Lataa Arkistot, yhteiskunnan toimiva muisti -oppikirja - Arkistolaitos
Lataa Arkistot, yhteiskunnan toimiva muisti -oppikirja - Arkistolaitos
Lataa Arkistot, yhteiskunnan toimiva muisti -oppikirja - Arkistolaitos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ARKISTOT YHTEISKUNNAN TOIMIVA MUISTI<br />
lunäkökohta saattaa olla keskeinen perustelu digitoinnille: huonokuntoinen aineisto halutaan asettaa<br />
tutkijoiden käyttöön digitaalisessa muodossa, jolloin tarve käsitellä alkuperäisaineistoa vähenee.<br />
(suurempi kuva: 800x600 | 1600x1200 pikseliä)<br />
Kuva 25. ”Digitointinurkkaus” Hämeenlinnan maakunta-arkistossa. Arkistolaitoksen<br />
yksiköissä on siirrytty kopiopalvelussa tuottamaan kopiot digitoimalla entisen valokopioinnin<br />
asemesta silloin, kun kysymyksessä ovat vanhat, huonokuntoiset tai vaikeasti kopioitavat<br />
asiakirjat. Kuvan oikeassa laidassa näkyy pienikokoinen skanneri. Kuva: Jari<br />
Lybeck.<br />
Digitoinnin tavoitteeseen liittyy läheisesti kysymys kohderyhmästä ja aineiston kysynnästä. Mitä<br />
asiakaskunnan osaa halutaan palvella ja miten aineistoon kohdistuva kysyntä otetaan huomioon<br />
digitointisuunnitelmaa tehtäessä Asetetaanko “vakavien” tutkijoiden tiedontarpeet esim. koululaisten<br />
ja satunnaisten “nettisurffailijoiden” tarpeiden edelle vai olisiko löydettävissä jokin kompromissi,<br />
niin että kaikkia ryhmiä voitaisiin palvella tehokkaasti<br />
Digitointi vähentää työtä organisaation tietopalvelussa, mutta työmäärä lisääntyy toisaalla. Aineisto<br />
tulee aina valmistella digitointia varten. Asiakirjat on tarvittaessa järjestettävä, puhdistettava,<br />
suoristettava ja mahdollisesti konservoitava, niistä on poistettava klemmarit ja muut asiaan kuulumattomat<br />
esineet jne. Digitoinnin jälkeen on tarkistettava työn laatu. Työmäärä keventyy, jos<br />
digitointi tehdään ostopalveluna. Digitointiin ja sen valmisteluun liittyvä työmäärän lisääntyminen<br />
on kertaluonteista, kun taas työn väheneminen tietopalvelussa on luonteeltaan pysyvää.<br />
Digitointihankkeen strategisiin kysymyksiin kuuluu kuvatun aineiston pitkäaikaissäilytys. Jotta<br />
aineisto olisi mahdollisimman kauan käytettävissä ja kopioitavissa ilman uudelleen kuvaamista,<br />
mikä on kallista ja rasittaa aineistoa, on kiinnitettävä huomiota kuvien arkistotiedostojen ja niihin<br />
liittyvien metatietojen siirtämiseen (migraatio) tiedosto- ja säilytysformaattien muuttuessa. <strong>Arkistot</strong>iedostojen<br />
formaatiksi suositellaan Tagged Image File Format - eli TIFF-formaattia (pakkaamaton).<br />
<strong>Arkistot</strong>iedosto on yleensä laaja, eikä sitä aseteta käytettäväksi Internetiin. <strong>Arkistot</strong>iedostoista<br />
voidaan tuottaa pienempiä versioita, joissa voidaan käyttää TIFF-formaattia tai<br />
tavallisemmin jotain jakeluformaattia (JPEG 2000, PNG, GIF). Jakeluversioita on usein kaksi.<br />
Toinen niistä sisältää kuvat pienoiskoossa (engl. thumbnails).<br />
Formaatin ohella tallennusvälineellä (esim. CD-R, DVD-R) on merkitystä digitoidun aineiston<br />
säilyvyydelle ja käytettävyydelle. Aineisto tulisi kopioida uudelle tietovälineelle vähintään joka viides<br />
vuosi.<br />
Digitointihankkeissa aiheutuu kustannuksia digitointilaitteista ja -työstä (aineiston valmistelu mukaan<br />
lukien) tai vastaavista ostopalveluista sekä digitaalisen aineiston säilytyksestä ja ylläpidosta.<br />
Säästöä voi puolestaan kertyä työmäärän vähenemisestä aineiston käsittelyssä sekä kopiointi- ja<br />
konservointikustannusten laskusta.<br />
Kustannuskysymykseen liittyvät myös ratkaisut digitaalisten kuvien hinnoittelusta: sallitaanko<br />
kuvien vapaa kopiointi vai maksavatko (hyvälaatuiset) kuvat<br />
162