Helmikuu-February 2011.pdf - Suomi-Koti

Tarinaa Kanadan majavastaKanadan majava on leppoisa kasvissyöjä, joka käyttää ravinnokseen erilaisia kasvinosia, lähinnä lehtipuidenkuorta, oksia ja lehtiä. Majavat ovat hyvin sosiaalisia eläimiä. Vanhempien lisäksi perheeseen voi kuuluapoikasia parilta edelliseltä vuodelta ja uusia poikasia ehkä kolmekin. Perheeseen siis voi kuulua jopa 8majavaa.”Busy as a beaver”, kuuluu vanha sanonta ja se onkin totta erikoisesti syksyllä. Ne muovaavatelinympäristönsä tarpeittensa mukaisesti enemmän kuin mikään muu eläin paitsi ihminen.Se viihtyy parhaiten vedessä, jossa se liikkuukin sangen sukkelasti. Majava pystyy liikkumaan myös maalla,mutta on siellä melko kömpelö ja hidas. Koska majavat muodostavat puunrungoista patoja, joilla nepatoavat pesäpiiriinsä sopivan syvän lammen joesta, on maalle meneminen kuitenkin usein välttämätöntä,sillä puut on lähes aina kaadettava maalta. Puiden kaatamisessa majava onkin taitava, sillä majavanetuhampaat on suunniteltu sitä varten. Padot majava valmistaa kaatamistaan puista, pensaista, kivistä jamudasta. Majavan pesä on hieman jokeen heitettyä muurahaispesää muistuttava läjä, joka haisee pahalta,sillä se on tehty kaikenlaisesta roinasta jota majava saattaa löytää joesta tai sen läheisyydestä. Koskamajavat eivät pidä pesän tuulettamisesta tai pedoista, on pesän sisäänkäynti rakennettu veden alle, jottatuuletus ei olisi edes mahdollista. Suurin pato, mitä majavien tiedetään rakentaneen on Kanadassa,Albertassa, Wood Buffalo National Parkissa. Pato on kahdeksan jalkapallokentän kokoinen. Se on ollutrakenteilla noin 30 vuotta.Kanadan majava voi kasvaa yli metrin mittaiseksi ja painaa yli 35 kg. Majavan häntä on lättänä ja voikasvaa 30 cm pitkäksi. Takajaloissaan majavalla on ihoräpylät, jotta polskuttelu vedessä on helpompaa.Majava voi myös seistä takajaloillaan käyttäen häntäänsä tukena. Majavan punertavan tummanruskea turkkikoostuu kahdesta karvalaadusta, joista pidempi ja vahvempi toimii suojakerroksena ja lyhyempi japehmeämpi toimii lämmöneristeenä. Majavalla on korvissa ja nenässä venttiilit, jotka sulkeutuvatsukeltaessa. Majavalta löytyy myös toiset silmäluomet, jotka ovat läpinäkyvät jä kätevät sukellellessa.Lisävarusteista onkin hyötyä, sillä majava voi viipyä veden alla vartin verran.Eurooppalaisille tutkimusmatkailijoille Kanadan merkittävin kauppatuote oli majavan turkki, jota käytettiintuolloin paljon hatuissa. Euroopan majavakanta ei vastannut kysyntää, joten Pohjois-Amerikasta tuotiinkinsitä paljon Eurooppaan. Turkiskauppa oli niin tuottavaa, että Hudson’s Bay Company laittoi majavan kuvanvaakunansa kilpeen vuonna 1678. Majavasta tehtiinkin Kanadan virallinen tunnuskuva vuonna 1975.Suomessa ehdotettiin vuonna 2008, että lajin suomenkieliseksi nimeksi vaihdettaisiin amerikanmajava.Jos olet kiinnostunut, täällä Torontossa on Tommy Thompson Conservation alue, missä voit nähdä majavientouhuja.Voimme olla ylpeitä siitä, että tämä majavamme on ollut mukana tuomassa Kanadaa maailman kartalle.S.P.4

Kodin vaihtoIhmisen elämässä on monia muuttopäiviä, muutatsynnyinmaastasi uuteen maahan. Muutat ehkäuseamman kerran kodistasi vuosien aikana. Meidänviimeisin muuttomme oli talosta Suomi-Kotiin.Tätä päivää oli pelätty ja odotettu, on aika vaikeaajättää koti neljänkymmenen vuoden jälkeen. Ystävätja naapurit kävivät tervehtimässä ja sanomassanäkemiin, luvattiin pitää yhteyttä, eihän me maastamuuteta, sanottiin, eikä kukaan ollut ollut iloinen,kun pääsee meistä eroon.Muuttopäivä tuli ja mikä ihana päivä se olikaan.Aprillipäivä ja mikä vielä ihmeellisintä, ettäAprillipäivänä tasan 40 vuotta sitten olimmemuuttaneet pieneen taloomme.Tasan kello kahdeksan aamulla kuului ovelta huuto:"ottakaa vettä astiaan, vesi katkaistaan pois" jamelkein samassa oli muuttoauto jo etuoven edessä.En kerinnyt tulla edes surulliseksi, kaikki tapahtuiniin äkkiä ja pian tavaroita kuljetettiin ulos.Tavaraa ei ollut paljon, kun muutimme sisälle,tuntui, että sitä oli vuosien aikana kertynyt liikaa.Nuorempi poikamme oli ottanut alakerran ikkunanmuistoksi, tehdäkseen siitii taulun ja vanhempihalusi postiluukun muistoksi.Ei ollut enää tuolia missä istua, kun muuttomiehetolivat menneet. Jäin yksin ja loikoilin lattialla jamietin, mitä uusi koti Suomi-Kodissa toisielämäämme. Olimme katselleet osakkeitanaapuristosta aikaisemmin, mutta vuosien aikanasuurin osa lähistöön muuttaneista asukkaista olikiinalaisia. Hiljaisia, mukavia ihmisiä, elivät omaaelämäänsä, mutta mennä samaan kerrostaloon eihoukutellut.Suomi-Kodissa ei ollut sillä hetkellä tyhjääasuntoa, mutta jo tavaroita pakatessa mietin, ettämennäänköhän sitä Oksaselle yöksi ja Ojaselleaamukahville! Me nimittäin listattiin talo myyntiintiistainaja perjantaina se oli jo myyty, mitä emmeosanneet odottaakaan.Kesämökki oli liian kaukanaja tiet olivat vielä huonot tavaroiden kuljettamistavarten. Niinpä meni viikko ja asukas muuttikin poisaikaisemmin, joten me pääsimme sisälle, onvarmasti joku, joka huolehtii meistä, kun vainmuistaisimme sen.Katselin ulos ikkunasta takapihalle, siellä keinuilasten keinu. Tuli monia muistoja mieleen vuosienvarrelta. Lapset olivat lähteneet kodista omaanelämäänsä ja kuinka muistinkin päivän kunvanhempi meni naimisiin, koti tuntui niin tyhjältä,mutta toisen lähdettyä tuli ajatus, että nyt on aikavaihtaa kotia.Kyllä meitä oli peloteltu ja kannustettu muuttamaanSuomi-Kotiin. Ei kuulemma pääse asumaan, kuinmiljonäärit, - kuinka totta, huomasimme hetimuutettuamme, että olimme puolentoista miljoonanlainan maksajien joukossa.Täällä ei ole rauhaa, kuljetaan ovelta ovelle, sehänei ollut totta, jos missä saat olla omassa rauhassasijos sitä haluat, on täällä.Heti seuraavana aamuna tapasin käytävälläystävällisen pastorin, joka toivotti meidättervetulleeksi Suomi-Kotiin sanoilla "on mukavasaada tänne hyviä ihmisiä". En tiedä siitähyvyydestä, mutta se lämmitti mieltäni. Niiin alkoikaikki järjestyä paikalleen, voimme mennä mökille,olla siellä vaikka koko kesän. Koti oli turvassa, seonnellinen aika kesti 10 vuotta. Nyt on asia vähäntoisin.Tämä on ollut meille koti ihan sanan täydessämerkityksessä. Ei ole ollut vaikeuksia naapureista,uskon, että meistä kaikista itsestämme riippuu,miten asennoidutaan tilanteisiin.Muuttaminen ei ole helppoa, kuitenkin se on joskustehtävä. On ajateltava eteenpäin, ettei tilanteensuunnittelu jäisi liian myöhään- eihän meistäkukaan tule nuoremmaksi. Suomi-Kodissa onturvallinen olo. Meidän asiamme on hoidettu hyvinja voimme omalla suomen kielellä hoitaa ne. Niinja jos joku ei ole tyytyväinen, ovet on aukimolempiin suuntiin, ettei sekään tuota vaikeuksia.Olkaamme iloisia omasta kodistamme, sillä sitätämä on, ja älkäämme unohtako kiittää siitä mitäJumala on meille siunannut kaikkina näinävuosina.Yksi tyytyväinen asukas5

*****UUSIA TUULIA******L.JokinenAina täytyy kokeilla jotain uutta! Tällä kertaa järjestämme “Mini – itsepalvelu- vaatemyyntipisteen” B1-kerrokseen. Cathyn Nookin vieressä on vaatetanko, johon saa ripustaa tarpeettomaksi käyneitähyväkuntoisia ja puhtaita aikuisten vaatteita, kuten esimerkiksi puseroita, housuja, leninkejä, takkeja jne.Valitettavasti emme voi kelpuuttaa kenkiä, laukkuja ym. tilan puutteen vuoksi. Vaatetangon vieressä onseinällä pysyvä hinnasto, josta näkee ostoksensa hinnan. Esimerkiksi kaikki pitkät takit maksavat $20olivatpa sitten turkista tai puuvillaa ja kaikista housuista pyydetään $5 mallista tai materiaalistariippumatta. Näin vältämme yksittäiskappaleiden hinnoitteluun menevän työn. Vaatepiste on aina auki jamaksun voi toimittaa toimistoon. Jos toimisto on kiinni, maksun voi sujauttaa toimiston ikkunassa olevastaaukosta sisään vaikkapa kirjekuoressa.Toivomme, että myynnistä on kaikille hyötyä ympäristö mukaan luettuna.Kertyvät varat käytetään automaattisen defibrillaattorin hankkimiseen B2- kerrokseen. Myyntipistettähuolletaan useamman kerran viikossa järjestyksen ja siisteyden ylläpitämiseksi. Kokoushuoneenkäyttäjille tuodaan tarpeen vaatiessa ylimääräinen vaatetanko.Iloisia ostoshetkiä!*****A NEW FUND RAISING IDEA******We have to always try something new! This time we’ll organize a “Mini-Self-Service-Clothing Sale” in B 1. - StartingFebruary 1. There will be a clothes rack by Cathy’s Nook, where you could hang your unneeded adult clothing. Theclothes should be in good condition and clean. We accept for example blouses, pants, coats, dresses and so on.Unfortunately we can’t accept shoes, handbags and other accessories because of lack of space. Beside the clothes rackthere will be a permanent price list on the wall, where you can see the price of your purchase. For example: all coatsare $20, fur or cotton and all pants cost $5 regardless of material. This way we don’t have to spend time with individualpricing. This “shop” is always open and you can pay for your purchases at the office. If the office is closed, youcan slip the payment envelope through the window slot. We hope that this fundraising idea is beneficial for everybodyincluding the environment. The proceeds will be used to purchase an automatic electric defibrillator tor the B 2 area.The “shop” will be checked a few times a week to make sure it’s kept tidy and in good order. If needed, an extraclothing rack will be provided for the Board room users (meetings etc.).Happy Shopping!WANTEDLea JokinenOlisimme erittäin iloisia, jos voisimme saada talon asukkailta ja kaikilta lukijoiltamme kirjoituksiaKotipostiin. Olemme varmoja, että esimerkiksi asukkailla on paljon mielenkiintoista kerrottavaaelämänsä vaiheista. Kirjoitusten ei tarvitsisi olla pitkiä ja ne voidaan varustaa nimimerkillä. Kotipostintoimittajat toivoisivat kuitenkin, että kynäilijöiden oikea nimi tulisi heidän tietoonsa. Tekniikan ansioistavoimme myös helposti “skännätä” vanhoja kuvia ja piirustuksia ja julkaista ne lehdessämme. Otammevastaan sekä suomen– että englanninkielisiä kirjoituksia.Saattaa olla helpompaa ryhtyä kirjoittamaan, jos annamme vinkiksi muutamia aihepiirejä.”Muistoja Suomesta/ lapsuudesta/ nuoruudesta”, ”Pöytälaatikon runoja”, ”Hauskoja juttuja”,”Pähkinä purtavaksi”, ”Mikä sattuma!”, ”Kävipä hullusti!”, ”Mietteitä”, ”Asialinjalla”,”Mielipiteitä” jne.Jos et tohdi itse kirjoittaa, vaikka Sinulla olisi jotainmielenkiintoistamielessäsi, me voisimme kuunnella tarinasi jakirjoittaa sen Sinunpuolestasi. Muisteleminen ja kirjoittaminen ovaterinomaisia tapoja6

TIEDOTUKSIAHiljaista huutokauppaa suunnitellaan jälleen maaliskuun alkuun. Otamme jatkuvasti vastaan erilaistatavaraa, muuta toivomusta ei ole, kuin että lahjoitukset olisivat hyväkuntoisia, puhtaita ja naisihmisenliikuteltavissa.Kuten jo monet tietävät, kaikki suomalaiset tuotteet menevät kuin kuumille kiville, erityisesti Iittalan lasi,Arabian keramiikka ja Kalevalakorut. Paljon kiitoksia jo etukäteen kaikista lahjoituksistanne!NOTICESThere are plans to organize a Silent Auction again beginning of March. We accept continuously all kinds ofgoods; our only wish is that the donated items would be in good shape, clean and not too heavy to handle.As we know, all Finnish products sell really fast, especially Iittala glass ware, Arabia ceramics and Kalevalajewelry. Thanking you in advance for your donations!KIMPASSA KÄVELEMÄÄNNyt on jo olemassa niin paljon todistusaineistoa kävelemisen hyvistä vaikutuksista ihmisen terveyteen, etteiniistä enää tässä puhuta, vaan käydään suoraan asiaan.Toimistosta on saatavana henkilökohtaisia kävelykortteja, joihin voi merkitä kaikki vähintäänkin yhdenkilometrin pituiset lenkit, jotka kävellään 01.02.2011 - 21.03.2011.Merkintä vahvistetaan omalla nimikirjoituksella. Kuka tahansa Suomi-Kodissa asuva tai työskentelevä voiosallistua tähän kävelytempaukseen.Voit tietysti lenkkeillä yksinkin, mutta on varmaan mukavampaa kävellä yhdessä toisten kanssa.Kun kaksi kuukautta on mennyt umpeen, laskisitko kokonaiskilometrimääräsi ja toisitko korttisi toimistoonhuhtikuun kahdeksanteen päivään mennessä.Kolme suurimpaan kilometrimäärään yltänyttä palkitaan lahjakortein ja heidän kuvansa julkaistaankotipostissa. Lisäksi kaikkien osallistujien kesken arvotaan kymmenen muuta palkintoa.Lisätietoja toimistosta Sirpalta tai Lealta.LET’S GO FOR A WALK TOGETHERThese days there is so much proof about the health benefits of walking. Instead of talking about them, we’lljump right into it.You can pick up a “Kilometer Card” from the office. You are asked to write down every walk (must be atleast 1 km long) during Feb. 1 st – March 21 st , 2011. Please confirm the walks with your signature. Everybodywho lives and works in Suomi-Koti (including the volunteers) are invited participate in the WalkingEvent.Of course you can walk alone, but wouldn’t it be nicer to walk with other people?When two months have passed, could you please count the total of your kilometers and bring your card tothe office by April 8 th .Three people, who have walked the most kilometers will receive a surprise gift card and their pictures willbe published in Koti-Posti. In addition ten prizes will be raffled out among all the participants.For more information contact Lea or Sirpa.7

Hyvä ystävä on kuin enkeliHyvä ystävä on kuin enkelihän kulkee rinnallasi- toisinaan vähän kauempana,toisinaan ihan lähelläsi,käsi sinun kädessäsi.Eikä ystävyys katoa,vaikka välillä on aikojataikka pitkiäkin matkoja;hyvillä ystävillä on ainatoistensa sydämessä sija.Ystävä on valmis auttamaan,huolet kanssasi jakamaan,sekä hetket ilon ja onnen.- Kas, murhe puolittuu jakaenja ilon, riemun koet tuplatenseurassa hyvän ystävän.Mistä tunnet sä aidon ystävän?Mistä tunnet sä aidon ystävän?- Silmien iloisesta tuikkeesta,hellästä halauksestaja sydämestä kultaisesta.Mutta hyvä sinun on muistaaja oikein oivaltaa:et ystävääsi voi omistaaetkä liekanaruun ripustaa:on ystävyys kahden ihmisenaina vapaaehtoinen.Ystävyys on silloin parasta,kun toista et tahdo kahlitaetkä mitään häneltä vaatia,vaan annat hänen hengittääja tarpeen mukaan myös etääntyä- tosi ystävyys pystyy sen kestämään.Ja jälleen, kun polut yhteen johtaa,riemumielellä ystävät toisensa kohtaa.-Sisko LiukkaAIVOJUMPPASEURAAVASSA YHDYSSANAT OVAT MENNEET SEKAISIN. LÖYDÄTKÖ OIKEAT PARIT?YMPÄRISTÖTULEHDUSIHOLAKKOALKUPERÄISAKTIVISTIUUSIOVAROITUSENNAKKOPAPERIHYYTYMISSIIRTOTUPAKKAKAPPALESUKUAIKAVERENSUOJASÄTEILYTUTKIMUS.Kutsu vapaaehtoistyöhönOlisiko sinulla aikaa tulla vapaaehtoistyöhön hoiva-osastolle?Erityisesti tarvitaan apua viikonloppuisin syöttämisessä ja seuran pidossa.Ohjaus työhön annetaan.Ota yhteyttä Arja Tolppaseen puh; 416-421-6719 ext.232tolppanen@suomikoti.caKIITOS!!8

MÄLUTREENINGRISTSŌNA9

Vuotuinen varainkeräystapahtuma BOWLERAMA 2.4.2011 Thorncliffe KeilahallissaHoivakodin vuotuinen varainkeräyskeilaus järjestetään lauantaina huhtikuun 2. päivänä. Varattästä tapahtumasta käytetään hoivakodin laajennukseen ja uudistuksiin, jotka täyttävät uudetmääräykset pitkäaikaishoitolaitoksissa.Jos kynnelle kykenet, tule mukaan keilaamaan! Voit myös antaa lahjoituksiakeilaajille. Jokaisen keilaajan tavoite on saada rahallista tukea ainakin sadandollarin edestä. Lahjoituksia arpapalkinnoiksi otetaan myös vastaan!Ottakaa yhteyttä Lisa Anttilaan tai Arja Tolppaseen (416-421 6719 ext.232)anttila@suomikoti.ca tai tolppanen@suomikoti.caAnnual Fundraising BOWLERAMA April 2, 2011 at Thorncliffe Bowling RinkThe Annual Fundraising Bowlerama will organized on Saturday, April 2nd. The money from thisevent will be again used towards the expansion and renovation of the Nursing Home as we work tomeet design standard guidelines for Long Term Care Facilities.If you are able, come bowling or you could sponsor somebody else. We are asking that each participanttries to reach at least $100.00 in sponsorship/personal donations. Donations for raffleprizes are welcome, too.More information, please contact Lisa Anttila or Arja Tolppanen (416-21-6719 ext. 232)antila@suomikoti.ca or Tolppanen@suomikoti.caTÄNÄÄN…Älä mieleni eiliseen jää,On eilinen mennyt jo pois.On eilisen ihanuus jo sinut jättänyt,On eilisen murhe jo hälvennyt.Ovat eilisen erheet kaikkiJo anteeksi annetut.Älä mieleni huomiseen tänään käy.Ei huomisen aurinko vielä näy.Eivät huomisen pilvien kyyneleetOle vielä vuotaneetEikä huomisen päivän myrskytOle vielä saapuneet.Tänä päivänä lahjaksi kaiken saan,Saan Herrani Rakkauden.Tämän päivän tyhjyyteenSaan luonaan täyteyden.Hän tuskan ja ikävän tullenMinut auttaa lähelleen.Kun olen lähellään,Kaikki on hyvin.Erkki Leminen10

AUKIOLOAJAT JA VOIMISTELUTUNNIT/ OPENING HOURS AND FITNESSCLASSES:Pankki on auki maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 10—12Kirjasto on auki maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 11—13.Kioski on auki maanantaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo 10—11.Perjantaisin klo 11.00—12.00. Tiistaisin suljettu.Voimistelutunnit:Voimistelu (Eila) -Maanantaisin klo. 9.30-10.30Voimistelu (Eila) - Torstaisin klo. 9.30-10.30Vesivoimistelu (Robi) -Tiistaisin klo. 9-10 ja 10-11Vesivoimistelu (Robi) -Torstaisin klo. 9-10Vesivoimistelu (Eila) -Keskiviikkoisin klo.13-14Vesivoimistelu (Maija) - Perjantaisin klo. 10.30-11.30Kevyt voimistelu (Maija) Perjantaisin klo. 9.00-10.00Osteovoimistelu (Karen) - Tiistaisin klo. 15.00-16.00(Ei silloin kun on Veteraanien kokous).******Bank is open Mondays and Wednesday from 10am to 12pm, B1.Library is open Monday, Wednesday and Friday 11am to 1pm, B1.Kiosk will be open Monday, Wednesday and Thursday 10am to 11am.Friday 11am to 12pm. Closed on Tuesday.Fitness classes:Fitness (Eila) - Monday at 9.30-10.30am.Fitness (Eila) - Thursday at 9.30-10.30am.Aqua fitness (Robi) - Tuesday at 9-10am and 10-11am.Aqua fitness (Robi) - Thursday at 9-10amAqua fitness (Eila) -Wednesday at 1-2pm.Aqua fitness (Maija) - Fridays at 10.30-11.30am.Gentle fitness (Maija) - Fridays at 9-10am.Osteo fitness (Karen) - Tuesdays at 3-4pm.(except when Veteran’s meet).Osuuspankki on suljettu/closed:21.2. maanantai, Family Day25.4. maanantai, Easter Monday23.5. maananatai, Victoria Day1.8. maanantai, Civic Holiday5.9. maanantai, Labour Day10.10. maanantai, Thanksgiving Day26.12. maanantai, Boxing Day2.1.2012 maanantai, New Year’s DayWANTEDOlisimme iloisia, jos Kotipalvelun asiakkaille löytyisi seuraavia lahjoituksia:muovipusseja roskia varten, erilaisia pesuaineita (vajaatkin astiat ja pullot kelpaavat hyvin), naistennilkka/polvisukkia, kylpy/käsipyyhkeitä ja pesulappuja sekä naisten kevyitä pitkähihaisia talvipuseroita.Lisäksi etsimme tukevaa mattoa noin 2mx2m ). Lämpimät kiitokset etukäteen! L.J11

EPC KALENTERI — HELMIKUU 2011Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai6 7Klo. 14.00Opintoryhmä5 krs13Klo. 10.30YhdistynytKirkko, B2.Klo. 15.30Rivitanssi, B214Klo 14.30Valentiin PäiiväKutsut, B2Klo. 18.00Suomi-Lions,B21Klo. 9.00Joogatunti, B2Klo. 10.30Bingo, B1Klo. 16.00Fysioterapia, B2Klo. 18.00Toronto FinladiaLions, B28Klo. 9.00Jogatunti, B2Klo. 10.30Bingo, B1Klo. 14.30Veteraanienkokous, B2Klo. 16.00Fysioterapia, B215Klo. 9.00Joogatunti, B2Klo. 10.30Bingo, B1Klo. 16.00Fysioterapia, B22Klo. 9.30, 3krsRaamattupiiri.Klo. 14.00, 6krs.Käsityökerho.Klo. 18.00Seurapelejä, B29Klo. 9.30, 3 krsRaamattupiiri.Klo. 14.00, 6 krsKäsityökerho.Klo. 18.00Seurapelejä, B216Klo. 9.30, 3 krsRaamattupiiri.Klo. 14.00, 6 krsKäsityökerho.Klo. 18.00Seurapelejä, B23Klo. 16.00Fysioterapia,B210Klo. 10.30-12.00CCEYKauppareissuKlo. 16.00Fysioterapia,B217Klo. 14.00Asukkaidenkokous, B2Klo. 16.00Fysioterapia,B24Klo. 10.30Hartaus, B2.Agricola.Klo. 14.00 HillsideCafen pullamyynti,aula11Klo. 10.30Hartaus, B2Saalem kirkkoKlo. 14.00 HillsideCafen pullamyynti,aula18Klo. 14.00 HillsideCafen pullamyynti,aula5Klo.9.00Kävelykerho.Klo. 14.00Shuffleboard, B2.12Klo.9.00Kävelykerho.Klo. 14.00Shuffleboard, B219Klo.9.00Kävelykerho.Klo. 14.00Shuffleboard, B220 21Family DayToimistosuljettu.22LaskiaistiistaiKlo 9.00Yoogatunti, B2Klo 10.30 BingoKlo. 16.00Fysioterapia, B223Klo. 9.30, 3 krsRaamattupiiri.Klo. 14.00, B2Naisjaosto, piirakatKlo. 18.00Seurapelejä, B224Klo. 10.30-12.00CCEYKauppareissuKlo. 14.30, B2SyntymäpäivätKlo. 16.30, B2Fysioterapia,25Klo. 10.30Hartaus, B2HyhköKlo. 14.00 HillsideCafenpullanmyynti, aula26Klo.9.00Kävelykerho.Klo. 14.00Shuffleboard, B227Klo. 18.00Salem KirkonHyvän SanomanIlta, B228Kalevalan päiväKlo 14.30, B2YhteislauluaKlo. 15.30, B2Rivitanssia..12

EPC CALENDAR — FEBRUARY 2011Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday6 72 pm - 5fh floorStudy Group1310.30 am-11.30am, B2, UnitedChurch3.30 pm LineDancing, B214Valentine’sDay’sParty, B26 pm Suomi-Lions, B219 am Yoga, B210.30 am Bingo,B14 pm Physiotherapy,B26.00 pm, B2Toronto FinlandiaLions89 am Yoga, B210.30 am Bingo,B12.30 pm , VeteransMeeting, B2,4 pm Physiotherapy,B2159 am Yoga, B210.30 am Bingo,B14 pm Physiotherapy,B229.30 am 3rdfloorBible study.2 pm 6th floorCrafts.6 pm GamesNight, B299.30 am 3rdfloorBible study.2 pm 6th floorCrafts.6 pm GamesNight, B2169.30 am 3rdfloorBible study.2 pm 6th floorCrafts.6 pm GamesNight, B234.00 pm Physiotherapy,B21010.30 am-12 pmCCEY Shoppingtrip4.00 pm Physiotherapy,B2172 pm Tenant’smeeting, B24 pm Physiotherapy,B2410.30 amDevotions, B2AgricolaChurch2 pm HillsideCafé, bakedgoods sale1110.30 amDevotions, B2Saalem Church2 pm HillsideCafe, bakedgoods sale182 pm HillsideCafé, bakedgoods sale59.00 am WalkingGroup2 pm Shuffleboard,B2129.00 am WalkingGroup2 pm Shuffleboard,B2199.00 am WalkingGroup2 pm Shuffleboard,B220 21Family DayOffice closed229 am Yoga, B210.30 am Bingo,B14 pm Physiotherapy,B2239.30 am 3rdfloorBible study.2 pm Ladies’Auxillary, B26 pm GamesNight, B22410.30 am-12 pmCCEY Shoppingtrip2.30 pmFebruaryBirthday Party!!! B24.30 pm ,B2Fysioterapia2510.30 amDevotions, B2Hyhkö2 pm HillsideCafé, bakedgoods sale269.00 am WalkingGroup2 pm Shuffleboard,B2276 pm SaalenChurch Eveningof Good Tidings,B228Kaleva Day2.30 Sing-along,B23.30 Line Dancing,,B213

FEBRUARY 2011Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat1SALMONLOINMASHEDPOTATOESMIX VEG.FRUITS2CHICKENMUSHROOMSAUCERICE/VEGBERRYCAKE3SWISS STEAKSCALLOPEDPOTATOESVEGETABLERASPBERRYJELLO4CABBAGECASSEROLECRANBERRYPEAS/CARR.TAPIOCAPUDDING5CHICKENA LA KINGRICEBROCCOLIBLUEBERRYCOMPOTE6PORK CHOPWHIPPEDPOTATOESMIX VEG.APPLECAKE7TURKEYSCHNITZELPOTATOESMIX VEG.BERRYCOMPOTE8LAMB CHOPSSCALLOPEDPOPTATOESCARROTSCHOCOLATEMOUSSE9MEATLOAFWHIPPEDPOTATOESBROCCOLIBERRIES10BREADEDLIVERPOTATOESTURNIPSAPRICOTCOMPOTE11CRUNCHYSALMONMASHEDPOTATOESVEGETABLETIRAMISU12MAPLEPORKSCALLOPEDPOTATOESCORNCOMPOTE13SALISBURYSTEAKPOTATOESCARROTSAPPLE PIE/ICE CREAM14LEMONROSEMARYCHICKENRICEMIX VEG.PEACHES15MACARONIAND BEEFCASSEROLEVEGETABLEPANCAKES/BERRIES16SALMONLOINPOTATOESCORNCARROTCAKE17PORK CHOPSPOTATOESCARROTSSTRAWBERRYCOMPOTE18FISH ANDCHIPSCOLESLAWVANILLAICE-CREAM19GLAZEDHAMSCALLOPEDPOTATOESPEASMOUSSE20CHICKENLEGSRICETURNIPSFRUIT PIE21OCTOBERSAUSAGESSCALLOPEDPOTATOESBROCCOLIPINEAPPLE22BAKEDCHICKENSTEAMEDRICEBLEND VEG.FRUITS23ROAST BEEFROASTEDPOTATOESSQUASHCHEESECAKE24HAWAIIANFISHMASHEDPOTATOESMIX VEG.CHOCOLATEMOUSSE25FINNISHMEATBALLSPOTATOESGREENBEANSVISPIPUURO26PORK CHOPSPOTATOESVEGETABLESORANGEJELLO27KRUNCHYPERCHPOTATOESVEGETABLESAPPLECRISP28CABBAGEROLLSPOTATOESMIX VEG.TIRAMISUMOUSSE14

15HELMIKUU 2011Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat1LOHI FILEEPERUNASOSESEKAVIHANNESHEDELMIÄ2KANAA SIENIKASTIKKEESSARIISIÄPORKKANATMARJAPAISTOS3PIHVIPERUNALAATIKKOMEXICANVIHANNESHYYTELÖ4KAALILAATIKKOPERUNATSEKA VIH.TAPIOCAVANUKAS5KANAHÖYSTÖRIISIÄPARSAAMUSTIKKAKIISSELI6PORSAANKYLJYSPERUNATVIHANNESOMENAKAKKU7KALKKUNANLEIKEPERUNATVIHANNESMARJAKIISSELI8LAMPAANKYLJYSPERUNALAATIKKOPORKKANATSUKLAA9LIHAMUREKEPERUNASOSEPARSAAMARJOJAJA YOGURTIA10MAKSAPIHVIPERUNASOSELANTTUKUUTIOTAPRIKOOSIKIISSELI11LEIVITTYSALMONPERUNASOSEVIHANNESTIRAMISUVANUKAS12PORSAANKYLKIPERUNALAATIKKOMAISSIAKIISSELI13JAUHELIHAPIHVIPERUNATPORKKANATOMENAPIIRAKKA14SITRUUNAROSMARIINIKANARIISIÄSEKA VIH.PERSIKAT15LIHAMAKAROONILAATIKKOHERNEETPANNUKAKKU/HILLO16LOHI FILEEPERUNASOSEMAISSIAKAHVIKAKKU17PORSAANKYLJYSPERUNATPORKKANATMANSIKKAKIISSELI18KALAARANSKANPERUNATKAALISALAATTIJÄÄTELÖ19KINKKUAPERUNALAATIKKOHERNEETVANUKAS20KANANJALATRIISIÄLANTTUKUUTIOTMARJAPIIRAS21OCTOBERMAKKARATPERUNALAATIKKOPARSAAANANASKUUTIOT22KANAARIISIÄSEKA-VIHANNESHEDELMIÄ23UUNIPAISTIPAISTETUTPERUNATVIHANNESJUUSTOKAKKU24HAWAIIANKALAAPERUNASOSESEKA VIH.SUKLAAVANUKAS25LIHAPULLATPERUNASOSEPAPUJAVISPIPUURO26PORSAANKYLJYSKEITETYTPERUNATVIHANNESAPPELSIINIHYYTELÖ27LEIVITETTYKALAPERUNATHERNEETOMENAPAISTOS28KAALIKÄÄRYLEETPERUNATVIHANNESTIRAMISU

6132027Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday31 1Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm2Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm3Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm4Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm5MarjattaMarjatta7Marjatta 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm8Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm9Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm10Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm11Marjatta to 8amAri 8am to 5pmCelso/Victoria from5pm12Celso/VictoriaCelso/Victoria14Celso/Victoria to 8amAri 8am to5pmMarjatta from 5pm15Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm16Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm17Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm18Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm19MarjattaMarjatta21Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm22Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm23Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm24Marjatta to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm25Marjatta to 8amAri 8am to 5pmCelso/Victoria from5pm26Celso/VictoriaCelso/Victoria28Celso/Victoria to 8amAri 8am to 5pmMarjatta from 5pm16