SPX Letkupumput - Watson-Marlow GmbH

Täydellinen pumppu 

täydelliseen käyttöön 

SPX Letkupumput 

Paremmat prosessitulokset

VALINTASI MUKAINEN 

SYRJÄYTYSPUMPPU, SOVELTUU 

ERINOMAISESTI SEURAAVILLE: 

Syövyttävät aineet 

Kuluttavat aineet 

Leikkausvoimille herkät nesteet 

Erittäin viskoottiset nesteet 

Erittäin sakeat nesteet 

Suuret kiintoainekappaleet 

Annostelu (+/-1% tarkkuus) 

Hyviä uutisia... pumppu ilman kuluvia, 

tukkeutuvia tai vuotavia tiivisteitä 

ja venttiileitä. 

Tavoitteenamme on täydellisyyden saavuttaminen, 

aivan kuten sinullakin. Ei ole sattumaa, että Bredel 

Hose Pumps on maailman johtava peristalttisten pumppujen 

valmistaja, jolla on myös suurimmat valikoimat 

pumppuja ja pumppujen letkumateriaaleja. 

Nykyään Bredel Hose Pumps -yhtiöllä on yli 75 000 

peristalttista pumppua jatkuvassa toiminnassa ympäri 

maailmaa. Käyttöpaineet voivat olla jopa 1 600 kPa 

[16 bar] ja virtausnopeus jopa noin 100 m 3 /h. Näin 

Bredelin letkupumput säästävät aikaa ja rahaa tehokkaalla 

toiminnallaan vaikeimmissakin sovellutuksissa 

eri teollisuudenaloilla. ➤ 

2

SÄÄSTÄ AIKAA JA RAHAA 

◆ Kemianteollisuus 

syövyttävä hapot ja emäkset 

◆ Veden ja jäteveden 

käsittely 

kalkki, natriumhypokloriitti, 

rautakloridi ja lietteet 

◆ Maalit ja pigmentit 

dispersiosekoittimen täyttö, 

pigmentin ja lateksin siirto 

◆ Sellu- ja paperiteollisuus 

väriaineet, paperiliimat, 

pidätteet ja titaanioksidi 

◆ Kaivosteollisuus ja 

mineraalien erottelu 

mineraalijätelietteet, lietteet ja 

reagenssit 

◆ Keraaminen ja lasiteollisuus 

kaoliini 

◆ Rakennusteollisuus 

sementti, pinnoitteet, ruiskubetoni, 

tiilet ja kattotiilet, väriaineet 

ja vaahdokkeet 

3 

HANKAAVAT LIETTEET 

Eräs johtava panimoteollisuuden yritys oli käyttänyt 

kalvopumppuja voimakkaasti piimaapitoisen 

lietteen annostelemiseen, mutta joutui kärsimään 

pitkistä seisokeista hankauskulumisen vuoksi. 

Panimo vaihtoi pumput Bredel letkupumppuihin, 

minkä ansiosta huoltotarve väheni suuresti ja 

seisokit pystyttiin poistamaan lähes kokonaan. 

Menestyksekkään kokeilun jälkeen panimoon 

asennettiin 6 letkupumppua huolehtimaan 

käytetystä hiivasta syntyvien hankaavien lietteiden 

siirtämisestä. Uusilla pumpuilla korvattiin lohkoroottoripumput, 

jotka olivat vaatineet 

kalliita huoltotoimenpiteitä mekaanisten 

tiivisteiden ja lohkojen vaihtamiseksi. 

◆ Panimoteollisuus 

hiiva, piimaa, fl okkulantit, 

stabiloimisaineet, suodatuspuristimen 

syöttö 

◆ Painotalot ja 

pakkausteollisuus 

lakat, musteet, pinnoitteet ja 

liima-aineet 

◆ Elintarviketeollisuus 

CIP-sovellutukset, viini, 

oluet, maitotuotteet, 

leipomotuotteet, mausteet ja 

lisäaineet 

◆ Tekstiiliteollisuus 

kuidut, väriaineet ja hapot 

◆ OEM 

laitetoimittajille omat 

sovellukset

SUUNNITELTUA 

YKSINKERTAISUUTTA 

Pumppausliike saadaan aikaan 

vuoronperään puristamalla ja 

höllentämällä mekanisoitua 

pumppuletkua 

pumpun pesän ja 

puristuskenkien 

välissä. Puristuskengän 

edellä 

kulkeva neste työntyy 

purkauspäätä 

kohden samalla kun 

takaisin ponnahtava 

letku kengän takana 

imee lisää nestettä 

sisään. Johtuen 

pumpun 100% 

puristusvoimasta 

joka tilanteessa, 

pumpussa ei ilmene takaisinvirtausta. 

Tästä johtuen sen 

mittaustarkkuus ja painesuoritus 

ovat erittäin hyvät. Koska pumpussa 

ei ole tiivisteitä, istukoita eikä 

venttiilejä, hankaavat lietteet eivät 

aiheuta ongelmia. Kun neste on 

kosketuksissa ainoastaan pumppuletkun 

sisäpinnan kanssa, pumppu 

soveltuu erinomaisesti myös 

aggressiivisten tuotteiden 

pumppaamiseen. 

Markkinoilla nopeimmin 

kasvava pumpputyyppi. 

Jatkuvaa huoltoa vaativat kalvo-, lohkoroottori- tai 

epäkeskoruuvipumput eivät pärjää SPX-pumpun lujatekoiselle 

ja luotettavalle toiminnalle vuorokauden ympäri viikon 

jokaisena päivänä. Näin koska: 

◆ ei tarvita kallista oheislaitteistoa: ei tarkistusventtiileitä, 

tiivisteveden huuhtelujärjestelmää, eikä kuivakäyntisuojausta 

- pumppu on helppo ylläpitää ja käyttää 

◆ pumppaa hankaavia lietteitä, syövyttäviä happoja ja 

kaasuuntuvia nesteitä yhtä helposti kuin vettä - ei 

höyrylukkoa 

◆ ihanteellinen korkean viskositeetin tai leikkausvoimille 

herkkien tuotteiden pumppaamiseen 

◆ voidaan kuivakäyttää turvallisesti määräämättömän ajan 

◆ vain letku koskettaa pumpattavaa tuotetta - ei tiivisteitä, 

palloventtiileitä, kalvoja, tiivistysholkkeja, upotettuja 

roottoreita, staattoreita tai mäntiä, jotka voisivat vuotaa, 

tukkeutua tai syöpyä 

◆ täydellinen suunnanvaihtomahdollisuus, jonka avulla 

tukkeutumat voidaan puhdistaa imulinjalta turvallisesti 

◆ imukorkeuskapasiteetti aina 9,5 metriin ja itseimevä 

◆ ei takaisinvirtausta, antaa todellisen pakkosyöttöarvon 

mahdollistaen tarkan ja toistettavan mittauksen 

SEISOKKIAJAT OVAT KALLIITA 

SPX-pumpulla säästät sekä aikaa 

että rahaa huoltoaikojen vähentyessä. 

Jos haluat rakentaa kokonaan uuden 

SPX-pumpun, tarvitset vain ruuviavaimen, 

pumppuletkun ja muutaman minuutin 

aikaa. Valuta voiteluaine pois, irrota pultit 

laipoista, vaihda vanha letku uuteen ja 

laite on taas valmiina töihin. Ei monimutkaisia 

osalistoja, ei erikoistyökaluja eikä 

myöskään tarvetta viedä pumppua 

kalliiseen huoltoon. 

4 

OMINAISUUDET: 

✔ Itseimevä (95% vakuumi) 

✔ Kuivakäynti (ei ainetta imulinjalla) 

✔ Suunnanvaihtomahdollisuus 

✔ EHEDG-hyväksyntä 

✔ Ei metallipintojen välistä kosketusta 

✔ Nesteet pysyvät letkun sisällä 

✔ Helposti huollettava, alhaiset 

huoltokulut, lyhyt seisokkiaika

MYÖS KIINTOAINEPITOISET NESTEET 

Kun puun lastuja keitetään mädätysnesteessä, 

keittoprosessin yhteydessä syntyy mustalipeäksi 

kutsuttua käsittelyjätettä. Paperitehtaat käyttävät 

tavallisesti suuria hammaspyöräpumppuja tai 

muita, samantyyppisiä kiertopumppuja 

mustalipeän käsittelyyn, mikä on usein vaikeaa. 

Imuongelmat, kuivakäynti ja pienet puunlastut 

vain pahentavat asiaa. Bredelin letkupumput 

tarjoavat parhaan mahdollisen ratkaisun: 

Ne kestävät syövyttäviä aineita, pystyvät 

käsittelemään kiintoaineita ja kestävät 

kuivakäyntiä. 

SPX - pumppujen kehityksen huipulla 

Yli 50 vuoden kokemuksella Bredel Hose 

Pumps on teollisuuskäyttöön tarkoitettujen 

letkupumppujen markkinajohtaja, joka 

on luonut aivan uudet standardit peristalttisille 

pumpuille ainutlaatuisine SPXsuorakytkentämalleineen. 

SPX-pumpussa 

yhdistyvät suorakytkentäisten pumppujen 

tarvitsema pieni tila ja pitkäkytkentäisten 

mallien helpot huolto-ominaisuudet. 

Vaikka suorakytkentäiset pumput 

ovatkin äärimmäisen kompakteja, muiden 

Verrattavat edut Akselinpää vapaana Suoraan kytketty SPX- suoraan kytketty 

Helppo huoltaa 

Suojattu vaihdelaatikko 

- voitelutiiviste pumpun päässä 

Luotettavuus - laakerit pumpun 

päässä 

Pienempi tilantarve 

Nopeampi asennus - ei 

moottorin linjausta 

◆ 

◆ 

◆ 

peristalttisten pumppujen valmistajien 

edelleenkin käyttämä teknologia perustuu 

vaihdelaatikkoon, jolla pumpun pesä 

tiivistetään ja joka kannattaa raskasta, 

ulkonevaa pumpun roottoria. Vaikka 

suorakytkentäisten pumppujen kilpailevat 

valmistajat tarjoavatkin vaihtoehtona pitkäkytkentäisiä 

pumppuja vaihdelaatikon 

ja laakereiden käyttöiän pidentämiseksi, 

haittapuolena on huomattavasti suurempi 

tilan tarve. Lisäksi kytkentöjen linjaukset 

ja huolto ovat paljon monimutkaisempia. 

SPX:n patentoituun suorakytkentämalliin 

kuuluvat pumpun roottorin sisään 

sijoitetut raskaan käytön kestävät roottorilaakerit, 

jolloin ulkoneva rasite poistuu. 

Äärimmäisen kompaktin SPX-pumpun 

korkean vääntömomentin hammaspyörävaihteisto 

linjautuu suoraan pumpun 

pesään. Sitä suojaa täydellisesti innovatiiivinen 

puskurivyöhyke. Millään muulla 

pumpulla ei saavuteta SPX-letkupumpun 

luotettavuutta, yksinkertaisuutta ja 

kompaktia rakennetta. 

VERTAA SPX-PUMPUN ETUJA 

YHTEENSÄ 3 2 5 

5 

◆ 

◆ 

◆ 

◆ 

◆ 

◆ 

◆

1 

2 

Mekanisoitu letku on letkupumpun suorituskyvyn, 

kestävyyden ja tehokkuuden osalta 

koko laitteen tärkein tekijä. Täydellisen puristuksen 

ja jatkuvan, luotettavan suorituskyvyn 

takaamiseksi Bredel Hose Pumps valmistaa 

letkut korkealaatuisesta kumiseoksesta, joka 

on vahvistettu neljällä erillisellä kerroksella 

punottua nailonkuitua ja viimeistelty tarkalla 

työstöllä. Täydellinen puristuskyky estää 

takaisinvirtauksen, mikä muissa pumpuissa 

Letku on kaiken ydin 

TÄYDELLISESTI SUUNNITELTU 

Bredel Hose Pumps käyttää huippuluokan 

teknologiaa pumppujen suunnitteluun, 

valmistamiseen ja testaamiseen. 

Innovaatio: Maailmanlaajuisena 

markkinajohtajana peristalttisten pumppujen 

sektorilla olemme ylpeitä 

uusista ideoistamme ja innovatiivisista 

tuotteistamme. Niiden 

ansiosta voimme tarjota asiakkaillemme 

letkupumppuja, joiden 

sovellutusalat kasvavat koko 

ajan. Esimerkiksi takaisinvetäytyvät 

puristuskengät antavat 

laitteelle lisää puhdistettavuuskapasiteettia 

laitetta paikaltaan 

siirtämättä. Ja uuden letkun 

valmistusmateriaalit tekevät nyt 

pumpuistamme hiilivedyn 

kestävät - mikä aikaisemmin oli 

letkupumpuille mahdotonta. 

Suunnittelu: Käytämme suunnittelussa 

parhaita menetelmiä, 

kuten FEA (fi nite element analysis). 

Pumppujen komponentit suunnitellaan 

tarkasti pienimpiä yksityiskohtia myöten, 

kuten vahvistekerrosten sijainti, punosvahvisteen 

kulmat ja paksuudet, sekä kumin 

paksuus. Kaikki tekijät, puristuskengän 

geometriasta aina pumpun pesään on 

suunniteltu optimoimaan letkun suorituskykyä. 

6 

voi tuhota leikkausvoimille herkät aineet, 

vähentää mittaustarkkuutta, tai päästää 

hankaavat lietteet tekemään tuhojaan märissä 

osissa. Bredel Hose Pumps valmistaa letkut 

siten, että ne vastaavat kaikkein vaativimpienkin 

sovellutusten virtaus-, paine- ja lämpötilaominaisuuksia. 

Olemme ainoa pumppujen valmistaja, 

joka työstää itse omat letkunsa. Yksikään 

kilpailijoistamme ei näe näin paljon vaivaa. 

Tuotanto: Ainoana maailmassa Bredelin 

viimeisimpään teknologiaan perustuva 

automaattinen letkujen sorvausmenetelmä 

työstää jokaisen letkun hiuksenhienon 

mittatoleranssin puitteissa - tällä tavoin 

taataan asianmukainen puristusvoima 

pumpun tehokkuuden ja pitkäikäisyyden 

turvaamiseksi. Tehtaallamme on ISO 

9001:2000 –hyväksyntä, joten jokainen 

pumppu ja letku rakennetaan äärimmäisen 

tarkkojen laatustandardien mukaisesti. 

TARKKUUSKONEISTETULLA 

LETKULLA TAATAAN: 

tiukat sietorajat vähentävät laakereiden 

rasittumista 

täydellinen puristustoiminto pitkän 

käyttöiän takaamiseksi 

erinomainen imukyky; 9,5 metrin 

imukorkeus 

korkeapaineisuus; 1 600 kPa [16 bar] 

toistettava volumetrinen tarkkuus +/- 1% 

tasainen kapasiteetti riippumatta 

vaihtelevista imu- ja purkuolosuhteista 

erinomainen suorituskyky korkean 

viskositeetin omaavien tuotteiden 

käsittelyssä 

1. Koska jopa 1 mm vaihtelu seinän paksuudessa voi vaikuttaa letkun käyttöikään 25%:lla, jokainen letku työstetään tarkasti 

suoritustoistettavuuden varmistamiseksi. 

2. Tutkimus- ja suunnittelukeskuksessa pumput toimivat yötä päivää keskeytyksettä. Näin varmistetaan parhaiden 

nykyään markkinoilla olevien letkupumppujen suorituskapasiteetti ja lisäksi kehitetään uusia, innovatiivisia sovellutuksia 

tulevaisuuden varalle.

4 

TARKKUUS 

3 

Eräs betonipigmentin valmistaja suunnitteli 

pigmentinannostusjärjestelmän, jonka avulla 

heidän asiakkaansa saattoivat annostella 

pigmentit tarkasti ja toistettavasti niin, että 

jokaisessa erässä saavutettiin juuri oikea 

betonin väri. Mutta pigmentit tukkivat jatkuvasti 

asiakkaan kalvopumput, minkä vuoksi tuotantoerät 

useissa tapauksissa epäonnistuivat. 

He päättivät siirtyä letkupumppuihin, jolloin 

saavutettiin täydellinen mittaustarkkuus ja kaikki 

huolto-ongelmat poistuivat. 

7 

2 

LUONNONKUMI (NR) 

Erinomainen hankauksen 

sietokyky. Yleensä 

kestää laimennettuja 

happoja ja alkoholeja. 

Nesteen maksimilämpötila: 

80 °C 

Nesteen minimilämpötila: 

-20 °C 

HYPALON® (CSM) 

Sietää erinomaisesti 

vahvoja, hapettavia 

tuotteita ja väkevöityjä 

happoja ja emäksiä 


80 °C 


-10 °C 

LETKUN RAKENNE 

Kumikerroksista rakennettu letku, joka on vahvistettu useilla 

kerroksilla punottua nailonsäiettä, muodostaa tehokkaiden 

letkupumppujemme ydinkomponentin. Sisä- ja ulkokerrokset 

ovat suulakepuristettua materiaalia. Sisäkerroksen voi valita 

useista eri kumiseoksista. Kun letku on rakennettu, se 

koneistetaan. Koneistus muodostaa viimeisen vaiheen letkujen 

valmistuksessa ja on ratkaiseva tarkkojen toleranssiarvojen 

saavuttamista varten. 

1. Sisäkerros on saatavilla useista eri kumityypeistä 

valmistettuna 

2. Vahvistettu nailonpunoskerroksilla 

3. Ulkokerros on tarkkuuskoneistettu 

4. Ulkopinta on karhea ennen koneistusta 

NITRIILIKUMI (NBR) 

FDA ja 3A -standardien 

mukainen. Sietää öljyjä, 

rasvoja, emäksiä ja 

pesuaineita. 


80 °C 


-10 °C 

PETROPROOF 

Kemiallinen sietokyky 

hiilivetynesteille 


40 °C 


10 °C 

EPDM 

Erinomainen kemiallisten 

aineiden sietokyky, 

erityisesti alkoholit ja 

väkevöidyt hapot. 


90 °C 


-10 °C 

BIOPRENE® 

Täyttää FDA-standardit, 

kestää: alkoholit, hapot 

ja hapettavat tuotteet 


60 °C 


0 °C 

1

4x øP 

A1 

B 

F 

G 

A 

C D 

H 

øE 

øE 

N 

J K 

M O 

L 

H2 

H1 

8 

SPX10 SPX15 

P 

Ø12 

Ø12 

O 

25 

25 

N 

65 

75 

M 

150 

150 

L2 

398 

398 

L1 

46 

46 

L 

522 

526 

K 

51 

61 

J 

78 

82 

H2 

319 

359 

H1 

127 

167 

H 

225 

304 

G 

265 

315 

F 

235 

285 

E 

Ø16 

Ø20 

D 

116 

195 

C 

62 

63 

B 

171 

230 

A1 

311 

431 

A 

337 

427 

Malli 

SPX10 


max max max


Maksimivirtaus: 145 L/h 

Kapasiteetti: 0.022 L/kierros 

Max käyttöpaine: 750 kPa 

[7.5 bar] 

Letkun sisähalkaisija: Ø 10 mm 

Voiteluaineen määrä: 0,25 litraa 

Minimi käynnistysvääntömomentti: 

47 Nm 





[7.5 bar] 




60 Nm 

SPX15 20 mm letku 




[7.5 bar] 




85 Nm 

HUOM!:LUE GRAAFISTEN 

ESITYSTEN TULKINTA SIVULLA 23 

jatkuva käyttö 

Ajoittainen käyttö 

Korkeintaan kaksi tuntia 

käynnissä, minkä jälkeen 

vähintään tunnin pysäytys 

Installed Moottoriteho Motor 

Power [kW] 

7.5 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 

Pressure [bar] 

6.0 

4.5 

3.0 

1.5 

0.0 

Aineen Product 

Temperature lämpötila [ºC] [ºC] 

0.09 0.12 0.18 

80 70 60 50 40 

Kapasiteetti Capacity [L/h] [l/h] 0 30 60 90 120 150 

Pumppau- 

Pump snopeus Speed [rpm] [rpm] 0 20 40 60 80 100 


Power [kW] 

7.5 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 


0.0 



Kapasiteetti Capacity [L/h] [l/h] 

Pumppau- 

Pump snopeus Speed [rpm] [rpm] 


Power [kW] 

7.5 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 


6.0 

4.5 

3.0 

1.5 

6.0 

4.5 

3.0 

1.5 

0.0 



0.12 0.18 0.25 0.37 

80 70 60 50 40 

0 100 200 300 400 500 

0 20 40 60 80 100 

0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 

80 70 60 50 40 

Kapasiteetti Capacity [L/h] [l/h] 0 150 300 450 600 750 

Pumppau- 

Pump snopeus Speed [rpm] [rpm] 0 

20 40 60 80 

9 

KORKEA JA MATALA VISKOSITEETTI 

Korkealuokkaisten salaattikastikkeiden ja 

majoneesien valmistuksessa SPX40-pumpun 

kyky suoriutua jopa 30 000 cP viskositeettiarvoista 

(sekä pienistä hiukkasista, mukaan 

lukien sinapinsiemenet, kokonaiset minikaprikset, 

silputtu sipuli ja oliivit, rosmariini ja kuutioidut 

punapaprikat) oli selkeästi parempi kuin 

paineilmatoimisilla kalvopumpuilla. 

Leikkausherkkää pumppaamista, joka estää t 

uotteen ohentumisen tai tiettyjen ainesosien 

vahingoittumisen kastikkeissa, pidettiin yhtenä 

peristalttisen pumpun tärkeimmistä 

eduista.


Malli 



4x øP 

A 

521 

631 

B 

304 

375 

C 

2.5 

2.5 

B 

F J K M O 

G 

D 

A 

264 

330 

E 

98 

105 

360 

538 

C 

D 

H 

E 

260 

467 

4x øQ 

ON BC.R 

10 

72 

93 

L1 L2 

F G H H1 

H2 

max J K 

L 

max L1 L2 

max 

M N 

279 315 460 222 424 66 97 588 58 464 305 120 

324 

N 

684 

68 

544 

L 

370 

120 

O 

15 

20 

P 

Ø12 

Ø12 

H1 

H2 

Q 

Ø14 

Ø18 

R 

85 

100


Maksimivirtaus: 2 740 L/h 


Max käyttöpaine: 1 600 kPa 

[16 bar] 




115 Nm 





[16 bar] 




210 Nm 









Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 




14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

0.55 0.75 1.1 1.5 

80 70 60 50 40 

Kapasiteetti Capacity [L/h] [l/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 

Pumppau- 

Pump snopeus Speed [rpm] [rpm] 0 25 50 75 100 125 150 


Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 





Pumppau- 


14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 

80 70 60 50 40 

0 1000 2000 3000 4000 5000 

0 20 40 60 80 100 120 140 

11 

KEMIKAALIEN ANNOSTELEMINEN 

Vedenkäsittelylaitoksissa sisään virtaava neste 

tulee monien, erittäin pitkien putkijohtojen läpi. 

Esikäsittelyn jälkeen sisään virtaava neste 

puhdistetaan sen vetysulfi dipitoisuuden 

vähentämiseksi jopa 250 ppm -tasolta aina alle 

0.1 ppm-tasolle. Kalvo- ja PC-pumput poistettiin 

käytöstä pitkien seisokkiaikojen, korkeiden 

huoltokustannusten ja alhaisen suorituskyvyn 

takia. Bredelin letkupumppuja käytetään nykyään 

kyseisessä prosessissa natriumhypokloriitin, 

natriumhydroksidin ja natriumbisulfaatin 

siirtämisessä ja annostelemisessa.

B 

F 

G 

A L 

M O 

K 

J 

N 

C L1 L2 

H 

H1 

D 

E 

4x øQ 

ON BC.R 

12 


R 

110 

125 

P 

Ø18 

Ø18 

O 

30 

40 

N 

120 

155 

M 

300 

380 

L2 

234 

312 

L1 

91 

112 

L 

711 

840 

K 

84 

95 

J 

73 

83 

H1 

325 

420 

H 

643 

811 

G 

540 

680 

F 

490 

620 

E 

110 

143 

D 

430 

554 

C 

2.5 

3 

B 

412 

475 

A 

705 

838 

Malli 



Q 

Ø18 

Ø18 

max max





[16 bar] 


Voiteluaineen määrä: 5 litraa 


320 Nm 

CIP-versio saatavissa helposti 

paikalla puhdistettavana 

SP-mallina 





[16 bar] 




620 Nm 

CIP-versio saatavissa paikalla 

puhdistettavana SP-mallina 









Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 


14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 


0 

Temperature lämpötila [ºC] [ºC] 80 70 60 50 40 


Pumppau- 



Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 


14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

0 

0.75 1.5 2.2 3.0 

0.55 1.1 

2000 4000 6000 8000 10000 

20 40 60 80 100 120 


0 



Pumppau- 

Pump 

snopeus 

Speed 

[rpm] 

[rpm] 

1.5 3.0 4.0 5.5 7.5 

1.1 2.2 

0 5000 10000 15000 18000 

0 20 40 60 80 100 

13 

EI ILMAONGELMAA 

Tehtaalla, jossa valmistetaan korkealaatuista 

luuposliinia, käytettiin kaksipäistä, edestakaisin 

liikkuvaa mäntäpumppua valulietteen 

siirtämiseksi lieteasemalta valimolle. Ilman 

päästessä valulietteeseen valetun kappaleen 

pintaan muodostui pieniä reikiä, mikä huononsi 

valmiin tuotteen laatua. Valuliete on 

tiksotrooppista ja erittäin hankaavaa. Siirtyminen 

peristalttisiin pumppuihin ratkaisi tämän 

ongelman. Sen tiivistysholkiton rakenne estää 

ilman pääsyn tuotteeseen.

SPX65 SPX80 SPX100 

Malli 



A 

4x øP 

B 

1058 580 

1257 700 

SPX100 1468 813 

C 

3 

4 

3 

B 

C 

F J K M O 

G 

A 

D 

H 

E 

14 

Sx øQ 

ON BC.R 

1042 199 1050 1140 1415 720 151 173 1392 200 489 540 

N 

L1 L2 

D E F G H H1 J K 

L 

max L1 

L2 

max 

M N O 

746 152 680 740 1036 525 104 137 1241 141 517 415 220 50 

876 182 900 990 1218 620 124 153 1351 166 582 525 275 

310 

L 

50 

50 

P 

Ø18 

Ø22 

Ø22 

H1 

Q 

Ø18 

Ø18 

Ø18 

R 

145 

160 

180 

S 

4 

8 

8




Käyttöpaine: 1 600 kPa 

[16 bar] 




1150 Nm 

Saatavissa myös 

duplex-versiona 





[16 bar] 




2 000 Nm 







[16 bar] 

Letkun sisähalkaisija: 

Ø 100 mm 



3 100 Nm 











Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 


14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 


0 



Pumppau- 

Pump 

snopeus 

Speed 

[rpm] 

[rpm] 


Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 


14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

2.2 3 4 5.5 7.5 11 

0 10000 20000 30000 35000 

0 10 20 30 40 50 60 70 80 


0 



Pumppau- 

Pump 

snopeus 

Speed 

[rpm] 

[rpm] 


Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 


14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

4.0 5.5 7.5 11 15 

0 10000 20000 30000 40000 

0 10 20 30 40 50 


0 



Pumppau- 

Pump 

snopeus 

Speed 

[rpm] 

[rpm] 

4.0 5.57.5 11 15 18 

0 10000 20000 30000 40000 50000 

0 10 20 30 40 

15 

LIETTEET 

Peristalttiset pumput pystyvät tehokkaasti 

käsittelemään hankaavia jätelietteitä, jotka 

sisältävät perunankuoria, vettä ja hiekkaa. 

Epäkeskoruuvipumput, kuten kyseisen yhtiön 

aikaisemmin käyttämä pumppu, osoittautuivat 

liian kalliiksi lietteen hankaavasta 

ominaisuudesta johtuen.

SPX65D SPX80D SPX100D 

* Ota yhteys Bredel-edustajaan 

lisätietojen saamiseksi. Myös Duplexmalleja 

on saatavilla SPX10 - SPX50 

sarjoissa. 

Tarvitaan vähemmän lattiapinta-alaa. 

A1 

A2 

B 

C 

E D 

H1 

H2 

16 

Sx øQ 

ON BC. R 

Malli 

A1 

max A2 B C D E F 

G 

max H1 

H2 

max 

SPX65D * * 580 3 746 197 788 996 1081 * 



Q 

Ø18 

Ø18 

Ø18 

R 

145 

160 

180 

F 

G 

S 

4 

8 

8

SPX65D 




[16 bar] 




2 000 Nm 





[16 bar] 




3 400 Nm 





[16 bar] 

Letkun sisähalkaisija: 

Ø 100 mm 



5 300 Nm 


Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 



Temperature lämpötila [ºC] 

[ºC] 


Pumppau- 

Pump 

snopeus 

Speed 

[rpm] 

[rpm] 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

0 50000 100000 

17 

SPX65 SPX80 SPX100 

SUURI TUOTTO 

Eräs suuri kaivosteollisuuden yritys tarvitsi 

useampia pumppuja lietteen siirtämiseen jopa 

68 m3/h tuotolle. Ainutlaatuinen duplexletkupumppu 

oli ratkaisu tähän sovellutukseen. 

Kyseisessä yksikössä kaksi pumpunpäätä on 

asennettu yhteen käyttölaitteeseen. 

Pumpun kengät on sijoitettu 90 asteen välein ja 

näin pumppu pystyy tuottamaan korkeampia 

virtausarvoja kuin yksinkertainen pumppu, mutta 

kuitenkin pienemmillä teho- ja tilavaatimuksilla 

kuin kaksi erillistä pumppua.

PetroProof: 

ensimmäinen raskaan sarjan letkupumppu, joka käsittelee jopa hiilivetyä ja öljyjä 

Mitä tulee letkun 

mekaanisiin, dynaamisiin 

ja väsymyksenkesto-ominaisuuksiin, 

samoin kuin 

sen kemiallisten aineiden 

sietokykyyn, koko letkupumpun laatu 

riippuu täysin sen letkun laadusta. Näiden 

usein ristiriidassa olevien parametrien 

osalta saavutetaan paras mahdollinen 

tulos letkun huolellisella suunnittelulla. 

Tähän saakka letkujen valmistukseen on 

käytetty kumiseoksia. 

Hiilivedyt ja öljytuotteet - petrokemikaalit 

- ovat kuitenkin vaikeasti 

käsiteltäviä erilaisista kumiseoksista 

valmistettuja materiaaleja. NBR- ja CSMtyyppiset 

seokset pystyisivät ehkä näiden 

tuotteiden käsittelyyn pienissä määrissä, 

mutta monissa tapauksissa kyseiset 

kemialliset aineet vaurioittaisivat letkua. 

Yleisesti käytetyillä öljynkestävillä 

kumeilla, kuten fl uorielastomeerit, on 

heikot dynaamiset ominaisuudet ja sen 

seurauksena erittäin lyhyt käyttöikä. 

Uusi PetroProof -letku kestää hiilivetyjä 

ja öljyä, ja sillä on myös ihanteellinen 

suorituskyky peristalttisena letkuna. 

JOPA 825 LITRAA TUNNISSA 

PetroProof -letkut sopivat Bredelin 

pumpputyypeille SP/10, SP/15, 

* Kun tuotteen lämpötila on > 40 ºC, ota yhteyttä Bredelin edustajaan. 

PetroProof pumpun valinta 

Valitse pumpputyyppi (vaadittu kapasiteetti) [L/h] ➀ 

18 

SP/15 20 mm letkulla ja tyypille SP/25. 

Jopa 825 L/h virtausnopeus on saavutettavissa 

750 kPa [7.5 bar] paineella. 

Tekniset tiedot 

PetroProof pumput yksikkö 10-10 10-15 15-15 15-20 25-25 

Letkun 

sisähalkaisija 

[mm] 10 15 15 20 25 

Virtaus [L/h] ➀ 25-130 45-215 100-380 145-540 330-825 

Kapasiteetti 

kierrosta kohden 

[L/kierros] ➁ 0.029 0.048 0.084 0.12 0.28 

Pumpun nopeus [rpm] 15-75 15-75 20-75 20-75 20-50 

Käynnistysvääntömomentti [Nm] ➂ 120 120 300 300 1000 

Vääntömomentti 

ajossa 750 kPa 

[Nm] ➃ 18 22 37 50 100 

Akselin läpimitta [mm] ➄ 18 18 22 22 30 

Käyttöpaine [kPa] 750 [7.5 bar] 

Tuotteen 

maksimilämpötila 

[ºC] 40* 

Laske kierrosten lukumäärä (vaadittu kapasiteetti [L/h] jaettuna kapasiteetilla 

kierrosta kohden [L/rev] jaettuna 60:llä [min] ➁ 

Valitse käyttölaite; ota huomioon laskettu kierrosten lukumäärä, 

käynnistysvääntömomentti ➂ ja ajovääntömomentti 4 

Valitse sopiva kytkin; laskettu kierrosten lukumäärä, käynnistysvääntömomentti ➂ 

ja ajovääntömomentti ➃ & pumpun akselimitta ➄ ja käyttölaite.

Vastaus agressiivisten nesteiden aiheuttamiin ongelmiin: 

SPX DuCoNite ® 

SPX DuCoNite ® -pumppua 

käytetään kaikkein haastavimmissa 

sovellutuksissa. Huipputeknologian 

mukainen pinnan 

suojaus tekee pumpun erittäin 

kestäväksi aggressiivisille nesteille. 

SPX DuCoNite -letkupumppuja on 

saatavana neljää eri kokoa - kapasiteetit 

aina 5 250 L/h saakka ja 

painearvot 1 600 kPa [16 bar] asti. 

SPX DuCoNite ® -letkupumppu 

käsittelee luotettavasti karkeita 

materiaaleja kuten natriumhypokloriittia, 

titaanidioksidia, natriumhydroksidia, 

katalyyttisia aineita, 

rikkihappoa, kalkkilietettä, happoliuoksia, 

liuotteita ja hartseja. 

Graafi set esitykset ja 

mittapiirrokset on esitetty tämän 

luettelon erityisesti SPX10-SPX15 

ja SPX25-SPX32 -sarjoille 

omistetuilla sivuilla. 

SPX10 DuCoNite ® 


Käyttöpaine: 750 kPa [7,5 bar] 




SPX15 DuCoNite ® 20 mm 

letkulla 





Käyttöpaine: 1 600 kPa [16 bar] 



Käyttöpaine: 1 600 kPa [16 bar] 

Ota yhteyttä Bredelin edustajaan parhaan valinnan löytämiseksi 

tarvitsemallesi sovellutukselle. 

19 

KIINTOAINEIDEN KÄSITTELY 

Eräällä polykarbonaattihartsipellettien 

valmistajalla oli ongelmia 25 cm pitkää 

muovinauhajätettä sisältävän poistoveden 

pumppaamisessa. Nauhat jäivät kiinni kaksoiskalvopumppuun, 

jota käytettiin poistovesien 

kuljettamiseksi suodatinpuristimeen. Koska 

kalvopumppu oli jatkuvasti tukossa, se itse 

asiassa toimi suodattimena. Nykyään Bredelin 

letkupumppu siirtää nämä poistovedet helposti 

ja seisokkiaikoja ei käytännössä juurikaan ole. 

Tällä tavalla pystyttiin parantamaan myös 

suodatinpuristimen tehokkuutta jopa 

35-kertaisesti.

CIP- letkupumput 

Sarjat SP/40 ja SP/50 

H 

Malli 

SP/40 

SP/50 

4x øP 

A 

702 

835 

SP-mallit 40 ja 50 voidaan toimittaa 

takaisinvetäytyvillä kengillä ei-intrusiivistä, 

paikalla suoritettavaa puhdistamista 

varten. 

B 

412 

475 

ANSI 316 

C 

2,5 

3 

B J L1 

C 

D 

E 

4x øQ 

ON BC.R 

F 

K 

G 

M 

N O 

A L 

PVC/PP/PVDF 

C 

10 

10 

D 

430 

554 

Ødxl 

40k6x80 

50k6x100 

E F G H H1 J 

max K L L1 

L2 

max 

M N 

110 454 508 615 325 414 64 * 260 674 700 25 

123 444 496 760 400 433 78 * 325 758 870 25 

✔ Suositellaan saniteettiprosesseille tai 

muille vastaaville sovellutuksille, joissa 

tarvitaan prosessilinjojen säännöllistä 

puhdistamista 

✔ Korkea virtausnopeus pumpun ja 

järjestelmän paikalla suoritettavaa 

puhdistamista varten 

✔ Korkein sterilisointilämpötila 120 °C 

✔ EHEDG-hyväksyntä 

✔ Elintarviketeollisuuteen hyväksytty letku 

saatavissa 

20 

L2 

ød 

OMINAISUUDET: 

✔ NSF ® -rekisteröity, elintarvikehyväksytty 

voiteluaine 

✔ Saatavana myös ruostumattomasta 

teräksestä valmistetuilla saniteettiliittimillä 

✔ Käyttöpaine jopa 1 600 kPa [16 bar] 

✔ Roottorissa sijaitsevat kengät vetäytyvät 

automaattisesti letkun sisäpuolen 

puhdistamista varten 

✔ Sähkö-, paineilma- tai käsikäyttö 

H1 

O 

25 

25 

P 

18 

18

SP/40 CIP 




[16 bar] 




320 Nm 

SP/50 CIP 




[16 bar] 




620 Nm 









Power [kW] 

16 

Discharge 

Käyttöpaine [bar] 





Pumppau- 

Pump Speed [rpm] 

snopeus [rpm] 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 


Power [kW] 

16 

Käyttöpaine 

Discharge 

[bar] 





Pumppau- 

Pump 

snopeus 

Speed 

[rpm] 

[rpm] 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 

3.0 

80 70 60 

0 1000 2000 3000 4000 5000 

0 10 20 30 40 50 60 

80 70 60 

21 

40 ºC 

50 ºC 

1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 

40 ºC 

50 ºC 

0 2000 4000 6000 8000 

0 10 20 30 40 50 

LEIKKAUSHERKKYYS 

Erään yrityksen säilöntälinjalla käytetään 

Bredelin letkupumppuja persikoiden siirtämiseksi 

säilytystankeista säilöntälinjalle. Yrityksessä käytettiin 

aikaisemmin keskipakopumppuja, mutta 

hedelmien vahingoittumisprosentti oli korkea. 

Peristalttisen pumpun pehmeä pumppausliike 

poistaa leikkaantumisvaaran ja on vähentänyt 

merkittävästi vahingoittuneiden tai hylättävien 

tuotteiden määrää. Yhtiö on myös hyvin 

tyytyväinen pumpun luotettavuuteen, alhaisiin 

huoltokustannuksiin ja mahdollisuuteen käyttää 

pumppua vuorokauden ympäri viikon 

jokaisena päivänä koko säilöntäkauden 

ajan.

LISÄOSAT KAIKKIEN SIIRTOTARPEIDEN 

TÄYTTÄMISEKSI 

1. PAINESYKÄYKSEN VAIMENNIN 

Tämä letkupumpun lisäosa toimii 

purkulinjalla vahvistetun, joustavan letkun 

avulla terässylinterin sisällä paineilman tai 

-kaasun ympäröimänä. Tasausyksikköä 

käytetään myös varoventtiilinä ja 

injektioventtiilinä. 

PAINESYKÄYKSEN VAIMENTIMEN 

EDUT: 

poistaa jopa 90% pumpun 

poistovirtauksen sykäyksistä 

suojaa pumppua, putkistoa ja 

mittalaitteita 

vähentää putken tärinää, iskuja ja 

melua 

parantaa pumpun suorituskykyä ja 

letkun käyttöikää 

lisää pumppulaitteiston tehokkuutta 

ei tukkeudu, helppo puhdistaa 

helppo asentaa vaaka- tai 

pystysuoraan putkeen 

laippakytkennät DIN, ANSI ja JIS 

-normien mukaiset 

2. IMUSYKÄYKSEN VAIMENNIN (IPA) 

Tämän letkupumpun lisäosan asentaminen 

imupuolelle on suositeltavaa 

ainoastaan impulssihukan poistamiseksi 

ja mahdollisimman korkean käyttöiän 

saavuttamiseksi letkulle. Kun sisäänottoolosuhteita 

ei voida parantaa, ongelman 

ratkaisemiseksi voidaan asentaa 

imusykäyksen vaimennin pystysuoraan 

asentoon pumpun sisäänottolaippaa 

vasten. Tutkimuksissa on havaittu, että 

pumppauksen aikana positiiviset ja 

negatiiviset painehuiput imulinjalla 

voidaan poistaa tehokkaasti, minkä 

seurauksena saavutetaan hiljaisempi 

toiminta ja letkun pidempi käyttöikä. 

Erityissuosituksia varten ota yhteyttä 

Bredelin edustajaan. Muista myös 

toimittaa sovellutuksen tiedot. 

3. LETKUVIAN ILMOITIN 

Voiteluaineen tasonvalvontamekanismi 

kääntää pumpun pois päältä, mikäli nesteen 

taso on korkealla. Jos letku ei toimi, 

3 

4 

1 

22 

2 

aine pysyy pumpun sisällä. Voiteluaineen 

tasoa valvova anturi liitetään suoraan 

huohottimeen ja se havainnoi korkean 

voiteluaineen/tuotesekoituksen tason 

pesän sisällä. Tämä taas puolestaan 

aktivoi kytkentäreleen, joka kytkee 

pumpun pois päältä. 

4. BREDEL VFD, INTEGROITU 

TAAJUUSMUUTTAJA 

Jos pumpun kapasiteetin pitää 

olla joustava, tai jos prosessissa tulee 

noudattaa määriteltyjä virtauksia, tämä 

saadaan aikaan käyttämällä Bredel VFD:tä. 

Bredel VFD on täysin integroitu taajuusmuuttaja, 

jossa on: 

painike myötäpäivään käynnistystä 

varten 

painike vastapäivään käynnistystä 

varten 

pysäytyspainike ja suurikokoinen nuppi 

pumpun nopeuden säätämiseksi 

Tämän pumpun valvonta on itsestään 

selvää. VFD on täysin säädetty Bredelillä 

ja toimitetaan käyttövalmiina. Laite vain 

kytketään voimaverkkoon. Integroitus 

taajuusmuuttajaa arvostetaan suuresti 

letkun vaihdon yhteydessä. 

APUTYHJIÖ 

Vaikeissa imuolosuhteissa ja korkean 

viskositeetin omaavien nesteiden käsittelyssä 

Bredelin letkupumpuissa käytetään 

myös aputyhjiötoimintoa alipaineen 

luomiseksi pumpun pesään. Alipaine 

auttaa letkun palautumista ja parantaa 

sen täyttökapasiteettia.

BRAINS 

Kaikki Bredelin käyttöinsinöörit ympäri maailmaa ovat tehtaalla koulutettuja, erittäin 

kokeneita ja heillä on käytössään Bredelin tietotekninen pumpunmitoitusohjelma 

BRAINS, jonka avulla he määrittelevät äärimmäisen tarkasti pumpun ja putkien koot, 

sijoituksen, nopeudet, letkun materiaalin sekä muut tarvittavat tekijät jokaisen 

asennuksen optimointia varten. 

Graafi sten esitysten tulkinta 

1. Määrittele aineen lämpötilan vaikutus: jos > 40 ºC - katso alla oleva huomautus. 

2. Määrittele vaadittu kapasiteetti (rpm-arvon suhteen). 

3. Määrittele käyttöpaine. 

4. Valitse moottoriteho (moottoritehon tunnistamiseksi seuraa merkittyä aluetta yläakselille 

saakka) 

Huomioi: Jatkuvan toiminnan alue pienenee aineen lämpötilan nousun myötä. 

Jos aineen lämpötilat ovat > 40 ºC, jatkuvan toiminnan alue pienenee vastaavaan punaiseen 

lämpötilalinjaan saakka. 

23

Bredel: Korkeapainekäyttöisten teollisten letkupumppujen maailmanlaajuinen toimittaja. 

Bredel Hose Pumps B.V. 

Spirax-Arco Engineering Group -ryhmän jäsen 

Sluisstraat 7. P.O. Box 47 

NL-7490 AA Delden. Alankomaat 

Puhelin: +31 74 3770000. Faksi: +31 74 3761175 

Sähköposti: hosepumps@bredel.com 

Internet: www.bredel.com 

edustajamme suomessa 

AxFlow Oy 

Jokisuunkuja 3, FI-00560 Helsinki 

Puhelin 09 777 1930 

Fax 09 797 550 

axfl ow@axfl ow.fi 

Tässä esitteessä annettujen tietojen uskotaan olevan oikeita niiden julkaisuhetkellä, mutta Bredel Hose Pumps B.V. ei ota vastuuta mistään 

esitteen sisältämästä virheestä ja varaa itselleen oikeuden muuttaa teknisiä ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta. Kaikki esitteessä mainitut 

arvot ovat valvottujen olosuhteiden aikana koestusalustalla saatuja arvoja. Todelliset saavutetut virtausarvot voivat vaihdella johtuen muutoksista 

lämpötilassa, viskositeetissa, sisäänotto- ja käyttöpaineissa ja/tai järjestelmän asetuksissa. SPX, DuCoNite ® , Marprene ® ja Bredel ovat 

rekisteröityjä tuotemerkkejä. 

Nonfood Compounds 

Program Listed (H1) 

(Registration 123204) 

NEN-EN-ISO 

9001:2000 

29210520A

SPX Letkupumput - Watson-Marlow GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?