Nro 3/2012 - Kouvola
Nro 3/2012 - Kouvola
Nro 3/2012 - Kouvola
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong><br />
Neljä numeroa vuodessa.<br />
Ole hyvä!<br />
Ruokaoppia<br />
aistien avulla<br />
s.12<br />
LIIKUNTAVÄLINELAINAUS<br />
TULI KIRJASTOIHIN s.4<br />
KESKUSTAN IDEOINTIKILPAILU<br />
RATKESI. s.14<br />
Sisällä<br />
Tapahtumat<br />
syksy <strong>2012</strong><br />
-teemasivut<br />
Avaa ja<br />
lue lisää!<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 1 .
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong><br />
SISÄLLYS ><br />
Pääkirjoitus.................................................. 3<br />
Kokoukset..................................................... 3<br />
Liikuntavälinelainaus kirjastosta................ 4<br />
Sähköinen liikuntalähete............................ 4<br />
Syksyn liikuntaryhmät................................. 5<br />
Kirjastojen aukioloaikamuutokset............... 5<br />
Jättipalsamitalkoot..................................... 6<br />
Ympäristöohjelma ja ekotukitoiminta......... 6<br />
Parik tukena työllistymisessä...................... 7<br />
Aikuisen kokoinen aukko............................. 7<br />
Kunnallisvaalit............................................. 8<br />
<strong>Kouvola</strong> verkossa uudella ilmeellä............. 8<br />
Keltakankaan hammashoitola uudistui....... 9<br />
<strong>Kouvola</strong>n katuvalaistus uusiutuu.................. 9<br />
Suotuisa ilmasto yrittäjille........................... 10<br />
Arabian maitokannut kiinnostivat............... 10<br />
Syys-<strong>Kouvola</strong>ssa tapahtuu.......................... 11<br />
Sapere rohkaisee kokeilemaan..................12<br />
Kansalaisopisto-opiskelua verkossa........... 13<br />
Joustavaa opiskelua kansalaisopistossa.... 13<br />
Tekstiviesti muistuttaa suun huollosta......... 13<br />
Kuntalaiset visioivat keskustaa................... 14<br />
Keskustavisio -ideakilpailun tulokset.......... 14<br />
Lähistupa omaisen tukena........................... 16<br />
Parempaa ensineuvontaa vanhemmille..... 16<br />
Matkailun Masterplan etenee.................... 17<br />
Matkailutoimiston uudet tilat...................... 17<br />
Seniorit opiskelevat Intoa elämään........... 18<br />
KSAO:n uudet tuulet.................................... 19<br />
s.4<br />
Lainaa kahvakuula!<br />
Kirjastoista saa nyt myös liikuntavälineitä.<br />
s.14<br />
Hyvinvointia kurssilta<br />
Senioreiden Intoa elämään -kurssilla<br />
nauru raikaa.<br />
Keskusta uusiksi<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskustan ideointikilpailu on ratkennut.<br />
Lue, mitä kaikkea uutta <strong>Kouvola</strong>an voisi<br />
tulla!<br />
Kulttuurisyksy <strong>2012</strong><br />
Syksy on nuorten ja musiikin juhlaa.<br />
s.18<br />
s.11<br />
s.5<br />
s.7<br />
Työelämään<br />
Parik tukee työllistymisessä asiakkaan ehdoilla.<br />
Kirjastojen aukioloajat uudistuivat<br />
Tervetuloa Kuusankosken kirjastoon nyt myös<br />
sunnuntaisin - tai nauti uudesta <strong>Kouvola</strong>n<br />
brändi-ilmeestä kirjastoauton kyydissä!<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedostuslehti on julkinen tiedote, joka jaetaan ilmaisjakeluna koteihin.<br />
Lehteä on jaossa myös kaupungin eri palvelupisteissä. Seuraava <strong>Kouvola</strong> -tiedotuslehti ilmestyy joulukuussa <strong>2012</strong>.<br />
Julkaisija <strong>Kouvola</strong>n kaupunki / Viestintä, puh. 020 61 511<br />
Torikatu 10, PL 85, 45101 <strong>Kouvola</strong>, viestinta@kouvola.fi<br />
Päätoimittaja<br />
Viestintäpäällikkö Anne Käki<br />
Toimitusneuvosto Annikki Niiranen, Eija Tiitinen, Susanna Toikander, Tuija<br />
Hanski, Tea Salonsaari, Ilona Manninen<br />
Kannen kuva<br />
Pinja Kohvakka/Ummeljoen päiväkoti,<br />
kuvaaja Minna Rajala<br />
Toimitus/Taitto Aptual Oy, <strong>Kouvola</strong><br />
Painopaikka Scanweb Oy, <strong>Kouvola</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Kouvola</strong>-lehti verkossa www.kouvola.fi/tiedottuslehti<br />
Jakelu<br />
Jakelupalaute<br />
Painos<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehden jakelun suorittaa<br />
Jakelusuora Oy.<br />
www.jakelupalaute.fi/kouvolatiedottaa tai<br />
puhelimitse arkisin klo 9-16 puh. (05) 544 4070<br />
53 000 kpl<br />
ISSN-L 1798-8330<br />
ISSN 1798-8403<br />
. 2 .<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong>
Kaupunki ”Meidän Maaseutu -festivaaleilla<br />
Ensimmäiset maaseutufestivaalit <strong>Kouvola</strong>ssa ja koko Suomessa<br />
elokuun lopulla onnistuivat yli odotusten. Meidän Maaseutu<br />
-tapahtuma kokosi maaseudun monipuolisen tarjonnan<br />
hauskaksi koko perheen festivaaliksi. Samaan aikaan alueella<br />
järjestettiin myös Ponikuninkuusravit ja valittiin Suomen<br />
kaunein varsa valtakunnallisessa varsanäyttelyssä. Kaunis sää<br />
siivitti tapahtumaa ja sai paikalle yli 11 000 kävijää. Tästä on<br />
hyvä jatkaa ja tapahtumaa onkin jatkossa tarkoitus järjestää<br />
joka toinen vuosi.<br />
Katujuna Voiman kyydissä kesällä<br />
Kesän aikana <strong>Kouvola</strong>a kiertäneen katujuna Voiman kyydissä<br />
istui kaikkiaan 5012 matkustajaa. Porista kesäviikoiksi <strong>Kouvola</strong>an<br />
vuokrattu katujuna liikennöi juhannuksesta lähtien<br />
elokuun 5. päivään asti kolmella eri reitillä. Tykkimäen ja keskustan<br />
välinen reitti oli suosituin vieden kokonaismatkustajamäärästä<br />
puolet. Katujuna teki myös muutaman tilausajon.<br />
Asiakaspalautteissa sympaattiseksi ja kaupunki-ilmettä piristäväksi<br />
koetun katujunan paluu ensi vuonna on vielä auki. Tämän<br />
kesän kokeilu oli <strong>Kouvola</strong> Innovation Oy:n Energiativoliprojektin<br />
organisoima pilotti.<br />
Pääkirjoitus<br />
Lauri Lamminmäki, kaupunginjohtaja<br />
SYKSYN UUSIA AVAUKSIA<br />
Syksyn kasvot <strong>Kouvola</strong>ssa näyttävät aurinkoisilta ainakin ostosmatkailijan<br />
ja shoppailijan silmin katsottuna. Monipuolistunut ja vahvistunut<br />
kaupan toimiala nousee laajuudeltaan tämän syksyn aikana maamme<br />
eturiviin. Kaupunkiimme on rakennettu ja uudistettu vuoden aikana<br />
kaupan tiloja yli 8 hehtaarin verran. Kaupan ja palvelujen positiivinen<br />
kehitys edesauttaa osaltaan teollisuuden rakennemuutoksesta selviytymistä<br />
<strong>Kouvola</strong>n alueella.<br />
Myös kaupunkisuunnittelun näkökulmasta on tärkeää arvioida muutosten<br />
tuomia haasteita ja hakea uusia ratkaisuja. Kuntaliitos on vahvistanut<br />
<strong>Kouvola</strong>n asemaa Kaakkois-Suomen keskustojen välisessä kilpailussa.<br />
Allegrosta on kasvavine matkustajamäärineen tullut uusi kasvutekijä<br />
alueelle. Nämä mahdollisuudet pitää hyödyntää. Toisaalta kaupan uudet<br />
investoinnit mm. Tervaskankaalla merkitsevät entistä kovempaa kilpailua<br />
yritysten ja alueiden välille. Keskustan ja keskustan yritysten on<br />
pakko uudistua ja hakea myös uutta roolia menestyäkseen kilpailussa.<br />
Vastauksena haasteisiin kaupunki käynnisti keväällä 2011 uuden keskustavision<br />
valmistelun. Visiolla pyritään ohjaamaan kaupunkikeskustan<br />
kehittymistä eheänä kokonaisuutena siten, että useiden kehittämishankkeiden<br />
lopputulos toisi mahdollisimman viihtyisän ja vetovoimaisen<br />
keskusta-alueen. Osana <strong>Kouvola</strong>n keskustavisio-hanketta järjestettiin<br />
keskustan ydinalueen ideakilpailu, jossa parhaat palkittiin syyskuun<br />
alussa. Suunnittelukilpailun tulokset tuovat varmasti mielenkiintoisia<br />
aineksia keskusteluun. Ideakilpailulla haettiin konkreettisia ja toteuttamiskelpoisia<br />
ideoita kilpailualueen eri osille, joita kaupunki, kiinteistönomistajat<br />
sekä keskustan muut toimijat voivat hyödyntää toiminnassaan.<br />
Syyskuun alussa avattu viisumipalvelukeskus on strategisesti merkittävä<br />
ja positiivinen asia <strong>Kouvola</strong>lle. Viisumipalvelukeskus on hyvä esimerkki<br />
julkisten palvelujen nopeasta uudistumisesta ja uuden teknologian hyödyntämisestä<br />
palvelujen järjestämisessä. Ulkoministeriön pilottihanke<br />
tukee kaupungin kehittämistavoitteita ja vahvistaa kaupungin roolia<br />
Venäjälle suuntautuvien palvelujen ja liiketoiminnan sillanpääasemana.<br />
Venäjän WTO -jäsenyys on jo lisännyt elinkeinoelämän kiinnostusta<br />
aluettamme kohtaan. Haluamme kannustaa muitakin toimijoita sijoittamaan<br />
palvelujaan <strong>Kouvola</strong>an ja toivomme, että tämä syksy tuo muitakin<br />
hyviä uutisia.<br />
Vaikka <strong>Kouvola</strong>n kaupungin toimintaympäristössä on tapahtunut ja<br />
tapahtuu suuria muutoksia, katsomme luottavasti tulevaisuuteen. <strong>Kouvola</strong>n<br />
tulevien vuosien perustusta rakennetaan kunnallisvaaleissa lokakuussa.<br />
Äänestäminen on edelleen paras tapa vaikuttaa kunnan asioihin.<br />
Kokoukset<br />
Kaupunginhallituksen ja -valtuuston<br />
kokoukset syyskaudella <strong>2012</strong>:<br />
Kaupunginvaltuusto<br />
maanantaisin klo 18.00<br />
01.10.<strong>2012</strong><br />
12.11.<strong>2012</strong><br />
10.12.<strong>2012</strong><br />
Kaupunginhallitus<br />
maanantaisin klo 16.00<br />
24.09.<strong>2012</strong> 19.11.<strong>2012</strong><br />
08.10.<strong>2012</strong> 03.12.<strong>2012</strong><br />
22.10.<strong>2012</strong> 17.12.<strong>2012</strong><br />
05.11.<strong>2012</strong><br />
Kaupunginvaltuuston kokoukset ovat julkisia kokouksia. Kaupunginvaltuuston<br />
ja -hallituksen esityslistat ja pöytäkirjat julkaistaan <strong>Kouvola</strong>n<br />
kaupungin kotisivuilla www.kouvola.fi/päätöksenteko.<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 3 .
Kirjaston kautta liikkumaan<br />
<strong>Kouvola</strong>n kirjastot innostavat<br />
jatkossa myös liikuntaan; lukemisen<br />
lisäksi mukaan voi tarttua<br />
vaikkapa lainakahvakuula.<br />
Liikunnan ilo kuuluu meille kaikille, ikään,<br />
kokoon, kuntoon ja asuinpaikkaan katsomatta.<br />
Syksystä lähtien kouvolalaisten liikkuminen<br />
on ollut entistä helpompaa ja innostavampaa<br />
– kirjastojen avulla.<br />
<strong>Kouvola</strong> on lähtenyt monien muiden Suomen<br />
kaupunkien tavoin tukemaan omatoimista<br />
liikkumista kirjastojen avulla; syyskuussa<br />
avattu palvelu toi liikuntavälineet lainatuotteiksi<br />
kirjastoihin perinteisten kirjastomateriaalien<br />
rinnalle. Liikuntapalveluiden ja kirjastojen<br />
yhteistyön tuloksena kirjastokortilla<br />
heltiää nyt siis mukaan myös vaikkapa tasapainolauta.<br />
Laina-aikana, kahdessa viikossa,<br />
ehtii helposti tutustua – ja toivottavasti innostua<br />
– lajiin kuin lajiin.<br />
– Kirjastoissa on aluksi lainattavana muutamia<br />
helppokäyttöisiä liikuntavälineitä, kuten<br />
kävelysauvoja, kahvakuulia, askelmittareita ja<br />
tasapainolautoja. Välineen mukaan tulee käyttöohjeet,<br />
mutta tarkoitus on ottaa mukaan<br />
välineitä, joiden käyttö ja lainaus<br />
on asiakkaille mahdollisimman helppoa.<br />
Liikuntavälinevalikoimaa muokataan<br />
asiakaspalautteen pohjalta – jos jokin<br />
tietty laji kiinnostaa niin kannattaa laittaa<br />
vinkkiä. Mielenkiinnolla odotamme<br />
käyttäjien palautetta sekä tietysti yhteistyötä<br />
kirjastojen kanssa, liikuntatoiminnan<br />
palvelupäällikkö<br />
Tarja Alamattila kertoo.<br />
Liikuntavälinelainaus otettiin syksyllä koekäyttöön<br />
Jaalan ja Myllykosken kirjastoissa,<br />
ja toiveena on myöhemmin laajentaa palvelua<br />
kaikkiin <strong>Kouvola</strong>n kirjastoihin. Liikuntavälinelainauksen<br />
avajaistapahtuma pidettiin 4.9.<br />
Myllykosken kirjastossa ja 14.9. Jaalan kirjastossa.<br />
Aktivointia<br />
Kirjastojen liikuntavälinelainauksen tavoitteena<br />
on lisätä kouvolalaisten omatoimista<br />
liikkumista ja aktiivisuutta sekä liikkumisen<br />
mahdollisuutta omalla asumisalueella. Kun<br />
nykyisin päivätyö on entistä kevyempää ja<br />
toimistopainotteisempaa, tarvitaan liikuntaa<br />
Liikuntaneuvonta omaksi<br />
Liikuntavälinelainauksen avajaistapahtumaa vietettiin<br />
syyskuun alussa Myllykosken kirjastossa. Jaalan kirjastossa<br />
palvelu aloitettiin 14.9.<br />
pitämään kuntoa yllä. Liikunta virkistää myös<br />
senioreita ja vajaakuntoisia. Kirjasto on jokaiselle<br />
tuttu paikka, joten liikuntavälinelainaus<br />
tarjoaa helpon tavan aloittaa liikkuminen tai<br />
innostaa kokeilemaan uutta lajia ilman turhia<br />
välinehankintoja. Liikuntavälineiden lisäksi<br />
<strong>Kouvola</strong>n kirjastoista saa valmiita liikuntaohjelmia,<br />
joita on kätevä hyödyntää lainavälineeseen<br />
tutustuessa. Hop, nyt kaikki liikkumaan!<br />
Tarja Alamattila<br />
puh. 02061 57483<br />
tarja.alamattila@kouvola.fi<br />
Palautteet osoitteeseen www. kouvola.fi<br />
tai kirjaston palautelaatikkoon.<br />
Info<br />
Riskiryhmien liikuntaneuvonta kehittyy<br />
entistä henkilökohtaisemmaksi.<br />
Liikunnan ohjaajien ja sähköisen<br />
liikuntalähetteen myötä liikuntaopastus<br />
tulee kirjaimellisesti<br />
tykö.<br />
Monelle liikunta tarjoaa kuntouttavan ja<br />
ennaltaehkäisevän hoitomuodon. Ylipainoiset,<br />
diabeetikot, astmaatikot ja muut riskiryhmiin<br />
kuuluvat hyötyvät kaikki liikunnasta.<br />
<strong>Kouvola</strong>ssa perinteinen liikuntaneuvonta viedään<br />
askelta pidemmälle, henkilökohtaiseksi<br />
liikuntaneuvonnaksi, jota täydentää sähköinen<br />
liikuntalähete. Liikuntalähete on lääkärin,<br />
terveydenhoitajan tai fysioterapeutin asiakkaalle<br />
kirjoittama lähete, jolla asiakas voi<br />
hyödyntää kaupungin liikuntapalveluita osana<br />
hoitoaan. <strong>Kouvola</strong>ssa liikuntalähetteet kulkevat<br />
jatkossa sähköisesti terveydenhuollon<br />
ammattilaisten käyttämään Effica -potilastietojärjestelmän<br />
kautta; potilaskäynnillä kirjoitetun<br />
lähetteen tiedot ohjautuvat Efficassa<br />
suoraan liikuntaneuvontaan, josta liikunnan<br />
ohjaaja ottaa suoraan asiakkaaseen yhteyttä ja<br />
sopii tapaamisista ja jatkotoimenpiteistä asiakkaan<br />
kanssa. Sähköisyys mahdollistaa entistä<br />
paremman ja henkilökohtaisemman palvelun<br />
sekä seurattavuuden.<br />
– Liikuntaneuvonnasta tehdään täysin henkilökohtaista<br />
ja asiakkaalle helppoa – neuvoja on<br />
itse aktiivisesti yhteydessä potilaaseen ja antaa<br />
neuvoja liikkumiseen ja ohjaa sopivaan liikuntamuotoon.<br />
Liikuntaryhmän etsimisessä auttaa<br />
nettiin kokoamamme kattava listaus <strong>Kouvola</strong>n<br />
liikuntapalveluista. Henkilökohtaisella<br />
neuvonnalla pyritään aktivoimaan asiakkaat<br />
tervehdyttävän liikunnan pariin, seurataan<br />
edistymistä sekä tietysti neuvotaan matkan varrella,<br />
liikuntatoiminnan palvelupäällikkö<br />
Tarja Alamattila sanoo.<br />
Liikuntaneuvontapalvelu on asiakkaalle maksuton.<br />
Myös kouluikäisellä on mahdollisuus<br />
päästä liikuntaneuvontaan kouluterveydenhoitajan<br />
antaman lähetteen kautta. Liikuntaneuvontaan<br />
voi tulla kuka vaan myös ilman<br />
lähetettä - esimerkiksi saamaan ohjeita liikunnan<br />
aloittamiseen - soittamalla suoraan <strong>Kouvola</strong>n<br />
liikuntaneuvontaan.<br />
Sähköinen liikuntalähete otetaan käyttöön<br />
syksyn <strong>2012</strong> aikana.<br />
Eila Vanhala<br />
puh. 020 615 7625<br />
eila.vanhala@kouvola.fi<br />
Johanna Immonen<br />
puh. 020 615 7551<br />
johanna.immonen@kouvola.fi<br />
Info<br />
. 4 .<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong>
LIIKUNTASYKSY<br />
Ohjatut ryhmät<br />
Kaikki liikuntaryhmämme löydät liikuntapalvelujen<br />
esitteestä, joita on uimahalleilla, yhteispalvelupisteissä,<br />
kirjastoissa ja liikuntatoimistossa.<br />
Esite löytyy myös nettisivuilta www.kouvola.<br />
fi/liikunnanohjaus. Useissa ryhmissä on vielä<br />
tilaa, lisätietoja saat liikunnanohjaajilta.<br />
LAJIKOKEILUT JA TESTIT<br />
KÄVELYTESTI<br />
Ukk-kävelytesti on tarkoitettu 20-65-vuotiaille<br />
henkilöille. Se mittaa hengitys- ja verenkiertoelimistön<br />
suorituskykyä eli hapenottokykyä. Testissä<br />
kävellään 2 km mahdollisimman nopeasti.<br />
Hinta 6,50 €/hlö.<br />
25.9.<strong>2012</strong> klo 17.00<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskusurheilukenttä<br />
COOPERIN TESTI<br />
Tuttu 12 min. juoksutesti kunnon testaamiseen.<br />
25.9.<strong>2012</strong> klo 16.30-17.15<br />
Kuusankosken Urheilupuisto, yleisurheilukenttä<br />
Ilmoittautumiset viikkoa aiemmin:<br />
sami.lampila@kouvola.fi tai p. 02061 57081.<br />
VESIJUOKSU<br />
Opastus maksaa uimahallimaksun verran.<br />
Kuusankoski<br />
16.10.<strong>2012</strong> klo 16.30-17.15<br />
Kuusankosken uimahalli<br />
Inkeroinen<br />
2.10.<strong>2012</strong> klo 16.30-17.15<br />
Inkeroisten uimahalli<br />
9.10.<strong>2012</strong> klo 16.30-17.15<br />
Inkeroisten uimahalli<br />
KUNTOSALIHARJOITTELU<br />
Maksaa kuntosalikäynnin verran.<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskusta<br />
26.9.<strong>2012</strong> klo 17.30-18.30<br />
Urheilupuiston uimahallin kuntosali<br />
8.10.<strong>2012</strong> klo 18.30-19.30<br />
Haanojan Haalin uimahallin kuntosali<br />
Kuusankoski<br />
6.11.<strong>2012</strong> klo 16.30-17.15<br />
Kuusankosken uimahallin kuntosali<br />
KUNTONYRKKEILY<br />
Sopii erinomaisesti esimerkiksi istumatyötä tekeville.<br />
Hinta 3 €/hlö.<br />
17.10.<strong>2012</strong> klo 19.00-20.45<br />
Kuusankosken Kalliosuoja (nyrkkeilyhalli)<br />
Ilmoittautumiset 8.10. mennessä:<br />
sami.lampila@kouvola.fi tai p. 020 615 7081.<br />
SEINÄKIIPEILY<br />
27.9.2011 klo 17.00-18.30<br />
Valkealatalon kiipeilyseinä<br />
Hinta 6 €/hlö. Ennakkoilmoittautumiset 25.9<br />
mennessä: Johanna Immonen p. 020 615 7551.<br />
KAHVAKUULA<br />
Tutustuminen on maksuton ja avoin kaikille kaupunkilaisille.<br />
4.12.<strong>2012</strong> klo 17.00-18.30<br />
Valkealatalon liikuntasali<br />
JOUSIAMMUNTA<br />
16.10.<strong>2012</strong> klo 17.00-19.00<br />
<strong>Kouvola</strong>n kuntotalon alakerta<br />
Hinta 10 €/hlö.<br />
Ilmoitautumiset viikkoa ennen ko. päivämääriä:<br />
sirkku.pusa@kouvola.fi tai p. 020 615 6374.<br />
MONIKULTTUURISET LIIKUNTAKURSSIT<br />
Kurssi tarjoaa maahanmuuttajille tilaisuuden<br />
tutustua paikalliseen liikuntatarjontaan (10x,<br />
ajalla 18.9.-27.11.<strong>2012</strong>). Kurssi maksaa liikuntapalveluiden<br />
kausimaksun verran. Kysy lisätietoja<br />
020 615 6374 sirkku.pusa@kouvola.fi,<br />
020 615 7081 sami.lampila@kouvola.fi<br />
Yleiset iltapäivä- ja iltauimakoulut:<br />
Syyskaudella <strong>2012</strong>-2013 iltapäivä- ja iltauimakouluja<br />
<strong>Kouvola</strong>ssa järjestävät<br />
• Vesiliikunta Virtaus: www.virtaus.net<br />
050 572 7273 ark. klo 10-15<br />
• Elimäen Puustelli ry / Korian uimahalli<br />
www.elimaenpuustelli.fi , (05) 744 4126<br />
• <strong>Kouvola</strong>n Uimarit:<br />
www.kouvolanuimarit.net, 040 770 0356<br />
Vauva-, perhe- ja naperouinti<br />
Vauva-, perhe- ja naperouinnit ovat käynnistyneet<br />
<strong>Kouvola</strong>n uimahalleissa kesätauon jälkeen.<br />
Ryhmien vapaita paikkoja voi tiedustella, sillä<br />
kesken kauden on myös mahdollista aloittaa<br />
uinti. Ryhmiä toimii Kuusankosken, Haanojan,<br />
Valkealatalon ja Inkeroisten uimahalleissa<br />
lauantaisin; Kuusankoskella naperouinti on<br />
perjantaisin.<br />
Vauva-, perhe- ja naperouintien yhteyshenkilö:<br />
Marja Puolakka, 020 615 4235<br />
Kirjastojen uudet aukioloajat<br />
<strong>Kouvola</strong>n kirjastojen aukioloajat 2.9.<strong>2012</strong> alkaen:<br />
Kuusankosken kirjastossa voi<br />
asioida sunnuntaisinkin<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
ma–pe 10–20<br />
la 10–16<br />
Elimäen kirjasto<br />
ma–pe 12–19<br />
Haanojan kirjasto<br />
ma–to 10–19<br />
pe 10–16<br />
Inkeroisten kirjasto<br />
ma–pe 10–19<br />
Jaalan kirjasto<br />
ma, ke ja pe 13-19<br />
ti ja to 10-16<br />
Korian kirjasto<br />
ma, ti, to, pe 12–19<br />
ke 10–19<br />
Kuusankosken kirjasto<br />
ma–to 9–19<br />
pe–su 10–16<br />
Lehdokin kirjasto<br />
ma–ke 13–19<br />
to–pe 10–16<br />
Myllykosken kirjasto<br />
ma–to 9–19<br />
pe–la 10–16<br />
Valkealan kirjasto<br />
ma–to 10–19<br />
pe–la 10–16<br />
Voikkaan kirjasto<br />
ma, ti, to 12-18<br />
ke ja pe 10–16<br />
Aattoina kaikki kirjastot avoinna 10–16<br />
(joulu- ja juhannusaattoina suljettu)<br />
Aukioloajat ja kirjastoautojen reitit<br />
www.kyyti.fi<br />
<strong>Kouvola</strong>n uusi brändi koristaa myös kirjastoautoja<br />
Regina ja Oravan Matti.<br />
Kirjastojen aukioloikoja on joiltain osin muutettu 2.9. alkaen. Uusissa<br />
aukioloissa on otettu huomioon asukkaiden toiveita; Kuusankosken<br />
kirjasto on nyt avoinna myös sunnuntaisin ja Myllykosken kirjasto<br />
lauantaisin klo 10 – 16.<br />
– Kuusankosken kirjaston sunnuntaiaukioloa kyseltiin kirjaston kävijöiltä,<br />
ja puolet ilmoitti käyttävänsä kirjastoa myös sunnuntaisin jos se olisi<br />
auki. Myllykoskella kirjaston lauantaiaukioloa puolestaan oli toivottu jo<br />
pitkään, kirjastotoimenjohtaja Merja Sali sanoo.<br />
Lauantaisin auki olevien kirjastojen aukioloaika on nyt klo 10–16. Myös<br />
muissa kirjastoissa on pieniä kirjastokohtaisia aikataulumuutoksia. Elimäen<br />
ja Korian kirjastojen osalta sen sijaan päädyttiin lauantaiaukiolon<br />
peruuttamiseen vähäisen kävijämäärän vuoksi.<br />
– Elimäen ja Korian kirjastojen sulkeminen lauantaisin perustuu kävijämääriin:<br />
lauantaiden kävijä- ja lainausmääriä (30 -40 kävijää) on verrattu<br />
muihin viikonpäiviin (90 -160 kävijää) ja muiden kirjastojen käyttöön.<br />
Täytyy olla kävijöitä, jotta aukiolo on kannattavaa, Sali sanoo.<br />
Uudet aukioloajat ovat koeluontoisesti käytössä toukokuun 2013 loppuun.<br />
Koeaikana kirjastoissa seurataan<br />
kävijämääriä lainausten perusteella ja<br />
kerätään palautetta kävijöiltä. Jos palaute<br />
on positiivista ja kävijöitä riittää,<br />
saamme nauttia kirjastojen lauantai- ja<br />
sunnuntaiaukioloajoista varmasti jatkossakin.<br />
Merja Sali,<br />
kirjastotoimenjohtaja<br />
puh. 020 615 4744<br />
merja.sali@kouvola.fi<br />
Info<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 5 .
Vieraslajihävityksistä hyvät tulokset<br />
<strong>Kouvola</strong>n vieraslajien hävittämisestä on saatu kannustavia tuloksia<br />
aikaan. Keväällä ja kesällä operoineen jättiputki-tiimin tavoite, 20–30<br />
kohdetta, ylittyi reilusti; ympäristönhoitaja-opiskelijoista koostunut tiimi<br />
torjui jättiputkea yli 80 kohteesta <strong>Kouvola</strong>ssa. Tehokkaimmaksi hävityskeinoksi<br />
osoittautui myrkytys sekä juuren kaivaminen. Niitto sen sijaan<br />
vaikuttaisi vain yllyttävän jättiputkea kasvamaan entistä enemmän.<br />
– Esitämme tiimiä ensi vuodellekin, sillä hävitystyö on useamman vuoden<br />
rupeama, ympäristötarkastaja Jenni Ojala kertoo.<br />
Etsitkö kyytiä tai matkaseuraa?<br />
KIMPPAKYYTI<br />
on helppo internetpalvelu,<br />
jossa voit ilmoittaa kyydistä ja etsiä kyytiä<br />
säännöllistä tai satunnaista matkaa varten.<br />
Kimppakyyti<br />
• on ympäristöystävällisempi<br />
• vie sinut sinne, minne joukkoliikenne ei kulje<br />
• vie sinut perille silloin, kun joukkoliikenne ei kulje<br />
• tutustu ja kokeile!<br />
www.kouvola.fi/kimppakyyti<br />
viestinta@kouvola.fi<br />
<strong>Kouvola</strong>laiset osoittautuivat myös ahkeriksi jättiputkibongareiksi – uusia<br />
esiintymäilmoituksia tuli yli 90. Kyläyhteisöjen omatoimiseen jättiputken<br />
hävittämiseen myönnettiin neljä myrkytysavustusta.<br />
Kesällä <strong>Kouvola</strong>n tähtäimessä oli myös jättipalsami. Pentsojan suojelualueelle<br />
levinnyttä jättipalsamia hävitettiin kahteen otteeseen kuntalaistalkoin<br />
yhteistyössä Kymenlaakson luonnonsuojelupiirin, <strong>Kouvola</strong>n kaupungin,<br />
ELY-keskuksen, Kerkko- kestävän kehityksen verkoston sekä<br />
Metsähallituksen kanssa.<br />
– Heinäkuussa jättipalsamin tunnistaa hyvin ja kukinta on vasta alussa,<br />
joten se on helppo hävittää. Ensi vuonna olisi tarkoitus järjestää ainakin<br />
kahdet jättipalsamitalkoot, sillä<br />
esimerkiksi Ratamo-keskuksen tontilla<br />
on havaittu jättipalsamiesiintymä. Pääsääntöisesti<br />
suuntaamme talkoot suojelusalueita<br />
uhkaaviin vieraslajiesiintymiin.<br />
Jenni Ojala,<br />
ympäristötarkistaja<br />
puh. 020 615 7923<br />
jenni.ojala@kouvola.fi<br />
Info<br />
. 6 .<br />
Ekotukihenkilö sparraa ekotekoihin<br />
<strong>Kouvola</strong>n työpaikoilla ponnistetaan<br />
ympäristön hyväksi yhteisvoimin –<br />
ekotukihenkilön motivoimana.<br />
Kuvitus: Tea Salonsaari<br />
K ouvola on kesällä hyväksytyssä ympäristöohjelmassaan<br />
asettanut tavoitteekseen vähentää<br />
tuottamiaan kasvihuonepäästöjä 30 %:lla<br />
vuoden 2004 tasosta vuoteen 2020 mennessä.<br />
Matkan varrella osatavoitteita on monia, jätehuollon<br />
tehostamisesta energiansäästöön ja<br />
hankintojen ympäristövaikutusten vähentämiseen.<br />
<strong>Kouvola</strong>n www-sivuille lisätty CO 2<br />
-<br />
raportti raksuttaa sitä mukaa kun energiaa kuluu<br />
ja hiilidioksidipäästöjä ja -säästöjä syntyy.<br />
– Tavoitteet ovat kunnianhimoiset, mutta ne<br />
ovat saavutettavissa. Hyvässä vauhdissa ollaan<br />
jo; viime vuoteen mennessä <strong>Kouvola</strong>n alueella<br />
kasvihuonepäästöt olivat vähentyneet lähes<br />
16 % vuodesta 2004, projektipäällikkö Anna-<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong><br />
Riikka Karhunen kertoo. Luvut eivät sisällä<br />
teollisuuden osuutta ja ne on suhteutettu väkilukuun,<br />
joten kehitys ei johdu tehtaiden sulkemisesta<br />
ja väestön vähenemisestä, vaan esim.<br />
uusiutuvien energialähteiden lisääntyneestä<br />
käytöstä.<br />
Lisäpuhtia tavoitteen saavuttamiseen luovat<br />
<strong>Kouvola</strong>n omat, toimialakohtaiset toimenpiteet,<br />
joilla paitsi luodaan ympäristöystävällisempiä<br />
toimintatapoja, myös pyritään<br />
kustannustehokkaampaan toimintaan. Kaupungin<br />
ympäristöjärjestelmässä toimenpiteitä<br />
nimetään vuosittain talousarvioon ja niiden<br />
toteutumista seurataan tilinpäätöksen yhteydessä.<br />
Jatkossa järjestelmään on tarkoitus sisällyttää<br />
myös päätösten ympäristövaikutusten<br />
arviointi.<br />
Ekoarkea työpaikalle<br />
Ympäristöohjelman myötä <strong>Kouvola</strong>an syntyy<br />
uudenlaista ekotukitoimintaa. Toiminnan<br />
tavoitteena on lisätä ympäristötietoisuutta<br />
työpaikoilla oman ekotukihenkilön motivoimana.<br />
Kahden päivän peruskoulutuksen saaneet<br />
ekotukihenkilöt mm. opastavat jättei-<br />
den lajittelussa ja kannustavat energiansäästöön<br />
työpaikalla. Ekotukitoiminta on vapaaehtoista,<br />
eikä edellytä aiempaa ympäristöosaamista.<br />
Ekotukitoiminta aloitettiin keväällä pilottihankkeella,<br />
jossa <strong>Kouvola</strong>n teknisen tuotannon<br />
liikelaitos kokosi 43 vapaaehtoista työntekijää<br />
ekotukihenkilökoulutukseen. Kukin<br />
ekotukihenkilö teki työpaikallaan alkukartoituksen<br />
ympäristön huomioimisen lähtötilanteesta,<br />
ja sen jälkeen toimenpidesuunnitelman<br />
ja seurantamittariston kuluvalle vuodelle.<br />
– Valmistuneet ekotukihenkilöt ovat olleet<br />
ihailtavan aktiivisia. Pidämme säännöllisesti<br />
yhteyttä mm. ekotukitoiminnan omilla Kontti-kotisivuilla,<br />
kuukausikirjeellä ja yhteisillä<br />
tutustumiskäynneillä erilaisiin kestävän kehityksen<br />
kohteisiin, Karhunen kertoo.<br />
Ekotukitoiminta on tarkoitus laajentaa myöhemmin<br />
myös muille <strong>Kouvola</strong>n toimialoille.<br />
Anna-Riikka Karhunen,<br />
projektipäällikkö, EkoKymenlaaksoprojekti,<br />
ympäristöpalvelut<br />
puh. 020 615 6755<br />
anna-riikka.karhunen@kouvola.fi<br />
Info
Tukena työllistymisessä<br />
Kaikille työelämään astuminen ei<br />
ole helppoa. Parik-säätiö tarjoaa<br />
tukea työllistymiseen, kuntoutumiseen<br />
ja arjessa selviytymiseen silloin,<br />
kun omat voimavarat eivät<br />
riitä.<br />
– Tarjoamme ennen kaikkea mahdollisuuksia<br />
työllistymiseen, oppimiseen, arjessa pärjäämiseen<br />
ja yhteisöllisyyteen. Valmennamme,<br />
ohjaamme, rakennamme omanarvontuntoa.<br />
Kuljemme rinnalla ennen kaikkea kumppanina<br />
ja ohjaajana, ei puolesta tehden. Samalla<br />
teemme työtä suvaitsevaisuuden parantamiseksi<br />
– erilaisuus pitää voida hyväksyä, toimitusjohtaja<br />
Arto Havo kertoo.<br />
Siivo-projektissa Parik-säätiö tekee yhteistyötä<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin kanssa.<br />
Kuva: Marjo Hämäläinen.<br />
Info<br />
Parik-säätiö syntyi alun perin <strong>Kouvola</strong>n ja<br />
Kuusankosken kaupunkien työllistämistoimintoja<br />
selkiyttämään, kun haluttiin saada<br />
yhteinen toimija vaikeasti työllistettävien<br />
tueksi. 11 vuodessa Parik on kasvanut laajaalaiseksi<br />
<strong>Kouvola</strong>n erityisryhmien tukijaksi;<br />
säätiö tarjoaa monipuolisesti ohjaus-, työllistämis-,<br />
kuntoutus- ja valmennuspalveluita<br />
nuorille, pitkäaikaistyöttömille, vajaakuntoisille<br />
ja mielenterveyskuntoutujille. Avun tarve<br />
ei ole vuosien aikana ainakaan vähentynyt;<br />
säätiön palveluita käyttäneiden määrä on moninkertaistunut<br />
sitten perustamisvuosista.<br />
Palvelua tarpeesta<br />
Parikin toiminta lähtee kunnan tahtotilasta ja<br />
asiakkaan tarpeesta. Tarpeet voivat olla hyvinkin<br />
erilaisia; yksi tarvitsee oman ammattitaidon<br />
päivittämistä ja tukea työnhakuun,<br />
toinen tukea elämänhallintaan, kolmas kuntouttavaa<br />
työtoimintaa. Kutakin tarvetta vastaamaan<br />
on luotu palveluita, joiden luonne ja<br />
kesto voi vaihdella hyvinkin paljon asiakkaan<br />
tarpeen mukaan. Parik-säätiön asiakkaana on<br />
niin nuoria, pitkäaikaistyöttömiä, kehitysvammaisia<br />
kuin mielenterveyskuntoutujiakin.<br />
Asiakkaat tulevat säätiölle kumppanien,<br />
esimerkiksi <strong>Kouvola</strong>n kaupungin, KELA:n<br />
tai työvoimatoimiston kautta. <strong>Kouvola</strong>laisille<br />
Parik on tunnetuin omasta tuotannostaan:<br />
Veto-Juhta- peräkärryistä, Siivo -projektista<br />
sekä kierrätyspalveluista.<br />
Tuula Kukkonen,<br />
projektikoordinaattori<br />
puh. 040 1785 423<br />
tuula.kukkonen@parik.fi<br />
Parikin valtakunnallisesti arvostetut toimintatavat<br />
ovat huippuunsa hiottuja. Yhteiskunnan<br />
muutoksista kumpuavat ongelmat tarjoavat<br />
silti loputtomasti uusia haasteita, joita<br />
pyritään ratkomaan erilaisin kehitysprojektein.<br />
Tällaisia ovat esimerkiksi ”Myllykoski-<br />
Kaveria ei jätetä”-projekti, jonka tavoitteena<br />
on luoda yhteinen olohuone Myllykosken paperitehtailta<br />
irtisanotuille, tai maahanmuuttajille<br />
suunnatut hankkeet kotoutumisen helpottumiseksi<br />
ja kielen kehittymiseksi.<br />
Katse nuoriin<br />
Nuorison syrjäytyminen on tulevien vuosien<br />
suurimpia haasteita. Arto Havo toivoo, että<br />
yhteistyö koulujen kanssa antaa ratkaisuja syrjäytymisongelmaan.<br />
Aukkoa täyttämään<br />
Parik-säätiön Aikuisen kokoinen aukko<br />
-projekti tukee kouvolalaisia ja säätiön<br />
toiminnassa mukana olevia nuoria<br />
vapaaehtoisvoimin.<br />
Nuoren elämä on täynnä haasteita ilman ongelmiakin,<br />
saati niiden kanssa – joskus jo arjessa<br />
pärjääminen tuottaa vaikeuksia. Joskus<br />
tarvittaisiin aikuista neuvomaan hankalissa tilanteissa.<br />
Huhtikuussa alkanut Aikuisen kokoinen aukko<br />
on RAY:n tukema kolmivuotinen projekti <strong>Kouvola</strong>n<br />
nuorten tukemiseksi. Projektin tavoitteena<br />
on rakentaa vapaaehtoistyön kumppanuusverkosto<br />
tukemaan alle 29-vuotiaita nuoria elämänhallinnassa,<br />
opiskelussa, arjessa ja eteenpäin<br />
siirtymisessä – oli se sitten opiskelun, työn<br />
tai tarvittavien palveluiden pariin. Verkoston<br />
kokoaminen aloitetaan syksyllä <strong>2012</strong>.<br />
Projektikoordinaattori Tuula Kukkosen tehtävänä<br />
on saattaa verkoston kolme osapuolta<br />
– vapaaehtoistyötä tekevä järjestö (esim.<br />
nuorisojärjestö tai seurakunta), nuorten parissa<br />
toimiva taho sekä vapaaehtoinen aikuinen<br />
– yhteen verkoston muodostamiseksi sekä<br />
– Yhteistyötä tehdään jo varhaisessa vaiheessa,<br />
peruskoulujen ja toisen asteen koulujen<br />
kanssa – päästään tukemaan nuorta mahdollisimman<br />
aikaisin. Haastetta on tosin myös<br />
nuorten nykyisessä ohutnahkaisuudessa, kun<br />
kaikkia muutoksia vastustetaan eikä pitkäjänteisyyttä<br />
oikein riitä – se vain syventää syrjäytymistä<br />
entisestään. Siinä riittää kasvattamistyötä<br />
koko Suomelle, ja ehkä pitäisi miettiä<br />
lainsäädäntöäkin paremmin näitä ongelmia<br />
ehkäiseväksi.<br />
Arto Havo,<br />
toimitusjohtaja<br />
arto.havo@parik.fi<br />
Tutustu uusittuihin www-sivuihin:<br />
www.parik.fi<br />
koordinoida jatkossa koko verkostoa. Tukea<br />
tarvitsevat nuoret tavoitetaan useimmiten juuri<br />
eri järjestöjen ja nuorisotoimijoiden kautta.<br />
Haastavinta on sen sijaan kerätä ja tavoittaa<br />
vapaaehtoisia aikuisia verkoston rungoksi:<br />
– Aikuisella on valtavasti elämänkokemusta,<br />
tietotaitoa ja neuvoja, joita nuori kaipaa. Ennen<br />
kaikkea etsimme nuorille rinnalla kulkijoita,<br />
neuvojia arjen moniin tilanteisiin, aikuista osaajaa,<br />
Kukkonen kertoo.<br />
Vapaaehtoistyötä tekeville aikuisille ei aseteta<br />
mitään erityisiä taitovaatimuksia; tavalliset<br />
kommunikointitaidot riittävät hyvin, eikä ammattitaustalla<br />
ole väliä. Tärkeintä on kiinnostus<br />
nuorten auttamiseen – muut tarvittavat tiedot<br />
ja opastuksen saa säätiöltä. Verkoston vapaaehtoistyöntekijä<br />
voi olla mukana yhden kerran,<br />
tai jäädä pidemmäksikin aikaa. Aikuisen ja<br />
nuoren tapaamiset ovat rentoa yhdessä olemista<br />
vaikkapa harrastuksen parissa.<br />
– Vapaaehtoistyö sopii monille, esimerkiksi<br />
eläkeläisille: ei tarvitse sitoutua pitkäksi aikaa,<br />
työ tarjoaa kivaa yhdessä tekemistä, ja totta<br />
kai tämä on tärkeää työtä nuorison hyvinvoinnin<br />
edistämiseksi. Kaikki vaan rohkeasti mukaan<br />
toimintaan, kokemaan ja näkemään, mitä<br />
saamme yhdessä aikaan!<br />
Info<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 7 .
Vaikuta kunnallisvaaleissa!<br />
<strong>Kouvola</strong>n tulevien vuosien perustusta<br />
rakennetaan kunnallisvaaleissa<br />
lokakuussa. Kuntalaisille<br />
vaaleissa äänestäminen on paras<br />
tapa vaikuttaa oman kunnan<br />
asioihin.<br />
Lokakuussa yhdistynyt <strong>Kouvola</strong> valitsee valtuuston<br />
toisen kerran. Moni asia on on muuttunut;<br />
vaaleissa näkyy ainakin tehostunut vaaliorganisaatio,<br />
kun äänestysalueiden määrä on<br />
vähentynyt 43:sta 23:een. Valtuutettujen määrä<br />
putoaa 75:stä 59:ään. Yhdistymiskysymys<br />
on maailmantilanteen ohella edelleen vaalien<br />
kuumimpia puheenaiheita:<br />
– <strong>Kouvola</strong> oli yhdistyessään edelläkävijä, muita<br />
väkimäärältään yhtä suuria kuntayhdistymisiä<br />
ei ollut. Tulevina vuosina päästään uuden<br />
valtuuston kera arvioimaan yhdistymisen<br />
onnistumista, kun kokemusta on saatu pidemmältä<br />
ajalta. Kunnallisvaaleissa haasteena voi<br />
olla ehdokkaiden saaminen; nykyinen maailmantilanne<br />
ja vaikeat kuntakysymykset kuten<br />
palveluverkon tehostaminen, varmasti vaikuttavat<br />
ehdolle asettumiseen. Nyt tarvitaankin<br />
rohkeutta ehdokkailta ja aktiivisuutta äänestäjiltä,<br />
sillä demokratiaa toteutetaan parhaiten<br />
vaalien kautta, sanoo kaupunginsihteeri<br />
Heikki Spoof.<br />
Äänestäminen helpoksi<br />
Ehdokkaat ja äänestäjät suuntaavat <strong>Kouvola</strong>n<br />
kulun seuraavaksi neljäksi vuodeksi – valtuutetut<br />
ovat kuntalaisten edustajia kaupungissa.<br />
<strong>Kouvola</strong>ssa kuten koko maassakin on ollut<br />
vaikeaa innostaa kuntalaisia ja erityisesti<br />
nuoria äänestämään ja kiinnostumaan oman<br />
kunnan asioista. Edellisten <strong>Kouvola</strong>n kunnallisvaalien<br />
äänestysprosenttia 62,8 Spoof pitää<br />
harmillisen alhaisena:<br />
– Sehän tarkoittaa että alle 2/3 on kiinnostunut<br />
kunnan asioista. Ehdokkaille jää haastetta<br />
saada äänestäjät uurnille. Nuoret ovat olleet<br />
perinteisesti passiivisimpia, pitäisi miettiä<br />
heitä kiinnostavia teemoja ja työllistymismahdollisuuksia,<br />
niin että he kiinnostuisivat pysymään<br />
<strong>Kouvola</strong>ssa opiskelun jälkeenkin.<br />
Heikki Spoof,<br />
kaupunginsihteeri<br />
puh. 020 615 3017<br />
heikki.spoof@kouvola.fi<br />
<strong>Kouvola</strong> tukee äänestäjien aktivointia omalta<br />
osaltaan tekemällä äänestämisen mahdollisimman<br />
helpoksi. Ennakkoäänestyspaikat<br />
ovat käytössä kuten ennenkin, ja äänestysbussit<br />
kulkevat kaupungin reuna-alueilla.<br />
Ympärivuorokautisessa laitoshoidossa olevien<br />
käytössä on laitosäänestys, ja kotihoidossa olevilla<br />
ja heidän omaishoitajillaan on kotiäänestysmahdollisuus.<br />
Vaaleja tuodaan esille paitsi<br />
<strong>Kouvola</strong>n uusilla www-sivuilla, myös kadulla;<br />
kunnallisvaaleissa käyttöön otetaan jälleen<br />
tienvarsitaulut.<br />
– Nykypäivänä painotutaan enemmän tietoverkkoon,<br />
monipuoliset vaalisivustot ja<br />
-koneet ovat siitä hyviä esimerkkejä. Myös<br />
<strong>Kouvola</strong>ssa kerätään mahdollisimman paljon<br />
tietoa nettisivuille kuntalaisten käyttöön.<br />
Meidän kouvolalaisten on syytä olla poliittisesti<br />
ahkeria, ettei jäädä kehityksestä jälkeen.<br />
Kannattaa seurata vaalikeskustelua, ja kun<br />
ilmoituskortti tulee, niin sitten vaan uurnille!<br />
Kunnallisvaalit 28.10.<strong>2012</strong><br />
Ennakkoäänestys Suomessa<br />
17.–23.10., ulkomailla 17.–20.10.<br />
Info<br />
e<strong>Kouvola</strong> kerää sähköiset<br />
palvelut yhteen<br />
<strong>Kouvola</strong> uudistui sähköisesti<br />
<strong>Kouvola</strong>n uusi brändi on ollut näyttävästi esillä<br />
lähes kaikessa kaupungin tiedottamisessa ja<br />
markkinoinnissa. Brändin käyttöönotto toi<br />
mahdollisuuden uudistaa myös kaupungin<br />
nettisivut uuteen brändin mukaiseen ilmeeseen<br />
ja kaupunkistrategian mukaiseen ideologiaan.<br />
Samalla otettiin harppaus selkokielisempään,<br />
innostavampaan ja avoimempaan<br />
tiedottamiseen.<br />
– Uuden sivuston suunnittelu aloitettiin viime<br />
vuoden loppupuolella. Järjestimme ensin kyselyn<br />
sisäisesti ja vuodenvaihteessa kuntalaisille.<br />
Kyselyistä saatuja vastauksia hyödynnettiin<br />
sivuston suunnittelussa; paljon toivottiin<br />
juuri selkeää ja ajantasaista tietoa, vuorovaikutusmahdollisuuksia,<br />
palveluiden vastuuhenkilöiden<br />
ilmoittamista ja modernimpaa ilmettä,<br />
verkkotiedottaja Tea Salonsaari kertoo.<br />
Sivuston materiaalit on nyt jaettu kohderyhmäkohtaisesti;<br />
lapsiperheiden sivuilta saa tietoa<br />
esim. päivähoidosta, terveydenhuollosta<br />
ja harrastuksista. Myös tekniikkaa on hiottu;<br />
hakutoiminto on nyt tehokkaampi ja uudet sivut<br />
toimivat myös mobiililaitteilla. Syksyllä<br />
uudet sivut täydentyvät vielä kieliversioilla.<br />
Uuden sivuston kehitystyö jatkuu vielä, erityisesti<br />
rakenteen ja tiedon löydettävyyden<br />
osalta. Sivuston julkaisun yhteydessä avatun<br />
käyttäjäkyselyn vastauksissa juuri tiedon löydettävyys<br />
nousi suurimmaksi huolenaiheeksi.<br />
Sivuston uusi, brändin mukainen ilme ei sekään<br />
jättänyt ketään kylmäksi – mielipiteitä<br />
oli niin puolesta kuin vastaan. <strong>Kouvola</strong>n<br />
www-uudistus on saanut kävijät mukavasti<br />
liikkeelle; mittaristojen mukaan heinäkuussa<br />
Asiointikanava e<strong>Kouvola</strong>.fi yhdistää kaikki<br />
<strong>Kouvola</strong>n sähköiset palvelut ja -sovellukset<br />
samaan palveluun. Palvelut löytyvät helppokäyttöisestä<br />
listasta teeman mukaan;<br />
eriteemaisia sähköisiä palveluita löytyy<br />
tällä hetkellä 24, ja valikoima kasvaa<br />
koko ajan. e<strong>Kouvola</strong>sta löytyy mm. verenohennushoitopalvelu,<br />
jonka avulla asiakas<br />
voi saada INR-tuloksensa ja hoito<br />
-ohjeet netin kautta, sekä karttapalvelu ja<br />
latujen seurantapalvelu. Myös monet sähköiset<br />
lomakkeet ja ilmoittautumiset ovat palvelussa<br />
mukana. Joihinkin palveluihin tarvitaan<br />
tunnistautuminen mobiilivarmenteella tai<br />
pankkitunnuksilla ennen palvelun käyttämistä.<br />
www.ekouvola.fi<br />
yksittäisiä kävijöitä oli yli 39 000 – kolminkertaisesti<br />
viime vuoteen verrattuna!<br />
www.kouvola.fi<br />
Anna palautetta www-sivusta!<br />
Tea Salonsaari,<br />
verkkotiedottaja<br />
puh. 020 615 8122<br />
viestinta@kouvola.fi<br />
Info<br />
. 8 .<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong>
Keltakankaan hammashoitola<br />
uudistui Ratamo-kuntoon<br />
Uudistunut Keltakankaan hammashoitola<br />
panostaa viihtyisyyteen<br />
ja tehokkaaseen palveluun.<br />
<strong>Kouvola</strong>n terveydenhuoltouudistus on ottanut<br />
uuden askeleen Keltakankaalla; terveysaseman<br />
alakerran vanhat tilat on saneerattu<br />
aseman kuntoutuspalvelujen sekä hammashoitolan<br />
käyttöön. Uusi Keltakankaan hammashoitola<br />
kokoaa entisen Anjalankosken<br />
suun terveydenhuollon saman katon alle.<br />
Uusista tiloista löytyy nyt 10 vastaanottohuonetta,<br />
ja mukana on myös uusi oikojahammaslääkärin<br />
ja oikojasuuhygienistin<br />
vastaanotto. Tilojen toimintaa on hiottu <strong>Kouvola</strong>n<br />
terveyspalveluiden, Ratamon, teesien<br />
pohjalta asiantuntijoiden avustuksella; hammashoitolan<br />
henkilöstö on ollut tilojen suunnittelussa<br />
tiiviisti mukana alusta lähtien.<br />
– Tiloja uusittaessa on paljon mietitty liikkuvuutta<br />
ja ergonomiaa; kaikki turhat mutkat ja<br />
liikkeet on pyritty suoristamaan asiakaspalvelun<br />
tehostamiseksi ja parantamiseksi. Erityishuomio<br />
on ollut turvallisuudessa. Meillä<br />
on esimerkiksi välinehuoltotilat, joissa on<br />
läpiantokaapit - välineet säilyvät koko ajan<br />
steriileinä eikä hukka-askelia tule. Kaikkien<br />
vastaanottohuoneiden välillä on ns. pakoovi,<br />
joka takaa paremman työturvallisuuden<br />
henkilöstölle, ylihammaslääkäri Tuija Palin-<br />
Palokas kertoo.<br />
Ratamo näkyy myös tilojen ilmeessä. Raikas<br />
kelta-vihreä värimaailma ja maanläheiset,<br />
rauhalliset puun sävyt tervehtivät asiakasta<br />
niin hammashoitolan kuin kuntoutuspalveluiden<br />
puolella. Vastaanottohuoneissa hallitsee<br />
valkoinen, päätyseinän ollessa virkistävä<br />
turkoosi. Valaistuksella tuodaan luonnollista<br />
valoa niihinkin tiloihin, joissa ikkunoita ei<br />
ole. Sisustus maalauksineen on Kymenlaakson<br />
ammattikorkeakoulun käsialaa.<br />
– Valaistussuunnittelu on ollut erityisen onnistunutta.<br />
Joka paikassa on levollinen, valoisa<br />
tunnelma. Lapsille löytyy omaa odotustilaa,<br />
jossa on mm. televisio ja liitutauluseinä, Palin-<br />
Palokas kehuu.<br />
Kuntoutuspalveluiden ja hammashoitolan<br />
henkilöstöjen yhteinen kokoushuone saa<br />
raikkaat värinsä Ratamosta.<br />
Myös hammashoitolan tekniikkaa on uusittu.<br />
Asiakkaiden ja henkilöstön viihtyisyyttä parantaa<br />
koneellinen ilmastointi jokaisessa vastaanottohuoneessa,<br />
ja tietojenkäsittelyssä on<br />
apuna uudet koneet ja skannerit. Materiaalien<br />
järjestelyä tullaan jatkossa helpottamaan viivakoodipohjaisella<br />
materiaali-inventaariojärjestelmällä.<br />
– Toiveissa olisi saada lisäksi uusi panoraamakuvauslaite.<br />
Todella hyvin uudistuksessa on<br />
silti onnistuttu, nostan hattua siitä työporukalle.<br />
Innolla odotan tilojen käyttöönottoa,<br />
Palin-Palokas sanoo.<br />
Keltakankaan hammashoitolan toiminta alkaa<br />
viimeistään lokakuussa.<br />
Tuija Palin-Palokas,<br />
ylihammaslääkäri<br />
puh. 020 615 7955<br />
tuija.palin-palokas@kouvola.fi<br />
Info<br />
Katuvalaistuksella<br />
energiaa säästämään<br />
<strong>Kouvola</strong> saneeraa vanhaa katuvalaistustaan<br />
uuteen uskoon.<br />
Uusilla valaisimilla etsitään kaupunkiin<br />
paitsi kustannustehokkaampaa,<br />
myös energiaystävällisempää<br />
valaistusta.<br />
<strong>Kouvola</strong> on lähtenyt uusimaan katuvalaistustaan<br />
isolla kädellä. Viime vuonna aloitettu<br />
operaatio on laaja – uudistustyö koskee koko<br />
kaupunkia ja on valmis vuonna 2016. Uudistustyössä<br />
vanhat elohopeavalaisimet korvataan<br />
ainakin projektin ensimmäisessä vaiheessa<br />
suurpainenatriumvalaisimilla. Samalla<br />
vaihdetaan lahot puupylväät ja huonokuntoiset<br />
metallipylväät uusiin.<br />
Suurpainenatriumvalaisin on hankintahinnaltaan<br />
edullinen, ja elohopeavalaisimeen verrattuna<br />
säästää energiaa merkittävästi, jopa 50 %<br />
vuodessa. Suurpainenatriumlampun käyttöikä<br />
on noin viisi vuotta, eli se on myös kestävä.<br />
<strong>Kouvola</strong>laiselle uudet valaisimet näkyvät<br />
hieman erivärisenä valona; suurpainenatriumvalaisimen<br />
valo on kellertävämpää kuin elohopeavalaisimen.<br />
Uudistustyön edetessä<br />
kaupunki seuraa tekniikan kehittymistä – loppuvaiheessa<br />
suurpainenatriumvalaisimenkin<br />
tilalle voi löytyä parempi vaihtoehto. Erityisesti<br />
LED-valaisinten kehitys on ollut nopeaa,<br />
ja niitä on <strong>Kouvola</strong>an jonkin verran asennetukin.<br />
Korkean hankintahinnan ja käyttökokemuksen<br />
puutteen vuoksi LED-valoja ei silti<br />
ole otettu laajamittaiseen käyttöön.<br />
Kuluvana vuonna uusimistyössä keskitytään<br />
kaupungin pohjoisosiin; valaisimia vaihdetaan<br />
mm. Pilkanmaalla, Voikkaalla ja entisen Jaalan<br />
alueilla. Napan alueella muokataan katuvalojen<br />
ohjausta – jatkossa keskiyöllä pimeänä<br />
olleet valot valaisevat koko yön. Ensi vuonna<br />
saneerausta jatketaan entisten Valkealan ja<br />
Anjalankosken alueilla.<br />
Katuvalaistuksen saneerauksen yhteydessä<br />
myös luodaan uusi, yhteinen valaistuksen<br />
ohjausjärjestelmä. Tällä hetkellä käytössä on<br />
useita eri ohjausjärjestelmiä ja valot palavat<br />
eri tavoin eri puolilla kaupunkia. Yhteisen<br />
ohjausjärjestelmän avulla <strong>Kouvola</strong>an saadaan<br />
yhtenäinen katuvalaistus, ja valojen säätäminen<br />
on entistä helpompaa. Valojen käyttöä<br />
optimoimalla voidaan saada myös lisäsäästöä<br />
aikaan.<br />
Jyrki Ojanen,<br />
liikenneinsinööri<br />
puh. 020 615 8290<br />
jyrki.ojanen@kouvola.fi<br />
Info<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 9 .
Suotuisa ilmasto yrittäjille<br />
<strong>Kouvola</strong> on menestyvien yritysten<br />
ja tyytyväisten yrittäjien seutu. Tähän<br />
pyritään uudessa Y4-projektissa,<br />
jonka tavoitteena on kehittää<br />
Kymenlaakson elinkeinoilmastosta<br />
ja yrittäjyysilmapiiristä nykyistä<br />
vetovoimaisempi yrittäjille.<br />
Teksti: Ilona Manninen<br />
Y4 parantaa yritysten huomioimista julkisessa<br />
päätöksenteossa ja yrityksille suunnatuissa<br />
palveluissa.<br />
Tiesitkö?<br />
• Y4 on lyhenne sanoista Yrittäjyys<br />
Ylös Yhteiskunnassa Yhteistyöllä<br />
• Kymenlaakson Y4-projektia hallinnoi<br />
Kotkan-Haminan seudun kehittämisyhtiö<br />
Cursor Oy ja sen osatoteuttajana<br />
on <strong>Kouvola</strong> Innovation Oy (Kinno).<br />
<strong>Kouvola</strong>n päässä projektia vetää<br />
Jari Aho.<br />
• Y4:n rahoittavat Kymenlaakson liitto,<br />
Kotkan ja <strong>Kouvola</strong>n kaupungit sekä<br />
Iitin kunta.<br />
Kymenlaakson Y4-tiimin kouvolalaiset jäsenet:<br />
vas. projektikoordinaattori Armi Lampinen,<br />
projektipäällikkö Jari Aho ja yrityspalvelupäällikkö<br />
Leena Gardemeister Kinnosta.<br />
Lääke seutumme elinvoiman ja kilpailukyvyn<br />
kasvattamiseen on yksinkertainen: yrittäjyyden<br />
edistäminen. Y4:n avulla Kymenlaakso<br />
saa käyttöönsä yhtenäisen systeemin, jolla yritysten<br />
toimintaedellytyksiä ja yrittäjyyskasvatusta<br />
voidaan kehittää. Projektissa huomioidaan<br />
<strong>Kouvola</strong>n ja Kotkan-Haminan seutujen<br />
yksilölliset tarpeet.<br />
Olennaista on, että ennen päätöksentekoa ja<br />
asioiden toteuttamista kuunnellaan ruohonjuuritason<br />
ääntä. Y4-projektissa järjestetään<br />
tätä varten muun muassa kaupungin johdon ja<br />
yrittäjien tapaamisia, joissa tietoa ja kokemuksia<br />
päästään vaihtamaan. Samalla yrittäjillä on<br />
mahdollisuus verkostoitua. Avainsanana on<br />
yhteistyö.<br />
Jari Aho,<br />
projektipäällikkö<br />
<strong>Kouvola</strong> Innovation Oy<br />
puh. 020 615 5540<br />
jari.aho@kinno.fi<br />
Info<br />
Mummon maitokannuissa ennätysyleisö<br />
Suomen puotimuseossa on ollut kiireinen<br />
kesä. Kävijöitä on ollut runsaasti.<br />
Teksti: Johanna Vuolasto<br />
Kesän näyttelyssä esiteltiin yksityisen keräilijän<br />
kokoelmaa Arabian 1900-luvun kannuista.<br />
Samalla käynnillä ihasteltiin Puotimuseon<br />
perusnäyttelyn suloisia putiikkeja ja vanhoja<br />
kotitaloustavaroita. Palaute oli hurmaantunutta<br />
ja myös huolestunutta. Suljetaanko tämä<br />
museo todella, kyseli moni asiakas. Vanhanajan<br />
tunnelma ja romanttinen rakennus vaikuttavat<br />
ihmisiin ajattomuudellaan.<br />
Taidemuseo Poikilossa oli myös vilkas kesä.<br />
Poikiloon löysi tiensä ennätysmäärä matkailijoita.<br />
Anu Pentikin ja Suku Parkin teoksia<br />
ihailtiin kovasti. Naivistisen taiteen ystävät<br />
löysivät puolestaan uusia taiteilijanimiä kansainvälisistä<br />
tekijöistä. Kino-Poikilossa pyörinyttä<br />
Anssi Kasitonnin elokuvasikermää<br />
kiiteltiin riemastuttavaksi ja rohkeaksi valinnaksi.<br />
Kouta-gallerian taiteilijat toivat kaivattua<br />
vaihtuvuutta muutoin pitkiin näyttelyihin.<br />
Elimäen kotiseutumuseossa oli puolestaan tavanomaista<br />
hieman hiljaisempi kesä. Kaikissa<br />
lakkautetuissa museokohteissa vieraili viimeisinä<br />
aukiolopäivinä satakunta henkilöä, joista<br />
osa oli hyvin surullisia sulkemispäätöksen<br />
vuoksi. Osa lohduttautui uuden näyttelytilan<br />
toivolla. <strong>Kouvola</strong>-taloon kunnostettava näyttelytila<br />
palvelee ympäri vuoden ja sinne mahtuu<br />
kokonainen koululuokka vaivatta. Myös<br />
esteetön pääsy toteutuu uudessa kohteessa.<br />
Kylien ihmiset odottavat tulevilta kaupunginmuseon<br />
näyttelyiltä paljon. Oman kylän historia<br />
ja esineet pääsevät uudessa tilassa koko<br />
kaupungin tietoisuuteen ihan uudella tavalla.<br />
<strong>Kouvola</strong> on meidän kaikkien yhteinen. Siitä<br />
ohjenuoraa uudelle näyttelytilalle.<br />
Syksy Poikilossa<br />
Poikilon näyttelyvuosi huipentuu Liisa Kuninkaan<br />
ikoninäyttelyyn ja <strong>Kouvola</strong>n kuvataiteilijan<br />
Jouni Salosen näyttelyyn. Erityisesti<br />
seitsemäsluokkalaisille suunnataan museopedagogista<br />
ohjelmaa kulttuuripolkuun liittyen.<br />
Johanna Vuolasto,<br />
museonjohtaja, Poikilo-museot<br />
puh. 020 615 8332<br />
johanna.vuolasto@kouvola.fi<br />
Info<br />
. 10 .<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong>
Tapahtumat<br />
syksy/<strong>2012</strong><br />
<strong>Kouvola</strong>n tapahtumakalenteri 19.9.–30.11.<strong>2012</strong><br />
Amadeus - ensi-ilta 2.11.<br />
<strong>Kouvola</strong>n Teatterissa s. 3<br />
Senioreiden suhinat -<br />
muotia ja tapahtumia<br />
ikäihmisille 9.10. s.7<br />
SISÄLLYS ><br />
NÄYTTELYITÄ KOUVOLASSA......................... 2<br />
TEATTERIA & ELOKUVIA KOUVOLASSA..... 3<br />
MUSIIKKIA KOUVOLASSA............................. 4<br />
LIIKUNTAA KOUVOLASSA............................. 5<br />
MUITA TAPAHTUMIA KOUVOLASSA............ 7<br />
Tapahtumia<br />
ja tekemistä,<br />
ole hyvä!
Näyttelyitä <strong>Kouvola</strong>ssa. Syksy/<strong>2012</strong><br />
<strong>Kouvola</strong>n taidemuseo POIKILO<br />
KOUTA -galleria<br />
Taidemuseon galleria<br />
<strong>Kouvola</strong>-talo, Varuskuntakatu 11<br />
Avoinna:<br />
ma suljettu ti ja to 11-18<br />
ke 11-19 pe 10-17<br />
la 11-16 su 12-16<br />
Tiedustelut, opasvaraukset, ryhmäkäynnit:<br />
puh. 020 615 8486 ja 020 615 5297<br />
www.poikilo.fi<br />
Poikilon näyttelyt<br />
27.9.12- Jouni Salonen:<br />
27.1.13 Matkaajan merkintöjä<br />
<strong>Kouvola</strong>n kuvataiteilija 2011-2013<br />
Grafiikkaa<br />
27.9.12- Liisa Kuningas, Pyhyys,<br />
27.1.13 ikoneita<br />
TAIDEMUSEON GALLERIA<br />
<strong>Kouvola</strong>-talo, 2. kerros<br />
Tiedustelut puh. 020 615 8486<br />
4.-30.9. Fetissi, 10 taiteilijan näyttely.<br />
Maalauksia, sekatekniikkaa<br />
2.-28.10. Rara Avis –ryhmä. Melitina,<br />
Nikolai ja Marianne Balabin.<br />
Koruja, maalauksia<br />
30.10.-25.11. Taina Vuento. Maalauksia,<br />
grafiikkaa<br />
27.11.-9.12. Kymenlaakson Opiston<br />
valokuvauslinja. Valokuvia<br />
KOUTA-GALLERIA<br />
Poikilo, 2. kerros<br />
Museon pääsymaksulla sisälle, samat aukioloajat.<br />
Tiedustelut: mikkosakala@wippies.fi<br />
27.9.-28.10. Martin Bircher<br />
30.10.-23.11. Riitta Virtanen-Kerimov<br />
24.11.-30.12. Koutan joulumyyjäiset<br />
TAPAHTUMAT Kino-POIKILOSSA<br />
6.-28.10. ”Elävä maalaus”<br />
Yhdistää eri taiteen lajeja,<br />
kuten tanssia, maalausta, musiikkia<br />
videotaidetta. Tekijöinä<br />
Mikko Sakala, Neil Owens,<br />
Tomi Pekkola, Sirkku Mantere,<br />
Satu Linerva ja Jouni Kallio,<br />
Medialouhos.<br />
Poikilon<br />
museokauppa<br />
<strong>Kouvola</strong>-Talo<br />
Taidemuseon museokaupasta<br />
uniikit lahjat ja kortit. Avoinna<br />
museon aukioloaikana.<br />
Muut näyttelyt<br />
KUUSANKOSKITALO<br />
Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski<br />
www.kouvola.fi/kulttuuri<br />
2.-24.9. Puutarhayhdistyksen<br />
90-vuotisjuhlanäyttely<br />
1.-31.10. Kuusankosken Taideseura ry,<br />
62. vuosinäyttely<br />
4.-30.11. <strong>Kouvola</strong>n Taideseura ry,<br />
Vuosinäyttely<br />
Kirjastojen näyttelyt<br />
Elimäen kirjasto<br />
1.-30.11. Marinka Ehrukainen:<br />
My thanks to Sri Lanka<br />
Inkeroisten kirjasto<br />
28.9. asti Sari Holanti ja Tuija Parta:<br />
Naisten kätköistä<br />
öljyväri-, akryyli ja<br />
grafiikkatöitä<br />
1.-31.10. Työkeskus Vapriikki,<br />
kädentaidot-näyttely<br />
1.11.-31.12. Heikki Pohjamo, akvarelleja<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
22.9. asti <strong>Kouvola</strong>n Lyseon lukio<br />
Oppilastöitä näyttelytilassa ja<br />
eteisaulassa<br />
1.-6.10. <strong>Kouvola</strong>n reumayhdistys<br />
askartelu- ja kädentaitotyöt<br />
15.-27.10. Agricolat ajassamme –<br />
sanaa sukukansoille<br />
Kuusankosken seurakunta,<br />
<strong>Kouvola</strong>n seurakunta,<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupunki<br />
24.10.-22.11. Veikko Lavi 100 vuotta<br />
– kiertonäyttely, kirjastosali<br />
5.-17.11. Kymenlaakson Osuuskunta,<br />
80 vuotta kymenlaaksolaista<br />
osakuntaelämää<br />
valokuvanäyttely<br />
Moision Taide ja pitokartano Oy<br />
Moisiontie 163, Elimäki<br />
moisionkartano@gmail.com, puh. 040 5272799<br />
www.moisionkartano.com<br />
21.9.-18.12. 15-vuotis juhlanäyttely.<br />
Taiteilijoita 15 vuoden varrelta.<br />
Näyttely on myyntinäyttely.<br />
19.11.-8.12. Esa, Eetu Salama,<br />
taidenäyttely Ikuinen<br />
kairankiertäjä<br />
öljyväri<br />
Kuusankosken kirjasto<br />
10.-23.9. Tuula Kiiveri, maalauksia<br />
8.-16.10. Agricolat ajassamme – sanaa<br />
sukukansoille<br />
Kuusankosken seurakunta,<br />
<strong>Kouvola</strong>n seurakunta,<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupunki<br />
15.-28.10. Sami Juutilainen,<br />
Elämän kevät<br />
akvarelleja<br />
MYLLYKOSKEN kirjasto<br />
3.9.-1.10. Anjalankosken taideseura<br />
vuosinäyttely<br />
Valkealan kirjasto<br />
Kustaan galleria<br />
10.-29.9. Kameraseurue Versus<br />
valokuvanäyttely<br />
1.-30.11. Heimo Pohjalaisen<br />
muistonäyttely<br />
. 2 .<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tapahtumakalenteri syksy/<strong>2012</strong>
TEATTERIA & ELOKUVIA <strong>Kouvola</strong>ssa. Syksy/<strong>2012</strong><br />
Teatterit<br />
Salpausselänkatu 38, <strong>Kouvola</strong><br />
Lippukassa puh. (05) 7400 330<br />
ti-la klo 11-15 sekä 3h ennen esityksiä.<br />
Teatteriravintola puh. 044 777 0657<br />
www.kouvolanteatteri.fi<br />
Sydämeni laulu, ensi-ilta la 8.9.<br />
Suuri suomalainen musikaali Aleksis<br />
Kiven elämästä.<br />
Todellinen löytö, ensi-ilta la 27.10.<br />
Ihastuttava brittikomedia elämän<br />
ihmeellisyydestä.<br />
Amadeus, ensi-ilta pe 2.11.<br />
Ajaton tarina musiikin voimasta.<br />
Parasta ennen - Naisten juttu 3,<br />
31.8. alkaen<br />
Villiä menoa ikääntymisen ympärillä<br />
Diiva ja sen sisko,<br />
syksyn ensiesitys to 27.9.<br />
Huippuhauska farssikomedia<br />
6Packshow On Broadway,<br />
esitykset la 6.10. klo 14 ja 19<br />
Upea vierailuesitys, viiden tähden viihdettä<br />
ja musikaalihuumaa. Mukana mm.<br />
Cabaret, Sound of Music,<br />
Grease ja Viulunsoittaja<br />
katolla<br />
Elokuvat<br />
KINO-KOUVO<br />
Keskikatu 12, <strong>Kouvola</strong><br />
Kuva-Portti<br />
<strong>Kouvola</strong>nkatu 10, <strong>Kouvola</strong><br />
www.kuvaportti.net<br />
pe 21.9. Medusan perintö<br />
pe 5.10. Vares – Pimeyden tango<br />
pe 5.10. Taken 2<br />
pe 5.10. Niko 2 – Lentäjäveljekset<br />
pe 5.10. Hope Springs (Lemmenlomalla)<br />
pe 12.10. Savages (Raakalaiset)<br />
pe 26.10. 007 Skyfall<br />
pe 9.11. Asterix & Obelix Britanniassa<br />
pe 16.11. Twilight - Aamunkoi osa 2<br />
pe 30.11. Viisi legendaa<br />
Päivänäytöksiä (tiistaisin klo 14)<br />
ti 25.9. Humiseva Harju<br />
ti 2.10. Humiseva Harju<br />
ti 13.10. Nainen jonka nimi on Natalie<br />
ti 23.10. Ranskalainen viikonloppu<br />
ti 30.10. Ranskalainen viikonloppu<br />
ti 16.11. Avain Italiaan<br />
ti 20.11. Kuudennen kerroksen naiset<br />
Kuva: Rokkikukko<br />
Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1<br />
Lipunmyynti Kuusankoskitalon ala-aulassa ma, ti,<br />
to, pe klo 11-16, ke klo 11-17 sekä tuntia<br />
ennen esityksen alkua.<br />
Lipputiedustelut ja -varaukset<br />
puh. 040 196 2448<br />
www.kuusankoskenteatteri.fi<br />
Rokkikukko<br />
seitsemän esitystä ajalla 15.9. – 14.10.<br />
Elämä ei olisi sama ilman rockia<br />
eikä ilman kukkoa!<br />
Liput 14 / 12 €<br />
Anjalankosken teatterin vierailuesitys:<br />
Viimmiin sammuttaa valot<br />
pe 5.10. klo 19<br />
Musiikkipitoinen ”pikkujoulupläjäys”<br />
tehtaan lopettamisesta.<br />
Liput 10 €<br />
Tohtori Sykerö<br />
su 7.10. klo 16, to 11.10. klo 18,<br />
su 14.10. klo 14<br />
Sympaattinen Tohtori Sykerö jatkaa vielä muutaman<br />
kerran Kuusankoskitalon Teatterisalissa.<br />
Liput 12 / 10 €<br />
Köyhän kabaree<br />
15 esitystä ajalla 2.11. - 15.12.<br />
Ajankohtainen ja tragikoominen, koomisista ja<br />
köyhyyteen liittyvistä teksteistä koottu esitys.<br />
Liput 12 / 10 €<br />
Amadeus<br />
<strong>Kouvola</strong>n Teatteri, ensi-ilta pe 2.11.<br />
Sykähdyttävä, elokuvanakin tunnettu, historiaa<br />
ja fiktiota yhdistävä tarina kertoo<br />
kahden säveltäjämestarin, Mozartin ja<br />
Salierin, suhteesta.<br />
Ohjaus: Kaija Viinikainen<br />
Studio 123<br />
Kuusankoskitalo,<br />
Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski<br />
www.studio123.fi<br />
KINO 123<br />
Kauppakeskus Veturi.<br />
Tervasharjunkatu 1, Kuusankoski<br />
www.kino123.fi<br />
pe 21.9. Medusan perintö<br />
pe 28.9. Kuningas Litmanen<br />
pe 12.10. Niko 2 -lentäjäveljekset<br />
pe 26.10. 007 Skyfall<br />
pe 2.11. Argo<br />
pe 16.11. Twilight - Aamunkoi osa 2<br />
pe 30.11. Viisi legendaa<br />
Kuva: Marja Seppälä<br />
Rautakorventie 17, Myllykoski<br />
Lippuvaraukset puh. 040 830 4644<br />
arkisin klo 15-19. la-su klo 12-15<br />
www.anjalankoskenteatteri.fi<br />
Mimmi, lehmä ja varis<br />
ensi-ilta la 29.9. klo 16<br />
Koko perheen satunäytelmä.<br />
Läskisoosista loppusointuihin<br />
ensi-ilta la 24.11. klo 19<br />
Lauluja ja tarinaa Lavista.<br />
Prikaatintie 1, <strong>Kouvola</strong><br />
Lippuvaraukset puh. 040 354 0116<br />
www.mikateatteri.net<br />
Yksiöön en äitee ota<br />
Esitykset ajalla 27.10. – 1.12.<br />
Suomenhevosesta tutun Kotalan perheen seikkailut<br />
ja sattumukset jatkuvat nyt Mikä?teatterilla.<br />
Liput 12 €<br />
STUDIO 123<br />
Balettia<br />
ti 23.10. Joutsenlampi (live) klo 21.15<br />
la 27.10. Joutsenlampi (uusinta) klo 12<br />
Oopperaa<br />
to 15.11. Les Troyens (Troijalaiset) klo 18<br />
la 17.11. Les Troyens (uusinta) klo 12<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tapahtumakalenteri syksy/<strong>2012</strong> . 3 .
MUSIIKKIA KOUVOLASSA. Syksy/<strong>2012</strong><br />
Satuviikon tapahtuma:<br />
Hevisaurus-konsertti<br />
Su 7.10. klo 15 Uttihalli<br />
Järj. yhteistyössä Kymenlaakson lasten ja<br />
nuorten kulttuuriverkosto KOPPA sekä valtakunnallisen<br />
lastenkulttuurikeskusten verkosto<br />
Taikalamppu. Tiedot MLL,<br />
Marianne Vihervaara, p. 0400 540 870<br />
Kuva: www.hevisaurus.com<br />
Musiikkitapahtumat<br />
su 21.10. <strong>Kouvola</strong>n Mieskuoron<br />
klo 16 105-vuotisjuhlakonsertti<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungintalon juhlasali<br />
to 4.10. Jari Uutela Läpikulkumatkalla<br />
klo 18 Myllykosken kirjasto<br />
<strong>Kouvola</strong>laisen laulaja–lauluntekijä Jari<br />
Uutelan debyyttilevyn julkistamiskonsertti.<br />
to 11.10. Elsat ja Eemelit -lauluryhmä<br />
klo 18 Elimäen kirjasto<br />
su 4.11. <strong>Kouvola</strong>n Viihdelaulajat<br />
klo 17 35-v. juhlakonsertti<br />
Maria-sali,<br />
<strong>Kouvola</strong>n seurakuntakeskus<br />
Konsertit<br />
to 18.10. ”Jussu”<br />
klo 19 Ravintola Neville,<br />
Salpausselänkatu 27, <strong>Kouvola</strong><br />
Pitkän linjan suomipoppari, laulaja ja<br />
lauluntekijä Jussu Pöyhönen yhtyeineen.<br />
Jussu Pöyhönen - laulu, akustinen kitara,<br />
Anni Mattila - piano, laulu, Jukka Haavisto<br />
- sähköbasso, laulu, Tomi Saikkonen<br />
– rummut. Järj. Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
ti 30.10. Laura Mikkolan pianokonsertti<br />
klo 19 Kuusankoskitalon Kuusaa-Sali<br />
Kansainvälisen tähtipianistin ensimmäinen<br />
sooloresitaali Kuusankoskitalon kiitellyssä<br />
akustiikassa.<br />
2.-4.11. Kymi brass. XII valtakunnallinen<br />
vaskimusiikkitapahtuma<br />
Konsertteja ja tapahtumia saleissa<br />
ympäri <strong>Kouvola</strong>a<br />
Vaskimusiikin kerma Suomesta ja ulkomailta,<br />
mukana mm. belgialainen huipputrumpetisti<br />
Jeroen Berwaerts. Rentoa<br />
vaskimeininkiä, monipuolisia konsertteja, ,<br />
huipputason opetusta ja tarttuvia jameja.<br />
www.kymibrass.com tai p. 045 265 2503<br />
. 4 .<br />
www.pkmo.fi<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tapahtumakalenteri syksy/<strong>2012</strong><br />
9.11.-11.11.Valkeala Organ- urkufestivaali<br />
Valkealan kirkko<br />
pe 9.11. Pétur Sakari, urut<br />
klo 19<br />
la 10.11. Kalevi Kiviniemi, urut,<br />
klo 19 Kirsi Kiviharju, harppu<br />
su 11.11. Ilpo Laspas, urut<br />
klo19 Järj. Valkeala Organ<br />
www.valkealaorgan.fi<br />
to 29.11. Jouluisia lauluja<br />
klo 18 <strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
lauluyhtye Hella<br />
ti 4.12.<br />
klo 19<br />
Tunnelmallinen joulukonsertti<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskuskirkko<br />
Arja Koriseva<br />
su 4.11. Kirkkokonsertti<br />
klo 18 Inkeroisten kirkko<br />
Esiintyjinä Pohjois-Kymen<br />
musiikkiopiston oppilaita<br />
ke 7.11. Nenäpäivän konsertti<br />
klo 18 <strong>Kouvola</strong>n kaupungintalo<br />
Pohjois-Kymen musiikkipiston oppilaita<br />
ja yhtyeitä, juonto Veli-Matti Karén.<br />
Tuotto käytetään Nenäpäivän kautta<br />
avustustoimintaan.<br />
Giuseppe Verdi: Rigoletto<br />
<strong>Kouvola</strong>-talo, Simelius-Sali.<br />
ensi-ilta pe 9.11. klo 19<br />
Mestarillinen oopperateos Pohjois-Kymen musiikkiopiston<br />
oopperan produktiona.<br />
Muut esitykset:<br />
su 11.11. klo 15 pe 16.11. klo 19<br />
su 18.11. klo 15 pe 23.11. klo 19<br />
su 25.11. klo 15 pe 30.11. klo 19<br />
su 2.12. klo 15<br />
Ennakkovaraukset ja tiedustelut<br />
kouvolaooppera@pkmo.fi tai p. 045 265 2503,<br />
lipunmyynti 1.10.<strong>2012</strong> alkaen <strong>Kouvola</strong>n<br />
Matkatoimisto 05-7443100,<br />
Asemakatu 1, <strong>Kouvola</strong><br />
Konsertit<br />
KUUSANKOSKITALO<br />
ke 26.9 Finlanders: Musikaalinen matka<br />
klo 19 vuodesta 1984<br />
pe 5.10 Jukka Hallikainen & Jackpot<br />
klo 19 konsertti<br />
ti 2.10. Pjatnitskin kuoro, konsertti<br />
klo 19 Venäjän vanhin ja kuuluisin kuoro ensimmäistä<br />
kertaa <strong>Kouvola</strong>ssa. Kuorossa n. 50<br />
esiintyjää, ikivihreitä venäläisiä kansanlauluja<br />
pienen orkesterin säestyksellä.<br />
pe 11.10 Kuusankosken Musiikkiluokkien<br />
klo 18.30 syyskonsertti<br />
ma 15.10. Korsuorkesteri: OHI ON<br />
klo 19<br />
ke 17.10. Jukka Puotila: Varastetut äänet<br />
klo 19<br />
to 18.10. Eija Kantola: Yön Kuningatar<br />
klo 19<br />
ke 31.10. Laulun- ja soitonpäivän<br />
klo 18 konsertti<br />
to 1.11. Jari Sillanpää: Nostalgia<br />
klo 19<br />
su 4.11 Kuusankosken Harmonikanklo<br />
15 soittajat: Virran varrella<br />
Tähtiesiintyjänä Kultaisen Harmonikan<br />
voittaja Jani Helenius. Konsertin johtaa Esa<br />
Kotilainen. Järj. Kuusankosken Harmonikansoittajat.<br />
ke 28.11 Club For Five: Rekiretki <strong>2012</strong><br />
klo 19 Joulukiertue<br />
to 29.11 Joulukonsertti<br />
klo 19 Varat hyväntekeväisyyteen.<br />
Martti Metsäketo Orkestereineen<br />
KOUVOLA-TALO<br />
su 7.10. Pianisti Anne Kauppi<br />
klo 18 Musiikkisali
MUSIIKKIA <strong>Kouvola</strong>ssa. Syksy/<strong>2012</strong><br />
Tanssikurssit ja tanssit<br />
Jari Sillanpää: Nostalgia<br />
1.11.<strong>2012</strong> klo 19<br />
Kuusankoskitalo, Kuusaasali<br />
Jari orkestereineen tekee syksyllä nostalgisen<br />
aikamatkan musiikin lumoavaan maailmaan.<br />
Syksyn konserttikiertueella kuullaan monipuolisesti<br />
kotimaisia helmiä sekä upeaa kansainvälistä<br />
musiikkia eri vuosikymmeniltä.<br />
Järj. Bridgehead Productions Ltd Oy<br />
www.jarisillanpaa.com<br />
KYMI SINFONIETTA<br />
www.kymisinfonietta.fi<br />
to 20.9. Kamarikonsertti<br />
klo 19 ”Musiikillinen kuntokoulu”<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungintalo<br />
to 4.10. Sinfoniakonsertti<br />
klo 19 ”Sellon hurmaa”<br />
Romantiikan ajan teoksia soolosellolle ja<br />
orkesterille. Kuusankoskitalo. Kapellimestari<br />
Andres Mustonen, solisti Alexander<br />
Hülshoff, sello<br />
to 11.10. Lasten ja nuorten Uuno Klami<br />
klo 19 sävellyskilpailun finaalikonsertit<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungintalo<br />
Kapellimestari Atso Almila, 10-15-vuotiaiden<br />
ja 16-19-vuotiaiden sarja<br />
pe 19.10. Focus Rautavaara<br />
klo 19 ”Elävien säveltäjien sarja”<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungintalo<br />
Kapellimestari Yasuo Shinozaki.<br />
Helsingin kamarikuoro<br />
to 1.11. Sinfoniakonsertti<br />
klo 19 ”Kymenlaakson kulttuurin<br />
juhlavuosi”<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungintalo<br />
Kapellimestari Esa Heikkilä. Solisti Henry<br />
Raudales, viulu<br />
to 15.11. Baltic Sea Blues<br />
klo 19 Kuusankoskitalo<br />
Solistit Eero Koivistoinen, saksofoni.<br />
Seppo Kantonen, piano, Ville Huolman,<br />
basso. Eero Koivistoinen: Baltic Sea Blues<br />
(Kantaesitys, Kymi Sinfoniettan tilausteos),<br />
E. Sauter: Focus<br />
to 22.11. Sinfoniakonsertti<br />
klo 19 <strong>Kouvola</strong>n kaupungintalo<br />
Kapellimestari Yasuo Shinozaki.<br />
Solisti Ralf Gothóni, piano<br />
LAVATANSSISEURA TANSSIKAS<br />
www.tanssikas.net/kurssit<br />
ma 24.9. Tanssijan kehonhuolto<br />
klo 18- Elimäen-Vilppulan nuorisoseuran<br />
19.30 talo, Kyminasemantie 4, Koria.<br />
Kehonhallinta harjoituksia, jotka<br />
kehittävät tasapainoa, lihaskuntoa ja<br />
liikkuvuutta. Lopuksi venyttelyjä.<br />
29.-30.9. Lattari-tanssileiri<br />
klo 10-16 Urheilupuiston koulu,<br />
Palomäenkatu 29, <strong>Kouvola</strong><br />
Opettaja: Kimmo Lasanen.<br />
Lajit: Salsa ja Cha Cha. Taso: jatko<br />
to 11.10. Bugg-tanssikurssit<br />
to 18.10. Elimäen-Vilppulan nuorisoseuran<br />
klo 18-21 talo, Kyminasemantie 4, Koria.<br />
Taso: jatko<br />
la 13.10. Tanssitaksi-tapahtuma<br />
Kuntotalo (Salpausselänkatu 38)<br />
lauantaitanssien yhteydessä<br />
Tanssitaksimiehet hakevat taksia<br />
jonottavia naisia erillisestä taksijonosta.<br />
Naiset voivat hakea taksimiehiä<br />
taksijonosta jo klo 20.30-21. www.<br />
tanssikas.net/tapahtumat/tanssitaksi.<br />
Järj. Lavatanssiseura Tanssikas ry ja<br />
Kuntotalo<br />
6.10.- Tunti ennen tansseja” -kurssit<br />
24.11. lauantaisin klo 19-19.45<br />
Kuntotalo (Salpausselänkatu 38)<br />
6.10. Cha Cha<br />
27.10. Bugg<br />
24.11. Salsa<br />
Kurssi sisältyy tanssilipun hintaan. Ei<br />
ennakkoilmoittautumista. Voit tulla<br />
myös ilman paria.<br />
Seurakuntien musiikkitapahtumia<br />
su 7.10.<br />
klo 18<br />
Konsertti<br />
<strong>Kouvola</strong>-talon Simelius-sali<br />
Pianotaiteilija Anne Kauppi<br />
Järj. <strong>Kouvola</strong>n kaupunki ja <strong>Kouvola</strong>n srk.<br />
pe 12.10. Iloa ja hyvinvointia<br />
klo 18.30 laulamisesta - Laulaminen<br />
kuuluu kaikille<br />
<strong>Kouvola</strong>n srk-keskuksen Maria-sali<br />
Musiikin tohtori, laulunopettaja ja psykologi<br />
Ava Numminen. Tilaisuus on maksuton.<br />
Järj. Kymenlaakson kesäyliopisto,<br />
Kymenlaakson kulttuurivuosi <strong>2012</strong>,<br />
<strong>Kouvola</strong>n srk musiikkityö ja Musiikkiluokkien<br />
Tuki ry.<br />
Lisää seurakuntien<br />
musiikkitapahtumia verkossa:<br />
www.kouvolanseurakunnat.fi/<br />
musiikki<br />
su 21.10. Argentiinalainen tango<br />
klo 10-15 -tanssikurssi<br />
Nuorisotalo Lehdokki,<br />
Madekuja 1, <strong>Kouvola</strong>.<br />
Taso: alkeet<br />
su 4.11. Lindy Hop -tanssikurssi<br />
klo 10-15 Nuorisotalo Lehdokki,<br />
Madekuja 1, <strong>Kouvola</strong><br />
Taso: alkeet<br />
su 18.11. Boogie Woogie -tanssikurssit<br />
su 25.11. Nuorisotalo Lehdokki,<br />
klo 10-16 Madekuja 1, <strong>Kouvola</strong>.<br />
Taso: jatko<br />
KUNTOTALO<br />
Salpausselänkatu 38, <strong>Kouvola</strong><br />
la 29.9. Martti Metsäkedon<br />
tanssiorkesteri<br />
la 6.10.<br />
La Strada, Helminauha<br />
19-19:45 tanssikurssi: cha cha<br />
perusteet, sis. tanssilippuun,<br />
Tanssikas ry<br />
la 13.10. Tanssit ja<br />
Tanssitaksi-tapahtuma<br />
klo 20.30-22 sis. tanssilippuun,<br />
Tanssikas ry<br />
la 20.10. Teemu Harjukari ja<br />
Taivaanrannanmaalarit<br />
la 27.10. Tanssit<br />
klo 19-19.45 tanssikurssi: bugg<br />
perusteet,sis. tanssilippuun,<br />
Tanssikas ry<br />
la 24.11. Karavaani & Susanna Heikki,<br />
Teijo Suomi Orch<br />
su 14.10. Levynjulkistamiskonsertti<br />
klo 15 <strong>Kouvola</strong>n srk-keskuksen Maria-sali.<br />
Arvo Saaristo, viulu ja<br />
Juhani Raiskinen, piano<br />
su 21.10. Kiitosmielellä-konsertti<br />
klo 15 Jaalan kirkko<br />
Hanna Ekola, laulu ja Virpi Lahti,<br />
koskettimet ja laulu. Vapaa pääsy,<br />
ohjelma 10 €<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tapahtumakalenteri syksy/<strong>2012</strong> . 5 .
LIIKUNTAA <strong>Kouvola</strong>ssa. Syksy/<strong>2012</strong><br />
Jääkiekko<br />
Koripallo<br />
Yleisöluistelut<br />
KOOKOO<br />
Mestiksen runkosarja<br />
<strong>2012</strong>-2013<br />
<strong>Kouvola</strong>n jäähalli,<br />
Topinkuja 1, <strong>Kouvola</strong><br />
www.kookoo.fi<br />
pe 21.9. klo 18.30 KooKoo - Jokipojat<br />
pe 28.9. klo 18.30 KooKoo - SaPKo<br />
pe 5.10. klo 18.30 KooKoo - HCK<br />
ke 10.10. klo 18.30 KooKoo - LeKi<br />
ke 17.10. klo 18.30 KooKoo - K-Vantaa<br />
pe 19.10. klo 18.30 KooKoo -<br />
tuto Hockey<br />
pe 26.10. klo 18.30 KooKoo - Sport<br />
pe 2.11. klo 18.30 KooKoo - HCK<br />
ke 14.11. klo 18.30 KooKoo - Hokki<br />
ke 21.11. klo 18.30 KooKoo - Jokipojat<br />
pe 23.11. klo 18.30 KooKoo - Peliitat<br />
ke 28.11. klo 18.30 KooKoo -<br />
jYP-Akatemia<br />
pe 30.11. klo 18.30 KooKoo - Sport<br />
Jalkapallo<br />
MYPA<br />
Veikkausliiga<br />
Saviniemen Jalkapallostadion,<br />
Kisatie 1, Myllykoski<br />
www.mypa.fi<br />
ke 26.9. klo 18.30 MYPA - HAKA<br />
su 7.10. klo 18.30 MYPA - VPS<br />
ma 22.10. klo 18.30 MYPA - JJK<br />
SUDET<br />
Kolmosen ottelut<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskusurheilukenttä<br />
www.sudet.fi<br />
la 22.9. klo 14 Sudet - SavU<br />
KOUVOLA AKATEMIA<br />
Kolmosen ottelut<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskuskenttä<br />
www.sudet.fi<br />
la 29.9. klo 13 <strong>Kouvola</strong> Akatemia -<br />
paPe<br />
FC PELTIRUMPU<br />
4.divisioona<br />
Lehtomäen kenttä, <strong>Kouvola</strong><br />
www.fcpeltirumpu.com<br />
la 22.9. klo 15 Fc Peltirumpu - SiU<br />
KOUVOT<br />
Korisliiga <strong>2012</strong>-2013<br />
Mansikka-ahon halli,<br />
Mansikka-ahontie 1, <strong>Kouvola</strong><br />
www.kouvot.fi<br />
la 6.10. klo 19.30 Kouvot -<br />
namika Lahti<br />
ke 17.10. klo 18.30 Kouvot - Kataja<br />
pe 26.10. klo 18.30 Kouvot - Korihait<br />
ke 31.10. klo 18.30 Kouvot - Pyrintö<br />
pe 9.11. klo 18.30 Kouvot - FoKoPo<br />
ke 21.11. klo 18.30 Kouvot - Lapua<br />
la 1.12. klo 17 Kouvot - Bisons<br />
Salibandy<br />
SUDET<br />
Miehet<br />
2. divisioona<br />
Mansikka-ahon halli<br />
www.sudet.fi/salibandy<br />
su 28.10. klo 16<br />
la 10.11. klo 14<br />
to 15.11. klo 19<br />
su 2.12. klo 16<br />
Pe 2.12. klo 19<br />
Ravit<br />
Sudet - Hartsina<br />
Sudet - BB-88<br />
Sudet - Crackers<br />
Sudet - SB Heinola<br />
Sudet - Top Team<br />
<strong>Kouvola</strong>n ravirata<br />
Pelit kaikkina päivinä paikanpäällä,<br />
totopelipisteissä ja<br />
netissä www.kouvolaravirata.com<br />
to 27.9. klo 18 Jouni Kaikko<br />
memorial, Toto5<br />
to 11.10. klo 18 Toto5<br />
to 25.10. klo 18 Toto5<br />
to 1.11. klo 18 Kymenlaakso-ajo,<br />
karsinta, Toto5<br />
la 10.11. klo 15 Kymenlaakso-ajo ,<br />
kouvola-ajo, Toto75<br />
to 22.11. klo 18 Toto5<br />
pe 30.11. klo 18.30 Pikkujoulu-ravit,<br />
toto4<br />
su 9.12. klo 14 Eläinten Joulu &<br />
erätulet, Toto4<br />
<strong>Kouvola</strong>n jäähalli 5.8.<strong>2012</strong>-31.3.2013<br />
su klo 11-11.45 mailaton vuoro<br />
Vuoroa ei ole:<br />
9.9., 4.11., 2.12., 9.12., 6.1., 10.2.<br />
Kuusankosken jäähalli 25.8.<strong>2012</strong>-13.4.2013<br />
la klo 9.00 - 9.45 mailaton vuoro<br />
klo 10-10.45 mailallinen vuoro<br />
Vuoroa ei ole 8.9., 29.9.<br />
Valkealan jäähalli 5.8.<strong>2012</strong>-7.4.2013<br />
ti klo 15-15.45 mailallinen vuoro<br />
ke klo 15-15.45 mailaton vuoro<br />
la klo 8.15- 9 mailallinen vuoro<br />
klo 9.00-9.45 mailaton vuoro<br />
su klo 10-11 mailaton vuoro<br />
Muut liikuntatapahtumat<br />
22.- ERC – Rallicrossin EM-osakilpailu<br />
23.9. Tykkimäen moottoriurheilukeskus,<br />
<strong>Kouvola</strong>.<br />
Lauantaina ajetaan vapaat harjoitukset,<br />
aika-ajo sekä ensimmäiset alkuerät<br />
jokaisessa luokassa. Sunnuntaina kilpailu<br />
jatkuu lämmittelyllä, josta edetään toisen<br />
ja kolmannen alkuerän kautta finaaleihin.<br />
www.ercfinland.fi<br />
su 23.9. Kansa Kävelemään<br />
klo 12-14 <strong>Kouvola</strong>n kauppatori<br />
Kansainvälisen YK:n rauhankävelyn valtakunnallinen<br />
päätapahtuma. Musiikkia,<br />
yhdistyskulkue, oheisohjelmaa ja kansalaisjärjestöt<br />
esittelevät toimintaansa. Järj.<br />
Maailman Veteraanijärjestö, Kymenlaakson<br />
Rauhanturvaajat ry.<br />
ke 3.10. U 17 EM-jalkapallon karsinta<br />
pe 5.10. Saviniemi, Myllykoski ja<br />
ma 8.10. <strong>Kouvola</strong>n keskusurheilukenttä<br />
Alle 17-vuotiaiden poikien turnaus. Mukana<br />
Suomi, Andorra, Saksa ja San Marino.<br />
Yleisöllä vapaa pääsy. Järj. Suomen Palloliitto<br />
ja Myllykosken Pallo -47.<br />
la 6.10. Leijonapäivä,<br />
hyväntekeväisyystapahtuma<br />
klo 9 Jalkapalloturnaus Sarkolassa<br />
klo 20.30 Iltabileet Hotelli Sommelossa<br />
Järj. LC Kuusankoski Lisätietoja;<br />
turnaus: 040 725 0858 (Matti Tuomi)<br />
iltabileet: 040 7613799 (Eero Valjakka)<br />
Hevostapahtumat Kymenlaaksossa<br />
Facebookissa!<br />
Kaikki sivusta tykkäävät saavat viikoittain koosteen<br />
kymenlaaksolaisista hevostapahtumista, kuten<br />
kilpailuista, näyttelyistä ja<br />
kursseista.<br />
www.facebook.com/<br />
Hevostapahtumat<br />
Kymenlaaksossa<br />
. 6 .<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tapahtumakalenteri syksy/<strong>2012</strong>
MUITA TAPAHTUMIA <strong>Kouvola</strong>ssa. Syksy/<strong>2012</strong><br />
1.-14.10.<br />
Kymenlaakson nuorisokulttuuriviikot<br />
Yhteistyössä <strong>Kouvola</strong>n kaupunki, kulttuuri- ja nuorisopalvelut,<br />
Mediamaja, Nuorisovaltuusto sekä paikalliset<br />
järjestöt.<br />
ke 3.10. Nuorten tapahtumaverstas<br />
klo 18-20 <strong>Kouvola</strong>-talo<br />
to 4.10. Leffamaraton<br />
klo 12 alk. Studio 123<br />
ti 9.10. Dyykkaaks sulla?!<br />
klo 9-12 -kierrätystalkoot, <strong>Kouvola</strong>-talo<br />
pe 12.10. Nuorten Be Young IV -tapahtuma<br />
klo 18-21 <strong>Kouvola</strong>-talo<br />
pe 12.10. Kuningasidea - konsertti<br />
klo 21-23 Kuntotalo<br />
Muut tapahtumat<br />
pe 21.9. 19. Muodin Yö<br />
klo 18-23 <strong>Kouvola</strong>n keskusta<br />
Suuri avajaismuotinäytös kaupungintalon<br />
pääportaikolla juontajana Arman Alizad.<br />
Useat keskustan liikkeet tarjoavat muotinäytöksiä,<br />
esittelyjä, vinkkejä ja tarjouksia.<br />
Kahvilat, ravintolat ja baarit jatkavat<br />
yötä. Järj. <strong>Kouvola</strong>n Ydinkeskusta ry<br />
su 23.9. Keräilypäivät<br />
klo 10-14 Tuulensuoja, Hallituskatu 9, <strong>Kouvola</strong><br />
Järj. <strong>Kouvola</strong>n Postikortti- ja keräilykerho<br />
to 27.9. Tiedetorstai <strong>2012</strong>: Mihin tiedettä<br />
klo 14-19 ja tutkimusta tarvitaan?<br />
Kymenlaakson ammattikorkeakoulu,<br />
Kasarminmäen kampus, <strong>Kouvola</strong><br />
Juontajana tv:stä tuttu Ville Klinga.<br />
Maksuton koko perheen tiedetapahtuma.<br />
Esitellään käytännönläheisellä tavalla tutkimus-,<br />
kehitys- ja innovaatiotoimintaa ja<br />
sen vaikutusta jokapäiväiseen elämäämme.<br />
Mukana myös Tutkija Pii. Lapsille<br />
toiminnallisia tiederasteja. www.kyamk.fi/<br />
tiedetorstai<br />
la 29.9. Muumi-satunäytelmä:<br />
klo 14 Muumipeikko ja Jäärouva<br />
ja 17 Kuusankoskikitalo<br />
su 7.10. Kotiseutujuhla Kotiseututalolla<br />
klo 14 Kettumäki, Kotiseututie 12,<br />
Kuusankoski<br />
Puhe, musiikkia, yhteislaulua, kahvit.<br />
Järj. Kuusankoski-seura<br />
su 11.11. Keräilypäivät<br />
klo 10-14 Tuulensuoja Hallituskatu 9,<br />
<strong>Kouvola</strong><br />
Järj. <strong>Kouvola</strong>n Postikortti- ja<br />
keräilykerho<br />
ti 20.11. Luontokuvailta<br />
Kuusankoskitalo<br />
Järj. Kymenlaakson luonnonsuojelupiiri<br />
www.sll.fi/kymenlaakso<br />
la 24.11. Suuri joulunavaus<br />
kävelykatu Manski<br />
su 2.12. Museokorttelin joulutapahtuma<br />
klo 12 <strong>Kouvola</strong>n museokortteli<br />
KANSALAISOPISTON YLEISLUENNOT<br />
Kansalaisopiston auditorio,<br />
Salpausselänkatu 38, 2. krs<br />
ti 2.10. Päihteet ja muistiterveys<br />
klo 12 Sairaanhoitaja, kouluttaja Minna<br />
Suomi. Muistisairauksien ennaltaehkäisyä<br />
eli muistiterveyden ylläpitoon<br />
vaikuttamista elämäntapavalintojen<br />
kautta.<br />
ti 16.10. Vuorovaikutus ja<br />
klo 12<br />
ti 6.11.<br />
klo 12<br />
muistiterveys<br />
Muistiluotsityöntekijä, TunTeva kouluttaja<br />
Jenni Arola. Muistisairauksien<br />
ennaltaehkäisyä eli muistiterveyden<br />
ylläpitoon vaikuttamista elämäntapavalintojen<br />
kautta.<br />
Uni ja stressi muistiterveyteen<br />
vaikuttajina<br />
Terveyskasvatuksen yhdyshenkilö Leena<br />
Arola. Muistiterveyden ylläpitoon<br />
vaikuttamista elämäntapavalintojen<br />
kautta.<br />
ke 28.11. Erilaiset Joulut<br />
klo 18<br />
Tutustutaan erilaisiin jouluperinteisiin<br />
mm. japanilainen, saksalainen ja<br />
katalonialainen jouluun.<br />
LUENTOSARJAT<br />
Kieli- ja kulttuuriluentojen sarja<br />
<strong>Kouvola</strong>n Kansalaisopisto ja kirjasto<br />
pe 19.10. La Alhambra<br />
klo 18 Kansalaisopiston auditorio<br />
Montse Compte. Espanjan matkakohteet,<br />
kulttuuri ja kieli. Osittain<br />
helppotasoisella espanjalla ja muutoin<br />
suomeksi.<br />
ke 31.10. Miksi kääntäminen<br />
klo 18<br />
ke 7.11.<br />
klo 18<br />
on niin vaikeaa?<br />
Kansalaisopiston auditorio<br />
Inkeri Vehmas-Lehto. Osittain helppo<br />
tasoisella venäjällä ja muutoin<br />
suomeksi.<br />
Unkarilaisen kirjallisuuden ilta<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
FK Anna Tarvainen, suomalaisen ja<br />
unkarilaisen kirjallisuuden opettaja.<br />
Osittain unkariksi ja suomeksi.<br />
Unkarilaisten ruokien maistiaisia. Järj.<br />
<strong>Kouvola</strong>n Suomi-Unkari Seura ry.,<br />
<strong>Kouvola</strong>n kansalaisopisto ja pääkirjasto.<br />
Ilari Johansson<br />
stand up-show<br />
ke 3.10. klo 19-21<br />
Kuusankoskitalo<br />
Neljätoista ja puol –<br />
Oodi absurdille elämälle<br />
Stand up -koomikko Ilari Johansson<br />
vyöryttää 14,5-vuotisjuhlakiertuellaan<br />
lavalle egonsa lisäksi ihmiselämän kaikkine<br />
kummallisuuksineen.<br />
Satuviikko 15. - 21.10<br />
Kymenlaakson yhteinen<br />
satuviikko koko perheelle.<br />
to 18.10. Satuilua taidemuseo Poikilossa<br />
Sadun päivänä ja vauvasirkusta <strong>Kouvola</strong>-talon<br />
tanssisalissa. Lisäksi Henna Sakkaran piirroshahmot<br />
Saukkosen perhe seikkailee näyttelynä<br />
<strong>Kouvola</strong>-talolla.<br />
Kirjastoissa satutunteja.<br />
MARTTAKULMAN KAUHA<br />
JA KUKKARO -LUENNOT<br />
Kymenlaakson Marttojen toimitila<br />
Marttakulma Torikatu 6, <strong>Kouvola</strong><br />
Kauha ja kukkaro -luennot ovat maksuttomia ja avoimia<br />
45 min yleisöluentoja. Ei ennakko-ilmoittautumista,<br />
isompien ryhmien ilmoittautuminen etukäteen.<br />
27.9. Vuoden sieni, kasvis ja yrtti<br />
klo 11 Sari Rokka<br />
11.10. Kiireetön lounas – arkipäivän ilo<br />
klo 11 Sari Rokka<br />
1.11. Kotoista kasvisruokaa<br />
klo 11 Virpi Ikonen<br />
15.11. Villakoirat nurkista<br />
klo 11 Aila Mäkelin<br />
26.11. Hyvä ruoka,<br />
klo 11 parempi muisti<br />
Virpi Ikonen<br />
9.10. klo 10-17<br />
Muotia ja tapahtumia. Aikaa ostosten tekemiseen<br />
ja ohjelmasta nauttimiseen senioreiden<br />
tarpeet ja toivomukset huomioiden. Teemana<br />
”Neljän sukupolven treffit”.<br />
Avaus Kauppakeskus Hansassa klo 10<br />
juontajana näyttelijä Yrjö Parjanne.<br />
Ohjelmassa mm. muotinäytös, keinutuolijumppaa<br />
ja kiinnostavia puheenvuoroja tunnetuilta<br />
vierailta. Musiikki: Jenni Ylätalo ja Noora<br />
Sahamies sekä Kankaan eskariryhmä.<br />
Avauksen jälkeen hajaannutaan keskustan<br />
liikkeisiin seuraamaan ohjelmaa ja tekemään<br />
ostoksia. Mukana mm. vaatetusliikkeitä, pankkeja,<br />
lääkäriasemia ja matkailualan yrityksiä<br />
ja kirjasto. Tutustu syksyn muotiin, katsasta matkatarjoukset,<br />
näe mielenkiintoisia esityksiä ja<br />
luentoja, käy testauttamassa itsesi lääkäriaseman<br />
pisteillä, tarkista sisustuksen uudet tuulet,<br />
tutustu kauneus- ja terveysalan trendeihin.<br />
Järj. <strong>Kouvola</strong>n Ydinkeskusta ry.<br />
yhteistyössä Kymenlaakson AMK:n kanssa.<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tapahtumakalenteri syksy/<strong>2012</strong> . 7 .
MUITA TAPAHTUMIA <strong>Kouvola</strong>ssa. Syksy/<strong>2012</strong><br />
Torit ja markkinat<br />
Satutunnit<br />
Kutsumme lapset kipin kapin kirjastoon satutunneille!<br />
Satujen lumottu aarreaitta odottaa<br />
innokasta kuulijaa kirjastoissa ympäri kaupunkia.<br />
Lehdokissa alkaa uutuutena suomalais-venäläinen<br />
satutunti. Syksyn helmiä ovat yhteiset<br />
satutunnit lapsille ja vanhuksille Elimäellä ja<br />
Inkeroisissa sekä Lehdokin kirjaston keskiviikkoiset<br />
toiminnalliset tenavatuokiot.<br />
Kirjastojen tapahtumia<br />
VIERAILUT<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
ti 25.9. Mauri Joutjärvi<br />
klo 18 Kuvallisia matkakertomuksia:<br />
Apostolin kyydillä pyhien polkuja<br />
to 27.9. Katariina Souri ja<br />
klo 18 Marko Hautala<br />
la 29.9. Olavi Uusivirta<br />
klo 15 Mediamaja<br />
ke 3.10. Raisa Cacciatore<br />
klo 18 Miten tuen lapsen ja nuoren<br />
itsetuntoa<br />
ke 10.10. Märta Tikkanen<br />
klo 18<br />
to 18.10. Teatteria kulissien takaa<br />
klo 18 Teatterin ammattilaiset<br />
raottavat esirippua<br />
ma 5.11. Juha ”Norppa”<br />
klo 18 Taskinen<br />
to 22.11. Katja Kettu<br />
klo 18<br />
LUENTOSARJAT<br />
Musiikkia 100 vuotta<br />
sitten -luentosarja<br />
Ari Helander/Pianokymi ry<br />
ti 9.10. Maurice Ravel:<br />
ti 6.11.<br />
Kirjallisuuspiirit ja runopiiri<br />
Kirjallisuuspiirit houkuttavat kirjan ystäviä, lukijoita ja<br />
kirjoittajia yhteen keskustelemaan aiheesta ja joskus aiheen<br />
vierestäkin. Uutuutena aloittaa Runopiiri Kuusankosken<br />
kirjastossa. Valitse monista vaihtoehdoistamme<br />
houkuttelevin piiri ja luo itsellesi uusi harrastus.<br />
Juttutupa maahanmuuttajille<br />
to 20.9., 18.10., 15.11. ja 13.12. klo 15.30<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjaston ryhmätyöhuone<br />
Keskustellaan yhdessä suomen kielellä. Tarkoituksena on<br />
oppia pärjäämään arkipäivän asioissa suomen kielellä<br />
ja samalla saada lisätietoja suomalaisten arjesta.<br />
. 8 .<br />
Daphnis & Chloë -baletti<br />
Sergei Prokofjev:<br />
2. pianokonsertto<br />
Tosivaikuttajia -luentosarja<br />
Sakari Viinikainen, tiistaisin klo 18<br />
16.10., 23.10., 30.10., 13.11., 20.11. ja 27.11.<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tapahtumakalenteri syksy/<strong>2012</strong><br />
Vauvojen runokylvyt<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjastossa klo 18<br />
tiistaisin 2.10., 9.10., 16.10. ja 23.10.<br />
Suuren suosion saaneet tuokiot jatkuvat. Runokylpylään<br />
tullaan yhdessä aikuisen kanssa ja<br />
viipyillään hetki runoleikeissä.<br />
Vetäjinä Marinka Ehrukainen ja<br />
Anna-Mari Andersson.<br />
Kieli- ja kulttuuriluentojen sarja<br />
Lue lisää s. 7<br />
Maakuntakirjastokokous<br />
Lehdistö ja sähköinen media<br />
ti 6.11. <strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
klo 10 päätoimittaja Erja Yläjärvi, <strong>Kouvola</strong>n<br />
Sanomat; Kaakkois-Suomen sanomalehtien<br />
tulevaisuus<br />
klo 11 toimistopäällikkö Kristiina Kontiainen,<br />
Suomen kirjastoseura<br />
klo 11.30 asiakkuuspäällikkö Aleksi Tykkä, LM<br />
Tietopalvelut; Sähköiset lehdet<br />
MUUT KIRJASTOJEN TAPAHTUMAT<br />
ti 9.10. Senioreiden suhinat<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto ja auditorio<br />
klo 14 Korva-nenä ja kurkkutautien erikois<br />
lääkäri Mauri Koskisen, Ikääntyneiden<br />
kuulo<br />
klo 14.30 Sisätautilääkäri Heikki Luokkamäki,<br />
Sepelvaltimotaudin nykyhoito<br />
Järj. Terveystalo <strong>Kouvola</strong> ja kirjasto<br />
klo 15 Naisten elämää ja vähän miestenkin<br />
klo 16 Lyhytfilmejä <strong>Kouvola</strong>sta<br />
Sakari Viinikainen esittelee<br />
ke 10.10. Harmonikkatanssit senioreille<br />
klo 14 Kuusankosken kirjasto<br />
ma 5.11. Hauska nähdä;<br />
klo 16 neuvontaa näköongelmiin<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
ke 7.11. Ehkäisevän päihdetyön<br />
klo 18 paneelikeskustelu<br />
<strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
la 10.11. Kansallinen pelipäivä<br />
Viikolla 45 pelitapahtumia<br />
kirjastoissa<br />
la 17.11. Minkä runon haluaisit kuulla<br />
klo 14 <strong>Kouvola</strong>n pääkirjasto<br />
Leena Haavisto ja Anna Laukkanen<br />
Runoringistä, lausuja Liisa Riikonen<br />
ke 21.11. Runoilta: Leena Pousi -<br />
klo 17.30 Hyvää mieltä ja<br />
huumorinkukkia<br />
Myllykosken kirjasto<br />
ti 27.11. Runoilija Vilja-Tuulia<br />
Huotarinen<br />
klo 17.30 Kuusankosken kirjasto<br />
ke 28.11. Itse tehty joulukortti -ilta<br />
klo 18 Haanojan kirjasto<br />
Lisätietoja<br />
kirjaston tapahtumista ja näyttelyistä<br />
www.kyyti.fi<br />
KIRPPUTORIT JA MARKKINAT<br />
la 22.9.<br />
la 29.9.<br />
Kirpputori Pohjola-torilla<br />
järj. <strong>Kouvola</strong>n Musiikkiluokkien Tuki ry<br />
Kirpputori Pohjola-torilla<br />
järj. Eläkeliitto <strong>Kouvola</strong>n yhdistys ja<br />
Kuusankosken Eläkeläiset ry<br />
Kuukausimarkkinat - Kauppatori<br />
to 4.10.<br />
klo 7-15 järj. <strong>Kouvola</strong>n Ydinkeskusta ry<br />
su 7.10. Syysmarkkinat - Pohjola-tori<br />
klo 10-17 järj. KPL<br />
to 8.11. Kuukausimarkkinat - Kauppatori<br />
klo 7-15 järj. <strong>Kouvola</strong>n Ydinkeskusta ry<br />
su 11.11. Marrasmarkkinat<br />
klo 9-17 Kuusankosken Kauppalanaukio<br />
su 18.11. Lassen marrasmarkkinat<br />
Pohjola-tori<br />
järj. Sudet ry<br />
su 2.12. Sami Hyypiä Areenan<br />
klo 9-17 joulumarkkinat<br />
Kuusankoski<br />
TORIT<br />
Kuusankosken tori<br />
Kauppa-aukio, perjantaisin klo 11 - 18<br />
Voikkaan tori<br />
Woikantorin pysäköintialue, Kuparintie 4<br />
keskiviikkoisin klo 12 - 15<br />
Yhteyshenkilö: Santtu Aitala, puh. 0400 617 923,<br />
santtu.aitala@pp3.inet.fi<br />
Myllykosken tori<br />
Maantaisin 1.5. - 30.9 klo 13-17<br />
Perjantaisin 1.1. - 31.12 klo 6-12<br />
Yhteyshenkilö: Myllykosken Latu ry/Raija Härmä,<br />
puh. 040 552 4575, raija.harma@pp.inet.fi<br />
Inkeroisten tori<br />
Touko-syyskuussa iltatori ti klo 13-18 ja<br />
la klo 7 – 13 ympäri vuoden<br />
Yhteyshenkilö: Myllykosken Latu ry/Raija Härmä,<br />
puh. 040 552 4575, raija.harma@pp.inet.fi<br />
Kaipaatko hengähdystaukoa?<br />
Jumalanpalvelukset sunnuntaisin klo 10.<br />
Jumalanpalvelustiedot ja paljon muuta<br />
toimintaa osoitteessa<br />
www.kouvolanseurakunnat.fi<br />
Seurakuntien<br />
musiikkitapahtumia s.5
Kulttuuritalojen värikäs syksy<br />
<strong>Kouvola</strong>-talo ja Kuusankoskitalo,<br />
<strong>Kouvola</strong>n kulttuurin sydämet, sykkivät<br />
syksyllä nuorten ja musiikin<br />
tahtiin.<br />
Jotain nuorille<br />
Tänä syksynä <strong>Kouvola</strong>n kulttuuritaloilla eletään<br />
erityisesti lasten ja nuorten ehdoilla.<br />
Lokakuun alussa alkaa Nuorten Aika!, jolloin<br />
kouvolalaisnuoret pääsevät itse luomaan ja nauttimaan<br />
nuorten kulttuurista. Luvassa on nuorten<br />
oma tapahtumaverstas, Dyykkaaks sulla –<br />
kierrätystalkoot ja järjestyksessä jo neljäs, tutuksi<br />
tullut BE YOUNG -nuortentapahtuma<br />
<strong>Kouvola</strong>-talolla. Kuusankoskitalolla Studio-<br />
123:ssa tutustutaan nuorten elokuviin leffamaratonissa.<br />
Nuorten Aika! huipentuu konserttiin<br />
Kuntotalolla 12.10., jolloin lavalle nousee<br />
rento nuorten suosikki, KuninGASIDEA.<br />
Nuorten aika! 1.-14.10.<br />
Kuningasidea viihdyttää 12.10. Kuntotalolla<br />
Nuorten jälkeen on lasten vuoro; 15.10. alkaa<br />
Satuviikko, jota juhlitaan kummassakin kulttuuritalossa<br />
sekä kirjastoissa. Luvassa on satuilua<br />
taidemuseo Poikilossa Satuviikolla Sadun<br />
päivänä 18.10 kuin myös vauvasirkusta <strong>Kouvola</strong>-talon<br />
tanssisalissa. Lisäksi Henna Sakkaran<br />
piirroshahmot Saukkosen perhe seikkailee<br />
näyttelynä <strong>Kouvola</strong>-talolla. Su 7.10. on Uttihallilla<br />
Lasten syystapahtumassa mm. Hevisaurus<br />
-konsertti. Koko perheen tapahtumia<br />
järjestämässä yhteistyössä kaupungin kulttuuripalveluiden<br />
kanssa MLL:n Utin yhdistys,<br />
Kymenlaakson lasten ja nuorten kulttuuriverkosto<br />
KOPPA sekä valtakunnallisen lastenkulttuurikeskusten<br />
verkosto Taikalamppu.<br />
Satuviikko 15.–21.10.<br />
Jotain svengaavaa<br />
Laadukas ja monipuolinen musiikkitarjonta<br />
on alusta alkaen ollut <strong>Kouvola</strong>n kulttuuritalojen<br />
parasta antia. Syyskuussa Kuusankoskitalolla<br />
konsertoiva Kymi Sinfonietta vie Aasialainen<br />
huilu -konsertillaan yleisön kiinalaisiin<br />
tunnelmiin; vanhan Kiinalainen huilu -runoteoksen<br />
sanat heräävät uuteen eloon japanilaisen<br />
kapellimestarin Yasuo Shinozakin<br />
johdolla. Solisteina toimivat mezzosopraano<br />
Monica Groop ja tenori Andrew Kennedy.<br />
Marraskuussa siirrytään sen sijaan bluesin<br />
rytmeihin, kun Kymi Sinfonietan tilausteos<br />
Baltic Sea Blues tunnelmoi saksofonistinaan<br />
Eero Koivisto. Kymi Sinfonietta: Aasialainen<br />
huilu 13.9. ja Baltic Sea Blues 15.11.<br />
Lokakuussa Venäjän vanhin, 100-vuotias<br />
Pjatnitskin kuoro, tuo lavalle venäläistä kansanmusiikkia<br />
ja -tanssia 50 esiintyjän sekä<br />
orkesterinsa voimalla. Pjatnitskin kuoro 2.10.<br />
Marraskuussa rakastettu artisti Jari Sillanpää<br />
sähköistää koko <strong>Kouvola</strong>n. Nostalgia-konserttikiertue<br />
on aikamatka niin Suomi-musiikin<br />
helmiin kuin kansainvälisiin hitteihin eri vuosikymmeniltä.<br />
Musiikin herkutteluhetki jatkuu<br />
Kymi Brass -vaskipuhallintapahtumalla.<br />
Jari Sillanpää 1.11., Kymi Brass 2.-4.11.<br />
Tiesitkö tämän <strong>Kouvola</strong>-talosta?<br />
• Rakennettu kahdessa osassa; musiikkiopisto ja<br />
-sali v. 1982 ja taidemuseo viisi vuotta myöhemmin<br />
• Salit ovat nimeltään Simelius ja Honka – Simelius<br />
on musiikkisali, Honka luentosali<br />
• Sijaitsee tunnelimallisessa <strong>Kouvola</strong>n museokorttelissa<br />
Tiesitkö tämän Kuusankoskitalosta?<br />
• Pihanäyttämöltä avautuu upea maisema Kymijoelle<br />
• Salit on nimetty Kuusankosken taajamien mukaan:<br />
Kuusaasali ja Voikkaasali<br />
Jotain perinteistä<br />
<strong>Kouvola</strong> tarjoaa asukkailleen pitkin vuotta<br />
myös jo perinteiksi muodostuneita juhlia ja<br />
tapahtumia laidasta laitaan. Laulun ja soitonpäivän<br />
konsertti on yksi suosituimmista;<br />
järjestyksessään jo 17. konserttiin odotetaan<br />
tänäkin vuonna noin 400 kävijää.<br />
– Tänä vuonna konsertin teemana on ”Lauletaan<br />
yhdessä!”. Tuttuun tapaan tulossa on<br />
mahtava hyväntekeväisyyskonsertti, josta löytyy<br />
musiikkiantia kreikkalaistyylisestä musiikista<br />
puhaltimiin ja kuoroihin, SULASOLin<br />
liittohallituksen jäsen ja Kuusankosken Mieslaulajien<br />
sekä <strong>Kouvola</strong>n Mieskuoron bassolaulaja<br />
Hannu Räikkönen kertoo.<br />
Laulun ja soitonpäivän konsertissa esiintyy<br />
joukko kuusankoskelaisia kuoroja, orkestereita<br />
ja soittokuntia: Kasareikka, Karela, Tsantali,<br />
Kuusankosken Mieslaulajat, Puhallinorkesteri<br />
Fantasia, Kuusankosken Naislaulajat,<br />
Veteraanikuoro Vanhat Toverit, Puhallinyhtye<br />
Wanhat Jääkärit, Kuusankosken Harmonikansoittajat<br />
sekä Kuusankosken Puhallinorkesteri.<br />
– Konsertti tuo kuusankoskelaisen osaamisen<br />
esille, ja samalla teemme hyvää paikallisesti,<br />
Hannu Räikkönen esiintyy Laulun ja soitonpäivänä.<br />
kulttuuritalojen johtaja Aija Matero sanoo.<br />
Hyväntekeväisyyskohteeksi on valittu Vaahteramäen<br />
mielenterveyskuntoutujat Voikkaalla.<br />
Laulun ja soitonpäivän konsertti 31.10.<br />
Ehdota tapahtumia tai anna palautetta:<br />
Aija Matero,<br />
kulttuuritalojen johtaja<br />
puh. 020 615 8308<br />
aija.matero@kouvola.fi<br />
Jotain uutta<br />
<strong>Kouvola</strong> on kylien kaupunki, ja jokaisella<br />
62 kylällä on oma tarinansa. Monet<br />
niistä jäävät muulle <strong>Kouvola</strong>lle kuitenkin<br />
tuntemattomaksi – useimmiten tunnetaan<br />
vain ”oma kylä”. <strong>Kouvola</strong>n kulttuuripalvelut<br />
ryhtyy keräämään kylien kertomukset<br />
talteen ja luo niiden pohjalta <strong>Kouvola</strong>n<br />
oman kyläkulttuurikartan.<br />
– Kyläkulttuurikartan avulla paitsi säilötään<br />
arvokkaat kertomukset tuleville polville,<br />
myös tutustutaan omaan kaupunkiin<br />
ja sen nähtävyyksiin, Hilkka Rainio <strong>Kouvola</strong>n<br />
kulttuuripalveluista kertoo.<br />
Kylätarinoita kerätään vuosien <strong>2012</strong>–<br />
2014 ajan kylien tupailloissa, talkoissa<br />
ja muissa yhteisön kokoontumisissa sekä<br />
<strong>Kouvola</strong>n tapahtumissa. Lisäksi tietoja<br />
kootaan suoraan kyläaktiiveja kontaktoimalla.<br />
Laajaa työtä tehdään yhteistyössä<br />
mm. Maa- ja kotitalousnaisten, Kymenlaakson<br />
Kylien, Sepran, Pro Agrian, Pohjois-Kymen<br />
Kasvun sekä ELY-keskuksen<br />
kanssa. Tietojen pohjalta syntyy monipuolinen<br />
sähköinen kartta, jonka avulla<br />
kouvolalaisten ja matkailijoiden on helppo<br />
tutustua kyliin.<br />
– Meillä on pilottikohteet Sippolassa ja<br />
Valkealan kirkonkylällä, ja kyläläisten<br />
aktiivisuus vaikuttaa lupaavalta. Toki on<br />
varmasti niitäkin kyliä, joissa ihmisten tavoittaminen<br />
ja aktivointi tulee olemaan<br />
haastavampaa. Mahdollisuudet ovat kuitenkin<br />
rajattomat, ja toivomus olisi myös<br />
päivittää karttaa tasaisin väliajoin, kylätoiminta-aktiivi<br />
Sami Porkka sanoo.<br />
– Kyläkulttuurikartta tuo yhteisöllisyyttä,<br />
kun opitaan toisistamme ja kootaan tarinoita<br />
yhdessä. Kaikki vaan rohkeasti kylänsä<br />
tarinoita jakamaan, Rainio kehottaa.<br />
Sirpa Vähäuski,<br />
maakunnallinen kyläasiamies<br />
puh. 044 297 7738<br />
sirpa.vahauski@pp.inet.fi<br />
Info<br />
Info<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 11 .
Info<br />
Asta Nikander,<br />
palvelupäällikkö<br />
puh. 020 615 7612<br />
asta.nikander@kouvola.fi<br />
Ummeljoen päiväkodissa Miisa Kohvakka<br />
(ylh. vas.), Väinö Heikkilä ja Otto Paasonen<br />
(alh.) tekevät hedelmäsalaattinsa<br />
itse. Välillä täytyy vähän maistellakin!<br />
Ruokailoa aistien avulla<br />
. 12 .<br />
Lasten Sapere-ravitsemuskasvatuksessa<br />
aistit ottavat vallan. Syömään<br />
oppiminen on kokeilun ja<br />
leikin avulla paljon hauskempaa!<br />
Lapsen kasvamisprosessissa syömään oppiminen<br />
on taito siinä missä muutkin. Outo<br />
ja itselle tuntematon ruoka voi hirvittää, ja<br />
useimmin maistuvat kotona tutuiksi tulleet<br />
ruoka-aineet ja ruoat. Uuden oppiminen ja kokeilu<br />
on kuitenkin avain terveelliseen ja tasapainoiseen<br />
ruokavalioon.<br />
<strong>Kouvola</strong>n päiväkodeissa ja perhepäivähoidossa<br />
on otettu lasten ravitsemuskasvatukseen käyttöön<br />
ranskalaisperäinen Sapere-menetelmä,<br />
joka tukee vanhempien kasvatustyötä ja hyödyntää<br />
lasten luontaista kokeilemisen intoa.<br />
Saperessa (latinaksi ”uskaltaa, olla rohkea”)<br />
lapsi opetetaan kokemaan ruoka, erityisesti<br />
erilaiset kasvikset, kaikilla aisteillaan; miltä se<br />
maistuu, tuntuu, tuoksuu, näyttää – ja kertomaan<br />
tuntemuksistaan. Parsakaali ei aina olekaan<br />
automaattisesti vain ”yäk”, vaan vaikkapa<br />
myös ”vähän kuin pieni puu”.<br />
– Mahdollisuudet Saperen käyttöön päivähoidossa<br />
ovat rajattomat. Vaikka ruoka tulee<br />
periaatteessa valmiina, lapset voivat osallistua<br />
vaikkapa salaatin ja jälkiruoan tekoon tai leipomiseen.<br />
Silloin lapsi voi tutustua ruokaan<br />
luonnollisella tavalla, kokeilla ja maistella<br />
tekemisen yhteydessä. Samalla kehittyy ilmaisukykykin,<br />
kun lapsi kertoo ruokakokemuksistaan,<br />
sekä ruokailutoimintaan liittyvät<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong><br />
toiminnot, kuten pöytätavat. Erityisen hyvin<br />
menetelmä toimii perhepäivähoidossa, kun<br />
ryhmä on pieni. Sinällään Sapere-menetelmä<br />
soveltuu kaiken ikäisille, joten koko perhe voi<br />
siihen osallistua, varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö<br />
Asta Nikander kertoo.<br />
Kokeilua kotiin saakka<br />
Saperea on käytetty menestyksekkäästi eri<br />
puolilla Suomea, mm. Jyväskylässä, Turussa<br />
ja Joensuussa. <strong>Kouvola</strong>n varhaiskasvatuksessa<br />
Sapere hyödyntää Ruokahetki-ravitsemuskäsikirjan<br />
oppeja. Menetelmään on siirrytty<br />
pikku hiljaa; osa päiväkodeista aloittelee, kun<br />
taas osa on käyttänyt Saperea jo vuoden päivät.<br />
Perhepäivähoidossa Saperea on sovellettu ennen<br />
menetelmän käyttöönottoakin - kokeilu<br />
ja yhdessä tekeminen kun on luonnollinen<br />
osa pienen perhepäivähoitoryhmän toimintaa.<br />
Ryhmien kokemuksiin lukeutuu mm. oman<br />
kalastussaaliin maistelua, jauhovertailua leivonnan<br />
yhteydessä, kasvisten tunnistusta ja<br />
oman kasvitarhan kasvun seuraamista ja kasvatettujen<br />
kasvisten maistelua.<br />
Ummeljoen päiväkodissa Sapere on ollut<br />
tuttu viime syksystä saakka. Kunkin viikon<br />
ruokakalenteriin on merkitty erityiset Sapereruoat,<br />
esimerkiksi salaatteja ja välipaloja, joiden<br />
valmistukseen lapset pääsevät mukaan.<br />
Haastattelupäivälle osunut hedelmäsalaatin<br />
teko sujuikin varsin tottuneesti hedelmiä<br />
pilkkomisen lomassa maistellen ja tutkien.<br />
Ummeljoella lasten innostus on viety hyvin<br />
koteihinkin; Saperen avulla syntyi päiväkodin<br />
oma Sapere-salkku, joka sisältää ruokaan liittyviä<br />
esitteitä, tehtäväkirjasen, muistipelin ja<br />
reseptivihkosen johon kukin perhe on saanut<br />
kirjoittaa oman lempireseptinsä. Lempireseptit<br />
koottiin keväällä lasten kanssa vihkoihin<br />
ja äidit saivat äitienpäivänä lahjaksi ikiomat<br />
reseptivihkoset.<br />
– Vanhemmat ovat lasten ravitsemuskasvatuksessa<br />
tiiviisti mukana. Heidän kanssaan<br />
keskustellaan perheen ruokailutottumuksista,<br />
Saperen toiminnasta ja katsotaan, miten lapsi<br />
on kehittynyt, mitä oppinut. Tiivistä yhteistyötä<br />
tehdään myös Sapere-aterioita toteuttavan<br />
ruokapalveluiden kanssa. Yhteistyöllä<br />
lapsi oppii syömään terveellisesti joka päivä,<br />
ja kokeilemaan ennakkoluulottomasti kaikenlaisia<br />
ruokia. Samanlainen kokeilu ja ennakkoluulottomuus<br />
sopisi meille kaikille, joten<br />
toivotaan että Sapere jää käytäntönä elämään,<br />
Nikander tuumaa.<br />
Lasten ruokakasvatus varhaiskasvatuksessa<br />
-hankkeessa tavoitteena on kouluttaa ja<br />
perehdyttää hankekuntien varhaiskasvatuksen<br />
ja ruokapalvelun henkilöstöä lasten<br />
terveelliseen ravitsemukseen, ruokakasvatukseen<br />
ja Sapere -menetelmän käyttöön,<br />
soveltamiseen ja kehittämiseen päivähoidossa.<br />
Hanketta hallinnoi Keski-Suomen<br />
sairaanhoitopiiri ajalla 1.1. - 31.12.<strong>2012</strong>.<br />
Hanketta rahoittaa sosiaali- ja terveysministeriö.<br />
www.sapere.fi
Opiskelua verkossa ja verkkooppimateriaalia<br />
hyödyntäen<br />
Teksti: Ulla Tommiska<br />
Kuva: Kaija Heikkinen<br />
Perinteisen lähiopetuksen lisäksi kansalaisopisto<br />
tarjoaa opiskelijoilleen tänä syksynä entistä<br />
enemmän mahdollisuuksia opiskella joko<br />
osittain tai kokonaan verkon kautta. Verkkoja<br />
monimuotokursseja on kielissä, tietotekniikassa<br />
ja kirjoittamisessa. Verkko-opetusmateriaaleja<br />
kokeillaan myös musiikin kursseilla.<br />
Mitä verkko-opiskelu on?<br />
Verkko-opiskelulla tarkoitetaan opiskelua<br />
Internet-verkossa suojatussa oppimisympäristössä.<br />
<strong>Kouvola</strong>n kansalaisopistolla on<br />
käytössä <strong>Kouvola</strong>n alueellinen verkko-oppimisympäristö<br />
Moodle, jota käyttävät myös<br />
peruskoulut, lukiot ja <strong>Kouvola</strong>n seudun ammattiopisto.<br />
Verkkokurssilla opiskelu tapahtuu<br />
ensimmäistä info-tilaisuutta lukuun<br />
ottamatta Internetin välityksellä. Monimuoto-opetuksessa<br />
osa opiskelusta tapahtuu<br />
luokassa ja osa Internetin välityksellä. Oppimista<br />
verkossa ohjaa kurssin opettaja. Verkkoopiskelu<br />
ei yleensä ole sidoksissa aikaan eikä<br />
paikkaan, mutta se vaatii kuitenkin ajankäytön<br />
suunnittelua, kurssin aikataulun mukaisesti.<br />
Kurssit alkavat lähiopetuskokoontumisella,<br />
jolloin perehdytään Moodleen.<br />
Tekstiviesti muistuttaa<br />
hammashoitolakäynnistä<br />
Mitä verkossa opiskelu edellyttää?<br />
Verkko-opiskelu edellyttää aina tietokoneen<br />
ja Internet-yhteyden käyttömahdollisuutta,<br />
tietotekniikan perusteiden hallitsemista sekä<br />
henkilökohtaista sähköpostiosoitetta verkkotunnusten<br />
luomiseksi. Jos kotona ei ole tietokonetta,<br />
voi opiskeluun käyttää esim. kirjastoissa<br />
olevia tietokoneita. Opiskelijan ei<br />
tarvitse olla tietotekniikan ammattilainen,<br />
vaan riittää, että on joskus aikaisemmin käyttänyt<br />
tietokonetta ja vieraillut www-sivuilla.<br />
Tarvitaan myös aikaa ja sitoutumista opiskeluun.<br />
Verkko- ja monimuoto-opiskelussa opiskelija<br />
joutuu suunnittelemaan omaa ajankäyttöä<br />
ja varaamaan opintojen suorittamiselle<br />
tarpeeksi aikaa.<br />
Rohkeasti kokeilemaan!<br />
Kielissä verkkokursseja on espanjassa ja monimuotokursseja<br />
englannissa, espanjassa ja ranskassa.<br />
Kursseilla käytetään verkossa olevaa<br />
sähköistä oppimateriaalia perinteisten oppikirjojen<br />
sijaan. Koska kaikki kurssimateriaali<br />
on verkossa, voi tekstikappaleet kuunnella kotona<br />
useaan kertaan ja harjoitella ääntämistä<br />
tallennustoiminnon avulla. Kirjoittamisesta<br />
kiinnostuneille on tarjolla koko lukukauden<br />
Info<br />
kestäviä elämän tarinan ja luovan kirjoittamisen<br />
monimuoto- ja verkkokursseja sekä<br />
neljän viikon mittaisia luovan kirjoittamisen<br />
verkkointensiivikursseja. Tietotekniikassa<br />
monimuotokurssilla voi opiskella puhelimen<br />
käyttöä ja tietotekniikan perusteita. Ohjelmointikurssilla<br />
voi opiskella Python, C++ tai<br />
PHP -ohjelmointikieliä verkkokurssimateriaalin<br />
avulla opettajan tukemana.<br />
Positiivisia kokemuksia<br />
verkko-opiskelusta<br />
Kuusankoskelaisella Eero Sandelilla on hyviä<br />
kokemuksia verkko-ja monimuoto-opiskelusta<br />
kansalaisopistossa usean vuoden ajalta.<br />
Hänen mukaansa lähiopetus ja verkkoopiskelu<br />
tukevat hyvin toisiaan. Verkko-opiskelu<br />
antaa ajankäytön suhteen suuria mahdollisuuksia,<br />
sillä verkossa voi opiskella vaikka<br />
24/7. Osaamista voi laajentaa oman mielenkiinnon<br />
mukaan ja opiskelijan on mahdollista<br />
päästä tavoitteeseensa nopeammin kuin pelkässä<br />
lähiopetuksessa. Muiden opiskelijoiden<br />
vertaistuki on Sandellin mukaan verkko-opiskelussa<br />
tärkeää. Verkossa uskaltaa kavereilta<br />
kysyä asioita helpommin kuin kasvotusten.<br />
Tervetuloa kursseille!<br />
Ulla Tommiska,<br />
apulaisrehtori<br />
puh. 020 615 7821<br />
ulla.tommiska@kouvola.fi<br />
<strong>Kouvola</strong>n suun terveydenhuollossa on nyt käytössä tekstiviestimuistutuspalvelu.<br />
Tekstiviesti muistuttaa lähestyvästä vastaanottoajasta<br />
noin kahta päivää aikaisemmin. Palvelun käyttöönotto edellyttää<br />
ajantasaisen matkapuhelinnumeron antamista <strong>Kouvola</strong>n terveydenhuollon<br />
tietoon. Ilmoita myös, mikäli et halua tekstiviestimuistutusta.<br />
Matkapuhelimeen tuleva viesti on muotoa: ”Muistutus hammashoitoajasta:<br />
Matti Meikäläinen, <strong>Kouvola</strong>n hammashoitola, hammaslääkäri<br />
5.6.<strong>2012</strong> klo 12.30. Tervetuloa.”. Varatuista rtg-kuvausajoista<br />
ei tule muistutusta. Tekstiviestiin ei voi vastata. Muistutuksen tulematta<br />
jääminen ei poista asiakkaan vastuuta huolehtia varatulle<br />
hoitoajalle saapumista tai sen perumisesta vähintään kaksi tuntia<br />
ennen ajankohtaa. Perumattomasta käyttämättömästä hoitoajasta<br />
peritään maksu.<br />
Näin siirrät/perut hoitoajan tekstiviestillä:<br />
• Lähetä tekstiviesti KSH välilyönti<br />
viestisi (nimesi, varattu aika,<br />
hoitola) numeroon 045 7396 0005<br />
vähintään 2 tuntia ennen varattua<br />
hoitoaikaa. Ilmoita viestissä myös,<br />
haluatko uuden ajan tekstiviestinä.<br />
• Esimerkiksi: KSH Matti Meikäläinen<br />
24.4.<strong>2012</strong> klo 12.00 Korian ham<br />
mashoitola. Siirrän aikani ja haluan<br />
uuden ajan.<br />
• Saat paluuviestinä kuittauksen.<br />
• Tekstiviestipalvelu on maksuton.<br />
Voit peruuttaa ajan<br />
myös netissä osoitteessa<br />
www.kouvolanseudunhammas.fi<br />
sekä<br />
suun terveydenhuollon<br />
ajanvarauksessa,<br />
puh. 020 615 1008<br />
(klo 8-11 särkypäivystys<br />
ja saman päivän aikojen<br />
peruutukset, klo 11–15<br />
kiireettömät ajanvaraukset<br />
ja tiedustelut).<br />
Kuvassa tietotekniikan opettaja Jukka Nojonen sekä<br />
kurssilainen Eero Sandell.<br />
<strong>Kouvola</strong>n Kansalaisopisto on mukana<br />
Tekesin osittain rahoittamassa<br />
Suomen Verkko-Opisto<br />
-hankkeessa kehittämässä tulevaisuuden<br />
oppimisratkaisuja neljän<br />
pk-yrityksen ja viiden muun<br />
oppilaitoksen kanssa. Hankkeen<br />
kumppanuusyritykset kutsuvat<br />
kansalaisopiston opiskelijat tutustumaan<br />
eri aineiden verkkokursseihin<br />
ja tarjoavat 25% alennuksen<br />
syksyn <strong>2012</strong> SVO-verkkokursseista.<br />
Alennukseen oikeuttava etukoodi<br />
on SVOKVL. Kursseille hakeudutaan<br />
ottamalla yhteyttä yrityksiin.<br />
• Fysiikka ja matematiikka –<br />
www.mikrolinna.fi/svo<br />
• Kielet – www.promentor.fi/svo<br />
• Musiikki – www.rockway.fi<br />
• Ohjelmointi –<br />
www.ohjelmointikurssi.com<br />
Kansalaisopiston syksyn kurssit ovat alkaneet! Monilla kursseilla<br />
on vielä tilaa. Lue lisää: www.edukouvola.fi/kansalaisopisto<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 13 .
Keskustavisiointia kuntalaisten voimin<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskustaa ideoitiin uusiksi keväällä<br />
kuntalaisille järjestetyllä kyselyllä. Tulokset antavat<br />
suuntaa entistä viihtyisämmälle keskustalle.<br />
Keväällä <strong>Kouvola</strong>n kaupunki kartoitti kouvolalaisten<br />
tuntemuksia keskusta-asumisesta ja keskustan<br />
kehittämisestä sähköisen kyselyn avulla.<br />
Kyselyssä kysyttiin kuntalaisten näkemyksiä<br />
mm. parhaista asuin- ja oleskelupaikoista keskusta-alueella<br />
ja Kymijoen ympäristössä, liikennöinnistä<br />
sekä keskustan kehityskohteista.<br />
Moni lähti innolla mukaan ideointiin:<br />
– Vastaajia saatiin mukavasti, 408. Suurin osa<br />
vastaajista asuu itse keskustassa, mutta oli mukana<br />
jokunen ulkopaikkakuntalainenkin. Karttapohjaiseen<br />
kyselyyn tuli yhteensä yli 2300<br />
eri karttapaikannusta, eli saamme tiedot suoraan<br />
kartalta, projektipäällikkö Hannu Tylli<br />
kertoo.<br />
Mieliasuinpaikoiksi nimettiin Kasarminmäki, Käpylä,<br />
Pikku-Palomäki ja ydinkeskusta, erityisesti<br />
Manski. Sen sijaan yllättäen Kymijoen ranta<br />
ei kärkeen yltänyt. Syy voi löytyä palveluiden<br />
saatavuudesta; moni vastaaja yhdistäisi hyvät<br />
liikenne- ja kävely-yhteydet, monipuoliset<br />
palvelut, laadukkaan rakentamisen ja viihtyisän<br />
ympäristön. Museokorttelista haluttaisiin<br />
paremmat yhteydet keskustaan paremmilla<br />
liikennejärjestelyillä. Muutamat vastaajat myös<br />
uusisivat rakennuskantaa, erityisesti 60–70 –<br />
luvun rakennuksiin toivottiin uudistusta tai jopa<br />
kokonaan purkua. Kauppahalliin toivottiin kohennusta<br />
ja säilyttämistä.<br />
– Rakentamisen ja ympäristön laatu oli selvästi<br />
yksi ”trendi”, ulkoiseen ilmeeseen tahdottiin<br />
paljon parannusta. Lisäksi vesi- tai vesiaiheiden<br />
läheisyys ja sekä kaupungin vihreys nousivat<br />
keskustan viihtyisyydessä korkealle.<br />
Kyselyn tuloksia ja kuntalaisten ideoita hyödynnetään<br />
tulevassa keskustavision rakentamisessa.<br />
Ideakilpailun voittanut työryhmä saa<br />
taustamateriaalikseen kyselyn tulosten lisäksi<br />
myös <strong>Kouvola</strong>n järjestämissä työpajoissa esille<br />
tulleet ideat. Lisäksi <strong>Kouvola</strong>n keskustaa kehitetään<br />
laajemmallakin alueella; ns. Kymijoen<br />
kehä saa myöhemmin oman visionsa.<br />
– Tässä etsitään täysin uutta visiota keskustan<br />
toimintaan, ja yksikin hyvä idea voi muuttaa<br />
paljon. Jännää nähdä, mitä ideakilpailun ja<br />
saatujen kysely- ja työpajatulosten visioilla<br />
saadaan aikaan.<br />
Info<br />
Hannu Tylli,<br />
projektipäällikkö<br />
puh. 020 615 8570<br />
hannu.tylli@kouvola.fi<br />
Keskusta ideakilpailun kautta<br />
viihtyisäksi<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskustan ideakilpailun<br />
voittajaksi selviytynyt suunnitelma<br />
”Oikotie” panostaisi käyttäjälähtöiseen<br />
toteuttamiseen ja keskustan<br />
fyysisen ympäristön kehittämiseen.<br />
<strong>Kouvola</strong>n keskustavisio-hankkeen järjestämässä<br />
ideakilpailussa etsittiin ratkaisuja <strong>Kouvola</strong>n<br />
ydinkeskustan – kävelykatu Manskin,<br />
Matkakeskuksen ja Kankaan koulun rajaaman<br />
alueen – kaupallisen elinvoiman parantamiseksi<br />
ja viihtyisyyden lisäämiseksi. Kilpailuun<br />
kutsuttiin yhteensä kuusi työryhmää.<br />
– Kaikki kilpailutyöt olivat hyvin erilaisia, ja<br />
niistä näkee, että niiden eteen on tehty paljon<br />
työtä. Mikään ehdotuksista ei oikeastaan<br />
sellaisenaan olisi toteutuskelpoinen, mutta<br />
kaikista löytyi hyviä ideoita ja yllättäviäkin<br />
näkökantoja. Ehdotuksista voittajaksi valittiin<br />
”Oikotie”, sillä sen pohja on hyvä ja ehdotukset<br />
parhaiten jalostettavissa eteenpäin. Lisäksi<br />
kunniamaininta päätettiin antaa työlle ”Liity<br />
<strong>Kouvola</strong>n juoneen”, projektipäällikkö Hannu<br />
Tylli kertoo.<br />
Oikotie panostaisi yksinkertaisen toimivaan<br />
ja loisi ydinkeskustasta elävän oleskelupaikan.<br />
Suunnitelmassa toiminnot on sijoitettu ihmisten<br />
kulkureittien varrelle, ja viihtyisyyttä<br />
luo keskustan uusi huippukohta, Manskin ja<br />
Keskikadun risteykseen luotu puurakenteinen<br />
ja lasikatettu osa, Lasitori. Lasitori toimii sekä<br />
oleskelu-, ostos- että tapahtumapaikkana.<br />
Suunnitelmassa Manski saisi pohjoispäätyyn<br />
myös maanalaisen pysäköinnin ja 14-kerroksisen<br />
Manskitornin. Matkakeskus olisi yhdistetty<br />
Manskiin yhtenäiseksi kokonaisuudeksi<br />
katoksen ja uudisrakennusten - mm. 2,5 -kerroksisten<br />
uusien Kauppiastalojen - avulla.<br />
Palkintolautakunta piti Oikotie-suunnitelman<br />
luomaa ydinkeskustan yhtenäisyyttä yhtenä<br />
työn parhaista anneista. Kiinteistöjen osalta<br />
tarvitaan vielä jatkosuunnittelua ja taloudelliset<br />
raamit; esimerkiksi Manskitornia raati ei<br />
rakentaisi vaan säilyttäisi Manskin pohjoisnäkymän<br />
avoimena.<br />
Kuntalaiset olivat kilpailulautakunnan kanssa<br />
hieman eri raiteilla; kyselyssä suosituimmaksi<br />
työksi nousi ”Strutsinsulkapölyhuiska”, jota<br />
pidettiin kaupungin nykykuvaan sopivimpana<br />
ja sitä täydentävänä. Toiseksi kiri ”Liity <strong>Kouvola</strong>n<br />
juoneen”. Kuntalaisilta saatu palaute<br />
otetaan huomioon keskustavision jatkosuunnittelussa.<br />
Kaikki kilpailuun kutsutut saivat palkkioksi<br />
25 000 euroa, ja voittaja vielä 15 000 euron<br />
palkinnon. Tavoitteena on aloittaa koko keskustan<br />
vision suunnittelu voittaneen työryhmän<br />
kanssa kuluvan syksyn aikana.<br />
Voittajatyön on suunnitellut Arkkitehtitoimisto<br />
AJAK Oy avustajanaan Realprojekti Oy.<br />
Info<br />
Hannu Tylli,<br />
projektipäällikkö<br />
puh. 020 615 8570<br />
hannu.tylli@kouvola.fi<br />
TUTUSTU VOITTAJATYÖHÖN!<br />
Lisätietoa myös<br />
www.kouvola.fi/keskustavisio<br />
. 14 .<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong>
”OIKOTIE”<br />
Arkkitehtitoimisto AJAK Oy, avustajana Realprojekti Oy<br />
Kankaan koulusta businesspark-tyylinen<br />
yrityshautomo<br />
Kankaan koulun pihasta<br />
visuaalinen jatke Manskin<br />
pohjoispään aukiolle<br />
Manskin pohjoispään<br />
aukio, maanalainen<br />
pysäköinti<br />
14-krs. Manskitorni<br />
Kymen Lukon korttelin<br />
täydennysrakentaminen<br />
Näkymä Manskin pohjoispään aukiolta.<br />
Salamatalon huoltokujan yli menevä<br />
pihakansi toimii kultusiltana<br />
Manskille ja jätekatoksena<br />
Kansalaistorin<br />
kulmaan uusi 4-krs.<br />
toimistorakennus<br />
Vesiaiheen kunnostus<br />
6-kerroksiset tornit<br />
Uusi kevyen liikenteen läpikulkuyhteys,<br />
3-krs. uudisrakennus<br />
Keskikadun ja Manskin risteyksessä sijaitsee <strong>Kouvola</strong>n<br />
uusi sydän - puurakenteinen, lasikatettu Lasitori.<br />
Huoltokatu katettu<br />
osaksi Lasitoria<br />
Mannerheim-puisto jatkuu viheraiheena Lasitorille<br />
Maakuntatori<br />
Maakuntatorilta<br />
jatkuva valaistusaihe<br />
Uusi liike/toimisto/asuintalo<br />
Lasitori<br />
Uusi tori<br />
<strong>Kouvola</strong>nkadun yli ulottuva katos<br />
Uusi 4-kerroksinen asuintalo<br />
Kahdeksan männyn puisto<br />
Talon päädyn korottaminen<br />
Kevyen liikenteen reitti<br />
Uusi kävelykatu -<br />
Asemakatu osaksi<br />
Manskia<br />
Näkymä Lasitorilta.<br />
Kulkusilta kauppiastalon 2. krs:sta kauppakeskukseen/hotelliin<br />
Uudet 5-krs. pistetalot<br />
Hallituskadun yli ulottuva katos<br />
Kauppiastalot<br />
Matkakeskus<br />
Matkakeskuksen lasitettu aula -<br />
sadekatos uudelle torille saakka<br />
Matkakeskuksen kellotorni<br />
Uusi kaksikeroksinen<br />
pysäköintikansi<br />
Näkymä Manskilta kahdeksan männyn puiston kohdalta.<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 15 .
Kuka auttaisi omaista?<br />
Lähistupa tarjoaa turvallisen keskustelupaikan<br />
ja vertaistukea mielenterveys-<br />
ja päihdekuntoutujien<br />
omaisille ja läheisille. Ryhmässä<br />
ongelmien kanssa ei tarvitse olla<br />
yksin, ja neuvo löytyy läheltä.<br />
Mielenterveys- ja päihdekuntoutujien<br />
omaisten arki voi olla haasteellista; ongelmien<br />
kanssa ollaan usein yksin, eikä asioista<br />
uskalleta puhua leimautumisen pelossa. <strong>Kouvola</strong>n<br />
kaupunki on luonut omaisille oman,<br />
rauhallisen keskustelu- ja pysähtymispaikan,<br />
Lähistuvan, osana <strong>Kouvola</strong>n yhteispäivystys-<br />
ja kriisikeskushanketta. Ensimmäinen<br />
kutsutapaaminen järjestettiin tammikuussa, ja<br />
syyskuun alusta alkaen Lähistupa avaa ovensa<br />
kaikille omaisille:<br />
– Lähistupaan ovat kaikki mielenterveys- ja<br />
päihdekuntoutujien läheiset tervetulleita.<br />
Meillä ei ole ilmoittautumista eli tulla voi<br />
milloin vain aukioloaikana. Myös kahdenkeskinen<br />
tapaaminen ohjaajan kanssa ennen ryhmään<br />
menoa onnistuu, se voi joistakin tuntua<br />
turvallisemmalta tavalta tulla ryhmään, projektityöntekijä<br />
Taija Lallukka kertoo.<br />
Lähistuvan tavoitteena on koota yhteen kouvolalaisia,<br />
joilla on omakohtaista kokemusta<br />
läheisen mielenterveys- ja/tai päihdeongelmasta.<br />
Ryhmässä omainen saa vertaistukea,<br />
ohjausta ja neuvoja arjen tilanteisiin – esimerkiksi<br />
keneen otetaan yhteyttä missäkin tilanteessa.<br />
Mukana keskustelussa on aina ohjaaja<br />
tuetun asumisen tiimistä. Lisäksi mukaan<br />
kutsutaan mielenterveys- ja päihdetyön asiantuntijoita<br />
tilanteen ja omaisten tarpeiden<br />
mukaan.<br />
– Myös yhdessä oleminen kohtalotoverien<br />
kanssa on tärkeää – kun saa puhua kokemuksistaan,<br />
ilman että leimataan ja jutut lähtevät<br />
kiertämään. Mielenterveys- ja päihdeongelmia<br />
pidetään edelleen tabuna Suomessa, ja<br />
siksi monet omaiset sinnittelevät yksin ihan<br />
romahtamispisteeseen saakka. Me haluamme<br />
auttaa ja kertoa, ettei tarvitse pärjätä yksin,<br />
vaan apua ja vaihtoehtoja löytyy, muistuttaa<br />
Ulla Lipsanen Irti Huumeista ry:stä.<br />
– Mielenterveys- ja päihdekuntoutujan omainen<br />
tarvitsee hoitoa ja tukea siinä missä kuntoutujakin<br />
– monesti tämä unohdetaan hoitoon<br />
ohjatessa. Siksi on tärkeää, että apua<br />
löytyy tällaisten ryhmien kautta, kokemusasiantuntijaomainen<br />
Pertti Lammi huomauttaa.<br />
Lähistupa kokoontuu parillisilla viikoilla<br />
maanantaisin klo 16–18, Tuetun asumisen<br />
tiloissa, Kauppalankatu 14, <strong>Kouvola</strong>.<br />
Kokoontumiset järjestää <strong>Kouvola</strong>n kaupungin<br />
Tuettu asuminen yhteistyössä Anjalankosken<br />
A-kilta ry:n, Pohjois-Kymen A-kilta ry:n, Irti<br />
huumeista ry:n, Mieli maasta -ryhmän, Inksan<br />
Klubitalon sekä kokemusasiantuntijoiden<br />
ja -omaisten kanssa.<br />
Seuraa Lähistuvan kuulumisia <strong>Kouvola</strong>n<br />
Sanomien meno- ja tapahtumapalstalla.<br />
Kokemusasiantuntija on henkilö,<br />
jolla on kokemusta<br />
mielenterveys- ja/tai päihdeongelmasta<br />
joko itse<br />
kokeneena tai omaisena.<br />
Mielen avain -hankkeen järjestämään<br />
kokemusasiantuntijakoulutukseen<br />
2011–<br />
<strong>2012</strong> valittiin 23 kurssilaista Uudellamaalla, Kymenlaaksossa<br />
ja Etelä-Karjalassa. Koulutetut kokemusasiantuntijat<br />
tukevat ammattihenkilökuntaa mm.<br />
mielenterveys- ja päihdetyön suunnittelussa sekä<br />
toimivat vertaisohjaajina. Kokemusasiantuntijakoulutuksen<br />
päätösseminaari <strong>Kouvola</strong>ssa 21.9.<br />
klo 9.00 kaupungintalolla – tervetuloa!<br />
Katso ohjelma:<br />
www.mielenavain.fi/5<br />
Taija Lallukka,<br />
projektityöntekijä<br />
puh. 020 615 6750<br />
taija.lallukka@kouvola.fi<br />
Info<br />
Perheoikeudellisessa<br />
yksikössä uudet tuulet<br />
Ensineuvo-Anne on <strong>Kouvola</strong>n perheoikeudellisen<br />
yksikön ponnistus<br />
entistä parempaan ensineuvontaan.<br />
<strong>Kouvola</strong>n perheoikeudellinen yksikkö hoitaa<br />
lapsen isyyteen, asumiseen, huoltoon, elatukseen<br />
ja tapaamisoikeuteen liittyviä asioita sekä<br />
adoptioasioita. Yksikön lastenvalvojat ovat<br />
lasten puolella ja tukevat vanhempia lapsen<br />
huomioimisessa. Tavoitteena on luoda lapselle<br />
turvallinen pohja elämälle, vaikka vanhemmat<br />
eroaisivatkin. Yhteisillä tapaamisilla<br />
pyritään tukemaan vanhempien jaksamista<br />
sekä ehkäisemään yhteyden katkeamista etävanhempaan<br />
ja riitojen pitkittymistä. Useimmiten<br />
tapaaminen perheen kanssa järjestetään<br />
elatusapuasioissa; lyhytaikaiset työsuhteet ja<br />
maailmantilanne heijastuvat suoraan perheiden<br />
arkeen.<br />
Kesällä <strong>Kouvola</strong>n perheoikeudellisten asioiden<br />
yksikkö muutti Ässätornista Hallituskadulle<br />
virastotaloon. Yksikössä asioivat ovat jo<br />
huomanneet, että uusi toimipiste ei olekaan<br />
ainoa uudistus; perheoikeudellinen yksikkö<br />
on kehittänyt toimintatapojaan entistä enemmän<br />
ensineuvontaa ja loppuvaiheen läpikäyntiä<br />
huomioivaksi. Perheoikeudellinen yksikkö<br />
aloitti toimintatapojensa arvioinnin ja kehittämisen<br />
jo yksikön aloittaessa vuonna 2009.<br />
Kun resurssit olivat niukat ja jonot kasvoivat<br />
pitkiksi, yli kahden kuukauden mittaisiksi,<br />
haluttiin omista toimintatavoista muokata tehokkaampia<br />
ja enemmän asiakasta palvelevia.<br />
Ensineuvo-Anne kuuntelee ja antaa ensikäden<br />
tärkeitä neuvoja ja ohjeita jo ensimmäisellä<br />
soitolla. Kun apua on ollut heti saatavilla<br />
ja ensimmäinen käynti saadaan varattua pian,<br />
kriisitilanteet ovat rauhoittuneet huomattavasti.<br />
”Lumipalloilmiöt”, soittelukierrokset<br />
muihin yksiköihin ja asioiden siirtyminen lastensuojeluun<br />
ovat selvästi vähentyneet.<br />
Loppuvaiheessa, kun oikeus on jo antanut<br />
päätöksen lasten asioista, perheoikeudellinen<br />
yksikkö neuvoo vanhempia päätöslauseen<br />
ymmärtämisessä – mitä päätös tarkoittaa käytännössä<br />
arjessa ja miten se on toteutettavissa.<br />
Oikeuden päätöksen ymmärtäminen vähentää<br />
päätöksestä tehtyjä valituksia ja siten myös viranomaisten<br />
työtä.<br />
Maritta Nurmiranta,<br />
johtava lastenvalvoja<br />
puh. 020 615 5258<br />
maritta.nurmiranta@kouvola.fi<br />
Info<br />
. 16 .<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong>
Samassa veneessä<br />
<strong>Kouvola</strong>n seudun Master Plan porskuttaa<br />
eteenpäin. Syyskuun visioseminaari<br />
26.9. kerää matkailuyritykset<br />
ja -toimijat sekä päättäjät<br />
yhteen Kuusankoskitalon Voikkaasaliin<br />
hahmottelemaan <strong>Kouvola</strong>n<br />
seudun matkailun kehitysaskelia.<br />
Vuoden alusta startannut <strong>Kouvola</strong>n seudun<br />
Master Plan -hanke jatkaa valppaana seudun<br />
matkailun kehittämissuunnitelman parissa.<br />
Suunnitelman luontia on pohjustettu keväästä<br />
lähtien erilaisin sähköisin kyselyin, työpajojen<br />
avulla sekä olemassa olevista tutkimuksista ja<br />
raporteista tietoa keräten.<br />
– Elokuun lopulla olimme mukana mm.<br />
Meidän Maaseutu -festivaaleilla keräämässä<br />
vapaa-ajan asukkaiden tuntemuksia <strong>Kouvola</strong>n<br />
seudun palvelu- ja tapahtumatarjonnasta.<br />
Meillä on runsaasti vapaa-ajanasukkaita ja he<br />
Matkailijoiden luo<br />
<strong>Kouvola</strong> näkyy ja kuuluu matkailijoille<br />
entistä paremmin. <strong>Kouvola</strong>n<br />
matkailupalvelut löytyvät<br />
nyt Manskin varrelta – ja voipa<br />
ihmeen hienon <strong>Kouvola</strong>n bongata<br />
tv-ruudultakin!<br />
Palvelut kannattaa tuoda mahdollisimman<br />
lähelle asiakasta. Niin myös matkailupalvelut;<br />
<strong>Kouvola</strong>n Matkailu siirtyi elokuussa <strong>Kouvola</strong>n<br />
kaupungintalolta Manskin tuntumaan<br />
Kauppalankadun ja Keskikadun risteykseen.<br />
– Väljempi ja keskeisempi toimitila oli meillä<br />
pidempään haussa, kaupungintalolta kun meitä<br />
oli hankala löytää. Onneksi Kauppalankatu<br />
5:stä vapautui meille hyvä sadan neliön tila,<br />
joissa ollaan nyt muutama viikko toimittu,<br />
matkailupäällikkö Raija Sierman hehkuttaa.<br />
Keskeinen sijainti on sekä kaupungin, yritysten<br />
että asiakkaiden etu; nyt kartat ja esitteet,<br />
matkailuneuvonta sekä liput moniin <strong>Kouvola</strong>n<br />
tapahtumiin ovat saatavilla kätevästi kävelykadun<br />
varrella. Ensi matkailukaudella myös<br />
keskustan opastuskierrokset siirretään alkavaksi<br />
uusien tilojen edestä.<br />
ovat meille tärkeä kohderyhmä markkinoinnissa,<br />
projektikoordinaattori Pia Hiltunen<br />
sanoo.<br />
Kaikista kerätyistä materiaaleista ja tiedoista<br />
on koostettu luonnos, josta ilmenee miten<br />
seudun matkailua ja tapahtumatuotantoa tulisi<br />
kehittää ja millaisia investointeja ne vaatisivat.<br />
Kyseinen viittä vaille valmis suunnitelma<br />
esitellään 26.9. Kuusankoskitalolla järjestettävässä<br />
visioseminaarissa.<br />
– Tavoitteena on järjestää matkailuyrityksille,<br />
päättäjille ja investoijille interaktiivinen seminaari,<br />
jossa yleisöllä on mahdollisuus päästä<br />
vaikuttamaan äänestämällä. Muutoinkin<br />
kommentointi tilaisuudessa on erittäin toivottavaa<br />
ja sallittua. Yleisön ei pidä säikähtää<br />
esitettävistä investointisuunnitelmista, sillä<br />
teemme hyvät selvitykset niiden toteuttamismahdollisuuksista.<br />
Muutoinkin investointeja<br />
on tarkoitus tehdä pitkällä aikavälillä, ei kaikkea<br />
heti yhdellä kertaa. Investoreiden ja päättäjien<br />
ehdoilla edetään.<br />
– <strong>Kouvola</strong>-brändi näkyy kauttaaltaan uusien<br />
tilojen sisustuksessa. Samalla tiloihin<br />
on luotu pieni ”<strong>Kouvola</strong>-fanishop”, josta saa<br />
<strong>Kouvola</strong>-aiheisten matkamuistojen lisäksi<br />
mm. <strong>Kouvola</strong>-brändin pinssejä, huiveja<br />
sekä syyskuun loppupuolella myös t-paitoja.<br />
Lähdemme maltillisesti liikkeelle, jatkossa<br />
sitten voidaan muokata valikoimaa saadun<br />
palautteen ja yhteistyökumppaneiden mukaan.<br />
<strong>Kouvola</strong> kovaa ja komiasti<br />
Uuden brändin myötä <strong>Kouvola</strong> on satsannut<br />
matkailumarkkinointiin enemmän ja näkynyt<br />
myös televisiossa. Kesällä luotiin jo kampanja<br />
MTV3:lla ja Seura-lehdessä. Uutuutena <strong>Kouvola</strong>n<br />
yritykset ovat päässeet mainontaan mukaan.<br />
– Kesällä toteutettu kampanja saa jatkoa lokakuussa,<br />
kun kauppakeskus Veturi tuo uusia<br />
mahdollisuuksia ostosmatkailuun. Molempiin<br />
medioihin yritykset voivat tulla mukaan – tvmainoksissa<br />
yrityksille on varattu 5 sekunnin<br />
”häntäpaloja” ja koko sivun lehtimainoksissa<br />
yritysmoduuleita.<br />
Kotimaisten matkailijoiden lisäksi kohderyhmänä<br />
ovat venäläiset matkailijat. Venäläisille<br />
Suunnitelmia tehdessä täytyy varmistaa myös<br />
niiden toteutuskelpoisuus ja sitä varten Master<br />
Plan -hankkeessa on varattu myös rahaa.<br />
Hanketta on esitetty jatkettavan maaliskuun<br />
2013 loppuun, jotta kaikki aiottu selvitystyö<br />
investointien suhteen ehditään toteuttaa kunnolla.<br />
Visioseminaarin jälkeen alkaa suunnitelman<br />
jalkautus eli mm. neuvottelut eri<br />
tahojen kanssa, maankäytön suunnittelu ja<br />
mahdollisten investoreiden kartoitus.<br />
– Suunnitelman luomiseen ja täytäntöön<br />
panoon tarvitaan yhteistä halua viedä asiaa<br />
eteenpäin, samassa veneessähän sitä ollaan.<br />
Ei vain sanoja, vaan myös tekoja; ei matkailuyrittäjillä<br />
ole mahdollisuutta odotella vuosia<br />
asioiden etenemistä, jotta he voisivat kehittää<br />
omaa toimintaansa. Kun pitää mielen avoimena<br />
ja on valmis sitoutumaan yhteiseen tekemiseen,<br />
niin <strong>Kouvola</strong>n seudun matkailu saadaan<br />
nostettua aivan uusiin ulottuvuuksiin.<br />
Pia Hiltunen,<br />
projektikoordinaattori<br />
puh. 020 615 5501<br />
pia.hiltunen@kinno.fi<br />
<strong>Kouvola</strong>a markkinoidaan mm. radiokampanjalla<br />
Pietarissa, tienvarsimainoksilla sekä<br />
rajalla jaettavilla <strong>Kouvola</strong>-flyereilla. <strong>Kouvola</strong><br />
näkyy tuttuun tapaan myös matkailuesitteissä<br />
ja -kartoissa, myyntipäivillä sekä messuilla.<br />
– Matkailumarkkinointi on pitkäjänteistä, sitoutumista<br />
vaativaa työtä, jossa tarvitaan myös<br />
yhteistyötä puolin ja toisin. Toivotamme yritykset<br />
mukaan <strong>Kouvola</strong>n markkinointiin!<br />
Info<br />
Fanishopissa voi istahtaa Ihmettelijän seuraksi <strong>Kouvola</strong>n<br />
brändituotteita ihastelemaan. Kuvassa <strong>Kouvola</strong>n<br />
Matkailun markkinointisihteeri Päivi Toimela.<br />
Raija Sierman,<br />
matkailupäällikkö<br />
puh. 020 615 8254<br />
raija.sierman@kinno.fi<br />
www.visitkouvola.fi<br />
Info<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 17 .
Yhteistä hyvinvointia<br />
Intoa elämään -kurssin työkirja on senioreiden<br />
oppipäiväkirja. Tellervo Häkkinen (oik.) ja Eeva<br />
Hänninen kertovat, että kurssilla keskusteltuja<br />
asioita kerrataan ainakin ajatuksissa seuraavaan<br />
kokoontumiskertaan.<br />
. 18 .<br />
Intoa elämään -kurssi luo pohjaa<br />
senioreiden hyvinvoinnille ja muuttuvassa<br />
arjessa selviytymiselle.<br />
Elämänlaatu paranee yhdessä oppimalla,<br />
hauskassa seurassa.<br />
Senioreiden muuttuva arki on täynnä haasteita;<br />
liikkuminen, kotiympäristön turvallisuus,<br />
ravitsemus ja sosiaaliset suhteet vaativat kukin<br />
erityishuomiota. Laadukas, turvallinen elämä<br />
on senioreille silti yhtä tärkeä kuin muillekin.<br />
Passion for Life – Intoa elämään -kurssi on<br />
senioreille tarkoitettu hyvinvointikurssi, jossa<br />
opetellaan yhdessä askelia oman elämänlaadun<br />
parantamiseksi asiantuntijoiden opastuksella.<br />
Kurssi on osa ESTER-hanketta, jossa<br />
<strong>Kouvola</strong> on mukana mm. Espoon, Sipoon ja<br />
Karviaisen kanssa. Kurssin tavoitteena on keskustelun,<br />
itsearvioinnin ja kehittymisen kautta<br />
parantaa senioreiden fyysistä, psyykkistä ja<br />
sosiaalista hyvinvointia sekä omatoimisuutta<br />
ja turvallisuudentunnetta arjessa.<br />
– Kurssi aloitettiin Myllykosken palvelukeskuksessa<br />
ja Kuusankoskella Kettumäen palvelukeskuksessa<br />
keväällä, ja ryhmät kokoontuvat<br />
viiden tunnin tapaamiseen nyt syksyllä vielä<br />
kolme kertaa. Alussa tavoitteena oli saada 15<br />
senioria kurssille, mutta kurssi osoittautuikin<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong><br />
huippusuosituiksi – maksimiksi asetettu 45<br />
kurssilaisen yhteismäärä tuli nopeasti täyteen.<br />
Osa kurssille hakeneista oli pahoillaan kun ei<br />
enää ryhmään mahtunut, kurssin ohjaajana<br />
toimiva suunnittelija Miia Pauna <strong>Kouvola</strong>n<br />
START-keskuksesta kertoo.<br />
Hauskaa oppimista<br />
Ruotsista oppinsa juontavalla Intoa elämään<br />
-kurssilla seniorit arvioivat omaa elämäänsä ja<br />
arjen haastetilanteita pienryhmissä keskustelemalla,<br />
ohjaajien tukemana. Kullekin kurssipäivälle<br />
on suunniteltu oma teema ja teeman<br />
mukainen asiantuntija luentoineen; kurssin<br />
aikana käydään läpi niin liikunta, ravitsemus,<br />
kotiympäristön turvallisuus kuin sosiaaliset<br />
suhteet. Kurssilla saadut neuvot linkittyvät<br />
suoraan seniorin arkeen: neuvoja D-vitamiinista,<br />
kuntosalilaitteisiin tutustumista, tietoa<br />
kaatumisista… Päivän aikana täytetään työkirjaa,<br />
joka tukee senioria muutosten teossa.<br />
Kotiläksyjäkin voi tulla; kurssilla läpikäytyjä<br />
asioita kerrataan vielä kotona ja seuraavassa tapaamisessa.<br />
Vanhat tavat istuvat silti tiukassa:<br />
– Itse ei aina ymmärrä arjen ongelmakohtia,<br />
kun on tottunut tekemään asiat tietyllä tavalla.<br />
Ryhmässä sitä hoksaa, että ”ai, asianhan<br />
voi noinkin nähdä”, ja sitten voi muuttaa<br />
niitä tapojaan, Myllykosken-ryhmässä käyvä<br />
Eeva Hänninen sanoo.<br />
– Ryhmässä ei ole pakko puhuakaan, jos ei siltä<br />
tunnu. Meille hiljaisemmille riittää, että saa<br />
olla mukana kuuntelemassa, saman ryhmän<br />
kurssilainen Tellervo Häkkinen miettii.<br />
Monet seniorit pitävätkin muiden samanikäisten<br />
tapaamista yhtenä kurssin parhaimmista<br />
anneista - kokoontumiset ovat yhteisiä,<br />
hauskoja hetkiä, joissa nauru raikaa.<br />
– Toivottavasti kurssi jää elämään <strong>Kouvola</strong>an<br />
vielä hankkeen jälkeenkin, sillä tällaiselle toiminnalle<br />
on selvästi tilausta ja palaute on ollut<br />
positiivista. Olisi hyvä saada kursseja myös eri<br />
alueille, kurssin ohjaajana toimiva palveluohjaaja<br />
Tarja Koivula sanoo. Samanlaisia terveisiä<br />
lähetettiin myös Kuusankosken kurssilta.<br />
Miia Pauna,<br />
suunnittelija, START-keskus<br />
puh. 020 615 6717<br />
miia.pauna@kouvola.fi<br />
Intoa elämään -kurssi on osahanke<br />
Etelä-Suomen terveyserojen kaventamisen<br />
hankkeessa (ESTER), jota<br />
toteutetaan osana kansallista Kasteohjelmaa<br />
vuosina 2011–2013. Kurssin<br />
ohjaajina toimivat Miia Pauna,<br />
Kirsi-Marja Karjalainen, Tarja Koivula<br />
ja Nina Paavolainen ja Anne<br />
Koivisto (sijainen).<br />
Info
KOULUTUSTA TARJOLLA<br />
Nyt haussa!<br />
• Perhonsidontakurssi .............................11.9.<strong>2012</strong>-22.9.<strong>2012</strong><br />
• Vartijan ammattitutkinto ................. 15.10.<strong>2012</strong>-28.6.2013<br />
• Anniskelupassitesti ................................................ 20.9.<strong>2012</strong><br />
• Hygieniaosaamistesti ............................................ 20.9.<strong>2012</strong><br />
• Perhepäivähoitajan ammattitutkinto ............. 24.9.<strong>2012</strong><br />
• Vanhustyön erikoisammattitutkinto ................1.10.<strong>2012</strong><br />
• Psykiatrisen hoidon eat ....................... 7.11.<strong>2012</strong>-29.5.2014<br />
• Sosiaali- ja terveysalan pt, lähihoitaja ..............2.1.2013<br />
KYSY VIELÄ VAPAITA PAIKKOJA:<br />
• Sisustuspainoitteinen puusepän koulutus,<br />
puualan perustutkinto<br />
• Laitoshuoltajan ammattitutkinto<br />
• Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, oppisopimus<br />
• Kalastusoppaan ammattitutkinto<br />
• Maatalousalan perustutkinto<br />
• Sukupolvenvaihdos maatilalla<br />
• Viljelijän ammattitutkinto<br />
Salpausselänkatu 57, 45101 <strong>Kouvola</strong>,<br />
p. 020 615 5900, www.ksao.fi<br />
Lisätietoja<br />
netistä!<br />
SOSIAALI- JA TERVEYSALAN TYÖELÄMÄÄN<br />
• Tutkintotilaisuuksien arvioijien päivitys ........ 12.9.<strong>2012</strong><br />
• Työpaikkaohjaaja, am.os. näytöt .........19.9. ja 26.9.<strong>2012</strong><br />
• Aikuisten näyttötutk. arvioija ........ 3.10.<strong>2012</strong>-10.10.<strong>2012</strong><br />
www.ksao.fi 4 aikuisopisto tai alkavaa koulutusta<br />
KSAO:sta veturinkuljettajaksi<br />
<strong>Kouvola</strong>n seudun ammattiopiston<br />
uusi veturinkuljettajakoulutus luo<br />
rautateiden ammattilaisia kohdennetusti.<br />
<strong>Kouvola</strong> on tunnetusti rautatiekaupunki.<br />
KSAO:n syksyllä alkava veturinkuljettajakoulutus<br />
tuo uusia ammattilaisia Suomen<br />
150-vuotiaalle rautatiealalle. Ensimmäiset<br />
opiskelijat koulutetaan kohdennetusti, suoraan<br />
yritysten tarpeisiin. Yhteistyökumppanina<br />
koulutuksen luomisessa toimii<br />
Liikennevirasto.<br />
– Tällä hetkellä veturinkuljettajakoulutuksen<br />
koulutussuunnitelma on loppusuoralla ja<br />
oppimisympäristön rakentaminen käynnissä.<br />
Nyt alussa, kun resursseja on vielä rajoitetusti,<br />
tarjoamme veturinkuljettajakoulutusta suoraan<br />
rautatiealan toimijoille. Myöhemmin on<br />
tarkoitus laittaa koulutus julkiseen hakuun,<br />
koulutussuunnittelija Hannu Jalonen kertoo.<br />
Info<br />
Hannu Jalonen,<br />
koulutussuunnittelija<br />
puh. 020 615 6305<br />
hannu.jalonen@kouvola.fi<br />
Veturinkuljettajan työ on hyvin vastuullista,<br />
siksi veturinkuljettajakoulutukseen tulevat<br />
opiskelijat viedään kirjaimellisesti Kaakkois-<br />
Suomen rautateille – ensin simulaattorilla ja<br />
myöhemmin oikeaan veturiin työssäoppimisen<br />
merkeissä:<br />
– Simulaattori on kuin oikea veturi ajopöytälaitteineen,<br />
näkymineen, liikkeineen ja äänimaisemineen.<br />
Simulaattorin ajo-olosuhteet<br />
ovat hyvin todentuntuiset. Tällä hetkellä<br />
simulaattorin rajapinta kattaa koko Kaakkois-<br />
Suomen rataverkon, mutta asiakkaan mukaan<br />
voidaan verkkoa laajentaa. Työssäoppimisessa<br />
sitten käytetään asiakkaan kalustoa ja tehdään<br />
ihan oikeaa työtä.<br />
Työssäoppiminen haukkaa opiskeluajasta puolet,<br />
noin kolme kuukautta. Koulutus vie oman<br />
aikansa, sillä veturia voi ajaa vain yksi opiskelija<br />
kerrallaan. Näkymissä siintää kuitenkin<br />
kokonaisen opetusluokan pyörittäminen, jos<br />
resursseja saadaan lisää.<br />
VR Koulutuskeskuksen siirtoa<br />
KSAO:lle selvitetään<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupunki ja VR Yhtymä Oy ovat solmineet<br />
aiesopimuksen selvittää edellytykset siirtää VR<br />
Koulutuskeskuksen (VRKK) toiminta <strong>Kouvola</strong>n seudun<br />
ammattiopistolle (KSAO). Käytännössä tämä tarkoittaa<br />
sitä, että lähes kaikki Suomessa annettava<br />
rautatiealan koulutus siirtyisi <strong>Kouvola</strong>n seudun<br />
ammattiopistolle. EU:n myötä rautatieala on avautunut<br />
kilpailulle, joten toiminnanharjoittajasta riippumattomalle,<br />
neutraalille koulutukselle on tarvetta.<br />
Tullialalle vihdoin tutkinto<br />
Suomessa tulliala on ollut erikoisuus, jolle ei<br />
ole ollut omaa tutkintokoulutusta lainkaan,<br />
vaan Tulli on kouluttanut itse henkilöstönsä.<br />
Tullin ja KSAO:n yhteistyösopimuksen myötä<br />
aloitetaan tullialan ammattitutkinnon koulutus,<br />
joka on suunnattu jo tulli- tai kaupanalalla<br />
työskenteleville aikuisille ja järjestetään<br />
näyttötutkintona. Tutkinto antaa suorittajalle<br />
kelpoisuuden jatko-opintoihin.<br />
Uudessa koulutuksessa tullialan tutkinnon järjestäjänä<br />
ja hallinnoijana toimii KSAO. Tullin<br />
koulutus taas huolehtii tullialan ammattitutkintoon<br />
valmistavasta koulutuksesta, kuten<br />
teoriaopinnoista ja puuttuvan ammattitaidon<br />
opettamisesta. Tutkinnon suorittaminen<br />
kestää 2,5 vuotta. Tullin henkilöstön koulutus<br />
aloitetaan syyskuussa, ja avoin koulutus lokakuussa.<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong> . 19 .
Tykkää <strong>Kouvola</strong>n<br />
kaupungista<br />
Facebookissa:<br />
www.facebook.com/<br />
kouvolankaupunki<br />
www.kouvola.fi<br />
www.visitkouvola.fi/tapahtumat<br />
. 20 .<br />
Yhteystiedot<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupunki<br />
Torikatu 10 (PL 85)<br />
45100 <strong>Kouvola</strong><br />
vaihde 020 61511<br />
info@kouvola.fi<br />
www.kouvola.fi<br />
<strong>Kouvola</strong>n Matkailu<br />
Kauppalankatu 5 , 45100 <strong>Kouvola</strong><br />
(sisäänkäynti Keskikadulta)<br />
Matkailuneuvonta ja asiakaspalvelu:<br />
puh. 020 615 5295<br />
Avoinna: ma-pe klo 9 - 17<br />
matkailu@kinno.fi<br />
www.visitkouvola.fi<br />
<strong>Kouvola</strong>n kaupungin tiedotuslehti 3/<strong>2012</strong><br />
Yhteispalvelupisteet<br />
Yhteispalvelupisteiden aukioloajat<br />
ma klo 9 - 17, ti-pe klo 9- 15 (kiinni ruokatunnin ajan)<br />
Kuukauden viimeinen perjantai klo 9 - 11.30<br />
Jaalan yhteispalvelupiste on kiinni perjantaisin.<br />
yhteispalvelut@kouvola.fi<br />
Elimäen yhteispalvelupiste<br />
Vanhamaantie 17<br />
47200 Elimäki<br />
puh. 020 615 4823<br />
1.10. alkaen Elimäen kirjastossa<br />
Jaalan yhteispalvelupiste<br />
Salparinteentie 1 A<br />
47710 Jaala<br />
puh. 020 615 4603<br />
1.10. alkaen Jaalan kirjastossa<br />
Keltakankaan yhteispalvelupiste<br />
Keltakankaantie 8<br />
46860 Keltakangas<br />
puh. 020 615 7737<br />
<strong>Kouvola</strong>n yhteispalvelupiste<br />
Torikatu 10, A-ovi<br />
45100 <strong>Kouvola</strong><br />
puh. 020 615 8329<br />
Kuusankosken yhteispalvelupiste<br />
Valtakatu 33<br />
45700 Kuusankoski<br />
puh. 020 615 4229 ja<br />
020 615 4000<br />
Valkealan yhteispalvelupiste<br />
Kustaa III tie 10<br />
45370 Valkeala<br />
puh. 020 615 3833
Change language