Lue julkaisu - EMMA

kysy!AskarruttaakoSinua jokin taidetermi?Lähetä kysymyksesi:info@emma.museumteksti Inka LaineMitä eroa onmezzotintollaja litografialla?Kuvataiteessa grafiikka on yleisnimitysmenetelmille, joilla taiteilijanvalmistamasta painolevystävoidaan vedostaa kuvia paperille taimuulle materiaalille. Uniikkityönasemesta taiteilija luo kuvapohjantai kuvapohjia, joista lopullinen työpainetaan eli vedostetaan. Vedostaminentapahtuu joko käsin hiertämällätai prässiä apuna käyttäen.Laatasta kuva siirtyy paperille peilikuvana.Näin syntyneet vedoksetovat kaikki itsenäisiä taideteoksia,eivät taideteoksen kopioita.Yhdestä työstä otettavien sarjojenvedosmäärät vaihtelevat yleensä100 kappaleen molemmin puolin.Monotypioita on kuitenkinaina vain yksi kappale.Grafiikkaa on tehty vuosisatoja.Varhaisimmat kuparipiirustuksetovat 1500-luvun alusta, 1600-luku oli puupiirrosten kulta-aikaaJapanissa ja Kiinassa ja litografiakeksittiin 1798.22Eri menetelmätTaidegrafiikan menetelmät jaetaan perinteisestikolmeen ryhmään, jotka ovatkohopaino, syväpaino ja laakapaino. Jakoperustuu siihen, miten painettavat viivat taipinnat laatassa asettuvat eli mikä osa laatastaottaa vastaan painoväriä.Kohopainomenetelmiä ovat puupiirros,linoleikkaus ja puukaiverrus. Värittömäksihalutut kohdat kaiverretaan pois. Kohollaolevat alueet luovuttavat painovärin. Jos työon monivärinen, täytyy kutakin väriä vartenvalmistaa oma painolaattansa.Syväpainomenetelmiä ovat esim. kuparikaiverrus,kuivaneula, mezzotinto, viivasyövytyseli etsaus, pehmeäpohja ja akvatinta. Metalligrafiikastapuhuttaessa viitataan nimenomaansyväpainomenetelmiin, sillä kuva tehdäänkupari- tai sinkkipellille joko syövyttämällä taimekaanisesti. Syövytettäessä laatta ensin pohjustetaanhaponkestäväksi, sitten pohjustetullelaatalle piirretään kuva. Piirrettäessä paljastuneetkohdat syövytetään hapolla. Mitä pitempisyövytysaika, sen tummempi painojälki on.Mekaanisissa menetelmissä laatan pintaakaiverretaan suoraan terällä tai neulalla.Laakapainomenetelmiä ovat kivipiirros elilitografia, offsett ja silkkipaino eli serigrafia.Litografiassa laattana käytetään huokoistakalkkikiveä. Menetelmä perustuu siihen, ettävesi ja rasva hylkivät toisiaan. Kuva piirretäänrasvaisella liidulla ja kuvattomat alueet syövytetäänhappo- ja arabikumiliuoksella paremminvettä imeviksi. Vedostettaessa väri tarttuu vainrasvaisiin kohtiin. Serigrafiassa taas väri vedetäänkehykseen pingotetun seulakankaan läpikumisella lastalla. Kohdat, joita värin ei toivotaläpäisevän, peitetään esim. filmi kalvosta leikatuillakaavioilla.Näiden perinteisten menetelmien lisäksiviimeaikoina ovat yleistyneet erilaiset valokuvapohjaisetmenetelmät. Taiteilijat myösyhdistelevät eri tekniikoita keskenään.VedosmerkinnätMerkinnät tehdään valmiiseen vedokseen.Numerosarja ilmoittaa vedosten kokonaismääränsekä sen, monesko kyseinen vedos on(esim. 5/100). Sarjasta poikkeavat vedoksetsaatetaan merkitä roomalaisin numeroin (esim.E.A. III/X). Muissa merkinnöissä käytetäänusein ranskankielisten termien lyhenteitä.T.p.l’a (tirée par l’artiste) tarkoittaa, että teoson taiteilijan itsensä vedostama. Työvedos(épreuve d’état) on työprosessin kestäessäotettu välivedos. Koevedos (K.V. tai épreuved’éssai) otetaan valmiista laatasta ennenvarsinaisen painotyön aloittamista. Taiteilijavedos(E.A., epreuve d’artiste) on tarkoitettutaiteilijan omaan käyttöön. H.C. -vedos (HorsCommerse) on numeroituun sarjaan kuulumatonvedos, jota ei ole tarkoitettu myyntiin.PROGRAM hösten 2010100% SILK – Sidenets historiaEMMAs utställning om kinesiskt siden fokuserarpå dräkter, klädesplagg och tyger av vilkade äldsta exemplen är över 5 000 år gamla.Utställningen presenterar också uppfödningav silkesfjärilar, sidenproduktion, vävteknikeroch vävredskap. Utställningens föremålkommer från Kinas nationella sidenmuseum iHangzhou. Utställningen är en fortsättning påEMMAs utställningsserie om kinesisk kultur.Föregående utställning presenterade te, konstoch keramik.Jorma PuranenFotokonstnären Jorma Puranen (f.1951) ärkänd för sina foton av nordliga landskap, därhan närmar sig landskapet från begreppsmässigautgångspunkter och för fram människansoch kulturernas spår i naturen och historien.Dessa teman har han tagit fram bl.a. i serienImaginär hemkomst (1991–1996). I sinsenaste serie Icy Prospects har konstnärenfört ut en glansig svartmålad träskiva i naturenoch fotograferat det måleriska landskapet somspeglar sig i ytan. Utställningens tyngdpunktligger på de nyaste verken, men visar ocksåverk från tidigare år.Juba TuomolaJuba Tuomolas Viivi & Wagner, som utkommitsedan 1997, har länge varit Finlands mestkända serie. EMMAs utställning belyser temankring den okonventionella och humoristiskaserien om Viivi & Wagner samt tecknaren JubaTuomolas övriga produktion, som innefattarförutom serier även målningar, pjäsförfattande,illustrationer och skämtteckningar.