pdf-muodossa - Rautalampilehti

Nro 6-7 • Kesäkuu-heinäkuu 2012 • ISSN 1796-8313 • www.rautalampilehti.fi • 6. vuosikerta 

SUONENJOKI - KONNEVESI - RAUTALAMPI - VESANTO - TERVO 

10 

15 

16 

Villiyrttejä jalostetaan 

pian Tervossa 

Nuorten järjestämä 

Rautakuume 

Ämsee Raatalampi 

-moottoripyöräkerho 

KYLÄLÄINEN 

s. 12-13 

Viktor 

Kuusela 

10.000 

KESÄN TUPLANUMERO! Painos kappaletta

2 

Artteli Shop Oy 

Kuopiontie 28 

Rautalampi 

La 30.6. alk. klo 10 pihalla 

POISTOTORI 

Ykköskappaleita, poistuvia tuotesarjoja 

ja -merkkejä pilkkahintaan. Säävaraus. 

Paljon kivoja kesätuotteita 

Sagaformin Happy Days -sarja kestävää 

ja trendikästä akryylia. 

Sopii hyvin vaikka mökkiviemiseksi 

Esim pikarit 9,90/ 2 kpl 

Jotta onnistuisit 

kerralla! 

Kesän kuumiin 

grillihetkiin! 

Testivoittaja 

Cello Aqua 9 l 

Vesiohenteinen, puolihimmeä 

Peittosuoja muodostaa ohuen 

peittävän kalvon jättäen puun 

pintakuvion näkyviin talomaaleja 

paremmin. (7,32 l) 

Tarjoukset voimassa 25.6.-15.7.2012 

Kaasugrilli Weber 

Spirit E-310 

Klassikko! 

(599,-) 

499,- 

Kaasugrilli Grill’d 

Gamma 200 

Kaksi ruostumatonta teräspoltinta, 

joiden yhteisteho 

10,4 kW. Polttimoille oma 

liekinheitinsytytys. Alastaittuva 

sivupöytä, tarvikekori, 

emaloidut paisto- ja lämmitysritilä. 

Grillausala: 52 x 48 cm. 

179,- 

499,- 

Ruohonleikkuri 

Partner P3546 BIO 

ABS-runkoinen bioleikkaava 

ruohonleikkuri. 

Paino vain 19 kg, leikkuuleveys 

46 cm. 

Terassin ja laiturin tekoon: 

Kestopuu höylätty 

AB vihreä vs 28x95 


AB vihreä TK 28x95 


AB ruskea uritettu, 28x120 

1,09 

1,29 

1,39 

2,15 

Ajoleikkuri McCulloch Lämpökäsitelty 

M185-107H 

Tehokas B&S 18,5 hv moottori, 

107 cm leikkuulaite ja ajomuka- 

26x92 

jm 

vuuden takaamiseksi hydrostaattinen 

vaihteisto. 

1990,- 

Paljon piharakennuksia heti 

varastosta! 

Varastoliiteri 9,9 m2 

Kompakti varastoliiteri moneen käyttöön. 

Ruohonleikkuri 

MTD SPB 53 

53 cm leikkuupöydällä 

varustettu malliston lippulaiva! 

B&S 675 RS moottori. Kaikki 

4 leikkuutapaa. Isot 300 mm 

itsevetävät takapyörät , 4-nop. 

vetonopeuden säätö. 

Seinävahvuus 28 mm. Varasto 3,3 x 2,0 m, 

katos 3,3 x 1,0 m. Pariovet 1,65 x 1,71 m ikkunoilla. 

Täydellinen puuosatoimitus, toimitetaan 

puuvalmiina, katemateriaali 

lisähintaan. 

1395,- 

259,- 

Suomen parhaat ulkomaalit 

Rautiasta! 

Vinha 11,7 l 

Puolikiiltävä alkydiöljymaali 

ulkomaalaukseen. Sävytettävä. 

(7,61 l) 

Maalausvälinepaketti 

kaupan päälle! 

Arvo 12,- 

89,- 

Cello Wintex 

talomaali 9 l 

Vesiohenteinen akrylaattimaali 

puupintojen ulkomaalaukseen. 

Valkoinen. Sävytettävissä. 

(7,21 l) 

64,90 

Punamaali Piha 10 l 

Pellavaöljypohjainen, vesiohenteinen. 

(2,29 l) 

22,90 

Cello Villa öljymaali 9 l 

Puolihimmeä ulkomaali 

puupinnoille. 

Valkoinen. 

(9,61 l) 

Pika-Teho 2,7 l 

Vesiohenteinen akrylaattimaali 

puupintojen ulkomaalaukseen. 

Valkoinen. Sävytettävissä. 

(14,45 l) 

65,90 

86,50 

39,- 

Torstaina 28.6. Tikkurilan 

väripäivä myymälässämme 

klo 10-17. 

Pauliina Lampinen tekee värisuunnitelman 

kohteeseenne. 

Valokuva tai piirustukset mukaan! 

RAKENTAJALLE KAIKKI 

TARVITTAVA RAUTIASTA 

* Rakennustarvikkeet 

* Talomyynti 

* Puutavarat 

* LVI 

* Sisustus 

* Kodin kalustaminen 

* Työvälineet 

* Piha ja puutarha 

Meiltä myös 

* Asennuspalvelu 

* Kuljetuspalvelu 

Pyydä tarjous ! 

VARIS 

Vainiontie 2, Konnevesi p. 020 769 1870 

Uudet nettisivumme: www.rautia.fi /konnevesi 

jm 

jm 

jm

Suonenjoen Turvapalvelu aloitti 

toimintansa viime vuoden lopulla. 

Toimitusjohtaja Mira Koposen 

mukaan vastaanotto on ollut hyvä 

ja tarve palvelulle on selkeästi ollut 

olemassa. 

- Idea lähti Suonenjoen 

Yrittäjien puheenjohtajalta 

Matti Leppälältä. Hän oli 

saanut viestiä yrittäjiltä, että 

vartiointipalvelua ei ole saatavilla 

kohtuullisen matkan 

päästä. Suuret ketjut kyllä 

tarjoavat palvelua, mutta 

vasteajat tulevat luvattoman 

pitkiksi, Mira Koponen 

kertoo yrityksen taustasta. 

PaiKallisTa ja ihMislÄheisTÄ 

PalVelua 

Suonenjoen Turvapalvelulla on asiakkaina 

liikeyrityksiä, hoivakoteja, teollisuuslaitoksia 

ja yksityisiä ihmisiä. 

Toiminnan lähtökohtana on paikallisten 

yrittäjien ja yksityisten henkilöi- 

Myymälä- ja piirivartiointi toimii tällä hetkellä Suonenjoella. Kuvassa toimitusjohtaja Mira Koponen ja vartija Joonas Hartikainen. 

TuoRe VaRTioiNTiliiKe oN oTeTTu asiaKKaideN KesKuudessa hyViN VasTaaN 

Suonenjoen Turvapalvelu kaavailee 

laajentamista Rautalammille 

”Selkeä 

vahvuutemme 

on paikallisuus 

ja asiakkaiden 

yksilöllinen 

palvelu.” 

den kertoma tarve turvallisuuspalveluista. 

- Selkeä vahvuutemme on paikallisuus 

ja asiakkaiden yksilöllinen palvelu. 

Pienenä yrityksenä taustalla ei myöskään 

ole suurta koneistoa ja byrokratiaa, joten 

voimme varmasti tarjota joustavia ratkaisuja 

jokaisen asiakkaan 

tarpeisiin, Koponen lupaa. 

Yritys toimii myös 

kiinteässä yhteistyössä yhden 

osakkaansa, Juha Hartikaisen,kiinteistöhuoltopalvelun 

kanssa. 

- Meidän ajattelutavan 

mukaan yhdistämällä 

eri osa-alueiden palveluita 

voimme tarjota asiakkaillemme 

parasta mahdollista palvelua, 

Koponen lupaa. 

- Esimerkiksi hoivakotiasiakkaillemme 

on mahdollista toimittaa kaupasta 

tavaraa vartijan käynnin yhteydessä. 

Yksityiskodissa voimme samalla tehdä 

vaikka lumityöt, vaikka toki päätuotteemme 

onkin vartiointipalveluiden tar- 

joaminen. 

KaiKKi TuRVallisuuTeeN 

liiTTyVÄT PalVeluT 

Piirivartioinnin lisäksi 

Suonenjoen Turvapalvelun 

tuotteisiin kuuluvat 

tapahtumien vartiointi, pelastus- 

ja turvallisuussuunnitelmien 

laatiminen sekä 

turvallisuuskartoitusten tekeminen. 

Myös tilapäinen 

järjestyksenvalvonta onnistuu. 

- Ei ole liian pientä ihmistä 

eikä liian pientä yritystä. Jokaiselle 

tehdään oma, tarpeiden mukaan suunniteltu 

paketti. Asiakkaanamme voi olla 

vaikka mökin mummo, kaikille pystymme 

varmasti tarjoamaan palvelua kohtuuhintaan, 

Koponen lupaa. 

laajeNTuMissuuNTaNa 

RauTalaMPi 

Vartiointitoiminta Suonenjoella pyörähti 

käyntiin vuodenvaihteessa. 

”Ei ole liian pientä 

ihmistä eikä liian 

pientä yritystä. 

Jokaiselle tehdään 

oma, tarpeiden 

mukaan suunniteltu 

palvelupaketti.” 

Teksti ja kuva: Iiro Lyytinen 

- Vastaanotto on ollut hyvä, mutta 

koska vastaavaa palvelua ei aikaisemmin 

ole ollut tarjolla, on asiakkaita saanut 

hieman herätellä havaitsemaan tarpeen 

palvelulle. 

Tällä hetkellä piiri- ja 

myymälävartiointitoiminta 

pyörii Suonenjoella, mutta 

yritys tähyilee Rautalammin 

suuntaan. 

- Rautalampi on kohtuullisen 

matkan päässä. 

Joitakin hälytyskohteita 

Rautalammilla meillä on, 

mutta mikäli kiinnostusta 

olisi riittävästi, voisimme laajentaa piirivartiointia 

myös Rautalammille. 

Koponen toivookin Rautalampilaisten 

yrittäjien kertovan aktiivisesti tarpeistaan, 

niin palvelua voidaan lähteä 

rakentamaan myös Rautalammille. 

- Jos Rautalammilta vielä löytyisi 

nuori ja tarmokas jv- ja vartijakortin 

omaava henkilö, niin palvelu voitaisi 

käynnistää ehkä piankin, Koponen kaavailee. 

3

4 

PINNAT 

UUSIKSI! 

59 90€ 

/ 9 l 

Värisilmä 

talomaali 

Valkoinen 

Perinteiseen pintakäsittelyyn: 

• Uula pellavaöljymaali ja 

petrooliöljymaali 

• Punamultamaalit, 

punamullat, pellavaöljyt, 

tervat ja tärpätit 

Värisuunnittelu 

joka päivä! 

Tarkett 

Spirit 

MUOVIMATTO leveys 2 m 

Ancona 

TERASSI- 

LAATTA 

33,3 x 33,3 

TERASSI- 

MATTO 

• leveydet 133 cm 

ja 200 cm 

• useita värejä 

Asiantuntevaa värikauppaa yli 40 vuotta! 

SISUSTUSPISTE MARTINSÉN KY 

Yrittäjänkatu 1, Suonenjoki, Avoinna ark. 8.30–17, la 9–13 

p. (017) 510 133 

8 90€ 

/m2 15 90€ 

/m2 6 90€ 

/m2 MAALITOHTORIN NEUVOT MEILTÄ! 

Auttaa. 

www.varisilma.fi 

ESITTELY 27.6. KLO 19.00-19.30 

Vesannontie 1211 Rautalampi 

Kerkonjoensuu 

OK-TALO Kerkonkoski 

3mh+oh+k+s+var+at n 110 m². Hyväkuntoinen 

ja siisti talo isolla n 2 ha 

valoisalla puutarhatontilla. Kauppa, 

koulu, satama yms lähellä.Leivinuuni, 

vesikeskuslämmitys. Hp 105.000 € 

ESITTELY 27.6. KLO 18.00-18.30 

Anna Reetantie 1 Rautalampi 

OK-TALO 5h+k+s+at+työ/varastotilaa 

yht 185 m². Valoisa 1.925 m² suuruinen 

puutarhatontti. Siisti kuntoinen, voi remontoida 

myös kahdeksi asunnoksi. 

Koulut ja palvelut lähellä. Hp.139.000 € 

OK-TALO Kanervapolku Rautalampi 

3-4+k+s+kph+wc+et+at+var 94/148 m 2 

Tontti 1.350 m 2 vuokrattu. Katto, lämpökeskus+putket+lattiat 

ja kph/s remontoitu. 

Iso ja erittäin valoisa pihaalue 

Rautalammin keskustassa palvelujen 

lähellä. Hp. 115.400 € 

OK-TALO Vaajasalmi 5h+k+s+kph/wc 

+khh+wc n.112,5/143 m². Rak. 1983. 

Tontti yhteensä n 1,85 ha. Erillinen 

lämmin halli, jossa mm nosturi. Nokisenkoskelle 

300 m. Hp 115.000 €. 

UUSI KOHDE 

OK-TALO Kerkonkoski 

3h+k+s+kph+wc n 80/100 m². Tontti 

n 1 ha määräalana. Navetta, hirsinen 

pihasauna, maakellari+varastoja. Rauhallisella 

paikalla 2 km päässä palveluista. 

Peruskorjattu 1996. Tulikiven 

leivinuuni. 

UUSI KOHDE 

VAPAA-AJAN ASUNTO Kivisalmi 

Etelä-Konnevesi 2 h+tupak+et+s+ 

kph+pkh+wc 98/105 m² talviasuttava 

pientalo. Upealla paikalla Kivisalmen 

sillan kupeella oleva erittäin hyväkuntoinen 

rakennus. Rantaan pääsee 

isollakin venellä, hyvät kalavedet. 

Erill varasto. Hp 129.000 € 

VAPAA-AJAN ASUNTO Syväjärven 

rannalla 2 mh+tupak+et+kph/wc 

n 91,5 m² osittain hirsirak, laajennus 

1980-luvulla. Tontti n 4,5 ha. Rantaviivaa 

0,5 km Iso aitta/varasto (v.1995), 

rantasauna. Vesioikeus Konnevedelle. 

Hp. 165.000 €. 

VAPAA-AJAN ASUNTO / PIENTALO 

Vekarolahti Iisveden rannalla 

2h+k+s+ph+et+kuisti n 56 m². Tontti 

2.050 m² Iisvesi. Aitta, varasto, maakellari. 

Sähkö/puulämmitys.Hyvä kulkuyhteys, 

hienolla paikalla Vekarolahdella. 

Hp.129.500 € 

KYSY MYÖS MUITA KOHTEITA !!! 

Kuopiontie 32, 77700 Rautalampi, puh. 020 155 0503, www.snjkiinteistokeskus.fi 

MAATILA Vaajasalmi 

2h+tupakeittiö+eteinen+kph/wc+vinttikamari+vintti 

n 75 m². Rakennettu 

1940-luvulla hirsirakennus, vanhat 

hirret osittain näkyvissä. Pa 9,9 ha, 

josta metsää n 9,4 ha. Hyväkuntoinen 

navettarakennus, pihasauna. 

Rauhallisella paikalla. Paikka vaatii 

remonttia ja siistimistä. Hp 85.000 € 

MAATILA / OK-talo Kerkonkoski 

4h+k+s+kph n 80/100m². Tila n 4 ha 

metsämaata Sonkarin rannalla. Navetta 

ja riihi. Vesiosuuskunnan vesi ja viemäri. 

Puu/sähkölämmitys. Sopii myös 

vapaa-ajanasunnoksi. Hp 94.500 € 

KERROSTALO 3h+k+kph 71 m². 

Siisti ja hyväkuntoinen asunto kaupan 

ja koulun vieressä, parvekkeelta 

hienot maisemat. Hp. 59.900 € 

KT / RT Vuohiniementie 6 

2h+k+kph 53,5 m2 + autokatos! Siisti 

asunto ja erittäin hyväkuntoinen taloyhtiö. 

Myös sijoitusasunnoksi. 

Hp. 38.500 € 

METSÄTILA Tallivirta Kiikarvuori 

49,84 ha Tallivirran rannalla, rantaviivaa 

n 400 m, puusto yhteensä 

4.245 m3 , tie perille. Hp 148.500 € 

METSÄTILA Kerkonkoski 3 palstaa, 

n 12,7 ha määräalana. Puustoa 

1.500 m3 . Lähellä päätietä.Hp. 53.500 € 

TULOSSA.... OK-TALOTONTTI 

1.401 m2 keskusta koulujen ja palvelujen 

lähellä, hieno kangasmaasto.

jauhoMÄeN ja TyyRiNMÄeN hisToRiaa KeRÄTÄÄN 

Kylien historia yksiin kansiin 

Rautalampilainen jarmo Karjalainen kerää 

parhaillaan historiatietoa Jauhomäen ja Tyyrinmäen 

kylien alueelta. 

- Alue kattaa Jauhomäen kylän Suonenjoen kau- 

punkitaajama poisluettuna sekä Tyyrinmäen kylän, 

kertoo Jarmo Karjalainen. 

Nyt työn alla olevan historiikin alueraja on Rajalanniemi 

- Lintharju - Vanhamäki - Kutujärvi - Pörölänmäki 

- Viippero - Harvanen - Ahveninen - Ahvenlampi 

- Hoikka - Soidinmäki - Tallivirta - Hoikanjärvi 

- Huuhtlampi - Vehkamäki - Rajalanniemi. 

Karjalainen kartoittaa alueen historiaa 1500-luvulta 

tähän päivään. Historia pitää sisällään alueen 

tilojen, asukkaiden ja sukujen historian. 

- Tämä aluen on minua lähellä paitsi fyysisesti, 

myös siksi, että juurieni puolesta. Lisäksi tämän alueen 

historiaa on tutkittu melko vähän, Karjalainen 

valottaa hankkeen taustoja. 

TyÖ MaasTossa MeNeillÄÄN 

Hän on työskennellyt hankkeen parissa nyt noin kaksi 

vuotta ja kertoo työn jatkuvan vielä ainakin ensi talveen 

saakka. Tällä hetkellä hän kiertää alueen maastossa 

kuvaamassa. 

- Useimmat paikalliset minut tuntevat, mutta kesäasukkaat 

saattavat ihmetellä, että kukas mies täällä 

Teksti: Iiro Lyytinen Kuvat: Jarmo Karjalainen, Iiro Lyytinen 

Ylhäällä: Jarmo Karjalainen arvelee Jauhomäen ja Tyyrinmäen 

kylien historiikin valmistuvan ensi vuoden loppupuolella. 

Vasemmalla: 14-vuotias Kalle Tiitinen putosi hevosen 

selästä ja kuoli Huhtimäkeen vievällä polulla 1890. Suku on 

pystyttänyt muistokiven Huhtimäen rinteeseen tien viereen, 

jossa on pojan synnyin- ja kuolinvuodet. 

Aiheesta enemmän kirjassa. 

pyörii kameran kanssa. Kerään samalla paikallisilta 

tarinoita historiasta ja nykypäivän tietoa. Jos minut 

kiertelemässä näkee, saa tulla hihasta nykäisemään. 

Yli sata vuotta vanhaa tietoa löytyy Karjalaisen 

mukaan arkistoista, mutta paljon on myös arkistojen 

ulkopuolista tietoa, joka siirtyy sukupolvelta toiselle 

ainoastaan kertomuksina. 

- Paljon on vanhoja tarinoita ja tapahtumia, joita 

ei ole kirjoitettu ylös. Tätä tietoa minä muun muassa 

tallennan. 

hisToRia yKsiiN KaNsiiN 

Nyt työn alla oleva historiikki tulee Karjalaisen mukaan 

olemaan noin 300-400 -sivuinen kirja, joka valmistunee 

vuoden 2013 loppupuolella. Jotkut alueen 

taloista ovat tilanneet erityisiä tilahistoriikkeja, joista 

ensimmäiset valmistuvat ensi talvena. 

- Pääteoksen ohella teen vanhoista taloista tilaustyönä 

erillisiä historiikkeja. Jos joku alueen asukas on 

tällaisesta kiinnostunut, kannattaa ottaa yhteyttä. 

Alueen asukkaat, talojen omistajat ja kesäasukkaat 

voivat muutoinkin vaikuttaa tulevan kirjan sisältöön 

antamalla aineistoa käytettäväksi historiikissa. 

- Erityisesti vanhat valokuvat olisivat tärkeitä. Lisäksi 

tarinat ovat mielenkiintoisia, ne ovat muistissa 

vain korvien välissä ja menevät ihmisten mukana. 

SUONENJOKI 

RAUTALAMPI LEPPÄVIRTA 

PIEKSÄMÄKI VARKAUS 

LYHYESTI 

YRITTÄJÄT HAASTAVAT TUKEMAAN 

LARILAHDEN PERHETTÄ 

Rautalammin Yrittäjät ovat haastaneet rautalampilaiset 

yritykset mukaan tukemaan Larilahden 

perhettä, jonka talo jouduttiin talvella tuhoamaan 

polttamalla sädesienen hävittämiseksi. 

Kerätyt varat käytetään perheen uuden talon 

saattamiseksi asumiskuntoiseksi. Haaste on lähetetty 

kirjeenä rautalampilaisille yrityksille. 

Myös muut voivat osallistua keräykseen tekemällä 

talletuksen Rautalammin Yrittäjien tilille 

Rautalammin Osuuspankkiin. Viestiksi tilisiirtoon 

voi kirjoittaa ”Larilahti.” 

IHANAT NUKKEKODIT -NÄYTTELY 

RAUTALAMMIN MUSEOSSA 

Ihanat nukkekodit –näyttely esittelee nukkekotien 

maailmaa Rautalammin museossa 18.6.- 

31.12.2012. Näyttelyn nukkekodit kuuluvat niin 

lapsille kuin aikuisille ja edustavat monenlaisia 

käyttötarkoituksia: toiset ovat joskus toimineet 

leikkikaluina, toiset ovat sitä yhä, mutta osa näyttelyn 

nukkekodeista ja pienoishuoneista ei sovellu 

leikkeihin ollenkaan. Ne ovat aikuisten harrastajien 

taidokkaasti rakentamia pienoismaailmoja, 

jotka on tarkoitettu lähinnä katseltaviksi ja ihailtaviksi. 

Näyttelyn nukkekodit ja pienoishuoneet 

ovat pääasiassa Rautalammin ja Suonenjoen alueelta. 

Mukana on myös Kuopion kulttuurihistoriallisen 

museon kokoelmiin kuuluva nukkekoti 

vuodelta 1968. Näyttelyn vanhin nukkekoti on 

1800-luvun loppupuolelta, mutta suurin osa on 

syntynyt viimevuosikymmeninä leikkijöiden ja 

harrastajien tarpeisiin. 

RAUTALAMPILEHTI 

5 VUOTTA - 

TAVATAAN 

KESÄTREFFEILLÄ! 

RAUTALAMPILEHTI 

VUOTTA 

Rautalampilehti täytti viisi vuotta tämän 

vuoden toukokuussa. Juhlimme Teidän kanssanne 

Rautalammin kesätreffeillä lauantaina 30.6. 

kello 10-12. 

Tule mukaan tapaamaan lehden tekijöitä ja 

osallistumaan hauskaan kilpailuun, jossa vaaditaan 

hyvää arvauskykyä tai Rautalampilehdestä 

vuosien varrella hankittua osaamista. Tervetuloa! 

MAALAISTORILTA 

Kahvia, jätskiä, mustikkakukkoa 

ja paikallisia herkkuja, kuten 

Peltolan Blue-juustoa, 

Vempan kalaa ja vihanneksia. 

AVOINNA JOKA PÄIVÄ! 

www.maalaistori.com 

5

6 

Konneveden KirKossa 

vox-passi 

80 e 

Elvis-messu DBTL 28.7. Turku 

Voxis-kirppis 

Konnevesipäivät 

VARIS 

POIKKITAITEELLINEN 

vox Elevato 

SPR 

Konnevesi 

• www.konnevesi.f 

/seurakunta • 

kirkkofEstivaali 

1.–8.7.2012 

• konnevesi@evl.f • 040 7171 310 • 

Sunnuntai 1.7. 

klo 12 Bandomessu, 

Henrik Sandås & Alexi Juhanpelto 

klo 13 Oiva Toikka & linnut 

klo 19 Jaakko Löytty & Mika Nuorva (10 €) 

Maanantai 2.7. 

klo 10 Satu & Arto Rantanen 

klo 15 Lavrenchukin musiikkiperhe (10 €) 

klo 19 Seeli Toivio & Hedi Viisma & 

Lily-Marlene Puusepp (10 €) 

Tiistai 3.7. 

klo 10 Sureville ja kaipaaville, 

Alexi Juhanpelto 

klo 17 Petri Laaksonen & co (10 €) 

klo 22 Pyhiinvaellusmessu, 

kuorot Elatio ja Grace 

Keskiviikko 4.7. 

klo 10 gospelkuoro Grace 

klo 16 KUA & Suvi-linnun laulukirja 

(Mannisen Kotileipomo) 

klo 22 Kalevi Kiviniemi & 

Kirsi Kiviharju (10 €) 

Torstai 5.7. 

klo 10 Tuomo Partanen 

klo 17 Elina Vettenranta & 

Saku Järvinen (10 €) 

Perjantai 6.7. 

klo 10 Merja Hynninen 

klo 15 Ti-Ti Nalle & Tau-Nalle & 

Riitta Korpela (srk-talo) 

klo 22 Danny & D`Voices & 

Islanders (20 €) 

Lauantai 7.7. 

klo 12 Seppo Savilehto & kitarat 

(Osuuspankki) 

klo 17 Tuuli Suominen & Misa Lommi & 

Mika Mylläri & Sakari Kukko & 

Ilmari Heikinheimo (10 €) 

klo 21 Jippu (20 €) 


klo 10 Kansanlaulukirkko & 

Äänekosken Työväen Soittajat 

(museo/työväentalo) 

klo 18 Syntisen miehen kitaramessu & 

The Men in Sin 

alexi Juhanpelto 

olavi virtanen 

Konneveden 

kunta 

SAVOTTASANOMAT KONNEVESI 

Lions Club 

Konnevesi 

• Kotkan Elvis Alajaosto • Konneveden Eläkkeensaajat • Konneveden Työväenyhdistys 

• JS-levyt • Kurvilan Kaivu ja Kuljetus • Traktoriurakointi Keijo Liesivesi • Hyvän Olon 

Tupa Kulta-Aurinko • Näpertimö • LVI Markku Väisänen • Traktoriurakointi Esa Rossi 

• Pesula Ykköset • Niskanen Expert Kesport • Koneurakointi Eero Varis • Taksi Hannu 

Hänninen • Tilitoimisto Limatius • Salmenharju • Tikkurila • Suomen Kerta 

KoNseRTTeja ja PeRiNTeisTÄ MaRKKiNaTuNNelMaa 

Konnevesipäivät täynnä 

tapahtumia 

Konnevesipäivät tuovat tänäkin 

vuonna Konnevedelle kokonaisen 

rivistön maan kärkinimiä. Konnevesipäivät 

koostuvat Häyrylänranta 

Pop ja Blues -konserttien lisäksi 

perinteisistä Savottamarkkinoista, 

Vox Elevato -kirkkofestivaalista sekä 

muista pienemmistä tapahtumista. 

Vox Elevato alkaa heinäkuun ensimmäisenä 

päivänä. Kirkkofestivaalin 

esiintyjistä mainittakoon esimerkiksi 

Jaakko Löytty, Petri Laaksonen, Danny 

ja Jippu. 

Muulta osin tapahtuman polkaisee 

käyntiin luontoilta tiistaina 3.7. Jyväskylän 

yliopiston Konneveden tutkimusasemalla. 

hÄyRylÄNRaNTa MuuTTuu 

fesTaRialueeKsi 

Keskiviikkona vuoroon 

tulee nuoremmalle väelle 

suunnattu Häyrylänranta 

Pop. Tänä vuonna lavalle 

nousevat Happoradio ja 

Aste. 

- Artistivalinnoissa näkyy 

voimakkaasti nuorisovaltuuston 

mielipide, kertoo 

vapaa-ajansihteeri Vesa 

Jämsén. 

Torstaina vuorossa olevan Häyrylänranta 

Bluesin odotetaan tänäkin 

vuonna vetävän Konneveden satamaan 

3000-4000 vierasta. 

Tänä vuonna juurevampaa musiikkia 

tarjoilevat Ninni Poijärvi ja Mika 

Kuokkanen sekä Paratiisin Pojat eli J. 


Mikko Kuustonen kuuluu perinteisesti Häyrylänranta Bluesin artistikattaukseen. Tänä 

vuonna Häyrylänrannassa lavalle nousevat myös Yö ja Lauri Tähkä. 

”Häyrylänranta 

Popin 

Artistivalinnoissa 

näkyy voimakkaasti 

nuorisovaltuuston 

mielipide.” 

Karjalainen ja Veli-Matti Järvenpää. Illan 

edetessä siirrytään enemmän popin 

puolelle kun vuoroon tulevat jo useana 

vuonna toivotut Yö ja illan päättävä Lauri 

Tähkä. 

- Tänä vuonna bluesissa on aika 

iso tuotanto, hämmästyttävää että kaksi 

noin suurta nimeä saadaan onnistumaan 

samalle illalle, Jämsén hehkuttaa. 

saVoTTaMaRKKiNoilla 

PeRiNTeisTÄ 

MaRKKiNaTuNNelMaa 

Konnevesipäivien perjantai on liikuntapainotteinen. 

Ohjelmassa on kesäasukastapaaminen 

Lapunmäen koululla 

sekä Lapunjärven ympärijuoksu. Juoksuun 

voi osallistua kilpa-, harraste- tai 

ulkoilusarjassa. Mukana tapahtuman 

järjestämisessä ovat kunnan liikuntatoimi 

ja Konneveden Urheilijat. 

Lauantaina käyntiin polkaistaan perinteiset 

Savottamarkkinat. 

Ohjelmassa on perinteinen 

Veikon Savotta, jossa kisaillaan 

metsureiden ja puunkuljettajien 

taidoista. 

Lauantaina iltapäivällä 

markkinoiden ohjelmalavalla 

esiintyy kahteen kertaan 

raspikurkku Bablo. 

Markkinasunnuntaina 

tv-kokki Markus Maulavirta antaa vinkkejä 

mökkikeittiöön. Lapsille on luvassa 

Jokeri Pokeri Box -taikashow. Markkinat 

päättyvät legendaariseen Matti Puomirannan 

huutokauppaan. 

- Sitä kannattaa tulla katsomaan, 

kuinka uskomattoman hauska huutokauppa 

voi olla, sanoo Jämsén.

Voittoisa naisten joukkue Eveliina Koivula, Ronja Jämsén ja Anneli Kuukkanen. 

17-vuotias Ronja Jämsén Konnevedeltä 

on kahvakuulailun MM-pronssimitalisti. 

Kahvakuulailun kansainvälisen 

lajiliiton IGSF:n Long cycle (suom. 

rinnalleveto-työntö) MM-kisat järjestetiin 

Hampurissa kesäkuun alussa. 

Juniori-ikäisen Jämsénin tulos oli 

116 toistoa 16 kilon kuulalla. 

Konnevedelle kisoista matkasi 

myös MM-kultamitali, jonka seniorisarjassa 

kilpaillut Anneli Kuukkanen 

lunasti itselleen tuloksella 150 toistoa. 

Veteraanisarjassa kuulan paino on 12 

kg. 

- Päätettiin lähteä kokeilemaan, ja 

sehän onnitui paremmin kuin hyvin, 

Ronja Jämsén totetaa. 

Jämsén on harrastanut kahvakuulailua 

nyt pari vuotta ja kilpaillut noin 

Toivotamme 

kaikille oikein 

hyvää kesää! 

Konneveden Osuuspankki 

www.poppankki.fi/konnevesi 

Tervetuloa asioimaan! 

28.6.-1.7. Runon ja laulun Rautalampi www.rautalamminkulttuuriseura.fi 

30.6.-1.7. Jalkapallokoulu alle 12-vuotiaille Konnevesi nurmikenttä 

Facebookissa Jalkapallokoulu Konnevesi 2012 

1.-8.7. Vox Elevato kirkkofestivaali www.konnevesi.fi/seurakunta 

3.-8.7. Konnevesipäivät www.konnevesi.fi/konnevesipaivat 

14.7. Sumiaisten kyläpäivä www.aanekoski.fi 

14.7. Rautalankafestivaalit Sumiainen www.rautalankafestivaalit.com 

26.7. klo 18 Rantakalailta Häyrylänranta 

22.8. klo 18 Poppi-olympialaiset Konnevesi 

Menossa mukana 

Kauppatie 29 • 44300 Konnevesi • p. (014) 5181 230 

info@konnevedenosuuspankki.fi 

Aidosti lähellä ihmistä. 

Teksti: Iiro Lyytinen Kuva: Sami Koivula 

Kahvakuulailun MM-kultaa ja 

pronssia Konnevedelle 

vuoden ajan. 

Ensimmäisiin oikeisiin kisoihin 

hän osallistui viime marraskuussa ja 

toukokuussa järjesteyissä SM-kisoissa 

mitali oli silloinkin pronssinen. 

- Neljän kilon kuulalla pari vuotta 

sitten lähdettiin liikenteeseen. Lajin 

pariin eksyin, kun tätini alkoi käydä 

Konnevedellä järjestetyssä kahvakuulailussa. 

Hän houkutteli mukaan äitini 

joka puolestaan pakotti minut mukaan, 

Jämsen nauraa. 

Anneli Kuukkanen tyttärensä 

Mari Kuukkasen kanssa toimii myös 

Ronja Jämsénin valmentajana. He ohjaavat 

Konnevedellä kaikille avointa, 

niin sanottua fitness-kuulaa kahdesti 

viikossa. Kilpaileva GS-joukkue harjoittelee 

1-3 kertaa viikossa. 

TuTusTu uudisTuNeeseeN VeRKKolehTeeMMe 

www.rautalampilehti.fi 

Tervetuloa parhaille 

kesäkaupoille 

palvelevaan ja ystävälliseen 

K-Markettiin Konnevedelle! 

LEIKKAA MUKAASI TÄSTÄ KUPONKI, 

JOLLA SAAT YLIMÄÄRÄISEN 

5% 

(Alennus 

ALENNUKSEN 

OSTOKSISTASI. 

ei koske alkoholi-, 

tupakka, lastenruoka- ja 

plussatarjoustuotteita. 

Voimassa 31.7.2012 asti) 

Palvelemme ma–pe 8–21, la 8–18 ja su 12–18 

Kauppatie 28, 44300 Konnevesi • p. 358(0)50 502 2205 

7

8 

Vanhan ajan henkeen sisustettu 

kahvila Suonenjoen keskustassa 

• Maukkaat salaatit 

• Keittolounas arkisin 

• Itsetehdyt leivonnaiset, myös tilauksesta 

• Peltolan jäätelöt 

• Anteron kalaherkkujen kalakukot 

ja kylmäsavulohi 

• Kesäterassi 

• Avoinna myös sunnuntaisin 11-15 

Iisvedentie 2 (Siwan pääty) 

77600 Suonenjoki 

0440 138 800 

www.facebook.com/KahvilaAurora 

Ma-to 7.30-17 

Pe 7.30-18 

La 8-15 

Su 11-15 

Ympärivuotista kiinteistöjenhoitoa 

Myös mökkitalkkari 

• Kantojyrsintää 

• Konetyöt, auraustyöt, harjaustyöt, 

peräkärry, trukkipiikit • Rakennustyöt 

Häkkilintujen 

tarvikkeet 

mm. lelut, 

kylpyaltaat, 

orret ym 

-30% 

Huom!! 

Kotitalousvähennys 

0400 575 990 / Markus Hänninen 

markus@rautalamminkiinteistohuolto.� 

Ja paljon 

muita tarjouksia! 

mm. 10 € ja 15 € 

KAIKKI Hurtan 

nahkapannat ja hihnat 

-20% 

ALE- 

KOREJA! 

Lemmikkipuoti Remu • Ainonkatu 2, 77600 Suonenjoki • 040 415 3599 

www.lemmikkipuotiremu.f i • Avoinna ma–pe 10–17, la 10–14 

TaiNa VePsÄlÄiNeN TaRjoaa KoTiTyÖPalVeluiTa 

Viihdytään kotona! 

VIKO Viihdytään Kotona on rautalampilaisen 

Taina Vepsäläisen 

uusi, kotityöpalveluita tarjoava 

yritys. Isoin osa-alue yrityksen 

toiminnassa on siivouspalvelut, 

mutta myös erilaiset kotiaskareet 

esimerkiksi vanhuksille kuuluvat 

yrityksen toimenkuvaan. Vepsäläinen 

tahtoo myös luoda aikaa asiakkaalle 

esimerkiksi harrastuksille, 

ansiotyöhön tai ihan vaan yhdessä 

oloon. 

Taina Vepsäläinen kertoo jo pidempään 

haaveilleensa mahdollisuudesta 

työllistää itse itsensä. Lisäksi Rautalammilla 

on ollut puutetta tällaisesta palvelusta. 

- Alkuun kerroin suunnitelmistani 

lähipiirille ja tutuille, yllättäen 

kukaan ei tyrmännyt 

ajatusta. Otin sitten yhteyttä 

kunnan elinkeinotoimistoon 

ja asiat alkoivat 

rullaamaan. Ainoastaan 

perustamisilmoituslomakkeen 

lähettämisen kanssa 

jostain syystä vetkuttelin, 

Vepsäläinen naurahtaa. 

siiVousTa ja KoTiasKaReiTa 

Siivous näyttelee selkeästi suurinta roolia 

yrityksen palveluvalikoimassa. Vepsäläinen 

haluaa tarjota asiakkailleen enemmän, 

erilaiset kodinhoitoon liittyvät työt 

onnistuvat. 

- Siivouksen lisäksi voin leipoa, laittaa 

ruokaa tai olla apuna asioimassa. Samalla 

asiakkaan kanssa tulee juteltua ja 

pidettyä hänelle seuraa. Konkreettisen 


Taina Vepsäläinen toivoo jokaisen viihtyvän kotonaan. Arvostus asiakasta ja hänen 

kotiaan kohtaan ovat hänen yrityksessään etusijalla. 

”Alkuun kerroin 

suunnitelmistani 

lähipiirille ja 

tutuille, yllättäen 

kukaan ei 

tyrmännyt 

ajatusta.” 

avun lisäksi tahdon myös pitää vanhusten 

henkistä vireyttä yllä. 

Monille vanhuksille Vepsäläinen 

uskoo tällaisen palvelun mahdollistavan 

mahdollisimman pitkään asumisen 

omassa kodissa. 

MÖKKilÄiseT lÖyTÄNeeT hyViN 

Taina Vepsäläinen kertoo yllättyneensä 

siitä, miten hyvin kesämökkiläiset ovat 

hänen palvelunsa löytäneet. 

- Keväällä olen ollut laittamassa 

kesämökkejä kuntoon kesää varten, on 

ollut ikkunanpesua, siivousta ja muuta 

puuhaa. Kesäasukkaille iso kiitos hyvästä 

vastaanotosta. 

NyT TÖiTÄ osa-aiKaisesTi, 

TaVoiTTeeNa KoKoPÄiVÄTyÖ 

Taina Vepsäläinen on 4-vuotiaan Pinjan 

ja 1-vuotiaan Leon äiti. Viime 

vuodet hän on viettänyt 

lasten kanssa kotona. 

- Olen suorittanut 

matkailualan perustutkinnon, 

mutta alan töitä en ole 

tehnyt. Pinjan ollessa pieni 

suoritin merkonomin tutkinnon, 

mistä kai lähti kipinä 

tähän yrittäjyyteen. 

Omaa yritystoimintaansa silmällä 

pitäen Vepsäläinen on suorittanut 

kuuden kuukauden siivouspalvelualan 

täydennyskoulutuksen Savoniassa sekä 

palveluja kotiin -passin, joka tähtää kodeissa 

tuotettavien palveluiden laadukkuuteen 

ja luotettavuuteen. 

- Tällä hetkellä töitä on osa-aikaisesti, 

mikä on pienten lasten kanssa sopinut 

hyvin. Tähtäimessä on siirtyä kokonaan 

työelämään oman yritykseni kautta.

Uolevi Siikavirta, Seppo Airaksinen ja Reijo Suomela valmistelevat Kiesimän kyläyhdistyksen 30-vuotisjuhlia. 

Lohikeittoa juhlavierailla tarjotaan suuresta padasta. 

Kiesimällä vietetään kyläyhdistyksen 

30-vuotisjuhlaa lauantaina 

7. heinäkuuta kello 

18 alkaen. Juhlat järjestetään 

Kiesimän vanhalla koululla. 

- Myttyiltamia ei ole nyt muutamaan 

vuoteen ollut, mutta nyt 

sellaiset järjestetään kun kyläyhdistyksellä 

on 30-vuotisjuhlat, puheenjohtaja 

Seija Karhu kertoo. 

Myttyiltamat juontavat juurensa 

aikoihin, jolloin Kiesimällä 

kerättiin varoja koulun rakentamiseen. 

Silloin järjestettiin iltamia, 

joiden ohjelmaan kuului myttyhuutokauppa. 

Ihmiset toivat tullessaan 

Kirjailijat 

koolla 

Tyyrinvirralla 

Kustannusosakeyhtiö Tammen 

kirjailijat kokoontuivat kesäkuun 

alussa perinteiseen kirjailijatapaamiseen 

Rautalammin Tyyrinvirralle. 

Tänä vuonna mukana olivat 

kirjailijat Timo Parvela ja Kalle Isokallio. 

Tapaaminen Tyyrinvirralla 

on vuosittainen perinne, jota isännöi 

rautalampilainen Anneli Jalkanen. 

Tammen puolesta paikalla on myynti- 

ja markkinointijohtaja Anne-Marie 

Suomalainen. 

- Vietämma aikaa vapaamuotoisesti, 

kalastamme, teemme hyvää 

ruokaa ja keskustelemme ajankohtai- 

Kiesimän Kyläyhdistys juhlii 

myttyiltamien merkeissä 

huutokaupattavat mytyt. 

- Kuin ostaisit sian säkissä, ei 

voi tietää mitä sait, Seija Karhu naurahtaa. 

Kiesimän kyläyhdistys on esillä 

myös ensi lauantaina järjestettävillä 

kesätreffeillä, ja saatetaanpa sielläkin 

näytösluontoisesti huutokaupata 

pari-kolme myttyä. 

Kyläyhdistyksen iltamiin kuuluu 

perinteisesti myös keijutanssi. 

Karhu huomauttaa, että kyse ei ole 

pikkukeijuista. 

- Meidän keijut on isoja ja vanhoja. 

Kaikista vanhimmat lepäävät 

jo haudassa, joten tässä on itse kukin 

joutunut harjoittelemaan keiju- 

sista asioista, Suomalainen kertoo. 

- Tämä on jokakesäinen traditio, 

tätä odottaa koko vuoden. Minulla on 

mökki Rautalammin ja Konneveden 

rajalla, joten matkakaan ei ole pitkä, 

Timo Parvela Kertoo. 

Kalle Isokallio oli mukana kirjailijatapaamisessa 

nyt ensimmäistä 

kertaa. Rautalammilla hän on käynyt 

Teksti: Iiro Lyytinen Kuva: Seija Karhu 

tanssia. 

Viimeksi vuonna 1996 valittu 

myttyryökkynä Arja Forsbacka on 

myös paikalla juhlassa kertomassa 

tämän päivän kuulumisiaan. 

Kiesimällä kesäasukkaana oleileva 

tangoprinssi Jukka Haapamaa 

esiintyy myös iltamissa yhdessä 

tyttärensä ja isänsä Mauri Haapamaan 

kanssa. 

Illan ruokana on lohikeitto ja 

päälle juodaan juhlakahvit munkilla. 

Ruokailun, kahvit ja iltamaohjelman 

sisältävä lippu maksaa viisi 

euroa. Juhlapuheen tulee pitämään 

kunnanjohtaja Risto Niemelä. 


Timo Parvela, Anne-Marie Suomalainen ja Kalle Isokallio. 

aiemminkin, hän nimittäin soittaa 

Åttopojat -nimisessä orkesterissa, 

jossa rumpalina on Lauri Hintikka. 

- Tällainen tapahtuma on hyvä 

idea. On aina mukavaa, ettei kaikki 

tapahdu Helsingissä. Kirjailijana tällaisesta 

saa myös ideoita, varmasti 

jossain tulevassa teoksessa ollaan jossain 

kalassa, Isokallio arvelee. 

OSTETAAN 

purettavaksi ja pois siirrettäväksi 

vanha (yli 80 v.) hirsirakennus. 

Tarjoukset: 045 230 3350 tai j1950@live.fi 

Paikallista palvelua 

ja parempia etuja 

Sinulle! 

Yhdessä huomista 

turvaamaan! 

Kuopiontie 30, 77700 Rautalampi 

puh. 020 522 6380 

Arto Vesterinen 044 7654 204 

arto.vesterinen@lahivakuutus.fi 

KESÄKONEET 

KONE-KONKARISTA! 

Rautalammin Rautalammin Metsäkonemiehet Oy Oy 

Meiltä nyt myös ulosoton 

nivelakselit suoraan varastosta. 

Esim. A6 srj alk. 200 €, sis. alv 

Sopimushuollot 

- Komatsu -metsäkoneet 

- Valtra 

- Massey Ferguson 

Huollot ja 

korjaukset 

myös muihin 

traktoreihin ja 

metsäkoneisiin! 

VILLA 12 HST 

Toholahdentie 39, 77700 Rautalampi 

Puh. 0400 530 237, 0400 930 030 

www.rametko.f i 

2795,- 

Meiltä 

saat 

edullisesti, 

kysy tarjous! 

Asemakuja 3 

44300 Konnevesi 

p. 040 962 5910 

www.kone-konkari.� 

9

10 

• Tuoreet leivät, riisipiirakat ja pullat JOKA PÄIVÄ! 

• Kesätuliaiset laajasta valikoimastamme 

esimerkiksi Jokipiin Pellavan saunatekstiilit, 

Wanhan Markin saunasaippuat 

• Kesäkukat viemiseksi tai omaa pihaa koristamaan 

• Herkkuja kesäpöytään 

• Laitilan vanhan ajan limsat kesäjanoon 

Hankasalmella Neste Jari-Pekan yhteydessä 

Pieksämäentie 15 • p. 045 320 7070 • posti@tuliaistupa.com 

Avoinna ma–pe 9–18, la 9–15 ja su 10–18. 

017 387 2142 

040 559 4158 

info@katriinakesti.fi 

Katriinan 

kukka- ja juhlapalvelu 

050 321 4452 

Heinähässäkkä la 21.7. 

A Virta & Jälkeiset la 4.8. 

Sikajuhlat la 18.8. 

Teksti ja kuva: Sari Toikkanen 

Soile ja Pekka Valta suunnittelivat yhdessä uudet jalostustilat. Pekka on vastannut 

rakentamisesta ja Soile on ollut tiiviisti mukana yrittämisen ohella. 

Pian juureksia ja villiyrttejä 

jalostetaan Tervossa 

Kiurun kellari juhlisti uusia tuotanta asti yrittäjän mielessä on ollut saneetotilojaan 

Tervon Kiukooahossa. rata jalostustilat omalle kotipaikalleen. 

Samalla se teki tutuksi villiyrttejä, – Rakentaminen eteni pikkuhiljaa, 

samoja herkkuja, joille on kova ky- kunnes vuosi sitten velimies, Pekka Valsyntä 

Etelä-Suomessa. 

ta tuli vastaamaan rakentamisesta kokopäiväisesti. 

Mitä tulee mieleen vuohenputkesta, Ja lähes valmista on tullut. Entinen 

siankärsämöstä, vesi- ja suolaheinästä? navetta on kokenut muodonmuutoksen. 

Monelle rikkakasvit, mutta ehkäpä joku – Tähän syntyy koe- ja valmis- 

jo mieltää ne salaattiaineksiksi. Muun tuskeittiö, niin sanottu ajatushautomo. 

muassa niitä oli käytetty Talon villisalaa- Täällä kehitetään uutta, Pekka Valta esittissa, 

jota tarjoiltiin Kiurun kellari Oy:n telee. 

uusien tuotantotilojen avajaisissa. 

Edelleen hän näyttää villiyrttien 

Myös saksankirvelillä 

vastaanottotilat, lähes pa- 

ja ketunleivillä terästetty 

rinkymmenen neliön kyl- 

alkumalja, nokkos- ja vuo- ”Jalostin ensin miön, kuivurihuoneen ja 

henputkimuhennoksella luomujuureksia, kuorimon. Juurekset mene- 

täytetty munakasrulla ja mutta aika pian vät kuorimoon multaisina 

monet muut herkut saivat villiyrtit tulivat ja lähtevät sieltä puhtaina. 

vieraat kehumaan: tämähän mukaan.” 

Tällä niin sanotulla multa- 

on hyvää. 

puolella on jopa oma työn- 

Avajaisvieraat eivät ole 

tekijänsä, joka ei välillä käy 

ainoita villiyrttien makuun päässeitä. Savolaiset 

luonnonantimet maistuvat myös 

tekemässä töitä muissa tuotantotiloissa. 

monissa Etelä-Suomen hienostoravinto- lieTesÄiliÖsTÄ KellaRi 

loissa. Muutama vuosi sitten siellä alkoi Esittelykierros jatkuu edelleen kuu- 

oikea villiyrttibuumi, ja se veti tervolaidensadan kuution kellaritiloihin, jotka 

sen yrittäjänkin mukaan. 

osoittautuvat entiseksi lietelantalaksi. 

– Perustin Kiurun kellarin viitisen Maa huokuu neljän plusasteen lämpöä, 

vuotta sitten. Jalostin ensin luomujuu- joka on oivallinen säilytystila useimmille 

reksia, mutta aika pian villiyrtit tulivat juureksille. Vain porkkana vaatii säilyäk- 

mukaan, Soile Valta kertoo. 

seen viileämpää, joten sille on lokeroitu 

Hän otti villiyrttejä vastaan koulute- oma tilansa kylmäkoneineen. 

tuilta poimijoilta, jalosti niitä ja pakkasi Viisikymmenvuotispäiviään avajais- 

ne toimitettavaksi Etelä-Suomen ravinten yhteydessä juhliva Soile Valta kertoo, 

toloihin ja lähipuoteihin. 

että rakentamisen viimeistelytyöt jatkuvat 

vielä juhlien jälkeen. Tavoitteena on, 

NaVeTasTa KoeKeiTTiÖ että tuotanto pääsee käynnistymään ke- 

Tähän saakka Kiurun kellari on toiminut 

Kiuruvedellä vuokratiloissa, mutta alussän 

mittaan.

Pertti Nyyssönen on vastannut karnevaalien järjestelyistä jo yli kymmenen vuotta. 

Torstai 28.6. Perjantai 29.6. Lauantai 30.6. 

Kesäilta kirjastossa 

18.00 

Näyttelyn avajaiset 

Kuvitelmia 

- muotoilija Katja Viklan teoksia 

kirjaston ala-aulassa 

Tervetuloa tutut ja tuntemattomat! 

Runon ja Laulun Rautalampi 28.6.–1.7.2012 

18.30 

Eläköön L. Onerva 

Rakkaudesta runoihin ja lauluun, 

kirjailija Anna Kortelainen kertoo 

L. Onervasta 

Virvoketarjoilu 

Lauluja Yöhoitajalle, 

L. Onervan ennen julkaisemattomia runoja 

Reija Lampi-Parvela, laulu 

Pekka Ristola, piano 

Kari Kantonen, kontrabasso 

Pääsymaksu 10,- 

Lippujen ja käsiohjelmien 

ennakkomyynti: 

Arttelin matkailuneuvonta 

puh. (017) 530 182 

www.nettiartteli.� 

Kuvitus: ViklaDesign, 

kuvan piiskauspetäjä: Oili Marski 

Mansikkakarnevaalit 

Mansikkakarnevaaleihin on aikaa pari 

viikkoa. Toiminnanjohtaja Pertti Nyyssönen 

kertoo valmisteluiden olevan hyvällä 

mallilla. 

Karnevaalit alkavat karnevaalikulkueella, 

joka perinteisesti vetää Suonenjoen 

keskustaan tuhansia ihmisiä. Kulkueen jälkeen 

vuorossa on karnevaalien virallinen 

avaus ja mansikkaisännän julkistaminen. 

- Poliisin arvion mukaan pari vuotta 

sitten kulkue keräsi keskustaan 10.000 katsojaa, 

Nyyssönen kertoo. 

Perjantai huipentuu Matti Nykänen 

Showhun karnevaalien ohjelmalavalla. 

Nyyssösen mukaan lauantain ohjelmaan 

on tänä vuonna panostettu aiempia 

vuosia enemmän. Ohjelmassa on mukana 

perinteinen mansikansyönnin sm-kilpailu. 

Mansikkatytön kruunaamisen jälkeen 

vuorossa on Danny 70’s Show ja Vicky 

Rosti & Menneisyyden Vangit. 

Sunnuntai käynnistyy mansikkakirkolla, 

joka on lisännyt suosiotaa vuodesta 

toiseen. Mansikkakirkossa ja myöhemmin 

karnevaalien ohjelmalavalla esiintyy Marita 

Taavitsainen. 

Koko karnevaalien ajan ohjelmaa on 

tarjolla myös perheen pienimmille. Lauantaina 

lastenkonsertissa esiintyy Mahottomat 

ja sunnuntaina lasten karnevaaleissa 

Pressan katit. 

Muun ohjelman lisäksi karnevaalialueella 

on markkinamyyjiä sekä tivoli. Mansikkakarnevaalit 

järjestetään 13.-15.7. 

19.00 

Suuret Kupletti-iltamat 

työväentalolla 

Kuplettimestarit Aki Virta, JiiPee Jetsu 

ja Matti Muhonen 

Puhekupla-orkesteri 

Jussi Liski: laulu, basso ja koskettimet 

Jussi Saksa: laulu, kitara ja puhaltimet 

Ari Siikasaari: laulu ja kitara 

Seppo Suhonen: laulu ja rummut 

oman tuotannon lisäksi otteita 

Veikko Lavi 100 v. -juhlavuoden 

ohjelmasta 

Kupletit juontaa jo 15. kerran 

Eero Rantala 

Väliajalla pu�etti 

Pääsymaksu 20,- 

22.00 

Yön Kukkujaiset 

Vanhassa Peurassa 

Kesäilta taittuu mukavasti soitellen, 

laulellen ja rupatellen Aki Virran ja 

Matti Muhosen johdolla. 

Mukana myös Koltiaiset. 

A-oikeudet 

Vapaa pääsy 

10.00 

Kesätre�t kunnanviraston 

edustalla 

Vapaa-ajan asukkaiden, juhlavieraiden ja 

paikallisen väen rento tapaaminen. 

Paikallisia tuotteita ja palveluita. 

Mukana myös Rautalammin Yrittäjät ry sekä 

hanuristi Lassi Hytönen. 

Kahvitarjoilu 

Tapahtuman järjestävät Rautalammin kunta 

sekä VASTA - vapaa-ajan asukkaiden toimikunta 

11.00 

Los Piratos -yhtyeen merirosvokonsertti 

Museon puistossa 

Soitin ja keitinyhtyeen musiikillinen seikkailu 

merirosvomaailmaan 

Pääsymaksu 5,- Perhelippu 15,- 

12.00 

Tuumaustalkoot valtuustosalissa 

12.00 

Rautakuume - nuorten katutapahtuma 

"Keskuspuistossa" 

Sumopainia, tikanheittoa, trampoliini ym. 

Rautalammin Rockmuusikot tarjoaa musiikkia 

kaikille klo 15, esiintyjinä mm. 

JiiPee & Vaikuttajat, Kalle Blomkvist ym. 

Iisrokissa ohjelmaa vauvasta vaariin 

Iisrokki Iisveden Kinnulanniemessä pärähtää 

käyntiin jälleen 4. elokuuta kello 14. Tapahtuman 

järjestäjä Pipsa Angelin kertoo, 

että tapahtuma on tänä vuonna piknik-henkinen. 

Erityisesti tänä vuonna on panostettu 

lasten ohjelmaan. Ohjelmassa on esimerkiksi 

lasten satuhahmokilpailu, johon kuka 

tahansa voi osallistua. 

- Piknikhenkisyys tulee siitä, että alueelle 

voi tulla koko päiväksi nauttimaan 

musiikista ja oleilemaan herkutellen omien 

eväiden tai kioskin herkkujen antimia. 

Paikalle saapuvat myös Miauskis-kissa 

sekä Pelle-Pappa. Metallimusiikkia lapsille 

sopivalla voluumitasolla soittaa Moottörin 

jyrinä. Proge-vivahteista raskaampaa postrockia 

sen sijaan kuullaan keskisuomalaiselta 

Chalice For Your Loss -yhtyeeltä. 

Lavalla nähdään myös paikallista verta, 

14.00 

Runojen voimaa Museon puistossa 

- rautalampilaisia hengellisiä runoja paikkakuntalaisten 

lausujien esittämänä 

23.30 

My First Band Mortonissa 

Emäpitäjän olohuoneella 2-vuotissynttärit 

Pääsymaksu 5,- www.morton.� 


10.00 

Kukkaiskirkko Rautalammin 

kirkossa 

Saarnaa Sanna Husso 

Jumalanpalveluksen jälkeen kahvit 

kirkkopuistossa 

12.00 

Konsertti Rautalammin kirkossa 

Alina Koivula, laulu 

Tuulia Ylönen, klarinetti 

Matthias Veit, piano 

Yhteistyössä Savonlinnan Musiikkiakatemian 

kannatusyhdistys 

Käsiohjelma 10,- 

Runon ja Laulun Rautalampi -tapahtuman järjestäjät: 

Rautalammin Kulttuuriseura ry 

Rautalammin kunta 

Rautalammin seurakunta 

www.rautalamminkulttuuriseura.� 

kun kolmen suonenjokelaisnuoren muodostama 

S.E.T. soittaa covereita esimerkiksi 

Muselta. Beatles- ja Abba -covereita esittävä 

lauluyhtye Sointu on lähtöisin Kuopion musiikkilukiosta, 

ja siinä esiintyy esimerkiksi 

rautalampilainen Tiia Schwartz. 

- Tänä vuonna meillä kuullaan musiikkia 

todella laidasta laitaan. Funkahtavaa ja 

groovaavaa gospelia meille esittää pieksämäkeläinen 

Dissonanssi, Angelin kertoo. 

Suomireggaen nuorelta lupaukselta, 

Salomolta, on piakkoin tulossa uusi levy. 

Myös hän nousee Iisrokissa lavalle. 

Illan päättää Jaakko Tepon poikien, 

Ilja ja Johannes Tepon Kaukolasipartio -niminen 

orkesteri. 

Ohjelmaa Iisrokissa järjestävät Nuorten 

Palvelu ry sekä Suonenjoen Taideseura. 

Tapahtuma on päihteetön. 

Näyttelyt 

Rautalammin Museo 

Ihanat nukkekodit 18.6.–31.12. 

Metsäkansa - Ivar Ekströmin valokuvia 

1.3.–30.9. (näyttelyn tuottaa Varkauden 

museot) 

28.6.–1.7. museo avoinna to–su klo 11–16, 

muulloin kesäaikaan su–to klo 11–16 

puh. 044 753 0140 

Rautalammin kirjasto 

Kuvitellen - muotoilija Katja Viklan teoksia 

kirjaston ala-aulassa 28.6.–22.8. 

avoinna kirjaston aukioloaikoina 

avajaiset to 28.6. klo 18.00 

kirjasto puh. 040 164 3000 

Kiesimäntie 100 

Ruusun galleria Kerkonkoski 

Taiteilija Anna WildRosen kollaaseja 

26.6.–3.8. 

Galleria avoinna ti–pe klo 12–18 

Kesänäyttelyn avajaiset 25.6. klo 18.00 

www.annawildrose.� /puh. 040 505 6176 

Korholan kartano 

Taidemaalari Oili Marskin näyttely 

4.6.–31.8. avoinna päivittäin klo 12–17 

puh. (017) 530 320, 050 525 8109 

www.korholankartano.� 

11

12 

KYLÄLÄINEN 

- En ole koskaan ollut kovin hyvä valkoisiin. Meidän kylällä kaikki halusi- 

puhumaan, siksi kai kuvallinen ilvat panna vastaan neuvostoliittolaisille. 

maisu on vetänyt puoleensa. Nyt Kuuselan metsätyönjohtajana toi- 

kun olen lopettanut kuvien tekeminut serkku oli päässyt käymään rajan 

misen, olen kirjoitellut runoja kar- 

takana Neuvostoliitossa ja kertonut, että 

jalan kielellä, se on kevyempää. 

Kunnioitettavaan 87 vuoden ikään 

elämä laahaa ainakin 50 vuotta Suomea 

jäljessä. 

ennättänyt taidegraafikko Viktor Kuuse- KaKsi eVaKKoMaTKaa 

la viettää kesänsä edelleen Rautalammil- Kuuselat joutuivat lähtemään kodistaan 

la, lähellä Ropolaa sijaitsevalla talollaan. Talvisodan alta vuonna 1939. Perhe las- 

Paikka on sama, johon hän 

tattiin junaan, isä ajoi hevo- 

vanhempineen tuli siirto- ”Vartiomiehiä oli sella tulipalopakkasessa. 

laisena Karjalan Salmista. vähän, ja kun olin - Saimme vasta matkalla 

Hänen perheensä oli ollut suojeluskunta- kuulla, että määränpäänäm- 

tyypillinen salmilainen pojissa, minulle me on Saarijärvi. 

maanviljelijäperhe, joskin laitettiin kivääri Talvisodan päätyttyä 

tila Salmissa oli 50 heh- käteen ja vankeja perhe pääsi palaamaan tataarillaan 

sikäläiseksi mel- vartioimaan.” kaisin kotiinsa vuonna 1941. 

ko suuri. 

Viktor ja hänen isänsä meni- 

Kotoa oli matkaa Neuvostoliiton ravät kotiin maatalon töitä hoitamaan enjalle 

vain kuusi kilometriä. Siellä tiedetsimmäisten siviilien joukossa muun pertiin 

hyvin, millaista Neuvostoliitossa oli, heen seuratessa myöhemmin perässä. 

eikä heidän valtaan haluttu alistua. 

- Neuvostoliittolaiset vangit olivat 

- Muualla Suomessa oli vielä sisällis- apuna viljan korjuussa ja perunan kaisodan 

aikaista jakautumista punaisiin ja vuussa. Vartiomiehiä oli vähän, ja kun 

Teksti: Iiro Lyytinen Kuvat: Iiro Lyytinen, Viktor Kuusela 

Kuusela kertoo viihtyvänsä hyvin kesäpaikassaan Rautalammilla. Taustalla olevasta maalauksestaan 

”Maalari ylimmällä portaalla” hän on toteuttanut myös grafiikkaversion. 

KuValliNeN ilMaisu oN aiNa olluT helPoMPaa KuiN PuhuMiNeN, saNoo 

Taidegraafikko ja professori Viktor Kuusela 

olin ollut suojeluskuntapojissa, minul- - Kolme kertaa olen sen jälkeen Karlekin 

laitettiin kivääri käteen ja vankeja jalassa käynyt, ja joka kerta meno on siel- 

vartioimaan. 

lä muuttunut hullummaksi 

Isänmaallisuus oli kor- 

ja huonommaksi. Poikani 

kealla, ja Viktor Kuusela- ”Muut sanoivat, kävi viime syksynä siellä, 

kin hakeutui ilmasuojelu- että osaan piirtää ja ja nyt kotimme on laitettu 

joukkoihin. Oppikoulua kehottivat hakemaan puskutraktorilla kasaan. 

käyneenä hänet laitettiin taiteen pariin - Mutta jos Karjala 

aliupseerikouluun Viipurin opiskelemaan.” saataisi takaisin, niin vielä 

lähelle. 

minä pienen mökin sinne 

- Se oli liian rankka 

rakentaisin, Kuusela nau- 

koulu. Sairastuin vakavaan keuhkotautiin 

ja vietin vuosikausia sairaaloissa. 

rahtaa. 

Uusilla lääkkeillä minut saatiin pysy- saiRaalassa oli aiKaa 

mään hengissä, moni siihen tautiin kuo- 

PiiRRellÄ 

likin. 

Sairaaloissa vietettyjen vuosien aikana 

Aliupseerikoulussa alkaneen keuh- Viktor innostui piirtelemään sairaalan 

kotaudin johdosta Kuusela todettiin potilaiden julkaisemaan sairaalan leh- 

80-prosenttisesti invalidisoitukeeksi teen. 

sotainvalidiksi. Vapaudenristin 2. luo- - Muut sanoivat, että osasin piirtää ja 

kan vapaudenmitali myönnettiin Viktor kehottivat taiteen pariin opiskelemaan. 

Kuuselalle vuonna 1943. 

Vuonna 1946 Kuusela tulikin vali- 

Toisen, vuonna 1944 alkaneen evaktuksi koeoppilaaksi Suomen Taideakakomatkan 

jälkeen Karjala menetettiin temian kouluun eli Ateneumiin (nyk. 

lopullisesti ja Kuuselan perhe hankki Kuvataideakatemia). Maalauslinjan 

uuden kodin Rautalammilta. 

oppilaana hän kiinnostui kovasti grafii-

Maisema Laakkolan rannasta. 1994. 

Viktor Kuuselan vedoksia. Kuusela kertoo puuhevosen olevan yksi 

hänen lempiteemoistaan. Vedoksessa ”Lähdetäänkö jo?” esiintyvä 

puuhevonen nähdään useissa hänen eri töissään. ”Evakkoreki” 

puolestaan juontaa juurensa Kuuselan henkilökohtaiseen elämään, 

sillä hän on tullut Karjalasta evakkona. 

kasta, mitä hän opiskelikin yhden yli- naapureita kahville. Sen verran juhlin, 

määräisen vuoden Aukusti Tuhkan op- että silloin asennutin lipputangon kesäpilaana.paikalleni. 

Menestys oli hyvä, ja ensimmäisen Taiteilijauransa aikana Viktor Kuu- 

kerran teoksia oli näytteillä Imatralla sela on osallistunut lukuisiin kotimaisiin 

vuonna 1953. Arvostelut olivat hyviä ja yhteis- ja yksityisnäyttelyihin sekä kan- 

apurahoja myönnettiin. 

sainvälisiin näyttelyihin. Lisäksi hän on 

toiminut valtion kuvataidelautakunnan 

GRafiiKaN oPeTTajaNa TÄydeT 

yhdeKsÄN VuoTTa 

jäsenenä ja on Suomen Taidegraafikoiden 

kunniajäsen. 

Kuusela valittiin grafiikan opettajaksi - En yleensä käy näyttelyiden avajai- 

Suomen Taideakatemian 

sissa, katson näyttelyt mie- 

kouluun vuonna 1971. Tehlummin 

omassa rauhassatävässä 

hän toimikin pisimmän 

mahdollisen ajan, 

yhdeksän vuotta. Valtion 

taiteilijaeläke Kuuselalle 

myönnettiin vuonna 1980. 

”Kutsuin muutamia 

naapureita kahville, 

kun sain professorin 

arvonimen.” 

ni. Olen tyytyväinen siihen, 

että olen pärjännyt taideurallani 

niin hyvin kuin olen. 

Kuuselan ateljee on 

Helsingissä Lallukan taitei- 

Suomen Taiteilijalijakodissa.seuran 

hakeman professo- 

- Voisi sanoa, että kolrin 

arvonimen Kuusela sai vuonna 1985. mas kotini on Oulunkylän kuntoutus- 

- Koivisto oli presidenttinä kun sairaala, missä vietän kaksi kuukautta 

professorin arvo minulle myönettiin. 

Minulta kysyttiin, halusinko järjestää 

vuodessa. 

juhlat. Pyysin lähettämään paperit Rau- KesÄRauTalaMPilaiNeN 

talammille. Kutsuin täällä muutamia Kesänsä Viktor Kuusela viettää Rauta- 

Evakkoreki. 1991. 

Lähdetäänkö jo? 2000. 

lammilla vanhempiensa kotipaikalla. 

KuKaT ja laulu 

- Tämän tilan nimi on Riihipelto, 

oVaT TÄRKeiTÄ 

ja se tulee siitä, että talo on rakennettu Kuusela kertoo viihtyvänsä kesäpaikal- 

Ropolan vanhan riihen hirsistä, Kuusela laan myös siksi, että siellä saa olla kuk- 

valottaa kesäpaikkansa historiaa. kien keskellä. 

Hän on kunnostanut taloa pikku- - Ne ovat minulle tärkeitä. Samoin 

hiljaa, ja talossa onkin 

kuin laulu, se johtuu var- 

nykyisin sisäsauna. Lasten 

ja lastenlasten vierailuja 

silmällä pitäen pihapiiriin 

on rakennettu pieni vierasmaja. 

Rautalammille Kuusela 

tulee yleensä vapun tie- 

”Meillä kotona aina 

laulettiin ja hyräiltiin. 

Kun muutettiin tänne, 

ihmettelin, miksi 

ihmiset ovat niin 

hiljaisia.” 

masti karjalaisista sukujuurista, 

meillä kotona aina 

joku lauloi tai hyräili. Kun 

muutettiin tänne, muistan 

ihmetelleeni, miksi ihmiset 

ovat niin hiljaisia, mutta 

kulttuuri oli erilainen. 

tämillä ja kesä jatkuu aina 

Kuuselan lapset, kaksi 

pestuumarkkinoihin saakka. 

poikaa, eivät ole seuranneet isänsä jalan- 

- Kun pojat oli pieniä, tuli kesäisin jälkiä taiteen pariin. 

vain käväistyä Rautalammilla, mutta vii- - Hekin harrastavat musiikkia, 

meiset parikymmentä vuotta olen viet- mutta leipänsä hankkivat muuten kuin 

tänyt täällä kaikki kesät. Viihdyn hyvin. taiteella. En sitä liiemmin olisi halun- 

Täällä on rauhallista ja mukavaa, Viktor nutkaan, sillä taiteilijan elämä on talou- 

Kuusela kertoo. 

dellisesti rankkaa. 

- Kylän rientoihin en juuri osallistu, Aikansa kuluksi Kuusela kirjoittelee 

ehkäpä kesäasukkaiden tapaamisessa tu- runoja karjalan kielellä, mikä on maalaalee 

käväistyä, hän jatkaa. 

mista kevyempi harrastus ja pitää lisäksi 

yllä kielitaitoa. 

13

eitä 

an 

itä 

14 

Kesäjuhliin 

asusteiden erikoistavaraliikkeestä 

paljon kaunista 

• kaulakorut, rannekorut, nilkkakorut, sormukset jne 

SNÖ OF SWEDEN, ASTRID & AGNES, DIDDY 

• hiuskukat ja -koristeet, tiarat, spiraalit 

• upeat hatukkeet, juhlahatut ja -huivit 

• runsaasti erivärisiä asustekukkia 

• FALKEN sukkahousut, stay-upit, leggingsit ja caprit 

• rusetit, solmiot, solmioliinat, olkaimet ja paljon, paljon muuta 

chic chic 

accessories 

HUOM! korvien reijityspalvelu ilman ajanvarausta 

Rautalammintie 13, Suonenjoki 

044 363 8380 

Av. ma–pe 10–17, la 10–14 

www.chicchic.fi 

Teatteri Hermanni 

5.7.2012; 

Konsta ja siniset ajatukset 

Lähtö klo 17.45 Vesannolta 

- Keep going - 

Jetista Oy 

www.jetista.fi 

0400 175 760 

Myydään 

muovitynnyreitä 

ja 1000 litran 

muovisäiliöitä. 

Elintarvikelaatua. 

p. 040 533 4563 

tapsanlava.oy@pp.inet.fi 

Vesanto 

Tunnetusti hyvää ruokaa 

Tuoreita leivonnaisia 

Pitopalvelua 

Viikonloppuisin tanssi/ 

karaoke illat 

Lämpimästi tervetuloa! 

Tornikabinetti avattu tilauskäyttöön. 

Soita varauksesi! 

Puh.014 551 271 

Kauppatie 45, Konnevesi 

www.mierontie.fi 

Sininen Majatalo Angelin 

• Majoitusta ympäri 

vuoden 

• Hieronta- ja kauneushoitolapalvelut 

• Solarium 

• Saunapalvelut 

Hieroja-Kosmetologi Pipsa Angelin 

Vesikiventie 239, 77800 Iisvesi 

p. 040 523 1139, sininenmajatalo@gmail.com 

www.sininenmajatalo.net 

Varastotie 2 


p. (017) 512 000 

0400 376 884 

Anna ja Markku Utriainen suosittelevat partioharrastusta kaikille nuorille. 

uusi sudeNPeNTuRyhMÄ alKaa syKsyllÄ 

Partio on kasvattava harrastus 

Partiolippukunta Rautalammin Rautiaiset 

käynnistää syksyllä uuden sudenpenturyhmän. 

Lippukunnanjohtaja Markku Utriainen toivoo, 

että partiotoimintaan saataisi paikkakunnalla 

jälleen uutta tuulta. 

Lippukunnassa toimii tällä hetkellä yksi seikkailijaryhmä 

sekä muutamia tarpojia. Ryhmänohjaajana 

toimiva Anna Utriainen suosittelee partioharrastusta 

kaikille. 

- Partiossa on parhaat tyypit, Anna Utriainen tiivistää. 

Hänen isänsä Markku Utriainen toimii tällä hetkellä 

lippukunnanjohtajana. 

- Partio on erittäin sosiaalinen ja kasvattava harrastus. 

Tyypillistä on se, että isommat lapset ohjaavat 

pienempiä lapsia. Taitoja opetellaan tekemisen kautta. 

Luonnossa liikkuminen ja oleminen ovat myös olennainen 

osa partiota. 

Partio on nuorelle hyvä harrastus siksikin, että 

harrastusta on mahdollista jatkaa useimmilla paikkakunnilla 

nuoren muuttaessa pois kotoa opiskelemaan. 

VeTÄjiÄ KaiVaTaaN 

Viime vuonna uutta ryhmää ei aloittanut, mihin lippukunnanjohtajan 

mukaan syynä oli se, ettei vetäjiä 

Tule Iisvedelle! 

Ma, ti, to: 10–23 • Karaoke: ke, pe, la: 10–02, su: 10–21 

Tervetuloa! 

Iisveden Rantapaviljonki 

Venesatama 77800 Iisvesi • (017) 515 340 • 040 502 4770 

raimo.rukola@pp.inet.fi • www.iisvedenrantapaviljonki.net 


ole ollut riittävästi. Partionohjaajana toimimisesta 

kiinnostuneiden kannattaakin olla yhteydessä, sillä 

lippukunta järjestää tarvittavat koulutukset jos vain 

aiheesta innostuneita yläkoulu- tai lukioikäisiä nuoria 

löytyy. Myös aikuiset ovat tervetulleita mukaan toimintaan. 

Utriainen uskoo kuitenkin, että nykyisen seikkailijaryhmän 

nuorista löytyy ohjaajia tulevaisuutta 

ajatellen. 

- Toivoisin, että lippukunnan toimintaan saataisi 

uutta potkua. Puitteet pieneksi lippukunnaksi on 

hyvät. Aikanaan, kun toiminta oli isollaan, saatiin aikaiseksi 

partiomaja Talliniemeen. Partiokolo on tällä 

hetkellä valtion virastotalon alakerrassa yhteisissä tiloissa 

SPR:n ystävän tuvan kanssa. 

PaRTioMajaa laiTeTTiiN KuNTooN 

TalKoilla 

Muutama viikko sitten partiomajalla Talliniemessä oli 

talkoot, joihin osallistui myös LC Rautalampi-Malvi. 

- Majalta kerättiin pois traktorin peräkärryllinen 

roskaa ja siirrettiin nuotiopaikka viime kesänä rakennetun 

laavun lähelle. 

Utriainen lähettää lippukunnan puolesta suuret 

kiitokset talkoisiin osallistuneille leijonille. 

TMI Mikon 

rakennus ja kala 

P. 040 549 8342 Mikko Hänninen 

Uudisrakennukset, 

remontit, kylpyhuoneet 

Vesanto ja lähikunnat

Ensi lauantaina Kivitsyn aukiolla kuullaan musiikkia ja päästään pitämään 

yhdessä hauskaa, Topi Ek ja Mikko Piltonen lupaavat. 

heNGailua ja hyVÄÄ MusiiKKia 

Nuorten järjestämä Rautakuume 

Viime vuonna ensimmäisen kerran järjestetty 

nuorten katutapahtuma Rautakuume saa jatkoa. 

Lauantaina 30.6. järjestettävä tapahtuma 

on osa Runon ja Laulun Rautalampi -tapahtumaviikonloppua. 

Tapahtuman järjestämisestä vastaavat rautalampilaiset 

nuoret. Tänä vuonna asteen verran musiikkipitoisemman 

tapahtuman järjestelyissä mukana on myös 

Rautalammin Rockmuusikot. 

- Viime vuotiseen tapaan tapahtumassa pääsee 

näyttämään mahtinsa sumopainissa. Kivitsyn aukiolle 

tuodaan myös trampoliineja sekä erilaisia seurapelejä, 

kuten mölkky, petanque ja tikanheitto, Mikko Piltonen 

kertoo. 

MusiiKKia KoKo PeRheelle 

Rautalammin Rockmuusikot vastaa tapahtuman musiikkitarjonnasta. 

Lavalle nousevat rautalampilainen 

JiiPee & Vaikuttajat, rautalampilaislähtöinen Samuel 

Sjöman sekä suomenkielistä poprockia soittava Kalle 

Blomkvist. 

- JiiPeeltä ja Vaikuttajilta tullaan kuulemaan seitsemän 

ennenkuulematonta kappaletta. Musiikkitarjonnan 

puolesta tapahtuma sopii erittäin hyvin aivan 

koko perheelle, Rockmuusikoiden puheenjohtaja Topi 

Tervetuloa pelaamaan! 

Kenttä on hyvässä kunnossa! 

Seuraava golfkurssi 29.6.–1.7. 

Puh. (017) 387 2063 

www.eerikkalagolf.fi 


Ek lupaa. 

Ensimmäinen bändi alkaa soittamaan kello 15. Tapahtuma 

ja siihen liittyvät konsertit ovat ilmaisia. 

Samuel Sjöman esiintyy myöhemmin illalla myös 

Ravintola Kalevassa ennen My First Bandin Mortonin 

keikkaa. 

jÄRjesTÄMisesTÄ VasTaa PaiKKaKuNNaN 

oMaT NuoReT 

Nuorten katutapahtuma järjestettiin ensimmäisen kerran 

viime vuonna osana Rautalammin 450-vuotisjuhlallisuuksia. 

Järjestelyistä vastaa rautalampilaiset nuoret. 

- Runon ja Laulun Rautalammin ohjelma on suunnattu 

hieman vanhemmalle väelle, haluamme järjestää 

tapahtuman jossa nuoret saavat vapaasti hengailla muiden 

samanikäisten kanssa, sanoo Piltonen. 

Hänen lisäksi tapahtumaa järjestämässä ovat olleet 

Jere Petäjä, Larissa Lindroos, Ville Nikulainen ja 

Aleksi Sahlberg. 

- Tämähän on ihan loistava juttu, että nuorilta löytyy 

intoa tällaisen tapahtuman järjestämiseen, Topi Ek 

kiittelee. 

Tapahtumaa ovat olleet tukemassa Rautalammin 

kunnan nuorisoja kulttuuritoimi, Rautalammin 

Rockmuusikot, Art Line Tattoo ja Ravintola Morton. 

KESÄ TARJOUS! 

Aqualan L 

Perusvoide 

Avene 

aurinkosuoja 

SK 50+ 

8 30 22 95 

200g 100ml 

Norm. 9,95 Norm. 25,50 

RAUTALAMMIN APTEEKKI 

Torikuja 4, 77700 Rautalampi 

017-530 051 

Ensi-ilta: 29.6. Ice Age 4: Mannerten mullistus 3D 

6.7. The Amazing Spider-Man 3D 

20.7. Yön ritarin paluu 

LOUNASRAVINTOLA 

Tunnelmallinen ruokapaikka A-oikeuksin 

Rautalammin keskustassa 

Lounaslistat, 

menut, 

aukiolot yms. 

facebookissa 

p. (017) 530 001, 040 548 2355 • www.vanhapeura.fi 

POLTTOPUUTA JA 

KOIVUKLAPEJA 

Pertti Postari p. 050 307 0312 

Rautalampi 

TAAS PÄÄSEE RÄISKIMÄÄN! 

Värikuula-aseiden vuokraus 

• Polttariporukat 

• Yritykset 

• Kaveriporukat 

Todella hauska ja vauhdikas harrastus! 

15

16 

TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE! 

Palvelemme ma–pe 9–17, la 9–13 


(017) 511 166 

KESÄ- 

ALE 

alkanut! 

Alennukset jopa 

50% 

Pitkä 

farkkumekko 

85,00 

JOPA 


puh. (017) 511 540 

Avoinna ma–pe 9.00–17.00, la 9.00–13.00 

KESÄN AUKIOLOAJAT 

AJALLA 8.6.–11.8.2012 

PERJANTAISIN 9–16 

LAUANTAISIN 9–13 (ei 23.6.) 

tai sopimuksen mukaan 

Lohitie 3, 72210 Tervo • 045 631 9945 

kalakari@dnainternet.net 

TaVaTaaN RauTalaMMilla KesÄTReffeillÄ 30.6. 

Rautalampilehti 5 vuotta! 

• ELINTARVIKKEET • PAISTOPISTE 

• KUKAT • ASIAMIESPOSTI 

Palvelemme kesä-, heinä-, ja elokuussa: 

ma-pe 8-21, la 8-21, su 11-21 

Myllytie 1, 72210 TERVO 

(017) 387 2699 • eija.malinen@k-extra.com 

Hyvin palveleva... ...Sinua varten 

Terhi Pakarinen, Sikke Mehto, Minna Tuutti, Markku Tuutti, Vesa Vuorimaa, 

Jari Pietiläinen, Pekka Mehto, Maarit Hujanen ja Sami Räsänen. 

MooTToRiPyÖRÄhaRRasTuKseN edisTÄMisTa ja hausKaa yhdessÄoloa 

Ämsee Raatalampi 

Rautalammille on perustettu moottoripyöräkerho. 

Kerhon nimi on savolaiseen tapaan Ämsee 

Raatalampi. 

- Tarkoituksena on edistää ja ylläpitää moottoripyöräharrastusta 

sekä rohkaista moottoripyörän omistajia 

harrastuksen pariin, kertoo kerhon puheenjohtaja 

Markku Tuutti. 

Kerhoon jäseneksi hyväksytään vähintään 18-vuotias 

henkilö, jolla on kaksi- tai kolmipyöräinen tieliikennekelpoinen, 

moottorikäyttöinen ajoneuvo. 

- Kuutiorajoitusta ei ole, joten mopolla tai kevarillakin 

voi kerhoon liittyä. Varmasti harkitsemme alajaoston 

perustamista myös alle 15-18 -vuotiaille mopoilijoille 

ja kevytmoottoripyöräilijöille, Tuutti kaavailee. 

Kerhon perustaminen on ollut perustajien mielessä 

jo pidempään. Kerhon nimi on peruja rautalampilaisten 

porukan nimestä Veteraanimoottoripyöräklubin 

kokoontumisajoista Ikaalisista vuodelta 2010. 

ViiKoTTaiNeN ajoPÄiVÄ ja MuiTa 

haRRasTeTaPahTuMia 

Kerhon jäsenillä on Facebookissa suljettu ryhmä, jonka 

kautta kerhon toiminnasta tiedotetaan. Tuutin mukaan 

myös kotisivut ovat suunnitteilla. 

Jäseneksi haetaan liittymislomakkeella, jota voi kysyä 

kerhon hallituksen jäseniltä tai sähköpostitse osoitteesta 

amseeraatalampi@gmail.com. Yritykset voivat liittyä 

yhdistyksen kannattajajäseneksi, samoin yksityiset 

henkilöt, jotka eivät omista pyörää. 

Klubin puheenjohtaja Markku Tuutin lisäksi hallituksessa 

ovat varapuheenjohtaja Jari Pietiläinen, sihteeri 

Sajo Jokihalme, Pekka Mehto ja Hannu Kurtelius. 

KALKITUSPALVELU 

VILJO STOLT KY 

Teksti: Iiro Lyytinen Kuva: Ämsee Raatalampi 

Kerhon viikottaiseen toimintaan kuuluu torstaisin 

ajopäivä. Kerholaiset kokoontuvat kello 17 paloaseman 

edessä. 

- Ajellaan lähipitäjissä porukalla, pari viikkoa sitten 

käytiin Konnuksen kanavalla Leppävirralla, Markku 

Tuutti kertoo. 

Myös matkat moottoripyörämessuille ja muihin 

alan tapahtumiin kuuluvat kerhon tapahtumiin. 

Kesä huipentuu elokuun alussa kokoontumiseen 

Kerkonkosken Lohikeitaalla. Tapahtumasta on tarkoitus 

tehdä jokavuotinen perinne, johon kutsutaan lähialueen 

moottoripyöräkerhoja. Myös muut kuin motoristit 

ovat tervetulleita. 

- Luvassa on minigolf-turnaus ja muita hauskoja 

ryhmäkilpailuja, saunakin ehkäpä lämpenee. Ilta huipentuu 

Sielun Veljiä ja Tuomari Nurmiota coveroivan 

Jälkeiset-yhtyeen musiikkiin. Kaikki vaan sankoin joukoin 

paikalle, Markku Tuutti kehottaa. 

RohKaisua haRRasTuKseN PaRiiN 

Markku Tuutti kertoo ajavansa lähes kaikki mahdolliset 

matkat moottoripyörällä. 

- En muista tänä kesänä menneeni kertaakaan autolla 

töihin. Viime syksynä ajoin viimeisen kerran marraskuussa 

ja tänä keväänä ensimmäisen kerran maaliskuussa, 

eli talvitauko jäi aika lyhyeksi, hän naurahtaa. 

Tuutti kertookin kerhon tavoitteena olevan rohkaista 

ihmisiä moottoripyöräharrastuksen pariin. 

- Monilla on vanha moottoripyörä kaiket ajat tallissa 

ja kerran kesässä sillä käydään ajamassa pihatie päästä 

päähän. Toivoisin myös naismotoristien löytävän 

kerhon. Yhdessä on aina mukavampi lähteä liikkeelle 

kuin yksin.

Teksti ja kuvat: Iiro Lyytinen 

Anneli Jalkanen esittelee Suomen Kuvalehden julkaisemaa Runon ja Laulun 

Rautalampi -tapahtuman mainosta. Taiteilijaillallisten menu oli ensimmäisenä 

vuonna käsinkirjoitettu. 

Runon ja Laulun Rautalampi 

järjestetään tänä kesänä jo viidettätoista 

kertaa. Tapahtuman 

ideoinut anneli jalkanen kertoo 

ajatuksen tapahtumasta tulleen 

sattumalta. 

- Olin vuonna 1997 Dublinissa 

järjestämässä Irlannin ensimmäistä 

Naisten kymppiä. Tapahtuma oli vahingossa 

suunniteltu samalla päivälle 

Bloomsdayn kanssa, mikä on irlantilaiselle 

kirjailijalle James Joycelle 

omistettu juhlapäivä. 

Matkalukemisena ollut Hannu 

Mäkelän Eino Leinosta kertova Mestari 

-teos sai Jalkasen kehittelemään 

ajatuksen Leinolle omistetusta juhlasta. 

- Tajusin, että 1998 tulee kuluneeksi 

120 vuotta Leinon syntymästä. 

Otin yhteyttä Eino Leino -seuraan, 

mutta sieltä sanottii, ettei resursseja 

juhlan järjestämiseen ole. Heillä ei 

kuitenkaan ollut mitään sitä vastaan, 

että järjestäisin juhlan itse Rautalammilla. 

Otin heti yhteyttä kunnanjohtaja 

Olavi Saarelaiseen, joka suhtau- 

15 vuotta Runoa ja Laulua 

• FYSIOTERAPIA 

• OMT-FYSIOTERAPIA JA KONSULTOINTI 

• OMT-fysioterapeutti Juha-Pekka Tikkanen 

• AKUPUNKTIO 

• KUNTO-OHJAUS JA HARJOITUSOHJELMAT 

• MEDITEAM SHOP Lääkinnälliset hoitosukat, 

tukisukat, ortoosit ja tuet 

• Kahvakuulatreenit ke-iltaisin 

17.30-18.30 lukion nurmikentällä! 

tui ajatukseen varsin myötämielisesti. 

Asuin itse tuolloin vielä Helsingissä. 

Ensimmäinen Runon ja Laulun 

Rautalampi vuonna 1998 järjestettiin 

yhdessä Savon Kulttuuripäivien 

ja Peuran museon 60-vuotisjuhlien 

kanssa. 

Ensimmäisestä kerrasta asti mukana 

ohjelmassa olivat runonlausuntakilpailu 

ja Eero Rantalan juontamat 

kupletti-iltamat. Ensimmäisinä 

vuosina järjestettiin myös taiteilijaillallisia. 

- Runonlausuntakilpailu on valtavan 

työläs tapahtuma, ja nyt se on 

pyritty järjestämään joka toisena 

vuonna, Jalkanen kertoo. 

Kupletti-iltamat sen sijaan ovat 

pitäneet pintansa, ja niissä kulminoituukin 

koko tapahtuman ydin: 

hauskanpitoa kaikelle kansalle, kuten 

Irlannin Bloomsdayssakin. 

- Ensimmäisenä vuonna kupletti-iltamista 

kotiin lähtenyt väki päätyi 

yhdessä istumaan vanhaan rautalampilaiseen 

tapaan kiviaidalle. Tästä sai 

alkunsa yön kukkujaiset, mitkä ovatkin 

siitä lähtien ollut jokavuotinen 

osa tapahtumaa. 

Ensimmäisen tapahtuman kannalta 

olennaista oli onnistunut markkinointi. 

- Kaikista hämmästyttävintä oli, 

että Suomen Kuvalehti lähti tapahtuman 

yhteistyökumppaniksi ja sponsoroi 

neljä kokosivun mainosta. Yle 

Tv2 puolestaan kuvasi dokumentin 

tapahtuman järjestelyistä. 

Runon ja Laulun Rautalammin 

järjestää Rautalammin Kulttuuriseura, 

jonka puheenjohtajana Anneli 

Jalkanen toimii. Rautalammin seurakunta 

on alusta saakka ollut tärkeä 

yhteistyökumppani, samoin Savonlinnan 

Musiikkiakatemia. Yhteistyön 

tuloksena kirkossa on järjestetty vuosittain 

varsin tasokkaita konsertteja. 

- Tämän vuoden tapahtumasta 

haluan nostaa esille erityisesti perjantain 

Eläköön L. Onerva -tapahtuman 

kirjastolla sekä tietenkin suuret 

kupletti-iltamat, jotka Eero Rantala 

juontaa jo 15. kerran. 

Uutuutena tänä vuonna on seurakunnan 

järjestämä Runojen voimaa 

-tapahtuma museon puistossa. 

Kansanvoiman vanhassa varastossa myydään 

Wanhaa tavaraa 

puretuista hirsitaloista: 

Ikkunanpokia, ovia, leveitä laipio- ja lattialankkuja, 

uunirautoja, valaisimia, hirsiä, huonekaluja, astioita, 

vanhoja rässinauloja ym. 

Avoinna la klo 9-12, muulloin sopimuksen mukaan 

Urheilijantie 1, Rautalampi 

p. 045 230 3350 • j1950@live.fi 

Vapaa pääsy! 

www.mansikkakarnevaalit.fi 

Tuomo Saarisilta 040 558 3515 

tuomo@saarisilta.fi 

Uusitalontie 63, 72380 HORONTAIPALE 

www.kiteksa.fi 

Sähköasennukset ja tarvikkeet 

luotettavasti ja ammattitaidolla. 

Markku Liimatainen 0400 205 100 

TuTusTu uudisTuNeeseeN VeRKKolehTeeMMe 

www.rautalampilehti.fi 

17

18 

www.rautalamminseurakunta.fi 

KIRKKOHERRANVIRASTO 

Kuopiontie 38, 77700 Rautalampi 

Puh. 020 155 6160 

TAPAHTUMAT 

29.6.-1.7. Runon ja laulun Rautalampi 

LA 30.6. Runojen Voimaa museon puistossa 

klo 14. Rautalampilaisia hengellisiä 

runoja paikkakuntalaisten lausujien 

esittäminä. 

SU 1.7. Kukkaiskirkko klo 10. 

Jumalanpalveluksen jälkeen 

kirkkokahvit kirkkopuistossa. 

SU 1.7. Konsertti kirkossa klo 12. Alina 

Koivula (laulu), Tuulia Ylönen 

(klarinetti), Matthias Veit 

(piano). Käsiohjelma 10 euroa, 

ennakkomyynti Arttelissa. 

SU 15.7. Konsertti kirkossa kello 18. Salla ja 

Leo Lehtinen. 

SU 29.7. Kansainvälisen pianomestarikurssin 

konsertti kirkossa kello 18. 

Muut tapahtumat ja viikottaiset tilaisuudet 

löydät seurakunnan nettisivuilta ja 

Facebookista. Voit myös tilata seurakunnan 

kuukausitiedotteen sähköpostiisi. 

www.rautalamminseurakunta.fi 

Miesten lähetyspiiri 

Millainen puuha lähetystyön hyväksi kiinnostaisi 

erityisesti miehiä? Näillä leveysasteilla metsä 

nousee usein esille miesten välisissä keskusteluissa. 

Metsätyöt ovat monille tuttuja jo nuoruudesta. 

Yhteisen pohdinnan tuloksena päädyimme 

perustamaan MIESTEN LÄHETYSPIIRIN. Piiri 

valmistaa pilkkeitä ja toimittaa niitä pienissä erissä 

takka-, sauna-, ym. puita tarvitseville. Myyntikanavina 

ovat seurakunnan kirpputori, myyjäiset 

ja henkilökohtaiset kontaktit. Risusavottaa olemme 

myös tehneet. 

Erityisen tärkeää on puuhastelun ohessa syntyvät 

keskustelut ja metsähartaudet. Toimimme siinä 

toivossa, että tekemämme pilkkeet voisivat olla tuomassa 

Jumalan rakkauden lämpöä tämän kylmän 

maailman keskellä eläville kaukaisille ystäville. 

Pilkepiiristä kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä 

Pekka-pappiin, puh. 0400 856 263. 

Vuoden ajan Rautalammilla seurakuntapastorina 

toiminut sanna husso siirtyy hoitamaan 

Kuopion Männistön seurakunnan seurakuntapastorin 

virkaa. 

- Haikeaa on lähteä, Rautalammilta jää hyvät muistot. 

Erityisesti perhe- ja lapsityötä olen saanut tehdä 

täällä paljon, ja siitä olen pitänyt. Lisäksi takana on huikean 

hieno rippileiri, ilo olisi ollut saada jatkaa näiden 

nuorten kanssa isoskoulutuksen merkeissä. 

Husso kertoo viihtyneensä Rautalammin seurakunnassa 

hyvin. Pienen seurakunnan eduksi hän 

mainitsee työn vapauden ja sen, että seurakuntalaiset 

tulevat tutuiksi. Toisenlaisessa elämäntilanteessa hän 

olisikin voinut jäädä Rautalammille. 

- Vastaanotto täällä on ollut erittäin lämmin. Pahalta 

tuntuu lähteä, kun seurakuntalaisilta tulee viestiä, 

ettei haluttaisi päästää pois. Lähtöni ei ole paikkakunnan 

eikä seurakunnan vika, vaan elämäni on Kuopiossa 

ja pitkä työmatka on pidemmän päälle rasittava. 

seuRaajaN osalTa TilaNNe auKi 

Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli määrännee uuden 

seurakuntapastorin Rautalammille kesän aikana. 

Virka on jatkossakin sijoitettuna Rautalammille, mutta 

puolet työajastaan tuleva seurakuntapastori tekee Suonenjoen 

seurakunnassa. Yhteistyöjärjestelyllä tavoitel- 

Teksti: Iiro Lyytinen Kuvat: Iiro Lyytinen, Rautalammin seurakunta 

Sanna Husso ehti toimia Rautalammin seurakuntapastorina vuoden ajan. 

Sanna Husso siirtyy Kuopioon 

Männistön seurakuntaan 

laan taloudellisia ja toiminnallisia etuja. 

Seuraajansa Sanna Husso toivottaa lämpimästi 

tervetulleeksi Rautalammin seurakuntaan. Hän toivoo 

myös, että jatkajan olisi elämäntilanteensa puolesta 

mahdollista muuttaa Rautalammille asumaan. 

- Toivotan paljon onnea tähän hyvään ja mielenkiintoiseen 

työhön. Ihmisiin kannattaa tutustua täällä 

rohkeasti, niin seurakunta tulee tutuksi. Jos pääsee 

aloittamaan kesän aikana, näkee Rautalammin parhaassa 

loistossaan. 

iloisiN MieliN uuTeeN TyÖhÖN 

Viime keskiviikkona pidettyjen läksiäisten myötä Sanna 

Husso jäi lomalle. Virkamääräys Rautalammin seurakunnassa 

päättyy 31. heinäkuuta ja työ Männistön 

seurakunnassa alkaa seuraavana päivänä. 

- Uuteen työhön lähden iloisin mielin. Tunnen 

paljon ihmisiä Männistön seurakunnasta. Olen myös 

iloinen siitä, että pääsen sielläkin tekemään nuorisoja 

lapsityötä, muun muassa yksi perhekerho on minun 

vastuullani. 

Rautalampilaisille Husso lähettää rakkaita terveisiä 

ja kertoo tulevansa ikävöimään Rautalammin seurakunnan 

lämminhenkisyyttä ja monia mukavia hetkiä 

yhdessä seurakuntalaisten kanssa. 

- Hymyillään ja halataan kun tavataan. Eihän Kuopio 

niin kaukana ole, ja ainahan minulle saa soittaa. 

Rautalammin seurakunta on perinteisesti vahvasti näkyvillä Runon ja Laulun Rautalampi 

-tapahtumaviikonloppuna. Perinteisten kukkaiskirkon ja kirkkokonsertin 

lisäksi ohjelmassa on tänä vuonna Runojen voimaa -tapahtuma museon puistossa 

lauantaina kello 14. Runot ja lausujat ovat rautalampilaisia tai niihin liittyy muuten 

vahva sidos Rautalampiin. Runsaasti ”uudempaa hengellistä kansanrunoutta” mukana, 

muutamia lauluiksi asti tehtyinä, sävelinä tuttuja kansansävelmiä!

Rautalampilehden kamera kiertää 

Kuvia lehden toimitukseen voi lähettää 

osoitteella toimitus@rautalampilehti.fi 

Liitä mukaan pieni tarina tapahtumasta 

sekä kuvaajan nimi. 

Parhaat julkaistaan tällä palstalla. 

Tule tapaamaan 

Rautalampilehden 

tekijöitä 

KESÄ- 

TREFFEILLÄ 

Rautalammin 

kunnanviraston 

piha-alueella 

30.6. kello 10-12. 

Matti Lohen koulun alaluokkien 

kevätjuhlassa päästiin 

pyykkirantaan, kuultiin naurun 

vaikutuksesta hyvinvointiin 

sekä tietenkin jaettin 

perinteiset hymypalkinnot. 

Suomi Meloi jälleen 

Rautalammin Reitillä. Ranta 

täyttyi kajakeista Iisvedellä. 

Partiomajan talkoissa kärrättiin 

majalta pois traktorikuormallinen 

rojua. Talkoisiin osallistui partiolaisten 

lisäksi LC Rautalampi- 

Malvi. 

Simo Sutinen Savon Yrittäjistä 

kävi tutustumassa Maalaistoriin. 

Toria esittelee Sisko Mäkinen. 

Kirkossa järjestetyssä Onnellisten 

laulujen illassa kuultiin 

musiikkia rautalampilaisten 

esittäjien esittämänä. 

Saksalainen Sirkus Renz 

vieraili lukion kentällä. 

LUOTETTAVAA 

METSÄPALVELUA 

a Taimikon hoito a Metsänviljely 

a Hakkuu a KEMERA- tukihakemukset 

METSÄPALVELU TIMO HÄNNINEN 

timo.hanninen@pp.netsor.f i 

040 708 8045 

4.8.2012 

Disonanssi 

Miauskis 

Salomo Reggae 

Charlice For Your Loss 

Moottorin Jyrinä 

Kaukolasipartio 

Värikästä viihdettä koko perheelle 

Sinisen Majatalon ranta-areenalla 

Vesikiventie 239, 77800 Iisvesi 

Pelle Pappa 

Lauluyhtye Sointu 

www.iisrokki.com 

19

20 

RAUTALAMMIN KUNTA TIEDOTTAA 

Kunnanjohtaja Risto Niemelän mukaan keskustan alue on rakentunut hämmästyttävän 

hyvin vuoden 1983 osayleiskaavan mukaisesti. 

Rautalalammin kunnassa on meneillään 

kirkonkylän osayleiskaavan 

uusiminen. Voimassaoleva 

kirkonkylän osayleiskaava on vuodelta 

1983, ja sen tarkastaminen 

on kunnanjohtaja Risto Niemelän 

mukaan nyt tarpeen. 

- Keskeiset tarkasteltavat alueet ovat 

asuntoalueet, teollisuusalueet sekä vir- 

Kunnan ja vapaa-ajanasukkaiden toimikunnan 

järjestämät kesätreffit kokoavat 

kuntalaiset ja kesäasukkaat yhteen jälleen 

ensi lauantaina kello kymmenestä 

alkaen. 

Esillä tapahtumassa on yrityksiä 

ja yhdistyksiä erityisesti vapaa-ajanasukkaille 

suunnattuine tuotteineen ja 

palveluineen. Kunta tarjoaa tietoiskuja 

ajankohtaisista asioista kaavoituksesta 

laajakaistahankkeeseen. 

kistysalueet, Niemelä kertoo. 

Osayleiskaava käsittelee rakenteita 

suuressa mittakaavassa. Asemakaava on 

osayleiskaavaa tarkempi, ja myös sen 

uusiminen tulee ajankohtaiseksi uuden 

osayleiskaavan myötä. 

- Kun uusi osayleiskaava on hyväksytty, 

tulee ajankohtaiseksi tarkastaa 

myös alueen asemakaavat, joka määrittelee 

asioita tarkemmin, kertoo Niemelä. 

KAAVOITUS OHJAA MAA-ALUEIDEN KÄYTTÖÄ 

Kaavoituksella tarkoitetaan maaalueiden 

käytön suunnittelua. Sen tavoitteena 

on luoda edellytykset hyvälle 

ja toimivalle elinympäristölle. 

Yleiskaavalla määritellään kunnan 

kehityksen suuret linjat sekä kaava-alueen 

käyttö yleispiirteisesti. Asemakaava 

puolestaan määrittää yksityiskohtaisesti 

kunkin alueen käyttötarkoituksen ja 

ohjaa rakentamista. Sekä yleis- että asemakaavan 

vahvistaa kunnanvaltuusto. 

Rautalammin kirkonkylän osayleiskaavan 

alue ulottuu kantatietä 69 mu- 

kaillen Suonenjoen rajalta Kilpimäelle. 

Pohjoisessa alue rajautuu Kattilavirtaan 

ja etelässä Maukosvuoreen. 

Kaavaluonnos on tulossa kaavoituslautakunnan 

käsiteltäväksi. Kuntalaisilla 

ja maanomistajilla on mahdollisuus 

esittää huomioita, jotka kaavoituslautakunta 

ottaa huomioon kaavaa käsitellessään. 

Kaavaluonnokseen voi tutustua 

Rautalammin kunnan internet-sivuilla 

(www.rautalampi.fi) sekä kesätreffeillä 

30.6. kunnanvirastolla. 

Kesätreffit jälleen lauantaina 30.6. 

Perinteisesti kävijöille on tarjolla 

myös pullakahvit. 

Uutuutena tänä vuonna on kello 12 

valtuustosalissa järjestettävät tuumaustalkoot, 

johon etenkin vapaa-ajanasukkaat 

ovat tervetulleita ideoimaan mökkikuntaansa. 

Myös viime vuonna juhlitut 

450-vuotisjuhlat näkyvät tämän vuoden 

tapahtumissa, sillä kello 10-12 juhlavuoden 

videointia esitetään nonstoppina. 

VuodeN 1983 osayleisKaaVa oN aiKa TaRKasTaa 

Kirkonkylän osayleiskaavoitusta 

uusitaan 

KuNTalaisia KuullaaN 

KaaVoiTuKsessa 

Kaavoittajana toimii oululainen Tilatohtorit 

Oy. Kaavoittaja on laatinut 

kaava-alueelta turvallisuus- ja liikenne-, 

maisema-, muinaismuisto- ja luontoselvitykset 

sekä kaavaselostuksen, joihin 

voi tutustua kunnan internet-sivuilla. 

- On tärkeää, että maanomistajat ja 

alueen asukkaat esittävät huomioita nyt 

kaavan suunnitteluvaiheessa, Niemelä 

korostaa. 

Huomiot tulee osoittaa Rautalammin 

kunnan kaavoitusjaostolle kirjallisesti, 

jotta kaavoitusjaosto voi ottaa huomioida 

ne kaavan käsittelyssä. Lisätietoja 

kaavoituksesta antaa tekninen johtaja 

Tuure Savolainen. 

KehiTys TuRVaTTaVa VaNhaa 

KuNNioiTTaeN 

Risto Niemelä kertoo, että osayleiskaavan 

suunnittelussa on otettava huomi- 

oon valtava määrä asioita. Siksi myös 

kaavaan liittyvä aineistomäärä on suuri. 

- Kuntakeskus sijaitsee järvien keskellä, 

meillä on soraharjuja, pohjavesialueita 

ja lisäksi kuntaa halkoo kantatie 

69. 

Lähellä kuntakeskusta on vanhoja 

maatiloja, joissa on voitava viljellä maata 

myös tulevaisuudessa. Lisähaasteensa 

tuovat useat historiallisesti merkittävät 

kohteet, kuten kartanot ja vanhat rakennukset. 

Kaavassa hahmotellaan niitä linjoja, 

miltä yhdyskuntarakenne tulisi näyttämään 

vuonna 2030. 

- Teollisuuden kehitys on turvattava, 

mutta samalla on pidettävä huolta vanhasta 

kulttuurimaisemasta ja asuinalueiden 

viihtyisyydestä. Kun nämä asiat 

otetaan kaavoituksessa huomioon hyvin, 

mahdollistetaan elinvoimaisuus ja kehittyminen 

pitkälle tulevaisuuteen, sanoo 

Niemelä. 

LA 30.6.2012 klo 10.00 

RAUTALAMMIN KUNNANVIRASTON PIHA-ALUEELLA 

Ohjelmassa mm.: 

tietoiskuja kaavoituksesta laajakaistahankkeeseen 

VASTA:n (vapaa-ajan asukkaiden toimikunnan) ja kunnan tervehdykset 

klo 10-12 kunnan tarjoamat pullakahvit 

klo 10-12 viime vuoden 450-vuotisjuhlien videoinnin 

nonstop-esitys kunnanvirastolla 

klo 12.00 Tuumaustalkoot valtuustosalissa (vapaa-ajanasukkaat ovat 

tervetulleita tilaisuuteen ideoimaan kesämökkikuntansa 

tulevaisuutta ja palveluita!) 

harmonikkamusiikkia: dir. mus. Lassi Hytönen & yks’ Emppu 

Paikalla: 

rautalampilaisia yrittäjiä ja tuottajia 

paikallisia tuotteita ja palveluita 

yhdistysten edustajia 

alkuasukkaita ja mökkiläisiä 

kuva: Rautalampilehti 

TERVETULOA 

TUTUSTUMAAN, 

HAKEMAAN TIETOA 

JA 

HUASTELEMMAAN! 

Rautalampilaiset yrittäjät ja yhdistykset! Varatkaa maksuton paikka: 

Tarja Hämäläinen, p. 040-164 2000 tarja.hamalainen@rautalampi.fi

• Sorat ja murskeet 

• Käytettävissä kuorma-auton hiekoituslaite ja alusterä 

• Kuormaukset ja maansiirtotyöt pyöräkuormaajalla 

• Lavettikuljetukset 

• Kalliomurskeet Hanhitaipaleen kalliolouhokselta 

Hannu 0400 272 445 • Markus 040 768 7416 

HOIKANKULJETUS KY 

Rautalampi 

• kuljetukset ja muutot kokosivuaukeavalla autolla 

• kuolinpesien tyhjennykset 

HOIKANHUOLTO 

• maatalous-, henkilöauton-, pakettiauton 

ja kuorma-auton renkaat 

• korjaukset ja asennukset 

• kuorma-autojen renkaiden pinnoituspalvelu 

• mökki-/omakotitalkkari 

044 751 4555 • hoikanhuolto@vatto.net 

Vehkamurrontie 85, Rautalampi 

• Autokierrätys/romutustodistukset 

• Rehupaalien kuljetus 

• 40 t autovaaka 

• Romumetallin nouto/osto 

• Rumpuputkea 160/315/500 

Romunkeräys 

PULKKINEN OY 

Pasi Pulkkinen 

Lintikonkatu 26 


Puh. 0400 175 058 

www.romunkerayspulkkinen.fi 

JT 

PARKETTITYÖT 

• Hionta, lakkaus, petsaukset 

• Asennus- ja korjaustyöt 

• Sisäremontit, sauna- ja 

suihkuremontit 

• Asuntoautovuokraus 

Soita Jarmolle 

040 715 5625 

• Kaksi inva-autoa 

(joista toisessa uutuutena paarivarustus) 

• 16-paikkainen bussi 

JUHA 040 765 3398 

SIRKKA 0400 670 777 

KAIVINKONETYÖT 

10-20 tonnin pyörä- ja telakoneilla 

Hirsiveisto ja 

mökkihuoltopalvelu 

Jukka Korhonen 

Kokkomäentie 132, 72210 Tervo 

• Hirsirakentaminen 

• Pienet remonttityöt 

• Mökkitalkkaripalvelut 

• Traktorityöt 

0400 371 680 

jukkakorhonen@dnainternet.net 

Koneurakointi 

Sami Lehmonen 

040 705 1586 

040 027 8075 

Rautalampi 

• Jätehuolto 

• Vaihtolavat 

• Loka-auto ja 

konepalvelu 

Jätehuolto 

Arvo Ylönen Oy 

Sisä-Savon 

Nuohouspalvelu Oy 

Konnekoskentie 251 B 

77700 Rautalampi 

Jari Pietiläinen 

040 581 8771 

nuohooja.pietilainen@hotmail.fi 

IMUAUTOPALVELUT 

KAIVOJEN 

TYHJENNYKSET 

Soita 

040 705 1586 

Sami Lehmonen 

OSTETAAN / NOUDETAAN 

• Rauta- ja peltiromua 

• Autot, maatalouskoneet ym. 

• Akut, jalometallit (Kupari, rst., alumiini) 

• Romutustodistukset • Renkaiden vastaanotto 

T:mi HM Korhonen 

Herrantie 1073, 77700 Rautalampi 

0400 954 814 

Tero Hiltunen 

040 149 0123 

nuohooja.hiltunen@hotmail.fi 

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO 

Harri Ikävalko 

Asemakatu 11 


(017) 513 652 

Rautalampi 

Ympäristöluvan 

omaava 

yritys 

TAKSI 

• 1+8 henkilöä 

• invataksivarustus 

• 2 pyörätuolipaikkaa 

OLLIN TAKSIPALVELU 

✆ 040 591 6445 

21

22 

Tule viettämään rentouttava lomapäivä! 

RAKENTAMIS- JA 

KEITTIÖTEMPAUS 

la 30.6.2012 klo 10–14 

Rautalammin kunnanviraston pihassa 

kesätreffien yhteydessä 

• Kaapistot ja keittiökalusteet 

• Kodinkoneet 

• Rakentamispalvelut 

• Suunnittelupalvelut 

Tarjoamme 

• ikimuistoiset islanninhevosvaellukset 

• kirkkovene- ja kalastusretket 

• Holy Smoke -savusaunan eri hoidoin 

• terveellistä ruokaa Elinvoimakeittiöstämme 

• kartanokierrokset joiden aikana 

pääset tutustumaan myös 

Salli satulatuolin valmistukseen! 

Sahalan kartano 

p. 040 838 5599 | info@eyk.� | www.eyk.� | www.sahalankartano.� 

Rahoittajan edustaja paikalla. 

Muikkukeittoa tarjolla 

klo 12 alkaen. 

Tule tutustumaan tarjouksiin! 

¿ Sijais-, loma- ja ruuhka-apua useiden vuosien yrittäjäkokemuksella 

¿ Opettajasijaisuudet vahvalla hiusalan ammatti- ja opettajakokemuksella 

¿ Hiusalan neuvontaa ja ohjausta netissä hiusalan opiskelijoille 

ja nuorille yrittäjille 

¿ Kotiapu ja juhlapalvelut, hiustenleikkaus 

¿ Mökkihuoltopalvelut 

¿ Käsityönä upeat Sauna-, palju-, avantohatut 

Anne Lindèn 

Lyyskäntie 124, 72360 Närhilä 

050 307 0900 tai 040 530 3142 

www.nuottala.fi 

Rautalampilehti ilmestyy seuraavan kerran 

elokuussa, 7.8. Aineistot 30.7 mennessä. 

Toivotamme aurinkoista, 

tapahtumarikasta ja 

leppoisaa kesää 

kaikille lukijoillemme! 

Rautalampilehden väki 

Director Musices Lauri Hytösen pelimannitaitoja pääsee kuulemaan esimerkiksi ensi 

lauantaina kunnanviraston piha-alueella järjestettävillä kesätreffeillä. 

Lauri Hytöselle Director 

Musices -arvonimi 

Rautalammin kunnanvaltuuston kevään 

viimeinen kokous alkoi juhlavasti kunniamerkkien 

ja arvonimen jaolla. 

Pelimanni Lauri Hytöselle jaettiin 

tasavallan presidentin ansioituneelle muusikolle 

myöntämä Director Musices -arvonimi. 

Lisäksi kokouksen alussa jaettiin Suomen 

Valkoisen Ruusun ritarikunnan ja 

Tule Törmälään! 

Järjestämme kuluvan vuoden aikana 

seuraavat mielenkiintoiset kurssit ja leirit: 

LUONNON KASVIT HYÖTYKÄYTTÖÖN 10.-12.7.2012 

Tutustumme yrtteihin ja keräämme niitä. Kurssin vetäjänä Leena Kolehmainen. 

Hinta vain 142 €. 

PERHELEIRI 24.-26.7. 2012 

Ohjattua leikkiä, askartelua ja iloista yhdessä oloa lasten ja lastenlasten kanssa koko perheelle. 

Sopii myös isovanhemmille tai kummeille, jotka haluavat viettää laatuaikaa lasten kanssa. 

Hinta aikuisilta vain 142 € ja lapsilta 71 €. 

USKOMME YDINKYSYMYKSIÄ 17.-19.8.2012 

-rippikoulun kertauskurssi aikuisille. Hinta täysihoitoineen vain 142 €. 

SIENET TALTEEN JA RUUAKSI 7.-9.9.2012 

Tutustumme ruokasieniimme ja niiden laittamiseen. Teemme sieniretkiä. 

Kurssin vetäjänä Leena Kolehmainen. Hinta täysihoitoineen vain 142 €. 

SUKUTUTKIMUSKURSSI 21.-23.9.2012 

Kurssi on tarkoitettu aloittelijoille. Hinta täysihoitoineen ja materiaaleineen vain 180 €. 

RUSKALEIRI 29.-30.9.2012 

Mielenkiintoisen viikonlopun vetäjinä Anja Ruottinen, Raimo Jalkanen ja Leena Kolehmainen. 

Hinta vain 85 €. 

HILJAISUUDEN RETRIITTI 13.-15.11.2012. 

Retriitti on suunnattu erityisesti eläkeiässä oleville. Retriitin vetäjinä ovat Pirkko Lintula ja 

Raimo Jalkanen. Retriitin hinta on 142 €. 

SUVUN TARINAT KANSIIN -KIRJOITTAJAVALMENNUS 

Aloituskurssi 15.-18.11.2012 

Kurssi valmentaa esimerkiksi suvun, perheen tai kyläyhteisön historiasta kirjoittavia luomaan 

julkaisukelpoinen teos. Kurssilla kirjoittaja saa perusvalmiudet ja toimivat työkalut 

menneisyydestä kirjoittamiseen ja julkaisemiseen. Kurssin vetäjänä alan huippuammattilainen, 

Marija Vantti. Hinta täysihoitoineen vain 410 €. 

Loma- ja kurssikeskus 

Suomen Leijonan ritarikunnan kunniamerkit. 

Suomen Valkoisen Ruusun ansioristin 

sai Risto Niemelä. Marja-Liisa Kaikkoselle 

jaettiin Suomen Leijonan ansioristi. Suomen 

Valkoisen Ruusun I luokan mitalin 

kultaristein saivat Ossi Maukonen ja Matti 

Vepsäläinen. Tauno Herraselle jaettiin 

Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali. 

Kaikille kursseille ja leireille ilmoittautuminen: 

tormala@kirkkopalvelut.fi 

Kysy lisätietoja: Raimo Jalkanen 

puh 040 558 2439.

Ihmisellä pitää olla unelmia ja toiveita paremmasta. 

Ilman niitä elämänhalu ryytyy, veronmaksaja 

muuttuu kyyniseksi ja ikäväksi ympäristölleen. 

Unelmat voivat olla sellaisia, ettei niiden tarvitse 

välttämättä toteutua. Niin kuin loton päävoitto tai 

että elää satavuotiaaksi. Riittää neljä oikein silloin 

tällöin. Suvussamme jo 80-vuotiaaksi kituuttaminen 

olisi kunnioitettava saavutus. Toiveet tulee 

asettaa realistisiksi, silloin niistä hyvällä tuurilla 

saattaa päästä nauttimaan. 

Eräs työkaverini kysyi kerran minulta, mistä 

olen kotoisin. Kerroin taivalluksen alkaneen Rautalammilla 

vuonna 1955. Jatkotiedusteluissa kävi 

ilmi äitini syntyneen Varpaisjärvellä ja isäni Peltosalmella. 

Rauhalan Matti oli hetken hiljaa, huokaisi 

syvään ja sanoi: ”Ei voi enää epäsuotuisimmissa 

olosuhteissa ihmistaimen kasvuunlähtö alkaa, on 

niin umpisavolainen kuin vain voi ylipäätään olla.” 

Meillä oli mökki vielä nykyäänkin kirkasvetisen 

Konneveden rannalla. Alle kouluikäisenä kökötin 

usein veneen kokassa, kun äiti ja isä laskivat 

taikka nostivat verkkoja. Tulin jokseenkin vakuuttuneeksi, 

ettei äiti osannut lainkaan soutaa eikä 

huovata. Sama vika näkyy olevan vaimollani, sillä 

tilanne tahtoo kiristyä joka kerta, kun koitamme 

kalanpyydyksiä veneestä järveen taikka vedestä takaisin. 

Ja miehethän eivät paljon souda, jos naisia 

on paikalla. Konnevedessä meillä oli erinomainen 

vene. Sen oli veistänyt venemestari Markkanen, 

malli oli luonnollisesti savolainen ja materiaalina 

ohuet venelaudat. Alus suorastaan lähti liitoon, 

kun kaksi riuskaa soutajaa ja osaava perämies mela 

vankoissa käsissään suuntasivat selälle. Järvessä 

on joitakin paikkoja, joissa vastarantaa ei oikein 

tahdo näkyä, joten tilaa on. Ikinä meillä ei ollut 

perä- taikka keskimoottoria, sellaiset pörisijät tulivat 

sitten siskonmiehen mukana tämän rakennellessa 

samalle tontille omaa kesäpesäänsä. Veneelle 

Rautalampilehti 6/2012 

Painos: 10.000 kpl 

Jakelualue: Rautalampi, Suonenjoki, 

Tervo, Vesanto ja Konnevesi 

Osoitteeton jakelu, Itella 

Painopaikka: I-Print, Seinäjoki 

Kustantaja: 

Viestirauta Oy 

Toimitus: 

Kuopiontie 30 

77700 Rautalampi 

toimitus@rautalampilehti.fi 

Päätoimittaja: 

Iiro Lyytinen 

050 536 5570 

iiro@rautalampilehti.fi 

Pääkirjoitus 

Tapasin Kalle Isokallion kun hän osallistui Tyyrinvirralla 

järjestettyyn kirjailijatapaamiseen. Hän 

sanoi huumorin olevan luonnevika. Tämän luonnevian 

omaavilla ihmisillä on taipumusta nähdä asiat 

kierosti. 

Hänet tunnetaan veijarikirjailijana, ja hänen 

teoksiinsa tutustuessa ymmärtää, mitä hän tuolla 

luonnevialla tarkoittaa. Hän kertoi myös toisen erityisen 

piirteen kirjoissaan. Niissä kansanmies taistelee 

koneistoa vastaan. 

Ei liene yllätys, että lukijan sympatiat kääntyvät 

lähes poikkeuksetta kansanmiehen puolelle. Kansanmiesta 

kirjailija itsekin sanoo äärettömästi kunnioit- 

Vene 

kuitenkin kävi huonosti. Isäni kuoli 1962 ja kenelläkään 

ei oikein ollut intoa huoltohommiin. Jälkikäteen 

ajatellen ihmettelen asiaa kovasti, sillä hyvä 

alus on turhan arvokas kukkapenkiksi. 

Ostettuamme Luopioisista mökin, piti sinne 

tietenkin saada myös vene. Se asia ei ollut toive 

vaan fakta. Jokisen Pekka sellaisen muovisen kaukalon 

minulle möi. Eipä tuo ihmeitä maksanut, 

jonkun satasen - siis markkoja. Rautakaupan pihalta 

samanlaiset uudet muottiin valetut lasikuitulelut 

heltisivät tuolloin noin tuhannella markalla. Vene 

oli jokseenkin kelvoton. Savolaiseen puuveneeseen 

tottuneena kuvittelin, että tällaistakin kapinetta 

pystyy perästä melomaan ja viemään alusta oikeaan 

suuntaan. Vaikka vesistömme on tosi pieni ja 

melko tyven, olin kovissa ongelmissa tuon pulkan 

kanssa heti, jos oli pientäkin tuurenviriä. Nerokas 

turvakeksintö, ontot kokka-, keski- ja perätuhtojen 

aluset, oli menettänyt ominaisuutensa, sillä ajan 

hammas söi reiät istuimien päälle ja useimmiten 

varsinkin peräpään ontelo oli täynnä sadevettä. 

Tuhdon alusen tyhjentäminen oli hermoja raastavaa 

hommaa. Pienestä reiästä tuli vettä suunnilleen 

samalla voimakkuudella kuin tämänikäisen 

miehen kolmannella öisellä virtsaamisreissulla. 

Niinpä säiliö tuppasi olemaan aina täynnä. Jokainen 

voi kuvitella noin satakiloisen perästämelojan 

epätoivoisen taivalluksen sananmukaisesti kokka 

korkealla kohti uusia seikkailuja. Kuten sanoin, vesistö 

on pieni ja matkat lyhyet. Toimeen siis tultiin 

huonollakin välineellä. Mitä vanhemmaksi tulin, 

sitä useammin muistelin lapsuuteni livakoita 

souturupeamia, osin tietenkin muistojen 

kultaamia. 

Kahdeksan vuotta sitten olivat lähestymässä 

50-vuotispäiväni, kun veljeni 

soitteli kesällä kysellen, joko minä 

olen vaihtanut kiroamani paatin 

ei valiteta, tehdään jotain! 

Myyntipäällikkö: 

Carita Toivola 

050 327 7014 

carita@rautalampilehti.fi 

tavansa. 

Hän nosti esimerkiksi Rautalammin lukion. Lukion 

joutuessa uhatuksi kansanmiehet saivat idean 

perustaa ratsastuslukion. Koneisto jyrää kansanmiehen, 

ellei kansanmies ymmärrä toimia. 

Isokallion ohje jokaiselle onkin: ”Älkää valittako, 

tehkää jotain.” Tämä jokaisen pitäisi ymmärtää. 

Emme voi vain odottaa, että joku muu alkaa hoitaa 

asioita puolestamme. Meidän on toimittava siten, 

ettei koneistolla ole mahdollisuutta jyrätä meitä! 

Mukavaa ja toiminnantäyteistä kesää kaikille! 

Ilmoitusmyynti: 

Tari Toivola 

050 569 1669 

tari@rautalampilehti.fi 

Iiro Lyytinen, päätoimittaja 

uuteen. Saatuaan kielteisen vastauksen pyysi mies 

minua odottamaan maltilla. Niinpä saimme veljeltäni 

syntymäpäivälahjaksemme (vaimoni täytteli 

pyöreät samoihin aikoihin) savolaismallisen puuveneen. 

Toive oli toteutunut. 

Veneen tekijä, rautalampilainen Vemppa Korhonen 

toi itse valmisteensa Aitoon mökille. Lautojen 

sijasta on käytetty vesifaneria, sillä se kestää 

sään vaihtelut ja kosteuden lautaa paremmin. 

Pohjapuut ja runko ovat tietenkin ehtaa tavaraa. 

Vemppa oli käsitellyt puun jollakin omalla vernissaseoksellaan. 

Kysyin mestarilta, millä minä alustani 

vastaisuudessa käsittelen. Savolaiseen tyyliin 

vastaus kuului: ”No, tervalla et sitä ainakaan sua 

pilalle.” Ulkopuolelta olen venettä voidellut seoksella, 

missä on puolet tervaa, puolet puuöljyä ja tilkka 

tärpättiä. Ensimmäiset tervapurkit löytyivät siitä 

toisesta aitoolaisesta tavaratalosta, mihin mennään 

pienen tuulikaapin kautta. Eteisen hyllyllä oli kaksi 

kohtalaisen pölyyntynyttä litran pänikkää, joissa 

toisessa luki ”Venetervaa” ja toisessa ”Hautatervaa”. 

Hinnat olivat markoissa. Kysyin johtajalta, ovatko 

pullot myytävänä. Vastaus tuli nyt aitoolaisittain: 

”Eiköhän noille hinta löydy.” Aika mukava hinta 

mielestäni. 

Nyt soutaminen ja varsinkin melominen on 

niin mukavaa että naurattaa. Jouttijärvellä ei onneksi 

ole moottoriveneitä, liekö ihan kielletty, lukuun 

ottamatta paria akkukäyttöistä jurisijaa. Ne 

eivät ääntä eivätkä pakokaasuja päästele. Moottoriton 

järvi on hyvä ja etäisyydet pienet. Olisi typerää 

jättää käyttämättä mahdollisuus järkevään 

hyötyliikuntaan. Tuntuu kuin vaimoni olisi 

hiukan oppinut soutamis- ja huopaamistaitoja. 

Savolainen näkyy uivan hyvin Sydän- 

Hämeessä. 

Juuristaan ylpeä Rautalammilla 

syntynyt Jussi-Pekka Lämsä 

on Helsingin poliisilaitoksen 

operaatiopäällikkö. 

Ilmoitusvalmistus: 

Tarja Kovero 

040 487 1203 

tarja@rautalampilehti.fi 

23

24 

KAIKKI PIHARUUKUT 

MEILTÄ MYÖS 

PERUSRAKENNUS- 

TARVIKKEET 

• harkot 

• laastit 

• kyllästetyt 

laudat... 

RAUTIASTA 

KESÄ- 

HINTAAN 

Tarjoamme kaikki 

parhaat tuotteet 

asiantuntevalla 

palvelulla 

aina Rautian 

edulliseen hintaan! 

Tervetuloa 

Palvelevaan Rautiaan 

Kuopiontie 17, Rautalampi • Palvelemme arkisin 9-17 ja lauantaisin 9-14 

KESÄVAATE 

alkaa 

SÄILÖ KESÄ TALTEEN 

• pakastusrasiat, -pullot 

• tölkit 

• mehustimet 

25,90 

Thermacell MR-1 

hyttyskarkotin 

Toimii kaasulla. Yksi kaasusäiliö 

riittää 8-12 tuntia. Pakkaus sisältää 

laitteen, kaasusäiliön ja kolme 

karkotetyynyä. 

22,90 99,- 

Pöytätuuletin 

Merox FT-23A 

23 cm 

Meiltä myös 

muita tuulettimia. 

349,- 

Jäähdytyslaite 

Koobe 2,3 kW 

Tehokas huoneiden viilentäjä 

ja kosteuden poistaja. Pyörien 

avulla helposti siirrettävissä. 

Sisältää kaukosäätimen ja 

ajastimen. 

Viilennysteho 2,3 kW. 

Äänitaso 53-56 dB. (norm 395,-) 

7,50 /m 2 

Pätkäpeltiä 

II-laatu 

HERKKUHETKIIN 

GRILLAUSTARVIKKEET 

KALARETKELLE 

• onget 

• uistimet 

• virvelit 

299,- 

8-20m 

(norm. 339,-) 

3 saunaan 

Muurikka 

sähkösavustin 

1100W 

Sisältää suojahupun. Lieriö ruostumatonta 

terästä. Takuu 1 v. (norm. 129,-) 

Hyvä valikoima 

kaasugrillejä! 

Meiltä myös nestekaasut. 

1295,- 

Tarjoukset voimassa 30.7. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 

HYTTYSKARKOTTEET 

KESÄRIEMUIHIN 

• uimapatjat 

• uimarenkaat 

• hiekkalelut, 

• kroketit 

• palikkapelit 

ym, ym 

Rautiasta kaikki kerralla kesäkotiin 

Harvia 20 pro 

puukiuas 

Ajoleikkuri 

MTD 

RS 125/96 B 

96 cm leikkuupöydällä varustettu ajoleikkuri, 

vaihteistona helppo käyttöinen Transmatic 

variaattori. B&S 12,5 hv moottori. 

Made in Germany 

99,- 

Partner Colibri IIS 

25 cm 3 trimmeri, 

puoliautomaattinen 

siimapää kahdella siimalla, 

leikkuuleveys 41 cm. 

9,95 

Sisältää pesuharjan 

pikaliittimellä, 

vanneharjan, 

pesusienen, 

kuivauslastan, 

pesukintaan ja 

mikrokuituliinan. 

FXA autonpesusetti 

6-osainen 

Meiltä myös 

rahoitusta. Kysy lisää. 

SUONENJOKI 

VIEREMÄ SUONENJOKI KIURUVESI IISALMI KUOPIO 

050 579 0204 050 579 0213 050 579 2226 050 579 2243 050 361 1663 

www.rautia.fi/vierema www.k-maatalous.fi/kuopio 

Lintikonkatu 15, SUONENJOKI 

puh. 050 579 0213 

Palvelemme 

ma–to 8–17, pe 8–18, la 9–14 

www.rautia.fi/suonenjoki

numero 2 

kesäkuu 2012 

Paras paikka kesäpäivän viettoon löytyy Rautalammilta 

Sisä-Savon komein terassi Mortonissa? 

Lämmintä ruokaa, jääkylmää juomaa 

ja auringon paistetta läpi päivän. Ravintola 

Mortonin terassia parempaa paikkaa 

kesäpäivän viettoon saa etsiä. 

-Terassi sattuu olemaan juuri oikealla 

puolella rakennusta, joten aurinko paistaa 

tähän aikalailla koko päivän. Suuret päivänvarjot 

kuitenkin suojaavat liian kuumalta 

päivän pahteelta, Mortonin ravintolapäällikkö 

Jarna Kaplas iloitsee. 

Lähes koko ravintolarakennuksen leveydelle 

laajennettua terassia hän kehaisee 

koko Sisä-Savon komeimmaksi eikä suotta. 

Terassista on saatu tehtyä todella viihtyisä 

esimerkiksi sohvaryhmillä. Toinen puoli terassista 

on savuton. 

RAVINTOLA · RESTAURANT 

EMÄPITÄJÄN OLOHUONE 

RAVINTOLA MORTONIN ITSENÄINEN TIEDOTUS- JA ILMOITUSLEHTI - REPÄISE IRTI! 

Bungalow - kesän rennoin mesta 

Tämän kesän erikoisuus terassilla on 

aasialaishenkinen ”bungalow” eli kesäpaviljonki, 

jonka lattia on puolisen metriä 

maanpinnan yläpuolella. Tuoleja ei ole, 

vaan bungalowssa on tarkoitus istuskella 

tynyillä ja säkkituoleilla. 

Ajatuksen bungalow:n rakentamiseen 

ravintolapäällikkö Kaplas sai matkustaessaan 

maailmalla. -Aasiassa tällaiset ovat 

varsin yleisiä, mutta Suomessa en vastaavia 

ole nähnyt. 

Jarna Kaplas vinkkaa, että bungalow on 

mahtavan rento paikka viettää kesäpäivää 

vaikkapa lueskellen. 

Iso-D:tä ja Reggaerekkaa 

Rautalammilla sijaitseva Ravintola Morton 

on heinäkuussa avoinna joka päivä. 

Ovet aukeavat puoliltapäivin ja arki-iltaisin 

auki ollaan yhteentoista saakka. Viikonloppuisin 

menoa riittää aina kolmeen saakka. 

Keittiö on auki iltakymmeneen saakka. 

-Kesä on mahtavaa aikaa kun koko kylä on 

niin täynnä elämää, me yritämme osaltamme 

iskeä vielä lisää löylyä.Tiistaisin dokumenttielokuvia, 

keskiviikkoisin on Olohuoneklubit 

sekä tietokilpailut. Bändejä on lähes joka lau- 

antai kesän aikana, Petri Virta kertoo. Kesän 

koko ohjelmakalenteri on nähtävissä seuraavalla 

sivulla. 

Iso-D ja Lord Est ottavat emäpitäjän 

haltuunsa syksyllä 

Syksyn ohjelmaa kasaillaan jo kovaa vauhtia. 

Keväällä koeponnistetut pubin puolen keikat 

tulevat saamaan jatkoa syksyllä, intiimiin 

pubitunnelmaan esimerkiksi blues sopii kuin 

nakutettu. Pubin puolen keikat sijoittuvat 

kuukauden viimeisten perjantaiden alkuiltoi- 

hin. -Mielellämme aloitamme keikat aiemmin 

illalla, kunhan vain te kuuntelijat maltatte 

tulla paikalle, Virta vinkkaa. 

Myös esiintymislavalla nähdään 

bändejä kuukausittain. Aikuiselle väelle syksyn 

päätapahtuma lienee lauantaina 13.10. 

, kun ”iso-D” eli Danny (kuvassa) saapuu 

emäpitäjään, koko ilta vietetään muutoinkin 

vanhemman musiikin tahdissa. Nuorempaa 

väkeä vauhdittaa esimerkiksi Reggaerekka hitistään 

tunnettu Lord Est lauantaina 3.11. 

Savolainen 

horoskooppi 

RAPU (22.6. - 22.7.) 

REPÄISE IRTI JA 

OTA TALTEEN! 

Sun kukoistukses kuorestaan, kerrannii puhkejaa 

ja naatit suunnatomasti kesän lämmöstä. 

Mutta hyvä immeene oo kuitennii varovaene 

kesä vop olla ravullu hyvinnii vuarallista aekoo 

kaekellaesia sualistajia liikkuu. Terveyen kanssa 

on pientä häekkee; esimerkiks rutto suattaa vaevata. 

TÄSSÄ LEHDESSÄ: 

Uusittu ruokalista 

Ota talteen! 

Kesän keikkakalenteri 

Sarjakuva-Finlandia 

voittajan Morton-sarjis 

JULKAISIJA: 

Ravintola Morton - Emäpitäjän Olohuone 

Emäpitäjän Anniskeluravintolat Oy

Uusi näkemys esittää 

dokumenttielokuvia tiistaisin 

Dokumenttiprojekti Uusi näkemys esittää 

Mortonissa mielenkiintoisia dokumenttielokuvia 

neljänä tiistaina peräkkäin alkaen 

26.6. klo 18 alkaen. 

Dokumenttielokuvat käsittelevät yhteiskunnallisia 

aiheita, kuten rahaa ja ilmaston 

lämpenemistä. Elokuvien jälkeen aiheesta 

on mahdollista jäädä keskustelemaan lisää. 

Dokumenttielokuvailtoihin on vapaa pääsy. 

Olohuoneklubit jatkuvat 

keskiviikkoisin 

Viime kesänä käyntiin pyöräytetyt Olohuoneklubit 

saavat jatkoa tänä kesänä. Heinäkuussa 

joka keskiviikko klo 18 alkavien 

klubien keskeisenä ajatuksena on kertoa 

tarinoita, synnyttää ajatuksia ja herättää 

keskustelua erinäisistä aiheista viikottain 

vaihtuvien vieraiden kanssa. Olohuoneklubeille 

on vapaa pääsy. 

Tänä vuonna vieraina on rumpali Antero 

Jetsu bändikavereineen (4.7.), kulttuurin 

monitoimimies Taavi Simonen (11.7.), trubaduuri 

Aki Virta (18.7.) ja nukketaiteilija 

Anna-Mari Kaipainen (25.7.) Haastattelijana 

ja klubi-isäntänä toimii Petri Virta. 

Keskiviikkoiltaisin myös 

tietokilpailuja ja terassimusaa 

Klubien jälkeen illat jatkuvat niin kutsutun 

”Keskiviikko cocktailin” merkeissä 

Sään suosiessa terassilla pidetään leikkimielisiä 

tietokilpailuja ja muita kisailuja, 

DJ:n soittaessa leppoisaa kesämusiikkia. 

Sateen sattuessa ohjelma siirtyy sisätiloihin. 

Pikkujouluja kysellään jo 

Vaikka Juhannus on vasta takana on ensimmäisiä 

kyselyjä pikkujouluista tullut. 

Pikkujouluajalle Mortoniin on tulossa monenlaista 

ohjelmaa. Esimerkiksi ”savolaenen 

viäräleuka” Jamppa Kääriäinen saapuu 

naurattamaan pikkujoulukansaa. 

Pikkujoulujen toteutusta muutetaan siten, 

että kattauksiin on mahdollista varata 

pöytä myös pienelle, vaikka vain 4 hengen 

porukalle. 

Kokouspaikaksi Morton 

Morton soveltuu hyvin esimerkiksi yritysten 

ja yhdistysten kokouspaikaksi. Rauhallinen 

kokoustila, videotykki ja hyvät tarjoilut 

PETRI luovat VIRTA puitteet tehdä hyviä päätöksiä. 

Lauantaina 7.7. Mortonin ulkoilmalavalla on tiedossa upea ilta 

”Live in Rautalampi” tarjoaa 

koko illan mitalta hyvää musiikkia 

Rautalammilta lähtöisin olevia tai suoraan tänne kytkeytyviä bändejä ja muusikoita vaikuttaa olevan pilvin pimein. 

Viime vuoden tapaan Morton marssittaa ulkoilmalavalleen edellä mainituista kootun timantinkovan kattauksen. 

Viime vuonna ensikertaa järjestetty tapahtuma 

oli loppuunmyyty ja tunnelma loistava. 

Täulevan tapahtuman odotukset ovatkin syystä 

korkealla. Tänä vuonna alueella on esimerkiksi 

ruokailumahdollisuus. Musiikki alkaa soimaan 

pian kello 18 jälkeen. 

Yhteensä 6 esiintyjää 

Mortonin takapihalle rakennettavalla ulkoilma-areenalla 

nähdään yhteensä 5 esiintyjää ja 

jatkoklubilla Mortonin sisälavalla vielä yksi lisää. 

Aikuiseenkin makuun sopivaan laadukasta 

musiikkia on siis luvassa aivan koko illan mitalle. 

Illan avaava Taavi Simonen nousee kitaransa 

kanssa lavalle Rautalammilla pitkästä aikaa 

esittämään sekä uusia, että vanhempia biisejään. 

Nuoremman polven muusikoita edustava laulava 

lauluntekijä Terhi Karjalainen taas marssitaa 

emäpitäjään tuoreen ”folk ’n roll” bändinsä, jonka 

kokoonpanoon kuuluu muun muassa kontrabasso. 

Niinikään folkrockia soittavan Desmondbändin 

soittajat ovat monille tuttuja Kivisalmen 

Kievarin tiskin takaa. Little Willie Mehto 

puolestaan kuuluu suomibluesin ehdottomaan 

huuliharppueliittiin. Hänenkin sukujuurensa 

juontavat tänne Rautalammille. Ulkoilmalavan 

täyttää illan päätteeksi legendan mainetta 

nauttiva, erityisesti Rautalampi-kappaleestaan 

tunnettu southern-rock bändi Grand Merlin, 

jossa soittavat Antero Jetsu, Jari Ollikainen, 

Veli Huuskonen, Juha ”Kusti” Lahti sekä Petja 

Puumalainen. Sisälavalla myöhemmin illalla 

esiintyy Seppänen Acoustic Band. 

Ennakkoliput myynnissä! 

Tapahtuman ennakkoliput ovat jo myynnissä 

ravintola Mortonissa. Ennakkoliput ovat edullisempia 

kuin tapahtumapäivänä ostetut, joten 

kannattaa olla ajoissa liikkeellä.

Ravintolan nimen takana piilee mielenkiintoinen tositarina 

John Morton teki historiaa 

Legendan mukaan rautalampilaiset 

sukujuuret omaava John Morton oli 

ratkaiseva allekirjoittaja Amerikan 

Yhdysvaltojen itsenäisyysjulistuksessa. 

Ravintola Morton on siis tehty sinne, 

mistä, koko maailman historian kannalta 

merkittävä tarina oikeasti alkaa. 

Kuka oli John Morton? 

Kyseinen John Morton (1724-1777) oli yhdysvaltalainen 

maanviljelijä ja poliitikko. Hän asui 

Penssylvanian osavaltiossa, jossa toimi myös seriffinä 

ja tuomarina. Mortonia pidettiin yleisesti 

ottaen nopeaälyisenä, jaloluonteisena ja ahkerana 

miehenä. 

Morton valittiin edustajaksi Penssylvanian siirtokuntapäiville 

hänen ollessaan 40-vuotias. Siitä 

lähtien hän toimi edustajana paitsi siirtokuntapäivillä 

myös siirtokuntien välisissä kongresseissa. 

Vaikuttavana poliitikkona oli luonnollista, että 

Morton valittiin yhdeksi Pennsylvanian seitsemästä 

edustajasta kokoukseen, jossa oli määrä 

päättää Yhdysvaltain itsenäistymisen kohtalosta. 

Yhdysvallat itsenäistyy 

1700-luvulla Pohjois-Amerikan siirtokunnat 

kuuluivat Iso-Britannian käskyvallan alaisuuteen. 

Siirtokuntien julistaminen itsenäiseksi otettiin 

kongressin käsiteltäväksi vuonna 1776. Heinäkuun 

neljäntenä päivänä samaisena vuonna pidettiin 

äänestys, jonka oli määrä osoittaa julistuksen 

kohtalo. Penssylvanian väkirikas ja vaikutusvaltainen 

osavaltio oli viimeisenä äänestysvuorossa. 

Pennsylvanian edustajien äänet olivat tasan puolesta 

ja vastaan, mutta yhtä edustajaa ei paikalla 

näkynyt. Puuttuva edustaja John Morton saapui 

John Morton 

tilaisuuteen myöhässä, mutta sai kuitenkin luvan 

osallistua äänestykseen. Kysyttäessä hänen kantaansa 

hän vastasi voimakkaalla äänellä myönteisen 

vastauksen ”aye”, jonka myötä osavaltion ja 

koko kongressin kanta päätyi vapautta puoltavaksi. 

Näin syntyi Yhdysvallat. 

Marttiset muuttaa Amerikkaan 

1600-luvun alkupuolella Rautalammin emäpitäjästä 

muutti Ruotsin suomalaismetsiin savolai- 

nen kaskenpolttaja Martti Marttinen, siellä hänen 

sukunimensä taipui muotoon Mårttenson. Vuonna 

1654 Mårttenssonien matka jatkui kohti kohti 

Amerikkaa, missä he asettuivat Delawaren osavaltioon 

perustettuun Uuden Ruotsin siirtokuntaan. 

Uudella mantereella nimi pelkistyi muotoon Morton. 

Martti Marttisen pojanpoika sai vuonna 1724 

lapsen, jonka nimeksi tuli John Morton. Kuten 

edellä mainittiin hän liittyi myöhemmin arvostettuun 

joukkoon itsenäisyysjulistuksen allekirjoittajana. 

Tähän joukkoon, jota kutsutaan nimillä 

”Founding fathers” ja ”Signers” kuului myös muita 

tunnettuja henkilöitä, kuten Benjamin Franklin, 

John Hancock, Thomas Jeffersson ja George Washington. 

John Morton kuoli vain vuosi itsenäisyysjulistuksen 

jälkeen. Hänen kerrotaan kuolinvuoteella 

lausuneen sanat ”Tulee vielä aika, jolloin tunnustetaan, 

että äänestäessäni Amerikan itsenäisyyden 

puolesta tein elämäni maineikkaimman työn.” 

Lisätietoja aiheesta: 

www.johnmortonproject.com 

www.migrationinstitute.fi 

Rautalampi - emäpitäjä vuodesta 1561 

Vuonna 1561 perustettu Rautalampi oli 

1600-luvulla valtavan kokoinen emäpitäjä, 

joka käsitti alueena liki 30 nykyistä kuntaa 

ja kaupunkia, mukaan lukien Laukaan ja 

Jyväskylän. Aikojen saatossa emäpitäjä 

on kutistunut vaatimattoman kokoiseksi, 

mutta eloisaksi kunnaksi. 

Tarinassa mainittu Martti Marttinen 

oli kotoisin nimenomaan Rautalammin 

Emäpitäjästä. Täyttä varmuutta ei ole kuitenkaan 

saatu siitä, mistä päin emäpitäjää. 

Oletettavasti Marttisen kaskiviljelykset 

ovat olleet nykyistä Rautalammin kuntaa 

hieman etelämpänä. 

Morton avasi oman 

pienoismyymälän 

Asiakkaiden toiveesta Morton on avannut 

oman pienoismyymälänsä ravintolan 

sisälle. Pienoismyymälässä on myynnissä 

itse ravintolaan, John Mortoniin ja Rautalampiin 

liittyviä tuotteita. Tällä hetkellä 

kaupan on kirjoja, sarjakuvia, savituoppeja 

ja t-paitoja. Kesän aikana paitavalikoima 

laajenee ja esimerkiksi lippahattuja sekä 

pinssejä tulee myytäväksi. -Tämä on hyvä 

tapa osoittaa tukensa meille ja koko kylälle, 

Petri Virta vihjaisee. 

Maailman pohjoisin langaton 

latauspiste on Mortonissa 

Oletko ihmetellyt mikä on Mortonin 

pääoven viereisellä pöydällä oleva kirkkaan 

punainen, ledivalolla merkitty ympyrä? 

Kyseessä on kännyköille langaton Power- 

Kiss-latauspiste. Johtojen kanssa ei tarvitse 

ährätä, riittää kun kännykän latauspistokkeeseen 

asetetaan erikoisliitin, millaisen 

voit lainata Mortonin tiskiltä ja asetetaan 

puhelin latauspisteen päälle. 

Tämä suomalainen keksintö on käytössä 

esimerkiksi useilla lentokentillä ympäri 

maailman. Mortonin latauspiste on tiettävästi 

maailman pohjoisin. Mortonista 

muistutetaan, että latauksessa oleva puhelin 

on aina asiakkaan omalla vastuulla eikä sitä 

saa jättää vahtimatta.

Ruokalista laajeni jälleen - 

tule testaamaan uutuuksia! 

Kesän kynnyksellä ravintola Morton uudisti 

jälleen ruokalistaansa, uusi ruokalista hintoineen 

löytyy viereiseltä palstalta. 

Erityisesti uutta väriä sai salaattivalikoima, 

johon ilmaantui kolme herkullista uutuutta, 

esimerkiksi savuporo-pekonisalaatti (kuvassa). 

Myös perheen pienimmät on huomioitu omilla 

annoksillaan, eikä unohtaa sovi herkullisia jälkiruokia. 

Mortonin keittiö on heinäkuussa auki joka 

päivä klo 12.00-22.00. 

Lapsille oma ruokalista 

Perheen pienimmät on nyt huomioitu entistäkin 

paremmin. Lapsille löytyy Mortonista kokonaan 

oma listansa, jonka annokset on suunniteltu 

pienille suille sopivaksi. Värikkään lasten 

menun takaa löytyy myös hienot värityskuvat, 

joita voi väritellä syötävää odotellessa. 

Jälkkärijäätelöt tehdään 

Suonenjoella 

Jälkiruuaksi tai vaikkapa päiväkahvin kanssa 

kannattaa maistaa Mortonin uusia jälkiruokia, 

esimerkiksi suussa sulavaa amerikkalaista 

juustokakkua tai naapurikunnassa Suonenjoella 

valmistettua Peltolan jäätelöä. Olisitko uskonut, 

että chili-suklaajäätelö on oikeasti tulista? 

Kaikki annokset myös mukaan 

Kaikki Mortonin ruokalistan annokset ovat 

myös mukaan otettavissa ilman lisämaksua. 

Ruokatilaukset on mahdollista tehdä myös 

puhelimitse soittamalla ravintolan numeroon 

040 572 5721. Puhelimitse tilaamisen helpottamiseksi 

kannattaa oheinen lista ottaa talteen ja 

kiinnittää vaikkapa jääkaapin oveen. 

Tutustu uusiin drinkkeihin 

Kesän kunniaksi myös Mortonin drinkkilista 

on julkaistu. Listalta löytyy monenlaisia juomasekoituksia. 

Listaa päivitetään kausittain, kesän 

listalta löytyy esimerkisi useita pirtelöjuomia. 

-Usein asiakkaat tahtoisivat kokeilla uusia 

juomia, mutta ei välttämättä tiedä mitä tilata. 

Drinkkilistan on tarkoitus helpottaa uusiin juomiin 

tutustumista, ravintolapäällikkö Jarna Kaplas 

valottaa. 

MORTONIN RUOKALISTA 

10 Wingsit 

ALAKUNÄLÄKÄÄN 

12 kpl ......................................................................8,00 

20 kpl .................................................................... 10,00 

50 kpl ....................................................................25,00 

Alakupalat oman mielen mukkaan 

Kokoa mieleisesti alakupalat. 

Mozzarellatikku....................................................... 1,00 

Sipulirengas ............................................................ 1,00 

Cheddar-jalapeno .................................................... 1,50 

Dippi (valkosipuli, sweet chili tai barbeque) ........... 1,50 

Paholaisen hillo ......................................................2,00 

NAPOSTELTAVATA 

11 Dippikori ................................................8,50 

Ranskanperunoita ja bataattitikkuja, sweet chili- ja 

valkosipulidippi. Valitse kaksi seuraavista: sipulirenkaat, 

cheddar-jalapenot, mozzarellatikut. 

Iso dippikori 3-4 henkilölle......... ...................... ...15,00 

12 Mozzarellatikut & sipulirenkaat ..........5,00 

Yhdellä dipillä. Valitse sweet chili tai valkosipuli. 

13 Ranskalaiset .........................................5,00 

Ranskanperunat kahdella dipillä. 

ISOMPAAN NÄLÄKÄÄN 

14 John’s Burger ...................................... 10,00 

Chilimaustettu sämpylä, 180g naudan jauhelihapihvi, 

ananas, pekoni, sinappikurkkusalaatti, salaatti, valkosipuli- 

ja sweet chili -majoneesi, cheddarjuusto 

Ateria peruna- ja bataattitikuilla .......................... 13,00 

15 Ann’s Chicken Burger .......................... 10,00 

Chilimaustettu sämpylä, grillattu broilerin rinta, ananas, 

yrttituorejuusto, paholaisen hillo, salaatti 


16 Vege Burger ......................................... 10,00 

Chilimaustettu sämpylä, kylmäsavustettu tofupihvi, 

salaatti, tomaatti, punasipuli, valkosipuli- ja sweet chili 

-majoneesi. 


SALLAATIT 

17 Kanasalaatti ..........................................9,50 

Salaatti, hunajamarinoitu broileri, tomaatti, punasipuli, 

salaattijuusto, talon salaattikastike, rucola, ruispatonki ja 

tuorejuusto. 

18 Katkarapusalaatti .................................9,50 

Salaatti, katkarapuja, cocktailkurkku, krutonki, sitruunalohko, 

talon salaattikastike, ruispatonki ja tuorejuusto. 

19 Savuporo-pekonisalaatti .................... 10,00 

Salaatti, Aurajuusto, ananas, pekoni, savuporo, valkosipulikastike, 

ruispatonki ja tuorejuusto. 

20 Vuohenjuustosalaatti ......................... 10,00 

Salaatti, grillattu vuohenjuusto, viherherukkamarmeladi, 

viinirypäle, paahdetut hunajaiset auringonkukansiemenet, 

ruispatonki ja tuorejuusto. 

Lisäksi vielä kanaa ................................................ 12,00 

PIZZAT 

21 Delawarelainen .....................................8,50 

kinkku, ananas, aurajuusto 

22 Kiviaetalainen .......................................9,50 

barbeque-kastike, hunajamarinoitu broileri, salaattijuusto, 

Aurajuusto, punasipuli 

23 Kaskenpolttaja......................................9,00 

jauheliha, ananas, pepperoni, majoneesi 

24 Emäpitäjän erikoinen ............................9,50 

kinkku, kebab, punasipuli, paprika, majoneesi 

25 Hikipiä ...................................................9,00 

jauheliha, valkosipuli, jalapeno, sweet chili -kastike 

26 Äijävesj’ .................................................9,00 

kinkku, tonnikala, herkkusieni, katkarapu 

27 Rautalampilainen .................................9,00 

kinkku, kebab, Aurajuusto, pepperoni 

Mieltietty ..............................................8,50 

Valitse kolme mieleistäsi täytettä. 

28 Pennsylvanian Sheriffi .........................9,50 

Taitettu pizza salaatilla ja majoneesilla. Valitse kaksi 

mieleistäsi täytettä. 

29 Savon Porho 2 ..................................... 10,00 

savuporo, Aurajuusto, punasipuli, suolakurkku 

30 Kaakana.................................................9,50 

hunajamarinoitu broileri, yrttituorejuusto, rucola, paholaisen 

hillo 

31 Gluteeniton 

pannupizza ............................................9,00 

Valitse kolme mieleistäsi täytettä. 

PERHEEN PIENIMMILLE 

32 Lihapullakori .........................................6,00 

Keittiömestarin lihapullia, ranskalaisia ja ketsuppia. 

33 Herkkuburgeri .......................................6,00 

Hampurilainen naudan täyslihapihvillä, cheddarjuustolla, 

majoneesilla ja ketsupilla. Kaverina ranskalaisia ja porkkanatikkuja. 

JÄLÄKIRUUAKS 

34 Amerikkalainen juustokakku ...............5,00 

Amerikkalaisen reseptin mukaan valmistettu juustokakku 

vadelmakastikkeella. 

35 Vuahtokarkkia ja 

suklaakastiketta ...................................4,50 

Valitse suklaa- tai valkosuklaakastike. 

36 Peltolan jäätelöannos ........................... 5,50 

Valitse kaksi päämakua ja yksi lisämaku. Vaihtoehdot: 

wanhanajan vanilja, chili-suklaa, mesimarja tai mansikkasorbetti. 

RAVINTOLA MORTON, Kuopiontie 21, Rautalampi - 040 572 5721 - http://www.morton.fi

pdf-muodossa - Rautalampilehti

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?