11.07.2015 Views

urn_nbn_fi_uef-20110091

urn_nbn_fi_uef-20110091

urn_nbn_fi_uef-20110091

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

53Häyrynen) -sukunimeen tulkintoja kuitenkaan sen kummemmin tarkentamatta.N77b arveli nimen taustalla olevan jonkin sellaisen vanhan sanan, joka on joskusollut käytössä mutta jonka merkitystä ei enää nykyään tiedetä. N52 ja M56a olivat sitämieltä, että uuden asuinalueen nimi on ”tekemällä tehty” ja ”väkisin väännetty”.M56a:n mielestä nimi ei ole millään lailla sopusoinnussa muiden (todennäköisestiVarkauden) nimien kanssa. N44:n mukaan Häyrilä-nimi tuli vasta asutuksen myötä,sillä ennen sinne rakentamista paikasta ei käytetty kyseistä nimeä.5.1.1.2. Puurtilan tilatPuurtila-nimen vanhana kirjoitusasuna tunnetaan muun muassa Purdila 1666. SekäSoikkanen että Stevens-Salkoranta ovat sitä mieltä, että Puurtila on saanut nimensävarhaisten asukkaidensa mukaan. Suomalainen paikannimikirja kertoo, että Puurtilanimentaustalla olevaan talonnimeen sisältyy sukunimi Puurtinen, jota on tavattuseudulla jo 1540-luvulla (ollj purdinen 1546). (SP s. 356; ks. myös Stevens-Salkoranta1952; Soikkanen 1963: 17, 26.)24 haastateltavalla oli selitys Puurtila-nimen synnylle. Yhdeksän haastateltavaaarveli paikan saaneen nimensä sen perusteella, että paikalla on sijainnut joko yksi tila (7nimitulkintaa) tai useampia tiloja (2). Yksi heistä oli lukenut tästä selityksestä. Neljällähaastateltavalla tulkinta perustui osaltaan siihen, että nimen lopussa näyttää olevan tilasana.Esimerkiksi M55b sanoi nimestä seuraavaa:No tila-loppust, mä luulen että, tai epäilen että liittys joho¡kin, et sielläon olluj jo¡kunlainen, isompi maalaistalo tai tämmönen, tila sieltä taasmutta mistä Puurtila nii en tiiä mistä alkuosa sitten tulee mutta. Varmaan,jo¡kun isomman, rikkaamman talom peruja.M56b ja N43 arvioivat, että Puurtisen tila on antanut paikalle nimen. M70 taas arveli,että nimi voisi viitata puu-sanaan ja tarkoittaa 'puutilaa'.Kolme haastateltavaa liitti nimen maanomistukseen ja kolme paikan asukkaisiin.Kaikki kuusi mainitsivat nimen Puurtinen. Viidellä tulkinta perustui omaan mielikuvaan,ja yksi oli lukenut nimeämisperusteesta. N56 esimerkiksi kertoi ensimmäiseksiajatuksekseen, että on ollut iso suku, esimerkiksi Puurtinen, joka on aikoinaan hallinnutkylää. Edellä mainittujen lisäksi viisi muutakin haastateltavaa arvioi nimen liittyvänsukunimeen, mutta he eivät selittäneet tarkemmin, miten sukunimi voisi liittyäpaikkaan. Kaikille viidelle tuli niin ikään mieleen sukunimi Puurtinen, yhdelle sen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!