A4 Avant - Audi
11.07.2015 • Views
Share Embed Flag

A4 Avant - Audi

A4 Avant - Audi

A4 Avant - Audi

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
audi.fi

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>A4</strong><strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> | <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> | <strong>A4</strong> allroad quattro<strong>Audi</strong> S4 | S4 <strong>Avant</strong><strong>Audi</strong>Teknistä etumatkaa

SivuElämys4 <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> ja <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>26 <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattro36 <strong>Audi</strong> S4 ja S4 <strong>Avant</strong>Tekniikka48 <strong>Audi</strong> ultra 56 <strong>Audi</strong> drive select50 FSI®/TFSI® 58 MMI® – Multi Media Interface52 TDI® 60 <strong>Audi</strong> connect54 quattro® 62 Avustavat järjestelmätVarusteetVuorovaikutus: <strong>Audi</strong> QR-kooditKoe <strong>Audi</strong> entistä läheisemmin: lataaQR-sovellus älypuhelimeesi ja skannaaQR-koodi tai tutustu kyseiseen linkkiinselaimesi kautta.Muut66 <strong>Audi</strong> exclusive 88 Somistelistat68 <strong>Audi</strong> exclusive line 90 Ajovalot ja peilit70 S line 91 Ulkopuoliset varusteet74 Varustevaihtoehdot 93 Sisäpuoliset varusteet76 Ulkovärit 97 Infotainment79 Vanteet/renkaat 100 Avustavat järjestelmät82 Istuimet/istuinverhoukset 101 Tekniikka88 Kattoverhous104 <strong>Audi</strong> Genuine Accessories 122 Vakio- ja lisävarusteet108 Tekniset tiedot 130 <strong>Audi</strong>-elämys118 MitatElämysosiossa kuvatun auton varusteista lisää sivulla 129.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>5<strong>Audi</strong> määrääedistyksen tahdin.<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>. Enemmän teknisiä hienouksia, lisää mukavuutta, tehokkaampiamoottoreita. Ja entistä enemmän älykkyyttä: <strong>A4</strong>-mallien kaikkimoottoriversiot on varustettu Start-Stop-järjestelmällä.Paljon on muuttunut, mutta yksi pysyy – <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> on aito <strong>Audi</strong>.Todellinen persoona.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedotalkaen sivulta 108.<strong>A4</strong><strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> | <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>

6<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>Erottuva ulkomuoto. Kolmiulotteinen konepelti yhdistyy harmaaseen <strong>Audi</strong> Singleframe-jäähdyttimensäleikköön. Säleikön sivulla olevat ilmanottoaukot ja kulmikkaat sumuvalotsulautuvat pehmeästi kokonaisuuteen. Lisävarusteena saatavat Xenon plus-ajovalot eivät pelkästään näytä hyvältä, vaan ne ovat esimerkki edistyksellisestätekniikasta ja varustettu LED-huomiovalonauhalla.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.

8<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>Selkeä linjakkuus määrittelee sedanin klassisen sivuprofiilin tehden siitätasapainoisen ja tyylikkään. Yhtenäinen hartialinja ja pitkä konepeltitekevät autosta jäntevän ja dynaamisen näköisen. Voimakaslinjainenkori kertoo itsevarmuudesta ja urheilullisuudesta. Sulava kattolinjapuolestaan korostaa auton tyylikkyyttä.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedotalkaen sivulta 108.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 11<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> on täydellinen yhdistelmä mukavuutta ja urheilullisuutta. Sen kauniit mittasuhteetantavat sille voimakkaan ulkomuodon samalla, kun katto- ja hartialinja laskevat kevyesti takaosaakohti luoden näin vaikutelman nopeudesta ja dynamiikasta. Pituutta kertyy lähes 4,70 metriä,mikä korostaa auton tyylikkyyttä ja urheilullisuutta.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 13<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>:n moottorit ovat edistyksellisiä, tehokkaita ja taloudellisia. Bensiinimoottoreissakäytetään TFSI-järjestelmää, joka on taloudellisuutta edistävän suorasuihkutuksenja turboahtimen tai mekaanisen ahtimen yhdistelmä. TDI-moottoreissa puolestaankäytetään Common Rail -yhteispaineruiskutusta ja dieselhiukkassuodatinta. Kaikissamoottoreissa on vakiovarusteena Start-Stop-järjestelmä ja energianhallintajärjestelmä,joiden ansiosta moottorit kuuluvat luokkansa taloudellisimpiin tehonlähteisiin.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.

14<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> -malliin on saatavissa lisävarusteena <strong>Audi</strong> driveselect – innovaatio, jonka kautta voit napin painalluksellamuuttaa <strong>Audi</strong>si ajontuntumaa: voit valita ajotilancomfort, auto, dynamic, efficiency tai MMI-navigointijärjestelmänyhteydessä myös ajotilan individual.Kolme lisävarusteena saatavaa avustavaa järjestelmäätukevat kuljettajaa ajon aikana järjestelmärajoitustenpuitteissa. <strong>Audi</strong> active lane assist -kaistallapysymisvahtivaroittaa kuljettajaa tahattomasta ajoratamerkinnänylittämisestä ja vastaavasti <strong>Audi</strong> side assist -kaistanvaihtoavustinilmoittaa esimerkiksi kaistanvaihdonyhteydessä, mikäli viereisellä kaistalla on toinen ajoneuvo.Adaptive cruise control säätelee lisäksi etäisyyttäedellä ajavaan ajoneuvoon.Sähkömekaaninen ohjaustehostin toimii nopeudenmukaan ja parantaa ohjaustarkkuutta ja -mukavuutta.Se käyttää energiaa vain aktiivisen ohjaustoiminnonaikana.Kuljettajan informaatiojärjestelmän taukosuositus analysoikuljettajan ajokäyttäytymistä, suosittelee taukojaja tukee kuljettajan toimia pitkillä ajomatkoilla.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedotalkaen sivulta 108.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 17Lisävarusteena saatava jatkuvatoiminen quattro-nelivetojakaa vetovoiman tilanteen tarpeen mukaan kaikille neljälle pyörälle.Lisää ajodynamiikkaa tarjoaa myös lisävarusteena saatavaSport differential -aktiivinen takatasauspyörästö. Elektronisestisäädettävä Sport differential -takatasauspyörästö mahdollistaaerinomaisen kiihtyvyyden ja ketterän ajettavuuden.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedotalkaen sivulta 108.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 19<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>in tavaratilan tilavuus on 490 litraa, takaistuimen selkänojan ollessa taitettuna jopa1 430 litraa. Kiinnityssilmukat, laukkukoukut, verkolla varustettu säilytyslokero ja 12 voltin pistorasiatarjoavat tavaratilaan runsaasti yksilöllisiä käyttömahdollisuuksia.<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>in vakiovarustukseen kuuluvat kääntömatot. Toisella puolella on tyylikäs veluuri jatoisella puolella kulutusta kestävä suojakaukalo. Maton kääntäminen sujuu kätevästi kahvojen avulla.Lisävarusteena <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>iin on saatavana takaluukku, joka avautuu ja sulkeutuu sähkötoimisesti.Samoin lisävarustukseen kuuluu kiskojärjestelmä, jossa on kiinnikkeet teleskooppitangoissa ja kiinnityshihnamatkatavaroiden kiinnittämiseen.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.

20<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>

Paljon tietoa, paljon tilaa: matkustamon sisätilat on muotoiltu älykkäästi. Lukuisat yksityiskohdat parantavat merkittävästisisätilojen arvokkuutta ja toimivuutta. Niinpä valokytkimet, ilmastointilaite, MMI-kiertopainike, ilmasuuttimet, peiliensäätökytkimet, ikkunannostimet sekä vaihteenvalitsin on koristeltu kromilla. Sisätilojen väritys ja somistelistat voivat ollaurheilullista ilmettä korostavaa teräksenharmaata tai ruskeaa Reflex-lakkaa tai lisävarusteena myös Trigon-alumiinia.Tyylikäs ilme puolestaan syntyy puusomisteilla, kuten ruskealla visasaarnilla.Lisävarusteisiin kuuluvaa MMI Navigointi plus:aa käytetään intuitiivisesti MMI-kiertopainikkeella ja integroidulla joystickillätai puheohjauksella. MMI Navigointi plus -järjestelmään kuuluu muun muassa laadukas 7-tuumainen värinäyttö 3D-karttanäytölläsekä kiintolevy musiikki- ja mediatiedostoja varten. Lisävarusteena saa <strong>Audi</strong> connectin ja matkapuhelimen yhteydessäkäyttöön useita <strong>Audi</strong> connectin tukemia palveluja. Tällaisia palveluja ovat esimerkiksi autokohtainen WLAN Hotspot,Google Earth -karttapalvelun* ja Google Street View:n * tarjoama navigointituki tai online-liikennetiedotteet. Lisätietojasaa sivulta 60 kohdasta <strong>Audi</strong> connect.* Google ja Google-logo ovat Google Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

22<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>Sisätiloissa voit nauttia lisävarusteena saatavissa olevien ilmastoitujenmukavuusetuistuimien pehmeästä rakenteesta ja voimakkaista sivuosista,jotka takaavat erinomaisen istuinmukavuuden ja sivuttaistuen. Istuinosaja selkänoja ovat tuulettuja ja lämmitettäviä.Lisävarusteena saatava tehokas 3-alueinen automaattinen mukavuusilmastointisäätyy auringonpaisteen mukaan säätäen elektronisesti ilmanlämpötilaa, ilmamäärää ja ilman jakautumista erikseen kuljettajalle jaetumatkustajalle sekä takaistuimelle. Ilmanlaatuanturin ja yhdistelmäsuodattimenkautta ohjautuva automaattinen sisäilman kierto tekeeilmastoinnista entistä miellyttävämmän.

24<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> ja <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> ovat enemmän kuin pelkkiä autoja. Ne ovat liikkuviayksilöitä, joita tapaa yleensä vasta ylemmissä luokissa. Runsaiden varusteluvaihtoehtojenkautta voit kokea monta autoa yhdessä paketissa. Samalla <strong>Audi</strong><strong>A4</strong> on kuitenkin auto, joka on aivan yhtä ainutlaatuinen kuin sinäkin.Oma henkilökohtainen <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.QR-koodiKun haluat kokea <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>:n monipuolisettoiminnot, skannaa tämä QR-koodi älypuhelimellasi.Voit myös valita selaimessasilinkin: www.audi.com/a4avantfilm

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattro 27Tunne erilaisuus.Vain silmäys ja tunnistat, mikä on edessäsi. Aito,monipuolinen persoonallisuus. Auto, joka ei teevaikutusta pelkästään voimakkaalla ulkomuodollaanvaan on valmis myös näyttämään voimansa. <strong>Audi</strong><strong>A4</strong> allroad quattro saa sinut tuntemaan jatkuvatoimisenquattro-nelivedon voiman lähes kaikilla teillä.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevattiedot alkaen sivulta 115.<strong>A4</strong><strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattro

28<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattroAidon tehon huomaa jo ennen kuin sitä tarvitaan. <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattron ei siis tarvitse esitellä voimiaan. Valittavana ovatuusimman sukupolven vääntävät ja tehokkaat moottorit: 2.0 TFSI -bensiinimoottori <strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmällä takaa 165 kW:ntehollaan ja alhaisella kulutuksellaan hämmästyttävän urheilullisen ajodynamiikan. Vääntävässä 3.0 TDI -moottorissa on kuusisylinteriä ja tehoja 180 kW.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 115.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattro 31Mikä erottaa <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattron muista? Lukuisat laadukkaat yksityiskohdat kertovat ainutlaatuisestaautosta. Pitkä akseliväli ja pidennetty konepelti kertovat voimasta, platinanharmaaallroad Singleframe -jäähdyttimensäleikkö pystyripoineen puolestaan korostaa auton asemaapremium-segmentissä. Nauti huomiosta.► 37 mm:n korotettu maavara► erottuva allroad Singleframe, jäähdyttimensäleikössä kromiset pystyrivat► suurempi raideleveys► teräksiset Offroad-suojalevyt edessä ja takana► 17-tuumaiset allroad-alumiinivanteet (lisävarusteena 18- ja 19-tuumaiset)► alumiiniset kattokaiteet mustina tai lisävarusteena saatavissa myös eloksoituina► lokasuoja- ja kynnyslevitykset ja puskurit kontrastivärisinä (lisähintaan korinvärisiksi maalattuina)► lisähintaan ulkopuoliset alumiiniosat, mm. kattokaiteet eloksoitua alumiinia ja kynnyslevityksetteräksisin somistelistoin► ovien kynnyslistat allroad quattro -tekstillä► vain allroad-malliin saatavissa olevat istuinverhoilut mustaa tai titaaninharmaata TundrakangastaPolttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 115.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattro 33<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattron vakiovarusteisiin kuuluvat uudet teräksenharmaat tai ruskeat somistelistat. Lisävarusteena sisätiloja koristavatmyös Trigon-alumiinista tai eri puulajeista, kuten ruskeasta visasaarnista, valmistetut somisteet. Lisävarusteena saatavan Panoraamalasikatonja Bang & Olufsen Sound Systemin ansiosta voit nauttia aidosta Surround-äänestä melkein kuin avoimen taivaan alla.Lisävarusteena saatava MMI Navigointi plus tuo viesti- ja viihde-elektroniikan käden ulottuville. Lisävarusteena saa <strong>Audi</strong> connectin ja matkapuhelimenyhteydessä käyttöön useita <strong>Audi</strong> connectin tukemia palveluja. Tällaisia palveluja ovat esimerkiksi autokohtainen WLAN Hotspot,Google Earth -karttapalvelun* ja Google Street View:n * tarjoama navigointituki tai online-liikennetiedotteet. Lisätietoja saa sivulta60 kohdasta <strong>Audi</strong> connect.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 115.* Google ja Google-logo ovat Google Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Älä anna tien määrätä matkasi kulkua. Lisävarusteena saatava jatkuvatoiminen quattro-nelivetojakaa vetovoiman tilanteen mukaan etu- ja taka-akselille. Kaarreajon tunnistuksella varustettuitselukittuva keskitasauspyörästö tekee kaarreajosta entistäkin tarkempaa ja dynaamisempaa.Tehokkaat moottorit ja suuri raideleveys takaavat vaivattoman etenemisen maastossa. Tällöinquattro-nelivedon rinnalla toimivat sekä sähkömekaaninen ohjaustehostin että elektroninen ajovakaudenhallintajärjestelmä (ESC) offroad-asetuksella. Offroad-asetus tunnistaa maanpinnanominaisuudet ja ohjaa elektroniikan käyttöä tilanteen mukaan. Korotetun maavaran ansiosta<strong>A4</strong> allroad quattro pystyy liikkumaan myös huonoilla teillä muuttaen huonotkin tiet mieleenpainuviksiajokokemuksiksi.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 115.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattro 35

<strong>Audi</strong> S4 / S4 <strong>Avant</strong> 37Dynaamisempi.Tehokkaampi.Voimaa. Tehokkuutta. Älykkyyttä. <strong>Audi</strong>n S-logo yhdistää kaikki nämä.S-merkintää nimessään kantava <strong>Audi</strong> edustaa urheiluautojen vaikuttavaaperinnettä. Tällainen on <strong>Audi</strong> S4. Se on auto, jonka tehokkuus ja kiihtyvyysovat kaikessa yksinkertaisuudessaan hämmästyttäviä. S-ajatusmaailmakonkretisoituu <strong>Audi</strong> S4:ssä, jossa yhdistyvät tehokas tekniikka ja erinomainentoimivuus. <strong>Audi</strong> S4 jatkaa S-perinnettä – se on esikuva.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 116.S4<strong>Audi</strong> S4 | S4 <strong>Avant</strong>

<strong>Audi</strong> S4:n sydän sykkii voimakkaasti moottoriurheilulle. Älykästä TFSI-tekniikkaahyödyntävästä turboahdetusta 6-sylinterisestä moottorista irtoaa tehoa vaikuttavat245 kW. Herkästi reagoiva ajokäyttäytyminen ja koko käyntinopeusalueelle jakautuvateho mahdollistavat erittäin dynaamisen ajotavan, jota S-urheilualusta mainosti tukee.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 116.

<strong>Audi</strong> S4 / S4 <strong>Avant</strong> 39

40<strong>Audi</strong> S4 / S4 <strong>Avant</strong>Yksi auto – lukemattomia yksityiskohtia, jotka herättävät uteliaisuutesi.<strong>Audi</strong> S4:n ja S4 <strong>Avant</strong>in tarkat, lähes hiotun särmikkäät linjat antavat autoilletyylikkään ja tunteisiinvetoavan ilmeen. Käytössä ovat Bi-Xenon-ajovalotja LED-päiväajovalot. Platinanharmaassa Singleframe-jäähdyttimensäleikössäon kaksoiskromilistat. S-mallille tyypillisenä piirteenä ovat sivusäleiköttyylikkäine kaksoiskromilistoineen. S4- ja S4 <strong>Avant</strong> -malleissa on S-takadiffuusorikromilistalla ja kaksi ovaalia pakoputken päätä, jotka tuovat S4- jaS4 <strong>Avant</strong> -mallien ulkonäköön muhkeutta. Takaosan linja määrittää autonmuodon tarkasti. Puhtaasta urheilullisuudesta kertoo tietenkin myösS-logo.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 116.

Urheilullisen tehokas niin sisältä kuin ulkoa. <strong>Audi</strong> S4:n matkustamon muotoilu jatkaa saumattomasti ulkopuolenurheilullista ilmettä. S-mallille tyypillinen mittaristo harmaine asteikkoineen, valkoisine osoittimineen ja S4-logollavarustettu kierroslukumittari herättävät välittömästi halun polkaista V6-voimanpesä vauhtiin. Lisävarusteena saatavissaolevat ergonomiset S-urheiluetuistuimet S4-logolla antavat hyvän tuen.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 116.

<strong>Audi</strong> S4 / S4 <strong>Avant</strong> 43

44<strong>Audi</strong> S4 / S4 <strong>Avant</strong>Jatkuvatoiminen quattro-neliveto kuvaa parhaiten <strong>Audi</strong>n olemustaja urheilullista menestystä. Tämä luotettava tekniikka on itsestäänselvä vakiovaruste myös <strong>Audi</strong> S4 -mallissa taaten erinomaisen ajodynamiikan.quattron kaarreajon tunnistuksella varustettu itselukittuvakeskitasauspyörästö mahdollistaa erinomaisen kiihtyvyydenja selkeästi paremman ketteryyden yhdessä tarkan ja entistäparemmin hallittavissa olevan ajokäyttäytymisen kanssa.Kun käytössä on vakiovarusteinen quattro Sport differential -aktiivinentakatasauspyörästö, autossa yhdistyvät quattro-tekniikanedut elektronisesti ohjattuun takatasauspyörästöön, joka siirtäävoimaa kaarreajossa ulkokaarteen puoleiselle pyörälle tehostaenauton ohjautuvuutta.Kuljettajalle se merkitsee erinomaista pitoa ja ennenkuulumatontaajonautintoa lähes millä alustalla tahansa. Ja vieläpä turvallisesti.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedotalkaen sivulta 116.

46<strong>Audi</strong> S4 / S4 <strong>Avant</strong>Dynaaminen ajo ei tunne taukoja. Ei ainakaan vaihdetta vaihdettaessa. Vaihtamisen nopeuttamiseksi<strong>Audi</strong> on kehittänyt 7-vaihteisen S tronic® -kaksoiskytkinvaihteiston. Siinä yhdistyvätautomaattivaihteiston mukavuus ja manuaalivaihteiston urheilullisuus – vieläpä taloudellisesti.Lisävarusteena saatavan <strong>Audi</strong> drive select -järjestelmän kanssa kuljettaja voi valita napinpainalluksellaajotilaksi comfort, auto, dynamic tai efficiency. Yksilöllisen ajotilan voi luoda lisäksilisävarusteena saatavissa olevan MMI Navigointi plus -järjestelmän yhteydessä. Koe <strong>Audi</strong> driveselect itse: saat jopa viisi autoa yhdessä paketissa.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 116.

48 <strong>Audi</strong> ultra<strong>Audi</strong> ultra palkintokorokkeella: <strong>Audi</strong> R18 ultra.<strong>Audi</strong> ultra:Jokainen vähennetty gramma lisää teknistä etumatkaa.<strong>Audi</strong> ultra viittaa <strong>Audi</strong>n kevytrakennetekniikkaan,joka on enemmän kuin osiensa summa. Yhdessäkonseptissa yhdistyvät innovatiiviset materiaalit,älykäs rakenne ja luonnonvaroja säästävä tuotantoprosessi.Monia <strong>Audi</strong>n ultrakevyitä rakenteitakäytetään jo nykyään <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>- ja S4-malleissa.Kaikki lähtee korista. <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>- ja S4-mallien teräsmuottirakenneyhdistää alhaisen painon ja voimakkaanjäykkyyden. Tällöin jokaisessa kohdassakäytetään juuri niin paljon materiaalia kuin on tarpeen.Ensimmäistä kertaa korirakenteessa käytetäänmyös lämpimänä muovattuja teräslevyjä,jotka parantavat entisestään korin toimivuutta.Polttoaineen suoraruiskutustekniikka ja turboahtaminenovat tehneet <strong>Audi</strong>n moottoreista entistäkintehokkaampia. Nykyaikaiset <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>- jaS4-mallien TDI- ja TFSI-moottorit tuottavatenemmän tehoa pienemmällä iskutilavuudella,joten ne ovat selkeästi kevyempiä kuin aikaisempienmallisarjojen moottorit.Jokainen kevytrakennekomponentti vaikuttaamuihin osiin, joten mitoitusta on myös pystyttypienentämään. Lopputuloksena on jatkuva kehitysprosessi,joka pyrkii yhä kevyempään rakenteeseenja yhä suurempaan tehoon. Numeroin ilmoitettuna100 kg kevyempi auto voi säästääpolttoainetta jopa 0,3 litraa 100 kilometrillä.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.

Painon vähentäminenNykyaikaiselle autolle asetetaan ristiriitaisia vaatimuksia:toisaalta niiden on tarjottava enemmäntehoa ja parempaa ajomukavuutta ja toisaalta niidenon oltava taloudellisempia. <strong>Audi</strong> ultra yhdistäänämä kaksi ääripäätä: me testaamme jokaisen osantestipenkissä. Tavoitteena on erinomainen toimivuusmahdollisimman kevyillä osilla. Lopputuloksenaon älykäs materiaalien sekoitus, joka mahdollistaapientenkin moottoreiden valmistuksen. Nepystyvät kuljettamaan kevyempää autoa aivan yhtäketterästi kuin aikaisemmat suuremmat moottorit.Vuonna 2012 esimerkiksi <strong>Audi</strong> R18 e-tron quattro ja<strong>Audi</strong> R18 ultra ajoivat Le Mans’n kilpailussa palkintopallilleV6-moottorilla, kun niiden edeltäjä R15TDI voitti kilpailun vuonna 2010 V10-moottorilla.AlumiiniprofiiliKuumana muovattu teräsKylmänä muovattu teräs

50FSI®/TFSI®Sylinterikansi, jossa integroitu pakokaasunjäähdytys<strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmä ja kahdennokka-akselin säätöKaksinkertainen FSI-/MPI-ruiskutusjärjestelmäKitkaltaan alennettu voimansiirtoTäyselektroninen jäähdytysnesteen säätöLukemattomia kehitystunteja.Tuhansia testikilometrejä.Minkä takia?1.8 TFSI -moottori

Muutaman sekunnin kuluttua ymmärrät sen.<strong>A4</strong>-malleissa on käytössä TFSI-tekniikka. Sen erikoispiirteenäon, että siinä yhdistyvät FSI-järjestelmänedut turboahtimen tuomiin hyötyihin, mikäparantaa entisestään voimantuottoa. KaikissaTFSI-moottoreissa on vakiovarusteena Start-Stop-järjestelmä. 1.8 TFSI:n teho on 125 kW, jasen suurin vääntömomentti on 320 Nm. Se kuuluuluokkansa taloudellisimpiin moottoreihin.<strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmä alentaa polttoaineenkulutusta,ja älykäs lämmönhallintajärjestelmälämmittää moottorin nopeasti käyttölämpötilaan.Samalla moottori luovuttaa lämpöä sisätilaan,mikä parantaa matkustusmukavuutta jaauttaa entisestään alentamaan polttoaineenkulutusta.2.0 TFSI tuottaa 165 kW:n tehoisenavääntömomentin 350 Nm. Myös sillä on alhaisetpolttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen arvot.Molemmat voimanlähteet täyttävät tietenkinEuro 6 -pakokaasunormin vaatimukset. 132 kW:n2.0 TFSI-moottorissa voidaan käyttää myösRE85-etanolipolttoainetta. Sen avulla voidaanvielä entisestään alentaa CO₂-päästöjä, sillä tämäpolttoaine on valmistettu uusiutuvista raakaaineista.<strong>Audi</strong> S4 -mallissa on käytössä sarjantehokkain TFSI-moottori, jossa käytetään innovatiivistamekaanista ahdinta ja ahtoilman jäähdytystä.Näin ollen 3.0 TFSI V6 on taloudellinen jakompakti voimanpesä.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.

52TDI®3.0 TDI -moottorin Piezo-ruiskutussuuttimetavautuvat ja sulkeutuvatmillisekunnin osissa ja suihkuttavatpolttoainetta usean kerran jopa2 000 baarin paineella palotilaan.Yhden ruiskutuksen aikana polttoainettavoi olla erittäin pieni määrä,jopa alle gramman tuhannesosa.Esiruiskutus aikaansaa ”pehmeän”palamisen, siten miellyttävän palamisäänenja miellyttävän moottorinkäynnin.TDI®Toisin sanoen: Tehokasta taloudellisuutta.Tällä hetkellä joka toinen myytävä <strong>Audi</strong> on diesel.Se mikä nykypäivänä kuulostaa täysin normaalilta,herätti reilut 20 vuotta sitten suurta huomiota:<strong>Audi</strong> mullisti markkinat ensimmäisellä 2.5 litranTDI-moottorilla. Kehitystyön tuloksena syntyneetratkaisut, kuten Common Rail -yhteispaineruiskutus,ovat tehneet TDI-moottorista entistätehokkaamman. Ruiskutussuuttimet mahdollistavathienon ja tarkan polttoaineensyötön.Nykyiset moottorit kuluttavat ensimmäisiä TDImoottoreitavähemmän, mutta samalla niidenteho on kasvanut. Siksi oli loogista ottaa dieselmoottoritkilpailukäyttöön. Tuloksia syntyi heti:vuonna 2006 Le Mans’n 24 tunnin ajon voitti ensimmäistäkertaa dieselkäyttöinen auto – voittoon sittemmin uusittu useita kertoja.<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>:ssä on käytössä 2.0 TDI- ja 3.0 TDI-moottorit, joissa käytetään älykästä CommonRail -tekniikkaa. Niiden vakiovarustukseen kuuluumyös Start-Stop-järjestelmä. Taloudellisuutensalisäksi TDI-moottorit erottuvat edukseen suurentehonsa ansiosta. Malleissa <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> ja <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>,jotka on varustettu teholtaan 100 kW:n(<strong>A4</strong> Sedan 112 tai <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 116 g CO₂/km)2.0 TDI-moottorilla, on entistä parempi tehon jakulutuksen suhde. Näille malleille on tyypillistäalhainen kulutus ja pienemmät CO₂-päästöt.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 110.* Lisätietoja saatavuudesta <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.

Jäähdytysnestekierron parannettu virtausAlhaisempi palamispaineKorkeapaineruiskutusjärjestelmä 1 800 barPienemmät venttiilijousivoimatTulopuolen parannettu virtausEnergiaa säästävä öljypumppuEnergiaa säästävä ilmastoinnin kompressoriLaturin älykäs ohjausEnergiaa säästävä vesipumppu2.0 TDI -moottori

54quattro®quattro – kehitimme yhden maailmanparhaista nelivetojärjestelmistä.Se ei tietenkään riittänyt meille.quattro on jatkuvatoiminen neliveto. Mikäli toisenakselin pyörät menettävät pidon ja luisto onalkamassa, vetävää voimaa ohjataan toiselleakselille – kaarreajon tunnistuksella varustettuitselukittuva keskitasauspyörästö tekee sen automaattisestija jatkuvasti. Voima jakautuu yleisestisuhteessa 40 : 60, jolloin 40 % vetovoimastasuuntautuu etuakselille ja 60 % taka-akselille.Etuna on parantunut pito kiihdytettäessä ja lisääturvallisuutta erinomaisen pidon ansiosta. Setekniikasta. Tärkeää on myös quattron aikaansaamaainutlaatuinen tuntuma tiehen. ”Aivan kuinliimautuisi tiehen”, kertovat lukuisat asiakkaat.quattro antaa paremman tuntuman tiehen jalisää siten turvallisuutta.Lisähintaan saatava quattro Sport differential-aktiivinen takatasauspyörästö vahvistaa tätäainutlaatuista quattro-tunnetta. Kaarteeseenohjattaessa ja kaarteissa auto pyrkii aliohjautumaan.Se on auton normaali fysikaalinen prosessi:liikkuva esine vastustaa suunnan muutosta.Elastiset renkaat ja alustan laakerit jännittyvät,kunnes auto ohjautuu oikeaan suuntaan. Kaarteessakiihdytettäessä etuakselin kuormitus pieneneeja se välittää pienemmän poikittaisvoimanrenkaisiin – auto aliohjaa. Taka-akselin Sport differentialpienentää huomattavasti tätä pyrkimystä.quattro-takatasauspyörästöön lisättiin vasemmalleja oikealle puolelle kytkinyksiköt. Niidenavulla taka-akselin yksittäiset pyörät saavat erisuuruisenvetävän voiman. Sähköhydraulinen toimilaiteaktivoi kytkimiä. Esimerkiksi ohjauskulman,poikittaiskiihtyvyyden, luistokulman jaauton nopeuden mukaan ohjainlaite laskee ajotilanteeseensopivan vetovoiman. Näin enemmänvoimaa ohjautuu kaarteeseen ajettaessa ja kaarteessakiihdytettäessä tarkoituksenmukaisestiulkokaarteen puoleiselle takapyörälle. Vaikutus:vetovoima ikään kuin ohjaa auton kaarteeseen jase seuraa etupyörien ohjauskulmaa.

quattro Sport differentialjakaa vetävän voiman portaattomastitakapyörien kesken ja tarjoaakaarteissa ketterämmän jadynaamisemman ajotuntuman.

56<strong>Audi</strong> drive selectMiksi <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> ja S4sopivat sinulle niin hyvin?Koska ne sopeutuvatniin hyvin.comfortdynamic<strong>Audi</strong> drive select.autoefficiencyindividual

MoottoriVaihteistoOhjausquattro Sport differential (lisävaruste)Dynaaminen ohjaus (lisävaruste)Säädettävä iskunvaimennus (lisävaruste)adaptive cruise control (lisävaruste)Jokainen määrittelee ajodynamiikan omalla tavallaan.Me määrittelemme sen seuraavasti: aja juuriniin kuin sinusta tuntuu. Lisähintaan saatavalla<strong>Audi</strong> drive selectillä voit vaikuttaa yksittäisiinalustan komponentteihin painikkeen painalluksellaja muuttaa <strong>Audi</strong>si luonnetta.Käytössäsi on viisi ajotilaa: efficiency, comfort,auto, dynamic ja yhdessä lisävarusteena saatavillaolevan MMI Navigointi plus -järjestelmän yhteydessämyös individual-tila, jossa voit itse määrittää,miten auton tietyt komponentit käyttäytyvät.Comfort on erityisen sopiva silloin, kunhaluat ajaa pitkän matkan mahdollisimman rennosti.Ajotila auto tarjoaa kuljettajan käyttöönmiellyttävän, mutta silti urheilullisen ajotuntuman.Korostetun urheilulliseen ajamiseen, esimerkiksimutkaisille teille, sopii dynamic. Ajotilaefficiency mahdollistaa puolestaan polttoainetaloudellisenajamisen. <strong>Audi</strong> drive selectiin integroitunakomponenttina sille on ominaista moottorinja oheislaitteiden, kuten ilmastoinnin,energiaoptimoitu käyttö sekä automaattivaihteistonmuuttunut vaihtamisohjelma.Kussakin tilassa alustan säätö riippuu varusteista.Vakiona <strong>Audi</strong> drive select vaikuttaa moottoriin,automaattivaihteistoon ja ohjaukseen.Lisäksi voit säätää – mikäli autoon on asennettu –sähköisesti säädettävää iskunvaimennusta, dynaamistaohjausta ja quattro Sport differential-takatasauspyörästöä. Moottori ja vaihteisto reagoivatkaasupolkimen liikkeisiin valitun ajotilanmukaan joko herkästi tai maltillisesti. Myös vaihtamisenkäyntinopeudet muuttuvat: dynamic-ajotilassavaihtaminen tapahtuu vasta suuremmallakäyntinopeudella ja comfort-tilassa vastaavasti joalhaisella käyntinopeudella. Lisäksi ohjauksenvoi sovittaa ajotilanteen mukaan joko urheilullisenjämäkäksi tai miellyttävän kevyeksi. Dynaamisenohjauksen yhteydessä ohjauksen voi valita urheilullisennopean ja miellyttävän pehmeän väliltä.quattro Sport differential, aktiivinen takatasauspyörästö,jakaa vetävän voiman muuttuvasti taka-akselillaparantaen ketteryyttä ja kiihtyvyyttäkaarreajossa.Myös adaptive cruise control voidaan asettaa reagoimaankiihdyttämiseen ja edellä ajavan ajoneuvonliikkeeseen joko hitaammin tai nopeammin.

58MMI® – Multi Media InterfaceSeuraa vaistojasi –tulet ajoissa perille.Pyrimme saavuttamaan tavoitteemme ”Teknistäetumatkaa” <strong>Audi</strong>n kaikilla osa-alueilla, mistähyvänä esimerkkinä on lisävarusteena saatavaentistäkin parempi MMI – Multi Media Interface.MMI:llä käytät helposti auton eri medioita, navigointiaja mukavuustoimintoja. Sen kautta voitohjata myös lisävarusteena saatavia, <strong>Audi</strong> connectintukemia palveluja.6,5 tai 7 tuuman värinäyttö näyttää kaikki tiedoterinomaisella optiikalla ja upean selkeällä kuvalla.Aiemmin MMI Navigointi plus:n käyttö olihelppoa – nyt se on vielä helpompaa. Vähemmänpainikkeita, parempi käytettävyys. Kaikki kuusivalintapainiketta, esimerkiksi puhelimen, navigointi-järjestelmäntai Car-valikon painikkeet,on sijoitettu keskellä sijaitsevan kiertopainikkeenympärille intuitiivista käyttöä varten. Radion jamedian painikkeet on sijoitettu loogisesti lähelleäänenvoimakkuuden säädintä.

Radio: integroidussa radiovastaanottimessaon FM-, LW- ja MW-aallot. Jatkuvasti päivittyväasemaluettelo.Media: näyttää käytössä olevat mediat, kutenjukeboxin, asennetun SDHC-kortin, <strong>Audi</strong> musicinterface -toiminnon tai CD- ja DVD-levyt;näyttää myös lisävarusteena asennetun TVvirittimen.Phone/Bluetooth: lisähintaan saatavassamatkapuhelinvalmiudessa (Bluetooth)tai <strong>Audi</strong> connectin matkapuhelimessaon valintanäyttö soittolistoineen,osoitekirjoineen ja valintapinta esivalittuna.Car: valikko mahdollistaakuljettajaa avustavien järjestelmien,auton asetusten, ilmastoinninja huoltotoimintojen ohjauksen.<strong>Audi</strong> connect: kaikkia <strong>Audi</strong> connectintukemia palveluja voi käyttää nopeasti jakätevästi MMI-järjestelmällä.

60 <strong>Audi</strong> connect<strong>Audi</strong> connect:Yhdistää älykkäästi Internetin,auton ja sinut.Olemme nykyään jatkuvasti ja kaikkialla verkossa– kotona, töissä ja vapaa-aikana. Nykyaikainenliikkuvuus tarkoittaa, että myös autossa voi ollayhteydessä Internetiin, silloin kuin sinä haluat.<strong>Audi</strong> connectin kautta olet yhteydessä maailmaanautoon integroidun datamoduulin välityksellä.Bluetoothin avulla saat kätevästi ja suoraan käyttöönmatkapuhelimesi¹ yhteystiedot ja musiikin.WLAN Hotspot mahdollistaa lisäksi langattomanyhteyden jopa kahdeksaan kannettavaan päätelaitteeseen.<strong>Audi</strong> connectin avulla voit hankkiatietoja kaupungin kulttuuritarjonnasta, hakealähistöltä edullisia huoltoasemia, suunnitella jokotona yksilöllisen reitin ja siirtää sen navigointijärjestelmääntai hankkia jo kotona tietoa Internetistätulevasta määränpäästä. Integroitujenpalvelujen ja toimintojen monipuolisuus tekeeauton osaksi maailmanlaajuista verkkoa – matkustusmukavuuslisääntyy ja nousee aivan uudelletasolle. Helppoa, nopeaa ja yksilöllistä.Yksityiskohtaisia tietoja <strong>Audi</strong> connectin käytöstäja oikeudellisista määräyksistä, teknisistä edellytyksistä(tarvittavista lisävarusteena saatavistaerikoisvarusteista, matkapuhelinmaksuista, rekisteröinnistä),mahdollisesti kertyvistä kustannuksistaja kunkin palvelun käyttöehdoista saattämän esitteen sivulta 100. Lisätietoja <strong>Audi</strong>connectin tukemien palvelujen saatavuudesta jalaajuudesta saa <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä tai osoitteestawww.audi.fi/connect.QR-koodiKun haluat kokea <strong>Audi</strong> connectinmonipuoliset toiminnot, skannaa tämäQR-koodi älypuhelimellasi. Voit myösvalita selaimessasi linkin:www.audi.com/audiconnecta4¹ Yhteensopivuustestit ja lisätietoja saa osoitteesta www.audi.com/bluetooth tai matkapuhelinoperaattorilta.² Google ja Google-logo ovat Google Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Liikkuvuus ja navigointiViestintäInfotainmentNähtävyyksien hakutoiminto (POI)puhetoiminnollaGoogle-tietopankista².WLAN Hotspotyhdistää mobiilitpäätelaitteet InternetiinSääMääränpään infokaaviotja sääkartatOnline-liikennetiedotteetYksityiskohtaista liikennetietouttaesim. tietyiltä teiltä; nopeaa jatarkkaa tiedotusta ruuhkista janiiden purkautumisesta.Navigointi Google Earth-karttapalvelulla²ja Google Street View ²-palvelussakorkearesoluutioisten (zoom 30 m)ilma- ja satelliittikuvien, valokuvienja yritystietojen perusteella.<strong>Audi</strong> music streamMaailmanlaajuisten radioasemien hakuälypuhelimen sovelluksen ja WLAN-yhteydenkautta.Online-uutisetTekstiä ja kuvia ajankohtaisistatapahtumista maailmalla.MatkatiedotAmmattimaisen tarkkaa tietoa nähtävyyksistä,sisältää myös luku- ja siirtotoiminnonsuoraan navigointikohteeseenPolttoainehinnatPaikkakunnan tai lähiseudunedullisimmat huoltoasemat.Tietoa pysäköintipaikoistaApua pysäköintipaikan etsintäänpysäköintialueiden ja -talojen mukaansisältäen hintatiedot.my<strong>Audi</strong> – henkilökohtainen hallintakeskusOmien reittien suunnittelu kotona ja niiden lähettäminen<strong>Audi</strong>n MMI-järjestelmään. Määränpää tallennetaanosoitteessa audi.com/myaudi, matkapuhelimellamy<strong>Audi</strong> mobile assistant -sovelluksellaGoogle Maps²-ohjelman kautta.

62Avustavat järjestelmätSinä ohjaat.Taustavoimat avustavat.Useimmat liikenneonnettomuudet johtuvat inhimillisestä tekijästä eli ajokäyttäytymisestä.Onnettomuuksien seurauksia voidaan lieventää nykyaikaisten avustavien järjestelmienavulla. <strong>Audi</strong> tukee kuljettajaa erilaisilla tekniikoilla, joiden avulla saavutat määränpääsiturvallisesti. Avustavat järjestelmät on verkotettu yhteen, mikä tekee niistä erittäinmonipuolisia ja tehokkaita ja ajokokemuksesta miellyttävän.adaptive cruise control*: Automaattinen etäisyyssäätö tunnistaatutka-anturilla edellä ajavat ajoneuvot. Järjestelmärajoitustenpuitteissa automaattisesti jarruttamalla ja kiihdyttämälläsäilytetään kuljettajan asettama etäisyys edelläajavaan liikenteeseen.<strong>Audi</strong> active lane assist* -kaistallapysymisvahti tukee kuljettajaanopeudessa n. 60–250 km/h ja auttaa autoa pysymäänoikealla kaistalla tekemällä esimerkiksi pehmeitä korjaaviaohjausliikkeitä. MMI-järjestelmän yhteydessä valittavissa onkaksi järjestelmäasetusta (varhainen ohjauskorjaus ja viivästettyohjauskorjaus).

<strong>Audi</strong> side assist*: kaistanvaihtoavustin auttaa vaihtamaan kaistaa turvallisemmin.Järjestelmä valvoo nopeudesta 30 km/h lähtien auton sivulla ja takana oleva aluetta.Takaosan tutka-anturit havaitsevat muut ajoneuvot, jotka ovat kuolleessa kulmassa tailähestyvät kovalla vauhdilla takaapäin. Jos <strong>Audi</strong> side assist havaitsee toisen ajoneuvonolevan kriittisessä paikassa kaistanvaihdon kannalta, se ilmoittaa tilanteesta kuljettajalleulkopeilin LED-merkkivalolla.Muista: järjestelmät toimivat vain järjestelmärajoitusten puitteissa. Ne tukevat kuljettajaa,mutta hänen tarkkaavaisuutensa on edelleen tarpeen.* Lisävaruste

64 Varusteet

Varustele <strong>Audi</strong>si sellaiseksi kuin haluat.

<strong>Audi</strong> exclusive*Ainutlaatuisuus ei tunnekompromisseja.Joka vuosi <strong>Audi</strong> myy yli miljoona autoa. Sinä ostat omasi vain kerran. Miten se on mahdollista? Sen mahdollistaa <strong>Audi</strong> exclusive.Se tekee <strong>Audi</strong>stasi täysin omanlaisensa.Yhdistele <strong>Audi</strong> exclusive -valikoiman huolella valittuja somisteita, värillistä nahkaa ja omia yksilöllisiä ulkovärejä omien mieltymystesimukaisesti. Näin syntyy ainulaatuinen auto.Lisätietoja aiheesta saa <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.* Suomen tuontiohjelmassa rajoitettu valikoima <strong>Audi</strong> exclusive -tuotteita.

<strong>Audi</strong> exclusive67Yksilöllisiä yhdistelymahdollisuuksia <strong>Audi</strong> exclusive -sarjan tuotteilla: nahkaverhous (paketti 2) Valcona-nahkaa <strong>Audi</strong> exclusive yönsinisenä, alabasterinvalkoisena ja pilvenharmaana pilvenharmain värillisiin koristesaumaompelein.Somistelistat alumiinia/mustaa tammipuuta.

68 <strong>Audi</strong> exclusive line <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>Urheiluetuistuimet kaksivärisin istuinverhouksin konjakinruskea/musta, Feinnappa-nahkaterein ja värillisin, istuimen keskiosien väriä vastaavin koristesaumaompelein. Somistelistat mustaa pianolakkaa.

Kaksiväriset istuinverhoukset Somistelistat <strong>Audi</strong> exclusive lineFeinnappa-nahka, konjakinruskea/mustaHarjattu alumiiniUrheiluetuistuimetEtuistuimien sähkötoimiset ristiseläntuetKaksiväriset istuinverhoukset terein ja koristesaumaompeleinIstuimen sivuosat ja pääntuet mustat, keskiosa ja tereetja koristesaumaompeleet valinnaisesti konjakinruskeana,pilvenharmaana tai alabasterinvalkoisena; Feinnappanahkaa.SomistelistatHarjattu alumiini; lisähintaan: musta pianolakka, alumiini/mustatammi (sisältää mittariston kehykset mustaapianolakkaa) tai tummanruskea pähkinäpuu.Sisätilat mustatKattoverhous mustaa kangasta.MatotVärillisin reunuksin (istuinten keskiosan värin mukaan).OviverhousOviverhouksen osat Feinnappa-nahkaa (istuinten keskiosanvärin mukaan) ja ovien käsinojat mustat värillisin koristesaumaompelein(istuinten keskiosan värin mukaan).Kynnyslistat <strong>Audi</strong> exclusiveFeinnappa-nahka, pilvenharmaa/mustaMusta pianolakkaUrheilullinen nahkapäällysteinen 3-puolainenohjauspyörälisähintaan: urheilullinen nahkapäällysteinen 3-puolainenmonitoimiohjauspyörä vaihteenvalitsimin tai ilman, värillisinsaumaompelein (istuimen keskiosan värin mukaan).Vaihteenvalitsimen suojusVärillisin saumaompelein (istuinten keskiosan värinmukaan).Feinnappa-nahka, alabasterinvalkoinen/mustaPähkinä, tummanruskeaAlumiini/musta tammiUrheilullinen 3-puolainen nahkapäällysteinen monitoimiohjauspyörä,musta konjakinruskein koristesaumaompeleinSomistelistat alumiini/musta tammi

70 S line <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>S line. Näkyvästi enemmän urheilullisuutta.<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>:llä tai <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>illa ajaminen kertoo jo sinänsä urheilullisuuden arvostamisesta. S line-paketit korostavat entisestään auton urheilullista olemusta: varusteet tuovat esiin auton dynaamisetlinjat ja sisätilojen sporttisen luonteen sekä tekevät ajamisesta vieläkin urheilullisempaa. Urheilullinenloppusilaus autollesi.Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 108.

S line -ulkonäköpakettiEtu- ja takapuskurit, etupuskurin ilmanottoaukotja takahelman diffuusoriUrheilullisesti muotoiltu.HelmalistatKorinväriset.S line -kattospoileriVain <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>.Takapuskurin diffuusoriPlatinanharmaa.JäähdyttimensäleikköKiiltävän musta.S line -tekstiEtulokasuojissa ja kynnyslistoissa.Urheilullisesti muotoiltu etupuskurija etupuskurin ilmanottoaukkoTakapuskurin diffuusori platinanharmaa

72 S line <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>Urheilullinen nahkapäällysteinen 3-puolainenS line -monitoimiohjauspyöräVaihteenvalitsimen nuppi rei’itettyä nahkaaUrheiluetuistuimet Alcantaraa/nahkaa koristesaumaompeleinAlumiinivanne, 5-kaksoispuolainen,<strong>Audi</strong> exclusive

IstuinverhouksetUlkovärivaihtoehdot lisähintaanS line Sport -pakettiS line Sport -pakettiin sisältyvät seuraavat varusteet:Lisävarusteena:Sprint-kangas/nahka, mustaKoristesaumaompelein.Alcantara/nahka, musta kontrastisaumaompeleinFeinnappa-nahka, mustaMisano-punainen, helmiäisväriDaytona-harmaa, helmiäisväriAlumiinivanne, 5-kaksoispuolainen, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8 J x 18, renkaat 245/40 R 18*.S line -urheilualustaJäykempi jousitus ja iskunvaimennus, 10 mm tavallistaurheilullista alustaa ja 30 mm vakioalustaa matalampi.S line-tekstiEtulokasuojissa ja kynnyslistoissa.Sisätilat, kojelauta ja kattoverhousMustat, istuinverhouksissa, urheilullisessa nahkapäällysteisessäohjauspyörässä ja vaihteenvalitsimen suojuksessasekä matoissa koristesaumaompeleet (kunSprint-kangas/nahka tai rei’itetty Alcantara/nahka).UrheiluetuistuimetSähkötoiminen ristiseläntuen säätö.S line -istuinverhoukset Sprint-kangasta/nahkaaMustat, S line -teksti etuistuimien selkänojissa.S line – urheilullinen nahkapäällysteinen 3-puolainenohjauspyöräMustaa nahkaa (otekohdat rei’itettyä nahkaa), S line-logo.Vaihteenvalitsimen nuppiRei’itettyä mustaa nahkaa.SomistelistatHarjattu alumiini.Muita 18-tuumaisia (tai suurempia) vanteitaS-urheiluetuistuimetIstuinverhous mustaa Feinnappa-nahkaa, S line -tekstietuistuimien selkänojissa.Istuinverhous rei’itettyä Alcantaraa/nahkaa taiFeinnappa-nahkaa<strong>Audi</strong> exclusive linen yhteydessä saatavissa lisää värejä(ilman etuistuimien selkänojien S line -tekstejä, ohjauspyöränS line -logoa, kontrastisaumaompeleet <strong>Audi</strong>exclusive line -valikoimaa vastaavasti).S line – urheilullinen nahkapäällysteinen3-puolainen monitoimiohjauspyörä taiS-line – urheilullinen nahkapäällysteinen3-puolainen monitoimiohjauspyörä, tasainen alaosaAina mustaa nahkaa S line -logolla (otekohdat rei’itettyämustaa nahkaa); automaattivaihteiston yhteydessävalinnaisesti ohjauspyörän vaihteenvalitsimilla.SomistelistatMusta pianolakka, teräsverkko (keskikonsoli mustaa pianolakkaa),alumiini/musta tammi tai harmaa visakoivu;mustan pianolakan yhteydessä alumiini/musta tammitai teräsverkko mukaan lukien mittariston kehyksetmustaa pianolakkaa.Ulkoväri perusvalikoimastaMisano-punainen ja Daytona-harmaa normaalin metallivärinhinnalla S line Sport -paketin yhteydessä.* Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 121.

74 Varustevaihtoehdot<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> monsuuninharmaa metalliväri, alumiinivanteet 20-puolaiset ”Dynamic”.Varusteet: urheiluistuimet kastanjanruskeaa Feinnappa-nahkaa, somistelistat Trigon-alumiinia.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> Scuba-sininen, alumiinivanteet 10-puolaiset ”Dynamic”.Varusteet: normaali-istuimet titaaninharmaata Cosinus-kangasta, somistelistat teräksenharmaat Reflex-lakkaa.

76 UlkoväritNormaaliväritMetalliväritIbisvalkoinenJäänhopea, metalliväri*Monsuuninharmaa, metalliväriKuutamonsininen, metalliväriBriljantinpunainenTiikinruskea, metalliväri*Dakota-harmaa, metalliväriTulivuorenpunainen, metalliväriBriljantinmustaJäätikönvalkoinen, metalliväri*Cuvée-hopea, metalliväriScuba-sininen, metalliväriMallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

HelmiäisväritKristalliefektiväritYksilölliset väritMisano-punainen, helmiäisväriEstoril-sininen, kristalliefektiväri (vain S4-mallit)Yksilölliset <strong>Audi</strong> exclusive -väritPhantom-musta, helmiäisväri*Laavanharmaa, helmiäisväri* <strong>A4</strong> allroad quattro -mallissa saatavana lisähintaan kokonaan yksivärinen kori.

78 Ulkovärit, vanteet/renkaat<strong>A4</strong> allroad quattro, kontrastivärit ja kokonaan yksivärisen korin ulkoväritKontrastiväritUlkovärin mukaan joko musta tai platinanharmaa mattaväri;helmojen, puskureiden, lokasuojalevikkeiden ja helmalevikkeidenkontrastivärinä platinanharmaa (matta)tai musta (matta); kattokaiteet, kattokehys ja ikkunalistatmustat. Yhdessä yksilöllisten <strong>Audi</strong> exclusive -värienkanssa: kontrastivärinä mattamusta.Platinanharmaa, mattaYhdistettävissä seuraaviin ulkoväreihin:briljantinmusta, tiikinruskea metalliväri, Cuvée-hopeametalliväri, kuutamonsininen metalliväri, Phantommustahelmiäisväri, laavanharmaa helmiäisväri.Yksivärinen koriHelmat, puskurit ja lokasuojalevikkeet korinväriset(matta) sisältäen ulkopuoliset alumiiniosat (kattokaiteet,kattokehys ja ikkunalistat alumiinia, B-pilareiden ulkopuolensuojukset ja takaovien kolmiosuojukset kiiltävänmustat, helmalevikkeet teräslistoin). Yhdessä yksilöllisten<strong>Audi</strong> exclusive -värien kanssa: helmat, puskurit jalokasuojalevikkeet korinväriset.Musta, mattaYhdistettävissä seuraaviin ulkoväreihin:Ibis-valkoinen, jäänhopea metalliväri, jäätikönvalkoinenmetalliväri, Dakota-harmaa metalliväri, Scuba-sininenmetalliväri, tulivuorenpunainen metalliväri, monsuuninharmaametalliväri ja kaikki <strong>Audi</strong> exclusive -ulkovärit.Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

Vanteet/renkaatAlumiinivanne, 5-puolainenKoko 7,5 J x 16, renkaat 225/55 R 16*Alumiininivanne, 5-puolainenKoko 7,5 J x 17, renkaat 225/50 R 17*Alumiinivanne, 10-puolainen ”Star”Koko 8 J x 17, renkaat 245/45 R 17*Alumiinivanne, 10-puolainen ”Dynamic”Koko 8 J x 18, renkaat 245/40 R 18*Alumiinivanne, 10-puolainenKoko 7,5 J x 16, renkaat 225/55 R 16*; lisävarusteenamalliin <strong>A4</strong> 2.0 TDI (100 kW, 112 g CO₂/km); malliin<strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> (116 g CO₂/km): koko 7 J x 16, renkaat205/60 R 16*.Alumiinivanne, 7-puolainen ”Parabel”Koko 7,5 J x 17, renkaat 225/50 R 17*Alumiinivanne, 7-puolainen ”V”Koko 8 J x 17, renkaat 225/55 R 17*Alumiinivanne, 5-puolainen, S-DesignKoko 8 J x 18, renkaat 245/40 R 18*Alumiinivanne, 20-puolainen ”Dynamic”Koko 7,5 J x 17, renkaat 225/50 R 17*Alumiinivanne, 5-puolainen ”Star”Koko 8 J x 18, renkaat 245/40 R 18*Alumiinivanne, 5-puolainen, S-DesignKoko 8 J x 18, renkaat 245/40 R 18** Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 121.

80 Vanteet/renkaatVanteet/renkaatAlumiinivanne, 5-kaksoispuolainen, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8 J x 18, renkaat 245/40 R 18*Alumiinivanne, 5-puolainen ”Rotor”Koko 8 J x 18, renkaat 245/45 R 18*Vain <strong>A4</strong> allroad quattroAlumiinivanne, 5-puolainen ”Rotor”, titaaninharmaa,kiillotettu, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8,5 J x 19, renkaat 255/35 R 19*Alumiinivanne, 5-puolainen ”Struktur”, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8 J x 19, renkaat 245/40 R 19*(vain <strong>A4</strong> allroad quattro)Alumiinivanne, 10-puolainen, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8 J x 18, renkaat 245/40 R 18*Alumiininivanne, 10-puolainenKoko 8 J x 18, renkaat 245/45 R 18*Vain <strong>A4</strong> allroad quattroAlumiinivanne, 20-puolainen 2-osainen, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8,5 J x 19, renkaat 255/35 R 19*Alumiinivanne, 10-puolainen, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8 J x 18, renkaat 245/40 R 18*Alumiinivanne, 5-puolainen ”Segment”, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8,5 J x 19, renkaat 255/35 R 19*Alumiinivanne, 7-kaksoispuolainen, <strong>Audi</strong> exclusiveKoko 8,5 J x 19, renkaat 255/35 R 19*Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

Vanteet/renkaatVarapyöräMukana kompressori.Lukkopultit alumiinivanteisiinAvaaminen mahdollista vain toimitukseen sisältyvälläadapterilla.Renkaanpaikkaussarja12 voltin kompressori ja renkaanpaikkausaine, paikkauksenjälkeen suurin sallittu nopeus 80 km/h.Tilaa säästävä vararengasRengaspaineen valvontajärjestelmäMerkkivalo ja -ääni paineen laskiessa yhdestä tai useammastapyörästä; näyttö kuljettajan informaatiojärjestelmässä.TyökalutTavaratilassa.TunkkiTavaratilassa.* Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 121.

82 Istuimet/istuinverhouksetKangasverhouksetCosinus-kangas, mustaSilhouette-kangas, mustaCosinus-kangas, titaaninharmaaSilhouette-kangas, titaaninharmaaNormaalietuistuimetManuaalinen istuimen korkeuden ja syvyyden sekä selkänojan kallistuksen säätö, pääntukien ja turvavöidenkorkeussäätö (kuvassa normaalietuistuin mustaa Feinnappa-nahkaa).Silhouette-kangas, sametinbeigeMallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

KangasverhouksetNahkaverhouksetTundra-kangas, musta(Vain <strong>A4</strong> allroad quattro)Milano-nahka, mustaFeinnappa-nahka, musta<strong>Audi</strong> exclusive -nahkaverhoilutTundra-kangas, titaaninharmaa(Vain <strong>A4</strong> allroad quattro)Milano-nahka, titaaninharmaaFeinnappa-nahka, titaaninharmaaMilano-nahka, sametinbeigeFeinnappa-nahka, kastanjanruskea

84 Istuimet/istuinverhouksetKangasverhouksetKorostetut sivuosatSähkötoiminenselkänojan kallistuksensäätö*Atrium-kangas, mustaTundra-kangas, musta(Vain <strong>A4</strong> allroad quattro)4-suuntainenristiseläntuensähkötoiminen säätöSähkötoiminenistuinkorkeudensäätö*Manuaalinenreisituen säätöSähkötoiminenistuinkallistuksensäätö*Sähkötoiminenistuinsyvyyden säätö*LisävarusteenasäilytyslokeroAtrium-kangas, titaaninharmaaTundra-kangas, titaaninharmaa(Vain <strong>A4</strong> allroad quattro)UrheiluetuistuimetManuaalinen (malleissa S4 / S4 <strong>Avant</strong> sähkötoiminen) istuimen korkeuden ja syvyyden ja kallistuksen sekä selkänojankallistuksen säätö; pääntukien ja turvavöiden manuaalinen korkeussäätö; korostetut istuimen sivuosat tuovatlisätukea kaarreajoon, ulosvedettävä reisituki ja sähköisesti säädettävä 4-suuntainen ristiseläntuki; <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>:S line Sport -paketin yhteydessä S line -teksti etuistuimien selkänojissa; S4 / S4 <strong>Avant</strong>: S4-teksti etuistuimien selkänojissa(kuvassa urheiluetuistuin mustaa Alcantaraa/nahkaa ja sähkötoiminen istuimen säätö).Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

NahkaverhouksetAlcantara/nahka, mustaMilano-nahka, mustaFeinnappa-nahka, mustaFeinnappa-nahka, kastanjanruskeaAlcantara/nahka, titaaninharmaaMilano-nahka, titaaninharmaaFeinnappa-nahka, titaaninharmaa<strong>Audi</strong> exclusive -nahkaverhoilutAlcantara/nahka, kuunhopea/musta(Vain S4-mallit)Milano-nahka, sametinbeigeFeinnappa-nahka, sametinbeige* Lisävaruste, vakiona mallissa S4.

86 Istuimet/istuinverhouksetNahkaverhouksetIntegroidut pääntuetKorostetut sivuosatSähkötoiminenselkänojan kallistuksensäätöFeinnappa-nahka, mustaMustin saumaompeleinFeinnappa-nahka, magmanpunainen/mustaKoristesaumaompelein(Vain S4-mallit)4-suuntainenristiseläntuensähkötoiminen säätöSähkötoiminenistuinkorkeuden säätöManuaalinenreisituen säätöSähkötoiminenistuinkallistuksensäätöSähkötoiminenistuinsyvyyden säätöLisävarusteenasäilytyslokeroFeinnappa-nahka, mustaKoristesaumaompelein(Vain S4-mallit)Feinnappa-nahka, kastanjanruskea/mustaKoristesaumaompelein(Vain S4-mallit)S-urheiluetuistuimetSähkötoiminen istuimen korkeuden ja syvyyden ja kallistuksen sekä selkänojan kallistuksen säätö; turvavöidenmanuaalinen korkeussäätö; korostetut istuimen sivuosat tuovat lisätukea kaarreajoon, ulosvedettävä reisituki jasähköisesti säädettävä 4-suuntainen ristiseläntuki; integroidut pääntuet; <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>: S line Sport -paketinyhteydessä S line -teksti etuistuimien selkänojissa; S4 / S4 <strong>Avant</strong>: S4-teksti etuistuimien selkänojissa ja koristesaumaompeleet(kuvassa S-urheiluetuistuin magmanpunaista/mustaa Feinnappa-nahkaa koristesaumaompelein).Feinnappa-nahka, kuunhopea/mustaKoristesaumaompelein(Vain S4-mallit)<strong>Audi</strong> exclusive -nahkaverhoilutMallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

NahkaverhouksetKorostetut sivuosatSähkötoiminen selkänojankallistuksen säätöMilano-nahka, rei’itetty mustaMilano-nahka, rei’itetty kastanjanruskea4-suuntainenristiseläntuensähkötoiminen säätöIlmastoidut tailämmitettävätistuinosatSähkötoiminenistuinkorkeuden säätöSähkötoiminenistuinkallistuksensäätöSähkötoiminenistuinsyvyyden säätöLisävarusteenasäilytyslokeroMilano-nahka, rei’itetty titaaninharmaa<strong>Audi</strong> exclusive -nahkaverhoilutIlmastoidut mukavuusetuistuimetEksklusiivinen istuin korostetuin sivuosin ja pehmein verhouksin tarjoaa ylellisen istuinmukavuuden; ilmastoidutja lämmitettävät istuinosat ja selkänojan keskiosat, automaattinen lisälämmitys alijäähtymissuojana. Ilmastoitujenetuistuimien ja ilmastoimattomien takaistuimien reunapaikkojen istuinpinnat rei’itettyä nahkaa (kuvassa mukavuusetuistuinrei’itettyä sametinbeigeä Milano-nahkaa).Milano-nahka, rei’itetty sametinbeige

88 Istuimet/istuinverhoukset, kattoverhous, somistelistatKangas-/nahkaverhoukset, kattoverhousSomistelistatKangasverhous CosinusIstuimen keskiosa Cosinus-kangasta, istuimen sivuosat,pääntuet, keskikyynärnoja edessä (jos asennettu) ja ovisomisteetyksiväristä kangasta.Kangasverhous AtriumIstuimen keskiosa Atrium-kangasta, istuimen sivuosat,pääntuet, keskikyynärnoja edessä (jos asennettu), ovisomisteetja reisituki yksiväristä kangasta.Kangasverhous SilhoutteIstuimen keskiosa Silhoutte-kangasta, istuimen sivuosat,pääntuet, keskikyynärnoja edessä (jos asennettu) jaovisomisteet yksiväristä kangasta.Feinnappa-nahkaverhousIstuimen keskiosa, istuimen sivut, pääntuet, keskikyynärnojaedessä (jos asennettu), ovisomisteet ja ovienkyynärnojat Feinnappa-nahkaa; mallissa <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>S line Sport -paketin kanssa myös S line -tekstit etuistuimienselkänojissa; mallissa S4 / S4 <strong>Avant</strong> koristesaumaompeleetja S4-teksti etuistuimien selkänojissa.Kattoverhous kangastaValitun sisäverhousvärin mukaan joko kuunhopea taipashminabeige; S4 / S4 <strong>Avant</strong>: kuunhopea tai musta.Kattoverhous mustaa kangastaReflex-lakka, teräksenharmaaTrigon-alumiiniKangasverhous TundraIstuimen keskiosa Tundra-kangasta, istuimen sivuosat,pääntuet, keskikyynärnoja edessä (jos asennettu) ja ovisomisteetyksiväristä kangasta.Alcantara/nahka-yhdistelmäIstuimen keskiosa ja ovisomisteet Alcantaraa, istuimensivuosat, pääntukien keskiosat ja keskikyynärnoja edessä(jos asennettu) nahkaa; mallissa <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> S lineSport -paketin kanssa myös S line -tekstit etuistuimienselkänojissa; mallissa S4 / S4 <strong>Avant</strong> S4-teksti etuistuimienselkänojissa.Milano-nahkaverhousIstuimen keskiosa ja sivuosat, pääntukien keskiosa jakeskikyynärnoja edessä (jos asennettu) Milano-nahkaa.Reflex-lakka, ruskeaSaatavissa sametinbeigen istuinverhouksen jaruskean sisävärityksen yhteydessä.Harjattu alumiiniMilano-nahkaverhous, rei’itettyEtuistuimen keskiosa ja uloimpien takapenkkien ilmastoimattomatistuinosat rei’itettyä Milano-nahkaa, istuimensivuosat, keskimmäinen takaistuin ja pääntukienkeskiosat Milano-nahkaa.Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

SomistelistatCarbon AtlasVisakoivu, harmaaVaalea tammipuu<strong>Audi</strong> exclusive -somistelistatSomistelistatKojelauta, oviverhoukset sekä keskikonsoli, kun etuosankeskikyynärnoja on asennettu (<strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> /<strong>A4</strong> allroad quattro).Somistelistat vaaleaa tammipuutaLuonnonvaalea tammi valmistetaan vaativalla menetelmällä,ja se koostuu kahden erivärisen tammipuunerroksista. Ulkonäkö on saanut vaikutteita veneistä.TeräsverkkoKeskikonsoli mustaa pianolakkaa ja mittaristonkehykset pianolakalta näyttävää mustaa.Pähkinä, tummanruskeaAlumiini/musta tammiMittariston kehykset mustaa pianolakkaa.Somistelistat alumiinia/mustaa tammeaAlumiini/tammi valmistetaan vaativalla menetelmällä,ja se koostuu alumiinin ja mustan puun kerroksista.Tämä epätavallinen materiaaliyhdistelmä liittää yhteenluonnolliset elementit ja dynamiikan.Visasaarni, ruskeaMusta pianolakkaMittariston kehykset mustaa pianolakkaa.

90 Ajovalot ja peilit, ulkopuoliset varusteetValotAjovalotHalogeenivalot heijastintekniikalla ja kirkkaalla lasilla,sähkötoiminen ajovalojen korkeussäätö ja seisontavalot,huomiovalot erillisin heijastimin.adaptive lightSisältää dynaamisen kaarreajovalon ja staattisen kääntymisvalon;dynaaminen kaarreajovalo tunnistaa ohjauspyöränliikkeestä tien suunnan ja valaisee kaarteenkääntyvillä Xenon-ajovaloilla nopeuden ollessa n.10–110 km/h. Staattinen kääntymisvalo kytkeytyyautomaattisesti päälle ajettaessa alhaisella nopeudellavilkun ollessa kytkettynä valaisten näin kohti uuttaajosuuntaa.Xenon plusPitkäikäisellä kaasupurkaustekniikalla toteutetut lähijakaukovalot valaisevat tien tehokkaasti, tasainen valoja hyvä kantavuus. Automaattinen dynaaminen ajovalojenkorkeussäätö ehkäisee vastaantulijoiden häikäistymistä.Yhtenäinen ja vain vähän energiaa kuluttavaLED-huomiovalonauha on toteutettu LED-tekniikalla;sisältää ajovalonpesimet.AjovalonpesimetToimivat vedellä ja korkeapaineella, parantavat valotehoaja näkyvyyttä vähentämällä hajontaa.KaukovaloassistenttiKaukovaloassistentti tunnistaa järjestelmärajoitustenpuitteissa automaattisesti vastaantulevan liikenteenajovalot, muiden tielläliikkujien takavalot ja taajama-alueet.Liikennetilanteen mukaan kaukovalotkytkeytyvät automaattisesti päälle tai pois päältä.Järjestelmä parantaa kuljettajan näkyvyyttä ja tekeematkanteosta ja ajamisesta rennompaa; sisältäävalo-/sadetunnistimen.TakavalotPunaiset, peruutusvalot valkoiset, integroidut sumuvalot,rekisterikilven valo toteutettu LED-tekniikalla.SisävalotEdessä ja takana, sisältää lukuvalot edessä; viivesammutusja kosketuskytkimet kaikissa ovissa; keskikonsolinja tavaratilan valaistus; malleissa <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> /<strong>A4</strong> allroad quattro / S4 <strong>Avant</strong>: takaluukun alaosanvalaistus.ValopakettiHeijastamaton sisätilan valaistus, jossa on käytettyenergiatehokasta ja pitkäikäistä LED-tekniikkaa. Sisältääjalkatilan valaistuksen sekä valaistut oviaukot jailmasuuttimien säätimet; hehkulamppua käytetäänmeikkipeilissä, hansikaslokerossa, kynnysvaloissa,takalukuvaloissa ja aktiivisissa oviheijastimissa.LED-takavalotJarru-, taka-, vilkku-, sumu- ja rekisterikilvenvalottoteutettuna vain vähän energiaa kuluttavalla LEDtekniikalla.SumuvalotIntegroitu puskuriin, ajoradan parempi valaistushuonoissa sääolosuhteissa.Valo-/sadetunnistinAutomaattinen ajovalojen kytkentä ja automaattinentuulilasinpyyhkimen toiminta, sisältää Coming-Home-/Leaving-Home-toiminnon: sumuvalojen, takajarekisterikilven valojen sekä Xenon plus -valojenyhteydessä myös LED-huomiovalojen sammutus/automaattinen päällekytkentä viiveellä virran sammuttamisen/ovienavaamisen yhteydessä, sisältääääntä eristävän tuulilasin, jonka yläosassa harmaaraita.Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

PeilitKattojärjestelmätSisäpeiliHimmennettävä.Lisähintaan:Automaattisesti himmentyväTuulilasin yläosassa harmaa raita; äänieristelasit,jolloin tuulilasi vaimentaa ulkoa kuuluvia ääniä;valo-/sadetunnistin.Ulkopeilit integroiduin LED-vilkuinSähköisesti säädettävät, peilin lasi kupera, tasainentai asfäärinen; kotelot korinväriset; lisäksi malleissaS4 / S4 <strong>Avant</strong>: ulkopeilit ja tuulilasin pesusuuttimetlämmitettävät: ulkopeilien kotelot alumiiniaLasinen kattoluukkuSähkötoiminen, sävytetty yksiruutuinen turvalasi, portaattomasti säädettävä aurinkosuoja; integroitu tuulenohjain,mukavuussulkeminen ulkopuolelta keskuslukituksen ja kauko-ohjaimen avulla. (Vain Sedan-mallit)LämmitettävätSisältää lämmitettävät lasinpesusuuttimet.Lisäksi lisähintaan:Lämmitettävät ja sähköisesti koria vasten käännettävätSisältää lämmitettävät lasinpesusuuttimet ja etumatkustajanpeilin automaattisen pysäköintiasennon.Lämmitettävät ja sähköisesti koria vasten käännettävät,molemmin puolin automaattisesti himmentyvätSisältää lämmitettävät lasinpesusuuttimet ja etumatkustajanpeilin automaattisen pysäköintiasennon.Lämmitettävät, sähköisesti koria vasten käännettävätja molemmin puolin automaattisesti himmentyvätmuistitoiminnollaSisältää lämmitettävät lasinpesusuuttimet ja etumatkustajanpeilin automaattisen pysäköintiasennon.Ulkopeilin automaattinen pysäköintiasento kääntääetumatkustajan peiliä alaspäin, kun kuljettaja kytkeeperuutusvaihteen. Näin kuljettajalla on parempi näkyvyysjalkakäytävän reunakiveen.Panoraama-lasikattoKaksiosainen, etummaisen lasiosan sähkötoiminen avaaminen ja sulkeminen, sävytettyä lasia; sisältää koko lasipinnanpeittävän sähkötoimisen aurinkosuojan, suljettavissa helposti ulkoa keskuslukitusavaimella; tuo sisätilaanvaloa ja avaruutta, parantaa sisäilmaa tehokkaalla ilmanvaihdolla. (Vain <strong>Avant</strong>-mallit)Eloksoidut kattokaiteetSoveltuvat kuljetukseen, tukevat ja aerodynaamisesti muotoillut, alumiinia; <strong>A4</strong> allroad quattro: alumiinia,2-portainenMustat kattokaiteetSoveltuvat kuljetukseen, tukevat ja aerodynaamisesti muotoillut, alumiinia; <strong>A4</strong> allroad quattro: alumiinia,2-portainen

92Ulkopuoliset varusteet, sisäpuoliset varusteetLukitusjärjestelmätLasitKauko-ohjainavainAvaa ja lukitsee ovet, tavaratilan kannen ja polttoainesäiliönkannen; sisältää ikkunoiden mukavuusavauksen/-sulkemisen;S4 / S4 <strong>Avant</strong>: S4-logo.Advanced key systemAvain- ja ajonestojärjestelmä, avaimen on vain oltavamukana; moottorin käynnistys ja sammutus keskikonsolinStart-Stop-painikkeella, ovien lukitus ja avauslukituksesta ulkoa ovenkahvoissa olevien tunnistimienavulla. Tavaratilan voi avata myös auton ollessa lukittuna.S4 / S4 <strong>Avant</strong>: S4-logo.Elektroninen ajonestoIntegroitu moottorin ohjausjärjestelmään, automaattinenaktivointi virta-avaimella.Sähkötoimisesti avautuva jasulkeutuva takaluukkuAutomaattinen avaaminen auton avaimen painikkeella,kuljettajan oven painikkeella tai Softtouch-painikkeellatakaluukun kahvassa, sulkeminen tavaratilankannen sisäpuolisella painikkeella, sisältää sulkemisavustimenja luukun avautumiskulman säädön.Autotallinovenavaaja (HomeLink)Ohjelmoitava kauko-ohjainkäyttö, käyttöpainikkeet integroitusisävalon paneeliin; voidaan käyttää useidenautotallin ovien ja ulkoporttien avaamiseen; mahdollistaaturva- ja valaistusjärjestelmien ohjauksen; MMINavigointi plus:n yhteydessä ohjelmointituki MMI:nkautta ja laitteistotuki näytön kautta ajotietokoneentietojen avulla. (Lisätietoa yhteensopivista lähettimistäsaa <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteestawww.eurohomelink.com)Aurinkosuojaverhot takaovien laseihin, manuaalinenAurinkosuojaverho takalasiin, sähkötoiminenLämpöä eristävät lasitSävytetty vihreiksi, tuulilasi laminoitu, takalasi lämmitettävä,aikakatkaisu.Tummennetut lasit (Privacy-lasit)Takalasi ja takasivulasit tummennetut.LasinpesimetKaksinopeuksinen, 4-nopeuksinen tihkupyyhintä säädettävissä,kertapyyhintä, pesu-pyyhintäautomatiikka;<strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>/<strong>A4</strong> allroad quattro/S4 <strong>Avant</strong>: takalasinpyyhintoimii, kun peruutusvaihde on kytkettynä (mikäli tuulilasinpyyhinon kytketty päälle).Automaattisesti aukeava tavaratilan luukkuTavaratilan luukku avautuu automaattisesti, kuntavaratila avataan kauko-ohjaimella, ovipainikkeellatai tavaratilan luukun Softtouch-painikkeella.VarashälytinSisältää sisätilojen valvonnan ja kallistuskulma-anturiinperustuvan hinaussuojan (kytkettävissä poispäältä); auton sähköjärjestelmästä riippumaton äänimerkkiovien, konepellin ja takaluukun valvontaan.Aurinkosuojaverhot takalasiin (sähkötoiminen),takaovien laseissa manuaalinenVirtalukkoElektroninen, avaimeen on integroitu muistisiru,tallentaa automaattisesti erilaisia huoltotietoja (kilometrit,alustanumero jne.).Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

Muut ulkopuoliset varusteetIstuimet/istuinmukavuusVetokoukun asennusvalmiusSisältää kaapelointivalmiuden ohjainlaitteelle ja tehostetunmoottorin jäähdytyksen. Vetokoukku saatavissa<strong>Audi</strong> Genuine Accessories -asennussarjana.VetokoukkuIrrotettavissa ja käännettävissä pois näkyvistä; koukkuosavalettua terästä, 13-napainen pistoke voidaankääntää pois näkyvistä puskurin taakse, irrotettuavetokoukkua voidaan säilyttää varapyörän kotelossa;sisältää elektroniseen ajovakauden hallintajärjestelmään(ESC) liitetyn yhdistelmänvakautustoiminnon.Kiiltolistat sivuikkunoiden ympärilläKattokehys ja ikkunalistat eloksoitua alumiinia,B-pilarin ulkopinta ja takaoven kolmionmuotoinenkehys kiiltävän mustat.Musta Optiikka -paketti <strong>Audi</strong> exclusiveJäähdyttimensäleikön kehys kiiltävän musta, rekisterikilvenpohja ja jäähdyttimen ritilä mattamustat, jäähdyttimenritilän ja sivulla olevien ilmanottoaukkojenkehykset kiiltävän mustat, kattokehys, ikkunalistat jaB- ja C-pilareiden ulkopinnat kiiltävän mustat (malleissa<strong>A4</strong> / S4 <strong>Avant</strong> kattokehys on mattamusta).Ulkopuoliset alumiiniosatKattokaiteet, kattokehys ja ikkunalistat eloksoituaalumiinia, B-pilarin ulkopinta ja takaoven kolmionmuotoinenkehys kiiltävän mustat, lokasuojalevikkeetteräslistoin.PuskuritEdessä ja takana urheilullisen dynaaminen muotoilu,korinväriset (<strong>A4</strong> allroad quattro -mallissa kontrastiväritys);S4 / S4 <strong>Avant</strong>: takana S-diffuusori ja kehys alumiinia.<strong>Audi</strong> Singleframe -jäähdyttimensäleikkö<strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>: säleikkö tummanharmaa; <strong>A4</strong> allroadquattro: säleikkö platinanharmaa pystylistoin;S4 / S4 <strong>Avant</strong>: säleikkö platinanharmaa kromisinvaakalistoin.Pakoputkenpäät<strong>A4</strong>:yksiosainen, 2 putkea vasemmalla, kromatut pakoputkenpäätmalleissa 1.8 TFSI, 2.0 TFSI [ei 2.0 TFSIquattro (132 kW) flexible fuel], 2.0 TDI;kaksiosainen, yksi pakoputken pää vasemmalla jatoinen oikealla, kromatut pakoputkenpäät malleissa2.0 TFSI quattro (132 kW) flexible fuel, 3.0 TFSI(200 kW) ja 3.0 TDI;<strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>:yksiosainen, 2 pakoputken päätä vasemmalla, kromatutpakoputkenpäät malleissa 1.8 TFSI (88 kW),2.0 TDI;kaksiosainen, yksi pakoputken pää vasemmalla jatoinen oikealla, kromatut pakoputkenpäät malleissa1.8 TFSI (125 kW), 2.0 TFSI, 3.0 TFSI (200 kW) ja3.0 TDI;<strong>A4</strong> allroad quattro:yksiosainen, 2 pakoputken päätä vasemmalla, kromatutpakoputkenpäät mallissa 2.0 TDI;kaksiosainen, yksi pakoputken pää vasemmalla jatoinen oikealla, kromatut pakoputkenpäät malleissa2.0 TFSI ja 3.0 TDI;S4 / S4 <strong>Avant</strong>:kaksiosainen, 2 soikeaa päätä vasemmalla ja 2 oikeallakiillotetuin päin.TakaspoileriIntegroitu tavaratilan luukkuun.KynnyslistatS4 / S4 <strong>Avant</strong>: korinväriset (saatavissa malleihin<strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> vain S line -ulkonäköpaketin yhteydessä);<strong>A4</strong> Allroad quattro: kontrastiväriset.MallimerkintäMallimerkintä (malleissa <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> lisäksi tekniikkatiedot)takaluukussa, quattro-teksti (quattro-malleissa)jäähdyttimensäleikössä, takaluukussa ja kojetaulussaetumatkustajan puolella, tilattavissa myösilman takaosan mallimerkintää ja tekniikkatietoja;S4 / S4 <strong>Avant</strong>: S4-mallimerkintä takaluukussa ja jäähdyttimensäleikössä,urheilullisessa nahkapäällysteisessäohjauspyörässä ja käyntinopeusmittarissa;quattro-teksti kojetaulussa etumatkustajan puolella,V6 T -logo etulokasuojissa.Offroad-suojalevyEdessä ja takana, terästä.4-suuntainen ristiseläntuen säätö etuistuimissaSähkötoiminen, pysty- ja vaakasuuntainen säätö.Sähkötoimisesti säädettävä kuljettajan istuinSähkötoimisesti säädettävä kuljettajan istuimenkorkeus, syvyys ja kallistus sekä selkänojan kallistus;etumatkustajan istuin säädettävissä manuaalisesti;etuistuimien 4-suuntainen sähkötoiminen ristiseläntuensäätö.Sähköisesti säädettävät etuistuimetSähköinen istuimen korkeuden, syvyyden ja kallistuksensekä selkänojan kallistuksen säätö; sähköinen4-suuntainen ristiseläntuen säätö.Sähköisesti säädettävät etuistuimetkuljettajan istuimen muistitoiminnollaToiminnot kuten sähköisesti säädettävissä etuistuimissa,lisäksi 2 muistipaikkaa sähköisesti säädettävää kuljettajanistuinta ja ulkopeiliä varten.Käännettävä takapenkin selkänojaOsittain käännettävä suhteessa 40 : 60 tai kokonaankäännettävä; sisältää 4 kiinnityssilmukkaa tavaratilassamatkatavaroiden kiinnitykseen, kiinnityskohdattavaratilan verkkoa varten.Etuistuimien lämmitysLämmittää istuimen ja selkänojan keskiosat, nahkaverhoilluissaistuimissa ja urheiluistuimissa myös istuimensivuosat, säädettävissä useaan eri tasoon kuljettajalleja etumatkustajalle erikseen.Istuinlämmitys edessä ja takanaToiminnot kuten etuistuimien lämmityksessä,saatavissa lisäksi uloimmille takaistuimille, erikseensäädettävissä.Kattospoileri* Tiedot saatavuusajankohdasta <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.

94 Sisäpuoliset varusteetIstuimet/istuinmukavuusOhjauspyörätKeskikyynärnoja edessäPituussuunnassa siirrettävä; kannellinen säilytyslokero,keskikonsolissa kaksi 12 V:n pistorasiaa.Keskikyynärnoja takanaAlastaitettava.Nahkapäällysteiset kyynärnojat oviverhouksissaFeinnappa-nahkaa.PääntuetEdessä ja takana pääntukien korkeussäätö; S-urheiluistuimissaintegroidut etuistuimien pääntuet eivät olesäädettävissä.ISOFIX-lastenistuinkiinnikeet etumatkustajanistuimeenEtumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä.ISOFIX-lastenistuinkiinnikkeet takaistuimenreunapaikoilleMahdollistavat ISO-standardin mukaisten turvaistuintenhelpon ja turvallisen kiinnityksen; tietoja sopivistaturvaistuimista <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjiltä.Nahkapäällysteinen 4-puolainenmonitoimiohjauspyöräTäysikokoinen turvatyyny, manuaalinen korkeus- jaetäisyyssäätö, vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa, värisovitettu valitun sisäverhouksen mukaan; Infotainment-toimintojenkäyttö.Nahkapäällysteinen 4-puolainen ohjauspyöräTäysikokoinen turvatyyny, manuaalinen korkeus- jaetäisyyssäätö, vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa,väri sovitettu valitun sisäverhouksen mukaan.Urheilullinen nahkapäällysteinen3-puolainen monitoimiohjauspyöräTäysikokoinen turvatyyny, manuaalinen korkeus- jaetäisyyssäätö, vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa, värisovitettu valitun sisäverhouksen mukaan; Infotainment-toimintojenkäyttö; automaattivaihteiston yhteydessälisähintaan ohjauspyörän vaihteenvalitsimetajotilan manuaaliseen vaihtamiseen; S4 / S4 <strong>Avant</strong>:S4-logo, erityiset S-mallikohtaiset saumat ja vaihteenvalitsinalumiinia.Urheilullinen nahkapäällysteinen 3-puolainenohjauspyöräTäysikokoinen turvatyyny, manuaalinen korkeus- jaetäisyyssäätö, vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa, värisovitettu valitun sisäverhouksen mukaan.Urheilullinen nahkapäällysteinen3-puolainen monitoimiohjauspyörä, tasainen alaosaKuten urheilullinen nahkapäällysteinen 3-puolainenmonitoimiohjauspyörä; lisäksi tasainen alaosa.Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

Vaihteenvalitsimet/käyttöelementitIlmastointiTavaroiden kiinnitys- ja säilytysjärjestelmätVaihteenvalitsimen nuppi alumiinia, <strong>Audi</strong> exclusiveTavaratilan kääntöpohjaToinen puoli tyylikästä veluuria ja toinen vedenpitävääja luistamatonta kumia.SäilytyslokerotOviverhouksissa edessä ja takana, myös juomapulloille,silmälasikotelo edessä sisäpeilin yläpuolella.Automaattinen 3-alueinen mukavuusilmastointiSäätyy auringonvalon mukaan, säätää elektronisesti lämpötilaa, ilmamäärää ja ilman jakautumista, erillinen lämpötilasäätökuljettajalle ja etumatkustajalle ja takaistuimelle, edessä erillinen lämpötilan ja ilman jakautumisensäätö vasemmalla ja oikealla, etuosan säätökytkimissä digitaalinen näyttö, takaosan lämpötilansäädön kytkimetkeskikonsolin takaosassa, automaattinen sisäilmankierto ilmanlaaduntunnistimella, epäsuora ilmanvaihto, yhdistelmäsuodatin,sade-, valo- ja kosteustunnistin, avaimen tunnistus.SäilytyslokeropakettiSisältää etuistuinten selkänojien säilytysverkon, etuistuintenalla olevan säilytyslokeron (kuljettajan istuimenmuistitoiminnon yhteydessä vain etumatkustajanistuimen alla), lukittavan hansikaslokeron, mukitelineetkeskikonsolissa takana.MukitelineKeskikonsolissa.Automaatti-ilmastointiSäätää elektronisesti auringonvalon mukaan lämpötilaa, ilmamäärää ja ilman jakautumista; manuaalinen kiertoilmansäätö, huurteenpoistosuuttimet tuulilasille ja sivulaseille, pöly- ja siitepölysuodatin, kosteusanturi, avaimentunnistus.Seisontalämmitys/-tuuletusSeisontalämmitys lämmittää sisätiloja ja estää ikkunoita jäätymästä; seisontatuuletus puhaltaa raitista ilmaasisätiloihin; ajastin ja erillinen kauko-ohjain.

96 Sisäpuoliset varusteet, InfotainmentTavaroiden kiinnitys- ja säilytysjärjestelmätMuut sisäpuoliset varusteetLäpilastausmahdollisuus irrotettavallasuksi-/lumilautapussillaIrrotettavissa, hihnakiinnitys, pitkien esineiden, kuten4 suksiparin tai kahden lumilaudan kuljetukseen.LasinnostimetEdessä ja takana sähkötoimiset, sulkeutumisvoimanrajoitus, avaaminen ja sulkeminen yhdellä napinpainalluksella, mukavuuskytkentä.Tavaratilan väliverkkoKiinnitettävissä koriin tai alaskäännettävään takaistuimenselkänojaan, voidaan käyttää takaselkänojan ollessapystyssä tai toisen tai kummankin puolen ollessakaadettuna, irrotettava.KääntömattoTavaratilaan, toiselta puolelta veluuria ja toiseltakumia, suojaa tavaratilaa myös takaistuimen ollessataitettuna, uloskäännettävä tavaratilan reunan japuskurin suojus.Kiskojärjestelmä ja kiinnityssarjaTavaratilassa, sisältää teleskooppitangon ja kiinnitysvyön,mahdollistaa tavaratilan yksilöllisen jakamisenja matkatavaroiden kiinnityksen.Matot edessä ja takanaVeluuria, väri valitun lattiaverhouksen mukaan.KynnyslistatKynnyksissä; <strong>A4</strong> allroad quattro: alumiinilistat jaallroad quattro -teksti ja S4 / S4 <strong>Avant</strong> -mallissa alumiinilistatja S4-teksti.Savukkeensytytin ja tuhkakuppiTuhkakuppi edessä ja takana keskikonsolissa, savukkeensytytinintegroitu etuosan tuhkakuppiin.TartuntakahvatVaimennetut, neljä taitettavaa kahvaa, upotettukattoon, vaatekoukut takimmaisissa kahvoissa.Pistorasia 12 VTavaratilassa takana oikealla.Pistorasia 230 VTakana keskikonsolissa 12 voltinpistorasian sijaan.HäikäisysuojatKuljettajalla ja etumatkustajalla, käännettävissä alasja sivulle, meikkipeili.Häikäisysuojat, ulosvedettävätToiminnot kuten häikäisysuojissa, lisäksi vedettävissäsivulla taaksepäin.TavaratilapakettiTavaratilan verkko, joka kiinnitetään tavaratilan lattiassaoleviin kiinnityslenkkeihin, sivuverkko, 12 voltinpistorasia.Tavaratilan peiteKätevä tapa purkaa ja lastata tavaratilaa. Takaluukunollessa avattuna peite liukuu ohjainkiskoja pitkin ylössitä kevyesti nostettaessa.Sisäpuoliset alumiiniosatValokatkaisimet, ilmastointilaite, MMI-kiertopainike,ilmasuuttimet, peilin ja lasinnostimien kytkimet javaihteenvalitsimen suojuksen reunus.Jalkojen tukipinnat ja polkimet alumiiniaKorostavat S4- ja S4 <strong>Avant</strong> -mallien urheilullisuutta.Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

MMI® ja navigointijärjestelmätMMI® Navigointi (järjestelmä on englanninkielinen)▪ Navigointidata (DVD)¹.▪ 6,5 tuuman värinäyttö, jossa laadukas karttanäyttöja useita yksityiskohtaisia näyttömahdollisuuksia.▪ Lisäksi nuolinäyttö kuljettajan informaatiojärjestelmässä.▪ Radio kolmella virittimellä ja vaihe-erottimella.▪ DVD-asema (MP3- ja WMA-yhteensopiva) navigointidataa(DVD) varten, soveltuu myös musiikki-CDlevyille.▪ 2 SDHC-kortinlukijaa (jopa 32 Gt).▪ AUX-IN-liitäntä.▪ 8 passiivikaiutinta, kokonaisteho 80 W.MMI® Navigointi plus (järjestelmä on englanninkielinen)▪ Navigointidata (kiintolevy)¹.▪ Korkearesoluutioinen 7 tuuman värinäyttö, jonka laadukkaassa karttanäytössä topografian mukainen väritys,navigointitietoihin perustuva nopeusrajoitusnäyttö, näyttää useat nähtävyydet ja 3D-kaupunkikuvat, valittavanakolme vaihtoehtoista reittiä, reitin vieritystoiminto.▪ Kiertopainikkeeseen integroitu sauvaohjain siirtymiseen kartalla .▪ Reitti-informaatio osanäytöllä (kääntymiset, mielenkiintoiset kohteet moottoriteiden varsilla), risteystenyksityiskohtaiset kartat ja kaistasuositukset, dynaaminen päämäärään ohjaus ja TMC-liikennetiedotteet.▪ Puheohjausjärjestelmä (osoitetiedot kokonaisina sanoina lauseessa).▪ Lisäksi nuolinäyttö kuljettajan informaatiojärjestelmän värinäytössä.▪ Radio 3-virittimellä ja vaihe-erottimella.▪ Kiintolevy musiikin tallentamiseen (20 Gt).▪ DVD-asema (MP3-, WMA-, AAC- ja MPEG-4-yhteensopiva) soveltuu musiikki- ja video-DVD:lle.▪ 2 SDHC-kortinlukijaa (jopa 32 Gt).▪ AUX-IN-liitäntä.▪ 8 passiivikaiutinta, joiden kokonaisteho on 80 W.Yhdessä <strong>Audi</strong> connectin ja autopuhelimen kanssa voidaan käyttää <strong>Audi</strong> connectin tukevia palveluja, kuten navigointiaGoogle Earth-karttapalvelussa² ja Google Street View² -kartassa, säätietoja, uutisia ja online-liikennetiedotteita.¹ Navigointidata ei ole käytössä kaikissa maissa eikä kaikilla alueilla. Lisätietoja saa paikalliselta <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä. ² Google ja Google-logo ovat Google Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

98 InfotainmentMMI® ja navigointijärjestelmätRadio- ja TV-laitteetKuljettajan informaatiojärjestelmä värinäytölläNäyttää korkearesoluutioisessa värinäytössä ajotietokoneen,Auto-Check-järjestelmän ja MMI-järjestelmäntiedot, etujarrujen kulumisilmaisimen, kellon ja digitaalisennopeusnäytön; ulkolämpötilan näyttö varoittaalumihiutaleen kuvakkeella mahdollisesta tienjäätymisestä lämpötilan ollessa alle +5 °C. Manuaalivaihteistollavarustetuissa autoissa ja automaattivaihteistonmanuaalitilassa näytössä on vaihtamisopastin.Integroitu taloudellisuusohjelma antaa tietoja polttoaineenkulutuksesta,näyttää lisäkulutusta aikaansaavatkohteet ja antaa ohjeita taloudelliseen ajoon;sisältää taukosuosituksen. (Järjestelmä on englanninkielinen.)Kuljettajan informaatiojärjestelmäNäyttää yksivärinäytössä ajotietokoneen, Auto-Checkjärjestelmänja MMI-järjestelmän tiedot, etujarrujenkulumisilmaisimen, kellon ja digitaalisen nopeusnäytön;ulkolämpötilan näyttö varoittaa lumihiutaleen kuvakkeellamahdollisesta tien jäätymisestä lämpötilanollessa alle +5 °C. Manuaalivaihteistolla varustetuissaautoissa ja automaattivaihteiston manuaalitilassa näytössäon vaihtamisopastin. Integroitu taloudellisuusohjelmaantaa tietoja polttoaineenkulutuksesta, näyttäälisäkulutusta aikaansaavat kohteet ja antaa ohjeitataloudelliseen ajoon; sisältää taukosuosituksen.(Järjestelmä on englanninkielinen.)TaukosuositusOsa kuljettajan informaatiojärjestelmää; taukosuositustoimintoanalysoi kuljettajan ajokäyttäytymistä eriantureiden kautta. Tällöin arvioidaan esim. ohjausliikkeitäja polkimien käyttöä vertaamalla niitä kyseisenkuljettajan yksilölliseen ajotapaan. Mikäli anturit havaitsevatmerkkejä kuljettajan tarkkaavaisuuden heikentymisestä,järjestelmä suosittaa pitämään tauonilmoittamalla siitä kuljettajan informaatiojärjestelmässäsekä akustisella signaalilla. Järjestelmä on aktiivinennopeudessa 65–200 km/h, ja sen voi kytkeämilloin tahansa pois päältä.Radio chorusMMI-käyttökonsepti, 6,5-tuumainen yksivärinäyttö,yhden CD-levyn asema, 30 muistipaikkaa asemille jadynaaminen asemaluettelo, vastaanotto FM (UKW) jaAM (MW, LW), vaihe-erotin, ajonopeuden mukaan säätyvääänenvoimakkuus, 8 passiivikaiutinta, kokonaisteho80 W, ohje: radion chorus kanssa ei voi käyttääkaikkia Car-valikon toimintoja. (Ei Suomen tuontiohjelmassa.)Kaiuttimet edessä ja takana8 passiivikaiutinta, kokonaisteho 80 wattia.Radio concertToiminnot kuten radiossa chorus; lisäksi 6,5-tuumainenvärinäyttö, SDHC-kortinlukija (maks. 32 Gt), MP3-,AAC- ja WMA-yhteensopiva, TP-muistitoiminto jaAUX-IN-liitäntä.Digitaalinen TV-vastaanottoDigitaalisten (DVB-T) suojaamattomien TV-kanavien(MPEG-2- tai MPEG-4-standardi), DVB-T-audiolähetysten,tekstitelevision ja elektronisen ohjelmaoppaan(EPG) vastaanotto. Ulkopuolisen AV-laitteen liitäntämahdollisuuslisätarvikkeena saatavan adapterikaapelinavulla (<strong>Audi</strong> Genuine Accessories). Huomaa, ettäTV-vastaanotto määräytyy digitaaliverkon mukaan;ajon aikana kuvan vastaanotto ei ole mahdollista.<strong>Audi</strong> sound system6-kanavainen vahvistin, 10 kaiutinta, sisältää keskikaiuttimenkojelaudassa, subwooferin tavaratilassa(<strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> / <strong>A4</strong> allroad quattro / S4 <strong>Avant</strong>: varapyöränkotelossa), kokonaisteho 180 W.Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

Radio- ja TV-laitteetAdapterikaapelisarja <strong>Audi</strong> music interfaceenParikaapeli iPodin/iPhonen tai muistitikun/soittimenliittämiseen USB-liitännällä (tyyppi A); muita adapterikaapeleita<strong>Audi</strong> Genuine Accessories -valikoimasta;lisätietoa yhteensopivuudesta Internet-osoitteestawww.audi.com/mp3.Adapterikaapelisarja plus <strong>Audi</strong> music interfaceenAdapterikaapelisarja <strong>Audi</strong> music interfaceen lisäksiiPhoneen ja uudemman sukupolven iPodiin on saatavissaCoverArts- ja videotoimintoja; määräytyy käytettävänpäätelaitteen mukaan; tietoa yhteensopivuudestasaa Internet-osoitteesta www.audi.com/mp3.Radio symphonyToiminnot kuten radiossa concert, lisäksi 6 levyn CD-vaihtaja.Bang & Olufsen Sound SystemSurround Sound -äänentoisto 14 kaiuttimella sisältäen keskikaiuttimen kojelaudassa ja subwooferin tavaratilassa(<strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> / <strong>A4</strong> allroad quattro / S4 <strong>Avant</strong>: varapyörän kotelossa), 10-kanavainen vahvistin, kokonaisteho 505 wattia;hienostuneet alumiiniset kaiutinritilät, dynaaminen ajomelun kompensointi. MMI Navigointi plus:n ja integroidunDVD-aseman kanssa 5.1 Surround Sound on mahdollista.Rear Seat Entertainment -valmiusSisältää valmiin kaapeloinnin sekä pidikkeiden paikatetuistuimien selkänojissa. Yhteensopiva takaistuimenEntertainment-paketti (soitin pidikkeineen) saatavissakytkentävalmiina <strong>Audi</strong> Genuine Accessories -lisävarustevalikoimasta.CD-vaihtaja6 levyn CD-vaihtaja hansikaslokerossa (MP3- ja WMA-yhteensopiva), tärinänkestävä, helposti käytettävissä, jokainenCD-levy ladataan/vaihdetaan yksitellen. Kopiosuojattujen musiikkitiedostojen (DRM) toisto ei ole mahdollista.<strong>Audi</strong> music interfaceMahdollistaa kannettavan mediasoittimen, kuten Apple iPodin (4. sukupolvesta lähtien), Apple iPhonen (musiikkitoiminnot)sekä USB-tallennusmedian ja MP3-soittimien liittämisen. <strong>Audi</strong> music interface on sijoitettu hansikaslokeroon.Käyttö MMI-järjestelmän tai radion kautta tai nahkapäällysteisellä monitoimiohjauspyörällä. Ohje: Käyttöon mahdollista vain erityisellä adapterikaapelilla (<strong>Audi</strong> Genuine Accessories). Tiedot yhteensopivista MP3-soittimistasaat <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/mp3. (<strong>Audi</strong> music interfacen yhteydessä eierillistä AUX-IN-liitäntää.)

100 Infotainment, avustavat järjestelmät, tekniikkaPuhelin ja viestintäAutopuhelin langattomalla luurillaVärinäyttö ja integroitu SIM-kortinlukija, mahdollistaa puheluiden luottamuksellisuuden; tekstiviestitoiminnossatekstintunnistus.Bluetooth-liitäntäBluetooth-yhteensopiva matkapuhelin voidaan liittää autoon tämän liitännän kautta; vapaa puhuminen autossamikrofonin kautta. Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteestawww.audi.com/bluetoothMatkapuhelinvalmius (Bluetooth)Sisältää puhelintoimintojen hands-free-varusteet ja valmiuden lisävarusteena toimitettavalle matkapuhelinkohtaisellelatauslaitteelle keskikonsolissa edessä; sisältää liitännän auton antenniin, minkä ansiosta SAR-säteily onautossa vähäisempää ja vastaanotto on laadukkaampaa; käyttö radion ja navigointijärjestelmän kautta tai monitoimiohjauspyörällä(jos asennettu); adapterin ja lisätietoja yhteensopivista matkapuhelimista saa <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältätai osoitteesta www.audi.com/bluetooth.Bluetooth-autopuhelinBluetooth-yhteensopivan matkapuhelimen vaivaton yhdistäminen auton UMTS-moduuliin (edellytyksenä on matkapuhelimenSIM Access Profile), lisäksi SIM-kortinlukija MMI Navigointi plus -järjestelmän kehyksessä. Mahdollistaapuhelinmuistion tietueiden vastaanoton ja soittolistojen hallinnan autossa. Käyttö navigointijärjestelmällä taimonitoimiohjauspyörällä (jos asennettu). Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä taiInternet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth.<strong>Audi</strong> connect sisältäen autopuhelimenKätevä tapa yhdistää auto Internetiin. <strong>Audi</strong> connectintukemien palvelujen hyödyntäminen on mahdollistavain lisävarusteena saatavan MMI Navigointi plus -järjestelmänja <strong>Audi</strong> connectiin sisältyvään matkapuhelimeenintegroidun datamoduulin kautta. Lisäksi tarvitaanSIM-kortti, jossa on dataoptio – autopuhelimenyhteydessä SIM-kortti, jossa on puhelin- ja dataoptiotai Bluetooth-yhteensopiva älypuhelin ja RemoteSIM Access Profile (rSAP). SIM-korttia varten MMINavigointi plus:n kehyksessä on SIM-kortinlukija.Ostamassasi automallissa on käytettävissä seuraavat<strong>Audi</strong> connectin tukemat palvelut:Liikkuvuus ja navigointi▪ Nähtävyyksien hakutoiminto (POI)▪ Online-liikennetiedotteet▪ Navigointi Google Earth-karttapalvelulla* jaGoogle Street View* -toiminnolla▪ Määränpään tallentaminen my<strong>Audi</strong>-palvelun taiGoogle Maps -kartan* kautta▪ Polttoaineiden hinnat▪ Pysäköintitiedot▪ MaatiedotViestintä▪ WLAN HotspotInfotainment▪ Sää▪ <strong>Audi</strong> music stream▪ Online-uutiset▪ MatkatiedotPalvelut ovat käytettävissä vain erikseen solmitunmatkapuhelinsopimuksen kautta ja vain matkapuhelinverkonulottuvilla. Datapakettien vastaanottaminenInternetistä saattaa aiheuttaa kulloistenkin matkapuhelinpalvelujenhinnoittelun mukaan ja erityisestiulkomailla tapahtuvassa käytössä lisäkustannuksia.Suurten datamäärien vuoksi on ehdottomasti suositeltavaakäyttää kiinteään hinnoitteluun perustuvaaliittymää.<strong>Audi</strong> connectin tukemien palvelujen käytettävyys onmaakohtaista. Palvelut ovat käytettävissä vähintäänvuoden ajan auton toimituspäivästä lukien. Onlineliikennetiedotteidenpalvelu edellyttää käyttöönottoaautossa. Tästä ajankohdasta lähtien palvelu on käytettävissä36 kuukauden ajan (mikäli käyttöönotto tapahtuukuuden kuukauden kuluessa auton toimituksesta;muutoin käyttöoikeusaika lyhenee vastaavasti). Saat<strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä lisätietoja mahdollisuudesta jatkaamaksullista tilausta ilmaisen käyttöajan päätyttyä.Lisätietoja <strong>Audi</strong> connectista saa Internet-osoitteestawww.audi.com/connect ja <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä; tietoamaksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

Avustavat järjestelmätAlusta/jarrut<strong>Audi</strong> side assistKaistanvaihtoavustin, valvoo järjestelmärajoitustenpuitteissa (nopeudesta 30 km/h alkaen) tutkatekniikanavulla aluetta auton molemmilla sivuilla ja takanailmoittaen tai varoittaen kuljettajaa sivupeilienLED-merkkivaloilla, jos järjestelmä havaitsee toisenauton viereisellä kaistalla kaistaa vaihdettaessa.adaptive cruise controlAutomaattinen etäisyydensäätö (säätönopeus30–200 km/h); tunnistaa järjestelmärajoitusten puitteissaedellä ajavan auton tutka-anturin avulla ja säilyttääetäisyyden automaattisesti jarruttaen ja kiihdyttäen;valittavissa yksilöllisesti neljä etäisyysohjelmaaja ajotapaa; sisältää <strong>Audi</strong> pre sense eteen: <strong>Audi</strong> brakingguard varoittaa kuljettajaa laajennetun hätäjarrutehostimenavulla havaitessaan uhkaavan törmäysvaaranedellä ajavaan ajoneuvoon; toimintoa laajennetaantäysjarrutuksella: tämä toiminto on käytössä nopeudessaalle 30 km/h, jolloin järjestelmä pyrkii estämääntörmäyksen havaitessaan törmäysvaaran seisovaan tailiikkuvaan ajoneuvoon.<strong>Audi</strong> parking system plus peruutuskamerallaAkustinen ja optinen pysäköintijärjestelmä edessä jatakana, peruutuskamera näyttää takana olevan alueenauton MMI-näytössä, dynaaminen lasketun ajolinjannäyttötapa (ohjauskulman mukaan), sisältää apu- jaajolinjat ja tunnistaa kääntöpisteet pitkittäispysäköinnissä,peruutuskamera on integroitu huomaamattomastitakaluukkuun.<strong>Audi</strong> parking system plusAkustinen ja optinen pysäköintiavustin eteen ja taakseMMI-näytössä; mittaus ultraääniantureilla, integroituhuomaamattomasti puskuriin.<strong>Audi</strong> parking system takanaAvustaa pysäköintiä taakse ilmoittamalla äänimerkinavulla järjestelmärajoitusten puitteissa etäisyyden autontakana oleviin kohteisiin; mittaus ultraääniantureilla,integroitu huomaamattomasti takapuskuriin.<strong>Audi</strong> active lane assistKaistallapysymisvahti auttaa kuljettajaa järjestelmärajoitustenpuitteissa pitämään auton oikealla kaistalla(toiminta-alue 60–250 km/h). Kun järjestelmä on aktivoituja käyttövalmis eikä kuljettaja ole kytkenyt vilkkua,<strong>Audi</strong> active lane assist auttaa pehmein korjaavinohjausliikkein pitämään auton havaitun kaistaviivansisällä; kuljettaja voi valita, haluaako hän järjestelmäntoimivan jatkuvasti vai vasta hieman ennen kaistaviivanylittämistä (valittavissa varhainen/viivästetty ohjauskorjaus);kuljettaja voi halutessaan ottaa käyttöönmyös kaistaviivan ylittämisestä varoittavan ohjauspyöräntäristystoiminnon.TeknologiapakettiTeknologiapakettiin on liitetty seuraavat avustavat järjestelmät:<strong>Audi</strong> parking system plus (päivitysmahdollisuus<strong>Audi</strong> parking system plus peruutuskameralla),<strong>Audi</strong> active lane assist ja adaptive cruise control.<strong>Audi</strong> hold assist -paikallaanpitoavustinPitää autoa paikallaan pysähtymisen jälkeen ilman aikarajoitustaestäen näin vierimisen ylä- ja alamäessä.Järjestelmä aktivoidaan painikkeen painalluksella, jase mahdollistaa vaivattoman liikkeellelähdön.VakionopeussäädinSäilyttää halutun ajonopeuden tasaisena noin30 km/h:n nopeudesta alkaen moottorin tehon taimoottorijarrutuksen sen salliessa, lisäksi aktiivinenjarrutus esim. alamäkeen ajettaessa, käyttö erillisellävivulla, valitun nopeuden näyttö kuljettajan informaatiojärjestelmässä.<strong>Audi</strong> drive selectMuuttaa auton ajo-ominaisuuksia esim. mukauttamallaohjaustehostinta, kaasupolkimen ja vaihteistontoimintaa. Lisäksi järjestelmä vaikuttaa muihin lisävarusteisiin,valittavissa olevat ajotilat: comfort, auto,dynamic, efficiency ja – MMI-navigointijärjestelmänyhteydessä – individual. Efficiency-ajotila optimoimoottorin, automaattivaihteiston, ilmastoinnin ja lisävarusteenasaatavan adaptive cruise controlin taivakionopeussäätimen parhaalla mahdollisella tavallapolttoaineenkulutuksen kannalta.Sähköisesti säädettävä iskunvaimennusEri ajotilanteisiin (S4 / S4 <strong>Avant</strong>: perustuu S-urheilualustaan);dynaaminen tai mukava iskunvaimennussäädetään <strong>Audi</strong> drive selectillä.Dynaaminen alustaYhdistää erinomaisen ajodynamiikan ja -mukavuuden;monivarsituettu kevytrakenteinen etuakselisto, putkimainenkallistuksenvaimennin; trapetsituettu takaakselistoja erillisjousitus takana; kaksoisputkikaasuiskunvaimentimetja kierrejouset, etuakselistokiinnitetty kiinteästi koriin, taka-akselisto kiinnitettyjoustavasti.Urheilullinen alustaKoria on laskettu noin 20 mm verrattuna dynaamiseenalustaan, jämäkämpi jousitus ja iskunvaimennustakaavat suoran kosketuksen ajorataan ja urheilullisenajotuntuman.* Google ja Google-logo ovat Google Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

102 TekniikkaAlusta/jarrutTekniikka/turvallisuusS line -urheilualustaUrheilullisen dynaaminen alusta, jota on laskettu noin10 mm verrattuna urheilulliseen alustaan.S-urheilualustaJäykempi jousitus ja iskunvaimennus, mikä antaa suorankosketuksen ajorataan ja urheilullisen ajotuntuman;monivarsituettu kevytrakenteinen etuakselisto,putkimainen kallistuksenvaimennin; trapetsituettutaka-akselisto ja erillisjousitus takana; kaksoisputkikaasuiskunvaimentimetja kierrejouset, etuakselistokiinnitetty kiinteästi koriin, taka-akselisto kiinnitettyjoustavasti.JarrutRistijakoiset kaksipiirijarrut, lukkiutumaton jarrujärjestelmä(ABS) ja elektroninen jarruvoiman jako (EBV),elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) jahätäjarrutehostin, tandem-jarrutehostin, levyjarrutedessä/takana, edessä tuuletetut.JarrusatulaMalleissa S4 / S4 <strong>Avant</strong> mustat, edessä S4-logo.Sähkömekaaninen pysäköintijarruSisältää paikallaanpitoavustimen, liikkeellelähtöavustinvapautuu automaattisesti lähdettäessä liikkeelle,hätäjarrutustoiminto ajon aikana kaikkien neljänpyörän kautta.Sinkitty koriTäyssinkitty korroosioalttiilla alueilla, itsekantava, hitsattualustaan, edessä ja takana tömäyssuojavyöhykkeet(12 vuoden puhkiruostumattomuustakuu).TurvatyynytTäysikokoiset turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle.Etumatkustajan istuimen ISOFIX-lastenistuinkiinnikkeenyhteydessä etumatkustajan turvatyynynpoiskytkentä.Sivuturvatyynyt edessä ja ikkunaturvaverhotSivuturvatyynyt edessä on integroitu istuimienselkänojiin; lisäksi ikkunaturvaverhot: avautuvatsivuikkunoiden eteen suojaten näin etumatkustajia jatakaistuimen reunapaikoilla istuvia matkustajiasivutörmäyksessä.Sivuturvatyynyt takanaTäydentävät sivuturvatyynyjä edessä ja ikkunaturvaverhoja.Integroitu pääntukijärjestelmäEtuistuimen rakenne tukee peräänajossa ylävartaloa japäätä paremmin kuin perinteiset järjestelmät parantaennäin suojausta ja vähentäen kaularangan loukkaantumisvaaraa.TurvavyötKolmipisteturvavyöt kaikilla istumapaikoilla, kiristysvoimanrajoittimet, turvavöiden kiristimet ja turvavöidenkäytönvalvonta edessä; turvavöiden väri on sovitettumuuhun sisäväritykseen.MittaristoSäädettävä valaistus, elektroninen nopeusmittari,matkamittari ja päivän aikana ajetut kilometrit, kello(MMI Navigointi plus:n yhteydessä GPS-kello), jäähdytysnesteenlämpötilanäyttö ja polttonestemittari;S4 / S4 <strong>Avant</strong>: S-mallille tyypilliset harmaat mittaritaulut,valkoiset osoittimet ja S4-teksti käyntinopeusmittarissa,osoittimen automaattinen liike käynnistettäessä.TurvaohjauspilariPainuu törmäystilanteessa pehmeästi kokoon ja lisäänäin turvavöiden ja -tyynyjen suojausvaikutusta.EnsiapulaukkuLokerossa takakeskikyynärnojan sisällä.VaroituskolmioPidikkeessä tavaratilan luukun sisäpuolella.Vetoluiston rajoitus (ASR)Parantaa pitoa, ehkäisee vetävien pyörien luistoa.Elektroninen tasauspyörästön lukko (EDS)Jarruttaa vetäviä pyöriä liukkaalla alustalla automaattisestinopeuteen 100 km/h saakka, jos pyörät joutuvatpidoltaan erilaisille pinnoille, takaa tehokkaanliikkeellelähdön.Elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)Verkottaa ABS-, EBV-, ASR- ja EDS-järjestelmät omillaantureillaan, vertaa ajotietokoneen dataa referenssiarvoihin;parantaa pitoa moottorinohjausjärjestelmänavulla ja jarruttamalla luistavia pyöriä automaattisestikaikilla nopeuksilla, mikäli ajoradan pinta on liukas.ESC elektronisella tasauspyörästön lukollaEtuvetoisissa malleissa elektroninen tasauspyörästönlukko on yhdistetty ESC-järjestelmään. Se jakaa vetävänmomentin ajotilanteen mukaan luistavaa pyörääjarruttamalla. Kaarreajossa tasauspyörästön lukkoaktivoituu ennen aliohjautumista, mikä parantaa pitoaja ajodynamiikkaa kaarteissa ja mahdollistaa tarkanohjauksen (vähemmän aliohjautumista). Tarkemmanohjauksen lisäksi tuntuma tiehen sekä ajoturvallisuusparanevat.Sähkömekaaninen ohjaustehostinHuoltovapaa hammastanko-ohjaus nopeuden mukaansäätyvällä ohjaustehostimella; täsmällinen ohjaustuntumasuuressakin nopeudessa, kevyt ohjaus pysäköitäessä.Dynaaminen ohjausDynaaminen ohjaus parantaa ajodynamiikkaa ja -mukavuuttatilanteen mukaan säätyvällä dynaamisellaohjauksella esim. kaarreajossa, kaistaa vaihdettaessatai pysäköitäessä. Ohjausvoiman (kuten sähkömekaanisessaohjaustehostimessa) lisäksi säädetään ohjauskulmaa(ohjausvälitystä). Lisäksi järjestelmä tukeeESC:n kautta ajovakautta.Manuaalivaihteisto6-vaihteinen, täysin synkronoitu, hydraulinen yksilevykytkinasbestittomin levyin, kaksimassavauhtipyörä.multitronic®Portaaton multitronic-automaattivaihteisto, normaalija urheilullinen vaihtamisohjelma sekä 8-vaihteinenkäsivalintatoiminto; hydraulinen monilevykytkin.Mallikohtaiset vakio- ja lisävarusteet alkaen sivulta 122.

Tekniikka/turvallisuusS tronic®7-portainen sähköhydraulinen kaksoiskytkinvaihteisto,nopeat vaihtamiset lähes ilman tuntuvaa vedon katkeamista;käyttö ohjauspyörän vaihteenvalitsimilla(lisävaruste, vakiona S-malleissa) tai vaihteenvalitsimella;automaattikäytössä kuljettaja voi valita ohjelmanD (normaali) tai S (sport).EtuvetoJarrujen avulla vetäviin pyöriin vaikuttava elektroninentasauspyörästön lukko (EDS), vetoluiston rajoitus(ASR), elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä(ESC), hätäjarrutustehostin.quattro®Jatkuvatoiminen neliveto epäsymmetrisellä ja dynaamisellamomentinjaolla, itselukittuva keskitasauspyörästökaarreajon tunnistuksella, ajotilanteesta riippuvavetovoiman jako kullekin pyörälle takaa erinomaisetajo-ominaisuudet.EnergianhallintajärjestelmäNostettu latausjännite moottorijarrutuksen tai jarrutuksenaikana muuttaa liike-energian sähköenergiaksi.Seuraavassa kiihdytyksessä laturin kuormitustapienennetään tämän energian avulla, jolloin voidaansaavuttaa jopa 3 %:n polttoainesäästö.Virheellisen tankkauksen estoEstää mekaanisesti bensiinin tankkaamisen dieselautoon.flexible fuelFlexible fuel -malleihin voi tankata lyijytöntä bensiiniä(ROZ 95), bioetanolia E85 tai näitä molempia polttoaineitamissä tahansa seossuhteessa. Nimi E85 tuleepolttoaineseoksesta, jossa on 85 % bioetanolia ja 15 %bensiiniä.quattro® Sport differentialElektronisesti ohjattu urheilullinen Sport differential-takatasauspyörästö jakaa vetävät voimat mukautuvastitakapyörille, mikä mahdollistaa kaarteissa erinomaisenkiihtyvyyden ja takaa ajovakauden kuormituksenvaihdellessa; se tuo ketteryyttä auton käsiteltävyyteensekä pienentää ohjauksen vaatimaa voimaa.Start-Stop-järjestelmäPienentää polttoaineenkulutusta ja vähentääCO₂-päästöjä sammuttamalla moottorin auton seisoessavaihde vapaalla esim. liikennevaloissa. Moottorikäynnistyy kytkintä painamalla tai vapauttamalla jarrupoljin.Toiminto voidaan milloin tahansa kytkeä poiskäytöstä painikkeella.* Rekisteröity tavaramerkki: Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA).

104 <strong>Audi</strong> Genuine Accessories<strong>Audi</strong> Genuine Accessories: enemmän yksilöllisyyttä.<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> on käänteentekevä auto – Sedan tarjoaavaikuttavan vaihtoehdon kun taas <strong>Avant</strong> tarjoaajotakin koko perheelle. Nykyinen mallisto tuoulottuville tulevaisuuden näkymiä: <strong>A4</strong> ja <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>yllättävät niin ulkonäöllisesti kuin teknisesti monillauusilla innovaatioillaan. Kaikki tämä näkyymyös toimivuudessa: <strong>Audi</strong> Genuine Accessoriestekee mallistosta houkuttelevan ja yksilöllisen.

<strong>Audi</strong>Lisätietoja <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>:n lisävarusteluettelostaInternet-osoitteesta www.audi.fi ja <strong>Audi</strong>jälleenmyyjältä.<strong>A4</strong><strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> | <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> LisävarusteetGenuine Accessories

106 <strong>Audi</strong> Genuine Accessories1 21 KattokiinnikelaukkuKattokiinnikkeiden ja muiden osien säilytykseen ja kuljetukseen.Valmistettu kestävästä materiaalista, useitalenkkejä ja sivutasku työkaluja ja pientavaroita varten.Saatavissa 2 eri kokoa.2 Suksi- ja tavaraboksi (480 l)¹Suksiboksi urheiluvälineille ja muille matkatavaroille.Lukittava, avattavissa molemmilta sivuilta. Sileä pintaon helppo pitää puhtaana. Saatavissa myös koot 350 ja450 l. (Käyttö vain kattotelineen kanssa.)3 KattokiinnikkeetPerusteline erilaisille kuormille, kuten polkupyörä, kajakkitai suksi- tai tavaraboksi. Telineen profiili on eloksoituaalumiiniputkea. Teline on vaivaton asentaa ja seon lukittava. Suurin sallittu telineen, sen liitännäisosienja kuorman massa saa olla 90 kg. Saatavana telineenäSedaniin ja kattokaiteisiin kiinnitettävänä telineenä<strong>Avant</strong>iin.4 Alumiinivanne talvirenkaisiin, 5-puolainenLumiketjumahdollisuus talvipyörille, koko 7 J x 16,kun renkaat 225/55 R 16² ja 7 J x 17, kun renkaat225/50 R 17². Lisää erilaisia vanteita myös kesärenkaillelöytyy erityisestä tarvikeluettelosta(Ei Suomen tuontiohjelmassa).5 LumiketjutParempi pito jäällä ja lumessa.6 <strong>Audi</strong> youngster plus -turvaistuinÄlykkäästi ohjatut vyöt tekevät matkustuksesta mukavaa.Selkänojan leveys ja korkeus säädettävissä. Istuimenkoon muutokset helposti ”ikkunan” avulla. Irrotettavaja pestävä päällinen, hengittävä ja miellyttäväkangas, Öko-Tex® 100 -standardin mukainen hyväksyntä,väreinä Misano-punainen/musta ja titaaninharmaa/musta. Sopii lapsille painoltaan 15–36 kg (noin4–12 vuotta).7 Tavaratilan kaukaloMittojen mukaan valmistettu tavaratilan suojakaukalo.Pestävä ja kestävä. Reunus suojaa tavaratilan lattiaavaluvilta nesteiltä.8 Bluetooth-hands-freeToisto auton äänentoistojärjestelmällä. Toimintojenpuheohjaus, ei edellytä puheen opetustoimintoa. Liitettävissä5 eri puhelinluetteloa. Tekstiviestien vastaanottoja näyttö, mikäli matkapuhelin tukee toimintoa. Ei olesaatavissa MMI Navigointi- tai MMI Navigointi plus -järjestelmänyhteydessä.¹ Suurin sallittu kuormitus 50 kg. ² Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 121.

34 567 8

108 Tekniset tiedot <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>Malli <strong>A4</strong> 2.0 TFSI (88 kW) <strong>A4</strong> 2.0 TFSI (125 kW) <strong>A4</strong> 2.0 TFSI quattro(125 kW)<strong>A4</strong> 2.0 TFSI (132 kW)flexible fuelMoottorin rakenne4-sylinterinen bensiinimoottorisuorasuihkutuksella ja turboahtimella4-sylinterinen bensiinimoottorisuorasuihkutuksella, turboahtimella ja<strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmällä4-sylinterinen bensiinimoottorisuorasuihkutuksella, turboahtimella ja<strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmällä4-sylinterinen bensiinimoottorisuorasuihkutuksella, turboahtimella ja<strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmälläIskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri) 1798 (4) 1798 (4) 1798 (4) 1984 (4)Teho¹, kW/r/min 88/3650–6200 125/3800–6200 125/3800–6200 132/4000–6000Vääntömomentti, Nm/r/min 230/1500–3650 320/1400–3700 320/1400–3700 320/1500–3900Voimansiirto/pyörätVetotapa Etuveto Etuveto Jatkuvatoiminen quattro®-neliveto EtuvetoVaihteisto6-vaihteinen manuaalivaihteisto[multitronic-automaatti]6-vaihteinen manuaalivaihteisto[multitronic-automaatti]6-vaihteinen manuaalivaihteisto6-vaihteinen manuaalivaihteistoVanteetAlumiinivanteet,7.5 J x 16Alumiinivanteet,7.5 J x 16Alumiinivanteet,7.5 J x 16Alumiinivanteet7.5 J x 16Renkaat 225/55 R 16² 225/55 R 16² 225/55 R 16² 225/55 R 16²Painot/tilavuudet Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong>Omamassa³, kg 1505 [1540] 1565 [1600] 1505 [1545] 1565 [1605] 1580 1635 1505 1575Sallittu kokonaismassa, kg 1980 [2015] 2060 [2095] 1980 [2020] 2060 [2100] 2055 2130 1980 2070Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg 90/80 [90/80] 90/80 [90/80] 90/80 [90/80] 90/80 [90/80] 90/80 90/80 90/80 90/80Sallittu perävaunumassa⁴, kgjarrutonnousu 12 %750 [750]1300 [1300]750 [750]1300 [1300]750 [750]1500 [1500]750 [750]1500 [1500]7501500750150075015007501500Polttoainesäiliön tilavuus, n. l 63 [63] 63 [63] 63 [63] 63 [63] 61 61 63 63Suoritus-/kulutusarvot⁵Huippunopeus, km/h 208 [200] 200 [191] 230 [225] 222 [215] 229 220 236 228Kiihtyvyys 0–100 km/h, s 10,5 [10,5] 10,8 [10,8] 8,1 [8,3] 8,3 [8,3] 7,9 8,1 7,9 8,1Polttoaine 95E⁶ 95E⁶ 95E⁶ 95E⁶(tai etanoli E85)⁷Polttoaineenkulutus⁸ l/100 kmkaupunkimaantieyhdistetty8,6 [7,6]5,3 [5,4]6,5 [6,2]8,6 [7,6]5,5 [5,7]6,6 [6,4]7,4 [6,9]4,8 [5,1]5,7 [5,8]7,7 [7,0]5,2 [5,4]6,1 [6,0]8,15,26,28,15,56,58,2 (11,1)5,1 (6,9)6,2 (8,5)8,2 (11,3)5,3 (7,3)6,4 (8,8)CO₂-päästöt⁸, g/kmkaupunkimaantieyhdistetty199 [176]123 [126]151 [144]201 [178]128 [132]154 [149]173 [160]111 [118]134 [134]179 [162]120 [125]141 [139]187120144188127149190 (182)118 (113)144 (139)192 (186)124 (120)149 (144)Päästönormi EU5 EU6 EU6 EU5[ ] multitronic/S tronic. ( ) Kun käytössä bioetanoli E85. Selitykset ¹ – ¹² sivulla 117.

Malli<strong>A4</strong> 2.0 TFSI quattro(132 kW)flexible fuel<strong>A4</strong> 2.0 TFSI quattro(165 kW)<strong>A4</strong> 3.0 TFSI quattro(200 kW)Moottorin rakenne4-sylinterinen bensiinimoottorisuorasuihkutuksella, turboahtimella ja<strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmällä4-sylinterinen bensiinimoottorisuorasuihkutuksella, turboahtimella ja<strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmälläV6-bensiinimoottori suorasuihkutuksellaja mekaanisella ahtimellaIskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri) 1984 (4) 1984 (4) 2995 (4)Teho¹, kW/r/min 132/4000–6000 165/4500–6250 200/4780–6500Vääntömomentti, Nm/r/min 320/1500–3900 350/1500–4500 400/2150–4780Voimansiirto/pyörätVetotapa Jatkuvatoiminen quattro®-neliveto Jatkuvatoiminen quattro®-neliveto Jatkuvatoiminen quattro®-nelivetoVaihteisto 6-vaihteinen manuaalivaihteisto 6-vaihteinen manuaalivaihteisto[7-vaihteinen S tronic -automaatti][7-vaihteinen S tronic -automaatti]VanteetAlumiinivanteet7,5 J x 16Alumiinivanteet7,5 J x 16Alumiinivanteet8 J x 18Renkaat 225/55 R 16² 225/55 R 16² 245/40 R 18²Painot/tilavuudet Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong>Omamassa³, kg 1605 1650 1605 [1645] 1650 [1685] [1740] [1790]Sallittu kokonaismassa, kg 2080 2145 2080 [2120] 2145 [2180] [2215] [2285]Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg 90/80 90/80 90/80 [90/80] 90/80 [90/80] [90/80] [90/80]Sallittu perävaunumassa⁴, kgjarrutonnousu 12 %75017007501700750 [750]1700 [1700]750 [750]1700 [1700][750][1900][750][1900]Polttoainesäiliön tilavuus, n. l 61 61 61 [61] 61 [61] 64 64Suoritus-/kulutusarvot⁵Huippunopeus, km/h 232 224 250⁹ [250]⁹ 240 [240] [250]⁹ [250]⁹Kiihtyvyys 0–100 km/h, s 7,7 7,9 6,4 [6,4] 6,5 [6,5] [5,4] [6,1]Polttoaine95E⁶(tai etanoli E85)⁷95E⁶95E⁶Polttoaineenkulutus⁸ l/100 kmkaupunkimaantieyhdistetty9,0 (12,4)5,5 (7,7)6,8 (9,4)9,0 (12,4)5,8 (7,9)6,9 (9,5)8,8 [8,5]5,3 [5,6]6,6 [6,7]8,8 [8,6]5,5 [5,9]6,7 [6,9][10,7][6,6][8,1][11,2][6,8][8,4]CO₂-päästöt⁸, g/kmkaupunkimaantieyhdistetty209 (203)130 (126)159 (154)210 (203)134 (130)162 (157)203 [197]122 [131]152 [155]201 [199]127 [136]154 [159][250][154][190][261][159][197]Päästönormi EU5 EU6 EU5

110Tekniset tiedot <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>Malli <strong>A4</strong> 2.0 TDI (88 kW) <strong>A4</strong> 2.0 TDI (110 kW) <strong>A4</strong> 2.0 TDI quattro (110 kW) <strong>A4</strong> 2.0 TDI (130 kW)Moottorin rakenne4-sylinterinen dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimella4-sylinterinen dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimella4-sylinterinen dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimella4-sylinterinen dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimellaIskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri) 1968 (4) 1968 (4) 1968 (4) 1968 (4)Teho¹, kW/r/min 88/4000 110/4200 110/4200 130/4200Vääntömomentti, Nm/r/min 290/1750–2500 320/1750–2500 320/1750–2500 380/1750–2500Voimansiirto/pyörätVetotapa Etuveto Etuveto Jatkuvatoiminen quattro®-neliveto EtuvetoVaihteisto 6-vaihteinen manuaalivaihteisto 6-vaihteinen manuaalivaihteisto[multitronic-automaatti]6-vaihteinen manuaalivaihteisto6-vaihteinen manuaalivaihteisto[multitronic-automaatti]VanteetAlumiinivanteet,7.5 J x 16Alumiinivanteet,7.5 J x 16Alumiinivanteet,7.5 J x 16Alumiinivanteet7,5 J x 16Renkaat 225/55 R 16² 225/55 R 16² 225/55 R 16² 225/55 R 16²Painot/tilavuudet Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong>Omamassa³, kg 1560 1615 1555 [1590] 1610 [1650] 1635 1675 1555 [1595] 1610 [1650]Sallittu kokonaismassa, kg 2035 2110 2030 [2065] 2105 [2145] 2110 2170 2030 [2070] 2105 [2145]Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg 90/80 90/80 90/80 [90/80] 90/80 [90/80] 90/80 90/80 90/80 [90/80] 90/80 [90/80]Sallittu perävaunumassa⁴, kgjarrutonnousu 12 %75013007501300750 [750]1600 [1700]750 [750]1600 [1700]75016007501600750 [750]1600 [1700]750 [750]1600 [1700]Polttoainesäiliön tilavuus, n. l 63 63 63 [63] 63 [63] 61 61 63 [63] 63 [63]Suoritus-/kulutusarvot⁵Huippunopeus, km/h 205 197 216 [210] 208 [200] 215 207 230 [222] 222 [211]Kiihtyvyys 0–100 km/h, s 10,5 10,9 9,2 [9,1] 9,5 [9,5] 9,3 9,6 8,2 [7,9] 8,4 [8,4]Polttoaine Diesel¹⁰ Diesel¹⁰ Diesel¹⁰ Diesel¹⁰Polttoaineenkulutus⁸ l/100 kmkaupunkimaantieyhdistetty5,43,94,55,64,24,75,4 [5,7]4,0 [4,4]4,5 [4,8]5,6 [5,6]4,2 [4,5]4,7 [4,9]6,14,55,16,14,75,35,5 [5,7]4,1 [4,4]4,6 [4,8]5,7 [5,6]4,3 [4,5]4,8 [4,9]CO₂-päästöt⁸, g/kmkaupunkimaantieyhdistetty141103117145110123142 [148]106 [114]119 [127]146 [146]111 [118]124 [129]158119133162124138144 [148]106 [114]120 [127]149 [146]113 [118]126 [129]Päästönormi EU5 EU5 EU5 EU5[ ] multitronic tai S tronic. Selitykset ¹ – ¹² sivulla 117.

Malli <strong>A4</strong> 2.0 TDI quattro (130 kW) <strong>A4</strong> 3.0 TDI quattro (180 kW)Moottorin rakenne4-sylinterinen dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimellaV6-dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimellaIskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri) 1968 (4) 2967 (4)Teho¹, kW/r/min 130/4200 180/4000–4500Vääntömomentti, Nm/r/min 380/1750–2500 500/1400–3250Voimansiirto/pyörätVetotapa Jatkuvatoiminen quattro®-neliveto Jatkuvatoiminen quattro®-nelivetoVaihteistoVanteet6-vaihteinen manuaalivaihteisto[7-vaihteinen S tronic -automaatti]Alumiinivanteet7,5 J x 166-vaihteinen manuaalivaihteisto[7-vaihteinen S tronic -automaatti]Alumiinivanteet7,5 J x 16Renkaat 225/55 R 16² 225/55 R 16²Painot/tilavuudet Sedan <strong>Avant</strong> Sedan <strong>Avant</strong>Omamassa³, kg 1635 [1670] 1675 [1715] 1715 [1755] 1755 [1800]Sallittu kokonaismassa, kg 2110 [2145] 2170 [2210] 2190 [2230] 2250 [2295]Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg 90/80 [90/80] 90/80 [90/80] 90/80 [90/80] 90/80 [90/80]Sallittu perävaunumassa⁴, kgjarrutonnousu 12 %750 [750]1600 [1700]750 [750]1600 [1700]750 [750]1900 [1900]750 [750]1900 [1900]Polttoainesäiliön tilavuus, n. l 61 [61] 61 [61] 61 [61] 61 [61]Suoritus-/kulutusarvot⁵Huippunopeus, km/h 228 [225] 222 [218] 250⁹ [250]⁹ 250⁹ [250]⁹Kiihtyvyys 0–100 km/h, s 7,8 [7,9] 7,9 [8,0] 6,1 [5,9] 6,3 [6,1]Polttoaine Diesel¹⁰ Diesel¹⁰Polttoaineenkulutus⁸ l/100 kmkaupunkimaantieyhdistetty6,1 [6,4]4,5 [4,7]5,1 [5,3]6,3 [6,5]4,7 [4,9]5,3 [5,5]7,2 [6,8]4,9 [5,1]5,8 [5,7]7,3 [7,0]5,1 [5,2]5,9 [5,9]CO₂-päästöt⁸, g/kmkaupunkimaantieyhdistetty161 [169]119 [122]134 [139]164 [170]124 [129]139 [144]189 [176]130 [133]152 [149]191 [184]133 [137]154 [154]Päästönormi EU5 EU5

112 Tekniset tiedot <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>Malli<strong>A4</strong> 2.0 TDI (100 kW 112 g¹²/116 g¹² CO₂/km)Moottorin rakenne4-sylinterinen dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimellaIskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri) 1968 (4)Teho¹, kW/r/min 100/4200Vääntömomentti, Nm/r/min 320/1750–2500Voimansiirto/pyörätVetotapaVaihteistoEtuveto6-vaihteinen manuaalivaihteistoVanteetTeräsvanne ja koristekapseli,7 J x 16Renkaat 205/60 R 16²Painot/tilavuudet Sedan <strong>Avant</strong>Omamassa³, kg 1550 1610Sallittu kokonaismassa, kg 2025 2105Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg 90/80 90/80Sallittu perävaunumassa⁴, kgjarrutonnousu 12 %75013007501300Polttoainesäiliön tilavuus, n. l 63 63Suoritus-/kulutusarvot⁵Huippunopeus, km/h 215 208Kiihtyvyys 0–100 km/h, s 9,3 9,6PolttoaineDiesel¹⁰Polttoaineenkulutus⁸ l/100 kmkaupunkimaantieyhdistetty5,23,74,35,33,94,4CO₂-päästöt⁸, g/kmkaupunkimaantieyhdistetty13797112138103116PäästönormiEU5[ ] multitronic tai S tronic. Selitykset ¹ – ¹² sivulla 117.

<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 2.0 TDI (100 kW 116 g CO₂/km)Nämä autot edustavat tehokkaita ja taloudellisia <strong>Audi</strong>-malleja, joiden tehoa on suurennettu ja kulutusta pienennetty. Niille on tunnusomaistavakiomalleja alhaisempi polttoaineenkulutus ja pienemmät CO₂-päästöt. Tämä on saatu aikaan tehdyillä muutoksilla.Mallissa <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 2.0 TDI (100 kW 116 g CO₂/km) ovat seuraavat vakiovarusteet:▪ 6-vaihteinen manuaalivaihteisto pidemmillä välityksillä vaihteilla 1.–6.▪ Kuljettajan informaatiojärjestelmä, joka ilmoittaa vaihteen ja kulutuksen tukien näin taloudellisempaa ajamista vaihtovinkein ja kulutusta alentavine ohjeineen.▪ Polttoaineen kulutusta alentavat renkaat, joiden vierintävastus on alhaisempi.▪ Laaja varustus ja osat (mm. urheilualusta), joiden ansiosta ilmanvastuskerroin (cw-arvo) on alhaisempi.Mallissa <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 2.0 TDI (100 kW 116 g CO₂/km) on vakiovarusteena alumiinivanteet, koko 7.5 J x 16 ja renkaat 225/55 R 16².Lisävarusteena valittavissa ovat myös seuraavat vanteet:▪ alumiinivanne, 10-puolainen, koko 7 J x 16, renkaat 205/60 R 16²▪ alumiinivanne, 5-puolainen, koko 7,5 J x 16, renkaat 225/55 R 16²▪ alumiinivanne, 20-puolainen ”Dynamic”, koko 7,5 J x 17, renkaat 225/50 R 17²▪ alumiinivanne, 5-puolainen, koko 7,5 J x 17, renkaat 225/50 R 17²▪ alumiinivanne, 7-puolainen ”Parabel”, koko 7,5 J x 17, renkaat 225/50 R 17²Seuraavat varusteet eivät ole saatavissa malliin <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong> 2.0 TDI (100 kW 116 g CO₂/km):▪ adaptive cruise control▪ vetokoukku▪ dynaaminen ohjaus▪ sähköisesti säädettävä iskunvaimennus▪ seisontalämmitys/-tuuletus

114 Tekniset tiedot <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> / <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> 2.0 TDI (100 kW 112 g CO₂/km)Nämä autot edustavat tehokkaita ja taloudellisia <strong>Audi</strong>-malleja, joiden tehoa on suurennettu ja kulutusta pienennetty. Niille on tunnusomaistavakiomalleja alhaisempi polttoaineenkulutus ja pienemmät CO₂-päästöt. Tämä on saatu aikaan tehdyillä muutoksilla.Mallissa <strong>A4</strong> 2.0 TDI (100 kW 112 g CO₂/km) ovat seuraavat vakiovarusteet:▪ 6-vaihteinen manuaalivaihteisto pidemmillä välityksillä vaihteilla 1.–6.▪ Kuljettajan informaatiojärjestelmä, joka ilmoittaa vaihteen ja kulutuksen tukien näin taloudellisempaa ajamista vaihtovinkein ja kulutusta alentavine ohjeineen.▪ Polttoaineen kulutusta alentavat renkaat, joiden vierintävastus on alhaisempi.▪ Laaja varustus ja osat (mm. urheilualusta), joiden ansiosta ilmanvastuskerroin (cw-arvo) on alhaisempi.Mallissa <strong>A4</strong> 2.0 TDI (100 kW 112 g CO₂/km) on vakiovarusteena alumiinivanteet, koko 7.5 J x 16 ja renkaat 225/55 R 16².Lisävarusteena valittavissa ovat myös seuraavat vanteet:▪ alumiinivanne, 10-puolainen, koko 7 J x 16, renkaat 205/60 R 16²▪ alumiinivanne, 5-puolainen, koko 7,5 J x 16, renkaat 225/55 R 16²▪ alumiinivanne, 20-puolainen ”Dynamic”, koko 7,5 J x 17, renkaat 225/50 R 17²▪ alumiinivanne, 5-puolainen, koko 7,5 J x 17, renkaat 225/50 R 17²Seuraavat varusteet eivät ole saatavissa malliin <strong>A4</strong> 2.0 TDI (100 kW 112 g CO₂/km):▪ adaptive cruise control▪ adaptive light▪ vetokoukku▪ <strong>Audi</strong> lane assist ja <strong>Audi</strong> side assist▪ läpilastausmahdollisuus irrotettavallasuksi-/lumilautapussilla▪ dynaaminen ohjaus▪ <strong>Audi</strong> parking system plus peruutuskameralla▪ sähköisesti säädettävä iskunvaimennus▪ autotallinovenavaaja (HomeLink)▪ tavaratilapaketti▪ lasinen kattoluukku▪ ilmastoidut mukavuusetuistuimet▪ Advanced key system▪ tilaa säästävä varapyörä▪ tunkki▪ istuinlämmitys edessä ja takana▪ sähköt. aurinkosuojaverho takalasiin▪ seisontalämmitys/-tuuletus▪ S-urheiluetuistuimet▪ pistorasia 230 V▪ sähkötoimiset etuistuimet kuljettajanistuimen muistitoiminnolla▪ sähköisesti säädettävät etuistuimet▪ nahkapäällysteiset ovien kyynärnojat▪ CD-vaihtaja▪ S line -paketit

Malli<strong>A4</strong> allroad quattro 2.0 TFSI(165 kW)<strong>A4</strong> allroad quattro 2.0 TDI(110 kW)<strong>A4</strong> allroad quattro 2.0 TDI(130 kW)<strong>A4</strong> allroad quattro 3.0 TDI(180 kW)Moottorin rakenne4-sylinterinen bensiinimoottorisuorasuihkutuksella, turboahtimellaja <strong>Audi</strong> valvelift -järjestelmällä4-sylinterinen dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimella4-sylinterinen dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimellaV6-dieselmoottoriCommon Rail -ruiskutuksellaja turboahtimellaIskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri) 1984 (4) 1968 (4) 1968 (4) 2967 (4)Teho¹, kW/r/min 165/4500–6250 110/4200 130/4200 180/4000–4500Vääntömomentti, Nm/r/min 350/1500–4500 320/1750–2500 380/1750–2500 500/1400–3250Voimansiirto/pyörätVetotapa Jatkuvatoiminen quattro®-neliveto Jatkuvatoiminen quattro®-neliveto Jatkuvatoiminen quattro®-neliveto Jatkuvatoiminen quattro®-nelivetoVaihteisto6-vaihteinen manuaalivaihteisto[7-vaihteinen S tronic -automaatti]6-vaihteinen manuaalivaihteisto6-vaihteinen manuaalivaihteisto[7-vaihteinen S tronic -automaatti][7-vaihteinen S tronic -automaatti]VanteetAlumiinivanteet8 J x 17Alumiinivanteet8 J x 17Alumiinivanteet8 J x 17Alumiinivanteet8 J x 17Renkaat 225/55 R 17² 225/55 R 17² 225/55 R 17² 225/55 R 17²Painot/tilavuudetOmamassa³, kg 1685 [1725] 1705 1705 [1745] [1825]Sallittu kokonaismassa, kg 2180 [2220] 2200 2200 [2240] [2320]Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg 90/80 [90/80] 90/80 90/80 [90/80] [90/80]Sallittu perävaunumassa⁴, kgjarrutonnousu 12 %750 [750]1700 [1700]7501700750 [750]1700 [1900][750][1900]Polttoainesäiliön tilavuus, n. l 61 [61] 61 61 [61] 64Suoritus-/kulutusarvot⁵Huippunopeus, km/h 234 [234] 200 215 [210] [237]Kiihtyvyys 0–100 km/h, s 6,7 [6,7] 9,7 8,2 [8,1] [6,2]Polttoaine 95E⁶ Diesel¹⁰ Diesel¹⁰ Diesel¹⁰Polttoaineenkulutus⁸ l/100 kmkaupunkimaantieyhdistetty9,0 [8,6]5,9 [6,1]7,0 [7,1]6,95,25,86,9 [7,0]5,3 [5,4]5,8 [6,0][7,2][5,5][6,2]CO₂-päästöt⁸ , g/kmkaupunkimaantieyhdistetty209 [200]138 [143]164 [164]179136152179 [182]138 [141]153 [156][188][145][161]Päästönormi EU6 EU5 EU5 EU5[ ] multitronic tai S tronic. Selitykset ¹ – ¹² sivulla 117.

116 Tekniset tiedot <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattro / S4 / S4 <strong>Avant</strong>MalliS4 3.0 TFSI quattro(245 kW)Moottorin rakenneV6-bensiinimoottorisuorasuihkutuksella jamekaanisella ahtimellaIskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri) 2995 (4)Teho¹, kW/r/min 245/5500–6500Vääntömomentti, Nm/r/min 440/2900–5300Voimansiirto/pyörätVetotapaVaihteistoJatkuvatoiminen quattro®-neliveto[7-vaihteinen S tronic -automaatti]VanteetAlumiinivanteet8 J x 18Renkaat 245/40 R 18²Painot/tilavuudet Sedan <strong>Avant</strong>Omamassa³, kg [1780] [1825]Sallittu kokonaismassa, kg [2255] [2320]Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg [90/80] [90/80]Sallittu perävaunumassa⁴, kgjarrutonnousu 12 %[750][1900][750][1900]Polttoainesäiliön tilavuus, n. l 64 64Suoritus-/kulutusarvot⁵Huippunopeus, km/h [250]⁹ [250]⁹Kiihtyvyys 0–100 km/h, s [5,0] [5,1]Polttoaine95E⁶Polttoaineenkulutus⁸ l/100 kmkaupunkimaantieyhdistetty[10,7][6,6][8,1][11,2][6,8][8,4]CO₂-päästöt⁸ , g/kmkaupunkimaantieyhdistetty[250][154][190][261][159][197]PäästönormiEU5* Tiedot saatavuusajankohdasta <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.

Selitykset¹ Määritetty virallisen mittausmenetelmän (direktiivin 80/1269/ETY:n viimeisin versio) mukaan.² Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät taulukosta sivulta 121.³ Auton omamassa kuljettajan (68 kg) ja matkatavaroiden (7 kg) kanssa ja polttoainetankki 90 % täynnä; määritettydirektiivin 92/21/ETY viimeisimmän version mukaan. Erikoisvarusteet voivat nostaa auton omamassaa ja ilmanvastusta,jolloin kantavuus ja huippunopeus vastaavasti pienenevät.⁴ Moottorin teho laskee, mitä korkeammalle merenpinnasta noustaan. Yhdistelmämassaa (auton ja perävaunun yhteinenmassa) on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin nousua kohti. Annettu perävaunumassa koskee tehdasasenteistavetokoukkua. Jos ajoneuvoyhdistelmä on ammattikäytössä, saatetaan tarvita EY:n edellyttämää ajopiirturia.⁵ Polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt riippuvat myös kuljettajan ajotavasta sekä sää- ja kelioloista. Hiilidioksidi CO₂ ontärkein ilmaston lämpenemiseen vaikuttava kasvihuonekaasu.⁶ 95-oktaanisen lyijyttömän bensiinin (DIN EN 228) käyttöä suositellaan. Ellei sitä ole saatavissa: voidaan käyttää vähintään91-oktaanista (DIN EN 228) lyijytöntä bensiiniä, mikä aiheuttaa vähäisen tehon heikkenemisen. Periaatteessa voidaankäyttää myös 95-oktaanista bensiiniä, joka sisältää enintään 10 % etanolia. Kulutustiedot koskevat 95-oktaanistapolttoainetta (692/2008/EU).⁷ Etanolin E85 tai 95-oktaanisen lyijyttömän bensiinin (DIN EN 228) käyttöä suositellaan. Ellei sitä ole saatavissa: voidaankäyttää vähintään 91-oktaanista (DIN EN 228) lyijytöntä bensiiniä, mikä aiheuttaa vähäisen tehon heikkenemisen.Periaatteessa voidaan käyttää myös 95-oktaanista bensiiniä, joka sisältää enintään 10 % etanolia (E10). Kulutustiedotkoskevat etanolia E85 tai 95-oktaanista polttoainetta (692/2008/EY).⁸ Määritetty virallisen mittausmenetelmän mukaan. Tiedot eivät koske yksittäisiä malleja vaan toimivat vertailuna eriautotyyppien välillä.⁹ Rajoitettu.¹⁰ Lyijyttömän dieselpolttoaineen (DIN EN 590) käyttö on suositeltavaa. Ellei sitä ole saatavissa, käytä DIN EN 590:nmukaista dieselpolttoainetta.¹¹ Erillisen AdBlue®-säiliön täyttötarpeesta kertoo mittariston merkkivalo. Suosittelemme AdBlue-säiliön täyttöä<strong>Audi</strong>-huollossa noin 15 000 km:n välein.¹² Mallin lisävarustevalikoima on rajoitettu.Tärkeä ohjeHuollon tarpeesta tulee ilmoitus huoltovälinäyttöön (flexible fuel -malleissa 15 000 km:n välein).

118 Mitat<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong><strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>1015*9521026*971673631773862 280810314701862 280810294699176817681463**1410***1442**1380***100010671463**1410***1442**1380***1000102790266814279771436100715641551156415511826204018262040Mitat millimetreinä.Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä.Tavaratilan tilavuus 480/962 l (mittaus VDA-menetelmän mukaan käyttäen 200 x 100 x 50 mm suorakulmioita;toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 11,5 m.* Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.Mitat millimetreinä.Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä.Tavaratilan tilavuus 490/1430 l (mittaus VDA-menetelmän mukaan käyttäen 200 x 100 x 50 mm suorakulmioita;toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 11,5 m.* Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.

<strong>Audi</strong> S4<strong>Audi</strong> S4 <strong>Avant</strong>1015*9521026*971652868 2811103747161463**1410***1442**1380***6101000773868 281110404719176810671463**1410***1442**1380***1000102790214066689771415100715521539155215391826204018262040Mitat millimetreinä.Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä.Tavaratilan tilavuus 480/962 l (mittaus VDA-menetelmän mukaan käyttäen 200 x 100 x 50 mm suorakulmioita;toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 11,5 m.* Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.Mitat millimetreinä.Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä.Tavaratilan tilavuus 490/1430 l (mittaus VDA-menetelmän mukaan käyttäen 200 x 100 x 50 mm suorakulmioita;toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 11,5 m.* Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.

120 Mitat<strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattro1026*971668773883 28051033472117681463**1410***1442**1380***10001027902149566810071583184115742006Mitat millimetreinä.Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä.Tavaratilan tilavuus 490/1430 l (mittaus VDA-menetelmän mukaan käyttäen 200 x 100 x 50 mm suorakulmioita;toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 11,5 m.* Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.

Rengasparametrien luokitusTaulukossa on ilmoitettu <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>:n, <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>in, <strong>A4</strong> allroad quattron, <strong>Audi</strong> S4:n ja S4 <strong>Avant</strong>in eri rengaskoollepolttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka.RengaskokoPolttoaineentaloudellisuusluokkaMärän kelinluokkaUlkoisenrengasmelunluokitusKesärenkaat 205/60 R 16 E–C B–A 71–70225/55 R 16 F–E B–A 71–68 –225/55 R 17 E–C C–B 71–68 –225/50 R 17 F–C C–B 73–68 –245/45 R 17 F–E C–B 72–68 –245/45 R 18 F–C B 71–68 –245/40 R 18 F–C B–A 72–68 –255/35 R 19 F B 74245/40 R 19 E B 68Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.

122 Vakio- ja lisävarusteetSivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Varustelupaketit 68Kontrastivärit ja kokonaan yksivärisen korin ulkovärit 78S line -ulkonäköpaketti — — —S line Sport -paketti — — —Normaalivärit 76IbisvalkoinenBriljantinpunainen — — —Platinanharmaa, mattaMusta, mattaKokonaan yksivärinen koriVanteet/renkaat 7916˝ alumiinivanne, 5-puolainen — — —BriljantinmustaMetallivärit 76Jäänhopea, metalliväri16˝ alumiinivanne, 10-puolainen — — —Tiikinruskea, metalliväri — —Jäätikönvalkoinen, metalliväriMonsuuninharmaa, metalliväri17˝ alumiinivanne, 5-puolainen — — —Dakota-harmaa, metalliväri — —Cuvée-hopea, metalliväri — —Kuutamonsininen, metalliväri17˝ alumiinivanne, 7-puolainen ”Parabel” — — —Tulivuorenpunainen, metalliväriScuba-sininen, metalliväri — —Helmiäisvärit 7717˝ alumiinivanne, 20-puolainen ”Dynamic” — — —Misano-punainen, helmiäisväri ¹ ¹ —Phantom-musta, helmiäisväriLaavanharmaa, helmiäisväri17˝ alumiinivanne, 10-puolainen ”Star” — — —Kristalliefektivärit 77Estoril-sininen, kristalliefektiväri — — —Yksilölliset värit 77Yksilölliset <strong>Audi</strong> exclusive -ulkoväritvakiovaruste lisävaruste mallikohtainen vakio-/lisävaruste — ei saatavissaMaakohtaiset poikkeukset ovat mahdollisia. Lisätietoa oman maasi varusteista ja saatavissa olevista lisävarusteista saa <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.

Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>17˝ alumiinivanne, 7-puolainen ”V” — — — —18˝ alumiinivanne, 10-puolainen — — — —18˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Star” ³ ³ — — —19˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Segment”,<strong>Audi</strong> exclusive—18˝ alumiinivanne, 10-puolainen ”Dynamic” — — —19˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Rotor”,titaaninvärinen matta, kiillotettu,<strong>Audi</strong> exclusive—18˝ alumiinivanne, 5-puolainen (S-Design) — — —19˝ alumiinivanne, 20-puolainen, 2-osainen,<strong>Audi</strong> exclusive—18˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Star”(S-Design)— — —19˝ alumiinivanne, 7-kaksoispuolainen,<strong>Audi</strong> exclusive—18˝ alumiinivanne, 5-kaksoispuolainen,<strong>Audi</strong> exclusive— — —19˝ alumiinivanne, 5-puolainen,<strong>Audi</strong> exclusive— — — —18˝ alumiinivanne, 10-puolainen,<strong>Audi</strong> exclusive— — —18˝ alumiinivanne, 10-puolainen,<strong>Audi</strong> exclusive— — —18˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Rotor” — — — —¹ Vain S line Sport -paketin yhteydessä. ² Moottorin mukaan. ³ Vakiona malleissa 3.0 TFSI quattro (200 kW) ja 3.0 TDI quattro clean diesel (180 kW).

124 Vakio- ja lisävarusteetSivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Vanteet/renkaat (jatkoa) 81Istuinverhoukset normaalietuistuimiin 82VarapyöräLukkopultit alumiinivanteisiinRenkaanpaikkaussarjaTilaa säästävä vararengasRengaspaineen valvontajärjestelmäTyökalutTunkkiIstuimet 82NormaalietuistuimetUrheiluetuistuimetS-urheiluetuistuimet ² ²Ilmastoidut mukavuusetuistuimetCosinus-kangas, musta — — —Cosinus-kangas, titaaninharmaa — — —Silhouette-kangas, musta — — —Silhouette-kangas, titaaninharmaa — — —Silhouette-kangas, sametinbeige — — —Tundra-kangas, musta — — — —Tundra-kangas, titaaninharmaa — — — —Milano-nahka, musta — —Milano-nahka, titaaninharmaa — —Milano-nahka, sametinbeige — —Feinnappa-nahka, musta — —Feinnappa-nahka, titaaninharmaa — —Feinnappa-nahka, kastanjanruskea — —<strong>Audi</strong> exclusive -nahkaverhoukset — —Istuinverhoukset urheiluetuistuimiin 84Atrium-kangas, musta — — —Atrium-kangas, titaaninharmaa — — —Tundra-kangas, musta — — — —Tundra-kangas, titaaninharmaa — — — —Alcantara/nahka, mustaAlcantara/nahka, titaaninharmaa — —Alcantara/nahka, kuunhopea/musta — — —Milano-nahka, musta — —Milano-nahka, titaaninharmaa — —Milano-nahka, sametinbeige — —vakiovaruste lisävaruste — ei saatavissaMaakohtaiset poikkeukset ovat mahdollisia. Lisätietoa oman maasi varusteista ja saatavissa olevista lisävarusteista saa <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.

Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Feinnappa-nahka, musta — —Feinnappa-nahka, titaaninharmaa — —Feinnappa-nahka, sametinbeige — —Feinnappa-nahka, kastanjanruskea — —<strong>Audi</strong> exclusive -nahkaverhoukset³Istuinverhoukset S-urheiluetuistuimiin 86Feinnappa-nahka, musta mustin saumaompelein ² ² — — —Feinnappa-nahka, musta koristesaumaompelein — — —Harjattu alumiini ⁴ ⁴ —Carbon Atlas — — —Teräsverkko ² ² —Visakoivu, harmaa ² ² —Pähkinä, tummanruskea — —Visasaarni, ruskea — —Vaalea tammipuu — —Alumiini/musta tammiFeinnappa-nahka, kuunhopea/mustakoristesaumaompeleinFeinnappa-nahka, magmanpunainen/mustakoristesaumaompeleinFeinnappa-nahka, kastanjanruskea/mustakoristesaumaompelein— — —— — —— — —Musta pianolakka<strong>Audi</strong> exclusive -somistelistatValot 90Ajovalotadaptive light<strong>Audi</strong> exclusive -nahkaverhoukset³ ² ² —Istuinverhoukset ilmastoituihin mukavuusetuistuimiin 87Milano-nahka, rei’itetty mustaMilano-nahka, rei’itetty titaaninharmaa — —Milano-nahka, rei’itetty sametinbeige — —Milano-nahka, rei’itetty kastanjanruskea<strong>Audi</strong> exclusive -nahkaverhouksetKattoverhous 88Kattoverhous kangastaKattoverhous mustaa kangastaSomistelistat 88Reflex-lakka, teräksenharmaa — —Reflex-lakka, ruskea — —Xenon plusAjovalonpesimetKaukovaloassistenttiTakavalotSisävalotValopakettiLED-takavalotSumuvalotValo-/sadetunnistinPeilit 91Ulkopeilit integroiduin LED-vilkuin; sähköisesti säädettävätUlkopeilit lämmitettävätUlkopeilit lämmitettävät ja sähköisesti koria vasten käännettävätTrigon-alumiini — —¹ Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 121. ² Saatavissa vain S line Sport -paketin yhteydessä. ³ Saatavissa Valcona-nahka ja Alcantara/Valcona-nahka.⁴ Saatavissa vain S line Sport -paketin ja <strong>Audi</strong> exclusive line -varustelun yhteydessä.

126 Vakio- ja lisävarusteetSivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Peilit (jatkoa) 91Ulkopeilit lämmitettävät, sähköisesti koria vasten käännettävätja molemmin puolin automaattisesti himmentyvätUlkopeilit lämmitettävät, sähköisesti koria vasten käännettävät jamolemmin puolin autom. himmentyvät muistitoiminnollaSisäpeili himmennettäväSisäpeili automaattisesti himmentyväKattojärjestelmät 91Lasinen kattoluukkuPanoraama-lasikattoEloksoidut kattokaiteetMustat kattokaiteetLukitusjärjestelmät 92Kauko-ohjainavainAdvanced key systemElektroninen ajonestoAutomaattisesti avautuva takaluukkuSähkötoimisesti avautuva ja sulkeutuva takaluukkuAutotallinovenavaaja (HomeLink)VarashälytinVirtalukkoLasit 92Aurinkosuojaverhot takaovien laseihin, manuaalinenAurinkosuojaverho takalasiin, sähkötoiminenAurinkosuojaverhot takalasiin (sähkötoiminen),takaovien laseissa manuaalinenLämpöä eristävät lasitTummennetut lasit (Privacy-lasit)LasinpesimetMuut ulkopuoliset varusteet 93Vetokoukun asennusvalmiusVetokoukkuKiiltolistat sivuikkunoiden ympärilläMusta Optiikka -paketti, <strong>Audi</strong> exclusiveUlkopuoliset alumiiniosatPuskuritKattospoileri<strong>Audi</strong> Singleframe -jäähdyttimensäleikköPakoputkenpäätTakaspoileriHelmalistatMallimerkintäOffroad-suojalevyIstuimet/istuinmukavuus 934-suuntainen ristiseläntuen säätö etuistuimissaSähkötoimisesti säädettävä kuljettajan istuinSähköisesti säädettävät etuistuimetSähköisesti säädettävät etuistuimet sis. kuljettajan istuimen muistitoiminnonKäännettävä takaistuimen selkänoja sis. kiinnityslenkit ¹Etuistuimien lämmitysIstuinlämmitys edessä ja takanavakiovaruste lisävaruste mallikohtainen vakio-/lisävaruste — ei saatavissaMaakohtaiset poikkeukset ovat mahdollisia. Lisätietoa oman maasi varusteista ja saatavissa olevista lisävarusteista saa <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.

Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Keskikyynärnoja edessäKeskikyynärnoja takanaNahkapäällysteiset kyynärnojat oviverhouksissaPääntuetISOFIX-lastenistuinkiinnikkeet etumatkustajan istuimeenISOFIX-lastenistuinkiinnikkeet takaistuimen reunapaikoilleOhjauspyörät/vaihteenvalitsimet/käyttöelementit 94Nahkapäällysteinen 4-puolainen monitoimiohjauspyöräNahkapäällysteinen 4-puolainen ohjauspyöräUrheilullinen nahkapääl. 3-puolainen monitoimiohjauspyöräUrheilullinen nahkapäällysteinen 3-puolainen ohjauspyöräUrheilullinen nahkapäällysteinen 3-puolainen monitoimiohjauspyörä,tasainen alaosaVaihteenvalitsimen nuppi alumiinia, <strong>Audi</strong> exclusiveIlmastointi 95Automaattinen 3-alueinen mukavuusilmastointiAutomaatti-ilmastointiSeisontalämmitys-/tuuletusTavaroiden kiinnitys- ja säilytysjärjestelmät 95KääntöpohjaSäilytyslokerotSäilytyslokeropakettiMukitelineLäpilastausmahdollisuus irrotettavalla suksi-/lumilautapussillaVäliverkkoKääntömattoKiskojärjestelmä ja kiinnityssarjaTavaratilapakettiTavaratilan peiteMuut sisäpuoliset varusteet 96Matot edessä ja takanaKynnyslistatLasinnostimetSavukkeensytytin ja tuhkakuppiTartuntakahvatPistorasia 12 VPistorasia 230 VHäikäisysuojatHäikäisysuojat, ulosvedettävätSisäpuoliset alumiiniosatJalkojen tukipinnat ja polkimet alumiinia — — —MMI® ja navigointijärjestelmät 97MMI® NavigointiMMI® Navigointi plus¹ Vakiona quattro-malleissa.

128 Vakio- ja lisävarusteetSivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>MMI® ja navigointijärjestelmät (jatkoa) 98Avustavat järjestelmät 101Kuljettajan informaatiojärjestelmä värinäytöllä<strong>Audi</strong> side assistKuljettajan informaatiojärjestelmäadaptive cruise controlTaukosuositus<strong>Audi</strong> parking system plus peruutuskamerallaRadio- ja TV-laitteet 98<strong>Audi</strong> parking system plusKaiuttimet edessä ja takana<strong>Audi</strong> parking system takanaRadio concert<strong>Audi</strong> active lane assistDigitaalinen TV-vastaanottoTeknologiapaketti<strong>Audi</strong> sound system<strong>Audi</strong> hold assist -paikallaanpitoavustinRadio symphonyVakionopeussäädinBang & Olufsen Sound SystemAlusta/jarrut 101CD-vaihtaja<strong>Audi</strong> drive select<strong>Audi</strong> music interfaceSähköisesti säädettävä iskunvaimennusAdapterikaapelisarja <strong>Audi</strong> music interfaceenDynaaminen alustaAdapterikaapelisarja plus <strong>Audi</strong> music interfaceenUrheilualustaRear Seat Entertainment -valmiusS line -urheilualustaPuhelin ja viestintä 100S-urheilualustaAutopuhelin langattomalla luurillaJarrutBluetooth-liitäntäMustat jarrusatulat, edessä S4-logoMatkapuhelinvalmius (Bluetooth)Sähkömekaaninen pysäköintijarruBluetooth-autopuhelinTekniikka/turvallisuus 102<strong>Audi</strong> connect sisältäen autopuhelimenSinkitty koriTurvatyynytSivuturvatyynyt edessä ja ikkunaturvaverhotSivuturvatyynyt takanavakiovaruste lisävaruste — ei saatavissaMaakohtaiset poikkeukset ovat mahdollisia. Lisätietoa oman maasi varusteista ja saatavissa olevista lisävarusteista saa <strong>Audi</strong>-jälleenmyyjältä.

Sivu<strong>A4</strong><strong>A4</strong> <strong>Avant</strong><strong>A4</strong> allroad quattroS4S4 <strong>Avant</strong>Integroitu pääntukijärjestelmäTurvavyötMittaristoTurvaohjauspilariEnsiapulaukkuVaroituskolmioVetoluiston rajoitus (ASR)Elektroninen tasauspyörästön lukko (EDS)Elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)ESC elektronisella tasauspyörästön lukolla ¹ ¹Sähkömekaaninen ohjaustehostinDynaaminen ohjaus6-vaihteinen manuaalivaihteistomultitronic® ² ²S tronic® ³ ³Etuvetoquattro®Esitteessä kuvatun <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong>:n varusteet (s. 4–25):Ulkoväri: jäänhopea, metalliväriVanteet: alumiinivanteet, 10-puolaiset ”Dynamic”Istuinverhous: rei’itettyä Milano-nahkaa, sametinbeigeSomistelistat: visasaarni, ruskeaEsitteessä kuvatun <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> <strong>Avant</strong>in varusteet (s. 4–25):Ulkoväri: jäänhopea, metalliväriVanteet: alumiinivanteet, 5-kaksoispuolaiset, <strong>Audi</strong> exclusiveEsitteessä kuvatun <strong>Audi</strong> <strong>A4</strong> allroad quattron varusteet (s. 26–35):Ulkoväri: jäätikönvalkoinen, metalliväri ja kontrastivärinä mattamustaVanteet: alumiinivanteet, 5-puolaiset ”Rotor”Istuinverhous: rei’itettyä Milano-nahkaa, titaaninharmaaSomistelistat: visasaarni, ruskeaEsitteessä kuvatun <strong>Audi</strong> S4:n varusteet (s. 36–47):Ulkoväri: Misano-punainen, helmiäisväriVanteet: alumiinivanteet, 5-puolaiset (S-Design)Esitteessä kuvatun <strong>Audi</strong> S4 <strong>Avant</strong>in varusteet (s. 36–45):Ulkoväri: jäänhopea, metalliväriVanteet: alumiinivanteet, 5-puolaiset ”Star” (S-Design)Istuinverhous: Feinnappa-nahkaa magmanpunainen/musa koristesaumaompeleinSomistelistat: teräsverkkoquattro® Sport differentialStart-Stop-järjestelmäEnergianhallintajärjestelmäVirheellisen tankkauksen esto ⁵ ⁵ ⁵flexible fuel¹ Vakiona etuvetoisissa malleissa. ² Vain etuvetoiset mallit. ³ Vain mallit, joissa on jatkuvatoiminen quattro-neliveto. ⁴ Vain clean diesel -mallit. ⁵ Vain dieselmallit.

130 <strong>Audi</strong>-elämysKoe uutta<strong>Audi</strong>-elämys<strong>Audi</strong>-elämys on monipuolinen kokemus. <strong>Audi</strong> CityLondon -myymälän tiloissa voit kokea esimerkiksi digitaalisestikaikkien mallien tilat aidossa koossa ja reaaliaikaisesti.Toki kannattaa vierailla myös suurissa autonäyttelyissä.Niissä <strong>Audi</strong> esittelee uusimpia mallejaan jakutsuu vierailijat tutustumaan siihen, miten ”Teknistäetumatkaa” on valjastettu kohti tulevaisuutta. Jos haluattietää, miten <strong>Audi</strong> toteuttaa tätä ajatusta juuri nyt, käykatsomassa osoitteessa www.audi.fi mielenkiintoisiaOnline-esityksiä niin tiedät, mitä ”Teknistä etumatkaa”tarkoittaa tänään. Vilkaisu menneisyyteen voi myös kannattaa:<strong>Audi</strong>n automuseossa Ingolstadtissa historia jaHightech kulkevat käsi kädessä. Yhteensä 130 historiallistaautomallia ja viimeisin tekniikka muodostavatyhdessä mielenkiintoisen näyttelyn ja jännittävän symbioosin.<strong>Audi</strong> driving experience tarjoaa lisäksi jännittäviäja monipuolisia ajokokemuksia nykyisillä <strong>Audi</strong>malleilla.Siinä yhdistyvät puhdas ajamisen nautinto jaarvokas oppiminen. Kaikesta vastaavat koulutetut japätevät ohjaajat, jotka antavat käytännön neuvoja jaauttavat näin optimoimaan ajotapaa.

VastuutaVastuullinen toiminta liittyy tiukasti <strong>Audi</strong>n toimintastrategianperiaatteisiin. Taloudellisen menestyksen ja kansainvälisenkilpailukyvyn lisäksi yhtä tärkeää on yrityksenvastuu työntekijöitään ja yhteiskuntaa kohtaan sekä ympäristönja luonnonvarojen suojeleminen. Tämä pätee niinyksityiskohdissa – esitteemme painetaan valkaisemattomallepaperille – kuin laajemmassakin mittakaavassa:<strong>Audi</strong> kehittää autoja, jotka eivät ole pelkästään urheilullisiaja tyylikkäitä vaan jotka tarjoavat yhä parempaa polttoainetaloudellisuutta.<strong>Audi</strong>n tulevaisuuden tavoite onmahdollistaa liikkuminen ilman CO₂-päästöjä. Kokonaisvaltaiseenajatteluun kuuluu myös tehtaiden ohjaaminenvaiheittain kohti tuotantoa ilman CO₂-päästöjä. <strong>Audi</strong> onmukana myös yhteiskunnallisessa toiminnassa – ennenkaikkea rakentamisen, tekniikan ja sosiaalisen yhteisönalueella. Kestävä toiminta tarkoittaa <strong>Audi</strong>lla katsetta kohtitulevaisuutta: <strong>Audi</strong>n Urban Future Initiative -aloitteessa<strong>Audi</strong> toimii yhdessä kansainvälisten asiantuntijoidenkanssa selvittäen tulevaisuuden urbaaneja vaatimuksia jatrendejä mitä tulee ihmisten liikkuvuuteen.<strong>Audi</strong>n maailma<strong>Audi</strong>n valitseva saa päätökselläänmyös automerkin, joka tarjoaaasiakkailleen enemmän.Yksilöllisyyttä. Ylellisyyttä.Elämyksiä.TiimihenkeäMoottoriurheilu on <strong>Audi</strong>n vetävä voima. <strong>Audi</strong> on jovuosia kuulunut eri kilpasarjojen voittajiin, esimerkiksi24 tunnin kilpailu Le Mans’ssa tai DTM-sarja.Arvot, jotka ovat tärkeitä useissa urheilulajeissa,ovat tärkeitä myös <strong>Audi</strong>lle: tarkkuus, intohimo jatekniikka. Ei siis ole mikään sattuma, että <strong>Audi</strong> ontoiminut urheilumaailman sponsorina jo montavuotta. Esimerkiksi talviurheilulajeissa <strong>Audi</strong> on jolähes 30 vuoden ajan ollut Saksan hiihtoliiton pääsponsori,minkä lisäksi se on tukenut 14 muuta kansallistatalviurheilutiimiä. Jalkapallon saralla <strong>Audi</strong>tukee sekä kansallisia että kansainvälisiä joukkueita.Lisäksi <strong>Audi</strong> on Saksan Olympiaurheiluliiton yhteistyökumppani.www.audi.fiLisätietoa kaikista mainituista aiheista saa Internet-sivultaosoitteessa: www.audi.fi.www.audi.ficonfigurator.audi.fiwww.audi.com/vorsprung-durch-technikwww.audi.com/drivingwww.audi.com/cr

AUDI AG85045 Ingolstadtwww.audi.fiVoimassa alkaen huhtikuu 2013Painettu Saksassa333/1130.42.71Esitteessä voi olla kuvattuna malleja, varusteita ja palveluita, jotka eivät sisälly kaikkien maiden tuontiohjelmaan. Kuvien autoissa saattaa ollalisäksi varusteita, jotka eivät kuulu niiden vakiovarusteisiin. Mallistoa, autojen ulkonäköä, suorituskykyä, mittoja, painoja, polttoaineenkulutustajne. koskevat tiedot perustuvat julkaisuhetken tietoihin. Oikeus kuvien värien ja muotojen poikkeamiin sekä virheisiin ja painovirheisiinpidätetään. Oikeus muutoksiin pidätetään. Jälkipainos, myös osittainen, vain AUDI AG:n kirjallisella luvalla.Esitepaperi on valmistettu kloorittomasti valkaistusta selluloosasta.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!