KERTOMUS TOIMINTAVUODELTA 1976 Suomen 01ympiayhdistys ry
KERTOMUS TOIMINTAVUODELTA 1976 Suomen 01ympiayhdistys ry
KERTOMUS TOIMINTAVUODELTA 1976 Suomen 01ympiayhdistys ry
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>KERTOMUS</strong> <strong>TOIMINTAVUODELTA</strong> <strong>1976</strong><br />
<strong>Suomen</strong> <strong>01ympiayhdistys</strong> <strong>ry</strong>
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong><br />
SISÄLLYSLUETTELO<br />
1<br />
II<br />
111<br />
IV<br />
V<br />
VI<br />
VII<br />
LIITTEET<br />
YLEISKATSAUS<br />
JÄSENISTÖ, TOIMIELIMET JA HALLINTO<br />
Jäsenistö<br />
Kunniajäsenet<br />
Valtuuskunta<br />
Puheenjohtajisto<br />
Hallitus<br />
Työvaliokunta<br />
Varainhoito ja tilintarkastus<br />
Kokoukset<br />
Virkailijat<br />
TOIMIKUNNAT<br />
1 Taloustoimikunta<br />
2 Kansainvälinen toimikunta<br />
3 Valmennustoimikunta<br />
4 Tiedotustoimikunta<br />
KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ<br />
1 Kansainvälinen olympiakomitea<br />
2 Pohjoismaiden olympiakokous<br />
3 Euroopan kansallisten komiteoiden<br />
liitto<br />
4 Muu kansainvälinen edustus<br />
OLYMPIAKISAT<br />
TALOUS<br />
KUNNIANOSOITUKSET<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
10<br />
10<br />
11<br />
12<br />
12<br />
12<br />
13<br />
13<br />
13<br />
14<br />
16<br />
17<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 1<br />
1 YLEISKATSAUS<br />
Toimintavuonna <strong>1976</strong> olympiakomitean kuluneelle<br />
4-vuotiskaudelle asettamat tavoitteet toteutuivat<br />
erinomaisella tavalla. Toimintakauden huippukohdista -<br />
talvi- ja kesäolympiakisoista - <strong>Suomen</strong> olympiajoukkueet<br />
toivat kuusi kultamitalia, joista viisi oli henkilökohtaista<br />
ja yksi viestinhiihdossa, kuusi hopeamitalia<br />
ja yhden pronssimitalin. Kun lisäksi talvikisoissa<br />
n. 80 % ja kesäkisoissa n. 42 % joukkueen<br />
kokoonpanosta sijoittui etukäteen vahvistettujen<br />
valintakritee~ien mukaan kahdentoista parhaan joukkoon<br />
ja maamme saavutti epävirallisessa pistekilpailussa<br />
10-12 sijan (mitali- tai pistesijojen laskentatavasta<br />
riippuen Innsbruckissa 6. ja Montrealissa 15.),<br />
valtiovallan, kansan, urheiluliittojen, urheilijoiden,<br />
valmentajien ja olympiakomitean sijoitukset ja ponnistukset<br />
huippu-urheiluun olivat onnistuneet.<br />
Olympiakisoista johtuen urheilujohtajien kansainvälinen<br />
kanssakäyminen ei ollut yhtä vilkasta kuin edellisenä<br />
vuonna. Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, ettei<br />
kansainvälisen yhteistyön kehittämistä olisi jatkettu.<br />
Kokousten, seminaarien, kurssien ja muun yhteistyön<br />
avulla pyrittiin parantamaan kansainvälistä ymmärtämystä,<br />
modernisoimaan olympialiikkeen henkeä ja sääntöjä<br />
sekä kehittämään urheilullisia oloja ja edellytyksiä<br />
kaikissa maissa, etenkin ns. kehitysmaissa.<br />
Toimintavuonna hyväksyttiin lopullisesti komitean. uusi<br />
toimintaohjesääntö ja sen perusteella tarvittavat muutokset<br />
komitean sädntöihin. Uudistuksella on taattu<br />
komitealle ajanmukaiset ja täsmällisemmät tavoitteet ja<br />
työskentelymuQdot.
SUOME N OLYMPIA VHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 2<br />
II JÄSENISTÖ, TOIMIELIMET JA HALLINTO<br />
Jäsenistö<br />
Yhdistyksen jäsenliittoja on 32 ja ne ovat seuraavat:<br />
Fin1ands Svenska Centra1idrottsförbund<br />
<strong>Suomen</strong> Valtakunnan Urheiluliitto<br />
Työväen Urheiluliitto<br />
Työväen Urheiluseurojen Keskusliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Ampujain1iitto<br />
<strong>Suomen</strong> Ampumahiihtoliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Hiihtoliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Jousiampujain Liitto<br />
<strong>Suomen</strong> Judoliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Jääkiekkoliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Kanootti1iitto<br />
<strong>Suomen</strong> KeIkkailuliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Koripalloliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Käsipalloliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Kävelyurheiluliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Lentopalloliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Luisteluliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Maahockeyliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Miekkailu1iitto<br />
<strong>Suomen</strong> Nykyaikaisen S-otte1un Liitto<br />
<strong>Suomen</strong> Nyrkkeilyliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Painiliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Painonnostoliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Palloliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Purjehtijaliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Pyöräilyliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Ratsastajainliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Soutuliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Taitoluisteluliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Uimaliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Urheiluliitto<br />
<strong>Suomen</strong> Voimisteluliitto<br />
Yhdistyksen kokouksessa on jäsenliittojen yhteinen<br />
äänimäärä 76 ääntä.<br />
Kunniajäsenet<br />
Valtuuskunta<br />
<strong>Suomen</strong> Olympiayhdistyksen kunniajäsenet ovat olleet<br />
varatuomari J W Rangel1 ja sosiaalineuvos Akseli Kaskel<br />
Yhdistys kutsui 17.11.<strong>1976</strong> monivuotisen jäsenensä ja<br />
Kansainvälisen Olympiakomitean kunniajäsenen, kaupungin<br />
johtaja Erik von Frenckellin yhdistyksen kunniajäseneksi<br />
Valtuuskunta oli kokoonpanoItaan yhdistyksen kokoukseen<br />
13.10.<strong>1976</strong> saakka seuraavanlainen:<br />
a. jäsenliitoista alla mainitut henkilöt ja heidän vara<br />
miehensä:<br />
<strong>Suomen</strong> Ampujain1iitto<br />
varalla<br />
yli-insinööri Maunu Wirtanen<br />
kenraali 0 E Ylirisku<br />
eversti Risto Erjo1a<br />
evl. Ilkka Kiianlinna
SUOMEN OLYMPIAYHPISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 3<br />
<strong>Suomen</strong> Ampumahiihtoliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Hiihtoliitto<br />
varalla<br />
varatuomari E J Toivanen<br />
pankinjohtaja Pekka Kuvaja<br />
kauppaneuvos Rolf Hohenthal<br />
aluejohtaja Hannu Koskivuori<br />
jaostopäällikkö Matti TaIsi<br />
johtaja Osmo Viljakainen<br />
rehtori Antero Kekkonen<br />
ekonomi Eino Karttunen<br />
toimitusjohtaja Kalle Anttila<br />
henkilöstöpäällikkö Pentti<br />
Pihlakoski<br />
<strong>Suomen</strong> Jousiampujainliitto rakennusmestari Esko Immonen<br />
varalla<br />
opistonjohtaja Eero Tuomola<br />
<strong>Suomen</strong> Judoliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Jääkiekkoliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Kanoottiliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> KeIkkailuliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Koripalloliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Käsipalloliitto<br />
varalla<br />
ekonomi Vesa Reilimo<br />
merkonomi Kai Lindberg<br />
toimitusjohtaja Har<strong>ry</strong> Lindbla<br />
toimitusjohtaja Markku Mäenpä~<br />
professori Matti Suonperä<br />
PR-päällikkö Pentti Peho<br />
ekonomi Paul Blomqvist<br />
arkkitehti Reijo Kivistö<br />
markk.pääll. Erkki Woivalin<br />
voimistelunopettaja Markku<br />
Saarinen<br />
diplomi-insinööri Erkki Kuusela<br />
rakennusarkkitehti Matti<br />
Koponen<br />
varatuomari Pertti Paloheimo<br />
päätoimittaja Martti Huhtamäki<br />
teollisuusneuvos Ove Holvikar<br />
myyntipäällikkö Lars-Erik<br />
Ahlgren<br />
<strong>Suomen</strong> Kävelyurheiluliitto eversti Väinö Kangaspunta<br />
varalla<br />
laborantti Kalevi Heinämaa<br />
<strong>Suomen</strong> Lentopalloliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Luisteluliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Maahockeyliitto<br />
varalla<br />
varatuomari Seppo Hieta<br />
diplomi-insinööri Rune Nylander<br />
kauppaneuvos Aarno Pajunen<br />
lehtori Mauno Löfroos<br />
ekonomi Martti Santala<br />
piiritarkastaja Jouko Jokinen<br />
johtaja Kalevi Ruuttu<br />
konttorinhoita;a Valto M~~~i'
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 4<br />
<strong>Suomen</strong> Miekkai1u1iitto<br />
varalla<br />
komissario Olavi Mannonen<br />
maj. evp Torvald Appe1roth<br />
<strong>Suomen</strong> Nykyaikaisen S-otte1un Liitto<br />
toimitusjohtaja Jaakko Lassil<br />
evl. Eero Lohi<br />
varalla eversti Tauno Sutela<br />
komissario Olavi Mannonen<br />
<strong>Suomen</strong> Nyrkkeilyliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Paini1iitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Painonnostoliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Palloliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Purjehtijaliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Pyöräilyliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Ratsastajainliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Soutuliitto<br />
varalla<br />
taloussihteeri Valle Resko \<br />
kauppias Lauri Westerberg<br />
varastopäällikkö Kaleva<br />
SampilaT .<br />
kuljetuspäällikkö Pekka Uotil<br />
kauppaneuvos Mauri Vierumäki<br />
toi m i t u s j 0 h taj a K a u kaP en tt i L<br />
toimitusjohtaja Lassi Toivola<br />
arkkitehti Seppo Nurminen<br />
insinööri Raimo Heino<br />
kiinteistövälittäjä Risto<br />
Toivola<br />
urheilutoimenjohtaja Sakari<br />
Puuras<br />
insinööri Eino Mäkinen<br />
. liikunnanohjaaja Mauri Rauvanto<br />
kansliasihteeri Aulis Pii10ne<br />
toimitusjohtaja Reino Järven<br />
ranta<br />
insinööri Tapio Sularanta<br />
levikkipäällikkö Esko Piippanen<br />
hallinto-opin kand. Jouko<br />
. Loikkanen<br />
toimitusjohtaja Ove H Rehn<br />
eversti evp Erkki Poroi1a<br />
ka~ppatieteen maisteri Peter<br />
Tallberg ,<br />
tekniikan tohtori Sven Olof<br />
Hultin<br />
toimitusjohtaja Simo K1imscheffskij<br />
toimitusjohtaja Raimo Vauhko<br />
nen<br />
toimitusjohtaja Wilhelm<br />
Noschis<br />
majuri Viktor Jansson<br />
lehtori Kaj Karlsson<br />
toimitusjohtaja Bo Gamma1s
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 5<br />
<strong>Suomen</strong> Taitoluisteluliitto rouva Jane Erkko<br />
varalla<br />
rouva Helvi Peltonen<br />
Suome"n Uimaliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Urheiluliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Voimisteluliitto<br />
varalla<br />
insinööri Birger Kivelä<br />
rakennusmestari Kai Hagelberg<br />
arkkitehti Lasse Laippala<br />
ekonomi Har<strong>ry</strong> Malmberg<br />
kenttäpäällikkö Orvo Anttila<br />
liikkeenharjoittaja Nisie<br />
Hagman<br />
sosiaalineuvos Oiva Halmetoja<br />
kelloseppä Pentti Karvonen<br />
toimitusjohtaja Yrjö Kokko<br />
pankinjohtaja Veikko Ilvesmäki<br />
liikunnanohjaaja Aulis Potinkara<br />
insinööri Veikko Marttinen<br />
sosiaalipäällikkö Tuomo Metsä'<br />
ranta<br />
rehtori Kosti Rasinperä<br />
lehtori Esa Seeste<br />
lehtori Tuomo Jalantie<br />
varatuomari Yrjö Luukko<br />
isännöitsijä Olavi Linnanlahci<br />
b. valtuuskunnan erikoisjäseninä<br />
isännöi~sijä Lars Eklund<br />
rehtori Folke Nyberg<br />
oikeusneuvosmies Nils-Erik<br />
Nyman<br />
kauppaneuvos Erkki Kivelä<br />
kansleri Kaarlo Hartiala<br />
pääsihteeri Mauri Oksanen<br />
toimitusjohtaja Jukka Uunila<br />
diplomi-insinööri Osmo Niemel~<br />
maaherra Paavo Aitio<br />
johtaja Einar Friman<br />
urheilutoimenjohtaja Pentti<br />
Heinonen<br />
rouva Elli Kahila<br />
kansanedustaja Osmo Kaipainen<br />
johtaja Lennart Kivi<br />
professori Pekka Kiviaho<br />
kansanedustaja Ensio Laine<br />
varatuomari Martti J Mehto<br />
toimistopäällikkö Uuno Nokelainen<br />
rakennusmestari Pentti Nurmi<br />
sosiaalineuvos Unto Siivonen<br />
pääsihteeri Ossi Sjöman<br />
lehtori Pentti Anttila<br />
valtiosihteeri Teemu Hiltunen
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 6<br />
konttoristi Hilkka Kujala<br />
urheilutoimenjohtaja Matti<br />
Malin<br />
mi~isteri Esko Niskanen<br />
PR-päällikkö Helge ~ygren<br />
sosiaalineuvos Väinö Soininen<br />
kansliapäällikkö Jaakko Numminen<br />
toimistopäällikkö Reijo Vartia<br />
c. sääntöjen mukaan Kansainvälisen Olympiakomitean<br />
suomalaiset jäsenet.<br />
kaupunginjohtaja Erik von<br />
Frenckell<br />
vuorineuvos Paavo Honkajuuri<br />
Yhdistyksen varsinainert kokous asetti 13.10.<strong>1976</strong> seuraavaksi<br />
4-vuotiskaudeksi (1977-1980) sääntöjen 9 §:n<br />
mukaisen valtuuskunnan:<br />
a. jäsenliittojen esityksestä alla mainitut henkilöt ja<br />
ja heidän varamiehensä:<br />
<strong>Suomen</strong> Ampujainliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Ampumahiihtoliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Hiihtoliitto<br />
varalla<br />
yli-insinööri Maunu Wirtanen<br />
everstiluutnantti Olavi Erone<br />
everstiluutnantti Ilkka Kiian<br />
linna<br />
eversti Risto Erjola<br />
varatuomari E J Toivanen<br />
pankinjohtaja Pekka Kuvaja<br />
johtaja Hannu Koskivuori<br />
kauppaneuvos Rolf Hohenthal<br />
johtaja Osmo Viljakainen<br />
kauppalanjohtaja Paavo M<br />
Petäjä<br />
ekonomi Eino Karttunen<br />
johtaja Alpo Heikkinen<br />
johtaja Pentti Taavitsainen<br />
nuoriso sihteeri Väinö Eskelinen<br />
<strong>Suomen</strong> Jousiampujain Liitto<br />
rakennusmestari Esko Immonen<br />
varalla<br />
opi&tonjohtaja Eero Tuomola<br />
<strong>Suomen</strong> Judoliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Jääkiekkoliitto<br />
metsäteknikko Timo Harju<br />
merkonomi Kaj Lindb~rg<br />
toimitusjohtaja Markku Mäen<br />
professori Matti Suonperä<br />
toimitusjohtaja Esko Paltane
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 7<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Kanootti1iitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Ke1kkai1u1iitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Koripalloliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Käsipalloliitto<br />
varalla<br />
markkinointipäällikkö Jorma<br />
Kajanto<br />
rakennusmestari Pekka Paavola<br />
filosofian maisteri Erkki<br />
Turunen<br />
markk.pää11. Erkki Woiva1in<br />
. apulaisjohtaja Thorvald Strömberg<br />
diplomi-insinööri Erkki Kuuse <br />
la<br />
rakennusarkkitehti Matti<br />
Koponen<br />
varatuomari Pertti Paloheimo<br />
päätoimittaja Martti Huhta<br />
. mäki<br />
teollisuusneuvos Ove Ho1vikari<br />
myyntipäällikkö Lars-Erik<br />
Ahlgren<br />
<strong>Suomen</strong> Kävelyurheiluliitto eversti Väinö Kangaspunta<br />
varalla<br />
1aborantti Kalevi Heinämaa<br />
<strong>Suomen</strong> Lentopalloliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Luisteluliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Maahockeyliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Miekkai1u1iitto<br />
varalla<br />
varatuomari Seppo Hieta<br />
diplomi-insinööri Rune Nylander<br />
kauppaneuvos Aarno Pajunen<br />
rehtori Erkki A1ho<br />
talouspäällikkö Keijo Tapiovaara<br />
metsänhoitaja Arvo Leppä1ä<br />
tehtaanjohtaja Kalevi Ruuttu<br />
konttorinhoitaja Va1to Mattila<br />
diplomi-insinööri Erkki E<br />
Nurmi<br />
ATK-asiantuntija Kari Kärkkäinen<br />
<strong>Suomen</strong> Nykyaikaisen 5-ottelun Liitto<br />
toimitusjohtaja Jaakko Lassila<br />
everstiluutnantti Eero Lohi<br />
varalla eversti Tauno Sutela<br />
komisario Olavi Mannonen<br />
<strong>Suomen</strong> Nyrkkeilyliitto<br />
var~lla<br />
taloussihteeri Valle Resko<br />
kauppias Lauri Westerberg<br />
piiritarkastaja Reino Björklund<br />
1ähettämöpää11ikkö Pekka<br />
Uotila
SUOMEN OLYMPIAYHDISfYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 8<br />
<strong>Suomen</strong> Painiliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Painonnostoliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Palloliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Purjehtijaliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Pyöräilyliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Ratsastajainliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Soutuliitto<br />
varalla<br />
kauppaneuvos Mauri Vierumäki<br />
metsäteknikko Veikko Rauhala<br />
diplomi-insinööri Niilo Lehto<br />
arkkitehti Seppo Nurminen<br />
johtaja Kauko Penttilä<br />
pankinjohtaja Kalevi Holma<br />
liikunnanohjaaja Mauri Rauvanto<br />
insinööri Eino Mäkinen<br />
urheilutoimenjohtaja Sakari<br />
Puuras<br />
insinööri Tapio Sularan t a<br />
valtiotieteiden maisteri Esa<br />
Lomma<br />
kansliasihteeri Aulis Piilonen<br />
ministeri Jouko Loikkanen<br />
l~vikkipäällikkö Esko Piipponen<br />
merkonomi Max Westerberg<br />
kansanedustaja Antti Pohjonen<br />
tekniikan tohtori Sven Olof<br />
Hultin<br />
diplomi-insinööri Börje Nord <br />
berg<br />
toimitusjohtaja Simo Klimscheffskij<br />
toimitusjohtaja Raimo Vauhkonen<br />
johtaja Viktor Jansson<br />
johtaja Veikko Maunula<br />
varatuomari Seppo Alkunen<br />
ekonomi Nils Bäckman<br />
<strong>Suomen</strong> Taitoluisteluliitto ministeri Marjatta Väänänen<br />
varalla<br />
rouva Jane Erkko<br />
<strong>Suomen</strong> Uimaliitto<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Urheiluliitto<br />
rakennusmestari Kai Hagelberg<br />
insinööri Birger Kivelä<br />
ekonomi Pertti Ojala<br />
arkkitehti Lasse Laippala<br />
isännöitsijä Nisse Hagman<br />
kelloseppä Pentti Karvonen<br />
toimitusjohtaja Yrjö Kokko<br />
luottopäällikkö Olavi Lehtisalo<br />
liikunnanohjaaja Eila Mikola
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 9<br />
varalla<br />
<strong>Suomen</strong> Voimisteluliitto<br />
varalla<br />
insinööri Veikko Marttinen<br />
henkilöstöpalvelupäällikkö<br />
Tuomo Metsäranta<br />
rehtori Kosti Rasinperä<br />
liikunnanohjaaja Aulis Potinkara<br />
liikunnanopettaja Pirjo Häggman<br />
arkkitehti Pekka Ojonen<br />
lehtori Tuomo Jalantie<br />
ylitarkastaja Leena Jääskeläinen<br />
ekonomi Olli Laiho<br />
c. Kansainvälisen Olympiakomitean suomalaiset jäsenet<br />
d. valtuuskunnan erikoisjäsenet<br />
vuorineuvos Paavo Honkajuuri<br />
kauppatieteen maisteri Peter<br />
Tallberg<br />
oikeusneuvosmies Nils-Erik<br />
Nyman<br />
rehtori Folke Nyberg<br />
varatuomari Magnus Ståhlberg<br />
toimitusjohtaja Jukka Uunila<br />
kauppaneuvos Erkki Kivelä<br />
kansleri Kaarlo Hartiala<br />
diplomi-insinööri Osmo Niemelä<br />
pääsihteeri Mauri Oksanen<br />
maaherra Paavo Aitio<br />
yhteiskuntatieteiden maisteri<br />
Lasse Eskonen<br />
urheilutoimenjohtaja Pentti<br />
Heinonen<br />
viestiteknikko Juhani Järvinen<br />
rouva Elli Kahila<br />
puheenjohtaja Osmo Kaipainen<br />
johtaja Lennart Kivi<br />
tohtori Pekka Kiviaho<br />
kansanedustaja Ensio Laine<br />
toimistonjohtaja Väinö Pässilä<br />
sosiaalineuvos Unto Siivonen<br />
pä~sihteeri Ossi Sjöman<br />
tarkastaja Olavi Vesterinen<br />
kiinteistöneuvos Oiva Eloranta<br />
valtiosihteeri Teemu Hiltunen<br />
urheilutoimenjohtaja Matti<br />
Malin<br />
pääjohtaja Esko Niskanen<br />
PR-päällikkö Helge Nygren
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 10<br />
kaupunginjohtaja Pekka Paavol.<br />
sosiaalineuvos Väinö Soininen<br />
kansliapäällikkö Jaakko Numminen<br />
toimistopäällikkö Reijo Vartic<br />
Valtuuskunnan varsinaisten jäsenten lukumäärä on ollut<br />
toimintavuonna 80.<br />
Puheenjohtajisto<br />
Yhdistyksen valtuuskunnan ja sen asettaman hallituksen<br />
puheenjohtajana toimi 17.11.<strong>1976</strong> saakka toimitusjohtaja<br />
Jukka Uunila; varapuheenjohtajina aluejohtaja Hannu<br />
Koskivuori, varatuomari Pertti Paloheimo sekä sosiaalineuvos<br />
Väinö Soininen.<br />
Yhdistyksen sääntömuutosten jälkeen valittiin 17.11.<strong>1976</strong><br />
valtuuskunnan puheenjohtajaksi kansleri Kaarlo Hartiala<br />
ja valtuuskunnan varapuheenjohtajaksi jOhtaja Lennart<br />
Kivi seuraavaksi 4-vuotiskaudeksi. .<br />
Hallitus<br />
Yhdistyksen' ja hal~ituk~en _ 'p'uheenjohtaksi valittiin<br />
17.11.<strong>1976</strong> toimitusjohtaja Jukka Uunila ja varapuheenjOhtajiksi<br />
puheenjohtaja Osmo Kaipainen, jOhtaja Hannu<br />
Koskivuori ja varatuomari Pertti Paloheimo.<br />
Hallit~ks~_n<br />
puheenjohtaja<br />
varapuheenjohtajat<br />
jäsenet<br />
kQkQQopano oli 17.11.<strong>1976</strong> saakka seuraava:<br />
toimitusjohtaja Jukka Uunila<br />
aluejohtaja Hannu Koskivuori<br />
varatuomari Pe~tti Paloheimo<br />
sosiaalineuvos Väinö Soininen<br />
kaupunginjohtaja Erik von<br />
Frenckell<br />
vuorineuvos Paavo Honkajuuri<br />
maaherra Paavo Aitio<br />
Johtaja Einar Friman<br />
kansleri Kaarlo Hartiala<br />
urheilutoimenjohtaja Pentti<br />
Heinonen<br />
kansanedustaja Osmo Kaipainen<br />
jOhtaja Lennart Kivi<br />
toimitusjohtaja Yrjö Kokko<br />
toimitusjohtaja Har<strong>ry</strong> Lindblad<br />
hallinto-opin kand. Jouko<br />
Loikkanen<br />
insinööri Eino Mäkinen<br />
PR-päällikkö Helge Nygren<br />
oikeusneuvosmies Nils-Erik<br />
Nyman<br />
kauppaneuvos Aarno Pajunen<br />
taloussihteeri Valle Resko<br />
pääsihteeri Ossi Sjöman<br />
kauppatieteen maisteri Peter<br />
Tallberg<br />
varatuomari E J Toivanen<br />
kauppaneuvos Mauri Vierumäki<br />
markk.pääll. Erk~~ w~: __ .
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 11<br />
Valtuuskunta valitsi kokouksessaan 17.11.<strong>1976</strong> seuraavan<br />
hallituksen:<br />
puheenjohtaja<br />
varapuheenjohtajat<br />
jäsenet<br />
toimitusjohtaja Jukka Uunila<br />
puheenjohtaja Osmo Kaipainen<br />
johtaja Hannu Koskivuori<br />
varatuomari Pertti Paloheimo<br />
vuorineuvos Paavo Honka;uuri<br />
kauppatieteen maisteri Peter<br />
Tallberg<br />
maaherra Paavo Aitio<br />
varatuomari Seppo Alkunen<br />
yhteiskuntatieteiden maisteri<br />
Lasse Eskonen<br />
rakennusmestari Kai Hagelberg<br />
valtiosihteeri Teemu Hiltunen<br />
toimitusjohtaja Simo Klimscheffskij<br />
toimitusjohtaja Yrjö Kokko<br />
ministeri Jouko Loikkanen<br />
toimitusjohtaja Markku Mäenpää<br />
PR-pää11ikkö Helge Nygren<br />
oikeusneuvosmies Nils-Erik<br />
Nyman<br />
liikunnanohjaaja Mauri Rauvanto<br />
pääsihteeri Ossi Sjöman<br />
sosiaalineuvos Väinö Soininen<br />
varatuomari E J Toivanen<br />
tarkastaja Olavi Vesterinen<br />
kauppaneuvos Mauri Vierumäki<br />
markk.päällikkö Erkki Woivalin<br />
ministeri Marjatta Väänänen<br />
Työvaliokunta<br />
Työvaliokunnan jäseninä toimivat seuraavat 2.12.<strong>1976</strong><br />
saakka:<br />
hallituksen puheenjohtaja Jukka Uunila<br />
hallituksen varapuheenjohtaja . Hannu Koskivuori<br />
"" Pertti Paloheimo<br />
"" Väinö Soininen ·<br />
kansainvälisen toimikunnan puheenjohtaja Kaarlo Hartiala<br />
taloustoimikunnan puheenjohtaja Aarno Pajunen<br />
hallituksen jäsen Osmo Kaipainen<br />
" "Nils-Erik Nyman<br />
" "Ossi Sjöman<br />
Yhdistyksen sääntöjen 17 §:n mukaan työvaliokuntaan<br />
kuuluvat seuraavan 4-vuotiskauden ajan:<br />
hallituksen puheenjohtaja Jukka Uunila<br />
hallituksen varapuheenjohtaja Osmo Kaipainen<br />
"" Hannu Koskivuori<br />
"" Per t t i P a 1 0 hei mo<br />
valtuuskunnan puheenjohtaja Kaarlo Hartiala<br />
" varapuheenjohtaja Lennart Kivi
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 12<br />
Varainhoito ja tilintarkastus<br />
Yhdistyksen kirjanpitoa on toimintavuonna hoitanut<br />
ylioppilasmerkonomi Anja Anteroinen.<br />
Yhdistyks~n tilintarkastajina ovat valtuuskunnan<br />
vuosikokouksessaan 29.4.<strong>1976</strong> valitsemat henkilöt<br />
kauppatieteen maisteri Olle V Salmi ja komisario<br />
Hannes Ojala. Heidän varamiehikseen on~littu ekonomi-<br />
Ilmari Aro ja talouspäällikkö Raimo Hakola.<br />
Numerotilintarkastajaksi valittiin ekonomi Keijo<br />
Aaltonen, KHT.<br />
Kokoukset<br />
<strong>Suomen</strong> Olympiayhdistyksen varsinainen kokous pidettiin<br />
13.10.<strong>1976</strong> ja ylimääräinen 17.11.<strong>1976</strong>.<br />
Yhdistyksen valtuuskunta kokoontui vuosikokoukseen<br />
29.4.<strong>1976</strong> ja ylimääräiseen kokoukseen 17.11.<strong>1976</strong>.<br />
Hallitus kokoontui toimintavuoden aikana seuraavasti:<br />
19.1, 30.1, 17.3, 26.4, 17.5, 8.6, 5.7, 13.9, 8.11 ja<br />
2.12.<br />
Virkailijat<br />
Olympiakomitean pääsihteerinä on toiminut varatuomari<br />
Magnus Ståhlberg, valmennuspäällikkönä voimistelunopettaja<br />
Kalevi Tuominen ja toimistonhoitajana diplomisihteeri<br />
Anneli Schwartz.<br />
Olympia-Talous toimikunnan toimistonhoidosta on vastannut<br />
taloussihteeri Valle Resko apunaan ylioppilasmerkonomi<br />
Anja Anteroinen. Resko jäi toimestaan eläkkeelle<br />
31.12.<strong>1976</strong>.
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 13<br />
111 TOIMIKUNNAT<br />
1 Taloustoimikunta<br />
Taloustoimikunnan kokoonpano oli toimintavuonna<br />
2.12.<strong>1976</strong> saakka seuraava:<br />
puheenjohtaja<br />
jäsenet<br />
sihteeri<br />
kauppaneuvos Aarno Pajunen<br />
markkinointipäällikkö Aarto Ave11an<br />
liikkeenharjoittaja Hilkka Koskimaa<br />
toimitusjohtaja Osmo Nissi<br />
toimitusjohtaja Lasse Siren<br />
toimitusjohtaja Einari Y1inen<br />
ohjelmapäällikkö Tauno Äijä1 ä<br />
taloussihteeri Valle Resko<br />
2.12.<strong>1976</strong> talousvaliokuntaan valittiin seuraavat:<br />
puheenjohtaja<br />
jäsenet<br />
toimitusjohtaja Markku Mäenpää<br />
varatuomari Seppo Hieta<br />
sosiaalineuvos Väinö Soininen<br />
varatuomari Magnus Ståhlberg<br />
varatuomari E J Toivanen<br />
2 Kansainvälinen toimikunta<br />
Toimikunta piti vuoden aikana neljä kokousta. Näiden<br />
lisäksi oli muit~ neuvotte1uti1aisuuksi~.<br />
Toimikunnan rinnalla toimi komitean markkinointi<strong>ry</strong>hmä,<br />
jonka tehtävänä oli vastata keräystunnuksen markkinoinnista<br />
ja sen valvomisesta sekä ansiokkaa11a tavalla<br />
naistoimikunta puheenjohtajansa Eila Pitsingin johdolla<br />
antaen tärkeätä taloudellista tukea 01ympiava1mennukse11<br />
Toimikunnan työ keskittyi toimintavuonna kuten aikaisempina<br />
vuosina kirjeensu1kijamerkin menestykse11 i seen<br />
myyntiin, palkintojen hankkimiseen sekä merkinmyynnin<br />
yhteydessä järjestettyjen kilpailujen ja tempausten<br />
loppuun s?attamiseen.<br />
Komitean taloutta on lähemmin selvitetty jäljempänä<br />
kohdassa VI.<br />
Toimikunta on asiantuntijaelimenä valmistellut hallituksen<br />
kokouksissa sekä kansainvälisissä kongresseissa<br />
esille tulevat kansainväliset asiat.<br />
Toimikunnan kokoonpano oli 2.12.<strong>1976</strong> saakka seuraava:<br />
puheenjohtaja<br />
jäsenet<br />
sihteeri<br />
kansleri Kaarlo Hartia1a<br />
varatuomari Carl-Olaf Homen<br />
j ohtaja Lennart Kivi<br />
PR-pää11ikkö Helge Nygren<br />
kauppatieteen maisteri Peter Tallberg<br />
pääsihteeri Magnus Ståhlberg
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 14<br />
Em. päivämäärästä lähtien va l iokunnan kokoonpano o l i<br />
seuraava:<br />
puheenjohtaja<br />
jäsenet<br />
sihteeri<br />
kansleri Kaarlo Hartiala<br />
varatuomari Carl-Olaf Homen<br />
puheenjohtaja Osmo Kaipainen<br />
jOhtaja Lennart Kivi<br />
varatuomari Magnus Ståhlberg<br />
pääsihteeri Magnus Ståhlberg<br />
3 Valmennus toimikunta<br />
Toimikunta kokoontui toimintavuonna kaksi kertaa.<br />
Kansainvälinen toiminta ilmenee lähemmin jäljempänä<br />
luvussa IV.<br />
Valmennus toimikunnan kokoonpano oli toimintavuonn a<br />
2.12.<strong>1976</strong> saakka seuraava:<br />
puheenjohtaja<br />
jäsenet<br />
sihteeri<br />
jaostopäällikkö Tapio Pöyhönen<br />
tekniikan tohtori Friedrich Blanz<br />
lääketieteen lisensiaatti Risto Elovainio<br />
koulutus- ja valmennusjohtaja Heikki<br />
Kantola<br />
lääketieteen lisensiaatti Juha Kataja<br />
voimistelunopettaja Pentti Koskinen<br />
lääketieteen ja kirurgian tohtori<br />
Helmer Kvist<br />
koulutuspäällikkö Seppo Liitsola<br />
lääketieteen tohtori Simo Mäkelä<br />
suunnittelujohtaja Heikki Niini n e n<br />
projektipäällikkö Seppo Nuut t i l a<br />
valmennuspäällikkö Kalevi Tuomi nen<br />
2.12.<strong>1976</strong> valittiin 4-vuotiskaudeksi seuraava valmennus <br />
valiokunta:<br />
puheenjohtaja<br />
jäsenet<br />
sihteeri<br />
markkinointipäällikkö Erkki Woivalin<br />
tekniikan tohtori Friedrich Blanz<br />
lääketieteen lisensiaatti Risto Elovainio<br />
liikunnanohjaaja Seppo Haavisto<br />
valmennuksen jOhtaja Heikki Kantola<br />
lääketieteen lisensiaatti Juha Kataja<br />
koulutussihteeri Martti Kempas<br />
lääketieteen ja kirurgian tohtori<br />
Helmer Kvist<br />
valmennuspäällikkö Antti Lanamäki<br />
lajipäällikkö Seppo Liitsola<br />
suunnittelujohtaja Heikki Niininen<br />
päävalmentaja Kauko Palvalin<br />
valmennuspäällikkö Kalevi Tuominen
,<br />
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 15<br />
Toimikunta piti toimintavuoden aikana 14 kokousta.<br />
Työskentely keskittyi toimintavuonna valmennuksen<br />
tehostamistoimenpiteisiin. Vielä keväällä myönnettyjen<br />
määrärahojen turvin pyrittiin tehostamaan kesäliittojen<br />
valmentautumista Montrealin olympiakisoihin.<br />
Toimikunnan työskentelystä suuren osan vei myös<br />
katsastuskilpailujen analysointi ja niiden perusteella<br />
kisajoukkueiden valintaesitysten tekeminen yhdistyksen<br />
hallitukselle.<br />
Edellisen olympiadin esimerkin mukaisesti pidettiin<br />
kisoista kritiikkitilaisuudet sekä koko . o1ympiadin<br />
kritiikkiseminaari. Erikoisena uutuutena komitean<br />
koulutustoiminnassa oli nk. psykologisen ohjelmoinnin<br />
mukaantulo urhe11ijoiden ohjelmointiin. · Tätä koskeva<br />
seminaari järjestettiin huhtikuussa ja pääluennoitsijana<br />
toimi professori Erwin Hahn Länsi-Saksasta.<br />
Toimintavuonna seminaareja järjestettiin seuraavasti:<br />
21-23.4.<strong>1976</strong> Innsbruckin kritiikkiseminaari<br />
23-24.4.<strong>1976</strong> Montrealin valmistautumisseminaari<br />
23-24.9.<strong>1976</strong> Montrealin kritiikkiseminaari<br />
25.9.<strong>1976</strong> Olympiadin kritiikki seminaari<br />
9-10.10.<strong>1976</strong> Urheilujohtajaseminaari<br />
13-14.11.<strong>1976</strong> Urheilulääkäri seminaari<br />
8-10.12.<strong>1976</strong> A-va1mentajaseminaari<br />
Osanotto seminaareihin on ollut kiitettävää. Komitean<br />
koulutus toiminta on saavuttanut jäsenjärjestöissä<br />
hyvän vastaanoton.<br />
Seminaarimuistiot on laatinut liikuntakasvatuskandidaatti<br />
Kari Vehviläinen. Muistiot on jaettu kaikille<br />
osanottajille sekä lisäksi jäsenjärjestöille ja muille<br />
valmennustietoutta jakavil1e järjestöille.<br />
Toimintavuoden lopulla päättyi Jyväskylän lihas tutkimusaseman<br />
tutkimustoiminnan rahoittaminen, kosk~<br />
opetusministeriö <strong>ry</strong>htyi avustamaan asemaa. Yhteistyötä<br />
jatkettiin edelleen professori Herman Adlercreutzin<br />
tutkija<strong>ry</strong>hmän kanssa.<br />
Keskeinen toiminnallinen päämäärä tavoitett11n kuluneena<br />
4-vuotiskautena valmennuksen ohjelmoinnin läpimurro1la.<br />
Tänä ajanjaksona ohjelmoitu valmennus on<br />
saatu kaikissa olympialajeissa käyntiin siihen liittyvine<br />
yksityiskohtineen. Tämä on ollut merkittävimpiä<br />
tekijöitä Innsbruckin ja Montrealin olympiakisojen<br />
menestystä ajatellen.
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 16<br />
4 Tiedotustoimikunta<br />
Yhdistyksen tiedotustoiminnasta vastasi 2.12.<strong>1976</strong><br />
saakka tiedotustoimikunta, jonka kokoonpano oli<br />
seuraava:<br />
puheenjohtaja<br />
jäsen<br />
sihteeri<br />
varatuomari Pertti Paloheimo<br />
PR-päällikkö Helge Nygren<br />
valmennuspäällikkö Kalevi Tuo mi n en<br />
2.12.<strong>1976</strong> valittiin seuraava tiedotusvaliokunta:<br />
puheenjohtaja<br />
jäsenet<br />
PR-päällikkö Helge Nygren<br />
varatuomari Seppo Alkunen<br />
yhteiskuntatieteiden maisteri<br />
Lasse Eskonen<br />
tiedotuspäällikkö Pertti Eteläpää<br />
toimittaja Matti Salmenkylä<br />
Toimikunta piti toimintavuonna useita eri neuvotteluja,<br />
joista moni pidettiin Innsbruckin ja Montrealin<br />
olympiakisojen johto<strong>ry</strong>hmien kokousten yhteydessä.<br />
Toimikunta pyrki tarpeen mukaan olemaan yhteydessä<br />
kisoihin akkreditoitaviin lehtimiehiin ja jakamaan<br />
näille informaatiota mm. kisajärjestelyistä. Edustajat<br />
olivat myös esitelmöimässä Urheilutoimittajien Liiton<br />
järjestämässä Montrealin olympiakisojen valmistautumisseminaarissa.<br />
Toimintavuonna ilmestyi toimikunnan toimesta kaksi<br />
l2-sivuista englanninkielistä Olympic Rings-numeroa<br />
(painokset Innsbruckin kisoihin 4.000 kappalet t a ja<br />
Montrealin 8.000 kappaletta). Niitä jaettiin k i sapaikoilla<br />
tiedotusvälineiden edustajille, kotimaassa<br />
lehdistölle, urheilujärjestöille, yhdistyksen jäsen i l le,<br />
kansanedustuslaitokselle ja ulkoasiainministeriön<br />
kautta valtion edustuksille ympäri maailmaa.<br />
Toimikunta toimitti myös <strong>Suomen</strong> joukkueen 64-sivuiset<br />
esitteet, jotka painettiin suomen- ja englanninkiel i senä<br />
Esitteet käsittelivät <strong>Suomen</strong> olympialiikettä perusteellisemmin<br />
kuin aikaisemmin olympiakisojen yhteydessä.<br />
Toimintavuonna oli molemmilla kisapaikoilla <strong>Suomen</strong><br />
yleisjohdossa tiedottamisesta vastaava henkilö, jona<br />
toimi tiedotustoimikunnan jäsen Helge Nygren. Hän mm.<br />
vastasi päivittäisistä tiedotustilaisuuksista ja<br />
joukkueesta ulospäin suuntautuvasta tiedonkulusta sekä<br />
ulko- etiä k?timaisen lehdistön edustajille.
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 17<br />
IV<br />
KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ<br />
Toimintavuonna olympiakisat muodostivat kansainvälisen<br />
yhteistyön huippukohdat. Kisat ovat osoituksena maailman<br />
urheilevan kansanosan tahdosta antaa kaikkensa kovassa<br />
kilpailussa toisia vastaan, mutta samalla luoda<br />
ystävyyden suhteet kanssakilpailijoihin ja toimia<br />
sillanrakentajana monessa suhteessa rikkonaisessa maailmassa.<br />
Haittapuolet näkyivät varsinkin Montrealin kesäkisoissa.<br />
Kansainvälinen politiikka ulotti vaikutuksensa olympiaareenoille<br />
sekä Taiwanin poissulkemisena että Afrikan<br />
olympiajoukkueiden kisoista vetäytymisenä. Olympialiike<br />
on vaikean ongelman edessä, joka on ratkaistava ennen<br />
seuraavia kisoja. Kansainväliset realiteetit huomioon<br />
ottaen sekä ymmärtämyksellä että joustavuudella päästään<br />
kaikkia osapuolia tyydyttävään ratkaisuun melko varmasti .<br />
Kuten yleiskatsauksessa todettiin, vuosi <strong>1976</strong> oli kansainvälisten<br />
olympiakokousten osalta eräänlainen välivuosi.<br />
Verrattuna edellisen vuoden vilkkaaseen kanssakäymiseen<br />
KOK:n, kansallisten komiteoiden maailmanliiton<br />
ja Euroopan liiton taholla toimintavuonna vallitseva<br />
luova tauko oli pelkästään hyväksi. Kun vuonna 1975<br />
perustettiin emo liitot kiinteämmälle pohjalle ja haettiin<br />
niille tarkoituksenmukaiset työskentelymuodot,<br />
toimintavuonna oli enemmän aikaa syventyä olympiaurheilun<br />
tärkeisiin yksityiskohtiin kut~n sääntöjen ajanmukaistamiseen,<br />
kehitysav~n antamiseen ja kehittämiseen,<br />
kokemusten vaihtoQn jne.<br />
1 Kansainvälinen olympiakomitea (KOK)<br />
2 Pohjoismaiden olympiakokous<br />
Kansainvälisen olympiakomitean jäseninä ovat edelleen<br />
toimineet kaupunginjohtaja Erik von Frenckell ja vuorineuvos<br />
Paavo Honkajuuri. Montrealin olympiakisojen<br />
yhteydessä pidetyssä KOK:n istunnossa von Frenckell<br />
kuitenkin pyysi eroa jäsenyydestään. Hänen ehdotuksestaan<br />
ja komiteamme tukemana uudeksi jäseneksi valittiin<br />
kauppatieteen maisteri Peter Tallberg. Samalla KOK<br />
kutsui kaupunginjohtaja von Frenckellin kunniajäsenekseen.<br />
Komitealla oli läheinen ja luottamuksellinen yhteistyö<br />
KOK:n suomalaisten jäsenten kanssa.<br />
Pohjoismaiden olympiakomiteoiden ja KOK:n pohjoismaisten<br />
jäsenten yhteinen kokous pidettiin Helsingissä<br />
23-24.4.<strong>1976</strong>.
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 18<br />
Kokouksessa käsiteltiin yhteisiä kannanottoja tulevissa<br />
kansainvälisissä kokouksissa, vaihdettiin kokemuksia<br />
Innsbruckin talvikisoista ja päätettiin keskustelun<br />
pohjalta tehdä eräitä muutosesityksiä KOK:n harkittavaks<br />
i .<br />
3 Euroopan kansallisten komiteoiden liitto (ENOC)<br />
4 Muu kansainvälinen edustus<br />
Euroopan kansallisten komiteoiden liiton kokous pidettiin<br />
Istanbulissa Turkissa 21-23.10.<strong>1976</strong>. Kokoukseen<br />
osallistui 48 edustajaa 25 maasta. <strong>Suomen</strong> olympiakomiteaa<br />
edustivat varapuheenjohtaja Väinö Soininen, kansain"<br />
välisen toimikunnan puheenjohtaja Kaarlo Hartia1a ja<br />
pääsihteeri Magnus Ståhlberg.<br />
Kokouksessa käsiteltiin alustavasti ENOC:n toimintaa ·<br />
vuosina 1977-80, vaihdettiin kokemuksia Innsbruckissa<br />
ja Montrealissa järjestetyistä olympiakisoista ja tehtiin<br />
eräitä muutosesityksiä KOK:n sääntöihin.<br />
Kokouksessa valittiin Ruotsin olympiakomitean pääsihteer i<br />
Bo Bengtson liiton uudeksi puheenjohtajaksi.<br />
Kansainvälisen valiokunnan puheenjohtaja Kaarlo<br />
Hartia1a on toiminut kansallisten olympiakomiteoiden<br />
maailmanliiton asettaman sääntö- ja toiminnan tehostamistoimikunnan<br />
sekä olympialääkäreiden kansainvälisen<br />
liiton jäsenenä.
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 19<br />
V<br />
OLYMPIAKISAT<br />
Toimintavuoden <strong>1976</strong> aikana pidettiin talvikisat<br />
Innsbruckissa Itävallassa 4-16.2.<strong>1976</strong> ja kesäolympiakisat<br />
Montrealissa Kanadassa 17.7-1.8.<strong>1976</strong>.<br />
Innsbruckin talvikisoihin lähetettiin yhteensä 80<br />
henkilön joukkue, joista urheilijoita oli 50 sekä<br />
johtoon ja valmennukseen kuuluvia 30.<br />
Montrealin olympiakisoissa Suomea edusti 126 hengen<br />
joukkue, joista urheilijoita oli 85 ja johtoon kuuluvia<br />
41.<br />
Tuloksena talvikisoista oli kaksi kultaa, neljä<br />
hopeaa ja yksi pronssi ja kesäkisoista neljä kultaa<br />
ja kaksi hopeaa.<br />
Kuljetukset Innsbruckiin ja Montrealiin hoidettiin<br />
Finnairin avulla. Talvikisojen virallisena matkatoimistona<br />
toimi Matkatoimisto Area Oy ja kesäkisojen<br />
<strong>Suomen</strong> Matkatoimisto Oy.<br />
Kisojen vaatettajana oli SOK/Leijona Pukine.<br />
Nuorisoleiri<br />
Montrealin olympiakisojen yhteydessä järjestettiin<br />
nuorisoleiri 13.7-4.8.<strong>1976</strong>. Leiri oli tarkoitettu<br />
l7-20-vuotiaille nuorille. Maamme kiintiö leirille<br />
j 'aettiin urheilun keskusjärjestöjen kesken.<br />
Kisojen joukkueide~ kokoonpanot ja tulokset ilmenevät<br />
lähemmin liitteistä.
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 20<br />
VI<br />
TALOUS<br />
Komitean toiminnan ta1ou~e11iset puitteet' o li va t<br />
toimintavuonna tyydyttävät. Valtiovallan myönteinen<br />
suhtautuminen huippu-urheiluun ja taloudellisten<br />
lupausten täyttäminen sekä komitean oman rahoituksen<br />
suotuisa kehitys mahdollistivat komitean suunnitelmien<br />
toteutumisen.<br />
Tilinpäätöksen osoittama 85.113,60 mk alijäämä selittyy<br />
lähinnä ~illä, että loppuvuoden hyvän kassatilanteen<br />
johdosta harkittiin tarkoituksenmukaiseksi<br />
maksaa myönnetyt ns. mitalirahat 50.000 mk ja vuoden<br />
1977 alussa eiääntyvä TEL-perusturvamaksu '18.227 mk<br />
jo vuod~n <strong>1976</strong> puolella. Näitä maksueriä ei oltu<br />
huomioitu komitean talousarviossa. -Komitealla oli<br />
sanottujen maksujen jälkeenkin tilillä vuoden lopussa<br />
vielä 149.700,18 mk.<br />
Tilivuoden menojen kokonaismäärä nousi ilman poistoja<br />
4.004.503,24 markkaan. Tästä määrästä hallintokulujen<br />
- sisältäen varainhankinnan kulut - osuus oli 11,9%<br />
eli 475.359,24 mk, kansainvälisen yhteistyön osuus 0,3%<br />
eli 11.416,43 mk, olympiakisojen 43,9% eli 1.760.611,48<br />
mk sekä valmennus- ja koulutus toiminnan osuus niinikään<br />
43,9% eli 1.757.116,09 mk.<br />
Tulopuolella valtionavustus 3.163.331,55 mk muodosti<br />
edelleen suurimman osuuden eli 80,5% kokonaistuloista,<br />
kun komitean oma varainhankintatoiminta lahjoituksineen<br />
ja korkoineen tuotti 764.277,91 mk eli 19,46%.<br />
Koko olympiadin eli ajanjakson 1973-<strong>1976</strong> tulot ja menot<br />
verrattuina edelliseen olympiadiin ilmenevät liitteestä.
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
TOIMINTA<strong>KERTOMUS</strong> <strong>1976</strong> 21<br />
VII<br />
KUNNIANOSOITUKSET<br />
Komitean pöytäviiri<br />
Viiri n:o 88<br />
" 89<br />
" 90<br />
" 91<br />
" 92<br />
" 93<br />
" 94<br />
" 95<br />
" 96<br />
" 97<br />
" 98<br />
" 99<br />
" 100<br />
" 101<br />
" 102<br />
" 103<br />
" 104<br />
" 105<br />
olympiavoittaja Ville Rito1a<br />
18.1.<strong>1976</strong>80 v<br />
apulaisprofessori Pekka Peltokallio<br />
21.1.<strong>1976</strong>50 v<br />
kauppaneuvos Ruben Jaari<br />
22.1.<strong>1976</strong>70 v<br />
olympiavoittaja Edward Westerlund<br />
1.2.<strong>1976</strong> 75 v<br />
<strong>Suomen</strong> Uimaliitto<br />
24.2.<strong>1976</strong> 70 v<br />
olympiavoittaja Heikki Hasu<br />
21.3.<strong>1976</strong> 50 v<br />
insinööri Eino Mäkinen<br />
13.6.<strong>1976</strong> 50 v<br />
toimittaja Stig Häggblom<br />
5.7.<strong>1976</strong> 50 v<br />
kunniakonsuli James Worra11<br />
heinäkuu <strong>1976</strong>, Montreal<br />
suurlähettiläs Niilo Pusa<br />
27.7.<strong>1976</strong> Ottawa<br />
attashea Antti Saarinen<br />
28.7.<strong>1976</strong> Montreal<br />
hallintoneuvos Lauri Kärävä<br />
15.8.<strong>1976</strong> 50 v<br />
kauppaneuvos Mauri Vierumäki<br />
12.9.<strong>1976</strong> 60 v<br />
<strong>Suomen</strong> Painiliitto<br />
5.11.<strong>1976</strong>70 v<br />
<strong>Suomen</strong> Urheiluliitto<br />
27.11.<strong>1976</strong>70 v<br />
kauppaneuvos Rolf Hohentha1<br />
2.12.<strong>1976</strong> 60 v<br />
eversti Väinö Kangaspunta<br />
2.12.<strong>1976</strong> 50 v<br />
komisario Hannes Ojala<br />
12.12.<strong>1976</strong> 70 v
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TALVIKISAJOUKKUE INNSBRUCK<br />
YLEISJOHTO<br />
AMPUMAHIIHTO<br />
Hannu Koskivuori<br />
Kalevi Tuominen<br />
Leila Uotila-Olms<br />
Juha Kataja<br />
Jussi Kangas<br />
Helge Nygren<br />
Anneli Schwartz<br />
Unto Andersson<br />
Armas Angelin<br />
Aarne Kiuru<br />
Pekka Kuvaja<br />
Toivo Miettinen<br />
Eino Närvä<br />
Pekka Toivonen<br />
Erkki Antila<br />
Henrik Flöjt<br />
Heikki Ikola<br />
Esko Sair'a<br />
Raimo Seppänen<br />
Juhani Suutarinen<br />
ylijohtaja<br />
apulaisylijohtaja<br />
attashea<br />
ylilääkäri<br />
lääkäri<br />
tiedotuspäällikkö<br />
toimistonhoitaja<br />
hieroja<br />
hieroja<br />
hieroja<br />
lajijohtaja<br />
HIIHTO<br />
naiset/hiihto<br />
miehet/hiihto<br />
yhdistetty<br />
mäenlasku<br />
alppihiihto<br />
Antti Hyvärinen<br />
lajijohtaja<br />
Jouko Alakoski<br />
Irmeli Alanen<br />
Heikki Kantola<br />
Eino Kirjonen<br />
Esa Klinga<br />
Immo Kuutsa<br />
Oiva Laitinen<br />
Mauri Repo<br />
Kalevi Häkkinen<br />
Marja-Liisa Hämäläinen<br />
Marjatta Kajosmaa<br />
Hilkka Kuntola<br />
Helena Takalo<br />
Liisa Suihkonen<br />
Taina Impiö<br />
Risto Kiiskinen<br />
Arto Koivisto<br />
Juha Mieto<br />
Matti Pitkänen<br />
Juhani Repo<br />
Pertti Teuiajärvi<br />
Eero ~uonala<br />
Erkki Kilpinen<br />
Jukka Kuvaja<br />
Rauno Miettinen<br />
Jorma Etelälahti<br />
Esko Rautionaho<br />
Jouko Törmänen<br />
Harri Blumen<br />
Riitta Ollikka
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TALVIKISAJOUKKUE INNSBRUCK<br />
I<br />
JÄÄK:IEKKO Matti Suonperä lajijohtaja<br />
Seppo Liitsola<br />
Lasse Heikkilä<br />
Matias Helenius<br />
Antti Leppänen<br />
Urpo Ylönen<br />
Hannu Haapalainen<br />
Reijo Laksola<br />
Seppo Lindström<br />
Pekka Marjamäki<br />
Timo Nummelin<br />
Timo Saari<br />
Seppo Ahokainen<br />
Matti Hagman<br />
Pertti Koivulahti<br />
Tapio Koskinen<br />
Hen<strong>ry</strong> Leppä<br />
Hannu Kapanen<br />
Matti Murto<br />
Esa Peltonen<br />
Matti Rautiainen<br />
Jorma Vehmanen<br />
Leo Seppänen (kotiin jäävä varamaalivahti)<br />
LUISTELU<br />
TAITOLUISTELU<br />
Aarno Pajunen<br />
Pentti Peltoperä<br />
Paula Halonen<br />
Tuula Vilkas<br />
Olavi Köppä<br />
Pertti Niittylä<br />
Jane Erkko<br />
Pekka Leskinen<br />
lajijohtaja<br />
lajijohtaja<br />
KANSALLISEN KOMITEAN EDUSTAJAT<br />
Jukka Uunila<br />
Magnus Ståhlberg<br />
olympiakomitean puheenjohtaja<br />
" pääsihteeri<br />
KANSAINVÄLISEN OLYMPIAKOMITEAN EDUSTAJAT<br />
Erik von Frenckell<br />
Paavo Honkajuuri<br />
TARKKAILIJAT<br />
TUOMARIT<br />
Leo aackman<br />
Erkki Kivelä<br />
Ossi Sjöman<br />
Oiva Eloranta<br />
Heikki Teljamo<br />
Matti TaIsi<br />
Raimo Sepponen<br />
CIF<br />
SVUL<br />
TUL<br />
TUK<br />
hiihto<br />
hiihto<br />
jääkiekko
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> OLYMPIAKISAJOUKKUE<br />
MONTREAL<br />
YLEISJOHTO<br />
AMMUNTA<br />
JOUSIAMMUNTA<br />
JUDO<br />
MELONTA<br />
S-OTTELU<br />
NYRKKEILY<br />
Pertti Paloheimo<br />
Kalevi Tuominen<br />
Antti Saarinen/Montreal<br />
Robert Palmberg/Kingston<br />
Helmer Kvist<br />
Markku Järvinen<br />
Piippa Jumppanen<br />
Helge Nygren<br />
Anneli Schwartz<br />
Unto Andersson<br />
Olavi Koskinen<br />
Kauko Takkinen<br />
Elmer Ukkola<br />
Maunu Wirtanen<br />
Raoul Mittler<br />
Jouko Hietalahti<br />
Jaakko Minkkinen<br />
Ari Westergård<br />
Markus Remes<br />
Rabbe Friman<br />
Kyösti Laasonen<br />
Kauko Laasonen<br />
Jouko Heikkilä<br />
Markku Airio<br />
Esko Aaltonen<br />
Juhani Mäkinen<br />
Heikki Mäkelä<br />
Unto Elo<br />
Eero Hynninen<br />
Ilkka Nummisto<br />
Hannu Kojo<br />
Kari Markkanen<br />
Timo Grönlund<br />
Lars Winter<br />
Risto Hurme<br />
Jussi PeIli<br />
Veikko Salminen<br />
Heikki Hulkkonen<br />
Reino Björklund<br />
Leo Jokela<br />
Lasse Friman<br />
Kalevi Kosunen<br />
Kalevi Marjamaa<br />
Jorma Taipale<br />
Pekka Ruokola<br />
ylijohtaja<br />
apulaisylijohtaja<br />
attashea<br />
attashea<br />
yli lääkäri<br />
lääkäri<br />
sairaanhoitaja<br />
tiedotuspäällikkö<br />
toimistonhoitaja<br />
hieroja<br />
hieroja<br />
hieroja<br />
hieroja<br />
lajijohtaja<br />
valmentaja<br />
valmentaja<br />
lajijohtaja<br />
lajijohtaja<br />
lajijohtaja
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> OLYMPIAKISAJOUKKUE MONTREAL<br />
PAINI<br />
PAINONNOSTO<br />
Kauko Huikuri<br />
lajijohtaja<br />
Toivo Sillanpää<br />
Jarmo Övermark<br />
Kari Övermark<br />
Pertti Ukkola<br />
Pekka Hjelt<br />
Markku Yli-Isotalo<br />
Mikko Huhtala<br />
Keijo Manni<br />
Mauri Rauvanto<br />
lajijohtaja<br />
Sakari Puuras<br />
Arvo Ala-Pöntiö<br />
Juhani Avellan<br />
Jaakko Kailajärvi<br />
Taito Haara<br />
Jouko Leppä<br />
Aimo Nieminen (kotiin jäävä varamies)<br />
PURJEHDUS<br />
PYÖRÄILY<br />
Peter Tallberg<br />
Carl-Gustav Nilsson<br />
Sam Hartikainen<br />
Richard Grönblom<br />
Kim Weber<br />
Matti Jokinen<br />
Reijo Laine<br />
Matti Paloheimo<br />
Pekka Narko<br />
Juha Siira<br />
Rudi Biaudet<br />
Mikko Brummer<br />
Raimo Vauhkonen<br />
Har<strong>ry</strong> Hannus<br />
lajijohtaja<br />
valmentaja<br />
SOUTU<br />
Seppo Alkunen<br />
lajijohtaja<br />
Juhani Julku<br />
Pekka Pietilä<br />
Jorma Hurme<br />
Matti Salminen<br />
Erkka Mattila<br />
Pertti Karppinen<br />
Leo Ahonen<br />
Kari Hanska<br />
Rainer Fredriksson (kotiin jäävä varamies)<br />
UINTI<br />
YLEISURHEILU<br />
Jorma Lehtosalo<br />
Tuomo Kerola<br />
Nisse Hagman<br />
Pentti Karvonen<br />
Antti Lanamäki<br />
Esko OIkkonen<br />
Arto Pasanen<br />
Lauri Immonen<br />
Antero Laiho<br />
valmentaja<br />
lajijohtaja<br />
lajijohtaja
SUOME N OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> OLYMPIAKISAJOUKKUE MONTREAL<br />
KANSALLISEN KOMITEAN EDUSTAJAT<br />
Pertti Helin<br />
Kari Sinkkonen<br />
Jussi Saarela<br />
Lasse Viren<br />
Lasse . Orimus<br />
Pekka Päivärinta<br />
Tapio Kantanen<br />
Ismo Toukonen<br />
Antti Kalliomäki<br />
. Tapani Haapakoski<br />
Pentti Kuukasjärvi<br />
Seppo Hovinen<br />
Hannu Siitonen<br />
Jorma Jaakola<br />
Martti Vainio<br />
Heikki Leppänen<br />
Reijo StåhlQerg<br />
Markku Tuokko<br />
Pentti Kåhma<br />
Markku Kukkoaho<br />
Stig Lönnqvist<br />
Hannu · Mäkelä<br />
Markku Taskinen<br />
Ossi Karttunen<br />
Markku Laine<br />
Antti Loikkanen<br />
Nina Holmen<br />
Barbro Lindström (kotiin jäävä varamies)<br />
Susann Sundkvist<br />
Mona-Lisa Pursiainen<br />
Riitta Salin<br />
Pirjo Häggman<br />
Marika Lindholm<br />
Håkan Spik<br />
Jukka Toivola<br />
Johannes Lahti<br />
Jukka Uunila<br />
Magnus Ståhlberg<br />
olymniakomitean puheenjohtaja<br />
" . pääsihteeri<br />
KANSAINVÄLISEN OLYMPIAKOMITEAN EDUSTAJAT<br />
Erik von Frenckell<br />
Paavo Honkajuuri<br />
TARKKAILIJAT<br />
Osmo Kaipainen<br />
Nils-Erik Nyman<br />
Väinö Soininen<br />
Erkki Kivelä<br />
TUL<br />
CIF<br />
TUK<br />
SVUL<br />
GANOC:N KOKOU~EDUSTAJA<br />
Kaarlo Hartiala
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
OLYMPIAKISAJOUKKUE<br />
MONTREAL<br />
TUOMARIT<br />
NUORISOLEIRILÄISET<br />
Jussi Nordquist<br />
Erkki Woivalin<br />
Eero Lohi<br />
E F L Löfgren<br />
Reijo Hurri (varalla)<br />
Seppo Nurminen<br />
Erkki LeselI<br />
Leif Andersson<br />
Birger Kivelä<br />
Tuomo Jalantie<br />
ammunta<br />
me lon ta'<br />
5-ottelu'<br />
nyrkkeily<br />
nyrkkeily<br />
paini<br />
paini<br />
soutu<br />
uinti<br />
voimistelu<br />
johto<br />
leiriläiset<br />
Juhani Salmenkylä<br />
Anneli Kiiskinen<br />
Sebastian Häggblom<br />
Mikko Sirkka<br />
Markku Tuominen<br />
Marja-Terttu Hietanen<br />
Marja-Liisa Tuomisto<br />
Aaro Pakkanen<br />
Merja Vuorinen<br />
Timo Nummila<br />
Timo Uusitalo<br />
Tuuli Heinonen<br />
Heikki Saarela<br />
Kari Hakoluoto<br />
Seppo Laine<br />
Kari Mäkitalo<br />
Therese Grahn<br />
Jan-Erik Kronman<br />
Tom Berghäll<br />
Tuula Rastimo<br />
Heidi Paukku<br />
Anne Tommiska<br />
Pekka Melkko<br />
Päivi Puskala<br />
Vesa Laukkanen<br />
Henna Nieminen<br />
Leena Salmenkylä
SUOME N OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TULOKSET INNSBRUCK<br />
AMPUMAH'IIHTO<br />
20 km Heikki Ikola 2. 1.15.54,10<br />
Esko Saira 6. 1.17.32,84<br />
4x7,5 km viesti Henrik F1öjt 2. 2.01.45,58<br />
Esko Saira<br />
Juhani Suutarinen<br />
Heikki Ikola<br />
HIIHTO<br />
5 km nais.et Helena Taka10 1. 15.48,69<br />
Hilkka Kunto1a 4. 16.17,74<br />
Marjatta Kajosmaa 9. 16.36,25<br />
10 km naiset Helena Taka10 2 • 30.14,28<br />
Hilkka Kunto1a 9. 31.29,39<br />
Marjatta Kajosmaa 11. 31.35,50<br />
4x5 km naiset Liisa Suihkonen 2. 1.08.36,57<br />
Marjatta Kajosmaa<br />
Hilkka Kunto1a<br />
Helena Taka10<br />
15 km miehet Arto Koivisto 3. 44.19,25<br />
Juha Mieto 10. 45.46,27<br />
30 km miehet Juha Mieto 4. 1.31.20,39<br />
Arto Koivisto 8. 1.32.23,11<br />
50 km miehet Juhani Repo 9. 2.42.54,89<br />
Arto Koivisto 10. 2.43.44,79<br />
4x10 km miehet Matti Pitkänen<br />
Juha Mieto<br />
1. 2.07.59,72<br />
Pertti Teurajärvi<br />
Arto Koivisto<br />
yhdistetty Rauno Miettinen 4. 411,30<br />
Erkki Kilpinen 10. 402,26<br />
Jukka Kuvaja 11. 399,04<br />
70 m mäki Esko Rautionaho 11. 229,6<br />
90 m mäki Jouko Törmänen 10. 204,9<br />
Esko Rautionaho 12. 197,8<br />
LUISTELU<br />
1000 m miehet Pertti Niitty1ä 8. 1.21,43<br />
1500 m miehet Olavi Köppä 10. 2.03,69<br />
10 000 m miehet Olavi Köppä 9. 15.39,73
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
TULOKSET<br />
INNSBRUCK<br />
500 m naiset<br />
Paula Halonen<br />
8.<br />
43,99<br />
3000 m naiset<br />
Tuula Vilkas<br />
12.<br />
4.51,71<br />
JÄÄKIEKKO<br />
A<br />
4 •<br />
4 pistettä
I<br />
I<br />
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
TULOKSET<br />
MONTREAL<br />
MELONTA<br />
kajakkikaksikko, 500 m<br />
Hannu Kojo<br />
Kari Markkanen<br />
6 •<br />
1:39,59<br />
NYKYAIKAINEN 5-0TTELU<br />
henkilökohtainen<br />
joukkue<br />
PAINI<br />
Kreikkalais-roomalainen<br />
57 kg<br />
62 kg<br />
68 kg<br />
74 kg<br />
Risto Hurme 11.<br />
Risto Hurme 7.<br />
Jussi PeIli<br />
Heikki Hulkkonen<br />
Pertti Ukkola l.<br />
Pekka Hjelt 6 .<br />
Markku Yli-Isotalo 8.<br />
Mikko Huhtala 4.<br />
5158 pistettä<br />
15.000 pistettä<br />
82 kg<br />
Vapaapaini<br />
Keijo Manni<br />
9 •<br />
68 kg<br />
74 kg<br />
90 kg<br />
Kari Övermark 9.<br />
Jarmo Övermark 7.<br />
Keijo Manni 9.<br />
PAINONNOSTO<br />
75 kg<br />
82.5 kg<br />
110 kg<br />
SOUTU<br />
yksikkö<br />
perämiehetön kaksikko<br />
NYRKKEILY<br />
71 kg<br />
yli 81 kg<br />
Arvo Ala-Pöntiö 5 .<br />
Juhani Avellan 6.<br />
Taito Haara 12.<br />
Pertti Karppinen 1.<br />
Leo Ahonen 8.<br />
Kari Hanska<br />
Kalevi Kosunen 5-8.<br />
Pekka Ruokola 5-8.<br />
315 kg<br />
330 kg<br />
360 kg<br />
7:29,03<br />
7:29,09
SUOME N OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong> TULOKSET MONTREAL<br />
YLEISURHEILU<br />
400 m naiset Pirjo Häggman 4. 50.56<br />
Riitta Salin 7 • 50.98<br />
.<br />
1500 m naiset Nina Holmen 9. 4:09.55<br />
4x400 m naiset Marika Lindholm 6 . 3:25.87<br />
Pirjo Häggman<br />
Mona-Lisa Pursiainen<br />
Riitta Salin<br />
kuula Reijo Ståhlberg 12. 18,99<br />
kiekko Pentti Kahma 6. 63,12<br />
keihäs Hannu Siitonen 2 • 87,92<br />
Seppo Hovinen 7. 84,26<br />
seiväs Antti Kalliomäki 2 • 550<br />
3-loikka Pentti Kuukasjärvi 10. 16,23<br />
10-ottelu Johannes Lahti 11. 7711<br />
5000 m Lasse Viren 1. 13:24.76<br />
10 000 m Lasse Viren 1. 27:40.38<br />
maraton Lasse Viren 5 . 2:13:10.8<br />
4x400 m miehet Hannu Mäkelä<br />
Ossi Karttunen<br />
8. 3:06.51<br />
Stig Lönnqvist<br />
Markku Kukkoaho<br />
3000 m esteet Tapio Kantanen 4. 8:12.60<br />
Ismo Toukonen 12. 8:42.74
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS RY:n tilinpäätös 31.12.<strong>1976</strong><br />
TASE 31.12.<strong>1976</strong><br />
V a s t a a v a a<br />
Rahoitusomaisuus<br />
Rahat ja pankkisaamiset<br />
Tilisaatavat<br />
Ennakot tilitystä vastaan<br />
Siirtosaamiset<br />
Käyttöomaisuus<br />
Arvopape ri t<br />
Kalusto 1.1.<strong>1976</strong><br />
22.392,45<br />
lisäys v.<strong>1976</strong><br />
3.86R,20<br />
.1. poisto 30 %<br />
J.W.Range11in rahaston varat<br />
Pankki talletukset<br />
Arvopaperi t<br />
26.260,65<br />
7.878,20<br />
149.700,18<br />
19.686,49<br />
16 . .1372 ,80<br />
85,25<br />
2.400,-<br />
18.3Q2,45<br />
5.871,59<br />
18.01'5,94<br />
1%.344,72<br />
21).7R2,45<br />
23.887,53<br />
231.014,70<br />
==========<br />
V a s t a t t a v a a<br />
Vieras pääoma<br />
Lyhytaikainen<br />
Ostovelat<br />
Siirtovelat<br />
13.240,60<br />
10.370,04<br />
Pitkäaikainen<br />
Laina<br />
Oma pääoma<br />
J.W.Range11in rahasto<br />
Pääoma 1.1.<strong>1976</strong><br />
Lisäys v.<strong>1976</strong><br />
Pääoma 1.1.<strong>1976</strong><br />
22.279,27<br />
1. 608 ,26<br />
265.726,6R<br />
23.887,53<br />
Alijäämä v.<strong>1976</strong> 85.113,60 180.613,08<br />
23.610,64<br />
2.903,45<br />
204.500,61<br />
231. 014,70<br />
==========
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS RY:n tilinpä~tös 31.12.<strong>1976</strong><br />
TULOSLASKELMA 1.1.<strong>1976</strong> - 31.12.<strong>1976</strong> .<br />
VARSINAINEN TOIMINTA<br />
Olympiakisat<br />
Valmennus- ja koulutus toiminta<br />
Valmentajien koulutus<br />
Montrealin esikisat<br />
Tutkimustoiminta<br />
Erikoisleirit<br />
Erityisavustukset<br />
Mitalirahat<br />
Tehostamismäärärahat<br />
Valmennusmäärärahat<br />
Valmentajamäärärahat<br />
Valmennuspäällikkö<br />
Kansainvälinen yhteistyö<br />
Tiedotus- ja suhdetoiminta<br />
Yhdistyksen toimisto ja hallinto<br />
Palkat<br />
Palkkiot<br />
Sosiaalikulut<br />
Sosiaalivakuutukset<br />
Vahinkovakuutukset<br />
Vuokra- ja sähkökulut<br />
Siivouskulut<br />
Posti- puh.- sähkekulut<br />
Monistuskulut<br />
Konttoritarvikkeet<br />
Lehdet ja kirjallisuus<br />
Neuvotte1u- ja kokouskulut<br />
Matkakulut ja päivärahat<br />
Edustuskulut<br />
Sekalaiset kulut<br />
118.234,36<br />
1.392,-<br />
74.173,50<br />
15 . 000 , -<br />
32.323,94<br />
50.000,-<br />
292.000,-<br />
645.500,-<br />
440.000,-<br />
88.492 ,29<br />
126.482,21<br />
14.664,-<br />
24.065,70<br />
22.739,54<br />
4.361,-<br />
34.352,35<br />
2.815,-<br />
23.447,14<br />
13.803,-<br />
11.456,91<br />
2.409,02<br />
12.723,26<br />
24.367,14<br />
13.803,42<br />
21. 025,14<br />
siirto<br />
- 1.760.1)11,48<br />
- 1. 757 • 116 , 09<br />
11.416,43<br />
29.507,50<br />
352.514,83<br />
- 3.911.166,33
SIJOITUKSET<br />
Korkotuotot<br />
VARAINHANKINTA<br />
Lahjoitukset<br />
Kirjeensulkijamerkit<br />
Metalliset rintamerkit<br />
Kultaiset rintamerkit<br />
Ilmoitus- ja mainoskulut<br />
Olympiarenkaiden käyttöoikeuden<br />
myynti<br />
Mainossopimukset<br />
Olympia rahat<br />
Mainos-TV<br />
Naistoimikunta<br />
Sekalaiset tulot<br />
KORKO KULUT<br />
Omatoiminen kulujäämä<br />
YLEISAVUSTUKSET<br />
Valtionapu<br />
POISTOT<br />
Kalustosta<br />
TILIKAUDEN TULOS<br />
Alijäämä<br />
siirto<br />
29.267,18<br />
333.363,13<br />
92.500,-<br />
10.100,-<br />
9.066,-<br />
74.028,04<br />
40.000,-<br />
32.646,-<br />
25.073,62<br />
33.130,70<br />
3.043,60<br />
- 3.911.160,33<br />
+ n. Qn4, 73<br />
- 1.904.%1,00<br />
+ 664.136,27<br />
- 3.240.225,31<br />
141,62<br />
- 3.240.566,95<br />
+ 3.163.331,55<br />
77.235,40<br />
85.113,60<br />
==============
SUOME.<br />
OLYMPIAYHDISTYS RY<br />
TULOJEN JA HENOJEN VERTAILU OLYMPIADEITTAIN<br />
MENOT<br />
1 Hallinto<br />
1.Pa1kat,pa1kkiot,sostu ym.<br />
2.Vuokra,posti,puh.,kontt.tarv.<br />
3. Kokoukset ,matkat, edus tus,<br />
tiedotus(-74 a1k.)<br />
4 . ~1ainos-ma rkki noin ti -v arus temateriaa1ihankk.ku1ut<br />
5.Seka1aiset kulut<br />
1969-1972 yhteensä<br />
400.399,98<br />
87.578,46<br />
98.749,40<br />
564.357,71<br />
14.244,51<br />
1.165.330,06<br />
'7, kokonaismenoista<br />
26,6 '.<br />
1973-<strong>1976</strong> yhteens~<br />
620.312,45<br />
210.659,77<br />
197.962,67<br />
31~.593,65<br />
48.377,96<br />
1.479.(110,64<br />
~ kokonaismenoista<br />
15,4 %<br />
II Kansainvälinen yhteistyö<br />
58.438,44<br />
1,3 ~<br />
10S.106,17<br />
1,1 %<br />
111 Olympiakisat<br />
763.439,19<br />
17,4 %<br />
1.801.842,24<br />
18,8 %<br />
IV<br />
Va1mennus- ja koulutus toiminta<br />
1.Va1mentajien koulutus ja .<br />
valmennus toimikunta<br />
2.Ju1kaisutoiminta<br />
3.Tutkimustoiminta<br />
4.Esikisat<br />
5.Erikois1eirit ja<br />
erityisavustukset<br />
6.Va1mennusmäärärahat<br />
7.Va1mentajarnäärärahat<br />
8.Va1mennuspää11ikkö<br />
105.613,60<br />
37.265,47<br />
6.185,50<br />
101.867,91<br />
131.433,49<br />
137.886,03<br />
1. 864.000,-<br />
2.384.232,-<br />
4.371.439,69<br />
54,4 %<br />
99,7 %<br />
462.fi89,36<br />
17.8'51.,19<br />
341. 942,25<br />
169.4~5,74<br />
7/~O.264,97<br />
3.230.000,-<br />
940.000,-<br />
290.771,95<br />
6.192.946,46<br />
9.5B2.505,51<br />
64,4 %<br />
99,7 i,<br />
Poistot,korkoku1ut,luottotappiovaraukset,siirrot<br />
rahastoihin<br />
Yl ijäärnä<br />
13.329,19<br />
4.384.768,88<br />
223.584,36<br />
4.608.353,24<br />
============<br />
0,3 %<br />
100,0 %<br />
25.477,58<br />
9.607.9R3,09<br />
9.607.981,09<br />
============<br />
0,3 %<br />
100,0 7,<br />
- - - ~--
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS RY<br />
TULOJEN JA MENOJEN VERTAILU OLYMPIADEITTAIN<br />
TULOT<br />
1969-1972 yhteensä<br />
% kokonaistuloista<br />
1973-<strong>1976</strong> y~teensä<br />
'7, kokonaistuloista<br />
1 Valtionapu<br />
- toiminta<br />
- valmentajat<br />
2 Kirjeensu1kijamerkit<br />
3 Rintamerkit<br />
4 Markkinointi toiminta<br />
5 Lahjoitukset<br />
6 Sekalaiset tulot<br />
Alijäämä<br />
3.026.085,-<br />
3.026.085,-<br />
823.800,62<br />
145.868,19<br />
68.120,02<br />
420.187,23<br />
124.292,18<br />
4.608.353,24<br />
4.608.353,24<br />
============<br />
05,7 '7.<br />
17 ,9 %<br />
3,1 '7.<br />
1,5 %<br />
9,1 'l:<br />
2,7 "1,<br />
100,0 '.<br />
6.528.104,55<br />
940.000,- 7.468.104,';5<br />
806.904,27<br />
156.711,15<br />
859.403,47<br />
122.499,34<br />
172.627 2<br />
22<br />
9.586.310,-<br />
21.673,09<br />
9.607.983,09<br />
============<br />
77,9 %<br />
8,4 %<br />
1,6 %<br />
9,0 '?<br />
1,3 %<br />
1!8 %<br />
100,0 %
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
ERITYISAVUSTUKSET<br />
ERITYISAVUSTUKSET <strong>1976</strong><br />
Koripallo<br />
Painonnosto<br />
Pyöräily<br />
Matka-avustus<br />
Hamiltonin olympiakarsintoihin<br />
Puolalaisen painonnostovalmentajan<br />
AugustVn<br />
Dziedzicin ole~kel~kulut<br />
Avustus "Pyöräilijöiden<br />
psykologinen valmennus"<br />
nauhoitetekstin korjaukseen<br />
ja stilisointiin<br />
1.723,94<br />
32.323,94<br />
=========<br />
ERIKOISLEIRIT <strong>1976</strong><br />
Luistelul'iitto<br />
TUL/Luistelujaosto<br />
30.000,-<br />
600,-<br />
9.000,-<br />
6.000,-<br />
15.000,-<br />
=========<br />
MITALIRAHAT <strong>1976</strong><br />
kultamitali a 5.000<br />
hopeamitali a 3.000<br />
p ron s s imi t al i a 2.000<br />
mk<br />
mk<br />
mk<br />
Hiihto 18.000 mk<br />
Yleisurheilu 16.000 mk<br />
Ampumahiihto 6.000 mk<br />
Paini 5.000 mk<br />
Soutu 5.000 mk<br />
50.000 mk<br />
=========
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
ERITYISAVUSTUKSET<br />
VALMENNUKSEN TEHOSTAMISMÄÄRÄRAHAT <strong>1976</strong><br />
Ammunta<br />
Jousiammunta<br />
Judo<br />
Me10nta<br />
Nyrkkeily<br />
Paini<br />
Painonnosto<br />
Soutu<br />
Yleisurheilu<br />
TUL/Nyrkkei1y<br />
TUL/Y1eisurhei1u<br />
13.500 mk<br />
13.500 mk<br />
4.500 mk<br />
18.000 mk<br />
4.500 mk<br />
27.000 mk<br />
18.000 mk<br />
13.500 mk<br />
161.500 mk<br />
4.500 mk<br />
13.500 mk<br />
292.000 mk<br />
==========
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
1 MÄÄRÄRAHAJAKO<br />
TALVILIITTOJEN OLYMPIAVALMENNETTAVAT <strong>1976</strong><br />
Ampumahiihto<br />
A<br />
B<br />
c<br />
A<br />
B<br />
c<br />
6.500 mk<br />
4.500 mk<br />
2.500 mk<br />
Heikki Ikola<br />
Erkki Antila<br />
Viestijoukkue<br />
Keijo Kuntola<br />
Raimo' Seppänen<br />
Simo Halonen<br />
Henrik Flöjt<br />
Mauri Mukari<br />
Hannu Manninen<br />
Tapani Köykkä<br />
Tapio Piipponen<br />
yht.<br />
47.500 mk<br />
Hiihto, miehet<br />
A<br />
Juha Mieto<br />
Arto Koivisto<br />
Matti "Pitkänen<br />
Pertti Teurajärvi<br />
Juhani Repo<br />
Viestijoukkue<br />
B<br />
c<br />
Risto Kiiskinen<br />
Eero Ruonala<br />
Markku Koskela<br />
Esko Lähtevänoja<br />
Keijo Tarvonen<br />
Teemu Pitkänen<br />
Sep~o Kolehmainen<br />
60.500<br />
Hiihto, naiset<br />
A<br />
B<br />
c<br />
Helena Takalo<br />
Hilkka Kuntola<br />
Viestijoukkue<br />
Liisa Suihkonen<br />
Taina Impiö<br />
Marja-Liisa Hämäläinen<br />
Ulla Suhonen<br />
Elina , Huo~ana<br />
Anne Piispanen<br />
40.500
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
1 MÄÄRÄRAHAJAKO<br />
Mäenlasku A Esko Rautionaho<br />
B<br />
C<br />
Tapio Räisänen<br />
Jouko Törmänen<br />
Harri Blumen<br />
Pentti Kokkonen<br />
Pekka Hyvärinen<br />
Kari Ylianttila<br />
25.500<br />
Yhdistetty A Rauno Miettinen<br />
Erkki Kilpinen<br />
B<br />
C<br />
Jukka Kuvaja<br />
Jorma Etelälahti<br />
Jarmo Karjalainen<br />
22.500<br />
Alppilaj i t c Riitta Ollikka 2.500<br />
yht. 151.51)0 mk<br />
Jääkiekko joukkue yht. 65.000 mk<br />
Luistelu B Olavi Köppä<br />
Pertti Niittylä<br />
C<br />
Pirjo Hyvärinen<br />
yht.<br />
11.500 mk<br />
Taitoluistelu B Pekka Leskinen yht. 4.500 mk<br />
YHT.<br />
280.000 MK<br />
===============<br />
A<br />
B<br />
12 valmennettavaa<br />
15 valmennettavaa<br />
c 20 valmennettavaa yht. 47 valmennett.<br />
A<br />
3 viesti joukkuetta
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
1 MÄÄRÄRAHAJAKO<br />
KESÄLIITTOJEN OLYMPIAVALMENNETTAVAT <strong>1976</strong><br />
A<br />
B<br />
C<br />
6.500 mk<br />
4.500 mk<br />
2.500 mk<br />
Ammunta B Markus Remes<br />
C<br />
Ar i Westergård<br />
Matti Säteri<br />
Juha Mäkelä<br />
yht.<br />
12.000 mk<br />
Jousiammunta C Kauko Laasonen<br />
Jukka Inkeri<br />
Kyösti Laasonen<br />
yht.<br />
7.500 mk<br />
Judo C Markku Airio<br />
yht.<br />
2.500 mk<br />
Kävely A Reima Salonen<br />
C<br />
Seppo Immonen<br />
yht.<br />
9.000 mk<br />
Melonta A Hannu Kojo<br />
Kari Markkanen<br />
B<br />
Timo Grönlund<br />
yht.<br />
17.500 mk<br />
5-ottelu B Heikki Hulkkonen<br />
Risto Hurme<br />
Martti Mälkki<br />
Jussi Pelli<br />
Veikko Salminen<br />
yht.<br />
22.500 mk<br />
Nyrkkeily B Kalevi Kosunen<br />
Kalevi Marjamaa<br />
C<br />
Arto Kolehmainen<br />
Petri Kilpinen<br />
Tarmo Uusivirta<br />
vht.<br />
16.500 mk
SUOMEN OLYMPIAYHDIS!YS <strong>ry</strong><br />
1 MÄÄRÄRAHAJAKO<br />
Uinti<br />
c<br />
Tuomo Kerola<br />
yht.<br />
2.500 mk<br />
Yleisurheilu<br />
A<br />
Lasse Viren<br />
Tapio Kantanen<br />
Antti Kalliomäki<br />
Hannu Siitonen<br />
Seppo Hovinen<br />
Jorma Jaakola<br />
Pir.;o Häggman<br />
B<br />
c<br />
Aimo Aho<br />
Låsse Orimus<br />
Ismo Toukonen<br />
Susanne Sundqvist<br />
Ari Paunonen<br />
Riitta Salin<br />
4x400 m naiset<br />
Pentti Kuukasjärvi<br />
Reijo Ståhlberg<br />
Johannes Lahti<br />
4x400 m miehet<br />
Markku Laine<br />
Antti Loikkanen<br />
Martti Vainio<br />
Håkap Spik<br />
Tapani Haapakoski<br />
Markku Tuokko<br />
Hannu Polvi<br />
Arto B<strong>ry</strong>ggare<br />
Jaakko Kemola<br />
Juha Tiainen<br />
Jukka Toivola<br />
Antti Rajamäki<br />
Mona-Lis~ Pursiainen<br />
Vesa Laukkanen<br />
yht. 130.000 mk<br />
YHT. 333.500 ~1K<br />
===============<br />
A<br />
B<br />
15 valmennettavaa<br />
26 valmennettavaa<br />
C<br />
42 valmennettavaa<br />
yht. 83<br />
valmennettavaa<br />
B<br />
2 viesti joukkuetta<br />
4 ip-joukkue<br />
~---
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
1 MÄÄRÄRAHAJAKO<br />
Paini A Pertti Ukkola<br />
Mikko Huhtala<br />
B<br />
C<br />
Pekka Hjelt<br />
Ke i .i 0 Manni<br />
Markku Yli-Isotalo<br />
Jarmo 0vermark<br />
Kari Övermark<br />
Tapio Sipilä<br />
Jouko Kuossari<br />
Ilpo Seppälä<br />
Hannu Övermark<br />
Pekka Rauhala<br />
yht . .<br />
48.000 mk<br />
Painonnosto A Arvo Ala-Pöntiö<br />
Juhani Avellan<br />
B<br />
C<br />
Tapio Kinnunen<br />
Viktor Sirkiä<br />
Pekka Niemi<br />
Juhani Salakka<br />
Uolevi Kahelin<br />
Sakari Seppänen<br />
yht.<br />
32.000 mk<br />
Purjehdus C Esko Rechardt<br />
Mikko Brummer<br />
Rudi Biatidet<br />
yht.<br />
7.500 mk<br />
Pyöräily C Har<strong>ry</strong> Hannus<br />
Patrick Wackström<br />
yht.<br />
5.000 mk<br />
Soutu A Pertti Karppinen<br />
B<br />
C<br />
Kari lIanska<br />
Rainer Fredriksson<br />
B5rj e Weckström<br />
16.000<br />
4 ip- .ioukkue:<br />
Reima Karppinen<br />
Kari Salo<br />
Ismo Heikkonen<br />
Markku Hirvinen<br />
5.000<br />
yh t.<br />
21.000 mk
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
VALMENNUSMÄÄRÄRAHAJ.AKO<br />
VALMENNUSMÄÄRÄRAHAT<br />
Erikoismääräraha valmennuksen viimeistelyihin a 1.500 mk<br />
olympiajoukkueeseen valitulle urheilijalle, joka ei ole<br />
saanut valmennusmäärärahaa IV jaossa<br />
Talviliitot<br />
Hiihto<br />
Risto Kiiskinen<br />
Matti Pitkänen<br />
3.00n<br />
TUL/Hiihto<br />
Eero Ruonala<br />
1.500<br />
4.500 mk<br />
Kesäliitot<br />
Ammunta<br />
Jouko Hietalahti<br />
1. 500<br />
I<br />
Judol<br />
Markku Airio<br />
1.500<br />
Paini<br />
Jarmo 0vermark<br />
Kari 0vermark<br />
3.000<br />
Purjehdus<br />
Kim Weber<br />
1.500<br />
Nyrkkeily<br />
Lasse Friman<br />
Pekka Ruekola<br />
3.000<br />
Ylei'surheilu<br />
Håkan Spik<br />
Lasse Orimus<br />
Ismo Toukonen<br />
Tapani Haapakoski<br />
Martti Vainio<br />
Heikki Leppänen<br />
Hannu Mäkelä<br />
Antti Loikkanen<br />
Johannes Lahti<br />
13.500<br />
TUL/Nyrkkeily<br />
Jorma Taipale<br />
1.500<br />
25.500<br />
Pai rlonnosto<br />
Taito Haaran valmennusmäärärahan<br />
korotus<br />
C:stä B:hen<br />
2.000<br />
27.5no mk<br />
. 32.000 mk<br />
=========
SUOMEN OLYMPIAYHDISTYS <strong>ry</strong><br />
VALMENTAJAMÄÄRÄRAHAT<br />
VALME~TAJAMÄÄRÄRAHAT <strong>1976</strong><br />
Kokopäivätoimiset<br />
Ampumahiihtoliitto<br />
Jorma Lehtosalo<br />
12 x 5.300,<br />
l ,i s ämää rä raha<br />
61.600,-<br />
6.880,-<br />
70.480,-<br />
Hiihtoliitto<br />
Immo Kuutsa<br />
12 x 5.300,<br />
lisämääräraha<br />
63.600,-<br />
6.880,-<br />
7().480,-<br />
Jääkiekkoliitto<br />
Seppo Liitsola<br />
12 x 5.300,<br />
lisämääräraha<br />
63.600,-<br />
6.880,-<br />
70.4S30,-<br />
Painonnnostoliitto<br />
Taisto Kuoppala<br />
12 x 5.300,<br />
lisämääräraha<br />
63.600,-<br />
6.8RO,-<br />
70.480,-<br />
Urheiluliitto<br />
Jussi Saarela<br />
12 x 5.300,<br />
lisämääräraha<br />
63.600,<br />
'6.880, - ,<br />
70.480,-<br />
Oto-valmentajat<br />
TUL/nyrkkeilyjaosto<br />
Matti Hietanen<br />
12 x 3.300,<br />
lisämääräraha<br />
39'.600,-<br />
4.200,-<br />
43.800,-<br />
Jousiampujain Liitto<br />
Rabbe Friman<br />
12 x 3.300,<br />
lisämääräraha<br />
39.600,-<br />
4.200,-<br />
43.80n,-<br />
440.ono,-<br />
=========
Change language