You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40.0<br />
Sivu: 1/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot<br />
· Laatimispäivä: 31.01.2008<br />
· 1.1 Tuotetunniste<br />
· Kauppanimike: HALOX® 550<br />
· 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella<br />
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.<br />
· Aineen / valmisteen käyttö Korroosionestoaine<br />
· 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot<br />
· Valmistaja / Toimittaja:<br />
Toimittaja:<br />
Oy ESOPE Ab puhelin: +358 9 7599 720<br />
Mäkelänkatu 54A faksi: +358 9 7599 7210<br />
FI-05100 Helsinki<br />
Suomi<br />
Valmistaja:<br />
ICL Advanced Additives-Hammond Tel.: ++1-219-933-1560<br />
6530 Schneider Ave Fax: ++1-219-933-1570<br />
Hammond IN 46322<br />
USA<br />
· Käyttöturvallisuustiedotteesta vastaavan toimivaltaisen henkilön sähköpostiosoite<br />
sdb@csb-online.de<br />
· Tietoja antaa: Myynti<br />
· 1.4 Hätäpuhelinnumero:<br />
Chemtrek (International): +1 (703) 527-3887<br />
Niin kuin edellä tai läheisin myrkytystietokeskus.<br />
* KOHTA 2: Vaaran yksilöinti<br />
· 2.1 Aineen tai seoksen luokitus<br />
· Luokitus asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti<br />
GHS02 liekki<br />
Flam. Liq. 3<br />
H226 Syttyvä neste ja höyry.<br />
GHS08 terveysvaara<br />
STOT SE 1<br />
H370 Vahingoittaa elimiä.<br />
GHS05 syöpyminen<br />
Eye Dam. 1<br />
H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä.<br />
GHS07<br />
Acute Tox. 4 H302 Haitallista nieltynä.<br />
Acute Tox. 4 H312 Haitallista joutuessaan iholle.<br />
Acute Tox. 4 H332 Haitallista hengitettynä.<br />
Skin Irrit. 2 H315 Ärsyttää ihoa.<br />
(jatkuu sivulla 2)<br />
FI
40.0<br />
Sivu: 2/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
· Luokitus direktiivin 67/548/ETY tai direktiivin 1999/45/EY mukaisesti<br />
T; Myrkyllinen<br />
(jatkuu sivulla 1)<br />
R39/23/24/25: Myrkyllistä: erittäin vakavien pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä, joutuessaan iholle<br />
ja nieltynä.<br />
Xn; Haitallinen<br />
R20/21/22: Terveydelle haitallista hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä.<br />
Xi; Ärsyttävä<br />
R38-41: Ärsyttää ihoa. Vakavan silmävaurion vaara.<br />
R10: Syttyvää.<br />
· Erikoisseloste ihmisiä ja ympäristöä koskevista vaaroista:<br />
Tuotteen höyryt ovat ilmaa raskaampia ja voivat lattialla, kuopissa, kanavissa ja kellareissa kerääntyä<br />
suuriin pitoisuuksiin.<br />
Jos ainetta kertyy kellaritiloihin tai suljettuihin tiloihin syntyy kohonnut syttymis- tai räjähdysvaara.<br />
· Luokitusjärjestelmä:<br />
Tuote on Euroopan yhteisön lainsäädännön mukaisen merkintävelvollisuuden alainen direktiivin "Yleinen<br />
luokitusdirektiivi EU:n valmisteille" viimeksi korjatun version mukaisesti.<br />
· 2.2 Merkinnät<br />
· Merkinnät asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti<br />
Tuote on luokiteltu ja merkitty CLP-asetuksen mukaan.<br />
· Varoitusmerkit<br />
GHS02 GHS05 GHS07 GHS08<br />
· Huomiosana Vaara<br />
· Vaaran määräävät komponentit etiketeissä:<br />
metanoli<br />
[3-(2,3-epoksipropoksi)propyyli]trimetoksisilaani<br />
2-Butoksietanoli<br />
· Vaaralausekkeet<br />
H226<br />
Syttyvä neste ja höyry.<br />
H302+H312+H332 Haitallista nieltynä, joutuessaan iholle tai hengitettynä.<br />
H315<br />
Ärsyttää ihoa.<br />
H318<br />
Vaurioittaa vakavasti silmiä.<br />
H370<br />
Vahingoittaa elimiä.<br />
· Turvalausekkeet<br />
P210<br />
Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. - Tupakointi kielletty.<br />
P243<br />
Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.<br />
P260<br />
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.<br />
P280<br />
Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta.<br />
P305+P351+P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin<br />
ajan. Poista piilolinssit, edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.<br />
P310<br />
Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.<br />
P304+P340 JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä<br />
lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.<br />
P302+P352 JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä.<br />
P405<br />
Varastoi lukitussa tilassa.<br />
· 2.3 Muut vaarat<br />
Tuote hydrolysoituu metaanin muodostuksessa (CAS nro. 67-56-1). Metanoli on myrkyllistä<br />
hengitettäessä, ihokosketuksessa ja nieltynä. Metanoli vahingoittaa sisäelimiä. Metanoli on helposti<br />
syttyvää.<br />
(jatkuu sivulla 3)<br />
FI
40.0<br />
Sivu: 3/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
· PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset<br />
· PBT: Ei voida käyttää.<br />
· vPvB: Ei voida käyttää.<br />
(jatkuu sivulla 2)<br />
* KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista<br />
· 3.2 Kemialliset ominaisuudet: Seokset<br />
· Selostus: Seuraavista aineista koostuva seos, jossa vaarattomia lisäaineita.<br />
· Sisältää vaarallisia aineita:<br />
CAS: 2530-83-8<br />
EINECS: 219-784-2<br />
CAS: 111-76-2<br />
EINECS: 203-905-0<br />
Indeksinumero: 603-014-00-0<br />
CAS: 67-56-1<br />
EINECS: 200-659-6<br />
Indeksinumero: 603-001-00-X<br />
[3-(2,3-epoksipropoksi)propyyli]trimetoksisilaani<br />
Xi R41<br />
Eye Dam. 1, H318<br />
2-Butoksietanoli<br />
Xn R20/21/22; Xi R36/38<br />
Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H312; Acute Tox. 4,<br />
H332; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319<br />
metanoli<br />
T R23/24/25-39/23/24/25; F R11<br />
Flam. Liq. 2, H225; Acute Tox. 3, H301; Acute Tox. 3,<br />
H311; Acute Tox. 3, H331; STOT SE 1, H370<br />
· Lisätietoja: Annettujen turvaohjeiden sanamuoto kappaleesta 16.<br />
< 30%<br />
20 - 30%<br />
10 -
40.0<br />
Sivu: 4/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
Hiilidioksidi<br />
· Turvallisuussyistä sopimattomat sammutusaineet Vesi.<br />
· 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat<br />
Syttyvien höyry-ilma-seosten muodostuminen mahdollista.<br />
Hiilimonoksidi (CO) ja hiilidioksidi (CO₂)<br />
Piidioksidisavu<br />
Aldehydit<br />
Ketonit<br />
· 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet<br />
· Erikoinen suojavarustus: Käytettävä ulkoilmasta riippumatonta hengityssuojainta.<br />
· Lisätiedot<br />
Tulelle alttiit säiliöt jäähdytettävä vesisuihkulla<br />
Palojätteet ja saastunut sammutusvesi on hävitettävä virallisten määräysten mukaisesti<br />
(jatkuu sivulla 3)<br />
KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä<br />
· 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa<br />
Käytettävä suojavarustusta. Suojautumattomat henkilöt pidettävä loitolla.<br />
Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta.<br />
Eristettävä sytytyslähteistä<br />
Höyryjen/pölyn/aerosolien vaikutusta vastaan suojauduttava hengityssuojaimella.<br />
Höyryä ei saa hengittää.<br />
Vältä kosketusta ihoon, silmiin ja vaatteisiin.<br />
· 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet:<br />
Estettävä pääsy viemäreihin/pintavesiin/pohjaveteen.<br />
Estettävä pääsy viemäreihin, kellareihin ja ojiin<br />
· 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet:<br />
Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta.<br />
Imettävä nestettä sitovalla aineella (hiekka, piimaa, hapon sidosaine, yleisidosaine, sahajauho).<br />
Talteenotettu aine hävitetään määräysten mukaisesti.<br />
· 6.4 Viittaukset muihin kohtiin<br />
Turvallista käsittelyä koskevia ohjeita kappaleessa 7.<br />
Henkilökohtaista suojavarustusta koskevia ohjeita kappaleessa 8.<br />
Aineen hävitystä koskevia ohjeita kappaleessa 13.<br />
KOHTA 7: Käsittely ja varastointi<br />
· 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet<br />
Huolehdittava hyvästä tuuletuksesta/imusta työpaikalla.<br />
Huolehdittava tilojen hyvästä tuuletuksesta, myös lattialla (höyryt ovat raskaampia kuin ilma).<br />
Höyryä/aerosolia ei saa hengittää.<br />
Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.<br />
Ottakaa huomioon HTP:n ja/tai muut rajaarvot.<br />
· Palo- ja räjähdyssuojaohjeet:<br />
Höyryt voivat muodostaa ilman kanssa räjähtäviä sekoituksia.<br />
Tyhjennetyissä astioissa voi muodostua syttyviä seoksia.<br />
Eristettävä sytytyslähteistä - tupakanpoltto kielletty.<br />
Estettävä staatisen sähkön aiheuttama kipinöinti.<br />
· 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet<br />
· Varastointi:<br />
· Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset: Huomatkaa vesioikeuden määräykset.<br />
· Yhteisvarastointiohjeet: Ei saa varastoida yhdessä hapettavien ja happamien aineiden kanssa.<br />
· Lisätietoja varastointiehtoihin<br />
Astiat säilytettävä hyvin tuuletetuissa tiloissa.<br />
Varastoitava hyvin suljetuissa astioissa viileässä ja kuivassa paikassa.<br />
Suojattava pakkaselta.<br />
(jatkuu sivulla 5)<br />
FI
40.0<br />
Sivu: 5/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
Suojattava kuumuudelta ja välittömältä auringonpaisteelta.<br />
· 7.3 Erityinen loppukäyttö Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.<br />
(jatkuu sivulla 4)<br />
* KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet<br />
· Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen: Ei muita tietoja, ks. kohta 7.<br />
· 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat<br />
· Aineosat työpaikkakohtaisin valvottavin raja-arvoin:<br />
111-76-2 2-Butoksietanoli<br />
HTP (SF) Lyhytaikaisarvo: 250 mg/m³, 50 ppm<br />
Pitkäaikaisarvo: 98 mg/m³, 20 ppm<br />
iho<br />
IOELV (EU) Lyhytaikaisarvo: 246 mg/m³, 50 ppm<br />
Pitkäaikaisarvo: 98 mg/m³, 20 ppm<br />
iho<br />
67-56-1 metanoli<br />
HTP (SF) Lyhytaikaisarvo: 330 mg/m³, 250 ppm<br />
Pitkäaikaisarvo: 270 mg/m³, 200 ppm<br />
iho<br />
IOELV (EU) Pitkäaikaisarvo: 260 mg/m³, 200 ppm<br />
iho<br />
· DNEL-arvot<br />
111-76-2 2-Butoksietanoli<br />
Dermaali DNEL acute / short-term exposure - systemic effect 89 mg/kg bw/d (työntekijät)<br />
DNEL long-term exposure - systemic effects 75 mg/kg bw/d (työntekijät)<br />
Inhaloituna DNEL acute / short-term exposure - local effects 246 mg/m³ (työntekijät)<br />
DNEL acute / short-term exposure - systemic effect 663 mg/m³ (työntekijät)<br />
DNEL long-term exposure - systemic effects 98 mg/m³ (työntekijät)<br />
67-56-1 metanoli<br />
Dermaali DNEL acute / short-term exposure - systemic effect 8 mg/kg bw/d (kuluttaja)<br />
40 mg/kg bw/d (työntekijät)<br />
DNEL long-term exposure - systemic effects 8 mg/kg bw/d (kuluttaja)<br />
40 mg/kg bw/d (työntekijät)<br />
Inhaloituna DNEL acute / short-term exposure - systemic effect 260 mg/m³ (työntekijät)<br />
DNEL long-term exposure - local effects<br />
260 mg/m³ (työntekijät)<br />
DNEL long-term exposure - systemic effects 260 mg/m³ (työntekijät)<br />
· PNEC-arvot<br />
111-76-2 2-Butoksietanoli<br />
PNEC 8,8 mg/l (makea vesi)<br />
9,1 mg/l (vesi (ajoittainen vapautuminen))<br />
0,88 mg/l (merivesi)<br />
34,6 mg/kg (makean veden sedimentti)<br />
3,46 mg/kg (merisedimentti)<br />
3,13 mg/kg (maaperä)<br />
463 mg/l (jätevesien käsittelylaitos)<br />
67-56-1 metanoli<br />
PNEC 20,8 mg/l (makea vesi) (Assessment factor 10)<br />
1540 mg/l (vesi (ajoittainen vapautuminen)) (Assessment factor 10)<br />
(jatkuu sivulla 6)<br />
FI
40.0<br />
Sivu: 6/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
2,08 mg/l (merivesi) (Assessment factor 100)<br />
77 mg/kg (makean veden sedimentti)<br />
7,7 mg/kg (merisedimentti)<br />
3,18 mg/kg (maaperä)<br />
100 mg/l (jätevesien käsittelylaitos) (Assessment factor 10)<br />
(jatkuu sivulla 5)<br />
· Lisäohjeet: Tiedot perustuvat valmistushetkellä voimassaoleviin luetteloihin.<br />
· 8.2 Altistumisen ehkäiseminen<br />
· Henkilökohtainen suojavarustus:<br />
· Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet:<br />
Pidettävä loitolla elintarvikkeista, juomista ja rehuista.<br />
Työn aikana on syöminen, juominen, tupakoiminen, nuuskaaminen kielletty.<br />
Likaantuneet, aineen saastuttamat vaatekappaleet on riisuttava välittömästi.<br />
Kaasuja/höyryjä/aerosoleja ei saa hengittää.<br />
Vältettävä ihokosketusta ja kosketusta silmiin.<br />
Kädet on pestävä ennen taukoja ja työn päätyttyä.<br />
· Hengityssuoja: I<br />
Jos HTP:t ja muut rajaarvot otetaan aina varmasti huomioon normaalisesti ei tarvita erikoisia toimia.<br />
· Käsisuojus: I<br />
Suojakäsineet.<br />
Iho-ongelmien välttämiseksi käsineiden käyttöä olisi rajoitettava ja suojakäsineitä käytettävä vain kun on<br />
aivan välttämätöntä.<br />
Käsineiden tiiviys on tarkistettava ennen jokaista käyttökertaa.<br />
Käsinemateriaalin tulee olla tuotetta/ainetta/valmistetta kestävää ja läpäisemätöntä.<br />
Suojakäsinemateriaalin valinnassa on otettava huomioon läpäisyajat, läpäisevyyskerroin ja kuluminen.<br />
· Käsinemateriaali<br />
Neopreenista valmistetut käsineet.<br />
Butyylikumi<br />
Soveltuvan käsinetyypin valikoima ei riipu yksinomaan materiaalista vaan myös muista<br />
laatuominaisuuksista ja vaihtelee eri valmistajilla. Koska tuote on valmiste, joka koostuu eri aineista, ei<br />
suojakäsinemateriaalin kestävyys ole ennalta arvioitavissa vaan pitää tarkistaa ennen käyttöä.<br />
· Käsinemateriaalin läpäisyaika<br />
Tarkka läpäisyaika on selvitettävä suojakäsinevalmistajalta ja sitä on noudatettava.<br />
· Silmäsuojus: I Tiiviit suojalasit.<br />
· Kehosuojus: Työsuojavaatetus<br />
* KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet<br />
· 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot<br />
· Yleiset ohjeet<br />
· Olomuoto:<br />
Muoto: I<br />
neste<br />
Väri: I<br />
kirkas<br />
· Haju: I tyypillinen<br />
· Hajukynnys: ei määrätty<br />
· pH-arvo 20 °C lämpötilassa: 5,0 - 8,0<br />
· Tilanmuutos<br />
Sulamispiste/sulamisalue:<br />
Kiehumispiste/kiehumisalue:<br />
ei määrätty<br />
ei määrätty<br />
· Leimahduspiste: 24 - 63 °C<br />
· Syttyvyys (kiinteä, kaasumainen): ei voida käyttää<br />
· Syttymislämpötila: 240 °C<br />
(jatkuu sivulla 7)<br />
FI
40.0<br />
Sivu: 7/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
· Hajaantumislämpötila: ei määrätty<br />
· Itsesyttyvyys: Tuote ei ole itsestään syttyvä.<br />
(jatkuu sivulla 6)<br />
· Räjähdysvaara: Tuote ei ole räjähdysvaarallinen, kuitenkin räjähdysvaarallisten<br />
höyry-/ilmaseosten muodostuminen mahdollista.<br />
· Räjähdysrajat:<br />
alempi: 1,1 Vol %<br />
ylempi: 10,6 Vol %<br />
· Syttymistä edistävät ominaisuudet Ei luokiteltu hapettavaksi<br />
· Höyrypaine: ei määrätty<br />
· Tiheys 20 °C lämpötilassa: 0,992 g/cm³<br />
· Suhteellinen tiheys 20 °C lämpötilassa 0,99 (H₂O = 1)<br />
· Höyryn tiheys ei määrätty<br />
· Höyrystymisnopeus ei määrätty<br />
· Liukenevuus/sekoittuvuus<br />
veteen:<br />
· Jakaantumiskerroin (-oktanoli/vesi): ei määrätty<br />
täydellisesti sekoittuva<br />
· Viskositeetti:<br />
dynaaminen:<br />
ei voida käyttää<br />
kinemaattinen:<br />
ei voida käyttää<br />
· 9.2 Muut tiedot Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.<br />
KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus<br />
· 10.1 Reaktiivisuus katso 10.3<br />
· 10.2 Kemiallinen stabiilisuus<br />
· Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet:<br />
Ei hajaantumista määräystenmukaisessa käytössä.<br />
Vältettävä iskua, hankausta, kumuutta, kipinöitä, staatista sähköä.<br />
· 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus<br />
Syttyvien höyry-ilma-seosten muodostuminen mahdollista.<br />
Tyhjät puhdistamattomat astiat voivat sisältää tuotekaasuja, jotka muodostavat ilman kanssa räjähtäviä<br />
seoksia.<br />
Reagoi veden kanssa muodostaen metanolia.<br />
· 10.4 Vältettävät olosuhteet Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.<br />
· 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit:<br />
Vahvoja hapettimia<br />
Vahvoja happoja<br />
· 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet:<br />
Hiilimonoksidi (CO) ja hiilidioksidi (CO₂)<br />
Piidioksidisavu<br />
Orgaanisia happoja<br />
Ketonit<br />
Aldehydit<br />
FI<br />
(jatkuu sivulla 8)
40.0<br />
Sivu: 8/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
(jatkuu sivulla 7)<br />
* KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot<br />
· 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista<br />
· Akuutti myrkyllisyys:<br />
· Luokittelurelevantti LD/LC50-arvot:<br />
2530-83-8 [3-(2,3-epoksipropoksi)propyyli]trimetoksisilaani<br />
Oraali LD50 > 2000 mg/kg (rotta)<br />
Dermaali LD50 > 2000 mg/kg (kaniini)<br />
Inhaloituna LC50/4 h > 5 mg/l (rotta)<br />
111-76-2 2-Butoksietanoli<br />
Oraali LD50 1480 mg/kg (rotta)<br />
Dermaali LD50 400 mg/kg (kaniini)<br />
Inhaloituna LC50/4 h 2,21 - 2,39 mg/l (rotta)<br />
67-56-1 metanoli<br />
Oraali LD50 5628 mg/kg (rotta)<br />
Dermaali LD50 15800 mg/kg (kaniini)<br />
Inhaloituna LC50/4 h 6,4 mg/l (rotta)<br />
· Ensisijainen ärsyttävä vaikutus:<br />
· iholla: Ärsyttää ihoa.<br />
· silmiin: Vaurioittaa vakavasti silmiä.<br />
· Subakuuttinen ja krooninen myrkyllisyys:<br />
2530-83-8 [3-(2,3-epoksipropoksi)propyyli]trimetoksisilaani<br />
Oraali NOEL (28 d) > 1000 mg/kg/d (rotta)<br />
· Toksikologisia lisätietoja:<br />
Vaara ihoon imeytyessä.<br />
Tuote voi aiheuttaa EY:n yleisten luokitusdirektiivien mukaisesti valmisteissa seuraavat vaarat:<br />
Haitallinen<br />
Ärsyttävä<br />
· Herkistyminen Tiedossa ei ole herkistävää vaikutusta.<br />
· Toistuvan annostelun myrkyllisyys Vahingoittaa elimiä.<br />
· CMR-vaikutukset eli syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset<br />
vaikutukset<br />
Nykytiedon mukaan ei CMR-vaikutukset tunnetaan.<br />
KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle<br />
· 12.1 Myrkyllisyys<br />
· Vesimyrkyllisyys:<br />
2530-83-8 [3-(2,3-epoksipropoksi)propyyli]trimetoksisilaani<br />
EC50/48 h 473 mg/l (daphnia magna)<br />
IC50/72 h 255 mg/l (algae)<br />
LC50/96 h 55 mg/l (cyprinus carpio)<br />
> 100 mg/l (salmo gairdneri)<br />
67-56-1 metanoli<br />
EC50/48 h 24500 mg/l (vesikirppu (daphnia))<br />
LC50/96 h 15400 mg/l (lepomis macrochirus)<br />
· 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.<br />
· 12.3 Biokertyvyys Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.<br />
· 12.4 Liikkuvuus maaperässä Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.<br />
(jatkuu sivulla 9)<br />
FI
40.0<br />
Sivu: 9/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
· Ekologisia lisätietoja:<br />
· Yleisohjeita: Vesistövaarallisuusluokka 2 (Oma luokitus): vesistöä vaarantava.<br />
· 12.5 PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset<br />
· PBT: Ei voida käyttää.<br />
· vPvB: Ei voida käyttää.<br />
· 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.<br />
(jatkuu sivulla 8)<br />
KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat<br />
· 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät<br />
· Suositus: Hävitettävä virallisten määräysten mukaisesti.<br />
· Euroopan jäteluetteloon<br />
Jätekoodinumero Euroopan jäteluettelon mukaisesti riippuu jätteen syntypaikasta ja prosessista.<br />
· Puhdistamattomat pakkaukset:<br />
· Suositus: Hävitettävä virallisten määräysten mukaisesti.<br />
· Suositeltava puhdistusaine: Vesi, johon tarvittaessa lisätään puhdistusaineita.<br />
* KOHTA 14: Kuljetustiedot<br />
· 14.1 UN-numero<br />
· ADR, IMDG, IATA UN1992<br />
· 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi<br />
· ADR UN1992 PALAVA NESTE, MYRKYLLINEN, N.O.S.<br />
(METANOLI)<br />
· IMDG, IATA FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (METHANOL)<br />
· 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka<br />
· ADR<br />
· luokka 3 (FT1) Palavat nesteet<br />
· Lipuke 3+6.1<br />
· IMDG, IATA<br />
· Class 3 Palavat nesteet<br />
· Label 3+6.1<br />
· 14.4 Pakkausryhmä<br />
· ADR, IMDG, IATA III<br />
· 14.5 Ympäristövaarat:<br />
· Marine pollutant: Ei<br />
· 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Varoitus: Palavat nesteet<br />
· Kemler-luku: 36<br />
· EMS-numero: F-E,S-D<br />
(jatkuu sivulla 10)<br />
FI
40.0<br />
Sivu: 10/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
· 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -<br />
sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön<br />
mukaisesti<br />
Ei voida käyttää.<br />
· Kuljetus/lisätietoja: Suojattava pakkaselta.<br />
· ADR<br />
· Rajoitetut määrät (LQ) 5L<br />
· Poikkeusmäärät (EQ) Koodi: E1<br />
Enimmäisnettomäärä sisäpakkausta kohti: 30 ml<br />
Enimmäisnettomäärä ulkopakkausta kohti: 1000 ml<br />
· Kuljetuskategoria 3<br />
· Tunnelirajoituskoodi: D/E<br />
· UN "Model Regulation": UN1992, PALAVA NESTE, MYRKYLLINEN, N.O.S.<br />
(METANOLI), 3 (6.1), III<br />
(jatkuu sivulla 9)<br />
* KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot<br />
· 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai<br />
-lainsäädäntö<br />
· Kansalliset määräykset:<br />
· Työskenteleyä rajoittavat huomautukset: Huomioitava nuorisoa koskevat työrajoitukset.<br />
· Häiriömääräykset: Direktiivi 96/82/EY ei sovelta.<br />
· Vesivaarallisuusluokka: WGK 2 (Oma luokitus): vettä vaarantava.<br />
· 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi: Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty.<br />
KOHTA 16: Muut tiedot<br />
Annetut tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme. Ne eivät kuitenkaan anna takuuta tuotteen<br />
ominaisuuksista eivätkä aikaansaa sopimuksellista oikeussuhdetta.<br />
· Asiaankuuluvat lausekkeet<br />
H225 Helposti syttyvä neste ja höyry.<br />
H301 Myrkyllistä nieltynä.<br />
H302 Haitallista nieltynä.<br />
H311 Myrkyllistä joutuessaan iholle.<br />
H312 Haitallista joutuessaan iholle.<br />
H315 Ärsyttää ihoa.<br />
H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä.<br />
H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä.<br />
H331 Myrkyllistä hengitettynä.<br />
H332 Haitallista hengitettynä.<br />
H370 Vahingoittaa elimiä.<br />
R11 Helposti syttyvää<br />
R20/21/22 Terveydelle haitallista hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä.<br />
R23/24/25 Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä.<br />
R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa.<br />
R39/23/24/25 Myrkyllistä: erittäin vakavien pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä, joutuessaan iholle ja<br />
nieltynä.<br />
R41 Vakavan silmävaurion vaara.<br />
· Näyttelyalue ohjelehti:<br />
C.S.B. GmbH Phone: ++49-2151 -<br />
652086-0<br />
Düsseldorfer Str. 113 Fax: ++49-2151 -<br />
652086-9<br />
(jatkuu sivulla 11)<br />
FI
40.0<br />
Sivu: 11/11<br />
<strong>Käyttöturvallisuustiedote</strong><br />
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen<br />
Painatuspäivämäärä 28.11.2014 Versionumero 3<br />
Tarkistus: 28.11.2014<br />
Kauppanimike: HALOX® 550<br />
D-47809 Krefeld<br />
· Lyhenteet ja lyhytnimet:<br />
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the<br />
International Carriage of Dangerous Goods by Road)<br />
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods<br />
IATA: International Air Transport Association<br />
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals<br />
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances<br />
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances<br />
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)<br />
DNEL: Derived No-Effect Level (REACH)<br />
PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH)<br />
LC50: Lethal concentration, 50 percent<br />
LD50: Lethal dose, 50 percent<br />
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2<br />
Flam. Liq. 3: Flammable liquids, Hazard Category 3<br />
Acute Tox. 3: Acute toxicity, Hazard Category 3<br />
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4<br />
Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2<br />
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1<br />
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2<br />
STOT SE 1: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 1<br />
· * Tiedot muutettu alkuperäisestä versiosta<br />
(jatkuu sivulla 10)<br />
FI