KaunisGrani No Nr 6/30.4. - Kauniainen
KaunisGrani No Nr 6/30.4. - Kauniainen KaunisGrani No Nr 6/30.4. - Kauniainen
14www.kauniainen.fi/kaunisgrani30.4.–20.5.2013Kirjelaatikko BrevlådanJUHA ALAPAPPILATjädertuppen ny granibo?englishwithjack.fiKaunis Grani nr 5 harsom förstasidesbilden spelande tjädertuppvid Gallträsk 6.4 (red.anm. vi beklagar att tjädernpresenterades som orre pågrund av ett mänskligtmisstag).Det påminner mig omatt ungefär vid sammatidpunkt fick jag en storöverraskning. På gårdenvid Dalgränden 2 fick jagse en tjädertupp. Den promeneradelugnt omkring pågården en stund och såg sigom åt alla håll. Sedan promeneradeden i allskönsro vidare över Dalgrändenmot parkeringen framförstadshuset och fortsatte iriktning köpcentrum.Kanske det var en ungtupp som sökte ett nyttrevir åt sig. Det kan varafråga om en och sammafågel.Vi har kanske fått en nygranibo som vi skall varastolta över och inte störapå något vis.JarlHagelstamAsuntosi myynti on yhtätärkeää minulle, kuin Sinulle!Virve AiraskorpiKiinteistönvälittäjä LKV, puh. 050 585 5333VIRTO OY, virve.airaskorpi@virto-oy.comRiistatie 1, Lippajärvi, 02940 EspooVälityspalkkioni on 2,2 % + alv.Muista äitiä 12.5.Kasvohoito sekä ripsien- jakulmien kestovärjäys 1,5 h 85 €(voimassa 21.5. asti)Tervetuloa!Kauneushoitola PauletteAsematie 26, Kauniaisten uimahallipuh. 040 756 0930, www.kauneushoitolapaulette.fiPRESSMEDDELANDE FRÅN METODISTKYRKANFinlands svenska metodistkyrkahar inletten utredning omfall av sexuella övergreppmot barn. Fallen misstänksha ägt rum inomkyrkans församlings- ochläger verksamhet underen lång tidsperiod från1960- till 1990-talet.För övergreppen utpekasen man, född år 1926,som varit pastor inomkyrkan. Mannen avled ifjoloch kunde på grund av sitthälsotillstånd inte höras ifrågan före sin död.Kyrkan tillkännagav informationenvid samtligaförsamlingars gudstjänstersenaste söndag. I ett uttalandeuttrycker kyrkansbiskop Christian Alsted”sin djupaste medkänslaför de barn och unga, somblivit utsatta för sexuellaYHDISTYKSETn GRANI LATUJärjestämme ruskaretken Stenan majalle Äkäslompoloon12.–19.9.2013. Matkan hinta 397–450 €/hlö + junamatkat105–202 €/hlö. Lisätiedot ja ilmoittautuminen SuneSöderlundille 12.5.2015 mennessä. Puh. 050 482 4343,e-mail sune.soderlund@saunalahti.fi. Katso myöswww.stena.net ja www.suomenlatu.org/granilatu.övergrepp, och med derasfamiljer”.De första fallen blevkända år 2010 och polisanmäldesav kyrkan. Förundersökningenledde dockinte till vidare åtgärder.Då nya fall blivit kända iår, återupptar Metodistkyrkanutredningen. Förarbetet kommer kyrkanatt anlita en utomståendeutredningsperson.FÖRENINGARn GRANKULLA SVENSKA PENSIONÄRERProgrammet våren 2013 /MajTi 07.05Ti 14.05Ti 21.05Ytterligare informationges av distriktsföreståndareMayvor Wärn-Rancken,tfn 044 058 0675biskop Christian Alsted,tfn +45-272 04 696och Grankulla svenskametodistförsamlingsansvariga pastorGösta Söderströmtfn 050 300 0807.Vårutfärd till Malmgård, Pernå och BorgåHans von Hertzen/Ulandshjälpen PlanMusikalisk säsongavslutning med finskapensionärerna i Nya Paviljongen kl. 13.00n GrIFK Alpine r.f.Vårmöte Kallelse till föreningens stadgeenliga vårmöteon 22.5.2013 kl. 19.30 i Grani backens café, "CaféAlpenhütte".På mötet behandlas stadgeenliga ärenden samtövriga ärenden: hissanskaffning. Före mötet hålls föreningensprisutdelning kl. 18 samt bytesbörs. VälkommenKevätkokous Kutsu seuran sääntömääräiseen kevätkokoukseenke 22.5.2013 klo 19.30 Granin rinnekahvilassa,"Café Alpenhütte". Kokouksessa käsitellään kevätkokouksellesäännöissä määrätyt asiat sekä muita asioita: hissihankinta.Ennen kevätkokousta pidetään seuran palkintojenjako klo 18sekä kamapörssi. Tervetuloan GRIFK JÄÄKIEKKO R.YISHOCKEY R.F.VUOSIKOKOUS pidetään ti 21.5. klo 18.30 KauniaistenJäähalli, Vanha Turuntie 42, 02700 Kauniainen. Kokouksessakäsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat.håller ÅRSMÖTE ti 21.5 kl. 18.30 Grankulla Ishall,Gamla Åbovägen 42, 02700 Grankulla. Vid mötetbehandlas stadgeenliga årsmötesärenden.Hallitus/Styrelsen Mika Kortenen GRANKULLAGILLETMedlemsmöte fredagen den 19.4 kl. 18 på Villa Breda.Bernt Paqvalén berättar om "Villa Granagård – ett hus ochett hem i 100 år". Kvällen avslutas med sedvanlig traktering.Lunchträff på restaurang MOMS torsdagen den 13.5från kl. 14.00.n GRANKULLA MARTHAFÖRENINGDen 16 maj kl. 18 träffas vi igen hos Gunilla Hamro-Drozpå Mor Annas väg. Då detaljplanerar vi också vårtdeltagande i Granidagarna 23.5. Välkomna!Tisdagsträffarna i Villa Junghans, tisdagar kl. 13.00(om ej annat anges). Anmälningar till utfärder ochteaterbesök osv. tas emot vid tisdagsträffarna ellerav Margareta Sirviö tfn 09 505 0390 eller e-postme.sirvio@fonet.fi. Du kan också anmäla dig via vårwebbsida www.grankulla.spfpension.fi.n KAUNIAISTEN MARTATKokous ti 14.5. klo 18 Villa Junghanssissa.Tutustumme vyöhyketerapiaan sekä valmistamme koruja.Tervetuloa!n KAUNIAISTEN SUOMALAISET SENIORIT07.05. Kalervo Karppinen: Kuvia Japanin kiertomatkalta21.05. Kevätjuhla GSP:n kanssa Uudessa PaviljongissaEsitelmät alkavat klo 13 ellei toisin ilmoiteta.Teatteri- ja konserttikäynneistä sekä yhteisistä retkistä jamatkoista kerromme jäsenkirjeissämme ja kotisivuillamme.Eläkeläisenä olet tervetullut jäseneksemme ja osallistumaantoimintaamme. Yhdistyksen kotisivut löydät osoitteesta:www.kssry.fin KAUNIAISTEN TAIDEKÄSITYÖLÄISETGRANKULLA KONSTHANTVERKAREKeltaisen Talon Vintiltä löydät kangaspainantana uusiakeväisiä pyyhkeitä, tyynyjä ja kaitaliinoja... Mökillesohvatyynyjä, räsymattoja ja koreja – kesä on tulossamyöskin tänä vuonna. Taidekäsityöläisillä teemmevaraslähdön.Thurmanin puistotie 1, puh. 09 505 2931www.granitaidekasityolaiset.netPå Gula Husets Vind finns nu nya vårliga tygtryckpå handukar, dynvar och löpare. Till stugan soffkuddar,trasmattor och korgar – det blir faktiskt sommar iår också. Den tjuvstartar hos Konsthantverkarna.
30.4.–20.5.2013KAUPUNKISTADEN15Heikki KurkelaHeikki KurkelaLasse KurkelaSuurpetoja nuoren luontokuvaajan ensinäyttelyssäKauniaislainen LasseKurkela (synt.2003) on Mäntymäenkoulun oppilas jataitava luontovalokuvaaja.Lassen ensimmäinen omaluontovalokuvanäyttely onKauniaisten kaupungin-talon ala-aulassa 6.–24.5.Näyttelyssä on esillä yli 40valokuvaa pääosin suomalaisistasuurpedoista.Lasse on kertomansamukaan ollut kiinnostunutluonnosta jo pienestä lähtienja lähtenyt aina mielelläänperheensä kanssaluontoretkille. Valokuvaamistahän alkoi harrastaakun isänsä Heikki Kurkelaopasti alkuun muutamiavuosia sitten.Viimeisen vuoden aikanaLasse on valokuvannutahkerasti ja monipuolisestiluontoa ja erityisestieläimiä. Suosikkiaihe juurinyt on Suomen luonnossaelävät suurpedot ja hänelleonkin kertynyt jo tuhansiavalokuvia ahmoista, karhuista,susista ja kotkista.Näitä eläimiä Lasse onpäässyt valokuvaamaanpiilokojuista yhdessä isänsäkanssa.Harvinaisimpina kamerabongauksinaanLasse mainitseesaimaannorpan Linnansaarenkansallispuistossa,tunturipöllön Ylihärmän peltoaukeillasekä metsäpeuranKuhmossa.Kuvaamiseen Lasse käyttääjärjestelmäkameraa jasiinä isoa teleobjektiivia,jotta myös eläinten lähikuvatonnistuvat. (SV)Storvilt i ung naturfotografs första utställningLasse Kurkela (f. 2003)är elev i Mäntymäenkoulu och en skicklignaturfotograf. Lasse ställerut över 40 fotografier ien första egen utställning istadshusets aula 6–24.5.Enligt egen utsago harLasse varit intresserad av naturenända sedan ”barnsben”och alltid gärna begett sig utpå utflykter i naturen medfamiljen. För några år sedanblev han också intresseradav att dokumentera upplevelsernamed kamera. PappaHeikki Kurkela är själv enskicklig fotograf och hjälptetill med goda råd i början.Under det senaste årethar Lasse fotograferat ivrigtoch mångsidigt, framföralltär det djur som har fastnatpå linsen. Favoritämnet justnu är storvilt i den finländskanaturen och Lasses arkivståtar redan med tusentalsbilder på järv, björn, vargoch örn. De här djuren harLasse fotograferat från undangömdakojor tillsammansmed pappa Heikki.Lasse använder en systemkameraoch stort teleobjektiv,så att också närbildernapå djuren ska bli lyckade. (MS)ala-reinikkaseuraa kuntauudistustaKartanpiirtäjät lisääntyvätFI Kahdeksan Keski-Uudenmaan kunnan johtajatinnostuivat julkaisemaan omannäkemyksensä Helsinginseudun kuntaratkaisuksi. Hehalusivat yhdistää kuntansayhdeksi kokonaisuudeksi jaHesari julkaisi heidän ehdotuksensamielellään. Asianosaisetministerit hyrisivät tyytyväisyyttätällaisesta oma-aloitteellisuudesta,se kun tuki heidännäkemyksiään alueen kuntienyhdistämisestä.Kuntajohtajat kuitenkinsekoittivat karttaharjoitteluunsamyös Kauniaisen ja niputtivatsen yhdeksi kaupunkialueeksiEspoon, Kirkkonummen jaVihdin kanssa. Helsingin jaVantaan he jättivät rauhaan.Kauniaisten valtuutetut eivätkommenterar kommunreformenole kuitenkaan innostuneettällaisesta toimeliaisuudesta.Ministerit Henna Virkkunen,Krista Kiuru ja MariaGuzenina-Richardson pitivätmetropolialueen 14 kunnanvaltuutetuille ja kuntajohtajillelaajan tiedotustilaisuudenkunta- ja sote- uudistuksestaFinlandia-talolla 17.4. Vaikka heeivät tuoneetkaan esille mitäänvarsinaisesti uutta, niin vähänoli jo havaittavissa, että kunta,joka osoittaa uusia innovatiivisianäkökulmia itsenäiselletoimimiselleen, voi saadaerikoiskohtelua vaikka se eitäyttäisi suuruuden kriteeriä,mutta tulee muuten hyvintoimeen ja hoitaa kunnalle kuuluvattehtävät joko itsenäisestitai yhdessä muiden toimijoidenkanssa. Vapaakunta-nimikettäei haluttu kuitenkaan käyttää.Kauniainen on monella erikriteerillä ollut maan kärjessäkun on tehty laajoja kyselyjäkoko Suomen alueella. Olemmeolleet viime vuosina tehdyissävertailuissa maan ”paraspaikka asua” (TS 4.11.2010) ja”hyvä kunta nuorille” (v. 2011).”Terve kunta” -kunniamaininnansaimme yhdessä Kuopion kanssakolmisen vuotta sitten.Ilta-Sanomien 25.4. julkaisemassatilastossa, joka koskeeviime lamasta selviytymistä,olemme ensimmäisenä. Korkeatulojen lisäys-, matala työttömyys-ja vähäinen kuolleisuuskriteeritantoivat meille parhaanindeksiluvun Suomen kaikkienkuntien taulukossa. Kyllä näillänäytöillä Kauniaisilla jos milläänon mahdollisuudet itsenäiseenasemaan, yhteistyötä muidenkuntien kanssa edelleen kehittäenja vahvistaen.Sosiaali- ja terveystoimintojenjärjestely on tullut mukaankuntarakenteiden ratkaisuihinja metropolialueen liitoksiin.Lempinimeltään ”sotesoppa”on saanut ministeriöiden lisäksiHesarinkin innostumaan jaasettamaan omat selvityshenkilönsätekemään ”keitosta”kypsää. Katsotaan syntyykömaittavaa ruokaa 15.5. mennessä.Palataan siihen lumien sulettuaja tulvien mentyä.Tapani Ala-ReinikkakaupunginvaltuustonpuheenjohtajaSE Åtta kommundirektörer imellersta Nyland beslöt sig föratt ”ta saken i egna händer”och offentliggöra sin egen lösningpå kommunsammanslagningen.De ville sammanförasina kommuner till en helhetoch Hesari publicerade gärnaderas nya karta. De berördaministrarna var nöjda över ettdylikt eget initiativ, eftersomdet stödde ministrarnas strävanatt slå ihop kommuner.Kommundirektörerna hadeemellertid plockat in Grankullai sin ekvation och presenteratvår stad som en del av enny stad bestående av Esbo,Kyrkslätt och Vichtis. Helsingforsoch Vanda lämnade deifred. Grankullas fullmäktigeblev emellertid inte glada överagerandet.Ministrarna Henna Virkkunen,Krista Kiuru ochMaria Guzenina-Richardsonsammankallade fullmäktige ochkommundirektörer i metropolområdets14 kommuner tillett stort infomöte den 17 aprilom kommun- samt social- ochhälsovårdsreformen. Trotsatt ministrarna inte fördefram något egentligt nytt sågavs signaler att en kommunsom uppvisar nya, innovativasynpunkter och agerar självständigthar en möjlighet att fåspecialbehandling – trots attkommunen inte skulle uppfyllakriterierna på invånarantal meni allmänhet klarar sig bra ochsköter de uppgifter som hör tillkommunen antingen självständigteller i samråd med andraaktörer. Man ville emellertid inteanvända ordet ”frikommun”.Grankulla har enligt mångaolika kriterier och på mångaområden toppat den nationellastatistiken. Vi har underde senare åren varit ”denbästa platsen att bo på” (TS4.11.2010) och ”en bra kommunför unga” (2011). Tillsammansmed Kuopio delade vi förca tre år sedan titeln som mestvälmående kommun. Den 25april publicerade Ilta-Sanomaten statistik som handlar omhur landets kommuner klaratav recessionen – Grankulla klaradesig bäst i jämförelsen somen följd av bland annat högainkomster samt låg arbetslöshetoch dödlighet. Nog bordeallt detta göra attGrankulla om någon harmöjlighet att bibehålla sinsjälvständighet samtidigt somman utvecklar och förstärkersamarbetet med de övrigakommunerna. Social- och hälsovårdsarrangemangenharblivit en del av lösningarnaför kommunstrukturen ochmetropolförbindelserna. Smeknamnet”sotesoppan” har fåttministerierna och Hesari att bliriktigt ivriga och utnämna egnautredningspersoner för att fåsoppan att mogna. Vi får se omdet blir en smaklig måltid tillden 15 maj.Men vi återkommer till densaken när snön har smultit ochöversvämningarna avstannat.Tapani Ala-ReinikkaOrdförande förstadsfullmäktige
- Page 1 and 2: Sisältää kaupungin virallisia ti
- Page 3 and 4: 30.4.-20.5.20133Jättiputki - Jätt
- Page 5 and 6: PÄIVÄKIRJA30.4.-20.5.2013DAGBOKen
- Page 7 and 8: Linda Vehkakoski ja Celina 2,5 v.Je
- Page 9 and 10: 30.4.-20.5.2013KAUPUNKITuruntieSTAD
- Page 11 and 12: 30.4.-20.5.2013URHEILUIDROTT11Kauni
- Page 13: 30.4.-20.5.2013URHEILUIDROTT13GrIFK
- Page 17 and 18: STADEN30.4.-20.5.2013INFORMERAR17Ku
- Page 19 and 20: Kauniainen palvelee - GranKulla bet
14www.kauniainen.fi/kaunisgrani<strong>30.4.</strong>–20.5.2013Kirjelaatikko BrevlådanJUHA ALAPAPPILATjädertuppen ny granibo?englishwithjack.fiKaunis Grani nr 5 harsom förstasidesbilden spelande tjädertuppvid Gallträsk 6.4 (red.anm. vi beklagar att tjädernpresenterades som orre pågrund av ett mänskligtmisstag).Det påminner mig omatt ungefär vid sammatidpunkt fick jag en storöverraskning. På gårdenvid Dalgränden 2 fick jagse en tjädertupp. Den promeneradelugnt omkring pågården en stund och såg sigom åt alla håll. Sedan promeneradeden i allskönsro vidare över Dalgrändenmot parkeringen framförstadshuset och fortsatte iriktning köpcentrum.Kanske det var en ungtupp som sökte ett nyttrevir åt sig. Det kan varafråga om en och sammafågel.Vi har kanske fått en nygranibo som vi skall varastolta över och inte störapå något vis.JarlHagelstamAsuntosi myynti on yhtätärkeää minulle, kuin Sinulle!Virve AiraskorpiKiinteistönvälittäjä LKV, puh. 050 585 5333VIRTO OY, virve.airaskorpi@virto-oy.comRiistatie 1, Lippajärvi, 02940 EspooVälityspalkkioni on 2,2 % + alv.Muista äitiä 12.5.Kasvohoito sekä ripsien- jakulmien kestovärjäys 1,5 h 85 €(voimassa 21.5. asti)Tervetuloa!Kauneushoitola PauletteAsematie 26, Kauniaisten uimahallipuh. 040 756 0930, www.kauneushoitolapaulette.fiPRESSMEDDELANDE FRÅN METODISTKYRKANFinlands svenska metodistkyrkahar inletten utredning omfall av sexuella övergreppmot barn. Fallen misstänksha ägt rum inomkyrkans församlings- ochläger verksamhet underen lång tidsperiod från1960- till 1990-talet.För övergreppen utpekasen man, född år 1926,som varit pastor inomkyrkan. Mannen avled ifjoloch kunde på grund av sitthälsotillstånd inte höras ifrågan före sin död.Kyrkan tillkännagav informationenvid samtligaförsamlingars gudstjänstersenaste söndag. I ett uttalandeuttrycker kyrkansbiskop Christian Alsted”sin djupaste medkänslaför de barn och unga, somblivit utsatta för sexuellaYHDISTYKSETn GRANI LATUJärjestämme ruskaretken Stenan majalle Äkäslompoloon12.–19.9.2013. Matkan hinta 397–450 €/hlö + junamatkat105–202 €/hlö. Lisätiedot ja ilmoittautuminen SuneSöderlundille 12.5.2015 mennessä. Puh. 050 482 4343,e-mail sune.soderlund@saunalahti.fi. Katso myöswww.stena.net ja www.suomenlatu.org/granilatu.övergrepp, och med derasfamiljer”.De första fallen blevkända år 2010 och polisanmäldesav kyrkan. Förundersökningenledde dockinte till vidare åtgärder.Då nya fall blivit kända iår, återupptar Metodistkyrkanutredningen. Förarbetet kommer kyrkanatt anlita en utomståendeutredningsperson.FÖRENINGARn GRANKULLA SVENSKA PENSIONÄRERProgrammet våren 2013 /MajTi 07.05Ti 14.05Ti 21.05Ytterligare informationges av distriktsföreståndareMayvor Wärn-Rancken,tfn 044 058 0675biskop Christian Alsted,tfn +45-272 04 696och Grankulla svenskametodistförsamlingsansvariga pastorGösta Söderströmtfn 050 300 0807.Vårutfärd till Malmgård, Pernå och BorgåHans von Hertzen/Ulandshjälpen PlanMusikalisk säsongavslutning med finskapensionärerna i Nya Paviljongen kl. 13.00n GrIFK Alpine r.f.Vårmöte Kallelse till föreningens stadgeenliga vårmöteon 22.5.2013 kl. 19.30 i Grani backens café, "CaféAlpenhütte".På mötet behandlas stadgeenliga ärenden samtövriga ärenden: hissanskaffning. Före mötet hålls föreningensprisutdelning kl. 18 samt bytesbörs. VälkommenKevätkokous Kutsu seuran sääntömääräiseen kevätkokoukseenke 22.5.2013 klo 19.30 Granin rinnekahvilassa,"Café Alpenhütte". Kokouksessa käsitellään kevätkokouksellesäännöissä määrätyt asiat sekä muita asioita: hissihankinta.Ennen kevätkokousta pidetään seuran palkintojenjako klo 18sekä kamapörssi. Tervetuloan GRIFK JÄÄKIEKKO R.YISHOCKEY R.F.VUOSIKOKOUS pidetään ti 21.5. klo 18.30 KauniaistenJäähalli, Vanha Turuntie 42, 02700 <strong>Kauniainen</strong>. Kokouksessakäsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat.håller ÅRSMÖTE ti 21.5 kl. 18.30 Grankulla Ishall,Gamla Åbovägen 42, 02700 Grankulla. Vid mötetbehandlas stadgeenliga årsmötesärenden.Hallitus/Styrelsen Mika Kortenen GRANKULLAGILLETMedlemsmöte fredagen den 19.4 kl. 18 på Villa Breda.Bernt Paqvalén berättar om "Villa Granagård – ett hus ochett hem i 100 år". Kvällen avslutas med sedvanlig traktering.Lunchträff på restaurang MOMS torsdagen den 13.5från kl. 14.00.n GRANKULLA MARTHAFÖRENINGDen 16 maj kl. 18 träffas vi igen hos Gunilla Hamro-Drozpå Mor Annas väg. Då detaljplanerar vi också vårtdeltagande i Granidagarna 23.5. Välkomna!Tisdagsträffarna i Villa Junghans, tisdagar kl. 13.00(om ej annat anges). Anmälningar till utfärder ochteaterbesök osv. tas emot vid tisdagsträffarna ellerav Margareta Sirviö tfn 09 505 0390 eller e-postme.sirvio@fonet.fi. Du kan också anmäla dig via vårwebbsida www.grankulla.spfpension.fi.n KAUNIAISTEN MARTATKokous ti 14.5. klo 18 Villa Junghanssissa.Tutustumme vyöhyketerapiaan sekä valmistamme koruja.Tervetuloa!n KAUNIAISTEN SUOMALAISET SENIORIT07.05. Kalervo Karppinen: Kuvia Japanin kiertomatkalta21.05. Kevätjuhla GSP:n kanssa Uudessa PaviljongissaEsitelmät alkavat klo 13 ellei toisin ilmoiteta.Teatteri- ja konserttikäynneistä sekä yhteisistä retkistä jamatkoista kerromme jäsenkirjeissämme ja kotisivuillamme.Eläkeläisenä olet tervetullut jäseneksemme ja osallistumaantoimintaamme. Yhdistyksen kotisivut löydät osoitteesta:www.kssry.fin KAUNIAISTEN TAIDEKÄSITYÖLÄISETGRANKULLA KONSTHANTVERKAREKeltaisen Talon Vintiltä löydät kangaspainantana uusiakeväisiä pyyhkeitä, tyynyjä ja kaitaliinoja... Mökillesohvatyynyjä, räsymattoja ja koreja – kesä on tulossamyöskin tänä vuonna. Taidekäsityöläisillä teemmevaraslähdön.Thurmanin puistotie 1, puh. 09 505 2931www.granitaidekasityolaiset.netPå Gula Husets Vind finns nu nya vårliga tygtryckpå handukar, dynvar och löpare. Till stugan soffkuddar,trasmattor och korgar – det blir faktiskt sommar iår också. Den tjuvstartar hos Konsthantverkarna.
Change language