Tuoretta muotoilua arktisilta leveyksiltäKuva © Arctic Snow HoteWas bedeutet Design imarktischen Kontext? DieAusstellung schildert dieBeziehung ausgewählterUnternehmen aus derfinnischen Polarkreisregionzum Design – und zwarmit den Mitteln der Fotografie,in Zusammenarbeitmit Studierenden der weltweitnördlichsten Fakultätfür Kunst und Designan der Universität Lappland.Im folgenden Interviewnimmt die Kuratorinder Ausstellung und Mitbegründerinder RovaniemiDesign Week Päivi TahkokallioStellung zum Thema.”Arktisches Design” -näyttely on osa World DesignCapital -vuotta 2012. Näyttelyn kuraattori,muotoiluhistorioitsija ja toimitusjohtaja PäiviTahkokallio, mitä käsite ‚arktinen muotoilu‘mielestäsi tarkoittaa?Se tarkoittaa sekä muotoilua arktisella ettämuotoilua arktista varten. Muotoilu liittyy täälläarktisten olosuhteiden ja elinympäristön vaatimustenymmärtämiseen niin ympäristön kuinkulttuurinkin näkökulmasta: suuria muotoiluhaasteitatuovat muun muassa ilmastonmuutos,alkuperäiskansojen elinolosuhteiden ymmärtäminen,väen ikääntyminen tai pitkät etäisyydet.Toimittamasi ”Arctic Design. Opening the Discussion”-teos kuvaa sitä, mitä muotoilu 2010-luvulla pohjoisessa kontekstissa voi olla. Mitkäovat mielestäsi ilmiön kiinnostavimmat piirteet?Keskustelu arktisesta on kaikin tavoin vahvistunutja se on nyt kansainvälisesti kiinnostavaa niinpoliittisesti, taloudellisesti kuin kulttuurisestikin.Arktinen muotoilu tarjoaa välineen niin tuotteidenkuin palveluidenkin muotoiluun, mutta myösstrategiseen muotoiluun.Miten Suomen Saksan-instituutissa nähtävänäyttely on saanut alkunsa?Näyttely rakentuu elokuussa ilmestyneen kirjanteemojen ympärille ja on vuoropuhelua Napapiirillätoimivien yritysten ja Lapin yliopistonmuotoiluopiskelijoiden välillä. Yliopistohan on yli20 vuoden ajan järjestänyt maailman pohjoisintamuotoilukoulutusta. Mukana on myös katsojiaosallistava av-mediainstallaatio.Näyttely on luonut uusia yhteistyömuotoja Lapinyliopiston opiskelijoiden ja yritysten välille.Minkä näkisit olevan tärkein hyöty opiskelijoidennäkökulmasta?Tärkein hyöty on itse vuoropuhelu. Muotoilu voisyntyä vain vuorovaikutuksessa, ja on tärkeää,että opiskelijat pääsevät tekemään yhteistyötäyritysten kanssa. Jotta ymmärrys arktisestamuotoilusta voi kasvaa, tarvitaan jatkuvaa vuoropuheluasekä yliopiston sisällä että ympäristönkanssa.Miten ”Arktisches Design” laajentaa perinteisiäkäsityksiä Lapista?Sekä näyttelyssä että teoksessa, jonka pohjaltanäyttelyä lähdettiin tekemään, Lapin luontonousee monin tavoin esiin. Sen merkitystä ei voialiarvioida. Näyttely nostaa näkyviin sen, ettäarktisten olosuhteiden hallinta edellyttää lisäksivahvaa teknologista ja kulttuurista osaamista.Hanna Laajalahti,Volontärin KunstiArktisches DesignEröffnung Mi 28.11.2012, 19−21 UhrAusstellungsdauer 29.11.2012–11.1.2013Finnland-Institut in Deutschland,Georgenstr. 24, 10117 Berlin,Tel. 030-520 02 60 10, info@finstitut.de,www.finnland-institut.deÖffnungszeiten: Mo 10−17,Di−Do 11−19, Fr 9−15 Uhr(6.12. sowie 24.12.−4.1. geschlossen)18 |11-12 • 2012
Suomi ehdolla YK:n turvallisuusneuvostoonSuomi on ehdokkaana YK:n turvallisuusneuvoston vaihtuvaksi jäseneksi vuosiksi 2013-14. Turvallisuusneuvostokuuluu YK:n pääelimiin ja sillä on vastuu kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden ylläpitämisestä.Sillä on viisi pysyvää jäsentä (Iso-Britannia, Kiina, Ranska, Venäjä ja Yhdysvallat) jakymmenen vaihtuvaa jäsentä.Suomen vahvuuksia ovat pitkäjänteinen sitoutuminen YK:n toimintaan, itsenäinen ulkopolitiikka sekälaajaan ja osaavaan ulkoasiainhallintoon nojaavaa toimintakyky. Suomella on vakaa profiili YK:ssa:Suomi on yli 50-vuotisen jäsenyytensä aikana ollut kokoaan merkittävämpi vaikuttaja maailmanjärjestössä.Suomi on profiloitunut aktiivisena, monipuolisena ja luotettavana toimijana.Suomen erityisenä vahvuutena voidaan pitää toiminnan laaja-alaisuutta ja pitkäaikaisuutta. Suomion YK:n rauhanturvaamisen luotettava tukija, jolla on niin sotilaallisen kuin siviilikriisinhallinnanosaamista. Ihmisoikeus- ja kehityskysymyksissä, asevalvonnan eri sektoreilla sekä kansainvälisen oikeudenvahvistamiseen tähtäävässä työssä Suomi on tullut tunnetuksi määrätietoisena toimijana.Suomen painopisteitä kansainväliseen rauhaan ja turvallisuuteen liittyen ovat rauhanvälitys ja erityisestinaisten aseman parantaminen.Suomi haluaa kantaa vastuunsa kansainvälisen yhteisön jäsenenä ja sen vuoksi pyrkii turvallisuusneuvostoon,nyt kolmatta kertaa. Suomen turvallisuusneuvostoehdokkuus on kansallinen hanke, johonkoko valtion johto on sitoutunut. Valtioneuvosto teki päätöksen ehdokkuudesta jo vuonna 2002.(Ulkoasiainministeriö, 26.9.2012)Ajankohtaista kulttuurikalenterista3.-11.11.2012 Jubiläums-Tournée mit Landesjugendorchester Baden-Württemberg,Merja Mäkelä, Mezzosopran, Hans-Georg Priese, Tenor -Gustav Mahler, ”Das Lied von der Erde”Lahr – Stuttgart – Göppingen – Leonberg – Bühl – Wiesloch(www.landesjugendorchester.de > Konzerte)Konserttikiertue Lauluyhtye Rajaton (www.rajaton.net)25.11.2012, 18:00 Bramsche-Malgarten, Internationaler Malgartener Vokalherbst27.11.2012, 19:30 Zeven, Rathaussaal05.12.2012, 20:00 Siegen, Apollo-Theater5.12.-29.12.2012 Suomalaisten taiteilijoiden yhteisnäyttely ”Arteground - Berlin”,Galerie Wagner + Partner, BerlinLisää kulttuurivinkkejä löydät kulttuurikalenterista Suomen suurlähetystön ja pääkonsulaatinverkkosivuilta www.finnland.de11-12 • 2012 | 19