suomeksi - Sonera

6. OTHER VERSIONS6.1 Usean yrityksen yhteiskäyttöUsean yrityksen yhteiskäyttö on lisäversio, jossa samaa maksupäätettä käyttääuseampi yrittäjä ja rahat ohjautuvat eri tileille.KÄYTTÄJÄLISTAN TULOSTUS:1. Paina LILA4.2. Valitse TULOSTA PARAMETRIT.3. Valitse MONENKÄYTTÄJÄT.Maksupääte tulostaa listan maksupäätteen käyttäjistä. Tässä listassa näkyy käyttäjänumerot,kuittitekstit sekä jäsenliikenumerot.MAKSUTAPAHTUMAN TEKO:1. ANNA SUMMA: Näppäile eurosumma sentteineen ja paina Enter.2. KÄYTTÄJÄ: Näppäile käyttäjänumero ja paina Enter.3. SYÖTÄ KORTTI TAI LUE JUOVA: Asiakas syöttää kortin sirukortinlukijaan tai myyjälukee magneettijuovan.4. DEBIT / CREDIT: Asiakas valitsee maksutavan.5. SYÖTÄ PIN JA ENTER: Asiakas syöttää PIN-koodin ja painaa Enter.••Mikäli tapahtuma on hyväksytty PIN-koodilla, allekirjoitusta ei tarvita. Maksupäätetulostaa kuitit. Ensimmäinen tulostuva kuitti jää myyjälle, seuraavakuitti annetaan asiakkaalle.••Maksupääte muistuttaa henkilöllisyyden tarkistuksesta, jos korttituotteentoimintasäännöt vaativat sitä.6. Paina Enter, tarkista asiakkaan henkilöllisyys ja merkitse tositteeseen asiakkaanhenkilötunnuksen loppuosa sekä mistä henkilöllisyys on tunnistettu.7. OTA KORTTI: Ota kortti lukijasta. Kortti on pidettävä lukijassa koko maksutapahtumanajan, muuten tapahtuma keskeytyy.RAPORTIT:Raportit tulostuvat kuten perusversiossa, mutta lähetyseräraportti tulostuu jokaisellekäyttäjälle erikseen.HUOM! Kuukausiraporttia ei ole usean yrityksenyhteiskäyttöisessä maksupäätteessä.34