkirjastot.Vanhat kolikot,setelit, paikkakuntakortitja sotilasmitalitPuh. 0400 694 496tuhat-toriJätkänkynttilä-siltamaakuntarahaan● Valtiovarainministeriöjulkaisee rahasarjan, jokajatkaa aikaisemmin julkistettujenhistoriallistenmaakuntarahojen teemaa.Lapin ja Uudenmaan rakennuksiakuvaavat kolikotjulkaistiin torstaina.Uudenmaan raha kuvaaHelsingin tuomiokirkkoaja Uspenskin katedraalia.Lapin rahassa on kuvattuRovaniemellä sijaitsevaJätkänkynttiläsilta.Sarjan rahojen nimellisarvoon viisi euroa. Rahatpainavat 9.8 grammaaja niiden halkaisija on 27,25 millimetriä. Kolikot ovat kaksivärisiä, ja niidenulkoreuna on valmistettu alumiinipronssista ja keskusta kuparinikkelistä.Kutakin maakuntarahaa lyödään käyttörahalaatuisena 55 000 kappalettaja peilikiiltoisena 10 000 kappaletta.Kolikkosarjan on suunnitellut arkkitehti Petri Neuvonen, joka onmyös valinnut kolikkosarjassa kuvatut rakennukset. Kolikoiden arvopuolelleon kuvattu historiallisten maakuntien vaakunat.Kerttu Helynenjohtaayrittäjänaisia● Rovaniemen yrittäjänaiset valitsivat syyskokouksessaansekä uusia että vanhoja tuttujakasvoja hallitukseen. Uudeksi puheenjohtajaksivalittiin yksimielisesti Kerttu Helynen.Kertty Helynen on ollut yrittäjä lähes kokotyöuransa ajan. Hän on toiminut sekä autojakuljetusalalla että hyvinvointialalla. Tällähetkellä Helynen omistaa KuntoPuro -nimisenyrityksen, jossa hän antaa elämäntaidonvalmennusta ja tekee lihashuoltoja.Helynen on toiminut koko elämänsä ajanyhdistys- ja urheiluseuratoiminnassa. Helynenon myös Yrittäjänaisten keskusliiton hallituksenjäsen.Rovaniemen yrittäjänaisten hallituksessajatkaa Pirjo Mylläri, Merja Kangas ja PirjoTalala. Tiina Luosujärivi valittiin jo toisellekaksivuotiskaudelle. Entiset varajäsenetPaula Kormano ja Tuija Pahtaja valittiin nytvarsinaisiksi jäseniksi.

18 |UutisetUusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012Eipä ole ennen tarvinnutliukumäen laskusta maksaa.Liukurilla LordinaukiollaAnniina Nissinen● KIVAA ON. EnglantilaisetMegan ja Finley Penwardenviihtyivät Lordin aukiolletehdyssä mäessä. Lastenäiti Tracy piti 7 euron hintaaliian kalliina. ”4-5 euroa olisisopivampi hinta. Tosin mäkion kyllä hyvällä paikalla”, hänkommentoi.● Matkailijat ja muutkin halukkaatpääsevät nyt laskemaanmäkeä Lordinaukiolla.Fun on Ice -yritys on rakentanutaukiolle ison liukumäen,jota saa käyttää liukurivuokraavastaan.Rovaniemellä on vuosikaudettaivasteltu, kuinka turistiperheetlaskevat pulkillaankaduille ja jopa kohti sulaa jokea.Yrittäjät Juha Eskelinenja Pekka Makkonen haluavatkinantaa ulkomaalaisillematkailijoille turvallisen javalvotun mahdollisuuden mäenlaskuun.Tavoitteena on siismatkailijoiden palveleminenja talvimatkailun tukeminen.Liukumäestä on keskiviikostalähtien keskusteltu kipakastiUR:n Facebook-sivulla.Torstai-iltapäivään mennessäkeskusteluun oli annettu peräti157 kommenttia.Suurin osa keskustelijoistapitää yrittäjien ideaa hyvänäja kannatettavana, mutta osamoittii kallista hintaa. Liukumäkeenpääsee 7 eurolla, jollahinnalla saa laskea niin kauankuin huvittaa.Facebookissa sanottua● ”Toivottavasti kylän parhaatpojat eivät yön pimeydessälaske mäkeen liukumiinoja!”● ”Ihan parasta peeärrää olisi,jos olisi maksuton. Osoittaakaupungilta huonoa harkintaaantaa lupa tällaiseen.”● ”Pyllymäki keskellä kaupunkia- osa parempaa palveluaturisteille. Minä turistinamaksaisin 7 e, ei ollenkaan pahahinta. Miettikää mikä ilo seon lapsille. Nyt kun sitä luntaei oikein muualla edes ole.”● ”Rovaniemen keskustaankuuluisi enemmänkin tämänkaltaisia matalan kynnyksenaktiviteetteja, luistelua, potkukelkkailua,glögikojuja, jne.Paikalliset tuntevat kyllä neilmaisetkin huvittelupaikat,mutta matkailijoilla ei ole sitämahdollisuutta. Itse toivotanonnea yrittäjille.”● ”On kyllä liika kallista, vaikkeitalous siihen kaatuisikaan.Kohtuutta!”A Miettikäämikä ilo seon lapsille.● ”Hieno idea tuo mäki. Lisääkeskustan elävyyttä. Vitonenolisi varmaan vielä menetellyt,seitsemän euroa kuulostaajo paljolta.”● ”Se on oikein, että turistiltaotetaan kaikki irti mikä laillisestisaadaan.”● ”Ei voi muuta ko kyseisilleyrittäjille hattua nostaa siitäettä tekivät sen mihin Rovaniemenkaupunki ei oo vieläkoskaan pystyny!”● ”Olen usein nähnyt kuinkaturistit laskee mäkeä Vaakunastaalaspäin rantaan päineikä mitenkään hyvä juttu ollenkaankun liikennettä siinäon kovastikin.”● ”Lähinnä matkailijoitavartenhan tuo hieno mäki lieneenrakennettu. Ei ole kallis.Täytyyhän yrittäjän saadainvestointisakin takaisin.Esimerkiksi aurinkorannoillamonet yksinkertaisemmat elämyksetovat paljon kalliimpia.”● ”Ei se 7 euroa kallis hintaole lapsen ilosta lomalla varsinkaan,kylläpä niitä samanhintasiadrinkkejäkin luultavastimuutama kumotaan lomareissunaikana.”● ”Eipä ole ennen liukumäenlaskustatarvinnut maksaa.Aikamoista.”● ”Hienoa pojat! Enää ei tarvitsepelätä että turistit laskevatnäyteikkunoista läpi, niinkuin aikaisempina vuosina. Eikälasten tarvitse laskea jäisestälumikasasta liikkeistä haetuillamuovipusseilla.”● ”Kaupunki on pullollaanpuistoja täynnä liukumäkineenjotka ovat ilmasia, joten kyllä 7e on hieman liioteltua. Sinänsätoki hauska idea turistienkannalta.”Keskustelu jatkuu osoitteessaFacebook.com/uusirovaniemi.Lapin taidepalkinto Jutajaisilleja musiikkikirjastolle● Lapin taidetoimikunta onpäättänyt myöntää vuoden2012 taidepalkinnot folklorefestivaaliJutajaisille sekä Kirjastorokille.Taidepalkinnot ovat kumpikinsuuruudeltaan 8 000 euroa.Taidepalkintomyönnetäänyhteisöille tai yksityisille tunnustuksenamaakunnan taideelämänhyväksi tehdystä merkittävästätyöstä.Palkinnon perusteluissa todetaan,että Jutajaiset on kansainvälinenja maakunnallisestimerkittävä monitaiteellinenfestivaali, joka on vuosikymmentensaatossa vakiinnuttanutasemansa merkittävänälappilaisena kulttuuritapahtumana.Festivaalin vahvuus on ainapohjautunut pohjoisten paikallistenammattitaiteilijoidenyhteiseen tekemiseen alueenharrastajien kanssa niin teatterin,musiikin kuin tanssinkinalalla.Vuosien aikana Jutajaisissaon nähty tuhansia esiintyjiäympäri maailman, saamenmaankulttuuri ja moninaisetkansainväliset esiintyjävieraatovat vuodesta toiseen olleetmerkittävällä tavalla rikastuttamassafestivaalin tarjontaa.Lapin maakuntakirjastonmusiikkiosaston Kirjastorokkifestariaon puolestaan järjestettyjo yli 20 vuoden ajansäännöllisesti kaksi kertaavuodessa.Kirjastorokki ja musiikkikirjastonmuut tapahtumat ovatmerkittävä esiintymisareenanuorille soittajille ja laulajille.Mahdollisuudet päästä esiintymäänovat pohjoisessa vähäisiäsuhteessa musiikkiaharrastavien lasten ja nuortensuureen määrään.Kirjastorokki ja sen eri versiotovat antaneet estradinmusiikille ja esiintyjille ikään,tyyliin ja esiintymiskokemukseenkatsomatta. Ne ovat kannustaneetnuoria ja lapsia jatkamaanharrastustaan ja kehittymäänkulttuurin ja taiteenparissa. Vuosien työ on kantanuthedelmää monin tavoin.Rovaniemen musiikkikirjastoon vakiinnuttanut asemansatallennetun ja elävänmusiikin kehtona ja edistäjänä.Se on aktiivinen toimija alueellaanja maakuntakirjastonasen ääni resonoi ympäri laajaaLappia. Lapin maakuntakirjastonmusiikkiosasto onyksi Suomen monipuolisimpiaja yhä kehittyviä tahoja.Talviuinnin MM-kisatKemijoen rannassa● Rovaniemelle myönnettyjen Talviuinnin Maailmanmestaruuskilpailujen2014 järjestelytyöt etenevät.Tapahtumanjärjestäjät ovat vahvistaneet kisapaikaksi Rovaniemenkeskustan Koskipuiston, jossa tapahtuma toteutetaanKemijokeen ranta-alueen jäähän tehtävässä kisa-altaassa.Lisäksi toteuttamisessa hyödynnetään ponttonirakenteita jatarvittaessa muita teknisiä ratkaisuja.Kisa-altaan teko ei edellytä rakentamista ranta-alueella. Kilpailujärjestetään väliaikaisin rakentein sekä jää- ja lumirakentamistahyödyntäen.Kansainvälinen Talviuintiliitto ry pitää kisojen onnistumisenkannalta erittäin ratkaisevana asiana sitä, että Rovaniemen talviuinninMM2014-kilpailut järjestetään kaupungin keskustassa,jonne osallistujilla ja ennen kaikkea yleisöllä on helpot kulkuyhteydet.Tapahtuma tuo Rovaniemelle yli miljoonan euronmatkailutulot.Tapahtuman kautta vahvistetaan Rovaniemen imagoa arktisenatapahtumapaikkana ja kehitetään alueen talvimatkailutapahtumia.

Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012 | 19Ääneenluentaa joulukiireidenlomaan● Vanhaa ääneenlukuperinnettä uudistetaan lukemallanovelleja kolmena peräkkäisenä iltanaKahvila Kauppayhtiöllä. Lapin ylioppilasteatterinnäyttelijät lukevat Timo K. Mukan novellitLumen pelko (ma 17.12.), Vuoden viimeisistäpäivistä ja Koiran kuolema (ti 18.12.), Toukokuunpäiviä ja Susi (ke 19.12.).Milloin viimeksi joku luki sinulle ääneen?Tällä kysymyksellä herättelee Nuoren VoimanLiitto tutustumaan proosaklubeihinsa eri paikkakunnilla,muiden muassa Helsingissä KansallisteatterinLavaklubilla.Ääneenlukutraditio on Keski-Euroopassaelinvoimainen ja malli toteutuu Suomessa samallakaavalla: kirjailijat lukevat tekstejään jakertovat niiden taustoista. Klubeilla kuullaansekä ennen julkaisematonta että vasta julkaistuatai vanhempaakin proosaa.Rovaniemen joulukuisissa lukuilloissa keskitytäänTimo K. Mukan novelleihin, jotka onjulkaistu hänen kokoelmissaan Koiran kuolema(1967) ja Lumen pelko (1970). Lukijana toimivatnuoret ylioppilasteatterilaiset, lähinnäMukan ikäiset hänen luodessaan tuotantoaan.Yhteisöllistä ääneenlukuperinnettä soveltaenTimo K. Mukka -seura aloitti Mukka-lukutuokiotlokakuussa vanhusten viikolla, kunseuran jäsenet kävivät lukemassa Jokkakallionasukkaille proosakatkelmia ja runoja Mukantuotannosta.Lapin ylioppilasteatterin näyttelijät lukevat Timo K.Mukan novelleja ma 17.12., ti 18.12. ja ke 19.12. klo 18kahvila Kauppayhtiöllä. Vapaa pääsy.Joulujuhla Ounasrinteellä● Ounasrinteen kappelilla vietetään joulujuhlaasunnuntaina. Kaikenikäiset seurakuntalaisettoivotetaan tervetulleeksi seimen äärellejoulun ihmeestä riemuitsemaan.Lapset saavat tullessaan pukeutua enkeliasuunja liittyä suureen enkeliparveen. Tilaisuudessalauletaan kauneimpia Joululauluja janautitaan lopuksi joulukahvit.Joulujuhla su 16.12. klo 15 Ounasrinteen kappelissa.Lenni-Kalle Taipalesolistina jazz-konsertissa● Oulu All Star Big Band ja Lenni-Kalle Taipaleesittävät Count Basie -konsertin kulttuuritaloKorundissa lauantaina. Bändiä johtaa TapioMaunuvaara.Oulu All Star Big Band toteuttaa kolmen vuodenaikana jazzkonserttisarjan In the spirit of…Eri jazzteemoilla varustettu konserttisarja perustuusekä jazzmusiikin perinteisiin että uusiintuotantoihin.Rovaniemelläkin kuultava konsertti tarjoaaCount Basien klassikkoteemoja. Solistiksi saapuumaamme tämän hetken yksi näkyvimmistäjazzin ja kevyen musiikin pianosankareista,Lenni-Kalle Taipale.Count Basie -konsertti la 15.12. klo 18 kulttuuritaloKorundissa.WoVo luottavaisenakohti tuplaviikonloppua● Pallontappajat Woman Volleyn porukastaovat päässeet hyvään vireeseen juuri sopivasti,sillä edessä on tuplaviikonloppu. Kotipelissäurkalle ”saunaan” pääsee ensin Viljandi Metalllauantaina. Sunnuntaina mittelö on WoVonja Pieksämäki Volleyn välinen.”Karo, Jossu ja Jana ovat kaikki kovassa kunnossa,ja keskaritkin ovat parantaneet”, valmentajaPasi Rautio ”speksaa” hyvät asetelmat.Viljandissa WoVo on käynyt voittamassa virolaisjoukkueenkertaalleen 3-1, mutta pelistätulee tiukka.”Viljandi on sarjataulukossa tällä hetkellä viimeisenä,mutta lehtitietoja mukaan se johtuuaiempaa kovemmasta tasosta ja toisaalta siitä,että heidät on noteerattu joukkueena. Viimevuonna Viljandi oli Mestaruusliigan runkosarjanpäättyessä neljäntenä”, Rautio muistelee.Pieksämäki Volleyn kanssa pelistä tulee kovataistelu pisteistä. Pieksämäki on kaksi otteluavähemmän pelanneena Woman Volleyn edellärunkosarjassa.Naisten Mestaruusliigan pelit WoVo - Viljandi Metall(EST) la 15.12. klo 18.30 sekä WoVo - PieksämäkiVolley su 16.12. klo 17 Lapin urheiluopistolla.Palvelemmesunnuntaisin(16.-23.12.)12–18Lauantai 15.12.Jaana Isokangas klo 13, 14 ja 15Trumpetisti Elmeri Lumme klo 12–13Sunnuntai 16.12.Käsikellot ryhmä klo 13 ja 15Elmeri Lumme klo 13.30, 14.30Joulukonsertti Jaana Isokangaslauantaina klo 13, 14 ja 15HUOM. Su 16.12. palvelemme klo 12–18.Entisten nuorten Rovaniemi (EnR)ala-aulassa 22.12. asti.Ma-pe klo 14–19 ja la klo 10–17.EnR myy myyntipöydistään huppareita,T-paitoja, pinssejä sekä glögiä & piparia.Lahjojen paketointipalvelu!La klo 10–17 ja su 12–16Sportian vieressä 2.krs.Palvelun tarjoaa vapaaehtoistamaksua vastaan WoVo B-tytöt.Erikoisliikkeet palvelevat ma-pe 10–19, la 10–17 ja 12–18.Kauppakeskus avoinna ma-pe 8–20, la 9–19, su 12–16.KÄY TUTUSTUMASSA! Uudistuneet kotisivumme www.sampokeskus.fi

20 |Uusi Rovaniemi perjantaina 14.12.2012SUOMEN PARAS KAUPUNKILEHTI•1994 •1996 •2005 •2009 •2012www.uusirovaniemi.fiLentoliikenteelle vilkastalvisesonki Lapissa● Lentoliikenteen talvisesonki Lapissa on muodostumassa vilkkaaksimyös tänä vuonna. Lappiin saapuvien tilauslentojen määräon joulun aikana nousemassa viimevuotiselle tasolle. Lentoasemapalveluitatarjoavan Finavian arvion mukaan Lapin lentoasemilletulee yhteensä marras-joulukuussa satoja tilauslentoja.”Lappiin ja Pohjois-Suomeen on tulossa tilauslentojen määrienperusteella vilkas talvisesonki. Tilauslentojen määrän nouseminenedellisvuoden tasolle kertoo siitä, että Lappi on yhävetovoimainen matkailukohde ulkomaalaisille eikä edes kansainvälisentalouden epävarmuus ole liiemmin vaikuttanut tilauslentojenmäärään”, toteaa johtaja Joni Sundelin Finaviasta.Rovaniemellä tilauslentojenA määrä kasvaa arviolta noin 10prosenttia.Finavia saa lentoasemapalveluiden tarjoajana monessa tapauksessatiedon tilauslennoista aiempaa myöhemmin. Tämä onseurausta siitä, että matkoja varataan matkanjärjestäjiltä entistämyöhemmin ja lähempänä matkan toteutumishetkeä. Vilkkaintilauslentojen lähtömarkkina on yhä Iso-Britannia.Eniten tilauslentoja marraskuun lopun ja tammikuun alun välillätulee Rovaniemen ja Kittilän lentoasemille. Finavian arvionmukaan molemmille lentoasemille tulee yhteensä noin 130 tilauslentoa.Rovaniemellä tilauslentojen määrä kasvaa arviolta noin10 prosenttia, kun Kittilässä määrä pysyy edellisvuoden tasolla.Enontekiölle ja Ivaloon tulee molempiin sesongin aikananoin 50 tilauslentoa. Näillä lentoasemilla lentojen määrät pysyvätFinavian arvion mukaan viime vuoden tasolla. Kuusamoon vahvistanut asemaansa tilauslentojen kohteena, sillä sinnetulee yhteensä noin 20 tilauslentoa, mikä on lähes kaksinkertainenmäärä edellisvuoteen verrattuna.Finavian vilkkain lentoasema Lapissa on Rovaniemi, jossaon ollut tammi-marraskuussa tänä vuonna 333 000 matkustajaa.Edelliseen vuoteen verrattuna matkustajamäärä on kasvanut2,7 prosenttia.Golfin sisäharjoittelukeskus avaa ovensa● Rovaniemen Golf Academy avaa ovensa lauantaina. Maailmanpohjoisinta ja Pohjois-Suomen laadukkainta golfin sisäharjoittelupaikkaaon odotettu jo vuosia.Monipuolisessa sisäharjoittelukeskuksessa on tilaa 260 neliömetriä.Siellä sekä kokeneemmat että vähemmän harrastaneetpääsevät lajiin kiinni helposti ja vaivattomasti.Tiloista löytyy kahdeksan lyöntipaikkaa, yli neliön putti- jachippigreeni sekä Sport Coach Academy -huippusimulaattori.hierontaöljytUUSIEroottinenLahjatalo on avattugeishapallottukuvoit e etk o tie s i tetl ylivibrat & virik k e e tErotiikkaliikeLapin KuningatarPohjolank. 12, Rovaniemi045 3530 557www.queendesiree.netTiloissa voi harjoitella ja kohentaa pelitaitojaan aamusta iltaan.Lajia voivat tulla kokeilemaan kaikki, jotka ovat golfistakiinnostuneita. Tyky- ja virkistyspäivät onnistuvat tiloissamyös helposti ja samalla voi kokoustaa ja nauttia sauna- jaedustusmaailmasta.Rovaniemen Golf Academyn avajaiset ja avoimet ovet la 15.12. klo 10-18ja su 16.12. klo 10-16 Aittatie 1:ssä.JoulutervehdysUuteen RovaniemeenMuista asiakkaitasi ja yhteistyökumppaneita hyvänmielen joulutervehdyksellä! Samalla tuetRovaniemen seurakunnan diakoniatyötä vähävaraistenauttamiseksi ja olet mukana kanssammeauttamassa!Julkaisemme joulutervehdykset pe 21.12.2012Tarjoamme moduloitua ilmoitustilaa, esim.• 39 x 30 mm = 51 € • 82 x 30 mm= 93 €• 82 x 60 mm=143 € • 82 x 120 mm= 260 €Hintoihin lisätään alv. 23% + tuotantolisä 0,05 e+alv./pmm.Ilmoitusvaraukset:Pertti Särkikangas 050 4422 064Saila Alakulppi 040 5221 772Varaukset ja aineistot viim. ke 19.12.ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fiMTV3 Total pukinkonttiinSonera KaupastaNyt saatavillasi on MTV3 Total-kanavapaketti. Yhdessä paketissasaat enemmän huippu-urheilua,uutuusleffoja, kuumimpia sarjoja,lastenohjelmia ja dokumentteja kuinpystyt kuvittelemaan, eikä hintakaanpäätä huimaa.Tervetuloa Sonera Kauppa Revontuleentutustumaan tarjouksiimme.Sonera tarjoaa 22.11.2012–31.1.2013 uusille tilaajille MTV3 Kanavapaketin tilaajille MTV3 Total -kanavapaketin 3 kk hintaan 19,95 €/kk ja 3 kk hintaan 24,95 €/kk (norm. 24,95 €/kk) Soneran Kaapeli TV - ja Koti TV- palvelussa.Tarjouksen saaminen edellyttää 6 kk:n määräaikaisen sopimuksen tekemistä kanavapaketista sekä lupaa sähköiseen markkinointiin. Määräajan jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sen hetkisenhinnaston mukaisin hinnoin. Tarjouksen saatavuus voi vaihdella alueittain. Tarkista tarjouksen saatavuus osoitteeseesi. Sonera Koti TV –palvelun edellyttämät Soneran Laajakaista –liittymä sekä Koti TV –laitteisto eivätsisälly tarjoukseen. Kaapeliverkon alueella kanavapaketin katsomiseen tarvitset kaapelikortin. Kaapelikortin normaalihinta 2,50 €/kk, toimitusmaksu 11,90 €.