Sahayrittäjät ry
Sahayrittäjät ry
Sahayrittäjät ry
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4 • 2003<br />
Sahayrittäjä<br />
Sahayrittäjät toivottaa Hyvää Joulua<br />
kaikille jäsenille ja lehden lukijoille.<br />
Sahataitto403 1<br />
27.11.2003, 11:42
Sahayrittäjä<br />
PUUN NOPEAAN, VARMAAN JA JOUHEVAAN KÄSITTELYYN<br />
HYDRAULINEN TUKINKIINNITIN<br />
Turhat ylimääräiset toiminnot pois.<br />
Kiinteästi asennettu, heti käyttövalmis.<br />
ELEKTRO-HYDRAULINEN<br />
PUDOTUSLAITE<br />
Pöydän alta nousevat pudottimet.<br />
Tehokkuutta puutavaran lajitteluun.<br />
KULJETTIMET JA KULJETINELEMENTIT<br />
Elementeistä helppo rakentaa tarkoituksenmukainen kuljetinratkaisu<br />
sahatavaran, pintojen ja sahausjätteiden käsittelyyn.<br />
– tukinmitan edellä –<br />
Kansikuva:<br />
KoneKilleri 2003 Jyväskylä,<br />
sahausnäytöksiä KARA F2000<br />
Mobil E -pyörösahalla<br />
KALLION KONEPAJA OY<br />
PL 25, 21201 Raisio. Puh. (02) 436 0500, 0400 223 206 www.kallionkonepaja.fi<br />
2<br />
Sahataitto403 2<br />
27.11.2003, 11:42
Sahayrittäjä<br />
SISÄLTÖ<br />
PÄÄKIRJOITUS<br />
3<br />
4<br />
5<br />
8<br />
10<br />
12<br />
15<br />
17<br />
18<br />
Pääkirjoitus<br />
Puheenjohtajan<br />
palsta<br />
Retki Imatran seudun<br />
Koivukeskukseen<br />
Kitisen saha<br />
Polyesterivanteitus<br />
Puu, metsä ja bioenergia<br />
2003<br />
Metsäsertifiointia kehitetään<br />
kansainvälisenä yhteistyönä<br />
Jäsentiedot<br />
Palvelukuponki<br />
TERVEHDYS<br />
Syksy on ollut eri Sahayrittäjille<br />
vaihtelevaa aikaa. Osalla<br />
yrittäjistä on tuntunut olevan<br />
kovinkin kiireistä, kun taas toisaalla<br />
on saattanut olla hiljaisempaa.<br />
Valitettavasti Sahayrittäjät<br />
<strong>ry</strong>:llä ei ole ollut mahdollisuutta<br />
tarjota sahausurakoita<br />
kysynnästä huolimatta. Eivätkö<br />
syksyt yleensäkin ole olleet<br />
hiljaisempaa aikaa varsinkin<br />
kenttäsahureille?<br />
Syysretki Imatran Koivukeskukseen<br />
ja Lappeenrannan<br />
PuuSakuun onnistui mainiosti.<br />
Jäseniä oli mukana kunnon<br />
porukka. Moni sai varmasti<br />
vinkkiä omaan yrittäjyyteensä<br />
ja sahausurakointiin. Yrityksien<br />
esittelijöinä oli alansa ammattilaisia,<br />
joilta retkeläiset<br />
pystyivät kyselemään alaansa<br />
liittyvistä asioista.<br />
Myös aikaisemmin järjestetty<br />
Puu, Metsä ja Bioenergia<br />
2003-messut oli onnistunut tapahtuma.<br />
Messut toivat yhdistykselle<br />
paljon palautetta.<br />
Itseltäni tämä ensimmäinen<br />
puolivuotinen Sahayrittäjien<br />
palveluksessa on mennyt kuin<br />
liitämällä ohitse. Olen oppinut<br />
tuntemaan paljon uusia ihmisiä<br />
ja perehtymään alaan paremmin.<br />
Kuitenkin määrärahojen<br />
puitteissa, 1/3 osapäiväisyys<br />
toiminnanjohtajana asettaa rajoituksia<br />
yhdistyksen toiminnalle.<br />
Katso lehdestä kuulutus<br />
“Sahayrittäjät palkitsee aktiivisia<br />
jäseniä”.<br />
Hyviä sahausurakoita talvelle<br />
2004 ja oikein rauhaisaa joulumieltä.<br />
Carl Freyberg<br />
Toiminnanjohtaja,<br />
päätoimittaja<br />
3<br />
Sahataitto403 3<br />
27.11.2003, 11:42
Sahayrittäjä<br />
PUHEENJOHTAJAN PALSTA<br />
TERVEHDYS<br />
Puutavaramarkkinat, niin pyöreän<br />
puun kuin muunkin osalta<br />
vaikuttavat olevan aluevertailussa<br />
tosi erilaisia. On yrityksiä, jotka<br />
raaka-ainepulan vuoksi jopa<br />
seivovat, ja monet ovat joutuneet<br />
vähentämään tuotantoa. Toisilla<br />
taas terät pyörivät täysillä.<br />
Isot yhttiöt valittavat, ettei puuta<br />
ole tarjolla ostettavaksi. Toisaalta<br />
he ilmoittavat metsänomistajalle,<br />
ettei puuta nyt osteta. “Kevväämmällä”<br />
sitten. Aika kummallisia<br />
juttuja. Syyn voi jokainen arvailla.<br />
On tosiasioita, mutta myös taktikointia.<br />
Yhdistyksemme osallistuminen<br />
omalla osastollaan syksyn messuille<br />
oli varsin antoisa tilaisuus.<br />
Teltassamme vieraili niin jäseniä<br />
kuin tuleviakin, asiakkaita erilaisine<br />
kysymyksineen sekä edustajia<br />
meitä lähellä olevista sidos<strong>ry</strong>hmistä,<br />
kuten kaupan-, teollisuudenja<br />
järjestöalan piiristä.<br />
Messuilla saimmekin hyvää apua<br />
kehittää ja palvella edelleen jäsenkuntaamme.<br />
Yhteistyötä em. <strong>ry</strong>hmien<br />
kanssa hiotaan ja seuraavassa<br />
lehdessä kerromme lisää.<br />
Palvelujemme paraneminen tulee<br />
näkymään myös netissä, jossa Sahayrittäjillä<br />
on nyt oma osoite. Lehden<br />
mukana seuraava “käyntikortti”<br />
(jäsenille) on yksi painotuotteista,<br />
joita voi tiedustella toimistolta.<br />
Kyselylomake, joka löytyy lehden<br />
sivuilta, on ensiarvoisen tärkeä.<br />
Toivon aktiivisuuttanne!!!<br />
Täyttäkää se ja palauttakaa! Vain<br />
näin voimme palvella asiakkaitamme<br />
ja kertoa niin yksityisille kuluttajille,<br />
julkishallinnolle kuin ilmoittajillekin<br />
jne., mitä meillä on<br />
tarjota tai mitä tarvitsemme. Ajan<br />
tasalla oleva tieto on erittäin tärkeä<br />
asia. Ja varmasti siitä on hyötyä<br />
kaikille.<br />
Käsittelemme yksittäisiä lomakkeita<br />
ehdottomalla luottamuksella.<br />
Toivotan Teille kaikille: jäsenet,<br />
lukijat, ilmoittajat ym. mukana<br />
olleet<br />
Oikein Rauhallista Joulunaikaa<br />
ja Voimia Uudelle Vuodelle.<br />
Jorma Freyberg<br />
Sahayrittäjät <strong>ry</strong>:n puhenjohtaja<br />
SAHAYRITTÄJÄ-LEHTI 4/2003 Jäsenhinta 1/8 sivu 109 €<br />
ILMOITUSHINNASTO 1.1.2004 ALKAEN<br />
Julkaisija: Sahayrittäjät <strong>ry</strong><br />
Päätoimittaja: Carl Freyberg<br />
Melkonkatu 16 A, 00210 Helsinki<br />
Puhelin: 040-8218 238<br />
Kustantaja: Sahayrittäjät <strong>ry</strong><br />
ILMOITUSHINNAT:<br />
Etukansi 555 €<br />
Takakansi 470 €<br />
Tekstissä 1/1 sivu 420 €<br />
1/2 sivu 310 €, 1/4 sivu 235 €, 1/8 sivu 151 €<br />
Lisävärien käytöstä veloitetaan 84 €,-/lisäväri<br />
Ilmoitushinnat eivät sisällä arvonlisäveroa.<br />
Reklamaatiot kahdeksan päivän<br />
kuluessa ilmestymisestä.<br />
Kann.jäsen vuosikerta 25 €<br />
lehti ilmestyy 4 kertaa vuodessa<br />
Maksuehdot 14 päivää netto.<br />
Sahayrittäjä on Sahayritäjät <strong>ry</strong>:n julkaisema ammattilehti,<br />
jota lukevat jäsenten lisäksi myös muut alan ammattilaiset<br />
ja sidos<strong>ry</strong>hmät.<br />
Sivunvalmistus ja painopaikka: Karprint Ky<br />
4<br />
Sahataitto403 4<br />
27.11.2003, 11:42
Sahayrittäjä<br />
RETKI IMATRAN SEUDUN<br />
KOIVUKESKUKSEEN<br />
KIITETTÄVÄ OSANOTTAJA MÄÄRÄ SAHAYRITTÄJIÄ<br />
OSALLISTUI SYYSRETKELLE<br />
Syyskuun 25.päivä osallistui runsas puolen<br />
sadan jäsenen porukka Koivukeskuksen<br />
retkelle. Kokoonnuimme aluksi Lammin<br />
Baarille, jossa hall.puh.joh. Jorma<br />
Freyberg toivotti jäsenet tervetulleeksi retkelle.<br />
Hallituksen jäsen Markku Häyrinen<br />
esitteli hieman Koivukeskuksen toimintaa<br />
ja siellä sijaitsevia yrityksiä. Markun alustuksen<br />
jälkeen siir<strong>ry</strong>imme pitkänä autosaattueena<br />
Koivukeskuksen alueelle.<br />
Koivukeskuksessa jakauduimme kahteen<br />
<strong>ry</strong>hmään ja kävimme tutustumassa paikalla<br />
toimiviin yrityksiin ja Teknologiakeskus<br />
Koivuun. Tutustumisyrityksinä oli Koivusaha<br />
Solla Oy ja Raudus Timber Oy. Muita<br />
alueella toimivia yrityksiä ovat Koivukeskus<br />
Oy, Koivukomponentti Papinniemi Oy,<br />
Key Wood Oy, Työkonepalvelu Oy ja AP<br />
Sawmill Oy.<br />
Koivukeskus, itärajan lähelle<br />
merkittävä yrityskeskittymä<br />
Koivukeskus sijaitsee Imatran seudulla<br />
Ruokolahden Oritlammella. Tulevaisuudessa<br />
Koivukeskuksesta on tarkoitus tulla<br />
Euroopan suurin koivun mekaanisen jalostuksen<br />
keskittymä. Alueen infra/kunnallistekniikan<br />
on rakentanut Ruokolahden kunta.<br />
Ruokolahden kunta on myös rakennuttajana<br />
Koivukeskuksen yritysten halleissa. Yritysten<br />
omat, LTTK:n ja Ruokolahden kunnan<br />
investoinnit ovat tällä hetkellä yhteensä<br />
n. 12 miljoonaa euroa. Pysyviä työpaikkoja<br />
syntyy näiden yritysten myötä noin<br />
70.<br />
Koivukeskuksen Puunhankinta Oy vastaa<br />
puun hankinnasta. Alunperin oli tarkoitus<br />
hankkia koivusta pääosa Luoteis-Venäjältä.<br />
Tämä on kuitenkin osoittautunut<br />
käytännössä ennakoitua hankalammaksi,<br />
eikä välttämättä tarvittavia määriä raakaainetta<br />
olla pystytty toimittamaan.<br />
Raudus Timber Oy on VisaSet Oy:n tytä<strong>ry</strong>ritys.<br />
Raudus Timber sahaa Koivukeskuksessa<br />
koivua, sekä järeää mäntyä ja<br />
kuusta. Koivusta valmistetaan järeää koivuaihioita<br />
ja korkealaatuista koivusahatavaraa.<br />
Raudus Timber on erikoistunut jalostamaan<br />
ylisuuria mänty- ja kuusitukkeja<br />
(Ø 32 cm+). Pääkohteena ovat rakennuspuusepänteollisuuden<br />
tarvitsemat raa-<br />
(vas.) Jari Jäppinen ja Markku Häyrinen esittelevät Raudus Timberiä<br />
ka-aineet mm. ikkunoiden, ovien ja portaiden<br />
valmistukseen. Raudus Timberin vannesahalinja<br />
kaikkine lajittelijoineen ja rimoituskoneineen<br />
oli hankittu Ruotsista.<br />
Raudus Timberiä oli esittelemässä tuotantopäällikkö<br />
Jari Jäppinen<br />
Koivusaha Solla Oy on toiminut Koivukeskuksen<br />
alueella jo alusta pitäen. Yritys<br />
on erikoistunut pikkutukkien sahaukseen<br />
ja tarkoituksena on saada tuotanto tehokkaaksi.<br />
Saha ei tee varastoon mitään vaan<br />
kaikki tuotanto menee suoraan asiakkaalle.<br />
Sahalle kelpaavat oksaiset puut, ainoastaan<br />
lahovikaisuus puussa on esteenä sen<br />
5<br />
Sahataitto403 5<br />
27.11.2003, 11:42
Sahayrittäjä<br />
käytölle. Sahalinja on ostettu käytettynä ja<br />
entiseltä Santion sahalta saatiin toimintakykyinen<br />
jakosahalinja. Sahalinjan alkuun<br />
hankittiin uusi pelkkahakkuri ja jätettiin tilaa<br />
mahdollisesti myöhemmin hankittavalle<br />
pyörösahalle. Sahaa oli esittelemässä toimitusjohtaja<br />
Pekka Solla, joka on ollut<br />
Sahayrittäjät <strong>ry</strong>:n jäsen vuodesta -99.<br />
Lappeenrannan teknillinen yliopisto<br />
Puutekniikan laitos<br />
Puunjalostustekniikan laboratorio eli<br />
Teknologiakeskus KOIVU toimii Koivukeskuksen<br />
alueella ja sen tavoitteena on<br />
koivuraaka-aineen jalostaminen ja kehittäminen.<br />
Laitoksen johtajana toimii vararehtori,<br />
professori Ilkka Pöyhönen. Teknologiakeskus<br />
KOIVU auttaa yrityksiä liiketoiminnan<br />
kehittämisessä, uusien työstömenetelmien<br />
käyttöönotossa, tuotekehityksessä<br />
ja raaka-aineen ominaisuuksiin liittyvässä<br />
tutkimustoiminnassa. Yrittäjä tai<br />
Pekka Solla kertoo Koivusaha Sollan toiminnasta<br />
Raudus Timberin vannesahalinja on hankittu Ruotsista<br />
6<br />
Sahataitto403 6<br />
27.11.2003, 11:42
Sahayrittäjä<br />
yrittäjäksi aikova voi hyödyntää keskuksen<br />
tiloja, laitteita ja henkilöstön osaamista<br />
eri osa-alueilla. Apua voi saada esim.<br />
prototyyppien valmistuksessa, uusien työmenetelmien<br />
kehittämisessä ja vaikkapa<br />
yritystoiminnan tukitoiminnoissa (yrityshautomo).<br />
Henkilöstöä on yhteensä seitsemän, joista<br />
laboratorion johtajana toimii Timo Kärki.<br />
Teknologiakeskus toimii pääosin LTY:n ulkopuolisella<br />
rahoituksella. Laboratorioon<br />
kuuluvat kuivaus- , levy- , CNC- ja viilulaboratorio.<br />
Laboratoriolla on käytössään mm.<br />
Tekma Wood Oy:n valmistama koekuivaamo,<br />
jossa voidaan kuivata puuta yli sadan<br />
asteen lämpötiloissa.<br />
Iltapäivän viettoa ja Puusaku<br />
Koivukeskuksesta siir<strong>ry</strong>imme Imatran<br />
Park Hotelliin lounaalle. Ruokailun yhteydessä<br />
Työtehoseuran palveluksessa olevat<br />
Riitta Backman ja Pertti Hourunranta esit-<br />
telivät yleisesti tutkimushanketta “Mikä<br />
yhdistää menestyviä piensahoja?”. Ruokailun<br />
yhteydessä sahayrittäjätkin saivat vaihtaa<br />
kuulumisiaan toistensa kesken.<br />
Ruokailun jälkeen siir<strong>ry</strong>imme Lappeenrannan<br />
Mustolaan tutustumaan Pekka Lisitsinin<br />
PuuSakuun. PuuSaku sahaa kaikille<br />
Stora Enson Itä-Suomen sahoille kuivaamorimat<br />
ja trukkikapulat. Suuri yhtiö työllistää<br />
Pekkaa ja työntekijöitä täysipäiväisesti,<br />
eikä muita asiakkaita ole tarvinnut<br />
etsiä. PuuSakun ja Stora Enson yhteistyö<br />
alkoi jo 1990-luvun alkupuolella. Yhteistyöstä<br />
on hyötyä molemmille yrityksille,<br />
koska kaikki PuuSakun raaka-aine tule<br />
yhtiöltä. PuuSaku pystyy käyttämään hyväkseen<br />
suurilla sahoilla syntyvää raakkilankkua<br />
ja huonompilaatuista tukkia.<br />
PuuSaku toimii Mustolan teollisuusalueella<br />
Pelkolanmäellä. Aluetta sanotaan Mustolan<br />
puulaaksoksi ja siellä toimii muitakin<br />
puualan yrityksiä.<br />
teksti ja kuvat: Carl Freyberg<br />
Timo Kärki esitteli Teknologiakeskuksen<br />
toimintaa<br />
Koivusaha Sollan valvontahuone<br />
Pekka Lisitsin kertoo PuuSakun toiminnasta<br />
PuuSakulla sahayrittäjät vaihtoivat mielipiteitä<br />
Teknologiakeskuksen CNC-työstökeskuksella<br />
tehdään puuntyöstöpalveluja<br />
7<br />
Sahataitto403 7<br />
27.11.2003, 11:42
Sahayrittäjä<br />
KITISEN SAHA<br />
LAPIN SAHURI<br />
Veikko Virtanen on harjoittanut sahaustoimintaa<br />
perustamallaan Kitisen Sahalla<br />
vuodesta 1987. Viimeiset kymmenen vuotta<br />
on töitä tehty kahdessa vuorossa. Saha työllistää<br />
tällä hetkellä neljä henkilöä.<br />
Sahaustoiminta keskittyy ensisijaisesti<br />
järeiden hirsiaihioiden toimitukseen taloja<br />
mökkirakentajille. Pääosin metsähallitukselta<br />
hankittu raaka-aine sahataan vähintään<br />
25cm tukista hirreksi. Aikaisemmin<br />
pyrittiin sahaamaan 27cm tukista, mutta<br />
sen saanti on vähentynyt.<br />
Vanhojen metsien suojelu on vaikuttanut<br />
järeiden tukkipuiden hankintaan merkittävästi.<br />
Nykyisellä metsätalouden kehityksellä<br />
ja talousmetsien kiertonopeuden<br />
lyhentämisellä järeiden puiden saanti on<br />
hankaloitunut entisestään. Yksityismetsistä<br />
ei juurikaan enää tämän kokoista puuta<br />
löydy.<br />
Kelopuun hankinta ja edelleen toimitta-<br />
Raaka-aine hankitaan lähinnä Metsähallitukselta<br />
Kaarestunturin liuskekivet kerätään käsin<br />
8<br />
Sahataitto403 8<br />
27.11.2003, 11:43
Sahayrittäjä<br />
minen kuuluvat myös sahantoimintaan.<br />
Keloa myös sahataan “tuppilaudoiksi” ja<br />
lankuiksi. Kelot hankitaan nykyisin Venäjältä,<br />
koska Suomen Lapista kelon saanti<br />
on erittäin vähäistä.<br />
Erikoistuminen<br />
Erikoistuminen on pienille sahoille elintärkeää.<br />
Asiakkaalle toimitetaan hänen<br />
haluamaansa sahatavaraa. Tavallinen “kakkosnelosen<br />
ja seitenkasin” sahaus ei kannata<br />
ja niitä on joka sahurilla, sanoo Veikko.<br />
Toimintaan kuuluu myös luonnonkivi ns.<br />
jäkäläkivi, Kaarestunturin liuske. Kivet<br />
kerätään käsin Kaarestunturilta metsähallituksen<br />
mailta talousmetsistä. Tämä liitetään<br />
oleellisena osana mökki- ja talorakentamiseen.<br />
Lapin välillä kovatkin olosuhteet<br />
tuovat oman säväyksen sahaustoimintaan.<br />
rajaseudulta tulevat “rautapuut” aiheuttavat<br />
omat “temppunsa” sahauksessa<br />
kuvat ja teksti : Veijo Sipilä<br />
Tuotanto on lähinnä keskittynyt järeään hirsiaihioon<br />
Kitisen kelorakennus Luostolla<br />
Kelot Veijo tuo nykyisin Venäjältä<br />
9<br />
Sahataitto403 9<br />
27.11.2003, 11:43
Sahayrittäjä<br />
POLYESTERIVANTEITUS<br />
Polyesterivannetta käytetään tänä päivänä<br />
yhä enemmän myös saha- ja höylätavaran<br />
vanteitukseen. On siis paikallaan hieman<br />
selvittää polyesterivanteen eroja teräsvanteeseen<br />
verrattuna. Samoin tiettyjä huomioonotettavia<br />
asioita siir<strong>ry</strong>ttäessä polyesterivanteitukseen.<br />
Oy Cyklop Ab tuo maahan Cyklop-polyesterivannetta.<br />
Cyklop on vanhin ja yksi<br />
suurimmista polyesterivanteen tuottajista<br />
Euroopassa. Kirjoituksessa käsitellään Oy<br />
Cyklop Ab:n tuotteita johtuen kirjoittajasta.<br />
Lukijan täytyy suorittaa vertailu eri<br />
valmistajien vanteiden ja laitteiden välillä.<br />
Paketin vanteituksessa ei ole kyse pelkästään<br />
vanteitusmateriaalin koostumuksesta.<br />
Suurempi merkitys on kireyden säilyttämisellä.<br />
Tämä voi kuulostaa hieman<br />
oudolta, mutta selvitetäänpä lisää.<br />
Teräsvanteeseen verrattuna polyesterivanteella<br />
on kaksi lyömätöntä etua:<br />
1) Shokkikuorman kesto. Kun kiristetyssä<br />
vanteessa on vielä paljon “pelivaraa”, ei<br />
trukin piikeillä tai kuljetusvälineessä tapahtuvat<br />
äkilliset heilahdukset katkaise vannetta.<br />
2) Selvästi parempi joustavuus pitää vanteen<br />
kireänä, vaikka paketti puristuisi varastoitaessa<br />
tai kuljetusvälineessä. Jo 1 %<br />
muutos paketin ympä<strong>ry</strong>smitassa löysyttää<br />
teräsvanteen. Tämä vaarantaa pahasti paketin<br />
koossapysymisen. Polyesterivanne<br />
säilyy kireänä elastisuutensa takia.<br />
Yhdessä nämä kaksi edellämainittua seikkaa<br />
oleellisesti parantavat paketin koossapysymistä.<br />
Kun paketti vanteutetaan on tärkeää, että<br />
sekä vanne, että vanteituslaite ovat yhteensopivia<br />
vanteutettavan tuotteen kanssa ja<br />
myös keskenään.. Tämä tarkoittaa sitä, että<br />
vanteituslaite pystyy kiristämään valitun<br />
vanteen riittävän kireälle. Muussa tapauksessa<br />
ei edellä mainittuja etuja saavuteta.<br />
Sahatavaran vanteutuksessa on otettava<br />
myös huomioon puristimen käyttö. Kun paketti<br />
puristetaan ja vanteutetaan samalla<br />
laitteella, pakettipuristimella, saavutetaan<br />
paras mahdollinen lopputulos. Vannelaatua<br />
valittaessa tulee ottaa huomioon paketin<br />
pyrkimys palautua puristuksen jälkeen.<br />
Pakettia on turha “ylivannehtia” koska<br />
vanteeseen on jäätävä myös joustovaraa.<br />
Liian heikko vanne taas saattaa katketa jo<br />
puristimen avautuessa.<br />
Ei myöskään pidä unohtaa polyesterivanteen<br />
käyttömukavuutta verrattuna teräsvanteeseen.<br />
Katkaistun teräsvanteen viilto auki<br />
lennähtäessään on varmaan monelle tuttu.<br />
Cyklop-polyesterivanne ei ole ainoastaan<br />
turvallisempi, vaan myös selvästi miellyttävämpää<br />
käsitellä kuin teräsvanne. Vannekela<br />
on noin 50 % kevyempi kuin teräsvanne.<br />
Vaihtoväli on pitempi johtuen selvästi<br />
suuremmasta metrimäärästä/kela.<br />
Samasta syystä tarvitaan 90 % vähemmän<br />
varastotilaa. Säänkestävyys on myös suuri<br />
etu. Vanne ei ruostu varastossa eikä tuotteen<br />
ympärillä.<br />
Cyklop valmistaa kahta polyesterivanne-laatua:<br />
Premium ja Classic. Näistä Premium<br />
on tarkoitettu raskaille ja vaativille<br />
tuotteille kuten sahatavaralle. Premiumin<br />
vetolujuus on omaa luokkaansa: jopa 550<br />
N/mm 2 . Paras raaka-aine ja suuri elastisuus<br />
yhdessä vetolujuuden kanssa tekevät Pre-<br />
Paineilmakäyttöinen käsivanteuttaja,<br />
tyyppi CB 98<br />
Oheinen kuva selvittää teräs- ja polyesterivanteen shokkikuorman<br />
keston eroa.<br />
10<br />
Akkukäyttöinen käsivanteuttaja,<br />
tyyppi CB 130<br />
Sahataitto403 10<br />
27.11.2003, 11:43
Sahayrittäjä<br />
mium-vanteesta myös taloudellisimman<br />
vaihtoehdon. Voidaan valita juuri tuotteelle<br />
sopiva dimensio.<br />
Classic-laadun vetolujuus on perinteinen<br />
n. 450 N/mm 2 .<br />
Polyesterivanteitukseen on tarjolla erilaisia<br />
koneita ja laitteita. Sekä puoliautomaattisia,<br />
että täysin automaattisia. Oy<br />
Cyklop Ab tarjoaa käsivanteitukseen akkukäyttöisen<br />
ja paineilmakäyttöisen vaihtoehdon.<br />
Sahatavaraa pakatessa automaattivanteuttaja<br />
liitetään useimmiten puristimen yhteyteen,<br />
mutta on myös mahdollista käyttää<br />
ilman. Vanne voidaan lukita kahdella tavalla:<br />
kitkahitsauksella ja kolvihitsauksella.<br />
Cyklop luottaa kitkahitsaukseen, joka<br />
on vuosien tuotekehityksen myötä todettu<br />
polyesterivanteelle sopivammaksi. Myös<br />
lähes kaikki markkinoilla olevat käsikoneet<br />
ovat kitkahitsaavia.<br />
teksti: Heikki Nikula, Cyclop Oy<br />
TILAA ??????<br />
SIRKKELIMIEHET<br />
HUOMIO!<br />
Kuulutus!!!<br />
Nyt sitä on saatavissa. Suuren kysynnän<br />
vuoksi<br />
sahatavaramittaa on nyt tilattavissa<br />
Sahayrittäjät <strong>ry</strong>:n kautta.<br />
Tuote: 300mm sahaus/kuiva taittomitta<br />
Tilaukset yhdistyksen puhelinnumeron<br />
kautta.<br />
Jyväskylän Puu, Metsä ja Bioenergia<br />
messuilla Sahayrittäjät <strong>ry</strong>:n järjestämän<br />
kilpailun voitti Hannu Pihlaja,<br />
Päntäneeltä. Hannu saa palkinnoksi<br />
Sandvikin lahjoittaman sirkkelin terän.<br />
ONNEKSI olkoon Hannulle ja hyviä<br />
sahaushetkiä.<br />
Olen kehittänyt<br />
Sandvikin kanssa yhteistyössä<br />
erityisesti talvisahaukseen<br />
soveltuvan AM-terämallin.<br />
Terät myy/Lisätietoja<br />
Tmi Marko Appelgren<br />
88900 KUHMO<br />
puh. 0400 383 067<br />
Puumiehen kauppapaikka<br />
Seuraavasta numerosta lähtien julkaisemme<br />
myös rivi-ilmoituksia.<br />
Voit ilmoittaa myytäviä, ostettavia<br />
laitteita tai mitä tahansa<br />
Ilmoitushinta (1-8 riviä) on 10€.<br />
OSTETAAN ja MYYDÄÄN<br />
Ilmoitukset puhelimitse tai<br />
sähköpostilla<br />
11<br />
Sahataitto403 11<br />
27.11.2003, 11:43
Sahayrittäjä<br />
PUU, METSÄ JA BIOENERGIA 2003<br />
SAHAYRITTÄJÄT MUKANA JYVÄSKYLÄN MESSUILLA<br />
Jyväskylä Paviljongissa 4.–6. syyskuuta<br />
järjestetyillä Puu-, Metsä- ja Bioenergia<br />
2003 -erikoismessuilla kävi yhteensä lähes<br />
12 000 alan ammattilaista. Kyse oli Jyväskylä<br />
Paviljongin ensimmäisistä ammattimessuista<br />
uusissa ja uudistetuissa tiloissa.<br />
Näyttelynjohtaja, Jyväskylän Messut<br />
Oy:n projektipäällikkö Petteri Räsänen<br />
kertoo, että kävijöiden joukossa oli tänä<br />
vuonna poikkeuksellisen paljon ulkomaalaisia.<br />
Tänä vuonna messuilla oli mukana ensimmäistä<br />
kertaa myös bioenergian ammattilaisia<br />
kansainvälisen Bioenergia-konferenssin<br />
myötä. Konferenssiin osallistui suomalaisten<br />
alan ammattilaisten lisäksi 242<br />
ulkomaalaista kaikkiaan 37 eri maasta.<br />
Puu-, Metsä- ja Bioenergia 2003 on Pohjoismaiden<br />
merkittävin puu- ja metsäteollisuuden<br />
messutapahtuma. Tämänvuotiset<br />
messut olivat järjestyksessään jo kahdeksannet.<br />
Ensimmäiset järjestettiin Jyväsky-<br />
Jorma Freyberg esittelee Sahayrittäjien toimintaa<br />
Wood-Mizer oli mukana omalla vannesahalinjallaan<br />
12<br />
Sahataitto403 12<br />
27.11.2003, 11:43
Sahayrittäjä<br />
lässä vuonna 1989. Edellisiin, vuoden 2001<br />
messuihin verrattuna osastojen lukumäärä<br />
oli kasvanut 11 prosenttia ja näyttelyn pinta-ala<br />
peräti 90 prosenttia. Pinta-alaa kasvatti<br />
etenkin Paviljongin Messutorille tehty<br />
metsäteollisuuden lastaus-, ajo- ja purkukoneiden<br />
näytösalue. Myös Metsäpiha<br />
ja muu oheisohjelma kiinnostivat yleisöä.<br />
Messujen kävijätavoite saavutettiin jo<br />
messujen toisena päivänä. Runsas kävijämäärä<br />
sai kiitosta varsinkin näytteilleasettajilta.<br />
Messut kiinnostivat myös internetissä.<br />
Puu-, Metsä- ja Bioenergia 2003 -<br />
messujen nettisivuilla kävi yli 10 000 kiinnostunutta.<br />
Sahayrittäjät <strong>ry</strong><br />
Yhdistys oli messuilla mukana omalla<br />
osastollaan. Positiivista palautetta tuli yhdistyksen<br />
jäseniltä ja messuvierailta. Uusia<br />
kontakteja saatiin luotua ja niistä varmasti<br />
kuullaan tarkemmin ensi vuoden<br />
puolella. Kyseessä oli lähinnä yhteistyö<br />
Kara esitteli sirkkelisahalinjaansa pintakaapan kanssa<br />
Laimet esitteli uutta patentoitua pelkkahakkuri/jakosahaa Laimet 80-250 X<br />
13<br />
Sahataitto403 13<br />
27.11.2003, 11:43
Sahayrittäjä<br />
yrityksiin, joista Sahayrittäjien jäsenet<br />
voisivat hyötyä.<br />
Messuilla saatiin hankittua myös uusia<br />
jäseniä. Osastomme mielenkiintoa herätti<br />
myös kilpailu yhteistyössä Sandvikin kanssa,<br />
jossa palkintona oli upouusi sirkkelin<br />
terä. Sahayrittäjillä oli esillä mm. yhdistyksen<br />
jäsenen Pasi Neuvosen järeä hirsisalvos.<br />
Saimme paljon mielenkiintoisia<br />
yhteydenottoja ja messut olivat kaikin puolin<br />
onnistuneet. Sää suosi ulkona olevia näytteilleasettajia<br />
auringon paistaessa välillä<br />
aivan täydeltä terältä.<br />
teksti ja kuvat Carl Freyberg<br />
lähde: Puu , Metsä ja Bioenergia<br />
tiedote<br />
Aurinko paistoi Metsähallituksen moottorisahaus kilpailuissa<br />
Toijalan Koneterä Oy<br />
Vannevalmistaja Cyclop oli mukana omalla osastollaan<br />
Tommi Laine esitteli uutta Slideteciä, joka oli varustettu elektronisella mittalaitteella<br />
14<br />
Sahataitto403 14<br />
27.11.2003, 11:43
Sahayrittäjä<br />
METSÄSERTIFIOINTIA KEHITETÄÄN<br />
KANSAINVÄLISENÄ YHTEISTYÖNÄ<br />
METSÄSERTIFIOINNIN KRITEERIT TARKISTETTAVINA<br />
Suomen FFCS (Finnish Forest Certification<br />
System) -metsäsertifiointijärjestelmän<br />
tarkistamistyö on käynnissä. Tarkistustyön<br />
lähtökohtana on vuosina 1996-97<br />
kehitetyt Suomen metsäsertifioinnin standardeit,<br />
jotka ovat käytössä 13 metsäkeskusalueella.<br />
Standardeja täydennetään viime<br />
vuosina saatujen kokemusten ja uuden<br />
tiedon perusteella. Runsaat puolitoista vuotta<br />
työskennellyt 23 metsätalouteen liittyvästä<br />
tahosta koostunut metsäsertifioinnin<br />
standardityö<strong>ry</strong>hmän työ koskee metsien<br />
hoidolle ja käytölle asetettavia vaatimuksia<br />
metsäkeskuksen tai metsänhoitoyhdistyksen<br />
alueen <strong>ry</strong>hmäsertifioinnille sekä met-<br />
sänomistajakohtaiselle metsäserti-fioinnille.<br />
PEFC:n yleiskokous hyväksyi<br />
järjestölle uuden nimen ja johtokunnan<br />
PEFC:n yleiskokous on hyväksynyt<br />
31.10.2003 järjestön uudeksi nimeksi “Programme<br />
for the Endorsement of Forest<br />
Certification”. Kansallisten metsäsertifiointijärjestelmien<br />
yhteistyöjärjestön nimi aiempi<br />
nimi oli “Pan-European Forest Certification<br />
Scheme”. Puutuotteiden markkinoilla<br />
tunnettuun kestävästä metsätaloudes-<br />
ta kertovaan PEFC-tuotemerkkiin tai –lyhenteeseen<br />
ei tehty muutoksia. Syynä nimimuutokseen<br />
on PEFC metsäsertifiointijärjestelmän<br />
muuttuminen maailmanlaajuiseksi.<br />
PEFC:n jäsenistä jo kuusi – Australian,<br />
Brasilian, Chilen, Kanadan, Malesian<br />
ja USA:n metsäsertifiointijärjestelmät – on<br />
Euroopan ulkopuolelta. Suomen FFCS<br />
(Finnish Forest Certification System) -metsäsertifoijntijärjestelmää<br />
PEFC:ssä edustaa<br />
Suomen Metsäsertifiointi <strong>ry</strong>.<br />
PEFC on tähän mennessä hyväksynyt 13<br />
metsäsertifiointijärjestelmää, joilla on sertifioitu<br />
yli 48 miljoonaa hehtaaria metsää.<br />
Arvioitavana on tällä hetkellä Chilen, Ita-<br />
Vanha kuusikko Pirkanmaalta.<br />
15<br />
Sahataitto403 15<br />
27.11.2003, 11:44
Sahayrittäjä<br />
lian ja Australian järjestelmät. PEFC päättää<br />
järjestelmien hyväksymisestä riippumattomien<br />
konsulttien tekemän arvioinnin<br />
perusteella lähikuukausina. (Tarkempia tietoja<br />
www.pefc.org).<br />
PEFC-merkin käyttö hyvässä<br />
vauhdissa<br />
Vuonna 2002 Suomessa PEFC-merkittiin<br />
jo yli 3 miljoonaa m3 mekaanisen metsäteollisuuden<br />
tuotteita. Merkittyjen tuotteiden<br />
valikoima laajenee, sillä puun alkuperän<br />
seurantajärjestelmä on käytössä jo<br />
myös 6 sellutehtaassa, 5 paperitehtaassa ja<br />
3 kartonkitehtaassa. (Tarkempia tietoja:<br />
http://www.ffcs-finland.org/pdf/<br />
FFCS_PEFC_Licences2003.pdf)<br />
PEFC:n vaatimusten mukaisia puun alkuperän<br />
seurannan sertifikaatteja on yritysten<br />
käytössä jo lähes 900. Itävallassa on<br />
käytössä myös <strong>ry</strong>hmäsertifointi, jossa riippumaton<br />
sertifiointiyritys tarkastaa usean<br />
sahaajan puunhankinnan ja toiminnan seurannan<br />
yhdellä kertaa. Puun alkuperän seurannalla<br />
puunjalostajat osoittavat sertifioiduista<br />
metsistä peräisin olevan puun alkuperän.<br />
Suomen Metsäsertifiointi <strong>ry</strong>:n toimeksiannosta<br />
on vuoden 2003 aikana tarkistettu<br />
Suomessa käytössä olevat puun alkuperäketjun<br />
standardit. Ne on toimitettu PEFC:n<br />
tarkastettavaksi, jotta PEFC-merkkiä voidaan<br />
käyttää jatkossakin suomalaisten sertifioitujen<br />
metsien puuta sisältävissä tuotteissa.<br />
Teksti: Auvo Kaivola,Suomen<br />
Metsäsertifiointi <strong>ry</strong><br />
Kuvat: Carl Freyberg ja<br />
www.suomenmetsätilat.fi,<br />
Jorma Anttoora<br />
16<br />
Sahataitto403 16<br />
27.11.2003, 11:44
Sahayrittäjä<br />
Sahureita kysellään, päivitä jäsentietosi<br />
Sahayrittäjien yhteystietoja kysellään paljon yhdistyksen toimistolta. Täyttämällä tämän kaavakkeen varmistat,<br />
että tietosi ovat ajan tasalla ja asiakas löytää sinut helpommin.<br />
Yrityksen tiedot<br />
Nimi: ______________________________ Yrityksen nimi: _____________________________________<br />
Osoite:________________________________________________________________________________<br />
Puhelin: ____________________________ Faksi: _______________ matkapuhelin: _________________<br />
sähköposti: _________________________ www-sivut: ________________________________________<br />
Tuotanto<br />
vuosituotanto (m 3 ): ___________________ raakapuun käyttö (m 3 /vuosi): ___________________________<br />
Kuivausmahdollisuus on / ei<br />
Höyläysmahdollisuus on / ei<br />
Puuraaka-aineet, joita käytätte:<br />
Kuusi (%) __________________________<br />
Mänty (%) __________________________<br />
Koivu (%) __________________________<br />
Erikoispuut (leppä, haapa jne.) _____________________________________________________________<br />
Teettekö vientikauppaa, montako prosenttia tuotannosta ja mihin maihin? ___________________________<br />
_____________________________________________________________________________________<br />
Rahtisahausta kyllä / ei<br />
Muu sahatavaran jatkojalostus: ____________________________________________________________<br />
Sahaus/höyläysjätepuun käyttö: oma käyttö / ei käyttöä / etsitään käyttöä<br />
Työntekijät (kpl), montako vakituista? _______________________________________________________<br />
Voit palauttaa kyselyn postitse (Sahayrittäjät <strong>ry</strong>, Melkonkatu 16 A, 00210 Helsinki).<br />
Kiitos!<br />
17<br />
Sahataitto403 17<br />
27.11.2003, 11:46
Sahayrittäjä<br />
Jäsenetuja<br />
Sahayrittäjät <strong>ry</strong><br />
Melkonkatu 16 A, 00210 HELSINKI<br />
p. 040-8218 238<br />
Euromääräisiä käteiskuittilomakkeita esim. rahtisahureille on vielä saatavana. Kuitit ovat kaksiosaisia ja ne<br />
myydään 50 kappaleen nipuissa. Kuiteissa mainitaan, että sahaaja on Sahayrittäjät <strong>ry</strong>:n jäsen. Yhdistyksen<br />
jäsenenä maksat kuiteista vain painokustannukset 15 euroa/nippu.<br />
Rahtisahureille on tarjolla myös sahaustarjous- sekä sahaussopimuslomakkeita. Saat lomakkeet omilla yhteystiedoillasi<br />
ja Sahayrittäjät <strong>ry</strong>:n logolla varustettuna. Sahaustarjous- ja sahaussopimuslomakkeet saat yhdistyksen<br />
jäsenenä veloituksetta.<br />
Viime vuonna alkanut jäsenhankintakampanja jatkuu edelleen. Hankkimalla tänä vuonna kaksi uutta jäsentä<br />
olet vapautettu vuoden 2004 jäsenmaksusta.<br />
Jäsenilleen Sahayrittäjät <strong>ry</strong> tarjoaa<br />
• tietoja saha- ja höylätavaran sekä raakapuun hinnoista<br />
• pääsyn asiakaskontaktirekisteriin, josta kunkin palveluista välitetään tietoa potentiaalisille ostajille<br />
• tietoa alan koulutus- ja neuvontapalveluista sekä muista tapahtumista<br />
• mukavia tutustumiskäyntejä ja yhteisretkiä alan tilaisuuksiin<br />
• arkirutiineja helpottavia lomakkeita ja malleja<br />
• neljä kertaa vuodessa ilmestyvän Sahayrittäjä-lehden<br />
Ota yhteyttä yhdistyksen toimistoon.<br />
p. 040-8218 238<br />
Sahayrittäjät <strong>ry</strong><br />
Vastauslähetys/<br />
Sahayrittäjät <strong>ry</strong><br />
Tunnus 5007707<br />
Melkonkatu 16 A<br />
00210 Helsinki<br />
18<br />
Sahataitto403 18<br />
27.11.2003, 11:46
Sahayrittäjä<br />
UUSIA JÄSENIÄ<br />
SAHYRITTÄJIIN:<br />
Pienimäki Timo, Multa<br />
Hirsityö Pasi Neuvonen, Mikkeli<br />
Martikainen Erkki, Martonvaara<br />
Suominen Seppo, Mikkeli<br />
Saha ja Höylä Hacklin Tmi, Ojakkala<br />
Hyvää Joulua<br />
tarjous 31.12. saakka<br />
- 1000 euroa<br />
SÄHKÖPOSTILLA<br />
TAVOITAT NOPEASTI<br />
Yhdistyksen toimistolle kaivataan jäsenten sähköpostiosoitteita.<br />
Olemalla mukana postituslistallamme<br />
saat nopeasti tietoa esimerkiksi jäsenistöllämme<br />
myynnissä olevista koneista ja laitteista sekä<br />
tärkeät jäsenistöämme koskevat tiedotteet.<br />
Lähetä osoitteesi yhdistyksen osoitteeseen<br />
xxxxxxxx@xxx.fi ja kirjoita aihekenttään postituslista.<br />
Terähuolto<br />
TERÄVÄSTI 30 VUOTTA<br />
Meiltä uudet terät ja terien kunnostukset,<br />
melkein jokaiseen puuta/metallia työstävään koneeseen.<br />
Soita, tule käymään tai laita sähköpostia, on<br />
helponpi kertoa mitä emme voi kunnostaa.<br />
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta<br />
toivotellen<br />
Okun Terähuolto Ky Alavinkatu 6,<br />
83500 Outokumpu, puh. (013) 561 929<br />
Fax (013) 561 939, GSM 0400-170 470<br />
email: arto.alava@okunterahuolto.fi<br />
www.okunterahuolto.fi<br />
Terät ja tarvikkeet<br />
puun ja metallin<br />
työstöön<br />
myy ja huoltaa<br />
Turengin Terähuolto<br />
Toivottaa lukijoille<br />
Rauhallista ja Hyvää Joulua!<br />
VALMISTAMME STELLIITTI JA KOVAMETALLITERIÄ<br />
Lammintie, 14200 TURENKI. Puh. 03-688 3797, 0500-733 301<br />
Myymme<br />
Purukuljettimia<br />
Hakekuljettimia<br />
Tukkikuljettimia<br />
eri kokoisia<br />
Hyvää Joulua lukijoille toivottaa<br />
www.finnsakotek.fi, pentti.liipola@finnsakotek.fi<br />
Puh. 02-868 0428<br />
Pentti Liipola 0400-321 275<br />
Seuraava<br />
Sahayrittäjä<br />
ilmestyy<br />
maaliskuussa!<br />
HAKELÄMPÖKESKUS<br />
REALISOIDAAN<br />
Myydään pikaisesti 300 KW vähän käytetty<br />
hakelämpölaitos kiireellisesti<br />
eniten tarjoavalle.<br />
Laitos on varustettu liikkuvalla porrasarinalla<br />
(soveltuu hyvin metsähakkeelle/kuorelle,<br />
polttoaineen kosteus 20-65 %),<br />
laajennettavissa 450 kw:iin, myydään tarjousten<br />
perusteella, myös vaihto puutavaraan/hirsikehikkoon.<br />
Laitos on kuljetusvalmiina Pohjois-Savossa.<br />
Varatuomari Yrjö Lehtonen<br />
Turku p. 02- 2359913, 0400-323546<br />
19<br />
Sahataitto403 19<br />
27.11.2003, 11:46
Sahayrittäjät <strong>ry</strong><br />
Melkonkatu 16 A, 00210 HELSINKI<br />
p. 040-8218 238<br />
Sahayrittäjät palkitsee<br />
aktiivisia jäseniä<br />
Haluatko ensi vuoden jäsenyyden ja jäsenedut ilmaiseksi?<br />
Hankkimalla kaksi uutta jäsentä kuittaat ensi vuoden jäsenmaksusi maksetuksi.<br />
Hankkimalla yhden uuden jäsenen maksat vain puolet jäsenmaksustasi<br />
Näin se käy:<br />
Lähetä Sahayrittäjät <strong>ry</strong>:n toimistoon vapaamuotoinen jäsenanomuslomake ja pyydä<br />
siihen jäseneksi haluavien yhteystiedot allekirjoituksineen. Kun uudet jäsenet ovat<br />
maksaneet jäsenmaksunsa, sinut on vapautettu vuoden 2004 maksusta. Halutessasi<br />
voit pyytää Sahayrittäjät-lehtiä ja yhdistyksen esitteitä tutustumista varten.<br />
Toimintamme on jatkunut jo yli 50 vuoden ajan ja uudella vuosituhannella toivomme<br />
joukkomme kasvavan. Aktiivisuudestasi hyödyt sinä itse sekä kaikki yhdistyksen<br />
jäsenet. Mitä suurempi jäsenmäärämme on, sitä paremmin yhdistys pystyy<br />
jäseniään palvelemaan.<br />
Sahataitto403 20<br />
27.11.2003, 11:46
Change language