Lataa lehti pdf-versiona - Finn-ID

NimityksiäTietotekniikan insinööri Harri Halkola aloitti tehtävät Finn-ID:n teknisessä tuessa lokakuussa. Vantaalainen Harri ontyöskennellyt aikaisemmin it-järjestelmätukitehtävissäsekä sähkö- ja automaatioalalla. Harrin vapaa-aika vierähtäätietotekniikan, raviurheilun ja lenkkeilyn parissa.Kasvava ohjelmisto-osastomme sai lisävahvistusta, kunOlli Eliasson palkattiin software specialistiksi. HelsinkiläinenOlli on koulutukseltaan tietojenkäsittely-tradenomi.Mobiilitiedonkeruu on Ollille tuttu juttu, sillä hän on työskennellytkyseisten sovellusten parissa jo vuodesta 1996.Vapaa-aikanaan Olli kuntoilee ja harrastaa video- ja valokuvausta.Tietojenkäsittelyn tradenomi Tony Myllymäki aloitti tehtävätFinn-ID:n it-asiantuntijana vuoden alusta. HyvinkääläinenTony on työskennellyt aikaisemmin järjestelmäasiantuntijanaHelsingin seurakuntayhtymässä, jossa hänenvastuulleen ovat kuuluneet verkko-, palvelin- ja työasemaympäristöjensuunnittelu, ylläpito sekä kehitys. Vapaaaikanaanmusikaalinen Tony soittelee saksofonia, pelaasulkapalloa ja viettää aikaa perheensä parissa.Vauhdikasta ja vaivatontalaskunmaksua kotiin ja konttoriin!www.finn-id.fi/viivariTässä numerossa– Saavutimme ympärivuorokautista tehokkuutta, NMC Termonova ...................................... 4Enston trukkipääteratkaisun tavoitteena selkeät tehohyödyt, Ensto ..................................... 6Kunnossapitovarastoratkaisu varmistaa tietojen oikeellisuuden ja poistaaylimääräiset työvaiheet, Saint-Cobain Isover .......................................................................... 7Tarratulostusratkaisu mahdollistaa näytteiden välittömän identifioinnin,Kanta-Hämeen keskussairaala ............................................................................................... 8RFID innoittaa innovatiivisiin ajatuksiin Jyväskylän ammattikorkeakoulussa ....................... 9SKT-Group Oy lunasti 48 tunnin palvelulupauksensa ........................................................... 10Liikkuvan myyjän liikkuvat työkalut – päivän verran lisää työaikaa viikkoon,TOYPAP-Import ...................................................................................................................... 11Kestävää käyttöä viimeiseen saatavilla olevaan varaosaan saakka, Asko ........................... 12Huollon vinkki ........................................................................................................................ 12Uutuudet 13Finn-ID messuilla .................................................................................................................. 14Tiedon takana -seminaari...................................................................................................... 15Pyydä lisätietoja ..................................................................................................................... 16NMC Termonova, s. 4Ensto, s. 6Kanta-Hämeenkeskussairaala , s. 8Tiedon takana -seminaari, s. 15FINN-ID UUTISET | 3

TEOLLISUUSEnston trukkipääteratkaisuntavoitteena selkeät tehohyödytOlet todennäköisesti päivittäin 1958 perustetun Ensto Oy:n tuotteiden vaikutuspiirissä, sillä merkittävä osa maamme sähköjärjestelmistäja -tarvikkeista on tämän porvoolaisyrityksen käsialaa. Nykyisin jo 17 maassa toimivan sähköteollisuuskonserninsuurin liiketoimintayksikkö Ensto Building Technology valmistaa asuin- ja liikerakentamiseen niin valaisimet, sähkölämmittimet,pistorasiat, asennustarvikkeet kuin sähkökeskukset - muutaman esimerkin mainitakseni. Ensto lähettää noin 9000 lavapaikkaakäsittävästä varastostaan tavaraa ympäri maapallon. Sen kolmelta lastauslaiturilta irtoaa päivittäin kymmenisen rekkaa ja lukuisiamääriä pienempiä ajoneuvoja. Keräilyrivejä kertyy vuosittain jopa 130 000, eikä toiminnoissa tapahtuvien virheiden tapahtuminenole todellakaan taloudellisesti kannattavaa.– Singaporeen toimitettiin kerran inhimillisenkeräilyvirheen seurauksena vääränlaisiavalaisimia. Niitä ei kuitenkaan kannattanutmissään nimessä palauttaa takaisinSuomeen, koska lähetyskustannukset olisivatnousseet niin suuriksi, kertoo EnstoBuilding Technology –liiketoiminta-alueenlogistiikkapäällikkö Kai Raittila. Ei virheidentekeminen kotimaassakaan ilmaistapuuhaa ole. – Koska raportointi tilaus-toimitusketjunjokaisessa vaiheessa on nykyisinsähköistä, tulee sitä enemmän manuaalistaja siten työlästä korjattavaa, mitäpidemmälle tavara toimitusketjussa ehtii,Raittila jatkaa.Ensto halusi siis pienentää keräilyvirheidenmäärää vähintään 50 %:lla ja tehostaatoimintaansa niin ajallisesti, taloudellisestikuin toiminnallisesti. Varastonhallintaja logistiikkaprosessien yhtenäistämi-nen päätettiin tehdä kerta heitolla mahdolliseksimyös Enston kaikissa muissakinyksiköissä. Yrityksen sisäistä toiminnallisuuksienmäärittelyä tehtiin tarkkaan analysoidennoin vuoden verran. Pilotin rooliinpääsi Ensto Building Technology Porvoossa.Projekti alkoi konkreettisesti EnstoBuilding Technologyn pienempien varastojenkeskittämisellä Veckjärventielle, jolloininvestoinnin tekeminen laskettiin kannattavaksi.– Pyysimme alan ison toimijan, Finn-ID:ntekemään langattoman verkon kuuluvuuskartoituksenjo vuonna 2001. Viime vuonnatestasimme tutuksi tulleen yrityksen toimittamaaÅkerströms-trukkipäätettä oikeassatoimintaympäristössään omallatoiminnanohjausjärjestelmällämme. Henkilökunnanaikaa vievä juokseminen valtavissavarastohalleissa tuotteiden ja tie-Raittila uskoo, ettäkeräilyn oikeellisuus javirheiden väheneminennäkyvät parempana asiakaspalveluna.tokonepöydän välillä loppui, kun tietokonesaatiin kulkemaan työntekijän mukana trukissa.Trukkipäätteissä on lisäksi kiinni viivakoodilukijat,joilla saadaan tehtyä kirjauksianopeasti ja virheettömästi. Vapaidenhyllypaikkojen näkyminen reaaliajassa trukinruudulla auttaa saapuvan tavaran hyllyttämisessäja luonnollisesti myös keräilyhelpottuu ja nopeutuu, kun se tehdäänsuoraan trukkipäätteeltä, testiperiodin tuloksiintyytyväinen Raittila kertoo ja toteaahankkineensa trukki-pc:t ja viivakoodinlukijatvaraston jokaiseen keräilyvaunuun jatrukkiin.Varaston esimies Merja Päivärinta kertoo22 alaisensa odottaneen omien trukkipäätteidensäasennuksen valmistumista malttamattomana.– Kun ensimmäinen trukkipäätesaatiin testiin, nuorempi väki vei sensuurin piirtein käsistä, Päivärinta naurahtaahenkilökunnan innokkuutta. – Myösvanhemman kaartin alun varautuneisuusuutta laitetta kohtaan hävisi, kun he huomasivat,että heidän ei tarvitsekaan opetellamitään uutta monimutkaista järjestelmäävaan trukkipäätteen kuvaruudulla näkyyvanha tuttu toiminnanohjausjärjestelmä,hän jatkaa.Raittilan suunnitelmissa siintävät lisäksitrukkitulostimet. – Ideana olisi, että asiakaslähettää meille sähköisen viestin, jollahaluaa meidän merkkaavan lähetyksensä.Viesti voisi olla vaikka ohje valaisimenasentajalle rakennustyömaalle, esimerkiksi“B-rapun keittiöiden valaisimet”. Varastomiehemmemerkkaisi tuotteen asiakkaanviestillä helposti heti keräilyvaiheessa suoraantrukista.– Meillä on todella kovat odotukset projektintulosten suhteen, Raittila ja Päivärintatoteavat kuin yhdestä suusta. – Uusi järjestelmäotetaan käyttöön kaikissa mahdollisissatoiminnoissa, joissa sitä vain on mahdollistahyödyntää, Raittila suunnittelee.Kysy lisää:Timo Karpolap. (09) 3510 13416 | FINN-ID UUTISET

TEOLLISUUSKunnossapitovarastoratkaisu varmistaa tietojenoikeellisuuden ja poistaa ylimääräiset työvaiheetSaint-Gobain Isoverin lämmöneristeitä ja akustiikkatuotteita valmistavassa Forssan tehtaassa on lämmin tunnelma: 1300-asteinenuuni sulattaa lasimurskaa yötä päivää kuuden vuoden ajan, jonka jälkeen se ajetaan alas ja muurataan kokonaan uusiksi.Muutaman viikon muuraustaukoa lukuun ottamatta tuotanto ei siis pysähdy hetkeksikään. Koneiden ympärivuorokautisen jakeskeytyksettömän toiminnan varmistamiseksi varaosien ja kunnossapitotarvikkeiden saatavuus on taattava jatkuvasti, välittömästija helposti. Varaston saldojen oikeellisuus ja reaaliaikaisuus ovat hyvin tärkeässä asemassa. Siksi Saint-Gobain Isoverhankki tuotantolaitokseensa kunnossapitovarastoratkaisun ja helpotti samalla varastonhoitajan työtä.Saint-Gobain Isoverin Forssan ja Hyvinkääntuotantolaitoksissa valmistuu vuosittain60 000 tonnia lasivillatuotteita. Tulikuumalasisula lingotaan pumpulimaiseksi,tasaiseksi massaksi paistoviiralle. 200-asteisesta kypsennysuunista päästyään lasivillatuotteetpätkitään oikean kokoisiksipaloiksi, jälkikäsitellään, pakataan ja viedäänmaailmalle. Puolet tuotannosta toimitetaanpientalo- ja teollisuusrakentajillekotimaahan. Varastoja ei synny tehokkaantuotanto-toimitusketjun ansiosta.Isoverin Forssan tehtaan kunnossapitovarastontoimivuudesta ja ostoista vastaavavarastonhoitaja Ville Pajunen toteaa, ettäkriittisiä varaosia on yksinkertaisesti ainaoltava varastossa, jotta tuotanto voi toimiaongelmitta. – En halua edes ajatella mitätuotannon pysähtyminen maksaisi, Pajunentoteaa. – Kunnossapitovarastossammeon yhteensä noin 3 700 nimikettä ja varastonkäyttäjiä parisenkymmentä. Vanhanmallin mukaan asentajat kirjoittivat noutokaavakkeeseentarvitsemansa tuotteennimen, artikkelinumeron, kappalemäärän,työnumeron sekä oman henkilökoodinsa.Varastonhoitaja naputteli nämä järjestelmäänja kävi noutamassa tarvikkeen.Koska tehdas on yötä päivää auki, kävivätasentajat itse noutamassa tarvikkeita öisinja iltaisin, kun varastonhoitaja ei ollut paikalla.Tiedot naputeltiin järjestelmään jälkikäteenvasta seuraavana aamuna. Ongelmiasyntyi erityisesti käsialojen tulkintavirheistä.Joskus varastoon myös palautettiinjotain aivan muuta kuin mitä sieltä oli alunperin haettu, Pajunen valaisee. Inhimillisenvirheen riski kasvaa aina silloin kuntyön tekee joku muu, kuin se, joka sen normaalistitekee, hän jatkaa.Isover hankki kunnossapitovarastoonDolphin 9500 -tiedonkeruupäätteet perustoimintoja,kuten tavaroiden hyllytystä, varastostaottoja sekä inventointia varten.– Edellytyksenä oli, että luodaan mahdollisimmanyksinkertainen ja helppokäyttöinenjärjestelmä, jota kaikki osaavat käyttää,Pajunen kertoo. Finn-ID rakensi käyttöliittymänSAP-toiminnanohjausjärjestelmäännimenomaan käyttäjän näkökulmasta.– Asentajat voivat tulevaisuudessatehdä myös työn kuittauksen viivakoodiinAsentajien työhelpottuu ja virheetvähenevät, kun viisimanuaalikirjaustavoidaan tehdäsuoraan varastotiedonkeruupäätteellä.perustuen. Uuden järjestelmän ansiostavarastonhoitajalta jää yksi - aikaa vievin- työvaihe kokonaan pois, tulkintavirheethäviävät ja saldot pitävät reaaliajassa paikkansa,Pajunen luettelee ratkaisun hyötyjä.– Uskon, että asentajat ottavat uuden järjestelmänmielellään käyttöönsä, sillä saldojenoikeellisuus ja toiminnan tehostuminenon jokaisen etu. – Kunnossapitovarastoratkaisuotetaan käyttöön myös Hyvinkääntuotantolaitoksessa. Kunnossapitopuolenkokemusten perusteella ratkaisunkäyttöönottoa tullaan varmasti jossain vaiheessasoveltamaan myös tuotannon varastojenkäsittelyn helpottamiseen, Pajunensuunnittelee.Kysy lisää:Janne Lappip. (09) 3510 1416FINN-ID UUTISET | 7

JULKINEN SEKTORITarratulostusratkaisu mahdollistaanäytteiden välittömän identifioinninHämeenlinnassa sijaitseva Kanta-Hämeen keskussairaala saa vuosittain 1,2 miljoonaa tutkimuspyyntöä. Otetuista näytteistäkolmisen prosenttia eli noin 33 000 putkiloa lähetetään erityistutkimuksiin Helsinkiin ja Tampereelle. Myös Kanta-Hämeen keskussairaalavastaanottaa näytteitä mm. Forssan sairaalasta. Kun työskentelyn kohteena on ihmisen terveys, ovat tarkkuus jajäljitettävyys sananmukaisesti elintärkeitä asioita; potilastietoja ei yksinkertaisesti saa sotkea. Kanta-Hämeen keskussairaalassaoikeiden tietojen paikkansapitävyys varmistuu kahden tulostusratkaisun sekä viivakoodinlukijoiden avulla.Kanta-Hämeen keskussairaalan laboratoriohenkilökunnannäytteidenottokierros alkaaklo 7.00. Ennen kierroksen alkua potilastietojärjestelmäEfficasta tulostetaan(Toshiba SX5) yhdessä hujauksessa kolmisensataatarraa, jotka toimivat aamunkierroksella potilaskohtaisina lähetteinä.Kiertonäytetarrat sisältävät kaiken potilaastatarvittavan informaation: nimen,henkilötunnuksen ja tiedon siitä, mikä näytepotilaasta on tarkoitus ottaa. Perinteisiäpaperilähetteitä ei siis tarvita lainkaan.– Halusimme rationalisoida prosessin kaikiltaosin, laboratorio-osastonhoitaja PaulaLemmetty perustelee. – Kun potilaastaon otettu vaikkapa verinäyte, liimataan oikeatarra saman tien putken kylkeen. Kunnäytteen identifiointi tapahtuu välittömästi,inhimillisten virheiden mahdollisuus minimoituu,jatkaa kemisti Juha Niskanen.”Massatulostuksen” lisäksi sairaalalla onkäytössään parisenkymmentä pienempäätulostinta (Toshiba SV4D) kaikilla osastoilla,poliklinikoilla sekä ensiavussa. Tulostimetpalvelevat osastoja tilanteessa, jossatilaava yksikkö ottaa näytteen itse, kutenmikrobiologisessa näytteenotossa tai esimerkiksileikkaussaleissa. ”Osastotulostimet”ovat Hämeenlinnan lisäksi käytössämyös Riihimäen yksikössä. Tulostimetvaihdettiin, koska aikaisemmin käytössäolleiden matriisikirjoittimien pistemäinentulostustarkkuus ei riittänyt viivakoodienluentaan. – Lisäksi matriisikirjoittimientelat olivat tarrojen jäljiltä niin liimaisia,ettei tulostus tahtonut oikein sujua, toteaaatk-päällikkö Taimo Saarinen. – Uudetlämpökirjoittimet ovat osoittautuneet hyvintoimintavarmoiksi ja niiden kanssa on ollutpoikkeuksellisen vähän teknisiä ongel-Kemisti JuhaNiskasen mukaantarratulostusratkaisueliminoiylimääräisiätyövaiheita sekävirheidenmahdollisuutta.mia, tulostinvalintaan tyytyväinen Saarinenkiittelee.Koodien luentaan sairaala valitsi Orbit-lukijatergonomisuutensa ansiosta. Orbitin20 eri kulmassa heijastuvat lukusäteetmahdollistavat koodin luennan nopeasti javaivattomasti käden liikeradalle luonnollisessaasennossa.Sairaalamaailma asettaa tarran ominaisuuksillehaasteita. – Tarran on pysyttävätiiviisti putkessa kiinni, mutta sen on myösoltava nypittävissä irti ja siirreltävissä putkilostatoiseen liimapinnan kärsimättä. Lisäksitarran tulee kestää pakkasta, vesihaudettasekä alkoholia, jolla hoitohenkilökuntajatkuvasti desinfioi käsiään, kertoolaboratorion lajitteluvastaava Hilkka Niskanen.Arkistointikelpoinen, synteettinentarramateriaali täyttää vaatimukset ja saakinhenkilökunnalta kiitosta. Lisäksi jokaisentarrarivin välissä on tarrojen katkaisuahelpottava perforointi. – Tarranauhanvaihtaminen tulostimeen on todella helppoa.Pidimme noin varttitunnin koulutuksenhenkilökunnalle ja nauhan vaihto onnistuuvaikka silmät kiinni, Juha Niskanenhymyilee.Tulostusratkaisu on helpottanut työtä merkittävästisairaalassa, jonka näytteenottopyynnötkasvavat noin neljän prosentinvuosivauhtia. Automaattisen tunnistuksentarpeellisuus ymmärrettiin Kanta-Hämeenkeskussairaalassa jo 1995, jolloin viivakoodejaalettiin hyödyntää analysaattoreissa.Nyt viivakoodit ovat mukana kaikissa näytteenkuluunvaiheissa.Tehokasta tulostusta:SX5:lla onnistuu kolmentarran rinnakkainentulostaminen.Kysy lisää:Juha Partanenp. (09) 3510 14128 | FINN-ID UUTISET

KAUPPA JA PALVELUTSKT-Group Oy lunasti 48 tunninpalvelulupauksensa- SKT-Group Oy on teini-ikäinen kauneusalan tukkukauppa, tiivistää toimitusjohtajaJani Åhman viisitoista vuotta sitten perustetun maahantuontiyrityksen pähkinänkuoreen.Yritys tuo maahan suurimpana tuoteryhmänään kampaamotuotteita ainapinneistä hiusten värjäysaineisiin, kiharrussuihkeisiin ja jopa kampaamotuoleihin asti.Lisäksi valikomasta löytyvät laadukkaat alusasut sekä kosmetiikkatuotteet. Laatutarkastuksenjälkeen tuotteet jaetaan jälleenmyyntiin kampaamoihin ja tavarataloihin.SKT-Groupin kaksitoista edustajaa huolehtii tuotteiden näkyvyydestä ja riittävyydestänoin 2 000 asiakkaan nopeasti kiertävissä myyntihyllystöissä ympäri maan.Aikaisemmin edustajat kiersivät asiakkaidenluona tietokone mukanaan. Tilauksetnaputeltiin merkki kerrallaan koneelle jane purettiin tilausjärjestelmään sitten, kunsiihen oli mahdollisuus – joskus vasta parinpäivän kuluttua. Rutiinit sitoivat myyjienkallista työ- ja vapaa-aikaa. – Tunnollisimmatmyyjämme saattoivat naputellatilauksia järjestelmään iltaisin kolmekintuntia, Åhman kertoo ja paljastaa eleillään,että ajan olisi voinut käyttää tuottavammin.– Asiakkaan kannalta epäedullista toimintatavassaoli pitkäksi venyvät toimitusajat.Normaalisti asiakkaamme eivät varastoimeiltä ostamiaan tuotteita, vaan ne kaikkijärjestellään suoraan myyntihyllystöihinkuluttajien saataville. Sukkelan kiertonopeudenvuoksi tuotteita on pystyttävä toimittamaanasiakkaalle nopeallakin aikataululla.Tämä on tavarantoimittajalle melkoinenhaaste ja toimikin kimmokkeenakoko projektille, mies jatkaa.Myyntitykkisovellus on helpottanut edustajien työskentelyäja parantanut asiakaspalvelun laatua.Tigi, Fudge, GHD, American Crew, Gossard...Nimekkäät brandit on helppo havainnoidanuorekkaan ja värikkään toimistonesittelyhyllyistä, vaaterekeistä ja julisteista.SKT-Groupilla on maassamme 15eri tuotemerkin edustus. Kun tämä lukukerrotaan kaikkien hiusvärisävyjen määrällä,tarjolla olevien tekstiilien koko- jamateriaalivariaatioilla jne. kaikkien myynnissäolevien tuotteiden kokonaismäärä lä-hestyy 5000. – Kenttämyynti-organisaatiommevastaanottaa tilaukset, konsultoi jaopettaa jälleenmyyjiämme myymään tuotteitammesekä huolehtii myös tuotteidenesillepanosta, Åhman kertoo. Edustajammetekevät päivittäin viidestä kahteentoistaasiakaskäyntiä. Pääjärjestelmään siirrettäviätilausrivejä puolestaan kertyy useitakymmeniä aina asiakasta kohti. Tallennettavaatietoa siis riittää.Oli siis löydettävä yksinkertainen tapa kerätätilauksen tiedot virheettömästi ja helpostisekä saatava ne lisäksi pikaisesti jajoustavasti tilausjärjestelmään. – Projektisaatiin nopeasti ja jouhevasti eteenpäinFinn-ID:n kanssa. SAP Business One -järjestelmämmekanssa yhteensopiva myyntitykkisovellusja meidän tarpeisiimme sopivaDolphin 7900 -tiedonkeruulaite saivataikaan huikeat Hurraa! -huudot kenttämyynnissämme,toimitusjohtaja naurahtaaja tekee käsillään pari aaltoliikettä myynnintunnelmien kuvaamiseksi. – Tilauksentiedot saadaan joko tuotteen tai kataloginviivakoodista ja vain tilausmäärät naputellaanpäätteeseen. Tiedot siirtyvät järjestelmäämmeluotettavasti ja oikein grps-verkonyli lähes reaaliajassa, Åhman kertoo.”Lähes reaaliajassa..?” – Niin, tilauksenmatka maakunnassa reissaavasta tilauspäätteestäjärjestelmäämme on noin kolmeminuuttia, mikä on tietysti melko paljonparemmin kuin se kolme päivää, hänjatkaa velmu hymy kasvoillaan.– Sen lisäksi, että edustajiemme työ onhelpottunut huomattavasti, myös asiakkaammeovat huomanneet, että toimitusaikammeovat lyhentyneet suurin piirteinpäivän verran ja virheitä sattuu selkeästivähemmän. Nyt pystymme siis lunastamaan48 tunnin toimituslupauksen tuotteillemme,Åhman tiivistää ratkaisun edut.Kysy lisää:Kai Lindfors,p. (09) 3510 132110 | FINN-ID UUTISET

KAUPPA JA PALVELUTLiikkuvan myyjän liikkuvat työkalut –päivän verran lisää työaikaa viikkoonToypap-Importin myyjien autojen mittareihin kertyy vuosittain kymmeniätuhansia ajokilometrejä. Ainutlaatuisen palvelukonseptintarjoava yritys pystyttää myyntihyllystöjään pääasiassa päivittäistavarakauppoihin ja huoltoasemille ympäri Suomen. TOYPAPinmyyjät huolehtivat hyllystöjensä täyttämisestä suoraan jakeluautoista. Tehokkaan toiminnan mahdollistavat oikea laitevalintaDolphin 9500 ja helppokäyttöinen selainpohjainen sovellus.Tamperelaisen TOYPAPin myyjät kiertävätsäännöllisesti asiakkaidensa luona huolehtimassakauppojen sesonkituotteiden(joulu, vappu, pääsiäinen, kukkien ja vihannestensiemenet jne.), koulutarvikkeiden,lelujen, kynttilöiden ja heräteostostuotteidenriittävyydestä ja hyllystöjen toimivuudestasekä sopimassa uusista tilaustuotteista.Palvelukonseptin johdosta TOYPA-Pin asiakkaille ei aiheudu varastointi-, hinnoittelu-,eikä rahtikuluja. Lisäksi kaupanhenkilökunnalle jää aikaa asiakkaiden palvelemiseenja kaupantekoon.TOYPAP halusi luopua vanhasta toimintatavastaan,jolloin kirjaukset tehtiin jäljentävällepaperille ja kopioita toimitettiin laskutukseenviikon–kahden välein. – Persoonallinenkäsiala ei ole aina helppoa tulkittavaa,joten numerovirheitä sattui sillointällöin. Myös saldojen seuranta oli vaikeaailman elektronista kirjanpitoa, kertoomyyntipäällikkö Tarmo Leppänen vanhanmallin ongelmista.Hyvien käyttökokemusten (lukijat käytössäemoyhtiön puolella) pohjalta ja Leppäsentestin jälkeen TOYPAP hankki Dolphin9500 -päätteet nopeaa ja tehokasta myyntityöskentelyävarten. Käyttäjäänsä opastavanlaitteen kanssa työskentely on helppoa,mikä on edullista tilanteessa, jossamyyjiä on eri puolilla Suomea. – Laite räätälöitiinaikoinaan juuri meidän tarpeisiimme,eikä se jää parissa vuodessa vanhaksipäivitysominaisuuksiensa ansiosta.Tällä hetkellä meillä on käytössäseitsemän lukijaa ja lisää ontarkoitus hankkia niin myynnillekuin myös varastokäyttöön, Leppänensuunnittelee.Selainpohjaisen sovelluksen kehittitamperelainen Isolcom Oy. Sovelluksenetuja ovat mm. kehitysympäristönedullisuus jaohjelman päivittämisensekä tietoturvanhallinnan keskittä-misen yhteen paikkaan. Sovellus mahdollistaatilaus- ja tuotetietotoimintojen lisäksiasiakastiedon hallinnan sekä reklamaatioidenja hyvitysten tekemisen asiakkaanluona.Ratkaisun edut ovat niin merkittävät, etteipaluuta ”kalkeeripaperimalliin” Leppäsenmukaan enää ole. – Syksyn myyntikokouksessatuli varsin selväksi, että kukaanmyyjistä ei enää missään nimessä antaisikonetta pois, Leppänen nauraa ja jatkaa:Ratkaisun käyttöönoton jälkeen meille onvapautunut suurin piirtein yksi kokonainenpäivä työaikaa viikossa! Lisäksi asiakkaantilaukset ja laskutus saadaan liikkeelle välittömästieikä vasta viikkojen päästä. Rahaei siis seiso auton hansikaslokerossa tilauslapuissa.Tarmo Leppäsen mukaan myyjäpääteratkaisun ansiostamyyjillä on enemmän aikaa tuottavalle työlleja asiakkaille. Kuvassa mukana K-supermarketSuurjaon kauppias Matti Haapasola.Kysy lisää:Kai Lindfors,p. (09) 3510 1321FINN-ID UUTISET | 11

HISTORIAN HAVINAAKestävää käyttöä viimeiseensaatavilla olevaan varaosaan saakkaAsko on suomalaisen kodinsisustamisen taatusti tunnetuimpia tuotemerkkejä. Asko tarjoaa kodinsisustajalle laadukkaan mallistonja haluaa tehdä ostaminen helpoksi. Hyvän palvelun sekä toimitusvarmuuden takaamiseksi Asko luottaa kassa- ja varastojärjestelmäänsäOxaan sekä pitkäikäisiin laitevalintoihinsa.Indoor Groupiin kuuluvan huonekalumyymäläketjunkassa- ja varastohallintajärjestelmäOxa ja oikeat laitevalinnat ovat helpottaneetaskolaisten työskentelyä jo viitisentoistavuotta. Konsernin tietohallintopäällikköPertti Meurosen mukaan atk:nkehitys saavutti 90-luvun alussa ihmistyönhinnan, jolloin kynällä ja paperilla tehtävistäkirjauksista luovuttiin. Myös kasvavatmyyntivolyymit ohjasivat toimintojen kehittämistarvettamodernimpaan suuntaan.Oxan kehitti ohjelmistotalo Mercantile RetailSystems Oy, josta Oxa-ohjelman kehittäminenja ylläpito on siirtynyt eri vaiheidenjälkeen nykyisin SysOpen Digia Oy:lle.Finn-ID tuli mukaan projektiin, kun Askontietokonekeskuksen päällikkö Kyösti Orasuositteli vanhan askolaisen, Petteri Tarkkosenluotsaamaa yhtiötä MRS:n yhteistyökumppaniksi.Finn-ID toimitti Welch Allyn(nyk. Hand Held Products) ST2350-mallindekooderit, HCD-5881-viivakoodilukijatja MRS 6900-pankkikortinlukijat Askon sisustustavaratalojenja -myymälöiden kassoille.Patricia Masalin lukee EAN-koodeja alkuperäisillä”tassulukijoilla” Vantaan Variston Askossa.Laitteiden toiminnallisuusei ole pettänyt vaan niitä onkäytetty kirjaimellisestiviimeiseen mutteriin saakka.Laitteista on todellakin saatu maksimaalinenhyöty irti: Laitteiden toiminnallisuusei ole pettänyt vaan niitä on käytetty kirjaimellisestiviimeiseen mutteriin saakkaeli siihen asti kunnes varaosia niihin eienää ole saanut mistään. Asko-huonekalutalojenseuraavaa sukupolvea edustavatFinn-ID:n toimittamat WA2010-dekooderit,WA3080-viivakoodinlukijat ja ST6901-kortinlukijat. Tätä uudempaa laitekantaaei Meurosen mukaan ole vielä tarvinnuthuoltaa laisinkaan. Kuitenkin, vielä tänäkinpäivänä aivan alkuperäiset viivakoodilukijatovat aktiivisessa käytössä mm. VantaanVariston Askon kassalla.Kysy lisää:Ilmari Junttilap. (09) 3510 1322Huollon vinkkiJos langaton lukija 5620/3820/4620/4820 ei toimiPerinteisten langallisten viivakoodilukijoidenrinnalle on tullut yhä enenevässämäärin langattomia lukijoita. Ne ovat käteviäkäytössä, koska lukijassa ei roiku johtoaja toimintasäde on myös laajempi. Uusissalangattomissa lukijoissa on paljonuusia ominaisuuksia ja yleensä ne ovat toimineethyvin ja luotettavasti. Radioyhteydenja akkujen takia niissä on tietysti kohtia,jotka saattavat käytössä vikaantua herkemminkuin langallisissa lukijoissa.Jos lukija ei toimi niin ensin kannattaa tarkistaaettä latausasemaan tulee virta elipunainen ja vihreä merkkivalo palavat. Tarkistamyös, että lukijan lukusäde palaa,mikä kertoo, että akussa on virtaa.Jos nämä seikat ovat kunnossa, mutta lukijaei edelleenkään toimi, täytyy tarkistaa,että yhteys lukijan ja latausaseman välillätoimii. Sen havaitsee helpoiten merkkiäänestäkun luetaan jokin viivakoodi.Jos yhteys on kunnossa, viivakoodia lukiessakuuluu yksi piippaus. Jos yhteydessäon katkos, kuuluu useampi virhepiippaus.Virhetilanteessa auttaa hyvin usein kunlatausaseman virta katkaistaan hetkeksieli irrotetaan liityntäkaapeli ja virtalähdeyhtä aikaa, jolloin latausasema resetoituu.Tämä ei hävitä asetuksia, mutta auttaausein yhteyden uudelleen muodostumisessa.Jos tätä yhteyden katkeamista tapahtuuusein, kannattaa ohjekirjaa apunakäyttäen muuttaa Scanner Power: Time-Out Timer -> 0 seconds -arvoon, mikä pitääradioyhteyden koko ajan päällä ja vähentääradioyhteyden katkeamisesta aiheutuneitahäiriöitä. Jos tämäkään ei autatai lukijassa esiintyy muita häiriöitä ota yhteyttätekniseen tukeen.12 | FINN-ID UUTISET

UUTUUDETLäpimurto RFID-tekniikassa;uusi Sirit Infinity 510RFID-tekniikka kehittyy häkellyttävän nopeasti, josta vakaana todisteena on uusistandardinmukaista UHF-passiivitekniikkaa tukeva lukija Sirit Infinity 510. Uudensukupolven tekniikka vastaa niihin käytännön haasteisiin, mitkä ovat käytännön kokemuksenkautta nousseet esiin lukuisissa pilottiprojekteissa.Ensinnäkin kyseinen lukija toimii aidostikansainvälisen ISO 18000-6C -standardinmukaan, josta on monia etuja. Lisäksilukija on ensimmäisten joukossa saanutsertifioinnin EPCGlobalilta, ja toimii sitentestatusti täysin oikein kun käytetäänEPC-tunnisteita (EPC = Electronic ProductCode). EPC-tunnisteiden käyttö on tärkeääkun halutaan siirtää tietoa eri organisaatioidenvälillä kansainvälisesti yhdenmukaisellatavalla. Eräs esimerkki tällaisesta onEAN-128 -viivakoodijärjestelmää vastaavientietojen lähetys käyttämällä RFID-tunnisteita,jolloin vastaanottoon käytetty aikanopeutuu entisestään.Toiseksi, lukijassa on monia uusia ominaisuuksia,jotka tulevat tarpeen todellisia sovelluksiatoteutettaessa. Esimerkiksi, sekykenee toimimaan ympäristöissä, joissalähialueella on yli 9 RFID-lukijaa yhtä aikaakäytössä (ns. DENSE-READER toimintatila).Se voi toimia paikoissa, joissa onpaljon radiotaajuisia häiriöitä lukijan alueella(MILLER-demodulation). Enää ei tarvita”propellihattua” tai hienon tutkinnonomaavaa ihmistä saattamaan lukija toimintakuntoonomassa ympäristössä, vaanlukija opastaa käyttäjää valitsemaan parhaimmatasetukset. Tarpeettomat teknisetyksityiskohdat piilotetaan silloin kun niihinei tarvitse koskea.Edelleen on huomioitu se, että loppujen lopuksilukijat tulevat toimimaan laajoissakintietoverkoissa. Suurten lukijamäärienhallinta on helppoa valmistajan tarjoamillatyökaluilla. Entä lattiatason RFID-lukutapahtumantuottaman tiedon jalostaminenmerkitykselliseksi tiedoksi? Aikaisemminvaljastettiin vähintään yksi tietokonepyörittämään ns. middleware-ohjelmaa,joka tiivisti ja jalosti lukijan puskemastatiedosta merkityksellistä tietoa, joka edelleentallennettiin keskitettyyn tietokantaan.Otetaan karkeasti yksinkertaistettu esimerkki:Lukija A lähetti seuraavankaltaistatietoa:>{EF002A3FCD4434BA9856DD32},a:0F>{EF002A3FCD4434BA9856DD32},a:03>{EF002A3FCD4434BA9856DD10},a:A0>{EF002A3FCD4434BA9833D332},a:2D21.6.2006;13.02; 1/1000s 153; LukupistePORTTI 9 HKI; Lääkekolli ABZ Erä 3201;saapunut.Uusi lukija tekee erilliset tietokoneet tässäyhteydessä tarpeettomiksi, koska edelläkuvailtua väliohjelmaa (middleware) voidaanajaa lukijan sisällä, joka lähettää halututtiedot suoraan tietokantaan. Tämä onluonteva kehitysaskel, kun pyritään säästämäänkustannuksia ja vähentämäänturhaa monimutkaisuutta. Infinity 510 onmyös tehty rakenteeltaan niin vahvarakenteiseksi,että sitä voi käyttää huoleti vaativimmissakinolosuhteissa. Lukija sisältäärunsaasti muistia, joten se voi toimia jonkinaikaa myös verkosta irrotettuna, kerätentietoa muistiinsa (ns. offline-tilassa).Mikäli siis haluat RFID-lukijan, joka onyhtä aikaa sekä helppo ottaa käyttöön jalukuominaisuuksiltaan parasta luokkaa,kannattaa tutustua tähän uutukaiseen.Kysy lisää:Kari Hänninen,p. (09) 3510 1428Hand Held Productsuudisti lukijoidensanimetHand Held Products jaotteli viivakoodinlukijansauusiin ryhmiin RoHS-yhteensopivuudenmyötä. Uuden jaottelun myötäHHP:n 3800-sarjaan kuuluvat viivakoodilukijat.2D-lukijat puolestaan kuuluvat 4000-sarjaan.3800-sarjan viivakoodilukijat• 3800i teollisuuden viivakoodilukija(aikaisemmin IT5800)• 3820 langaton viivakoodilukija(aikaisemmin IT5620)4000-sarjan 2D-lukijat• 4600g kameralukija(aikaisemmin IT4600)• 4800i teollisuuden 2D-lukija(aikaisemmin IT 4800)• 4820 langaton kameralukija(aikaisemmin IT 4620)Finn-ID – strateginenOEM-kumppaniMiniatyyri kameratekniikka antaa suunnittelijoillemahdollisuuden integroida automaattistatunnistustekniikka pieneen tilaan,kun kyseeseen tulee viivakoodi, 2Dkoodittai OCR-luenta. Asiakkaamme haluavatpisimmillään tuotteen, joka on saatavillayli 10 vuotta ja tähän tarpeeseen pystymmevastaamaan. Kehitystyön tuloksenanyt on myynnissä 5. sukupolvi, jonka suorituskykytyydyttää katsoo sitä miltä kantiltatahansa.Edut:- pieni koko- koodin asento voi vaihdella vapaasti- 40 kertaa kestävämpi kuin laser-koneisto- edullinen hinta- lukee kaikki koodit- ottaa kuviaTästä tiedosta RFID-lukijan tietoa seulovaväliohjelma välitti eteenpäin esimerkiksitiedot:FINN-ID UUTISET | 13

UUTUUDETDolphin 7600Dolphin 7600 on HandHeld Productsin käsitietokoneperheenuusintulokas, joka tuleekorvaamaan menestyksekkäänDolphin 7200:n.7600:ssa yhdistyvät tehokkuus, monipuolisuusja toiminnallisuus – kaikki kompaktissapaketissa. Pieni ja ergonominen 7600on ihanteellinen käsitietokone erityisestikevyen teollisuuden sovelluksiin kaupan,logistiikan ja kuljetuksen, terveydenhuollonja varastoinnin tarpeisiin.• Kevyt ja ergonominen, paino tasapainottuukäyttäjän kädessä• Käden muotoja jäljittelevä runko,mahdollistaa vaivattoman pääsynkaikkiin näppäimiin yhdellä kädellätyöskenneltäessä• Microsoft Windows CE 5.0 -käyttöjärjestelmä• Kestää pudotuksen betonille1,5 metristä• IP54-luokitus – pöly- ja vesisuojattu• Joustavaa ja monipuolista käyttöäuseilla tiedonsiirron liityntävaihtoehdoilla(RS232, USB, IrDA, Bluetooth,WLAN 802.11 b/g WiFi)• Varustettu 2.8 tuuman 1/4 VGAkosketus-värinäytöllä• 29-näppäiminen taustavalaistunäppäimistömessuillaTule messuille kertomaan, millaisiatiedonkeruun ongelmia olet työssäsikohdannut. Se on sinun tärkeinosuutesi tiedonkeruuprojektissa,ratkaisu on meidän.Hand Held Productsinlangaton kameralukijakoviin olosuhteisiinUusi 4820i langaton kameralukija on suunniteltuvaativiin teollisuussovelluksiin. Erittäinhyvin suojattu lukijan runko ja äärimmäisenkestävä kamerakoneisto mahdollistavattyöskentelyn pölyisissä, kosteissaja kylmissä olosuhteissa, missä kolhuiltakaanei voida välttyä. Langattomuus vapauttaakäyttäjän toimimaan laajalla alueellaja jopa 50 000 luentaa ilman lataustakestävä akku varmistaa keskeytymättömäntoiminnan. Jos laitteelta edellytetään jatkuvaatoimintaa ilman lataustaukoja, voidaanlukijan akku vaihtaa muutamassa sekunnissailman työkaluja.Uusinta teknologiaa edustava Adaptus 5.0kameralukijakoneisto tarjoaa monia ainutlaatuisiaetuja perinteisiin lineaarilukijoihinverrattuna. Lukijalla voidaan lukea viivakoodit,sekä normaalit että kaksiulotteiset,missä asennossa tahansa rannetta kääntämättä.Myös huonolaatuisten ja vioittuneidenkoodien luenta helpottuu huomattavasti.Lukija soveltuukin erinomaisestiesimerkiksi lähettämöihin, tuotantoon jatavaran vastaanottoon.ChemBio2007, 27.-29.3.2007Helsingin MessukeskusFinn-ID:n osasto 6d60Logistics 2007Tiedon takana -seminaari, 19.4.2007Wanha Satama, HelsinkiFinn-ID:n osastot: E139 ja E147O’NEIL tietäämobile-printtauksestaenitenErilaisten kuittien tulostus on yleistynytpaljon, kun puhutaan mobile-sovelluksistayleensä. Tähän tarpeeseen on nyt ratkaisu,joka ei jätä käyttäjäänsä pulaan.MF4-tulostimen toimintavarmuus kaikissaolosuhteissa oli suunnittelijoiden lähtökohtana,kun tulostin aikanaan kehitettiin. Kaikistamyydyistä tulostimista 98,06% O’Neilvakuuttaa tuotteen toimivan 1 vuoden ajanilman mitään ongelmia. Finn-ID:n strategiaon korkea asiakastyytyväisyys jaTCO:n (total cost of ownership) minimointi,joten siksi O’Neil valittiin osaksi tarjontaamme.4-tuuman tulostusleveys mahdollistaa tulostaasuuren määrän tietoa paperille ja ylityöpäivän kestävät akut, vastaavat tämänpäivän käyttövaatimuksia.Image Kiosk 8560”Interaktiivinen jakäyttäjäturvallinenMini-Kiosk”Mini-Kioski on kuluttajalle helppo tie päästäkäsiksi vaikkapa tuotteiden hintatietoihin,tuoteselosteeseen tai jopa asiakasetuihin.Tämä tekee ostotapahtumasta vieläkinpositiivisemman. Pienen kokonsamyötä se on helppo sijoittaa lähes mihintahansa.Käyttäjäturvallinen kamera viivakoodiluentaei vaadi varoitustarroja vaan vetää käyttäjiäpuoleensa pehmeän valon muodossa.Kestävä värillinenkosketusnäyttömahdollistaahelponkäyttöliittymänteon.14 | FINN-ID UUTISET

Tiedon takana -seminaarisuositun Logistics 2007 -tapahtuman yhteydessä19.4.2007!Yhdistä kaksi hyödyllistä tapahtumaa!Perinteinen kevätseminaarimme järjestetään tänä vuonna jo huhtikuussa logistiikka-alanammattilaistapahtuman, Logistics 2007:n yhteydessä Helsingin KatajanokallaWanhassa Satamassa.Tule seminaariimme kuulemaan miten automaattiseen tunnistukseen perustuvatlogistiikan toiminnanohjausratkaisut auttavat teitä tehostamaan prosessejanne,aikaansaamaan kustannussäästöjä, tekemään työnne helpommin ja paremmin taisaavuttamaan jopa lisämyyntiä! Iltapäivän ohjelma jakaantuu kahteen osaan. Voittulla kuuntelemaan esimerkkejä asiakasyritystemme valitsemista ratkaisuista japrojektin hyödyistä. Syvemmän teknisen tiedon nälkäisille tarjoamme tietoa viivakoodinja RFID:n tekniikasta.Varmista oma paikkasi viimeistään 10.4.2007!Tervetuloa!Ohjelma8:30 Ilmoittautuminen ja aamupalaAamupäivä, sali D9:00 Seminaarin avausTiedon takana9:30 Tiedonhallinnan filosofia10:00 Automaattinen tunnistus- tunnisteiden tuottaminen- tunnisteiden lukeminen10:30 Kahvitauko10:50 Liikkuva tiedonkeruu- muistiin keräävät ratkaisut- tosiaikaiset ratkaisut11:30 Standardisoidun RFID:nyleistymisen vaiheet12:00 LounasIltapäivä kahdessa salissa:Sovelluksia, sali DTiedon takana -seminaari järjestetäänLOGISTICS 2007 tapahtuman yhteydessäLOGISTICS 2007 kokoaa logistiikkapäättäjät ja -asiantuntijat Helsingin WanhaanSatamaan torstaina 19.4.2007. Tiivis seminaari- ja kontaktipäivä tarjoaa tehokkaitaratkaisuja tietovirran ja toimitusketjun johtamiseen sekä tietoa uusimmista tuotteistaja palveluista. Monipuolisen ohjelman lomassa on aikaa tavata kollegoja jayhteistyökumppaneita sekä luoda uusia kontakteja.Katso lisää www.wanhasatama.com13:00 Mobiiliratkaisu nopeuttilaskutusta useilla päivillä- logistiikkapäällikköTimo Miettinen, Olvi Oyj13:30 Laajeneva tuotteisto hallintaanreaaliaikaisella varastotiedonkeruuratkaisulla- logistiikkajohtajaJuha Hautakangas, Haklift Oy14:00 Kahvitauko14:30 Tiedonhallinnan tehostaminenajoneuvologistiikassa- tietohallintojohtaja MattiTimonen, John Nurminen Oy15:00 Paketointi- ja lähetystiedonoikeellisuus - case Konecranes- diplomi-insinööriKimmo Alho, ValLog OyRFID:n ja viivakoodin tekniikkaa,kabinetti E110Tiedon takana -seminaarin hinta on 195 euroa +alv 22 %(sis. luennot, kurssimateriaalin ja tarjoilut).Ilmoittaudu Tiedon takana -seminaariin viimeistään 10.4.2007Anne Takala / Finn-ID Oy p. (09) 3510 1312 tai anne.takala@finn-id.fi23.3.2007 mennessä ilmoittautuneille lahjaksi öljysuihkepullo ruoanlaittoon!13:00 RFID:n tekniikkaa14:00 Kahvitauko14:30 Viivakoodin tekniikkaa15:30 Seminaari päättyyFINN-ID UUTISET | | 15

.X543Rastita haluamasi ilmainen materiaali japostita kirjekuoressa osoitteellamme tai lähetä faksilla!Finn-ID:n yleisesite2 edellistä Finn-ID uutiset -lehteäEsitteettuoteuutuuksistaDolphin 7600O’Neil Mf 4t -kirjoitinImage Kiosk 85604820i langaton kameralukijaTuote-esitteetseuraavistaratkaisuistamme:TiedonkeruuratkaisutMerkintäratkaisutRFID-ratkaisutOhjelmistotUudet yhteystietoni ovat:NimiTehtäväYritysPostiosoitePostitoimipaikkaPuhelinFaksiSähköpostiVain omat tietoni muuttuneet (osaston tai työpaikan muutos)Koko yrityksen tiedot muuttuneetHenkilö toimii yrityksessämme mutta ei halua viivakoodiaiheista postiaHenkilö ei enää ole yrityksemme palveluksessaLähetä Finn-ID uutiset jatkossamyös seuraaville yrityksessämme:NimiTehtäväNimiTehtäväFinn-ID Oy, Tiilitie 10, 01720 Vantaa, Finland, tel. +358 9 351 011, fax +358 9 3510 1300, info@finn-id.fi, www.finn-id.fi16 | FINN-ID UUTISET