Mekaaniset lukkorungot, saranat ja teollisuushelat ... - Abloy Oy

Mekaaniset 

lukkorungot, 

saranat ja 

teollisuushelat 

An ASSA ABLOY Group brand

Sisältö 

Tuoteinformaatio ........................... 3 

Käyttökohteet ................................ 3 

Mikrokytkinlukkorungot ................ 4 

Kätisyys ........................................ 4 

Pintakäsittelyt ................................ 5 

Välioven lukot 

ABLOY ® 2011..................................6 

ABLOY ® 2014..................................6 

ABLOY ® 2020..................................6 

ABLOY ® 2040..................................7 

ABLOY ® 2025..................................7 

ABLOY ® 4238..................................7 

ABLOY ® 4249..................................8 

ABLOY ® 4260..................................8 

ABLOY ® LC290...............................8 

ABLOY ® LC291...............................9 

ABLOY ® 4290..................................9 

ABLOY ® 4291..................................9 

Umpioven käyttölukot 

ABLOY ® LC102.............................10 

ABLOY ® LC190.............................10 

ABLOY ® LC193.............................11 

ABLOY ® LC194.............................11 

ABLOY ® LC195.............................12 

ABLOY ® LC197.............................12 

ABLOY ® LC960.............................13 

ABLOY ® LC100.............................13 

ABLOY ® 4190................................14 

ABLOY ® 4190T..............................14 

ABLOY ® LC204.............................14 

ABLOY ® 4193................................15 

ABLOY ® 4194................................15 

ABLOY ® 4195................................15 

ABLOY ® 4195T..............................16 

ABLOY ® 4197................................16 

ABLOY ® 4960................................16 

ABLOY ® E4190..............................17 

ABLOY ® E4194..............................17 

ABLOY ® E4195..............................18 

Umpioven EXIT-lukot 

ABLOY ® LE180..............................18 

ABLOY ® LE184..............................19 

ABLOY ® LE185..............................19 

ABLOY ® LE181..............................20 

ABLOY ® LE183..............................20 

ABLOY ® LE186..............................21 

Umpioven kaksoispesälukot 

ABLOY ® LC120.............................21 

ABLOY ® LC121.............................22 

ABLOY ® LC121T...........................22 

ABLOY ® LC122.............................22 

ABLOY ® LC123.............................23 

ABLOY ® LC125.............................23 

ABLOY ® LC127.............................23 

Umpioven varmuus- ja lisälukot 

ABLOY ® SL905.............................24 

ABLOY ® SL928S...........................24 

ABLOY ® 4181................................24 

Profiilioven varmuuslukot 

ABLOY ® LC306.............................25 

ABLOY ® LC306H...........................25 

Profiilioven käyttölukot 

ABLOY ® LC300.............................26 

ABLOY ® LC301.............................26 

ABLOY ® LC301F............................26 

ABLOY ® LC302.............................27 

ABLOY ® LC303.............................27 

ABLOY ® LC305.............................27 

ABLOY ® LC130.............................28 

ABLOY ® LC131.............................28 

ABLOY ® LC132.............................28 

Profiilioven EXIT-lukot 

ABLOY ® LE310..............................29 

ABLOY ® LE314..............................29 

ABLOY ® LE315..............................30 

Asennustarvikkeet 

ABLOY ® 2050 asennuskotelo........31 

ABLOY ® 2051 asennuskotelo........31 

Pyöristyskappaleet........................31 

Peitekilvet......................................32 

Saneeraus- ja peiterintalevyt.........32 

Avaimet.........................................33 

Vastaraudat.............................34–35 

Saranat 

Ikkunan pulttisaranat.....................36 

Sisäoven saranat...........................36 

Ulko-oven saranat...................37–38 

Lasioven saranat...........................39 

Piilosaranat...................................39 

Ovihelat 

Postiluukut....................................40 

Pikasalpa.......................................41 

Reunasalpa...................................42 

Tiivistekynnys...............................43 

Upotukset 

Välioven lukot...............................44 

Umpioven käyttölukot...................45 

OneFit-upotus...............................46 

Umpioven kaksoispesälukot..........46 

Profiilioven käyttölukot.................47 

Profiilioven varmuuslukko.............48 

Profiilioven kaksoispesälukot........48 

Asennuskotelot.............................48 

Vastaraudat...................................49 

2

Tuoteinformaatio 

Automaattinen takalukittuminen 

Monet ABLOY ® -lukkorungot on 

varustettu ns. automaattisella takalukitustoiminnolla. 

Tämä ominaisuus 

tekee lukosta helppokäyttöisen. 

Automaattista takalukittumista ohjataan 

rintalevyn valintanupilla. 

Takalukittunutta telkeä ei voida painaa 

sisään lukkorunkoon. 

Lukkoa ei myöskään voida tällöin 

avata painikkeella. Ainoa tapa vetää 

telki sisään ja avata lukko on käyttää 

lukkoon asennettua avainpesää tai 

vääntönuppia. 

ABLOY ® -sylinterilukkorungot toimivat 

ABLOY ® -avaimella. 

Automaattisella takalukituksella varustettua 

lukkorunkoa ei saa asentaa 

oveen ilman avainpesää tai vääntönuppia. 

Automaattinen takalukitus 

toimii 2–5 mm ovivälyksellä. 

LC100 ja LC102 

LC100 ja LC102 lukkorunko avataan 

kääntämällä ensin avaimesta tai 

vääntönupista, jonka jälkeen lukko 

avataan painikkeella. LC100 ja 

LC102 lukkorungossa on valintanupin 

lukitustoiminto jolla voidaan 

estää päiväkäyttötoiminto. Valintanuppi 

lukitaan kiertämällä kuusiokoloavainta 

noin kaksi kierrosta 

vastapäivään kunnes ruuvi pysähtyy 

ja avataan myötäpäivään. 

Käyttökohteet 

Lukkorunkojen teknisessä mitoituksessa 

otetaan huomioon käyttökohteen 

vaatimukset. Eri tyyppisille 

lukoille asettavat vaatimuksia: 

murtoturvallisuus, vakuutusyhtiöiden 

määräykset, paloturvallisuus, 

poistumistien turvallisuus, käyttöturvallisuus, 

kulumiskestävyys, 

lukitus-, upotus- ja helastandardit 

sekä korroosiosuojaus. 

Yleisimmät käyttökohteet sekä niissä käytettävät lukkorungot: 

Väliovet Väliovi/standardi: 2040 

Väliovet saneeraus 4290, 4291, 2025 

Julkinen rakennus: LC290 

Saneeraus: 4190 

Metalliprofiili: LC300 

WC/kylpyhuone/standardi: 2040, 2025 

WC/kylpyhuone/liukuovi: 4249 



Lukittava väliovi/standardi: 2011, 4260 


Saneeraus 4190 

Julkinen rakennus/liukuovi: LC960 


Ulko-ovet 

Asuinrakennus/huoneisto/standardi: LC102, LC190 

Saneeraus: LC100, 4190 

Metalliprofiili: LC302, LC305 

Liikehuoneisto/standardi: LC190, LC195 

Saneeraus: 4190, 4195 

Metalliprofiili: LC302, LC305 

Lisälukitus Puuovet: SL905, SL928, 4181 

Metalliprofiiliovet: LC306 

Palo-ovet Väliovi/standardi: 2014, 2025 

Väliovi/julkinen rakennus: LC290, LC291, 2025 

Saneeraus: 4290, 4291 

Asuinrakennus/huoneisto/julkinen rakennus: 

LC190, LC194, LC193, LC194, LC197, LC102, LC204 

Asuinrakennus/huoneisto/julkinen rakennus/saneeraus: 

4190, 4193, 4194, 4197, LC100, LC204 

Metalliprofiili: LC300, LC301F, LC303, LC305 

Poistumistiet 

Umpiovet: LC193 

Saneeraus: E4194 

Metalliprofiili: LC301, LC301F 

Poistumistiet / Umpiovet: LE180, LE184, LE185, 

LE181, LE183, LE186 

Poistumistiet / profiiliovet: LE310, LE314, LE315 

Muista käyttökohteista sekä uusista tuotteista antavat 

tietoa ABLOY ® -valtuutetut lukkoliikkeet. 

Jatkuvasta tuotekehitystyöstä johtuen pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 

3

Tuoteinformaatio 

Mikrokytkinlukkorungot 

Mikrokytkinlukkorungoissa mikrokytkin vaihtaa tilaansa teljen ollessa täysin 

ulkona tai kun telki siirtyy 14mm:stä 20 mm:iin. 

ABLOY ® -lukkorunkoon on lisätty yhdellä vaihtokoskettimella oleva 

mikrokytkin. Kytkin seuraa mekaanisesti teljen liikettä vaihtaen 

tilaansa teljen mukaan. 

- Mikrokytkinversiot kustakin lukkorungosta merkitään lisäämällä X-kirjain 

tuotenumeron perään. Esim. LC190- lukkorungon mikrokytkinversio on 

tuotenumero LC190X. 

- Mikrokytkin lukkorunkojen poraukset, asennus ja heloitus suoritetaan 

vastaavien mekaanisten lukkojen tavoin. 

- Mikrokytkin lukkorunkojen kanssa on käytettävä suojajännitettä. 

Maksimivirta 1 A 

Maksimijännite 60 VDC, 42 VAC 

Maksimiteho 24 W 

- Käyttölukkoja voidaan käyttää murtohälytyslaitteiden antureina. 

- Varmuuslukkoja voidaan käyttää murtohälytysjärjestelmien kytkentä- ja 

ohituslukkoina. 

Oven kätisyyden eli avautumissuunnan määrittäminen 

Oven kätisyyden eli avautumissuunnan määrittäminen 

1 Oikea sisään 

2 

Vasen sisään 3 Vasen ulos 

4 

(Vasenkätinen lukkorunko) (Oikeakätinen lukkorunko) (Vasenkätinen lukkorunko) 

Oikea ulos 

(Oikeakätinen lukkorunko) 

Jatkuvasta tuotekehitystyöstä johtuen pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Pintakäsittelyt 

Fe/Cr Kiiltokromattu teräs 

Fe/ZL Kiiltosinkitty ja lakattu teräs 

Fe/Zn Kiiltosinkitty teräs 

Fe/Mme (Fe/JME) Jauhemaalattu teräs, messinginvärinen 

Fe/Har /Fe/JHA) Jauhemaalattu teräs, harmaa 

Fe/Val (Fe/JVA) Jauhemaalattu teräs, valkoinen 

Erikoispintakäsittelyt esim. erikoisvärit, kemiallinen 

nikkeli, messingöinti jne. valmistetaan tilaajakohtaisesti. 

Soveltuvuus käyttökohteeseen 

tarkistettava. 

Kosteissa tiloissa kuten uimahalleissa, 

kylpylöissä, elintarviketeollisuuden tiloissa jne. 

suositellaan käytettäväksi kemiallista nikkeliä 

pintakäsittelynä. 

ZNALCU/Mme Jauhemaalattu samakki, messinginvärinen 

(ZNALCU/JME) 

Fe/ZnCLA Keltapassivoitu + lakattu, teräs 

(Fe/YECRLQ) 

Ms/HaLa Harjattu messinki 

Ms/Ki Kiillotettu messinki 

Ms/KiLa Kiillotettu messinki lakattu 

RST (Rt) Ruostumaton teräs 

Fe/HCr Satiinikromattu teräs


ABLOY ® 2011 

Haittalevylukko välioviin. Lukossa on 5 haittalevyä, joilla 

aikaansaadaan 250 eri avainvaihtoehtoa. 

Lukon kätisyyttä voidaan helposti vaihtaa vetämällä vinotelki 

ulos ja kääntämällä sitä 180°. 

Lukko varustetaan painikkein ja avainkilvin. 

Vastarauta 0043, 0045, 0053, 0055, 

0068, 0068B 

Pintakäsittely 

Fe/Zn 

Fe/Mme 

Paloluokka EI 30 

Upotusstandardi SFS 5210 

SS 81 73 82 

ABLOY ® 2014 

Välioven lukko, joka voidaan haluttaessa lukita avaimella tai 

WC- vääntönupilla. 

Lukon kätisyys voidaan helposti vaihtaa vetämällä vinotelki 

ulos ja kääntämällä sitä 180°. 

Lukko voidaan varustaa pelkästään painikkeella tai sekä 

painikkeella että WC-vääntönupilla/avaimella. 

Vastarauta 0043, 0045, 0053, 0055, 

0068, 0068B 


Fe/Zn 

Fe/Mme 

6 

ABLOY ® 2020 



SS 81 73 82 

Yksitelkinen välioven lukko, joka voidaan takalukita 

avaimella tai WC-vääntönupilla. Lukon kätisyys voidaan 

helposti vaihtaa vetämällä vinotelki ulos ja kääntämällä 

sitä 180°. Lukko voidaan varustaa pelkästään painikkeella 

tai sekä painikkeella että WC-vääntönupilla/ 

avaimella. Lukko sopii samaan upotukseen kuin esim. 

ASSA 404 ja 404T. 

Lukko korvaa seuraavat vanhat lukkotyypit: 

BODA 408-409-418-420-422-423-448-501-502-503 

sekä ASSA 404 ja 404T 

Vastarauta 0043, 0045, 0053, 0055, 

0068, 0068B 

Pintakäsittely Fe/Mme 



SS 81 73 82

ABLOY ® 2040 

Välioven lukko, joka voidaan varustaa pelkästään painikkeella 

tai sekä painikkeella että WC-vääntönupilla/avaimella. 

Lukon kätisyys voidaan helposti vaihtaa vetämällä vinotelki 

ulos ja kääntämällä sitä 180°. Pintakäsittelyä voidaan 

joustavasti vaihtaa vaihtamalla erillinen peiterintalevy. 

Vastarauta 0043, 0045, 0068, 0053, 

0055, 0068B 


Peruslukko Fe/Mme, Fe/Zn 

Peiterintalevy Fe/Cr, Fe/Hcr, Ms/HaLa, Ms/Ki, Rst 

Paloluokka – 

Upotusstandardi SFS 5210, SS 81 73 82 

Ovessa on suositeltavaa syventää rintalevyn upotus 

3 mm:n syvyiseksi käytettäessä peiterintalevyä 7641. 


ABLOY ® 2025 

ABLOY ® 4238 

Välioven WC- lukko ylös kääntyvällä WC- painikkeella. 

Pintakäsittelyä voidaan joustavasti vaihtaa vaihtamalla 

erillinen peiterintalevy. Lukko toimii myös ilman peiterintalevyä. 

Lukon kätisyys voidaan helposti vaihtaa 

vetämällä vinotelki ulos ja kääntämällä sitä 180°. 

Vastarauta 0055, 0068B, 0045, 0068 


Peruslukko 

Peiterintalevy 


Symmetrinen rullasalpalukko. Rullasalvan ulostuloa voidaan 

säätää rintalevyssä olevalla ruuvilla. Ovessa oltava vedin. 

Rullalukon kanssa käytetään turvallisuussyistä aina siihen 

määriteltyä vastarautaa. 

Vastarauta 0046, 0078 

Fe/Mme, Fe/Zn 

Fe/Cr, Fe/Hcr, Ms/HaLa, 

Ms/Ki, Rst 


SS 81 73 82 

Ovessa on suositeltavaa syventää rintalevyn upotus 

3mm:n syvyiseksi käytettäessä peiterintalevyä 7640. 


ZNALCU/Mme 



SS 81 73 82 

7


ABLOY ® 4249 

Lukkorunko keveisiin liuku- ja paljeoviin. Lukko voidaan lukita 

joko avaimella tai WC-vääntönupilla. 

Vastarauta 4662 


Fe/Mme 


SS 81 73 82 

ABLOY ® 4260 

Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko välioviin. 

Takalukittumista ohjataan rintalevyssä olevalla valintanupilla. 

Valintanupin asento: 

YLÄASENTO = Takalukitus, telki ulos 20 mm. 

Lukko avattavissa vain avaimella tai vääntönupilla. 

ALA-ASENTO = Telki ulos 14 mm. 

Lukko voidaan avata myös painikkeella. 

Vastarauta 0043, 0045, 0053, 0055, 

0068, 0068B 


Fe/Mme 

Fe/Zn 



SS 81 73 82 

ABLOY ® LC290 

Salpalukko, jossa on ainoastaan painiketoiminto. 

Suositellaan julkisiin tiloihin. 


LP711, LP714, LP721, LP731 


Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 

30 ja EI 2 

15 – EI 2 

30, 

metalliovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 

Upotusstandardi OneFit-upotus. Katso sivu 46 

8


Salpalukko julkisten tilojen WC-oviin. 

Lukkoa käytetään painikkeen ja WC-vääntönupin kanssa. 


LP711, LP714, LP721, LP731 



Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

30, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 

Upotusstandardi OneFit-upotus. Katso sivu 46 

ABLOY ® 4290 

Salpalukko, jossa on ainoastaan painiketoiminto. 

Suositellaan julkisiin tiloihin. 

Vastarauta 4690, 4691, 

LP711, LP714, LP721, LP731 


Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 


ABLOY ® 4291 

Salpalukko julkisten tilojen WC-oviin. 

Lukkoa käytetään painikkeen ja WC-vääntönupin kanssa. 


LP711, LP714, LP721, LP731 


Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 

Upotusstandardi Katso sivu 44 

9



Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko. 

Lukko varustetaan molemminpuolisilla painikkeilla. 


Takalukittu ovi avataan kääntämällä avainta 180° 

ulkopuolelta tai vääntönuppia 90° sisäpuolelta. 

Tämän jälkeen lukko avataan painikkeella. 



Painikkeet toimivat kun avainta tai 

vääntönuppia on käännetty. 


Lukko avataan painikkeella. 

LC102 lukkorungossa on valintanupin lukitustoiminto 

jolla voidaan estää päiväkäyttötoiminto. 

Valintanuppi lukitaan kiertämällä kuusiokoloavainta noin 

kaksi kierrosta vastapäivään kunnes ruuvi pysähtyy 

ja avataan myötäpäivään. 

LC102X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa 

teljen saavuttaessa 21 mm:n ulostulon. Suositeltavat vastaraudat 

käytettäessä mikrokytkintelkipesää ovat 4692 tai 4693. 

Vastarauta: 4690, 4691, 

LP711, LP714, LP721, LP731 

Pintakäsittely: Fe/ZL 

Paloluokka: Puuovet EI 1 15 – EI 1 30 ja EI 2 15 – EI 2 30, 

metalliovet EI 1 15 – EI 1 120 ja EI 2 15 – EI 2 120 

Upotusstandardi: OneFit-upotus. Katso sivu 46 


Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko. Lukitustelki 

takalukittuu, kun takalukituskiila ja telki painuvat lukkorungon 

sisään. 

Lukkorungossa on päiväkäyttötoiminto, jota ohjataan 

rintalevyssä olevalla valintanupilla. Valintanupin käyttö 

on normaalisti estetty. 

Valintanuppi vapautuu kiertämällä ensin avaimesta 

tai vääntönupista. 



Lukko on avattavissa vain avaimella 

tai vääntönupilla. 


Lukko on avattavissa myös 

painikkeella. 

LC190X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa 

tilaansa, kun telki siirtyy 14 mm:stä 21 mm:iin. 

Suositeltavat vastaraudat käytettäessä mikrokytkintelkipesää 

ovat 4692 tai 4693. 


LP711, LP714, LP721, LP731 


Paloluokka: Puuovet EI 1 15 – EI 1 30 ja EI 2 15 – EI 2 30, 

metalliovet EI 115 – EI 1120 ja EI 215 – EI 2120 


10


Sylinterilukkorunko varapoistumistieoviin. Lukitustelki takalukittuu 

aina, kun takalukituskiila ja telki painuvat 

lukkorungon sisään. 

Teljen ulostulo 21 mm. Lukkorunko varustetaan 

kaksipuolisella avainpesällä ja poistumistien vääntönupilla. 

Lukko avataan joko avaimella tai poistumistien vääntönupilla. 




ovat 4692 tai 4693. 



LP711, LP714, LP721, LP731 


Paloluokka: Puuovet EI 1 15 – EI 1 30 ja 

EI 2 15 – EI 2 30, 

metalliovet EI 1 15 – EI 1 120 ja 

EI 2 15 – EI 2 120 




takalukittuu aina, kun takalukituskiila ja telki painuvat 

lukkorungon sisään. Lukossa ei ole painiketoimintoa. 

Teljen ulostulo 21 mm. 

Lukko on avattavissa vain avaimella tai vääntönupilla. 




ovat 4692 tai 4693. 


LP711, LP714, LP721, LP731 



EI 2 15 – EI 2 30, 


EI 2 15 – EI 2 120 


11




takalukittuu, kun takalukituskiila ja telki painuvat lukkorungon 

sisään. 



on normaalisti estetty.Valintanuppi vapautuu kiertämällä 

ensin avaimesta tai vääntönupista. 

Lukossa ei ole painiketoimintoa. 



Lukko on avattavissa vain avaimella 


ALA-ASENTO = Telki lukitaan lukkorungon sisään. 




ovat 4692 tai 4693. 


LP711, LP714, LP721, LP731 





Osastoivan palo-oven sylinterilukkorunko, jossa on vain sylinteritoiminto. 

Lukko avataan ainoastaan avaimella tai vääntönupilla. 

Takalukittumattoman teljen ulostulo on 14 mm. 

Lukko soveltuu käytettäväksi myös sähkömekaanisten 

vastarautojen yhteydessä. 


LP711, LP714, LP721, LP731 



EI 2 15 – EI 2 30, 


EI 2 15 – EI 2 120 


12


Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko paljeja 

työntöoviin. Takalukittumista ohjataan rintalevyssä olevalla 

valintanupilla. 


YLÄASENTO = Lukittuu automaattisesti oven 

sulkeutuessa. 

Avataan avaimella tai vääntönupilla. 


ALA-ASENTO = 

Telki on lukittu lukkorungon sisään. 


Pintakäsittely: 

Fe/ZL 





Lukko varustetaan molemminpuolisilla painikkeilla. 


Takalukittu ovi avataan kääntämällä avainta 180° ulkopuolelta 

tai vääntönuppia 90° sisäpuolelta. 

Tämän jälkeen lukko avataan painikkeella. 



Painikkeet toimivat kun avainta tai 

vääntönuppia on käännetty. 


Lukko avataan painikkeella. 

LC100 lukkorungossa on valintanupin lukitustoiminto 

jolla voidaan estää päiväkäyttötoiminto. 

Valintanuppi lukitaan kiertämällä kuusiokoloavainta 

noin kaksi kierrosta vastapäivään kunnes ruuvi 

pysähtyy ja avataan myötäpäivään. 

LC100X on lukon mikrokytkinversio . Kytkin vaihtaa tilaansa 

teljen saavuttaessa 21 mm:n ulostulon. Suositeltavat 

vastaraudat käytettäessä mikrokytkintelkipesää 4692, 4693. 


LP711, LP714, LP721, LP731 

Pintakäsittely Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 


13


ABLOY ® 4190 







Lukko avattavissa myös painikkeella. 

4190X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa, 

kun telki siirtyy 14 mm:stä 21 mm:iin. Suositeltavat 


Vastarauta 4690, 4691, LP711, LP714, 

LP721, LP731 


Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 


ABLOY ® 4190T 



Takalukittumista ohjataan rintalevyssä olevalla kiertonupilla, 

jota voidaan kiertää päiväkäyttöavaimella. 

Kiertonupin asento: 

KIERTO MYÖTÄPÄIVÄÄN = Takalukitus, telki ulos 21 mm. 


KIERTO VASTAPÄIVÄÄN = Telki ulos 14 mm. 


4190TX on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa, 




LP721, LP731 


Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 









LC204X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa, 



Vastarauta 4690, 4691, LP711, LP714, LP721, LP731 



Upotusstandardi SFS 5208, SS 81 73 83 

14

ABLOY ® 4193 

Sylinterilukkorunko varapoistumistieoviin. Vinotelki takalukittuu 

automaattisesti, kun ovi suljetaan. 

Teljen ulostulo 21 mm. Lukkorunko varustetaan kaksipuolisella 

avainpesällä ja poistumistien vääntönupilla. 

Lukko avataan joko avaimella tai poistumistien vääntönupilla. 

4193X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa, 

kun telki siirtyy 14 mm:stä 21 mm:iin. 


4692, 4693. 


LP721, LP731 


Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 



ABLOY ® 4194 

Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko, jossa teljen 

ulostulo on 21 mm. Lukossa ei ole painiketoimintoa. 

Lukko on avattavissa vain avaimella tai vääntönupilla. 

4194X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa 



4692, 4693. 


LP721, LP731 


Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 


ABLOY ® 4195 

Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko, jossa telki 

voidaan lukita rungon sisään. Takalukittumista ohjataan rintalevyssä 

olevalla valintanupilla. Lukossa ei ole painiketoimintoa. 





4195X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa 



4692, 4693. 


LP721, LP731 




15


ABLOY ® 4195T 

Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko, jossa telki 

voidaan lukita rungon sisään. Takalukittumista ohjataan rintalevyssä 

olevalla kiertonupilla, jota voidaan kiertää päiväkäyttöavaimella. 

Lukossa ei ole painiketoimintoa. 




KIERTO VASTAPÄIVÄÄN = Telki lukitaan lukkorungon sisään. 

4195TX on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa, 

kun telki siirtyy 14 mm:stä 21 mm:iin. Suositeltavat vastaraudat 

käytettäessä mikrokytkintelkipesää 4692, 4693. 


LP721, LP731 




ABLOY ® 4197 

Osastoivan palo-oven sylinterilukkorunko, jossa on vain sylinteritoiminto. 

Lukko avataan ainoastaan avaimella tai vääntönupilla. 

Takalukittumattoman teljen ulostulo on 14 mm. 

Lukko soveltuu käytettäväksi myös sähkömekaanisten 

vastarautojen yhteydessä. 

Vastarauta 


4690, 4691, LP711, LP714, 

LP721, LP731 

Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 


ABLOY ® 4960 

Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko paljeja 

työntöoviin. Takalukittumista ohjataan rintalevyssä olevalla 

valintanupilla. 


YLÄASENTO = Lukittuu automaattisesti oven sulkeutuessa. 


ALA-ASENTO = Telki on lukittu lukkorungon sisään. 



Fe/ZL 



16

ABLOY ® E4190 

Automaattisesti takalukittuva painiketoiminen sylinterilukkorunko 

umpioviin. Lukitustelki takalukittuu, kun takalukituskiila 

ja telki painuvat lukkorungon sisään. Lukkorunko 

täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien 

SFS-EN179 ja SFS-EN1125 sekä lukkorunkostandardin 

SFS-EN12209 vaatimukset. 

Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä 

tai avauspuomilla. Lukkorungossa on päiväkäyttötoiminto, 

jota ohjataan rintalevyssä olevalla valintanupilla. 

Valintanupin käyttö on normaalisti estetty. 

Valintanuppi vapautuu kiertämällä ensin avaimesta. 



YLÄASENTO = Takalukittu, telki ulos 17 mm. 

Lukko avattavissa ulkopuolelta vain 

avaimella ja sisäpuolelta painikkeella, 

työntölevyllä tai avauspuomilla. 

ALA-ASENTO = Päiväkäyttö, telki ulos 14 mm. 

Lukko on avattavissa ulkopuolelta 

myös painikkeella. 

Vastarauta: 


LP711, LP714, LP721, LP731 

Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 

Upotusstandardi: SFS 5209 


Automaattisesti takalukittuva vedintoiminen sylinterilukkorunko 

umpioviin. Lukitustelki takalukittuu aina, kun takalukituskiila ja 

telki painuvat lukkorungon sisään.Lukkorunko täyttää 

eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN179 

ja SFS-EN1125 sekä lukkorunkostandardin SFS-EN12209 

vaatimukset. 


tai avauspuomilla. Lukko takalukittuu aina oven 

sulkeutuessa. Teljen ulostulopituus on 17 mm. 

Vastarauta: 


LP711, LP714, LP721, LP731 

Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15 – EI 1 


15 – EI 2 

60, 


15 – EI 1 


15 – EI 2 

120 


17



Automaattisesti takalukittuva vedintoiminen sylinterilukkorunko 

yksilehtisiin umpioviin. Lukitustelki takalukittuu, kun takalukituskiila 

ja telki painuvat lukkorungon sisään. 

Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien 



Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, 




on normaalisti estetty. Valintanuppi vapautuu kiertämällä 

ensin avaimesta. 


YLÄASENTO = Takalukitttu, telki ulos 17 mm. 

Lukko on avattavissa ulkopuolelta 

vain avaimella ja sisäpuolelta painikkeella, 


ALA-ASENTO = Päiväkäyttö, telki lukitaan lukkorungon 

sisään. 

Vastarauta: 



LP711, LP714, LP721, LP731 

Fe/ZL 



18 

ABLOY ® LE180 

Automaattisesti takalukittuva painiketoiminen poistumistielukkorunko 

yksilehtisiin umpioviin. Lukkorunko täyttää 

eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN179 

ja SFS-EN1125 sekä lukkorunkostandardin SFS-EN12209 

vaatimukset. Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, 


Lukkorungossa on päiväkäyttötoiminto, jota ohjataan rintalevyssä 

olevalla valintanupilla. Valintanupin käyttö on 

normaalisti estetty. Valintanuppi vapautuu kiertämällä ensin 

avaimesta. 


YLÄASENTO = Takalukittu, telki ulos 17 mm. 




ALA-ASENTO = Päiväkäyttö, telki ulos 14 mm. 

Lukko avattavissa ulkopuolelta myös 

painikkeella. 

LE180X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa 

tilaansa, kun telki siirtyy 14 mm:stä 17 mm:iin. Suositeltavat 


Vastarauta: LP711, LP714, LP721, LP731 


Paloluokka 

puuovet EI 1 

15–EI 1 


15–EI 2 

60, 


15–EI 1 


15–EI 2 

120 

Upotusstandardi: OneFit-upotus. Katso sivu 46


Automaattisesti takalukittuva vedintoiminen poistumistielukkorunko 

yksilehtisiin umpioviin. Lukkorunko täyttää eurooppalaisten 

poistumistietuotestandardien SFS-EN179 ja SFS-EN1125 

sekä lukkorunkostandardin SFS-EN12209 vaatimukset. 


tai avauspuomilla. Lukko takalukittuu aina oven 

sulkeutuessa. Teljen ulostulopituus on 17 mm. 

LE184X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa, 



Vastarauta: LP711, LP714,LP721, LP731 


Paloluokka 

puuovet EI 1 

15–EI 1 


15–EI 2 

60, 


15–EI 1 


15–EI 2 

120 





yksilehtisiin umpioviin. Lukkorunko täyttää eurooppalaisten 

poistumistietuotestandardien SFS-EN179 ja 

SFS-EN1125 sekä lukkorunkostandardin SFS-EN12209 

vaatimukset. Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, 



rintalevyssä olevalla valintanupilla. Valintanupin käyttö on 

normaalisti estetty. Valintanuppi vapautuu kiertämällä 



YLÄASENTO = Takalukitttu, telki ulos 17 mm. 




ALA-ASENTO = Päiväkäyttö, telki lukitaan lukkorungon sisään. 




Vastarauta: 


LP711, LP714, LP721, LP731 

Fe/ZL 



19

Kaksilehtisten umpiovien EXIT-lukot 



kaksilehtisten umpiovien aktiivipuoleen. Lukkorunko 



SFS-EN12209 vaatimukset. Lukko avautuu aina sisäpuolelta 

painikkeella, työntölevyllä tai avauspuomilla. 

Teljen ulostulopituus on 14 mm. 



on normaalisti estetty. Valintanuppi vapautuu kiertämällä 



YLÄASENTO = Takalukittu 




ALA-ASENTO = Päiväkäyttö 

Lukko avattavissa ulkopuolelta myös painikkeella. 

LE181X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa teljen ollessa 

takalukittu. 

Passiivilukkorunko EXH911, EXB911, EXH915 


Paloluokka 

puuovet EI 1 

15–EI 1 


15–EI 2 

60, 


15–EI 1 


15–EI 2 

120 


225 

80 

22 

22 

14 

81 

51 

4 

5,5 

8 

19 

20 

69 

152 

Luettelopi 

LE181,LE18 

000596 



kaksilehtisten umpiovien aktiivipuoleen. Lukkorunko 




22 

51 

81 

19 

20 


tai avauspuomilla. 

80 

69 

14 

Lukko takalukittuu aina oven sulkeutuessa. 


225 

22 

152 

LE183X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa 

tilaansa teljen ollessa takalukittu. 

Passiivilukkorunko 

EXH911, EXB911, EXH915 

8 

4 


Fe/ZL 

Paloluokka 

puuovet EI 1 

15–EI 1 


15–EI 2 

60, 


15–EI 1 


15–EI 2 

120 


5,5 

Luettelopiirustus 

LE183 

000600 0 

20



kaksilehtisten umpiovien aktiivipuoleen. 

Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien 



Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, 





on normaalisti estetty. 


225 

80 

22 

22 

14 

51 

81 

19 

69 

20 

152 

Kaksilehtisten umpiovien EXIT-lukot 

8 

4 

irustus 

6 

0 


YLÄASENTO = Takalukittu 

Lukko avattavissa ulkopuolelta vain avaimella 

ja sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai 

avauspuomilla. 

ALA-ASENTO = Päiväkäyttö, telki lukitaan lukkorungon sisään 

5,5 


LE181,LE186 

000596 0 

LE186X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa 

teljen ollessa takalukittu. 

Passiivilukkorunko: 

Pintakäsittely. 

EXH911, EXB911, EXH915 

Fe/ZL 




Automaattisesti takalukittuva kaksoispesällinen sylinterilukkorunko, 

jossa teljen ulostulo on 21 mm. Lukko avataan avaimella 


Lukko soveltuu käytettäväksi kohteissa, joissa vaaditaan oven 

takalukittuvan aina sulkeutuessaan. 




4692, 4693. 

Vastarauta 


4690, 4691, LP711, LP714, 

LP721, LP731 

Fe/ZL 




21



Automaattisesti takalukittuva kaksoispesällinen sylinterilukkorunko. 











LP721, LP731 




ABLOY ® LC121T 

Automaattisesti takalukittuva kaksoispesällinen sylinterilukkorunko. 

Takalukittumista ohjataan rintalevyssä olevalla kiertonupilla, 

jota voidaan kiertää päiväkäyttöavaimella. 




KIERTO VASTAPÄIVÄÄN = Telki ulos 14 mm. 


LC121TX on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa tilaansa, 




LP721, LP731 





Automaattisesti takalukittuva kaksoispesällinen sylinterilukkorunko 

paljeja työntöoviin. Takalukittumista ohjataan rintalevyssä 

olevalla valintanupilla. 


YLÄASENTO = Lukittuu automaattisesti oven sulkeutuessa. 





Fe/ZL 



22



varapoistumistieoviin. Vinotelki takalukittuu automaattisesti, 

kun ovi suljetaan. Teljen ulostulo 21 mm. Lukkorunko 

varustetaan kaksipuolisella avainpesällä ja poistumistien vääntönupilla. 

Vinotelki avataan joko avaimella tai poistumistien 

vääntönupilla. 




4692, 4693. 

Vastarauta 

4690, 4691, LP711, LP714, LP721, LP731 



Fe/ZL 





Automaattisesti takalukittuva kaksoispesällinen sylinterilukkorunko, 

jossa telki voidaan lukita rungon sisään. Takalukittumista 

ohjataan rintalevyssä olevalla valintanupilla. Lukossa ei 

ole painiketoimintoa. 








Vastarauta 4690, 4691, LP711, LP714, LP721, LP731 




Osastoivan palo-oven kaksoispesällinen sylinterilukkorunko, 

jossa on vain sylinteritoiminto. Lukko avataan ainoastaan avaimella 

tai vääntönupilla. Takalukittumattoman teljen ulostulo on 

14 mm. 

Lukko soveltuu käytettäväksi myös sähkömekaanisten vastarautojen 

yhteydessä. 

Vastarauta 


4690, 4691, LP711, LP714, LP721, LP731 

Fe/ZL 



23

Umpioven varmuuslukot 

ABLOY ® SL905 

Hyväksytty varmuuslukko, jossa on yli 1000 000 eri avainvaihtoehtoa. 

Lukossa on karkaistu hakatelki, joka lukitaan 

kiertämällä avainta täysikierros. Avaimen voi poistaa ainoastaan 

teljen ollessa ääriasennossa, täysin lukittuna tai 

kokonaan sisällä. Avain on patenttisuojattu ja lisäavaimia 

valmistetaan ainoastaan tehtaalla. 


Lukko on helposti asennettavissa ABLOY ® 428 ja 

ABLOY ® 429 lukkojen tilalle. 

SL905X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa 

tilaansa teljen ollessa täysin ulkona. 

Vastarauta LP780, LP781 




ABLOY ® SL928S 

ABLOY ® 4181 

Hyväksytty varmuuslukko, jossa on yli 100 000 eri 

avainvaihtoehtoa. Lukko lukitaan kiertämällä avainta 

täysi kierros. Avaimen voi poistaa ainoastaan 

teljen ollessa ääriasennossa, täysin lukittuna 

tai kokonaan sisällä. 


Lukko on helposti asennettavissa ABLOY ® 428 ja 

ABLOY ® 429 lukkojen tilalle. 

SL928X on lukon mikrokytkinversio. Kytkin vaihtaa 

tilaansa teljen ollessa täysin ulkona. 





Hyväksytty sylinterivarmuuslukko. Avaimen voi poistaa 

ainoastaan teljen ollessa ääriasennoissaan, täysin lukittuna 


4181X on lukon mikrokytkinversio. Mikrokytkin vaihtaa 

tilaansa teljen takalukittuessa 20 mm:iin. 

Profiiliovien 

lukot 

Vastarauta 


4690, 4691, LP711, LP714, 

LP721, LP731 

Fe/ZL 



SS 81 73 83 

24


Profiilioven sylinterivarmuuslukko. Avaimen voi poistaa 

ainoastaan teljen ollessa ääriasennoissaan, täysin lukittuna 


LC306X on lukkorungon mikrokytkinversio. 

Mikrokytkin vaihtaa tilaa teljen asennon mukaan. 

Vastarauta 



4655, LP707 

Fe/ZL 

225 

114 

17,15.5,11 

10 

46, 47.5, 52 

29, 30.5, 35 

25 

25 

19 

163 

Profiiliovien varmuuslukot 


5,5 

4 


LC306 29/30.5/35 

ABLOY ® LC306H 

900059 A 

varmuus- 

Profiilioven sylinterivarmuuslukko vahvistetulla hakateljellä 

profiililiukuoviin. Avaimen voi poistaa ainoastaan 

teljen ollessa ääriasennoissaan, täysin lukittuna 


LC306HX on lukkorungon mikrokytkinversio. 

Mikrokytkin vaihtaa tilaa teljen asennon mukaan. 

Vastarauta LP708 




25



Valintanuppi on lukittu keskiasentoon. Lukko aukeaa avainpesätai 

vääntönuppitoiminnolla, tarvittaessa myös painikkeella. 

Lukkorungossa ei ole takalukitustoimintoa. 

Palosalpasovelluksiin asennetaan ainoastaan molemminpuoliset 

painikkeet. 

Voidaan käyttää sähkömekaanisen vastaraudan kanssa. 


Mikrokytkin vaihtaa tilaa teljen ollessa täysin ulkona. 



Fe/ZL 


15–EI 1 

60, EI 2 

15–EI 2 

60 



ABLOY ® LC301F 

Automaattisesti takalukittuva sylinterilukkorunko metalliprofiilioviin. 

Lukkorunko on tarkoitettu käytettäväksi varapoistumistiesovellutuksissa. 

Valintanupin käyttö on normaalisti 

estetty, valintanuppi vapautuu vasta, kun avaimesta tai vääntönupista 

on käännetty hieman. Valintanuppia on tarkoituksenmukaisinta 

pitää yläasennossa; tällöin lukko takalukittuu oven 

sulkeutuessa, lukko voidaan avata joko avaimella tai poistumistien 

vääntönupilla. Valintanupin ollessa ala-asennossa on telki 

lukittu lukkorungon sisään. 





Paloluokka - 



Lukkorungon toiminta on muuten sama kuin 

LC301, mutta tuotteessa ei ole teljen sisäänlukitusmahdollisuutta 

eli rintalevyn valintanuppi puuttuu. 

Lukko takalukittuu oven sulkeutuessa. Lukko voidaan avata 

joko avaimella tai poistumistien vääntönupilla. 



Fe/ZL 


15–EI 1 

60, EI 2 

15–EI 2 

60 

Upotusstandardi Katso 47 

26




Valintanupin asennolla voidaan valita 3 eri toimintoa. 

Valintanupin toiminta on normaalisti estetty. Valintanuppi vapautuu 

vasta, kun avaimesta tai vääntönupista on käännetty hieman. 


YLÄASENTO = Lukko takalukittuu automaattisesti oven sulkeutuessa, 

myös painiketoiminto estyy. Avataan avaimella tai 


KESKIASENTO = Lukko salpautuu oven sulkeutuessa. Lukko 

voidaan avata painikkeella, avaimella tai vääntönupilla. 


LC302X on lukkorungon mikrokytkinversio, mikrokytkin vaihtaa 

tilaa teljen ollessa täysin ulkona. 



Paloluokka - 




Salpalukko metalliprofiilipalo-oviin. 

Lukossa on ainoastaan painiketoiminto. 



Fe/ZL 


15–EI 1 

60, EI 2 

15–EI 2 

60 




Valintanupin asennolla voidaan valita 2 eri toimintoa. 

Valintanupin toiminta on normaalisti estetty. Valintanuppi vapautuu 

vasta, kun avaimesta tai vääntönupista on käännetty hieman. 


YLÄASENTO = Lukko takalukittuu automaattisesti oven sulkeutuessa, 

myös painiketoiminto estyy. Avataan avaimella tai 


KESKIASENTO = Lukko salpautuu oven sulkeutuessa. Lukko 

voidaan avata painikkeella, avaimella tai vääntönupilla. 

ALA-ASENTO = Estetty. 






15–EI 1 

60, EI 2 

15–EI 2 

60 


27




metalliprofiilioviin. Lukko takalukittuu aina oven sulkeutuessa. 

Lukko avataan avaimella tai vääntönupilla. 

Lukossa suositellaan enemmän käytössä olevan avainpesän 

sekä vääntönupin asentamista ylemmäksi. Lukot voidaan 

tarpeen mukaan varustaa vääntönupilla ja/tai yksi- ja kaksipuolisin 

avainpesin. Lukon rakenteesta johtuen asennetaan alempi 

avainpesä paikoilleen ylösalaisin. 

Lukon mikrokytkinversiossa LC130X vaihtaa mikrokytkin tilaa 

teljen ollessa täysin ulkona. 



Fe/ZL 


15–EI 1 

60, EI 2 

15–EI 2 

60 




Valintanupin asennolla voidaan valita kaksi eri toimintoa 

(valintanupilla on kolme asentoa, mutta kahdella ylimmällä 

toiminta on sama). Valintanupin toiminta on normaalisti estetty 

ja valintanuppi vapautuu vasta, kun avainta tai vääntönuppia on 

kierretty hieman. Toiminnot ovat seuraavat: 

YLÄ-/KESKIASENTO = Lukko takalukittuu automaattisesti oven 

sulkeutuessa. Lukko avataan avaimella tai vääntönupilla. 






avainpesä paikoilleen ylösalaisin. Mikrokytkinversiossa LC131X 

kytkin vaihtaa tilaa teljen ollessa täysin ulkona. 





Lukko salpautuu aina oven sulkeutuessa. Lukko avataan 

avaimella tai vääntönupilla. Lukkorungossa ei ole takalukitustoimintoa. 

Lukko soveltuu käytettäväksi sähkömekaanisten 

vastarautojen kanssa. 





avainpesä paikoilleen ylösalaisin. 

Mikrokytkinversiossa LC132X kytkin vaihtaa tilaa teljen ollessa 

täysin ulkona. 



Fe/ZL 


15–EI 1 

60, EI 2 

15–EI 2 

60 

28 

Upotusstandardi Katso sivu 48



yksilehtisiin profiilioviin sekä kaksilehtisten profiiliovien 

aktiivipuoleen. Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien 


SFS-EN12209 vaatimukset. Lukko avautuu 

aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai avauspuomilla. 



olevalla valintanupilla. Valintanupin käyttö on normaalisti 

estetty. 



YLÄASENTO = 

Takalukittu 




ALA-ASENTO = Päiväkäyttö 

Lukko avattavissa ulkopuolelta myös painikkeella. 




Vastarauta LP702, LP703 




15–EI 1 

60, EI 2 

15–EI 2 

60 

Upotusstandardi Katso sivu 47, profiilioven käyttölukot 





SFS-EN179 ja SFS-EN1125 sekä lukko-runkostandardin 


Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai 


Lukko takalukittuu aina oven sulkeutuessa. Teljen ulostulopituus 

on 14 mm. 



Vastarauta 

LP702, LP703 



Fe/ZL 


15–EI 1 

60, EI 2 

15–EI 2 

60 

Upotusstandardi 

Katso sivu 47, profiilioven käyttölukot 

29








Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai 




olevalla valintanupilla. Valintanupin käyttö on normaalisti 

estetty. 



YLÄASENTO = 

ALA-ASENTO = 

Takalukittu 




Päiväkäyttö, telki lukitaan lukkorungon 

sisään 



Vastarauta 

LP702, LP703 



Fe/ZL 


Upotusstandardi 

Katso sivu 47, profiilioven käyttölukot 

30

ABLOY ® 2050 asennuskotelo 

Erityisesti kokolasioviin suunniteltu pinta-asenteinen ABLOY ® 

2050-asennuskotelo mahdollistaa kaikkien SFS 5210- mukaiseen 

upotukseen sopivien ABLOY ® -väliovenlukkojen (esim. 

ABLOY ® 2011, ABLOY ® 2014 tai ABLOY ® 4260) asennukseen. 

Tuotetta voidaan käyttää myös muissa lukon pinta-asennusta 

vaativissa ovissa. 

Toimitukseen sisältyvät kahdesta osasta koostuva asennuskotelo, 

lasia suojaavat eristyskalvot, oven taustapuolelle tuleva 

tukilevy ja tarvittavat asennusosat. 


Vastarauta puukarmi 0045, 0055, 0068, 0068B 

Vastarauta pariovi tai lasiseinäke 0050 

Pintakäsittely Fe/Mme, Fe/Har, Fe/Cr 

Porauskaavio katso sivu 48 

ABLOY ® 2051 asennuskotelo 

Pyöristyskappaleet 

Erityisesti kokolasioviin suunniteltu pinta-asenteinen ABLOY ® 

2051-asennuskotelo mahdollistaa SFS 5209- mukaiseen 

upotukseen sopivien ABLOY ® -lukkorunkojen (esim. ABLOY ® 

4190-sarja, poislukien 4291) asennuksen. 

Tuotetta voidaan käyttää myös muissa lukon pinta-asennusta 

vaativissa ovissa tai porteissa. 

Toimitukseen sisältyvät kahdesta osasta koostuva asennuskotelo, 

lasia suojaavat eristyskalvot, oven taustapuolelle tuleva 

tukilevy ja tarvittavat asennusosat. 

Vastarauta puukarmi 4690, 4691, LP711, LP714, LP721, 

LP731 

Vastarauta pariovi tai lasiseinäke 0051 

Pintakäsittely Fe/Mme, Fe/Har, Fe/Cr 

Porauskaavio katso sivu 48 

Pyöristyskappaleet peittävät koneistusjäljet, kun upotus 

tehdään poralla tai jyrsimellä. 

Pintakäsittely ABS/Cr 

402424= 

Vastarautaan LP780 

402423= 

Lukkorunkoon SL928, SL905 

31


Peitekilvet 

963 

(lukolle SL928) 


Ms/Cr, Ms/Hcr, 

Ms/KiLa 

964 




Ms/KiLa 

962 




Ms/KiLa 

961 




Ms/KiLa 

0023 


Ms/Cr, Ms/ 

HaLa 

0025 


Ms/Cr, Ms/ 

HaLa 

Saneeraus- ja peiterintalevyt 

7640 

Pintakäsittely Fe/Cr, Fe/Hcr, 

Ms/HaLa, Ms/Ki, Rst 

7641 

Pintakäsittely Fe/Cr, Fe/Hcr, 

Ms/HaLa, Ms/Ki, Rst 

7690 

Pintakäsittely Zn/Cr 

20 

1 

130 

7691 


Al/Cr 

7694 


Zn/Cr 


7641 

901018 0 

32

Avaimet 

2011 

pituus 43, 72 mm 

2014 


2040 

pituus 39 mm 

428, 429, 2928, 2929, 

2925, 2926, SL928 

pituus 43, 53, 69 mm 


SL900, SL901 ja SL905 


Taittoavain 

SL900, SL901 ja SL905 

pituus 47mm 

Päiväkäyttöavain 

Kuusiokoloavain 

33

14-16.5 

15 


Vastaraudat 

0043 0045 0046 0050 

0051 

0053 

Upotuskuva katso 

sivu 30. 


sivu 30. 

100 

41 

35 

1,5 

0055,0055M,0055I 

Vastaraudassa on 2,5 mm:n 

säätö, jolla tiivisteen toimivuus 

voidaan optimoida. 

0068 0068B 

0078 

Vastaraudassa 

on upotuksen 

peittävä kotelo. 

0079 

4613 4614 4655 4662 4666 4690 4691 

34

Vastaraudat 

4692 4693 LP702 

LP703 LP707 


sivu 48. 

LP708 


152 

60,8 30,5 

152 

60,8 30,5 

5 

2,5 

33 

33 

LP710-, LP720- ja LP730-sarjan 

säädettävät vastaraudat 

Vastaraudoissa on portaaton ja 

käytössä luistamaton säätömekanismi, 

jolla voidaan optimoida 

tiivisteen toimivuus kaikissa olosuhteissa. 

Tämä parantaa oven 

käyttömukavuutta. 

LP711 LP712 LP714 


LP702 

901030 0 


LP703 

901031 0 

LP717 

LP710- ja LP720- sarjoissa on 

5 mm:n säätöalue ja 

LP730- sarjassa 3 mm:n. 

Säätö tehdään ruuvitaltalla 

vastaraudan rintapinnasta. 

Upotuskuva katso sivu 49. 

LP721 LP722 LP731 

LP732 

LP780 

LP781 

35

Saranat 

Ikkunan pulttisaranat 

M8x35/12 

Materiaali: teräs 

Pintakäsittelyt: sinkitty, valkoinen 

M8x25/12 HOP alumiinipuitteen sarana 


Pintakäsittelyt: sinkitty, valkoinen 

Sisäoven saranat 

6540 ovipuoli 

Materiaali: teräs/muovi 

Pintakäsittelyt: valkoinen, 

messinginvärinen, hopeanvärinen. 

6540KS karmipuoli 



messinginvärinen, hopeanvärinen, 

kromattu, kirkas messinki. 

6540KS on korkeussäädettävä 

sarana +/- 2 mm. 

Symmetrinen sarana huultamattomiin 

sisäoviin 

5538 ovipuoli 

Materiaali: teräs/muovi 


messinginvärinen, hopeanvärinen. 

FT-65KS karmipuoli 


Pintakäsittelyt: valkoinen, messinginvärinen, 

hopeanvärinen, kromattu, kirkas messinki. 

FT-65KS on korkeussäädettävä sarana 

+/- 3 mm. 

36 

Symmetrinen sarana huullettuihin sisäoviin 

Ovipuoli M6/12x22, Fe/ZN.

NTR110x30T-CE 


Pintakäsittelyt: sinkitty, kromattu 

NTR 110x30T on korkeussäädettävä 

sarana +3 mm (säätolevy S=1 mm) 

Tappikantava nostosarana huullettuihin 

osastoiviin oviin ja porrastaso-oviin 

Saranat 

NTR110x30TKSS-CE 



Portaaton korkeussäätö +4/-1.5 mm, 

sivuttaissäätö + 3mm 



MARK CHANGE DATE/CHANG. DATE/ACC. 

NTR110x30TMRKSS-CE 


98 

110 


Korkeussäätö +4/-1.5 mm, sivuttaissäätö 

+3 mm, murtosuojaluokka 2. 

R16 



16 

15,4 

3,1 

20 

44,5 41 

Ulko-oven saranat 

PART 

DESCRIPTION DRAW.NO/DELIV. MATERIAL DIMENSIONS OB. PCS 

Abloy Oy Tampere factory 

An ASSA ABLOY Group Company 

This document is and stays our exclusive 

property and as such is not to be copied 

in whole or in part nor made available to 

any third party without our permission. 

MEASUREMENTS IF NOT OTHERWISE 

WITHOUT AN 

MENTIONED 

TOLERANCE ARE MEASUREMENTS 

HANDLED AS MIDDLE DOES NOT INCLUDE 

COARSE IN 

COATING 

SFS-EN22768-1 

> 0,5 - 6 = ± 0,1 

> 6 - 30 = ± 0,2 

> 30 - 120 = ± 0,3 

> 120 - 400 = ± 0,5 

> 400 - 1000 = ± 0,8 

PRODUCT 

INFORMATION 1 

INFORMATION 2 

INFORMATION 3 

NTR110x30TMRKSS 

RATIO DESIGN 

CHECK 

1:1 

ACC. 

REPLACE AREA 

cm² 

WEIGHT 

g 

110x36KSS-F-CE 



messinginvärinen, sinkitty/kirkaslakka, 

sinkitty/keltainen lakka. 

110x36KSS on murtosuojattu, korkeussäädettävä, 

± 3 mm ja sivusäädettävä 

+ 3 mm sarana, murronkestävyysluokka 1. 

Symmetrinen sarana huultamattomiin 

ulko-oviin. 

37

Saranat 

Ulko-oven saranat 


R12,5 

36 

110 

N3248-110TKS 


Pintakäsittelyt: sinkitty. 

Portaaton korkeussäätö 

+ -1/+4 mm. 

Tappikantava nostosarana 

huultamattomiin ulko-oviin. 

16 

49 49 

1 

3,1 


PART 


PRODUCT 

RATIO DESIGN 



This document is and stays our exclusive INFORMATION 1 





WITHOUT AN 

MENTIONED 



COARSE IN 

COATING 

SFS-EN22768-1 

> 0,5 - 6 = ± 0,1 

> 6 - 30 = ± 0,2 

> 30 - 120 = ± 0,3 

> 120 - 400 = ± 0,5 

> 400 - 1000 = ± 0,8 

R12,5 

N3248-110TKS 1:1 

INFORMATION 2 

INFORMATION 3 

36 

16 

49 49 

1 

110 

3,1 

CHECK 

ACC. 

REPLACE AREA 

cm² 

WEIGHT 

g 

N3248-110TMKSS-CE 



hopeanvärinen, sinkitty/kirkaslakka, 

sinkitty/keltainen lakka. 


-1/+4 mm, sivuttaissäätö 

+ 3 mm, murronkestävyysluokka 

1. 




PART 


PRODUCT 

RATIO DESIGN 








WITHOUT AN 

MENTIONED 



COARSE IN 

COATING 

SFS-EN22768-1 

> 0,5 - 6 = ± 0,1 

> 6 - 30 = ± 0,2 

> 30 - 120 = ± 0,3 

> 120 - 400 = ± 0,5 

> 400 - 1000 = ± 0,8 

R12,5 

N3248-110TMKSS 

INFORMATION 2 

INFORMATION 3 

36 

17 

CHECK 

1:1 

ACC. 

REPLACE AREA 

cm² 

WEIGHT 

g 

110 

N3548-110TMKSS-CE 


Pintakäsittelyt: hopeanvärinen. 


-1/+ 4 mm, sivuttaissäätö 

+ 3 mm, murronkestävyys-luokka 1. 



49 49 

1 

3,5 


PART 


PRODUCT 

RATIO DESIGN 








WITHOUT AN 

MENTIONED 



COARSE IN 

COATING 

SFS-EN22768-1 

> 0,5 - 6 = ± 0,1 

> 6 - 30 = ± 0,2 

> 30 - 120 = ± 0,3 

> 120 - 400 = ± 0,5 

> 400 - 1000 = ± 0,8 

R12,5 

N3548-110TMKSS 1:1 

INFORMATION 2 

INFORMATION 3 

36 

16 

110 

CHECK 

ACC. 

REPLACE AREA 

cm² 

WEIGHT 

g 

N3248-110TMRKSS-CE 


Pintakäsittelyt: hopeanvärinen. 


-1/+ 4 mm, sivuttaissäätö 

+ 3 mm, murronkestävyysluokka 

1. 



1 

3,1 

49 49 

38 

PART 




This document is and stays our exclusive 

PRODUCT 

N3248-110TMRKSS 

INFORMATION 1 

RATIO DESIGN 

CHECK 

ACC.

Lasioven saranat 

FL-75PSSD 

Materiaali: alumiini 

Pintakäsittelyt: messinginvärinen, 

hopeanvärinen. 

Sivuttaissäätö +/- 3 mm. 

Saranat 

FL-75PSSGD 

Materiaali: alumiini 

Pintakäsittelyt: messinginvärinen, 

hopeanvärinen. 

Sivuttaissäätö +/- 3 mm. 

Saranan avulla M9 leveän oven vapaan 

kulkuaukon leveys on 800 mm. 

Piilosaranat 

CH-40KSS 

Materiaali: sinkki 

Pintakäsittelyt: nikkeliharjattu, niklattu, 

messinginvärinen 

Piilosarana huultamattomaan välioveen. 

Maksimi oven paino 40 kg. 

CH-80KSS 


Pintakäsittelyt: nikkeliharjattu, 

niklattu, messinginvärinen. 

Piilosarana huultamattomaan 

välioveen. Maksimi oven paino 80 kg. 

39

Ovihelat 

Postiluukut 

(285) 

275 

Postiluukku DF60+63 

Materiaali: ruostumaton teräs 

80 

41 (55) 

Pintakäsittely: kiillotettu Rst/Ki 

(työstömitat) 

315 

30° 

Käytetään porrastasoja ulko-ovissa. 

Luukussa on nimikilpi ja se voidaan 

asentaa myös pystyasentoon. 

IP -pakkaus sisältää puuruuvit. 

(285) 

275 

Postiluukku DF61 

80 

315 

41 (55) 




30° 

Käytetään esimerkiksi porrastasoja 

ulko-ovissa. Voidaan asentaa 

myös pystyasentoon. 


(285) 

Aukkosuoja DF63 

88 

(55) 


300 



Käytetään postiluukkujen 

DF60 ja DF61 kanssa. 


Postiluukku PRIMO 31 

Materiaali: alumiini/muovi. 

Pintakäsittelyt: hopea-anodisointi 

Al/Aho, messinginväriseksi 

anodisointi Al/Me. 

Postiluukku PRIMO 31 on testattu 

Suomessa EI15 ja EI30 –palo-oviin ja 

myös dB25, dB30 ja dB35 –desibelioviin. 

Luukulle tehdään suora koneistus 

oveen, mutta posti putoaa 30 asteen 

kulmassa, joten se soveltuu myös 

kaksilehtisiin oviratkaisuihin. Yksisuuntaruuvit 

lisäävät turvallisuutta. 

Soveltuu saneerausluukuksi 

esim. ABLOY ® DF60+63 tai PRIMO 

464 –luukkujen tilalle. 

40

Pikasalpa 

Pikasalpa 

DF3000, DF3100 Rst, 

DF3001, DF3101 Rst 

Materiaali: näkyvät osat messinkiä/ 

muut osat terästä tai ruostumatonta 

terästä. 

Ovihelat 

Pintakäsittelyt: 

kromattu Cr, satiinikromattu Hcr, 

kiillotettu+lakattu KiLa 

Pikasalpa DF3000 on tarkoitettu välikarmittomien 

metalliprofiili- ja puupariovien 

kiinteän puolen lukitsemiseen. 

Kiinniasennossa salpa aukeaa vain 

kahvasta alas vetämällä. Selkeä tarra 

opastaa oikeaa käyttöä. Osastoivia ovia 

varten kaikki ovea kiinnipitävät osat ovat 

terästä. Salvassa on tankojen pikakiinnitys, 

joka helpottaa asennusta. 

Perusversioissa DF3000 ja DF3100 Rst 

tankojen paikka on säädettävissä 7 mm 

sivusuunnassa, 11-18 mm oven pinnasta. 

Salvan asennus syvyys on vain 31 mm. 

Tiettyihin oviprofiileihin käyvät erikoisversiot 

DF3001 ja DF3101 Rst, joissa 

lukitustankojen asennus syvyys voi olla 

myös 32-35 mm oven pinnasta. Tällöin 

asennus syvyys on 46 mm. 

Vaativiin käyttöympäristöihin on saatavissa 

ruostumattomasta teräksestä valmistetut 

salvat DF3100 Rst ja DF3101 Rst, joissa 

salvan kaikki lukitsevat osat ovat ruostumatonta 

terästä ja pintakäsittelynä on 

satiinikromi. 

41

Ovihelat 

Reunasalpa 

20 

15 

Puuoven reunasalpa DF849 


Pintakäsittelyt: kromattu Zn/Cr, 

messingöity Zn/Me, Zn 

Upotettava malli. Käytetään 

puuovissa, parioven kiinteän 

puolen salpana, 2 kpl/ovi. 

150 

Säädettävä vastakappale on muovia. 

14 

Ø20 

Ø8 

16 

M8 

Metallioven reunasalpa DF330 


195 

141 

Pintakäsittely: sinkitty Fe/Zn 

Upotettavassa salvassa on 

kaksisuuntainen toiminta ja 

tangot kiinnitetään salpaan M8- 

kierteellä (tangot eivät sisälly 

toimitukseen). 

Käytetään metalliprofiilipariovien 

lukitukseen. 

1 kpl/ovi. 

24 25 

36 

1,5 

Puu- ja metallioven pikasalpa DF900 

Materiaali: messinki 

45 

5 

700 

Pintakäsittelyt: kiillotettu Ms/Ki, 

kromattu Ms/Cr 

5 

160 

56 

120 

2500 

Pintaan asennettavassa salvassa 

on kaksisuuntainen toiminta. 

Käytetään puu- ja metalliprofiilipariovien 

lukitukseen. 

43 

IP -pakkaus sisältää puuruuvit, 

2 kpl vastakappaletta ja 4 kpl ohjainta. 

1700 

1760 

Tilauksesta salpa voidaan toimittaa 

riippulukkoreiityksellä. 

Ø 12 

42 

23 

12 

40 

17,5

Tiivistekynnys 

FT automaattinen tiivistekynnys 

Materiaali: Ulko- ja sisäprofiili alumiinia, mekanismi terästä ja 

tiivistyslista tulenkestävää erikoissilikonia. 

Käyttötarkoitus: Käytetään ovissa, joissa ei voida käyttää kynnystä, 

esimerkiksi sairaaloissa. Pitää tehokkaasti ulkona tulen, 

savun ja hajut. 

Asennus ja toiminta: Upotetaan oven alaosaan. Kun tiivistekynnyksen 

ohjaustappi kohtaa oven karmin, putoaa tiivistyslista 

nopeasti ja äänettömästi lattiaan. Kun ovi avataan ja ohjaustappi 

vapautuu, nostaa mekanismi tiivistyslistan ylös siten, että se ei 

oven auetessa liu’u lattiassa. Sopii sekä vasen- että oikeakätisiin 

oviin. Oven ja lattian korkeusero voi olla 5–20 mm. Tiivistyslistan 

korkeutta on helppo säätää kuusiokolo avaimella. 

Testattu Ruotsissa (Swedish National Testing and Research 

Institute) sekä El30-palonkestoluokkaan, että RW 30 db-desibeliluokkaan. 

Testiraportit ovat tarvittaessa saatavilla (ruotsinkieliset). 

Varastotuotteet: 

Tiivistekynnys FT L = 320 










Tiivistekynnystä voi tarvittaessa lyhentää maksimissaan 80 mm. 

43

Upotukset 


SFS 5210 

SS 81 73 82 

2011, 2014, 2020, 4238, 2040, 4249, 4260 

4291 

Käytettäessä 2025 lukon kanssa 7640 peiterintalevyä on 

suositeltavaa syventää rintalevyn upotus 

3 mm:n syvyiseksi 

4291 epäsymmetrinen upotus. 

4291 lukon upotuksen tulee olla epäsymmetrinen, jos 

lukossa käytetään painikkeen erillistä lisäjousta. 

44 

HUOM. Upotusmitat ovat ohjeellisia.


LC291 symmetrinen upotus 

+0,2 

4 0 

+2 

40 0 

+0,5 

22 0 

A 

LC291 epäsymmetrinen upotus 

+0,2 

4 0 

+2 

40 0 

+0,5 

22 0 

A 

Upotukset 

Rmax 20 

+0,5 

11 0 

Rmax 20 

Esip ora us ruuville 

Pilot hole for the sc rew 

+1 

225 0 

+4 

171 0 

70 ±0,5 

60,5 ±0,5 

+0,5 

11 0 

Esiporaus ruuville 

Pilot hole for the screw 

+1 

225 0 

+4 

171 0 

60,5 ±0,5 

B 

B 

Lukkorungon upotuksen 

keskikohta = 

ovilevyn keskikohta 

Center of the mortise = 

Center of the door leaf 

12 ±0,5 

B 

B 


keskikohta = 




A va utum issivu 

Hing e sid e 

Avautumissivu 

Hinge side 

51 ±1 

+2 

84 0 

A-A 

Lukkorungon upotuksen keskikohta 

Mortise center of the lock case 

A 

51 ±1 

+2 

84 0 

A-A 



A 

22 

Sivuporaukset määräytyvät lukkokohtaisesti 

Sid e d rilling s a c c ord ing to loc k typ e 

22 


Side drillings according to lock type 

B-B 

Upotuspiirustus 

LC291 

B-B 


LC291 epäsymetrinen 


901037 0 

SFS 5209 

LC100, 4190, 4190T, 4193, 4194, 4195, 4195T, 4197, 

4290, 4960 

SFS 5208 

SS 81 73 83 

LC204, 4181 

901038 A 

Upotukset 


HUOM. Upotusmitat ovat ohjeellisia. 


45

Upotukset 

OneFit -upotus 

LC190, LC193, LC194, 

LC195, LC197, LC290, LC960 

LC102 

+0,2 

4 0 

0 

42 -1 

Rmax 20 

+0,5 

22 0 

A 

+0,5 

11 0 

LE180, LE181; LE183, 

LE184; LE185, LE186 

75 ±0,5 

63 ±0,5 

Esiporaus ruuville 

Pilot hole for the screw 

+1 

225 0 

+4 

171 0 

B 

B 


keskikohta = 




Avautumissivu 

Hinge side 

51 ±1 

+2 

84 0 

A-A 



A 

22 

Sivuporaukset määräytyvät 

lukkokohtaisesti 


Side drillings according to lock type 

B-B 


OneFit 

000259 B 


LC120, LC122, LC125, LC125T, LC127 

LC121, LC121T, LC123 

46 



SL905, SL928 

Upotukset 


R 

LC300, LC301, LC301F, LC300 LC302, LC302 LC303, LC305, LE310, LE314, LE315 

LC301 LC303 

LC301F LC305 

PORAUSKAAVIO 

BORRSCHEMA 

DRILLING SCHEME 

BOHRSCHEMA 

Olkaa hyvä ja verratkaa kaavion mittoja lukon mittoihin. 

Var god, jämför måtten i borrshemat med själva låsets mått. 

Please check drilling scheme dimensions with actual dimensions on lock. 

Bitte Masse im Bohrschema mit Abmersungen am Schloss selbst vergleichen. 

ULKOPUOLI 

UTSIDA 

OUTSIDE 

AUSSENSEITE 

SISÄPUOLI 

INSIDA 

INSIDE 

INNENSEITE 

ULKOPUOLI 

UTSIDA 

OUTSIDE 

AUSSENSEITE 

SISÄPUOLI 

INSIDA 

INSIDE 

INNENSEITE 

ETUPUOLI 

FRAMSIDA 

FRONT 

VORDERSEITE 

76,5 ±1 

25 ±1 

76,5 ±1 

25 ±1 

2539 

2239 

20 

±0,5 

Ø 3,5 

Avautumissivu 

Oppningssida 

Opening face 

Öffnungsseite 

116,5 

39,5 77 

21 21 

C 

R12,5 

Ø 16 

Ø 25 

Ø 16 

116,5 

39,5 

21 21 

C 

R12,5 

Ø 7,1 

Ø 25 

Ø 7,1 

2537 

2538 

2139 

ME220 

LC303 

200 ±0,5 

9,5 178 +5 0 

22 +1 0 

R5 

Ø 3,5 

4 

LC300, -1, -2, -3, -5 / 30,5 C=26,5 

LC300, -1, -2, -3, -5 / 35 C=31 

Toleranssit +0,5/-0 

Tolerances +0,5/-0 

4 

2139: LC302 / 4613, 4614 (+8400) / CY065 

2239: LC301 / 4613, 4614 (+8400) / CY065 / CH017 

2537: LC302 / 4613, 4614 (+8400) / CY066 

2538: LC300 / 4613, 4614 (+8400) / CY066 

2539: LC305 / 4613, 4614 (+8400) / CY066 / painikepari / handle * 

ME220: LC301 / 4613, 4614 (+8400) / CY064 / CH017 

------- LC303 / 4613, 4614 (+8400) / --------- / painikepari / handle * 

* Katso ABLOY -rakennushelat -tuotevalikoimasta 9311680 8.11.2013 


47

Upotukset 

R 

LC306, LC306H 

BORRSCHEMA LC307, LC307H 9,5 

Profiilioven varmuuslukko 


BOHRSCHEMA 

116,5 

LC306, LC306H 

76,5±1 

C 

25±1 

R12 

76,5±1 

116,5 

9311559 8.11.2013 Rev.C 

C 

25±1 

R12 

20 

Var god, jämför måtten 

178 

i borrshemat med själva låsets mått. 

Please check drilling 200scheme dimensions with actual dimensions on lock. 


ME200 

ME216 

ME201 

ME202 

ME214 

ME215 

ME217 

ME219 

200 ±0,5 

8,5 178 +5 0 

22 +1 0 

20±0,5 

Ø 3,5 

R5 

Ø 3,5 

Oppningssida 

Opening face 


25 75 

37 

10 

2,5 

4655 4655+8400 

15 

Ø 3,5 

R7,5 

Ø 3,5 

Avautumissivu 

Oppningssida 

Opening face 


Ñòîðîíà îòêðûâàíèÿ 




LC130-LC132 / 30,5 C=26,5 Bitte Masse im Bohrschema mit Abmersungen am Schloss selbst vergleichen. 

UTSIDA 

INSIDA LC130-LC132 / 35 C=31 UTSIDA Ñðàâíèòå, INSIDA ïîæàëóéñòà, ðàçìåðû FRAMSIDA â ñõåìå ñ ðàçìåðàìè çàìêà. 

KARM 

OUTSIDE 

INSIDE 

OUTSIDE INSIDE 

FRONT 

FRAME 

AUSSENSEITE 

ULKOPUOLI INNENSEITE SISÄPUOLI AUSSENSEITE 

ULKOPUOLI INNENSEITE SISÄPUOLI VORDERSEITE 

ETUPUOLI KARMI RAHMEN 

R5 

3,5 

8,5 

8,5 

120 

22 

Ø 3,5 

Ø 3,5 

R11 

32 

4 

4 

10 

LC306, -6H, -7, -7H / 30,5 C=26,5 

LC306, -6H, -7, -7H / 35 C=31 

Tolerances +0,5/-0 

ME200: 

ME201: 

ME202: 

ME219: 

ME214: 

ME215: 

ME216: 

ME217: 

LC306 / 4655, (+8400) / CY064 

LC306 / 4655, (+8400) / CY063 

LC306 / 4655, (+8400) / CY065 

LC306 / 4655, (+8400) / CY069 (inner doors only) 

LC307 / 4655, (+8400) / CY065 

LC307 / 4655, (+8400) / CY063 

LC307 / 4655, (+8400) / CY064 

LC307 / 4655, (+8400) / CY043 

PDF01340 15.11.2013 Rev.0 

Profiilioven kaksoispesälukot 

R 

LC130 

LC131 

LC132 

LC130, LC131, LC132 

PORAUSKAAVIO 

BORRSCHEMA 


BOHRSCHEMA 

ÑÕÅÌÀ ÑÂÅÐËÅÍÈß 

25±1 

Ø3,5 

R5 

Avautumissivu 

Oppningssida 

Opening face 


Ñòîðîíà îòêðûâàíèÿ 

Asennuskotelot 

2050 

C 

25±1 

51,5 

51,5 65 

13 

22 

20 

178 

200 

9,5 





Ñðàâíèòå, ïîæàëóéñòà, ðàçìåðû â ñõåìå ñ ðàçìåðàìè çàìêà. 

LC130-LC132 / 30,5 C=26,5 

LC130-LC132 / 35 C=31 

2051 

9311559 8.11.2013 Rev.C 

48 


Vastaraudat 

0050, 0051 LP707 

Upotukset 

LP711, LP712, LP714, LP717 LP721, LP722 LP731, LP732 

B – B 

A (mm) 

40 

43,5 

45 


49

R3(x4) 

Upotukset 

Vastaraudat 

LP708 

10 

LP780 

LP781 

90° 

A 

A 

51 

245 

185 

124,5 

7 

A-A (1 : 2) 

32,5 


LP708 

20060095 0 

50

www.abloy.fi 

Etelä-Suomi 

Abloy Oy 

Lars Sonckin kaari 12 

02600 ESPOO 

Puh. 020 599 4200 

Fax 020 599 4377 

Länsi-Suomi 


Hatanpään valtatie 26 

33100 Tampere 

Puh. 020 599 3111 

Itä- ja Pohjois-Suomi 


Wahlforssinkatu 20 

80100 JOENSUU 

Puh. 020 599 2501 

Fax 020 599 2209 


Björkbodan tehdas 

25860 Björkboda 

Puh. 020 599 4402 

Fax 020 599 4249 

An ASSA ABLOY Group brand 

ASSA ABLOY on maailman johtava oviympäristöratkaisujen toimittaja, joka tarjoaa asiakkailleen 

turvallisia ja helppokäyttöisiä sovelluksia ovien avaamiseen ja sulkemiseen. 

8811703 3/2014

Mekaaniset lukkorungot, saranat ja teollisuushelat ... - Abloy Oy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?