18502095 Automaten_FIN - Flamco

PAISUNTA-AUTOMAATTIFlamcoFlamcoPumppuyksikön ohjaama paisunta-automaattija lisäveden täyttöohjelmaNykyaikainen alipaine ilmanpoisto-jalisäveden täyttöautomaattiFLAMCOMATENAFlamcoPainos 2005 / FI

FlamcoTulevaisuuden tekniikkaa tämän päivän FlamFlamcomat on nykyaikainen ja tehokas paisunta-automaatti, joka on helppokäyttää ja asentaa, luotettavan asennusliikkeen toimesta. Monet nerokkaatratkaisut ja toiminnot tekevät siitä täydellisen yksikön.Flexvent Super täysautomaattinenilmanpoistaja.Paineeton paisunta-astia.Joustavat liityntäjohdot.Flamcomat on tarkoitettukeski suuriin ja suuriinasennuskohteisiin. Soveltuuniin lämmitys – jäähdytys –kuin myös ilmastointilaitoksiin.Flamcomatin avulla pidätlaitoksen käyttöpaineenvakiona annetuissa rajoissa jaautomaatti täyttää lisävedentarpeen automaattisesti.Ilmanpoisto tapahtuumyös tehokkaasti ja täysinautomaattisesti.Selkeäohjauspaneeli.Korkealaatuinen pumppu,jossa automaattinenilmanpoisto.Täyttöjohto.2KÄYTTÖEDUT:◆◆◆◆Flamcomatissa on paineen säätö, automaattinen ilmanpoisto ja automaattinen täyttöyhdistetty kokonaisuudeksi.Valittavanasi on useita pumppukokoja myös kaksoispumppuja pumppuyksikköön.Paisunta-astian koot 150-10 000 l niin perus- kuin lisäsäiliönä.Paisuntavesi varastoidaan paineettomana butyyli-kumisessa vaihdettavassa paisuntapussissa.

comat ®automaatissaFlamcomat paisunta-automaatti sisältää käyttövalmiinpumppuyksikön ja paineettoman paisuntasäiliön. Tähänperusosaan voidaan lisätä joukko lisätoimintoja. Näin saat ainaparhaalla tavalla laitokseesi sopivan paisunta-järjestelmän.Paisunta-astian sisäseinän jakalvon ulkopinnan välissä yhteyshuonetilaan.Laadukas butyyli-kuminenvaihdettava kalvo.FLAMCOMATPaisunta-astiaan yhdistetty PALL-renkaidenyksikkö takaa luotettavan ja tehokkaanilmanpoiston. Turbo-ilmanpoisto lisäävoimakkaasti ilmanpoistumista verkostosta.Happipitoinen vesiverkostosta.Hapeton vesiverkostoon.Alle atmosfäärinenpaine.PALL-renkaatPumpun painepuolelta paisunta-astianyhteys verkostoon.Painevahti.Magneettiventtiili.Varoventtiili.Täyttö- ja tyhjennysventtiili.Flamcomat on nykyaikainen pumppuohjauksella varustettu paisunta-automaatti, jossa on moniatoimintamahdollisuuksia, yksinkertainen asentaa, helppokäyttöinen ja optimaalinen suorituskyky.3

FlamcoFlamcomat paisunta-automaatinasennus ja käyttöFlamcomat paisunta-automaatti tarjoaa lukuisia vaihtoehtoja, laajan perusastia valikoiman myös lisäsäiliöt,ohjausyksikön ja koko joukon lisätarvikkeita. Tällä sivulla on lyhyt katsaus käyttööotosta ja asennuksesta.Kattavammin erillisessä asennusohjeessa.Ohjausyksikön merkkikilpiMarquedistinctiveManufacturer´sduconstructeurmarkingHerstellerkennzeichenN˚ de série:Année de fabrication :Serial-No. :Year of manufacture : 2005Serien-Nr. :Herstellungsjahr :Type:Surpression de service admissible :Type:Permissible working overpressure:Typ :Zulässiger Betriebsüberdruck :Température de service mini. / maxi. admissible :Permissible working temperature min. / max. : 5 / 70 ˚CZulässige Betriebstemperatur min. / max. :M 0 600 L 10barFlamcomat automaatissaon itseoppivaSDS - ohjausjärjestelmäYksinkertainen ja käyttäjäystävällinenohjauskeskus. Muutamassa hetkessäannat käyttöparametrit järjestelmään.Erillinen ohjausyksikkö mahdollistaakäytön kannalta sopivan paikanvalinnan.FAPerussäiliöLiityntäryhmäPumppuyksikköMPATäyttöliitosm 3Lämpömittari /kattilapiiriTTPPPaisuvan veden lämpö < = 120 °C(ilman välisäiliötä lämpö tila max. 90 °C)Paluulämpötila< = 70 °CPaisuntajohto järjestelmäänPaisuntajohtojärjestelmästäJärjestelmäkaavio yhdelläperusastiallaEsimerkkijärjestelmä, jossa on yksiFlamcomat perussäiliö.Mahdollisia luonnollisesti myös lisä- javälisäiliöjärjestelmät.Flamco, paisuntajärjestelmienhuippulaatua!4

pressenterelectronic control unitstandard pressure controlPaisunta-astian kalvon jatkuva max lämpörasitus saa olla 70 °C. Mikäli lämpötila on korkeampi tuleeasentaa välisäiliö. Kalvopaisunta-astia esitteessämme lisää tietoa välisäiliöstä.FLAMCOMATSDS- automatiikan käyttöMinimi etäisyysKoteloLäpinäkyvä kansiosa.Suojausluokka(IP 65).Avaa.Liitynnätohjausyksikköön1. (Vesimittari, lisätarvike).Kalvo1 2 3 4 5 67 8 9 10 11Edetuosa.LED, syttyväthäiriötilanteessa.Graaffinen näyttö.Pääkytkin.Käyttäjäystävällinenpaino- ja kääntökytkin.Käännä: valitse arvoja.Paina: Hyväksy, syötä arvoja.2. Painekytkin.3. Venttiili 3 (täyttö).4. Moottori 1.5. Moottori 2.6. Syöttöjohto.7. Säiliön täytön tila (signaali,analoginen lisävaruste).8. Virheilmoitus (kalvontuntoelin, erityisvaruste).9. Minimipaineen tuntoelin(lisävaruste).Ohjaus150 - 1600 litraa, min. 650 mm2000 - 10000 litraa, min. 1000 mmFlamco10. Venttiili 1 (syöttöventtiili).11. Venttiili 2 (syöttöventtiili).min. 500min. 500min. 500Avaa.SDSDOhjausmin. 650Ulkoneva pohjaosa.min. 800Flamcon tekninen henkilökunta antaa mielellään lisätietoja ja ohjeitaFlamcomatin käyttömahdollisuuksista.5

FlamcoENA, nykyaikainen alipaineilmanpoisto – jaFlamco ENA alipaineista ilmanpoisto- ja lisäveden täyttöautomaattia voidaan käyttää sekä suljetuissalämmitysjärjestelmissä kuin myös jäähdytys - ja ilmastointijärjestelmissä. ENA automaatti asennetaan Flexconpaisunta-astian yhteyteen. Max paisuvan veden lämpötila 70 °C. ENA automaattia on 3:lle eri painealueelle.Automaatin ohjelmointi on yksinkertaista.Flexvent ilmanpoistaja.Ohjausyksikkö.Alipainekammio ruostumatonta terästä.Liityntä järjestelmästä 3 /4.Täyttöliitos 3 /4.Liityntä järjestelmään 3 /4.Pumppu (pumput).Yksikön pohjalevy.Flamco ENA voi toteuttaans. turbo ilmanpoiston(nopea ja tehokas) lyhyetkatkot ilmanpoistotapahtumienvälillä tai ns.normaalin ilmanpoiston(energiaa säästävätoiminta). RS 485 mukaisentiedon siirron avulla(lisävaruste) voidaan kaikkitoimintoarvot siirtää taloautomaationvalvontaan.ENA toimii täysin automaattisestituntoelimienvalvomana ohjelmoitujenoletusarvojen mukaisesti.“Täsmälleen kuten minä ja lukuisat kolleeganiolemme todenneet, Flamco tuotteet ovat ainaparas valinta.”6

täyttöautomaattiIlmanpoiston ja mahdollisten vuotojen kauttajärjestelmän vesitilavuus laskee. Tämän kompensoiENA automaatti: Tästä seuraa seuraavia etuja:◆◆◆◆Tehokas ilmanpoisto järjestelmästä.Keskitetty ilmanpoisto järjestelmästä jalisävedestä.Toimitus täysin valmiina heti asennettavaksi.Vaatii pienen tilan pannuhuoneestaENA YKSI PUMPPUENA KAKSOIS PUMPPUENA:n asennuskaavio missä on kauko-ohjaus täyttövedelle paisunta-astian paisuntamääränohjaamana.Yhteys yhdistelmähälytykseenRS 485 (lisävaruste)5pEuro-pistokeliitin CEE 250 VPumppuIlmanpoistinAlipainevahti9pENA-ohjauskeskusENA8716 163Normaalisti suljettu14 15Normaalisti auki( )Erilliset lisälaitteet:täyttöyksikkö NFERp 3 /4 Rp 3 /40 0 0TäyttöMerkkien selitykset kaaviossa.1. Alipainesäiliö.2. Pumppu/pumput.3. Ohjaus.4. Virtauksen rajoitin.5. Painetuntoelin.6. Virtauskytkin.7. Flexvent ilmanpoistaja.8. Ilmankerääjä.9. Painemittari.10. Takaiskuventtiili.11. Magneettiventtiili.12. Suodatin:13. Palloventtiili.14. Takaiskuventtiili.15. Magneettiventtiili.16. Alipainekytkin.Paisunta-astia13 10 4 2Rp 3 /4410 11 12 13Rp 3 /4Asennus paluujohtoonSulkuventtiili (lukittava)Ohjauspaneelin korkeusasema suunniteltu käyttäjäystävälliseksi.ENA on yksinkertainen ohjelmoitava. Tarvitaanvain neljä painiketta.Kuinka toimitaan löytyy helposti käyttöohjeistajotka saatavana myös CD levykkeenä.Paine: 3,5 barIlmanpoisto: turboValikkoFlamcoENA 2TakaisinTäyttövaatimuksetEteenpäin7

FlamcoENA ilmanpoisto- jatäyttöautomaatti sekä varusteet◆◆◆Max. käyttöpaine ENA 1 ja ENA 2 on 8 bar; ENA 3 on 10 bar.NFE 1 vedenlisäysyksikkö BA, vesimittari, suodatin ja sulkuventtiili. Toimitetaan täysinasennusvalmiina.NFE 2 vedenlisäysyksikkö sisältää vesimittarin, suodattimen ja sulkuventtiilin.ENA automaatit mallit ja mitatTuoteJärjestel- Järjestel- Järjestel- Mitat mm Paino Flamcomäpaine mätilavuus mään numerobar m 3 liitynnät L B H kgENA 1 1,3 - 3,5 < 80 Rp 3 /4” 710 340 1270 40 17090ENA 2 2,0 - 4,5 < 100 Rp 3 /4” 740 340 1270 45 17091ENA 3 3,0 - 8,0 < 100 Rp 3 /4” 710 540 1270 60 17092ENANFE automaatit mallit ja mitatTuoteKäyttö- Mitat mm Liityntä: Paino Flamcolämpötila Käyttövesi Järjestelmä numero°C H L kgNFE 1 > 0 - 30 195 450 Rp 3 /4 R 3 /4 5 17095NFE 2 > 0 - 30 100 200 Rp 3 /4 R 3 /4 3 17096HLBNFE 1HLNFE 2HL8

FlamcoFlamcomat paisunta-automaatti japumppujen ohjaus◆◆◆◆◆◆◆Flamcomat käsittää paineettoman perussäiliön jossa on turbo ilmanpoistoautomatiikka,vaihdettava butyyli-kuminen kalvo, elektroninen pinnanvalvonta,säätöjalat sekä Flexvent ilmanpoistin.Flamcomatissa yhdistyy kolme tärkeää toimintoa paineenpito, aktiivinen ilmanpoisto,ja lisätäyttö.Max. järjestelmänpaine10 bar; max käyttöpaine 8,5 bar.Max. kalvon käyttölämpötila 70 °C (343 K) jatkuvassa käytössä.Pumppuautomatiikka toimitetaan täydellisenä ja asennusvalmiina.Pumppuyksiköt M 0 – M 3 yksi pumppu; D 1 – D 3 yksikkö kahdella pumpulla.CE hyväksynnät laitteilla.Vapaasti ohjelmoitava laitteisto, jossa sähkökäytöt ja ohjaukset.Flamcomat GB mallit ja mitat (perusastiat) ja BB (lisäsäiliöt)TuoteSisältö Mitat mm Paino Flamco numerolitraa Ø D H kg GB BBFlamcomat 150 150 550 1350 55 17710 17760Flamcomat 200 200 550 1530 70 17711 17761Flamcomat 300 300 550 2030 90 17712 17762Flamcomat 400 400 750 1535 130 17713 17763Flamcomat 600 600 750 1955 160 17714 17764Flamcomat 800 800 750 2355 195 17715 17765Flamcomat 1000 1000 750 2855 226 17716 17766Flamcomat 1200 1200 1000 2210 290 17717 17767Flamcomat 1600 1600 1000 2710 345 17718 17768Flamcomat 2000 2000 1200 2440 430 17719 17769Flamcomat 2800 2800 1200 3040 515 17720 17770Flamcomat 3500 3500 1200 3840 625 17721 17771Flamcomat 5000 5000 1500 3570 1240 17722 17772Flamcomat 6500 6500 1800 3500 1710 17723 17773Flamcomat 8000 8000 1900 3650 1830 17724 17774Flamcomat 10000 10000 2000 4050 2025 17725 17775HMallit ja pumppuyksikön mitatTuoteMax Mitat mm Liitännät (sisäkierre) Paino Flamcolämpöteho Järjestel- numeroMW L B H Pumpulle mään Vesijohto kgM 0 0,3 - 1,3 440 330 890 1 1 /4 1 1/2 15 17786M 02 0,5 - 1,7 440 330 890 1 1 /4 1 1/2 17 17789M 10 1,0 - 4,0 460 380 890 1 1 /4 1 1/2 20 17780M 20 2,0 - 8,0 460 380 890 1 1 /4 1 1/2 23 17781M 30 1,2 - 4,0 410 410 915 1 1 /2 1 1 /4 1/2 30 17784Ø DD 02 1,3 - 4,4 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 32 17788D 10 2,0 - 8,0 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 34 17782D 20 4,0 - 10,0 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 40 17783D 30 2,2 - 8,0 560 410 915 1 1 /2 1 1 /4 1/2 75 17785HBLHBL9

FlamcoSDS-moduulit ja Flamcomat lisätarvikkeet◆◆Flamcomat pumppuautomaatti käsittää perussäiliön ja mahdollisen lisäsäiliön,pummpuohjauksen kääntyvän liitoskappaleen ja lisäksi muita lisätarvikkeita.Liitosmoduli ja liitoskappale helpot asentaa ja tiivistää.SDS-ohjauksen modulitTuoteSopivuusFlamco numeroSDS-moduuli 31 Pehmeä käynnistin pumpulle / pumpuille 17793SDS-moduuli 32Viikkoohjelmoitava kello ilmanpoistonoptimoituun käynnistämiseen 17790SDS-moduuli 33 Analoginen ulostulosignaali pinnanvalvontaan ja paineelle 17792SDS-moduuli 34 Kalvorikkotunnistin 17791SDS-moduuli 45PA-kontakti joka mahdollistaa Flamco-Fill ja ENA yksiköidenliittämisen järjestelmään 23649Kääntyvä liitosutki, helppo tiivistääTuoteLiityntä Paino Flamco numeroSäiliö (sk.) Styrning (uk.) kgSäiliöliitin 5 1 1 /2 1 1 /4 0,5 17730Säilöliitin 6 1 1 /2 1 1 /2 0,5 17731Kuulasulkuventtiili tulpallaTuoteLiitos Paino Flamco numeroKuulasulkuventtiili tulpalla 1 uk. 0,5 17737Kuulasulkuventtiili tulpalla 1 1 /4 uk. 0,5 17738kgKääntyväliitosutkiKuulasulkuventtiilitulpalla10

FlamcoFlamcomat-lisävarusteet◆Takaisinvirtaussuoja sis. suodatin ja liitosyhde.TakaisinvirtaussuojaTuoteLiitynnät (sk. – uk.) Paino kg Flamco numeroTakaisinvirtaussuoja BA 1/2 sk. - 1 /2 uk. 0,6 17737Takaisinvirtaussuoja sis. suodatin ja liitynnät puristusliitoksella.LiitäntäkappaleTuoteSisältö Mitat mm Liitos Paino Flamco numerolitraa Ø D H kgMuunnoskappale M 18 286 600 1 1 /2 8,5 17732Muunnoskappale D 18 286 600 1 1 /4 10 17733LiitäntäkappaleVesimittari impulssiulostulollaTuoteFlamco numeroVesimittariimpulssiulostulollaVesimittari impulssiulostulolla 1773911